Vous êtes sur la page 1sur 34

aburrido

ennuyeux

activo

actif, -ive

adorable

adorable

gil

agil, -e

agradable

agrable

agradecido

reconnaissant, -e

alegre

gai, -e; joyeux, joyeuse

alicado

abbatu, -e

altivo

hautain, -e

alto

grand, -e

amable

aimable

amistoso

amical, -e

anticuado

vieux jeu

antiptico

antipathique

apacible

paisible

arrogante

arrogant, -e

astuto

malin, -e

atento

attention, -e

atractivo

attirant, -e

audaz, atrevido

audacieux, -euse

autoritario

autoritaire

bajo

petit, -e

bonita, hermosa

joli, -e

borracho, ebrio

sol, -e; ivrogne

brutal

brutal

burln, socarrn, desdeoso

moqueur, ricaneur

caballeroso, corts

courtois, -e

cabezota

ttu (comme une mule), tte de mule

cabrn

salaud

calmado, tranquilo

calme

calvo

chauve

cambiable (humeur)

changeant, -e

canalla

canaille

caprichoso

capricieux, -euse

casado

mari, -e

cascarrabias

grincheux, -euse

castao

chtain

celoso

jaloux, jalouse

charlatn, parlanchn

bavard, -e

chulo

crneur, -euse

ciego

aveugle

cnico

cynique

cobarde

lche

cojo

boiteux, -euse

complaciente, considerado

bienveillant, -e

complexin

constitution

comprensivo

comprhensif, -ive

comunicativo

communicatif, -ive

confiado

confiant, -e

contento

content, -e

crpula

crapule

cuadrado

tre un pot a tabac

cultivado,culto

cultiv, -e

decente

dcent, -e

decidido

dtermin, -e

demacrado

maci, -e (cara); dcharn, -e (cuerpo)

deportista

sportif, -ive

deprimido

dpressif, -ive

desagradable

desagrable

descarado, sinvergenza

effront, -e

desconfiado

mfiant, -e

desconsiderado

sans considration, sans gard

desesperado

dsespr

deshonesto

malhonnte

desmoralizado

dmoralis, dcourag

despabilado

dgourdi, -e

despampanante (chica)

canon

despectivo

mprisant, -e

despistado, olvidadizo

tte en lair

despreocupado

insouciant, -e

detallista

pointilleux, -euse

divorciado

divorc, -e

dotado

dou

duro

dur

obstinado

but, -e

optimista

optimiste

orgulloso

orgueilleux, -euse; fier (de)

plido

ple

pecoso

avoir des taches de rousseur

pelirrojo

roux, -ousse

pelota

lche-bottes

pensador

penseur, -euse

pensativo

pensif, -ive

perezoso

paresseux

prfido

perfide

perseverante

persvrant, -e

perspicaz

vif, vive; perspicace

perverso

pervers, -e

pesimista

pessimiste

ponderado

pondr, -e

pretencioso, presumido

prtentieux, -euse

prudente

prudent, -e

puntual

ponctuel, ponctuelle

quisquilloso

chatouilleux, -euse

rcano

pingre

rajado

dgonfl, -e (sust)

reflexivo

rflchi, -ie

reluctante, reticente, reacio

rticent, -e; rfractaire

remarquable

notable

remoln

lambin, -e

reservado

rserv, -e; renferm, -e

revoltoso

turbuleux, -euse

rico

riche

robusto

robuste

romntico

romantique

rubio

blond, -e

rudo

rude

sdico

sadique

sano

sain,-e

sarcstico

sarcastique

stiro

satyre

satisfecho

satisfait

sedentario

sdentaire

seductor

sduisant, -e; sducteur, sductrice

sensato

sens, -e

sensible

sensible

sentimental

sentimental, -e

separado

spar, -e

serio

srieux, -euse

servicial

serviable

severo

svre

silencioso

silencieux, -euse

simptico

sympathique

sincero

sincre

sobrio

sobre

sociable

sociable

solitario

solitaire

soltero

clibataire

sordo

sourd, -e

sorprendente

suprenant, -e

sospechoso

suspect, -e

spontneo

spontan, -e

subnormal

dbile

subordinado

subordonn, -e

sumiso

soumis, -e

superdotado

surdou

susceptible

susceptible

suspicaz

souponneux, -euse

tembloroso

tremblant, -e

tenaz

tenace

tener encanto

avoir du charme

terco

entt

tmido

timide

tonto

bte

torerante

tolrant, -e

torpe

maladroit, -e

tramposo (en el juego)

tricheur

tranquilo

tranquille

travieso

espigle

triste

triste

valiente

courageux, courageuse; brave (m/f)

veleidoso

vlleitant, -e

vengativo

vindicatif, vindicative

violento

violent

vivo, vivaz

vif, vive

voluble

verstil, -e

zoquete

gourde

egosta

goiste

elegante

legant, -e

emprendedor

entreprenant

enamoradizo

avoir un coeur dartichaut

enfadado

fch

enfermizo

maladif, -ive

enfermo

malade

engredo

suffisant, -e; fier de soi

especial

spcial

estrafalario

farfelu

estpido

stupide (idiot)

eufrico

euphorique

excepcional

exceptionel, -elle

excitado

excit, -e

exigente

exigeant, -e

extrao

trange

extraordinario

extraordinaire

extrovertido

extraverti, -e

exuberante

exubrant, -e

feo

laid, -e

flaco

maigre

flexible

souple

forzudo, recio

costaud

franco

franc, franche

fuerte

fort

galante

galant, -e

genio

gnie

gilipollas

con, -nne

golfo

fripouille, voyou

gordo

gros, -sse

gracioso, chistoso

blagueur, -euse

grosero

grossier, -re

guapo

beau, belle

hbil

habile

hroe

hros

hipcrita

hypocrite

holgazn, haragn

fainant

honesto

honnte

humilde

humble

idiota

idiot

idiota, lelo

cloche

imbcil

imbcile

imparcial

impartial

impertrrito, imperturbable

imperturbable

impertinente

impertinent, -e

impulsivo

impulsif, -ive

incapacitado

invalide

inconstante

inconstant, -e

indecente

indcent, -e

indeciso

indcis, -e

indiferente

indiffrent, -e

indolente

indolent, -e, nonchalant, -e

indulgente

indulgent, -e

influenciable

influenable

ingenioso

ingnieux, -euse

ingenioso, hbil

adroit

ingrato, desagradecido

ingrat

inmoral

inmoral, -e

insensato, ridculo

ridicule

insensible

insensible

insociable, arisco

bourru, -e; revche; farouche

insolente

insolent, -e

insoportable

insupportable

ntegro

intgre

inteligente

intelligent, -e

intrpido

intrpido

introvertido

introverti, -e

irnico

irnique

irresistible

irrsistible

irresoluto

irrsolu, -ue

jactancioso, fanfarrn

vantard, -e

libertino

debauch, -e

lign

dragueur,-euse

listo

fut

lcido

lucide

lunar

grain de beaut

mal bicho

chameau

mal educado

impoli, -e

mal educado

mal lev, -e

malvado

mchant, -e

manco

manchot, -e; manchot

maruja

bobonne

melanclico

mlancolique

melenas

(pj) tignasse

mentiroso

menteur, menteuse

mesurado

msur, -e

meticuloso

meticulueux, -euse

miedoso

peureux, peureuse

minucioso

minutieux, -euse

misntropo

misanthrope

misgino

misogyne

moderno

moderne

modesto

modeste

mofletudo

jouffleux, -euse

moreno

brun

moreno (por el sol)

bronz

mudo

muet, -ette

necio

idiot, -e

nervioso

nerveux, -euse

nostlgico

nostalgique

en casa

la maison

apagar

allumer

apartamento

l'appartement m.

armario

l'armoire f.

aspirador

l'aspirateur m.

sentarse

s'asseoir

escoba

le balai

barrer

balayer

balcn

le balcon

biblioteca

la bibliothque

hervidor

la bouilloire

cepillo, brocha

la brosse

aparador

le buffet

bur, estudio

le bureau

sofa

le canap

silla

la chaise

cuarto, habitacin

la chambre

habitacin

chambre coucher

calefaccin central

le chauffage central

chimenea

la chemine

claro

clair(e)

llave

la cl

cmoda

la commode

confortable

confortable adj.

congelador

le conglateur

construir

construire

acostarse

se coucher

cojn

le coussin

manta

la couverture

cocina (habitacin)

la cuisine

cocina

la cuisinire

dentro

dedans

fuera

dehors

dentrfico

le dentifrice

ducha

la douche

sbana

le drap

abajo (lugar)

en bas

arriba (lugar)

en haut

cera

l'encaustique

dormirse

s'endormir

escalera

l'escalier

secar

essuyer

piso (planta)

l'tage

encender

teindre

tender la colada

tendre le linge

fregadero

l'vier m.

hacer la colada

faire la lessive

silln, butaca

le fauteuil

mecedora

fauteil bascule

ventana

la fentre

plancha

le fer ( repasser)

cerrar

fermer

horno

le four

horno microondas

le four micro-ondes

nevera

le frigidaire

garaje

le garage

granero, desvn

le grenier

humedad

humide

jardn

le jardin

lavabo

le lavabo

lavarse

se laver

lavarse los dientes

se laver les dents

bayeta

la lavette

lavaplatos

le lave-vaisselle

levantarse

se lever v.

lavadora

la machine laver

grabador, cassette

le magntophone

video, cassette grabador

le magntoscope

casa

la maison

muebles

les meubles m.

espejo

le miroir

moderno

moderne

pared

le mur

limpiar

nettoyer

almohada

l'oreiller

abrir

ouvrir

abrir las cortinas

ouvrir les rideaux

papel pintado (de pared)

le papier peint

peinarse

se peigner

csped

la pelouse

habitacin

la pice

armario empotrado

le placard

techo

le plafond

prtico de entrada

le portail

puerta

la porte

televisin

le poste de tlvision

televisin por cable

tlvision par cble

televisin digital

tlvision numrique

papelera, basura

la poubelle (rubbish)

polvo

la poussire

polvoriento

poussireux/poussireuse

tomar un bao

prendre un bain

tomar una ducha

prendre une douche

toma de corriente

la prise (de courant)

limpio

propre adj.

radiador

le radiateur

radio

la radio

ordenar

ranger

estante

le rayon

renovar

rnover

reparar

rparer

planchar

repasser

despertar

se rveiller

cortina

le rideau

sucio

sale

suciedad

la salet

comedor

la salle manger

bao

la salle de bain

saln

le salon

jabn

le savon

cubo

le seau

seco

sec/sche

cerradura

la serrure

toalla

la serviette (de toilette)

champ

le shampooing

suelo

le sol

sombro, oscuro

sombre

espacioso

spacieux/spacieuse

persiana

le store

mesa

la table

cuadro, obra artstica, tabln

le tableau

taburete

le tabouret

alfombra

le tapis

telfono

le tlphone

cerrar las cortinas

tirer les rideaux

cajn

le tiroir

tejado, techo

le toit

jarrn

le vase

postigo

le volet

abrelatas

ouvre-bote

abrebotellas

ouvre-bouteille

aspirador

aspirateur

batera de cocina

batterie de cuisine

batidora

batteur*

batidora (para triturar)

mixer*

cafetera

cafetire

cacerola

fait-tout*

cocina (electrodomstico)

cuisinire

congelador

conglateur

copa

verre ( pied)

cuchara

cuiller, cuillre

cucharilla (cuchara de caf)

petit cuillre, cuillre caf

cucharilla de postre

cuillre dessert

cuchara de servir

cuillre de service

cuchillo

couteau

cuchillo elctrico

couteau lectrique

detergente (para la ropa)

lessive*

detergente (para el suelo, etc)

dtergent

ensaladera

saladier*

escoba

balai*

estropajo

tampon rcurer

exprimidor

presse-agrume

fregadero

vier

frigorfico

rfrigrateur

hornillo

rchaud

horno

four

horno microondas

four micro-ondes

lavaplatos, lavavajillas

lave-vaisselle

lavadora

machine laver, lave-linge

leja

eau de Javel

nevera

rfrigrateur

nevera porttil

glacire

olla

marmite

olla a presin

autocuiseur*

olla exprs

Cocotte-Minute

plancha (para planchar)

fer repasser*

plancha (para cocinar)

gril*

plato

assiette*

plato hondo / sopero

assiette creuse / soupe

plato llano

assiette plate

plato (comida)

plat

posavasos

dessous de verre

rallador

rpe*

sacacorchos

tire-bouchon

secador

schoir

sartn

pole

secadora de ropa

sche-linge*

tabla de planchar

planche repasser

taza

tasse

taza alta, jarra

carafe

tazn

bol

tenedor

fourchette*

tetera

thire

tostador

grille-pain

trapo de cocina

torchon

vaso/copa

verre

balcn

balcon

comedor

salle manger

cocina

cuisine

cuarto de bao

bathroom

despacho

bureau

dormitorio

chambre* coucher

habitacin (cuarto)

pice*

habitacin individual

chambre individuelle

habitacin doble

chambre double

pasillo

couloir

saln

saln

vestbulo, entrada

vestibule

Acera

trottoir*

Afueras

banlieue

Alrededores

environs

Autobs

autobus

Avenida

avenue

Ayuntamiento

mairie*

Banco

banque*

Barrio

quartier

Barrio comerecial

quartier commerant

Barrio chino

quartier chaud

Barrio perifrico

quartier priphrifque

Biblioteca

bibliothque

Calle

rue

Calle peatonal

rue pitonnire / pitonne

Callejuela

ruelle

Calzada

chausse

Carril bus

couloir d'autobus

Casa

maison

Casa adosada

maison jumelle

Casco antiguo

vielle ville*

Casco urbano

centre-ville

Castillo

chteau

Catedral

cathdrale

Chal

pavillon

Chal adosado

pavillon jumeau

Cine

cinma

Circunvalacin

priphrique

Ciudad

ville

Ciudad dormitorio

cit-dortoir

Ciudad jardn

cit-jardin

Ciudad satlite

ville-satellite

Ciudad universitaria

cit universitaire

Colegio

cole*

Comisara de polica

commissariat*

Cruce

carrefour

Edificio

btiment

Estacin de tren

gare*

Estacin de metro

station de mtro

Farola

rverbre*

Hospital

hospital

Hotel

htel

Iglesia

glise

Inmueble

immeuble

Instituto

lyce*

Monumento

monument

Museo

muse

Oficina de correos

bureau* de poste

Oficina de empleo

agence pour l'emploi

Oficina de turismo

office* du tourisme

pera

opra*

Paso de peatones

passage (pour) pitons

Paso de cebra

passage clout

Paso elevado

passerelle*

Piso

appartement

Puente

pont

Parque

parc

Parque de atracciones

parc d'attractions

Plaza

place

Plaza de toros

arnes

Parking

parking

Sala de fiestas

salle de bal

Teatro

thtre

Tranva

tramway

Tren (lnea) de cercanas

train de banlieue

Universidad

universit

Vivienda

logement*

clima

climat

climat tropical

clima tropical

clima templado

climat tempr

clima subtropical

climat subtropical

Clima subtropical

zone subtropicale

clima polar

climat polaire

clima martimo

climat ocanique

clima martimo

climat maritime

clima desrtico

climat dsertique

clima de altura

climat montagnard

clima continental

climat continental

Segunda parte y audio


aguanieve

neige fondue*

brisa

brise

bueno (buen tiempo)

beau

calor

chaleur*

calor abrasador

chaleur accablante*

caluroso

chaud

calado

tremp

cargado

lourd

chaparrn

averse*

chubasco

averse*

copo de nieve

flocon

fresco

fracheur

fro

froid

helado, helada

gel, gele

escarcha

givre*

hmedo

humide

huracn

ouragan

llover a cntaros

pleuvoir verse

llovizna

bruine

lluvia

pluie

lluvioso

pluvieux

neblina

brume*

nevada

chute de neige

niebla

brouillard*

nieve

neige

nube

nuage*

nublado, cubierto

couvert

nublado

nuageux

oscuro, sombro

sombre

rayo

foudre*

relmpago

clair

roco

rose*

seco

sec, sche

sol

soleil

soleado

ensoleill

templado

tempr

tormenta

tempte*

tormentoso

orageux

tornado

tornade*

trueno

tonnerre

variable

variable

ventisca (de nieve)

tempte de neige

ventoso

venteux

viento

vent

amarillo

jaune

ail

indigo

azul

bleu

azul celeste

bleu ciel

azul marino

bleu marin

azul turquesa

turquoise

beige

beige

blanco

blanc, blanche

caqui

kaki

carmes

cramoisi

dorado

dor

fucsia

fuchsia

granate

grenat

gris

gris

gris marengo

gris fonc

gris perla

gris perle

lavanda

lavande

magenta

magenta

marrn

marron

morado

violet

naranja

orange

negro

noir

plateado

argent

prpura

pourpre

rojo

rouge

rosa

rose

salmn

(rose) saumon

verde

vert

verde oliva

vert olive

violeta

violet

oscuro (ej: azul oscuro)

fonc (bleu fonc)

claro (ej: verde claro)

clair (vert clair)

color

couleur

la page

a la moda

amuser

divertir

argent (m)

plata

autre (m/f)

otro

bandes dessines (f; pl)

cmics

bas (m)

media

beaut (f)

belleza

bien sr

seguro, cierto, por supuesto

botte (f)

bota

bouquin (m)

libro de lance

bouquiniste (m)

librero de lance

brocanteur (m)

chamarilero

carreau (m; pl -eaux)

cuadro

carte postale (f)

tarjeta postal

chapeau (m; pl -eaux)

sombrero

chaussure (f)

zapato

chemise (f)

camisa

choisir

elegir, escoger

chose (f)

cosa

cigarette (f)

cigarrillo

collant, -e

adherente, ceido

corps (m)

cuerpo

course (f)

compra

couverts (m; pi)

cubiertos

crme (f)

crema

cuir (m)

cuero

curiosit (f)

curiosidad

essayer

probar

fard paupires (m)

sombra de ojos

fourrure (f)

piel, abrigo de piel

franglais (m)

franglais

gala (m)

fiesta, gala

gant (m)

guante

gupe (f)

avispa

jupe (f)

falda

laine (f)

lana

lger, -re

ligero

lin (m)

lino

lingerie (f)

lencera

lumineux, -euse

luminoso

lunettes (f; pl)

gafas

maillot de bain (m)

traje de bao

manteau (m; pl -eaux)

abrigo

manteau de fourrure (m)

abrigo de piel

maquillage (m)

maquillaje

maquiller (se)

maquillar(se)

marchand (m)

comerciante, vendedor

marchander

regatear (un precio)

mettable (m/f)

que puede ponerse

mettre

poner

mode (f)

moda

construir

construire

edificar

btir

arquitecto

architecte

albail

maon

andamio

chafaudage

piedra

la pierre

ladrillo

la brique

adobe

la brique crue

cemento

ciment

hormign

bton

yeso

pltre

madera

bois

tabla

la planche

las herramientas

les outils

usar

utiliser

emplear

se servir de

sierra

la scie

martillo

marteau

clavo

clou

clavar

clouer

tornillo

la vis

destornillador

tournevis

acero

acier

aluminio

aluminium

tubo

tube

vidrio

verre

azulejo

carreau de faence

derribar

dmolir

ruina

la ruine

erobic

arobic

ajedrez

checs

alpinismo

alpinisme

artes marciales

arts martiaux

atletismo

athltisme

automovilismo

automobilisme

badminton

badminton

baloncesto

basket-ball

balonmano

hand-ball

bisbol

base-ball

billar

billard

bolos

jeu de boules, jeu de quilles

boxeo

boxe

carreras de caballos

courses de chevaux

ciclismo

cyclisme

dardos

jeu de flchettes

esgrima

escrime

esqu

ski

esqu nutico/acutico

si nautique

equitacin

quitation

footing (anglicismo)

footing

frmula 1

formule 1

ftbol

football

ftbol americano

football amricaine

ftbol sala

football en sale

gimnasia

gymnastique

gimnasia rtmica

gymnastique rythmique

golf

golf

halterofilia

haltrophilie

hpica

hippisme

hockey patines

hockey sur patins

hockey hielo

hockey sur glace

hockey hierba

hockey sur gazon

judo

judo

krate

karat

lucha libre

lutte libre

motociclismo

motocyclisme

natacin

natation

patinaje

patinage

patinaje artstico

patinage artistique

patinaje sobre hielo

patinage sur glace

patinaje sobre ruedas

patinage roulettes

pesas (hacer pesas)

faire des haltres

petanca

ptanque

ping-pong (tenis de mesa)

ping-pong, tennis de table

piragismo

cano-kayak

remo

aviron

rugby

rugby

submarinismo

plonge sous-marine*

tenis

tennis

tiro con arco

tir l'arc

triatln

triathlon

vela

sailing

voleibol

volleyball

waterpolo

water polo

deporte

sport

competicin

comptition

competidor

concurrent, -e

eliminatorias

liminatoires

final

final

juegos olmpicos

Jeux Olympiques

medallas

mdaille

partido

match

participantes

participant, -e

semi-final

demi-finale*

trofeo

trophe

Arteria

Artre

Articulacin

Articulation

Barbilla ; Mentn

Menton

Boca

Bouche

Brazo

Bras

Cabeza

Tte

Cadera

Hanche

Cara

Visage*

Ceja

Sourcil*

Cerebro

Cerveau

Cintura

Taille

Codo

Coude

Columna vertebral

Colonne vertbrale

Corazn

Coeur

Costado

Flanc

Costilla

Cte

Crneo

Crne

Cuello

Cou

Culo

Derrire (fam), cul (fam)

Dedo

Doigt

Dedo anular

Annulaire

Dedo corazn

Majeur

Dedo gordo, pulgar

Pouce

Dedo ndice

Index

Dedo meique

Petit doigt

Diente/dientes

Tooth/Teeth

Encas

Gencive

Espalda

Dos*

Espina dorsal

pine dorsale

Estmago

Estomac

Frente

Front

Genitales

Organes gnitaux

Hgado

Foie

Hombro

paule*

Hueso

Os

Labio

Lvre*

Mandbula

Mchoire

Mano

Main

Mejilla

Joue

Miembro ; Extremidad

Membre

Mueca

Poignet*

Msculo

Muscle

Muslo

Cuisse*

Nalga

Fesse

Nariz

Nez*

Nervio

Nerf

Nudillo

Jointure*

Ojo

Oeil (plr: yeux)

Ombligo

Nombril

Oreja

Oreille

Pantorrilla

Mollet

Prpado

Paupire*

Pecho

Poitrine*

Pelo

Poil

Pestaa

Cil*

Pie

Pied

Piel

Peau

Pierna

Jambe

Pulmn

Poumon

Puo

Poing

Riones (regin lumbar)

Bas du dos

Rodilla

Genou*

Sangre

Sang*

Taln

Talon

Tobillo

Cheville*

Trasero

Derrire (fam)

Ua

Ongle*

Vena

Veine

Vrtebra

Vertbre

comment?

cmo?

pourquoi?

por qu?

qu'est-ce que c'est que a?

qu es eso?

quand?

cundo?

o est...?

dnde est...?

qui est...?

quin es...?

quel?

cul?

lequel?

cul?

combien?

cunto?

n'est-ce pas?

verdad?

oui

non

no

je ne sais pas

no s

d'accord

de acuerdo

a va

vale

trs bien

muy bien

bon!

bueno!

bien!

bien!

bien sr!

desde luego!

videmment!

claro!

bien entendu

por supuesto

sans doute

sin duda

peut-tre

a lo mejor, tal vez, quizs

plutt

ms bien

ou plutt

mejor dicho

c'est a

eso es

et

y, e

ou

o, u

mais

pero

cependant

sin embargo

avec

con

sans

sin

comme

como

aussi

tambin

non plus

tampoco

au contraire

al contrario

par contre

en cambio

en revanche

en cambio

malgr

a pesar de

a ne fait rien

no importa

peu importe

no tiene importancia

quel dommage!

qu lstima!

heuresement!

menos mal, por suerte

tant mieux!

mejor!, tanto mejor!

c'est--dire

es decir

parce que

porque

acin

adoration (f)

afn (ahnco)

ardeur (f)

afn (esfuerzos)

fforts

afecto

affection (f)

agitacin

agitation (f)

agona

agonie (f)

alegra

joie (f)

amargura

amertume (f)

angustia

angoisse (f)

ansiedad

anxit (f)

aprensin

apprehnsion (f)

asombro

(admiracin) stupfaction (f), ahurissement

asombro

(sorpresa) tonnement (f)

atraccin

attraction (f)

avaricia

avarice (f)

aversin

aversion (f)

cario

affection (f), tendresse (f)

clera, ira

colre (f)

compasin

compassion (f), piti (f)

consternacin

consternation (f)

culpa

faute (f)

desnimo

dcouragement

desprecio

mpris

depresin

dpression (f)

deseo

dsir

desesperacin

dsespoir

desilusin

dsillusion (f)

diversin

distraction (f)

esperanza

esprance (f)

excitacin

excitation (f)

felicidad

bonheur

fracaso

chec

horror

horreur (f)

xtasis

extase (f)

euforia

euphorie (f)

entusiasmo

enthousiasme

envidia

envie (f), jaulosie (f)

exasperacin

exaspration (f)

frustracin

frustration (f)

furia (furor)

fureur (f)

hostilidad

hostilit (f)

humillacin

humiliation (f)

histeria

hystrie (f)

molestia (incomodidad)

gne (f), drangement

molestia (malestar)

ennui

miedo

peur (f)

nostalgia

nostalgie (f)

odio

haine (f)

pena

peine (f)

placer

plaisir

preocupacin

souci

regocijo

joie (f)

repugnancia

rpugnance (f)

temor

crainte (f), peur (f)

tristeza

tristesse (f)

vergenza, bochorno

honte (f)

bonjour

buenos das, buenas tardes, hola

bonsoir

buenas noches

bonne nuit

buenas noches

salut!

hola!

comment a va?

qu tal?

a va?

qu hay?

comment vas-tu?

cmo ests?

comment allez-vous?

cmo est usted?

au revoir

adis, hasta la vista

bonne chance!

buena suerte!

s'il te/vous plat

por favor

merci

gracias

merci beaucoup

muchas gracias

de rien

nada

avec plaisir

con mucho gusto

pardon

perdn

excuse-moi

disculpe

dsol

lo siento

je le regrette (beaucoup)

lo lamento (mucho)

je suis dsol(e)

lo siento mucho

attention!

cuidado!, ojo!

fais attention

ten cuidado

all

diga?, oiga?

acteur, -trice

actor, actriz

apprendre

aprender

assureur (m)

asegurador

attendre

esperar

baccalaurat (m)

bachillerato

boulanger, -re

panadero

boulot (m)

trabajo

buraliste (m/f)

estanquero

chair (f)

carne

chanteur, -euse

cantante

chantier (m)

cantera, obra, astillero

charcutier, -ire

charcutero

cheminot (m)

ferroviario

chez

en casa de, a casa de

collge (m)

escuela media

collgien, -ienne

escolar de enseanza media

comprendre

comprender

congs pays (m; pl)

vacaciones pagadas

cours (m)

curso

couturier, -ire

sastre

d'abord

primero, de entrada

danseur, -euse

bailarn

dessinateur, -trice

dibujante

devenir

devenir, convertirse

devoir (m)

deber

diplme (m)

diploma

directeur, -trice

director

dodo (m)

ro ro, sueno

cole primaire (f)

escuela primaria

crivain (m)

escritor

employ, -e

empleado

ensuite

luego, a continuacin, despus

entraneur (m)

entrenador

entreprise (f)

empresa

examen (m)

examen

expert comptable (m)

contable

facteur (m)

cartero

fleuriste (m/f)

florista

fois (f)

vez

fonctionnaire (m/f)

funcionario

gagner

ganar

gnral, -aie (-aux, -aies)

general

gographie (f)

geografa

grandes vacances (f; pl)

vacaciones de verano

grve (f)

huelga

infirmier, -ire

enfermero

informaticien,

especialista en informtica

instituteur, -trice

maestro

laboratoire (m)

laboratorio

lyce (m)

escuela media superior

lycen, -enne

estudiante de escuela media superior

mathmatiques (f; Pl)

matemticas

monotone (m/f)

montono

opticien, -ienne

ptico

ordinateur (m)

ordenador

ouvrier, -ire

obrero

panne (f)

embolado

par

por

pt (m)

pat

passionnant, -e

apasionante

plombier (m)

fontanero

prsident (m)

presidente

programmeur,

programador

proviseur (m)

director de instituto

puis

luego, despus

rpondre

responder

retraite (f)

retiro, jubilacin

routinier, -ire

rutinario

salaire (m)

salario

stage (m)

cursillo

technicien, -ienne

tcnico

usine (f)

fbrica

vari, -e

variado

vendre

vender

comment?

cmo?

pourquoi?

por qu?

qu'est-ce que c'est que a?

qu es eso?

quand?

cundo?

o est...?

dnde est...?

qui est...?

quin es...?

quel?

cul?

lequel?

cul?

combien?

cunto?

n'est-ce pas?

verdad?

oui

non

no

je ne sais pas

no s

d'accord

de acuerdo

a va

vale

trs bien

muy bien

bon!

bueno!

bien!

bien!

bien sr!

desde luego!

videmment!

claro!

bien entendu

por supuesto

sans doute

sin duda

peut-tre

a lo mejor, tal vez, quizs

plutt

ms bien

ou plutt

mejor dicho

c'est a

eso es

et

y, e

ou

o, u

mais

pero

cependant

sin embargo

avec

con

sans

sin

comme

como

aussi

tambin

non plus

tampoco

au contraire

al contrario

par contre

en cambio

en revanche

en cambio

malgr

a pesar de

a ne fait rien

no importa

peu importe

no tiene importancia

quel dommage!

qu lstima!

heuresement!

menos mal, por suerte

tant mieux!

mejor!, tanto mejor!

c'est--dire

es decir

parce que

porque

les sucreries

los dulces

le sucre

el azcar

un morceau de sucre

un terrn de azcar

le dessert

el postre

le gteau

el pastel

la tarte

la tarta

le biscuit

la galleta

la sucette

la piruleta

le pudding

el pudn

les petit fours

las pastas

la crme au chocolat

la crema de chocolate

barre de chocolat

chocolatina

la crme caramel

el flan

le chocolat

el bombn

le bonbon

el caramelo

le flan

el flan

les oeufs au lait

las natillas

une glace la vanille / au caf

un helado de vainilla / de caf

l'esquimau

el polo

le beignet

el buuelo

le miel

la miel

la confiture

la mermelada

le bonbon

el caramelo

sucer

chupar

le bonbon au chocolate

el bombn

la barre chocolate (fourre)

la chocolatina (rellena)

les pralines

las almendras garrapiadas

le chewing-gum

el chicle

mcher

mascar

la friandise

la golosina

gourmand

goloso

l'eau me vient la bouche

se me hace la boca agua

je me suis au rgime

estoy a rgimen / a dieta

roul

brazo de gitano

donuth

donut

la cocina

la cuisine

las tareas domsticas

les travaux mnagers

el ama de casa

la matresse de maison

la cocina (de gas / elctrica)

la cuisinire ( gaz / lectrique)

el horno (microondas)

le four (micro-ondes)

el frigorfico, la nevera

le rfrigerateur

el congelador

le conglateur

el fregadero

l'vier

fregar

frotter

lavar/fregar los platos

faire la vaisselle

el lavavajillas

le lave-vaisselle

lavar

laver

la lavadora

le machine laver

el detergente

la lessive

un electrodomstico

un appareil lectromnager

la batidora

le mixeur

el tostador de pan

le grille-pain

la plancha

le fer repasser

la limpieza (accin)

le nettoyage

la limpieza (cualidad)

la propret

limpiar

nettoyer

secar, quitar el polvo

essuyer

secar

scher

barrer

balayer

la escoba

le balai

aspirador

l'aspirateur

el polvo

la poussire

el trapo

le chiffon

el trapo

le torchon

el cubo

le seau

el cubo de la basura

la poubelle

la bolsa de basura

le sac-poubelle

tirar, echar

jeter

el estante

l'tagre

faire la vaisselle

fregar/lavar los platos

laver le sol

fregar el suelo

faire la lessive

hacer la colada

Aduana

douane (f)

Aduanero

douanier, -ire

Aeropuerto

aroport

Agencia de viajes

agence de voyages (f)

Andn

quai

Auxiliar de vuelo (hombre)

steward

Azafata de vuelo

htesse de l'air (f)

Billete

billete

Billete de ida

aller simple

Billete de ida y vuelta

aller-retour

Camarote

cabine (f)

Coche-cama

wagon-lit

Compartimiento

compartiment

Consigna

consigne (f)

Distancia

distance (f)

Equipaje

bagages

Equipaje de mano

bagage main

Estancia (sala)

pice (f)

Estacin de autocares

gare routire (f)

Estacin de tren

gare (f)

Estacin de metro

station (f) de mtro

Gua turstico

guide

Itinerario

itinraire

Llegada

arrive (f)

Maleta

valise (f)

Mochila

sac dos

Pasajero

passager, -re

Piloto (avin, barco)

pilote

Reserva (ej: de hotel)

rservation (f)

Retraso

rtard

Revisor

rvisor

Revisor (de billetes)

contrleur

Sala de espera

salle (f) d'attente

Salida (avin, tren)

dpart

Taquilla (para vender billetes)

guichet

Trayecto (viaje, ruta)

trajet

Turista

tourist

Vacaciones

vacances

Vagn

wagon

Viaje

voyage

Viaje de ida

aller

Viaje de ida y vuelta

voyage aller-retour

Viaje de novios

voyage de noces

Viajero

voyageur, -euse

Medios
Autobs

autobus, autocar

Avin

avion

Barco

bateau

Barco de pasajeros

paquebot

Barco de vela / motor / vapor

bateau voile / moteur / vapeur

Bicicleta

bicyclette (f)

Camin

camion

Coche

voiture (f)

Coche de alquiler

voiture (f) de location

Moto

moto

Taxi

taxi

Trasatlntico

transatlantique

Tren

train

Tren de alta velocidad

train grand vitesse

Tren expreso

train express

Yate

yacht

Verbos
Aterrizar

atterrir

Conducir

conduire

Hacer trasbordo (tren, autobs)

transbordement

Hacer las maletas

fair sa malle

Hacer turismo

faire du tourisme

Llegar

arriver

Perder (el tren)

manquer son train

Reservar

rserver

Salir de viaje

partir en voyage

Tomarse unas vacaciones

prendre des vacances

Viajar

voyager

Volar

voler

affection (f)

afecto

me soeur (f)

alma gemela

amical, -ale (-aux, -ales)

amistoso

amicalement

amistosamente

amiti (f)

amistad

amour (m)

amor

amoureux, -euse

enamorado

architecte (m)

arquitecto

avoir le cafard

tener morria

baiser (m)

beso

biche (f)

cierva

bras (m)

brazo

bonheur (m)

felicidad, suerte

coeur (m)

corazn

chat (m)

gato

chou (m)

col

chou la crme (m)

buuelo

colre (f)

clera

contentement (m)

satisfaccin

coup de foudre (m)

flechazo

coup de soleil (m)

insolacin

couple (m)

pareja

dame (f)

dama

dsir (m)

deseo

difficilement

difcilmente

dire

decir

donc

pues

doucement

lenta, suavemente

douleur (f)

dolor

embrasser

besar, abrazar

entendre (s')

entender(se)

tranger, -re

extranjero

faire la cour

cortejar

fianc, -e

novio, prometido

frivole (m/f)

frivolo

gaiement

alegremente

haine (f)

odio

heureusement

felizmente, afortunadamente

heureux, -euse

feliz, afortunado

histoire (f)

historia

humeur (f)

humor

jalousement

celosamente

jalousie (f)

celos

jaloux, -ouse

celoso

joie (f)

alegra

lapin (m)

conejo

lettre (f)

carta

magique (m/f)

mgico

malheur (m)

desgracia

malheureusement

desgraciadamente

malheureux, -euse

desgraciado, infeliz

passion (f)

pasin

passionn, -e

apasionado

petit ami (m)

novio, amiguito

peur (f)

miedo

prince charmant (m)

prncipe azul

pourtant

no obstante, sin embargo

puce (f)

pulga

romantique (m/f)

romntico

sensible (m/f)

sensible

sentimental, -e (-aux, -aies)

sentimental

tendre (m/f)

tierno

tendrement

tiernamente

tendresse (f)

ternura

tomber amoureux,-euse

enamorarse

tombeur de femmes (m)

mujeriego, donjun

tristement

tristemente

volage (m/f)

voluble