Compétition

De notre envoyé spécial à Paris

édition du samedi 5 juin 2010

Meghni opéré avec succès

IRLANDE : Mort subite «Moi, je me sens
«Avec l'Algérie, Par En-N
Nems toujours blessé»
Proverbes Son père : «Mourad prendra
contre l'Angleterre»
● Nos confrères en Irlande
mondialistes
A
une semaine du coup
d'envoi de la Coupe du
monde, les spéculations
sa revanche sur le destin»
Dr Landreau : «L'intervention
nous apprennent qu'ils
seront tous pour l'Algérie
ont commencé et les s'est bien passée»
supputations tout autant
lorsque les Verts affronteront
l'Angleterre lors de la Coupe
puisque si les favoris étalent Le quotidien 100 % foot
du monde 2010 dont le coup
d'envoi sera bientôt donné.
déjà ouvertement leurs
prétentions et leur opulence,
Matches amicaux, note officielle FIFA
Les journalistes irlandais
rappellent que les Anglais
sont leurs «rivaux
ceux qui sont qualifiés de
figurants dans ce Mondial
n'en sont pas moins audacieux
pour oser défier les grosses
Attention aux
historiques» et qu'ils
attendent «ardemment une
défaite des Three lions contre
les Algériens en Afrique du
pointures de ce rendez- vous
planétaire. A commencer par
les équipes africaines qui,
fortes du fait qu'elles
Samedi 5 juin 2010 N° 2496 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111 cartons rouges !
Sud». Nos amis irlandais
ajoutent qu'ils auront aussi
«un rival commun nommé la
France». Les Algériens le
évolueront pour la première
fois sur leurs terres, emploient
avec une certaine hardiesse un
Algérie-emirAts 17h De nos envoyés spéciaux à Nuremberg

LE DERNIER TEST
savent depuis 1830 ; quant langage inhabituellement
aux Irlandais, c'est depuis conquérant à l'instar du
l'année passée lorsque Camerounais Eto'o qui a
Thierry Henry a usé de sa déclaré sans aucune retenue
fameuse main qui a que les Lions Indomptables
disqualifié les Verts de sont capables de remporter la
Lippi… Coupe du monde. Et pourquoi

avant Polokwane
pas me direz vous ? Why not en
effet répliqueraient nos amis
Une équipe
ROONEY
English sauf peut-être que

CHELSEA : notre Samuel à force d'être

bye, bye, Essien,

resté longtemps en Europe a
dû oublier un vieux proverbe
africain que racontaient les
Chefs de son village, à savoir
sans Belhadj ?
préfère jouer avec Heskey
● Wayne Rooney, l'international anglais de
Ballack, Drogba…
● Les internationaux de Chelsea qui ont
gagné le droit de joueur le Mondial 2010
avec leurs pays respectifs seraient-ils
que : «Il ne faut jamais insulter
le crocodile avant d'avoir
traversé complètement la
rivière».
Et à contrario, il ne fait aucun
Manchester United, préfère jouer en compagnie maudits ? On pourrait le croire puisque doute non plus que les
d'Emile Heskey, l'attaquant d'Aston Villa et nombre d'entre eux vont rater le grand présumés élus pour le sacre
ancien pensionnaire de Liverpool. C'est avec lui événement footballistique en raison de mondial devraient eux aussi
qu'il se sent le mieux avec les Three Lions. blessures. Cela a commencé avec Michael garder à l'esprit l'autre adage
Pourquoi ? Le joueur mancunien reconnaît que Essien, le Ghanéen de Chelsea, qui a déclaré populaire qui vient du Nord : «Il
lorsque Fabbio Capello, le sélectionneur de forfait le premier. Ensuite, ce fut le tour de ne faut jamais vendre la peau
l'Angleterre, lui adjoint Peter Crouch, le Michel Ballack, le capitaine de l'équipe de l'ours avant de l'avoir tué».
longiligne avant-centre de Tottenham, c'est ce
dernier qui connaît plus la réussite et marque les
d'Allemagne. Hier, un troisième joueur des
Blues est tombé, c'est le monstre ivoirien
des Eléphants. Le mauvais œil fait des
Comme on dit, un mondialiste
averti en vaut deux. LACEN :
buts des Three Lions. En revanche, quand Capello
aligne la paire Rooney-Heskey, c'est Wayne qui ravages à Chelsea… «Le plus important,
sses
marque les buts anglais. Avec qui Rooney jouera-
t-il lorsque l'Angleterre affrontera l'Algérie au
Mondial 2010 ? La question se pose à Londres, à
Alger on est sûr qu'avec Heskey
PARA D O U : les go c'est la Slovénie»
DJIAR régalent à Hydra
ou Crouch, l'attaque
anglaise sera
dans la peau
du… Roi
lion. a rencontré Lampard
aux Issers ! ● C'est hier matin
qu'a débuté le tournoi
● Le ministre de la Jeunesse et des
Sports, Hachemi Djiar, a effectué une
visite d'inspection et de travail dans la
international des jeunes
organisé par le Paradou.
Cette manifestation PAPA ZIANI :
commune des Issers, mardi dernier, pour
l'ouverture officielle du complexe sportif
de cette commune. Le ministre a discuté
avec des jeunes joueurs en compagnie de
regroupe quatorze
formations dont dix
algériennes. Le PAC "A"
et le PAC "B", le MCA, le
«Karim pourrait rester à Wolfsburg»
leur entraîneur. Parmi les personnes qui RCK, l'USB, le CABBA,
ont entouré le ministre, il y avait un l'Académie d'Oran,
Forme-Foot, l'ASMO, ainsi
APRÈS LES FOLLES RUMEURS QUI ONT CIRCULÉ HIER
entraîneur des jeunes qui portait le
maillot de Frank Lampard,
l'international anglais de Chelsea.
Lorsqu'on lui a demandé pourquoi il
portait un maillot d'un joueur
que la Sûreté nationale.
Quatre équipes
étrangères participent au
tournoi, à savoir
Pas d'affaire
YEBDA
anglais plutôt que celui d'un Villarreal, l'Etoile du
pensionnaire des Verts, Sahel, l'Etoile Juliette
l'entraîneur a répondu spontanément : "Je n'ai pas fait attention, je (Marseille), Hassaniat
l'ai porté comme ca, sans aucune arrière-pensée." Allez, on Agadir.
va dire que le ministre s'est entretenu avec Ce tournoi s'étalera du
Lampard des Issers… 4 au 7 juin au stade
Ahmed Falek de Hydra.
Les dirigeants pacistes

ZAÏM pressé d'aller au Mondial ont mis tous les moyens

nécessaires pour la
réussite de ce tournoi.
Son frère : «Hassan a
juste ressenti une petite
L'ANGLETERRE
● Le numéro un du club phare de la ville des Roses, Mohamed Zaïm, tente de boucler son
recrutement avant la fin de cette semaine. Pourquoi tant d'empressement ? Le premier
responsable de l'USMB envisage de partir en Afrique du Sud pour soutenir les Verts durant le
Pour rappel, c'est la
deuxième année
consécutive que la
saison écoulée, c'est le
club espagnol de
Villarreal qui a remporté
le trophée mis en jeu en
le score de deux buts à
un. Les spectateurs du
stade de Hydra vont
sûrement se régaler
douleur à la cuisse» PERD
Mondial 2010 et il veut clore les achats blidéens avant de prendre l'avion pour l'Afrique
du Sud...
direction du Paradou
organise ce tournoi. La
battant en finale la
formation du PAC "A" sur
encore.
FERDINAND
 édition du samedi 5 juin 2010 Compétition DIVISION DEUX 23
2
Compétition édition du samedi 5 juin 2010 ES MOSTAGANEM WA BOUFARIK
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NUREMBERG : N. BOUMALI, M. ZERROUKI ET YOUNES GUESSOUM LA FAF VOULAIT PRIVER LES CLUBS DE LA D2 DU PROFESSIONNALISME LAHCEN : «Tous nos matches
SAÂDANE REVIENT AU 3-5-2 Benchenni : «Ce n’est pas sérieux» étaient des matches de coupe»

?
● Par Nacer S. Contacté par nos soins, l’artisan
● Entretien réalisé par H. ment dit, lors de la sionnalisme. Du coup, on de cette accession, Rabah
Mustapha

UNE ÉQUIPE SANS

N’ayant pas apprécié
que la FAF ait voulu
exclure les clubs de
la D2 des prétendants
au professionnalisme,
réunion qu’on a eue avec
les responsables de la
LNF et FAF au mois de
mai, que les clubs de la
D2 pouvaient aspirer à
devenir des clubs profes-
sionnels.
a entamé la première Les supporters boufarikois sont Lahcen, nous dira sur cette réa-
étape à savoir décrocher aux anges et pour cause leur lisation : «On a bien préparé les
l’accord de l’assemblée club fétiche le WAB a, après joueurs durant l’intersaison. On
pour la création d’une quatre années passées en Inter- n’a rien laissé au hasard. Nos
SARL ou d’une SPA.
- Aujourd’hui, la
régions, réalisé leur rêve qui est efforts n’ont pas été vains puis-
l’accession en D2. qu’on a dominé notre groupe du
donne a changé… début jusqu’au dernier match

BELHADJ
Depuis le début du stage en Allemagne, l’entraîneur national
a toujours programmé un match-test à la fin de chaque
entraînement où il reconduisait à chaque fois les mêmes
équipes. Aujourd’hui, une nouveauté serait au programme.
HIER ENCORE, le coach national a
programmé une autre rencontre d’appli-
cation entre les joueurs. Les mêmes
équipes ont été reconduites. A travers
cela, nous avons pu déduire l’équipe
qui va être alignée demain. A une sur-
prise près. On peut avancer que
Saâdane va très probablement revenir
au schéma tactique qui lui a permis de
se qualifier à la Coupe du monde. Le
3-5-2. La dernière défaite face à
l’Irlande a donné à réfléchir à Saâdane
qui aurait décidé de ne plus jouer en 4-
4-2. Le retour de Yahia a aussi motivé
ce choix qui fera donc que le héros
d’Oumdourman soit aligné aux côtés de
Halliche et de Bougherra.
DÉPART DIMANCHE SOIR
3 milieux récupérateurs POUR DURBAN
IL A PARLÉ À SES JOUEURS HIER SOIR Dans le milieu défensif, il y aura pro-
bablement trois récupérateurs, le capi-
taine Yazid Mansouri au centre, Mehdi
Le coach exige une victoire face aux Emirats
● L’entraîneur national ne veut pas focaliser sur un match amical. Pour lui, le plus important, c’est la
Lacen à gauche et Adlène Guedioura à
droite. On s’en rend compte d’emblée
Devant ce trio défensif inédit au
milieu, Matmour retrouverait son
poste d’autan, à savoir milieu extérieur
droit. De l’autre côté, il y aura Karim
Ziani qui s’occuperait de l’animation
de jeu. Quant au duo d’attaque, il sera
encore et toujours composé de
Ghezzal et Djebbour. On remarquera
qu’en plus de la tactique qui est iden-
tique que celle utilisée pendant les éli-
minatoires de la Coupe d’Afrique et de
la Coupe du monde, Saâdane a
reconstitué presque la même équipe
que celle qui a battu l’Egypte. En se
passant cette fois des services de
Belhadj ? M. Z.
● La délégation de l’équipe nationale ne
s’envolera finalement à destination de
Durban que dimanche soir. Initialement
prévu à 10h de l’aéroport de Nuremberg, le
départ pour l’Afrique du Sud a été repoussé
Benchenni Mohamed,
le boss espérantiste
affirme que ce qui se
passe n’est pas
normal.
- Quelle a été votre
première réaction en
prenant connaissance
de la décision de la
FAF ?
- C’était comme une
douche froide.
Franchement je ne sais
pas pourquoi la FAF a
changé de cap à 180°,
pourtant on était concer-
nés par les nouvelles
mesures. Il a été claire-
JSM CHÉRAGA
ZEMITI : «On mérite amplement de jouer en D2»
La JSM Chéraga est le quatrième club du
groupe Centre qui a réussi à arracher son
ticket d’accession pour jouer la saison
prochaine en D2, une division qu’il a
quittée il n’y a pas si longtemps.
- La déception a dû
être d’autant plus
grande du fait que
vous avez déjà entamé
les procédures pour
passer au professionna-
lisme…
- Mais bien sûr.
Comme je vous l’ai dit,
nous nous sommes référés
à ce qui a été décidé
durant la réunion tenue au
mois de mai avec les ins-
tances qui régissent le
football dans notre pays.
Il y a eu, aussi, une cor-
respondance qu’on a
reçue le 13 mai dans
laquelle étaient mention-
nées les modalités de la
mise en œuvre du profes-
D2. Du coup, l’enjeu était grand et les
matches étaient très disputés et très serrés,
notamment entre les équipes prétendantes
à l’accession. Nous étions conscients de la
- Aussi bizarrement que
cela puisse paraître, on
s’est vu exclus du systè-
me de professionnalisa-
tion. Cela nous a tant
déçus, mais après que les
présidents de la D2 ne
soient montés au créneau,
les responsables de la
LNF ont rectifié le tir.
- Vous semblez soula-
gés, n’est-ce pas ?
- Pas vraiment. Rien
n’est encore clair. On veut
faire du professionnalis-
me mais pas comme ça. Il
faut que tout soit profes-
sionnel. Personnellement,
je ne suis pas rassuré par
ladite note de rectifica-
tion, surtout qu’il était
prévu une assemblée
extraordinaire le 2 juin et
elle s’est transformée, à la
dernière minute, en sémi-
naire. Franchement, ce
n’est pas sérieux.
H. M.
IRB MAGHNIA
Benchadli,
nouvel
entraîneur
● Apparemment, le nou-
veau promu de la nationale
2, l’IRB Maghnia, n’aura
pas beaucoup de temps de
répit pour préparer sa nou-
velle aventure dans l’anti-
chambre de l’élite. Et pour
cause, l’ex-coach de
MIEUX encore, les
Boufarikois, ont dominé le
championnat le groupe Centre
depuis l’entame de la saison.
Drivé par l’expérimenté entraî-
neur harrachi, Rabah Lahcen, le
WAB a terminé cet exercice lea-
der avec un total de 62 points
sur trente matches joués.
L’attaque du WAB a inscrit 42
buts alors que la défense à
encaissé 13 buts seulement.
O MÉDÉA
MOUHOUBI : «On doit songer
au professionnalisme»
Après seulement une année
passée en Inter-régions, l’ex-
nouveau promu, l’O Médéa est le
cinquième club parmi les sept
qui a accédé en super D2.
LES OLYMPIENS drivés par
un ex-international, Khaled
Lounici, ont entamé cet exerci-
ce avec succès. Réussissant des
résultats probants l’OM a été
gagné face à Rouiba.
L’accession n’a pas été facile à
décrocher. Vraiment on a beau-
coup souffert, car, vu notre sta-
tut de leader on était l’équipe à
battre. Toutes les équipes vou-
laient se mesurer à nous. Tous
les matches ressemblaient à des
matches de coupe», nous a
déclaré l’ancien défenseur har-
rachi.
N. S.
championnat à la 5e place au
tableau, à glané 52 points dans
l’escarcelle, avec une attaque
qui a inscrit 42 réalisations et
une défense qui en a encaissé 15
buts. L’un des hommes qui à
beaucoup contribué a cette
accession, n’est autre que son
président El Hadj Mohamed
Mouhoubi, ce dernier n’a ména-
gé aucun effort pour offrir au

LA JSM CHÉRAGA a terminé la saison

que Saâdane songerait donc à une for-
rencontre du 13 juin. La rencontre de cet après-midi reste qu’un match de préparation pour le Mondial : mule sans Nadir Belhadj pour mieux
«Le plus important pour moi ce n’est pas le match de demain (ndlr, entretien réalisé à Nuremberg hier).
assurer ses arrières. On a souvent rele-
Comme je vous ai déjà dit, le plus important, c’est qu’on corrige nos lacunes afin qu’on soit prêts pour le vé le fait que Nadir apprécie les mon-
Mondial», nous a déclaré le Cheikh. En somme, même si Saâdane n’a pas voulu s’étaler sur ce match
tées offensives au détriment de son
amical, nous avons appris d’une source généralement bien informée que l’entraîneur national a eu une travail défensif, Saâdane serait-il en
discussion avec certains des cadres de l’équipe pour leur exiger une victoire cet après-midi, surtout après
train de prendre ses devants pour
tout ce qui a été dit après la défaite face à l’Irlande. D’un autre côté, Rabah Saâdane veut partir en Afrique mieux garder le flanc gauche ? On le
du Sud avec une victoire psychologique qui permettra à son groupe de s’envoler en Afrique du Sud avec un
verra aujourd’hui et plus sûrement
moral d’acier. lors du match contre la Slovénie.
M. Z.
mission qui nous attendait. On voulait être
parmi les heureux élus qui accéderaient en
D2 et Dieu merci on n’a pas été déçus. On
l’USMBA et de l’ASMO,
Benchadli, vient d’être offi-
souvent logé à la seconde posi-
tion. Après un passage à vide,
Lounici jette l’éponge et sera
club sa seconde accession
consécutive. « Sincèrement on
voulait cette accession et on l’a
jusqu’à la soirée, en raison de a géré match par match, mais la mission ciellement désigné à la tête
l’impossibilité de prendre l’avion de
à la 4e position avec un total de 54 points,
de la barre technique de remplacé par le coach Djouad eue. On a mis toutes les condi-
derrière M’sila, Mekhadma et Boufarik. Il n’était pas facile. Toutefois, on s’en est Boualem. Ce dernier réalise tions nécessaires au profit de
Nuremberg. Ce dernier n’accueille que de bien sorti puisqu’on a terminé quatrièmes l’équipe. Ainsi, le président
petits appareils ATR, ce qui a poussé les
a inscrit 37 buts et encaissé 21 buts. Un
du club, Boualem Laâlam, a avec sa nouvelle équipe un sans l’OM pour réaliser cet objectif.
bilan très positif comme nous le dira l’en- du groupe. En vérité, le mérite revient aux faute qu’aucun entraîneur n’a Maintenant qu’on a accédé avec
responsables de l’équipe nationale à joueurs qui ont montré du courage et de la chargé le nouveau coach
changer leur plan de vol. Ils rallieront
traîneur de cette jeune formation, Farid
d’établir une liste de joueurs réalisé. Il enchaine avec des vic- brio, on doit songer avant tout
Zemiti, ancien libero du NAHD: «Cette volonté. Ils ont vraiment été à la hauteur toires consécutives qui ont hissé au professionnalisme. ». Nous a
l’Afrique du Sud via à partir de Munich. Le de la confiance placée en eux», nous a-t-il susceptibles de porter les
déplacement de Nuremberg à Munich se
saison n’était pas comme les autres. Il y
couleurs de la formation le club parmi le trio de tête. Pour déclaré le boss de Médéa.
avait huit équipes qui devaient accéder en déclarés. rappel l’OM qui a terminé le N. S.
fera par bus. Ils ne quitteront donc l’hôtel N. S. frontalière.
Herzog Park que dans l’après-midi de M. M.
dimanche .
KABYLIE FOOT ● Par Kader K.

Katanec (entraîneur des Emirats arabes unis) :

- Pensez-vous que la sélection algérien-
ne possède des chances pour aller au IB LAKHDARIA Championnat de Tizi Ouzou

«On va se donner à fond» Palestro a pris goût aux accessions

Nous avons rencontré, hier après-
midi, le sélectionneur des Emirats
arabes unis, le Slovène Katanec, à
l’hôtel Ramada à Nuremberg. Le
chargé de communication de l’équipe
émiratie nous a servi d’interprète pour
réaliser cet entretien.
- Comment se présente le match de ce
soir contre l’Algérie ?
- Ce sera un test difficile pour nous car
mon équipe sera amoindrie par l’absence de
6 titulaires pour cause de blessures. Malgré
toutes ces absences, on tâchera de donner
une bonne réplique sur le terrain et de réali-
ser un bon match.
- Connaissez-vous la sélection algérien-
ne ?
- Franchement, je ne connais pas la sélec-
tion algérienne et je ne connais pas leur
façon de jouer. Je sais seulement qu’ils pos-
sèdent une équipe très technique.
- Vous connaissez sûrement la sélection
slovène ?
- Je connais les joueurs de la sélection slo-
vène, mais je n’ai pas suivi régulièrement les
performances de la sélection nationale.
- Comment voyez-vous le match
Slovénie-Algérie du 13 juin en Coupe
du monde ?
- Ce sera un match ouvert entre les deux
petites équipes du groupe, car pour moi,
l’Angleterre et les Etats-Unis sont les favoris
en puissance pour la qualification au deuxiè-
me tour.
second tour ?
- A mon avis, la rencontre Algérie –
Slovénie sera déterminante pour les deux
sélections, car si une équipe prend le dessus,
elle augmentera ses chances de qualification.
- Selon certaines informations qui circu-
lent ici à Nuremberg, la sélection émira-
tie ne va pas se donner à fond ce soir face
à l’Algérie pour faciliter la tâche aux
Algériens qui préparent le Mondial ?
- Ce n’est pas vrai, on va jouer pour
gagner, car une victoire, même en amical, est
bonne à prendre. Par contre, j’espère qu’il
n’y aura pas de blessés du côté algérien dans
cette rencontre, surtout que le Mondial débu-
tera dans une semaine.
N. B.
● Par K. Kader
Après un parcours plus qu’honorable,
les gars de l’ex-Palestro ont
brillamment arraché leur ticket
d’accession en Inter-régions après une
lutte acharnée avec le CA Kouba, l’US
Oued Amizour et l’USM Chéraga. Il faut
dire que l’accession n’a pas été du tout
une sinécure pour les hommes du
président Goura, qui n’a pas lésiné sur
les moyens pour atteindre cet objectif
qui a tenu en haleine toute la ville de
Lakhdaria.
LA VOLONTÉ et la détermination
des poulains de Kamel Benhalima, a
fini par payer et ils ont honorablement
représenté les couleurs de ce vieux
club de la ville de Bouira qui ne
compte pas s’arrêter en si bon chemin.
Le grand mérite de cette accession
historique revient, en premier lieu,
aux joueurs qui se sont défoncés pour
réaliser le rêve de toute une ville, mais
aussi au staff technique et médical et
autres dirigeants à leur tête le chair-
man, Goura, qui a été aux petits soins
avec ses poulains. Il n’a jamais rechi-
gné à l’effort pour mettre ses joueurs
dans de bonnes conditions. Cela sans
oublier l’apport précieux des suppor-
ters qui donnaient de la voix à cette
équipe sans jamais cessé de la soutenir
en faisant même le déplacement à
Draâ El Mizan ou était domiciliée
l’équipe lors des dernières journées du
championnat en raison de la fermeture
du stade communal de Lakhdaria. En
somme, l’IBL a réalisé une accession
historique amplement méritée. Elle
veut, ainsi, rejoindre l’autre club de la
wilaya l’E Sour El Ghozlane, en l’oc-
currence, en deuxième division la sai-
son prochaine. La mission s’annonce
extrêmement difficile, mais pas
impossible pour les de l’ex Palestro, à
condition de mettre de gros moyens
matériels et financiers.
Benhalima :
«On a souffert pour en
arriver là !»
«Je suis vraiment heureux et com-
blé. Il faut dire qu’on a sué pour finir
dans ce trio de tête. C’était dur de tenir
face à plusieurs formations qui, elles
aussi, ont fourni des efforts jusqu’aux
ultimes instants de ce dur champion-
nat. Dieu merci, nous avons été
récompensés. Pour l’instant, on va
savourer cette accession amplement
méritée. Je remercie mes joueurs pour
tout ce qu’ils ont fait ainsi que les diri-
geants qui ont été derrière l’équipe
sans relâche. Je dédie cette accession à
toute la population de Lakhdaria.»
K. K.
Le CA Fréha en
pré-hhonneur
Le brin d’espoir auquel se
sont accrochés les
dirigeants du CA Fréha, à
leur tête le président
Iguerbousban Boualem,
quant aux chances de leur
équipe de se maintenir, au
moins, en division
Honneur de la wilaya s’est
complètement évaporé
mardi suite à la réunion
des présidents de Ligues.
EN EFFET, suite à la déci-
sion de maintenir les modali-
tés de rétrogradation telles
désignées au début de la sai-
son footballistique 2009/2010
qui stipulent la rétrogradation
de trois clubs de Tizi Ouzou
de la Régionale 2 à la divi-
sion Honneur (CRB Tizi
Ouzou, les Espérantistes de
Draâ El Mizan ainsi que les
Ciel et Blanc de Draâ Ben
Khedda) et l’accession d’un
seul club seulement en régio-
nale 2, en l’occurrence le LC
Iflissen, logiquement, quatre
clubs de la division Honneur
de la wilaya de Tizi Ouzou
connaîtront les affres de la
relégation et qui sont comme
tout le monde le sait : Le CA
Fréha, l’US Kabylie, la JS
Tala Tgana et l’ES Nath
Irathen, qui a déclaré forfait.
Nous reviendront en détail
sur ce qui a été décidé lors de
cette réunion dans l’édition
de ce dimanche.
K. K.

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»

Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : Noureddine BOUMALI 17, rue Réda-Houhou SIA
Djamel GUESSOUM Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Hamouche BENSLIMANE, Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Asma HALIMI TAÏBI n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Halim DJENDER
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du samedi 5 juin 2010

3
Compétition édition du samedi 5 juin 2010

Il appelle la police pour signaler le

CITATION

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NUREMBERG : N. BOUMALI, M. ZERROUKI ET YOUNES GUESSOUM

vol de sa bière par sa mère APRÈS LES FOLLES RUMEURS QUI ONT CIRCULÉ HIER
INSOLITE
Le pouvoir
sans abus
perd le

Pas d’affaire YEBDA

charme. ■ Un homme a harcelé la police
Paul Valéry juste pour dire que sa mère lui avait
pris sa bière. Charles Dennison, 32
ans, a été arrêté par la police pour
avoir composé plusieurs fois inuti-
lement le 911 (numéro d'urgence
N° 1072 LES FLÉCHÉS
Remplissez cette grille, puis reportez les
américain). Il voulait en fait juste
signaler que sa mère lui avait pris
sa bière sans autorisation.Lorsque
la police est arrivée au domicile du
jeune homme, elle l'a alors décou-
vert en état d'ébriété avancée et l'a
1 2
3 4
amené en cellule de dégrisement. Yebda ne s’est pas entraîné avant-hier.
«Il souffre de courbatures», nous a dit
Après avoir passé la nuit en cellule,
l’un des médecins de l’équipe
il a été libéré contre une caution de nationale. Hier encore, Hassan n’a pas
150$. pris part à la séance d’entraînement.
NOUS avons alors essayé d’ap- réflexion qui aurait mis Saâdane conforté cette thèse. Hier, en fin
procher le sélectionneur national hors de lui. Une dispute aurait d’après-midi, nous avons réussi
Rabah Saâdane pour connaître les éclaté entre les deux hommes... et à l’avoir au bout du fil. Il n’a
5 6 7 8 9 10 11 12 13 raisons de l’absence du joueur. Hassan aurait quitté l’équipe. Les pas manqué de démentir toutes

LA BLAGUE
lettres dans les cases numérotées correspondantes. Cependant, le sélectionneur natio- plus pessimistes sont allés jusqu’à les versions qui ont circulé
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage. nal a refusé catégoriquement de dire que la blessure de Yebda est durant la journée en nous expli-
nous donner une explication. plus grave qu’il le croyait et quant que son frère, Hassan,
contacts gaine pour franc impie volcan Nous avons alors mené notre peti- qu’après des tests approfondis, on avait ressenti quelques picote-
DU JOUR
africain
vérifie et te enquête. Nous avons d’abord a décidé de l’écarter définitive- ments à la cuisse. Sur conseil de
qui arrête un lettres machine
récompense compte d’Iran impôts hydraulique commencé par appeler quelques ment du groupe qui partira en ses médecins, il a préféré se
proches de l’équipe. Chacun nous Afrique du Sud. Mais en réalité, le ménager pour ne pas aggraver

13
a donné une version différente de joueur a été soumis à un program- son cas. «Je ne sais pas d’où les
Un invité à une réception murmure à sa l’autre. Les rumeurs les plus folles me spécifique et il était resté à gens tiennent tout cela. Hassan
voisine : ont circulé hier. Certains affir- l’hôtel. Il n’y a donc pas d’affaire a ressenti quelques douleurs à la
- Le champagne vous rend jolie. purification

9
maient que Hassan avait quitté Yebda. Pour preuve, il a dîné le cuisse. Ce n’est pas une blessu-
- Mais, je n'en ai pas bu une seule coupe. relatif au définitivement l’hôtel pour aller plus normalement du monde avec re grave. C’est par précaution
- Oui, mais moi, j'en suis à ma dixième. cheval régler un problème personnel. le reste de ses coéquipiers hier à qu’il a préféré ne pas s’entraî-
se trouvera D’autres ont avancé que le socié- leur retour de l’ultime séance ner et faire l’impasse sur le
5 1 taire de Portsmouth s’était déplacé d’entraînement avant le match match des Emirats. Il sera de

SUDOKU N° en Italie pour signer son contrat d’aujourd’hui face aux Emirats. retour dans quelques jours… Je
explosif
1072 patrie négation
avec la Roma. Il y a eu même des peux vous assurer qu’il sera
d’Abraham
mélancolie c’est-à-dire meurs
gens qui ont spéculé en annonçant Son frère affirme : présent face à la Slovénie»,
que Yebda avait demandé des nous a-t-il dit. Cela devrait
réunion «Hassan a juste une
3 5 7 8 publique grade
actinium
explications à Saâdane quant à sa
mise sur le banc lors de chaque petite douleur à la cuisse»
mettre un terme à toutes ces
spéculations.

5 3 11 tempête
violente
match d’application. Une Même le frère du joueur qui se
trouve être aussi son agent a
N. B.

effet au
8
ebouz : «Si Saâdane me fait
4 8 6 1 pièce de billard
LE MESSAGE DE RAOURAOUA AU GROUPE AVANT SON DÉPART EN AFRIQUE DU SUD

7 3
6 8
5 4
2 7
4 6
8 2
3 9
2 6
5 note
soutien plante
aromatique
regimbe
Boud
«Vous n’avez rien à perdre» jouer, je saurai le convaincre»
4 voler 6
berges pascal
Avant de s’envoler jeudi football de votre pays», leur a-t-il nario de 1986 ne va pas se repro-
indiqué. Il a beaucoup insisté sur
pour l’Afrique du Sud, le le volet disciplinaire, en leur
duire et que la seule préoccupa-
tion des joueurs est de bien repré- Auteur d’une prestation n’est encore certain, étant donné
inflammation
de l’oreille maternage
président de la FAF déclarant que des millions de senter le football algérien en honorable face à l’Irlande, le que l’entraîneur n’a rien voulu
divulguer sur le onze auquel il
de la nature Mohamed Raouraoua avait gens suivront cet événement et Afrique du Sud. A noter que pensionnaire de Sochaux, fera confiance devant les EAU.
du feu
tenu un discours aux de ce fait, ils doivent donner une Raouraoua ne pourra pas voir Ryad Boudebouz, est décidé Malgré son jeune âge,
myriapodes joueurs dans lequel il leur a
belle image de l’Algérie sur tous souvent les joueurs en Afrique du plus que jamais à gagner sa Boudebouz a su épater plus
les plans. Sud vu ses fonctions au sein de la
baie jaune
expliqué ce qu’il attend place sur l’échiquier de d’un en l’espace d’un temps très
3
FIFA.
homme d’Etat
portugais d’eux au Mondial. «Saâdane est le patron, N. B. Saâdane. réduit. Il confirme de jour en
jour qu’il a les capacités de
Ne voulant mettre aucune pres- respectez ses choix» jouer titulaire.

REGLE DU JEU
2 sans
compagnie 12 occlusion
intestinale
défalquas
sion sur eux, Raouraoua leur a dit
qu’ils n’ont rien à perdre, mais il
Pour parer à tout problème
pouvant perturber la sérénité du «La victoire est
Une grille est composée
SOLUTION
DU NUMERO PRECEDENT relative au pif axe sur une
leur a ajouté qu’ils doivent
défendre crânement leurs chances
groupe, Raouraoua a rappelé aux
joueurs que le patron de l’équipe,
impérative face aux
de plusieurs carrés. carte
pour tenter d’enregistrer les c’est Rabah Saâdane et qu’ils EAU»
Chaque carré contient
3 5 7 4 2 9 1 8 6 porterait avec
meilleurs résultats possibles. «Tout doivent respecter ses décisions Même s’il ne s’agit que d’un
violence beau parleur
tous les chiffres de 1 à 9 8 2 6 3 1 4 7 5 ce que je vous demandé, c’est de quels que soient ses choix. match amical, l’international

10
9. Chaque ligne comme jouer à fond vos chances. C’est «Aucun n’a le droit de remettre algérien de Sochaux estime que
1 6 4 7 8 5 2 9 3 l’équipe doit réagir positive-
chaque colonne contient déjà bien de figurer parmi les en cause les décisions de l’entraî-
2 4 6 3 9 7 8 5 1 équipes qualifiées pour la Coupe neur. C’est lui le patron et c’est ment face aux EAU. Pour lui, la
aussi tous les chiffres de victoire est impérative pour se
1 à 9. Certains chiffres 7 3 1 8 5 2 9 6 4 dévidoir entre le titre acide
du monde. Vous devez néanmoins lui qui décide qui va jouer et qui
rassurer avant de se rendre en
obtempères à soie faire le maximum pour réaliser le ne va pas jouer. Il faut respecter
vous sont donnés, à 8 9 5 1 6 4 7 3 2 et la matière nucléique
parcours le plus honorable», leur a- ses décisions», les a-t-il mis en Afrique du Sud. «On doit se
vous de trouver les 6 7 9 2 4 3 5 1 8 t-il lancé. Se montrant réaliste, le garde. De par son discours, le racheter auprès de nos suppor-
autres. Pour cela,
procédez par déduction
5 2 3 9 1 8 6 4 7 7 situations
comiques
président de la FAF sait mieux que
quiconque que l’Algérie n’a ni les
président de la Fédération de
football ne veut pas voir se repro-
ters après notre lourde défaite à
Dublin. C’est important pour
et élimination. 4 1 8 5 7 6 3 2 9 moyens ni les capacités pour espé- duire le scenario de 1986 où cer- nous de gagner ce match avant
rer gagner cette Coupe du monde. tains cadres s’étaient rebellés, ce de se rendre à Durban. Ce n’est
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

S E P A A qu’un match amical, mais on

I P E I E E R I A N O R O C S LES MELÉS N° 1072 S T E R I L I S E R «Vous devez honorer qui a valu à l’équipe une défaite
doit le gagner pour se rassurer
humiliante face à l’Espagne.
T A M N E I O P T I M I S T E Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres
E T R E I N T E S dignement le football Raouraoua veille à la bonne et rassurer notre public», a-t-il
restantes vous serviront à composer les nom et
O T E E E T E T E algérien» marche de l’équipe et comme dit.
N T S T R E R T N A S S I L G H U R E E R I N Sans mettre de pression sup- nous l’avons rapporté dans l’édi-
E I I E B T H E F R E V E N U
prénom du sportif caché. M O L R E R O I plémentaire sur les épaules des tion d’hier, il a mis en garde les «Je respecterai toutes
AGACERIE HOPITAL S E C S D O N C joueurs, Raouraoua leur a fait joueurs contre tout écart discipli- les décisions de
M S L G M A F A C I L I T E R O C O I N savoir que tous les espoirs d’un naire en Afrique du Sud. Au vu
AMABILITE IDEALISME
O N U C E R F peuple reposent sur eux. «Faites de l’ambiance régnant au sein du l’entraîneur»
I S A R O T B E H A A K L N A BENEVOLE INTEGRER A P U R E T R I O de votre mieux pour honorer le groupe, tout indique que le scé- Même si son objectif est de se
BEURRE LENT E B E N I E R frayer une place de titulaire,
D E E E S R N E E N G G E I G Boudebouz ne veut pas griller
CONDIMENT MIASME O S S A S O U C
N’AYANT joué que quelques les étapes. Il avoue qu’il respec-

Attention aux cartons rouges

SOLUTIONS

N R D R I I G T H E U A N A E CORONAIRE NICOTINE A T A N S E E minutes à Dublin, il ne cache tera les décisions quels que
R E P U S E O N
O I I C T E I P E O R I T R A DEROUTE NUITEE
P E R O R E L E
pas son souhait d’être titularisé soient les choix de l’entraîneur.
DRAIN OMBRELLE aujourd’hui face aux Emirats «Je suis à la disposition de l’en-
C E A O M L C E E T P R T D N D I R E C T I V E S arabes unis. Son rendement lors traîneur et tout ce qui compte
ECRASER OPTIMISTE ● La FIFA vient de transmettre une précédant l’ouverture du Mondial. est coupable d’une agression, d’une des différents matches d’appli- pour moi, c’est de bien tra-
U N C O I E B R M N U I U E T LES FLÉCHÉS note pour toutes les Fédérations C’est ainsi qu’on a appris que les insulte ou d’un comportement
ETAT PATISSERIE cation disputés entre les joueurs, vailler afin de gagner sa
T I N B S A G E A S S O T E E FABRICANT PENSION 1 2 3 4 sportives qualifiées pour le Mondial cartons jaunes ne seront pas antisportif, le concerné sera alors depuis leur arrivée à confiance. Je ne lésine pas sur
LES MELÉS sud-africain dans laquelle elle donne comptabilisés, alors que pour les sanctionné, et par conséquent, il Nuremberg, plaide pour sa titu-
L A I D l’effort pour le convaincre et je
N I A T O L E R G S A I R A B FACILITER RAGEANT AHMED des détails sur les avertissements et cartons rouges, c’est le rapport de sera privé d’un match ou plus lors du larisation. De ce fait, il y a de ferai tout pour apporter le plus
GLISSANT REVENU TOUMI les cartons rouges reçus par les l’arbitre qui déterminera la sanction. Mondial sud-africain suivant la fortes chances qu’il soit titulari-
E M O M B R E L L E E I O E L 5 6 7 8 9 10 11 12 attendu de moi», a-t-il conclu.
GRELOT SAGE joueurs dans les matches amicaux En effet, si la FIFA juge que le joueur gravité des faits. K. H. sé aujourd’hui. Toutefois, rien N. B.
A L E L O V E N E B I R M N D B E L H A M E L
HEGEMONIE SOMBRE
 édition du samedi 5 juin 2010 Compétition DIVISION UNE 21
4
Compétition édition du samedi 5 juin 2010 USM ANNABA

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NUREMBERG : N. BOUMALI, M. ZERROUKI ET YOUNES GUESSOUM SPÉCULATIONS SUR LES LIBÉRÉS, DÉJÀ DES CONTACTS
Bien que les trois gardiens Ça bouge du côté de Bône

CHAOUCHI
dent que Saâdane compte sur le
héros de Khartoum pour le
Mondial sud-africain. Mais tant
qu’il n’a pas divulgué son équi-
pe, tout peut changer d’une
minute à l’autre.
durant sa longue carrière est un
atout supplémentaire pour lui.
Sur les trois gardiens retenus
pour la Coupe du monde, il était
le seul à ne pas avoir joué face à
l’Eire. Même si Chaouchi devrait
débuter la rencontre, le keeper de
l’ASO devrait faire son entrée en
En dépit de sa belle prestation
face à l’Irlande, Raïs Mbolhi
pourrait être laissé sur le banc à
l’occasion de cette deuxième ren-
contre amicale face aux Emirats
arabes unis, sauf si le sélection-
neur national décide de tester ses
trois gardiens à la fin de ce stage
● Par Bachir Redjel
La cellule de recrutement
mise en place par le président
de l’USMAn, Menadi, a du
pain sur la planche en cette
fin de saison. Entre
l’élaboration du plan de
recrutement et
l’établissement de la liste des
joueurs qui ne feront plus
partie de l’effectif annabi la
saison prochaine, le chantier
est plutôt grand. Toutefois, le
boss du club bônois semble
avoir jalonné le terrain et il ne
reste plus qu’à suivre les
Benchergui
indésirable
Le dernier comportement de
Benchergui de claquer la porte et
de ne pas répondre à la convoca-
tion du coach lors des deux der-
niers matchs n’a pas été du goût de
l’administration du club bônois qui
a décidé de sanctionner sévèrement
le joueur d’autant que ce dernier
n’a pas encore donné signe de vie.
Son cas, estime-t-on, du côté de la
Tabacoop, est similaire à celui de
Zazou poursuivi en justice pour
abandon de poste. Benchergui
connaîtrait le même sort et sa libé-
ration lui coûtera aussi cher, car du
côté de la Tabacoop, nous rappelle
notre source, on est décidé à frap-

Gaouaoui aura cours du jeu. Le coach Saâdane

lui donnera sa chance pour pou-
voir le juger avant que l’équipe
de préparation. Même s’il ne sera
pas aligné, cela ne diminuera en
aucun cas de sa valeur, car il a
repères qu’il a définis.
UNE CHOSE est sûre, seuls les
per fort. Une chose est sûre, le
joueur est désormais indésirable
sur les bords de la Coquette et ne

Selon une source digne de foi, lors de la séance de jeudi après-

sa chance ne parte en Afrique du Sud. Il a
fait ses preuves auparavant et il
est tout à fait normal qu’il va lut-
confirmé face à l’Eire que c’est
un gardien de valeur et que
l’équipe nationale peut compter
meilleurs et surtout ceux qui pour-
ront apporter un plus à l’équipe
seront de l’aventure la saison pro-
sera pas de l’effectif de la saison
prochaine.

l’entraîneur Rabah Saâdane

compte reconduire Faouzi
Chaouchi dans le onze rentrant.
Bien que celui-ci ait commis des
erreurs lors du match précédent
face à l’Irlande qui lui a coûté
deux buts, le staff technique ne
veut pas le briser en le laissant
sur le banc. Ce qui confirme que
le sélectionneur national envisa-
midi, il l’a fait jouer durant tout
le match d’application, alors que
Gaouaoui et Mbolhi n’ont joué
aujourd’hui
Laissé sur le banc lors du
ter jusqu’au bout pour être le
numéro un.
sur lui que ce soit pour le rendez-
vous sud-africain ou pour les
chaine. Du côté de la direction de
l’USMAn, on prend toutes les pré-
cautions et on réfléchit à long
Avenir flou pour
Boucherit, Bouder,
match précédent face à l’Irlande, autres échéances à venir. De
chacun qu’une mi-temps.
Lounès Gaouaoui jouera à coup toutes les manières, on le saura terme. C’est ce qui explique le fait Bensaïd et Maïza Menadi. Un trafic d’influence qui rité aux jeunes va propulser, savoir que du côté de la Tabacoop,
Critiqué après le match face à
l’Eire, l’international gardien de
l’ESS a traversé des moments
sûr aujourd’hui face aux Emirats
arabes unis. La belle forme qu’il
Mbolhi aujourd’hui qui des trois gardiens
sera laissé sur le banc. Ce match
est décisif pour eux et chacun
que la cellule de recrutement s’in-
téresse surtout à de jeunes joueurs
qu’ils soient du cru ou évoluant
La notion d’Ouled Annaba ne
faisant plus partie du langage de la
cellule de recrutement de
ne veut pas dire son nom est en
train d’être exercé, nous révèle une
encourager et mettre en confiance
les 3 talents révélés cette saison, à
ils seront privilégiés et feront partie
de l’effectif qui est en train de se
difficiles, mais il finira par
retrouver le moral à son arrivée à
Nuremberg. Si la titularisation de
affiche depuis le début du stage à
Nuremberg lui permettra même
d’aspirer à une place de titulaire.
sera-t-il laissé fait de son mieux pour garder la
cage des Verts au Mondial.
N. B.
sous d’autres cieux.
C’est le cas, d’ailleurs, de deux
éléments ciblés par les Annabis.
l’USMAn, selon les directives
même de Menadi afin de bâtir sur
source très au point.

ge de l’aligner d’entrée, c’est que
Chaouchi se confirme, il est évi-
Il a la confiance en lui, et la
longue expérience qu’il a acquise
Des jeunes
savoir Sissaoui, Guechi et
Abdenouri. Ces 3 juniors
qu’Amrani n’a pas hésité à mettre,
mettre en place. Des contrats inté-
ressants et de longue durée leur
seront proposés par la cellule de
sur le banc ? Comme à son habitude, l’USMAn
a toujours eu une préférence pour
les joueurs qui brillent au sein de
du solide un vrai club profession-
nel digne de ce nom à Annaba, le
débat tournait, en fin de semaine,
prometteurs
La nouvelle politique de recrute-
à plusieurs reprises, dans le bain au
cours de la saison qui vient de
s’écouler ont été une révélation
recrutement afin d’assurer l’avenir
du club en matière de talent et de
stabilité.

«Vous allez voir le

autour de l’avenir immédiat des 4 ment de l’USMAn donnant la prio- pour le public sportif. On croit B. R.
l’ASK faisant de ce club son anti- joueurs cadres originaires
chambre. Après Remache, d’Annaba : Bouder, Boucherit,
Benchergui et Hemami, la cellule Bensaïd et Maïza. Seront-ils main-
STAGE D’INTERSAISON

C H AO U C H I
de recrutement bônoise a officiel-
lement pris contact, cette année,
avec le défenseur Menzeri et le
milieu offensif Daoudi. Ces deux
joueurs font actuellement partie
des priorités du grand club annabi.
Le recrutement de ces deux joueurs
tenus ou connaîtront-ils le sort de
Bouacida ? Telle est la question qui
revient sur les lèvres de tous les
fans de l’équipe. Ces derniers qui
Kerroum cette semaine en Tunisie
ON CROIT savoir que le stage de préparation souhaite affronter en matchs amicaux 3 clubs tuni-
ne sont pas près d’avoir une répon-
d’Annaba pour la saison qui s’annonce se fera siens de D1. On croit savoir que Beja entraînée par
se, car c’est motus et bouche cou-
comme les saisons passées en Tunisie. Le lieu du Belhout et qui vient de gagner la coupe de Tunisie en
sue, à ce sujet, du côté des

d’Oumdourman
s’inscrit dans l’objectif de rempla- stage n’a pas encore été décidé, mais ce sera Aïn fera partie. Les Annabis qui assisteront au mariage
membres de la cellule de recrute-
cer respectivement Remache par- Draham ou Bordj Sedria. Kerroum fera cette semai- de leur ancien coach prévu durant la même période
ment. Mais on croit savoir que les
tant et éventuellement Bouder qui ne le voyage pour étudier les possibilités avanta- et qui sont tous invités profiteront de l’occasion pour
avis sont aussi partagés au sein de
pourrait décider de changer d’air. geuses avant de dresser son rapport au comité direc- demander à Belhout de programmer ce match.
cette même cellule qui subit aussi
teur qui décidera. Dans son programme, Annaba

en Afrique du Sud»
des pressions de l’entourage de

C’est après deux tentatives
qu’on a pu prendre les propos
du chouchou des supporters
des Verts. L’enfant de Bordj
Ménaïel semble décidé plus
que jamais à réaliser un grand
Mondial. Pour lui, les erreurs
de la CAN ont été une bonne
leçon. Il veut rentrer dans
l’histoire du football algérien
avec cette équipe qui, selon
lui, a toutes les chances de
passer au deuxième tour. Il ne
trouve aucun complexe pour
affronter l’Angleterre de
Wayne Rooney, ni les USA de
Bradely, ni les Slovènes. C’est
un Chaouchi très optimiste
qu’on a rencontré ici à
Nuremberg.
- Vous êtes l’élément de l’EN le
plus sollicité par les supporters,
cela vous fait sûrement plaisir,
n’est-ce pas ?
- C’est normal quand vous êtes
aimé par tout un peuple, ce n’est
pas donné à tout le monde. Je ne
vous cache pas que je ne peux pas
refuser à n’importe quel supporter
de prendre une photo ou de signer
un autographe. C’est grâce aux
supporters que je suis là.
- Mais constamment, c’est un
peu trop, non ?
- Comme je vous l’ai déjà dit, je
ne peux pas dire non à un suppor-
ter. Il ne faut pas oublier que nos
fans ont joué un rôle très important
dans notre qualification au
Mondial. Donc, ça serait indigne de
ma part si je tourne le dos à l’un de
nos fans.
- Comment vivez-vous la vie de
star ?
- Franchement, je ne me considè-
re pas comme une star, je suis tout
simplement moi-même. Le plus
important pour moi, c’est de don-
ner du plaisir et de la joie à notre
peuple.
- Si on vous demande de nous
donner votre analyse sur le
match de l’Irlande, que diriez-
vous ?
- Je ne peux rien vous dire sur ce
match. C’est vrai qu’une défaite
fait toujours mal, mais ça reste tou-
jours un match amical. Dans ce
genre de rencontre, on essaye de
travailler les automatismes de
l’équipe, la cohésion pour enfin
être prêts lors des matches officiels
qui nous attendent.
- Mais le score de trois à zéro a
fait beaucoup mal au peuple
algérien…
- Comme je vous l’ai déjà dit,
une défaite fait toujours mal. Vous
croyez que nous avons bien dormis
après cette défaite ! C’est une
leçon pour nous afin de corriger
nos lacunes lors du Mondial.
Personnellement, je préfère perdre
tous les matches amicaux et gagner
les matches en Coupe du monde.
Ce sont les matches contre la
Slovénie, l’Angleterre et les USA
qui sont importants.
- Pouvez-vous expliquer qu’est-
ce qui n’a pas marché dans ce
match ?
- Si vous regardez la composante
de l’équipe, il y avait au moins cinq
nouveaux joueurs qui jouaient pour
la première fois. C’était le cas en
défense. Donc, il y avait un problè-
me de cohésion. Il ne faut pas
oublier que quand on commet des
erreurs dans les matches du haut
niveau, on les paye cash.
- Reconnaissez-vous que vous
étiez responsable sur le deuxiè-
me but ?
- Dans le football, si on ne com-
met pas d’erreurs, il n’y a jamais de
but. Sur le second but, j’ai essayé
de dégager le ballon, malheureuse-
ment, il est tombé dans les pieds de
l’attaquant irlandais qui a réussi
après son lob. Dans ce match, il n’y
a pas que Chaouchi, c’est toute
l’équipe qui est passée à côté.
Comme je vous l’ai dit, ça reste un
match de préparation.
- Comment est l’ambiance
après cette défaite ?
- Wallah, l’ambiance est toujours
bonne. Tout le monde est concentré
sur le travail. Le plus important
pour nous, ce sont les matches de la
Coupe du monde.
- En parlant travail, on a
constaté qu’il n’y a pas une
grande charge comme lors du
stage en Suisse…
- C’est normal que le staff tech-
nique diminue la charge du travail
après les énormes efforts qu’on a
fournis en Suisse. Il ne faut pas
oublier que lors des séances de
l’après-midi, le staff technique a
axé son travail sur le côté technico-
tactique.
- Comment passez-vous vos
journées hors du travail ?
- On ne fait pas grand-chose.
Après un travail fatigant, on dort,
on mange, on regarde la télé. En
tout cas, chacun fait ce qu’il veut.
- Revenons à vous, pensez-vous
que vous allez être le numéro
un au Mondial ?
- Il faut poser cette question au
coach, c’est lui le premier respon-
sable. De mon côté, je suis en train
de bosser pour être prêt pour le
Mondial.
- Vos concurrents directs,
Mbolhi et Gaouaoui, songent
aussi à une place de titulaire…
- C’est logique qu’un gardien ou
joueur veuille jouer comme titulai-
re. C’est d’ailleurs pareil pour moi.
De mon côté, je bosse comme un
fou pour faire partie du onze
entrant le jour J.
- Les spécialistes sont tous una-
nimes à dire que vous êtes le
numéro un dans cette équipe ?
- Cela me fait plaisir, mais j’ai-
merai bien l’entendre de la bouche
du coach. C’est lui qui décide qui
sera aligné le jour du match.
➠➠➠
USM BLIDA
Zaïm se passe des services de 6 joueurs
Le numéro un du club phare de la ville des
Roses, Mohamed Zaïm, s’est passé des
services de six joueurs qui ont été libérés. Il
s’agit de Kraymia, Khellaf, Abed, Hadj Saed,
Boutabout et Guessoum qui ont été informés
juste avant leur départ en vacances.
EN EFFET, le rendement mitigé de ces
joueurs lors de la phase retour du champion-
nat a obligé la direction blidéenne à se passer
de leur services, notamment que le président
de l’USMB envisage de jouer les premiers
rôles la prochaine saison. Du coup, il est
déterminé à enrôler de nouveaux joueurs qui
peuvent aider le club à atteindre cet objectif.
Khellaf a fait les frais
de sa blessure
La raison majeure ayant poussé la direction
du club phare de la ville des Roses à se sépa-
rer du milieu de terrain Khellaf est la blessu-
re qu’il a contractée au niveau de la cuisse et
qui a obligé l’enfant d’Aïn El Beïda de subir
une intervention chirurgicale.
Kraymia et Abed n’ont pas
donné satisfaction
Le milieu de terrain Kraymia et l’attaquant
IL A RENCONTRÉ
BENAoTunIAdu clÀubOblR
Le numér
AN
idéen s’est
Abed n’ont pas donné satisfaction lors de la ier à Oran pour
déplacé avant-h il a saisi l’occasion
s,
phase retour, notamment Abed qui a souffert affaires. Toutefoi milieu de terrain du
d’un passage à vide terrible. De ce fait, Zaïm le
pour rencontrer in de le convaincre
a été contraint de libérer ces deux éléments MCO, Benatia, af llot du club phare de
afin de leur permettre de trouver un autre club ai
d’endosser le m
preneur avant qu’il ne soit trop tard. le des Rose s.
la vil
é son accord de
Le joueur a donn ce, en attendant
et
Hadj Saed n’a pas saisi sa principe à Zaïm, mes se revoient au
que les deux hom maine. Une
chance se
courant de cette rait aboutir à
ur
L’attaquant Hadj Saed n’a pas pu s’imposer rencontre qu i po n.
cette transactio
au sein de la formation blidéenne lors de la l’officialisation de
phase retour, et ce, malgré la chance qui lui a
été offerte par le coach Assas. Ce dernier l’a
titularisé à maintes reprises. Cependant, le Ghalem : «Avec
joueur n’a pas réussi à faire ses preuves et il
n’a pu inscrire qu’un seul but et ce, lors de la
phase aller face à l’ESS.
moi, Blida a fini 3e
meilleure défense»
Guessoum et Boutabout : ■ «J’ai quitté Blida avec les
deux mauvaises affaires honneurs et je n’ai aucun remord
car, avec moi, l’équipe a fini la
La direction de l’USMB a commis une
erreur flagrante en enrôlant les deux atta- saison 3e meilleure défense. Je n’ai
écopé que de deux cartons durant
quants Guessoum qui a signé pour deux ans et
pour un montant qui avoisine les 700 millions toute la saison, donc, je n’ai pas
trahi l’équipe et je souhaite bonne
de centimes, et Boutabout qui n’a apporté
aucun plus depuis sa venue. chance au portier Boukacem»,
A. D. nous a déclaré Ghalem.
20 PUBLICITÉ Compétition édition du samedi 5 juin 2010

5
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire Compétition édition du samedi 5 juin 2010
WILAYA DE BISKRA
MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NUREMBERG : N. BOUMALI, M. ZERROUKI ET YOUNES GUESSOUM

affichent une belle forme

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
Institut national de formation supérieure en sciences et
technologie du sport

E
N°06/2010

ANC
Rachid Harraïgue - Dély Ibrahim - Alger

P U IS S
Un avis d'appel d'offres national restreint est lancé pour la : *Réalisation d'un pavillon des

ENGAOUAOUI
Réf : 42/DIR/010 urgences médico-chirurgicales à Ouled Djallel* :

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°03/2010

Le Directeur de l'Institut National de formation supérieure en sciences et technologie
du sport Rachid Harraïgue de Dély Ibrahim Alger lance un avis d'appel d'offres national
restreint pour les travaux de Reprise en lot unique du revêtement synthétique de
quatre courts de tennis en résine acrylique coulée sur place à l'INFS-STS Dély-
Ibrahim.
Ne peuvent soumissionner que les entreprises (morale ou physique) possédant la
catégorie II et plus et ayant réalisé au moins un projet similaire au projet du marché.
Le cahier des charges peut être retiré dès la parution du présent avis sur le BOMOP
et/ou dans la presse nationale, à l'adresse ci-dessous citée, contre paiement des frais
- Lot N°05 : Eclairage extérieur
- Lot N°06 : Aménagement extérieur + Voirie + AEP + AEU + Réalisation et équipement d'une
bâche à eau 60 m3
Les entreprises spécialisées et qualifiées dans le domaine intéressées par le présent avis ayant la
catégorie deux (02) et plus sont invitées à retirer le cahier des charges auprès du Bureau d'études
MERAD SAMIRA N°10, Rue 48 Haï El Modjahidine Biskra.
Les offres accompagnées des pièces réglementaires légalisées récentes doivent être déposées
auprès de la Direction de la Santé et de la Population de la wilaya de Biskra (Avenue HAKIM
SAADANE BISKRA) au nom de Monsieur le directeur de la Santé et de la Population de la wilaya
de Biskra sous double pli cacheté et anonyme portant la mention :
Avis d'appel d'offres national restreint N°06/2010 pour :
*Réalisation d'un pavillon des urgences médico-chirurgicales à Ouled Djallel*
Lot N°….. «à ne pas ouvrir»

de reproduction d'un montant de mille dinars (1000 DA) :
Service du Budget et la Comptabilité (la Régie)
Adresse : Institut national de formation supérieure en sciences et technologie
«J’AI CONFIANCE
Les offres doivent parvenir au service contractant avant dix (10h00) du matin le 21e jour à compter
de la date de la première parution du présent avis dans les journaux nationaux ou le BOMOP.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de 90 jours de préparation
des offres à compter de la date limite de dépôt des offres et devront obligatoirement présenter les ➠➠➠

EN MOI»
du sport de Dély-Ibrahim Rachid Harraïgue - Alger - BP 71 El Biar Alger pièces et documents exigés par les réglementations en vigueur notamment : - Admettons que vous
1- L'offre technique allez être le gardien
Les offres accompagnées des documents fiscaux et parafiscaux, cités dans le cahier - Déclaration à souscrire numéro un, allons-nous
des charges, doivent être présentées dans les conditions décrites dans l'article relatif - Déclaration de probité voir un grand Chaouchi
aux documents constituant l'offre. - Certificat de qualification et classification professionnelles lors du Mondial ? L’expérimenté keeper des Verts ne l’Irlande. Ce n’était
- Copie du registre du commerce réimmatriculation - Je vous dis une chose, cache pas son souhait d’être titulaire qu’une rencontre de prépara-
A) L'offre technique : - Copie du reçu des dépôts légaux des comptes sociaux au Mondial, vous allez voir en Afrique du Sud. Affichant une tion, et le plus important, c’est est de représenter dignement le
Chaque soumissionnaire est tenu de fournir les pièces réglementaires originales ou
- Pièces fiscales et parafiscales (CNAS + CASNOS + EXTRAIT DE ROLES + CACOBATPH) le Chaouchi belle forme depuis l’entame du stage l’échéance qui nous attend en football algérien.
- Bilan financier des 03 dernières années (déclaration d'impôts des 03 dernières années) d’Oumdourman. Je de Nuremberg, l’enfant de l’ex- Afrique du Sud. On est bien armés - Vous croyez donc que l’Algérie
copies certifiées conformes et en cours de validité, cette offre doit comprendre : - Liste des matériels établie par un huissier de justice (+copie légalisée des cartes grises) promets à tout le peuple Mirabeau confirme qu’il est revenu à pour ce rendez-vous et on l’abordera est capable de faire sensation au
01- Les présentes instructions aux soumissionnaires, paraphées et signées portant - Casier judiciaire moins de 3 mois (copie originale) son meilleur niveau et que le avec la ferme intention de réaliser le
mention - lu et accepté - par le soumissionnaire. algérien que je ferai tout Mondial ?
- Références professionnelles dûment signées par les maîtres d'ouvrage
pour réaliser un grand sélectionneur national peut compter meilleur parcours possible. Il nous - Bien sûr, au risque de me répéter.
02- Le cahier des prescriptions spéciales (CPS)/CA soigneusement rempli, paraphé et - Encadrement technique accompagné des attestations d'affiliation CNAS (liste nominative) sur lui. reste un match avant de se rendre à
Mondial. On a un bon groupe et il est capable
portant mention - lu et accepté. - Délai et planning de réalisation
- Avez-vous retenu la Durban, et on doit bien le négocier d’enregistrer de bons résultats.
03- Cahier des prescriptions techniques et le devis descriptif des travaux. leçon de la dernière - A une journée de votre départ pour partir avec un moral d’acier. Evidemment, ce ne sera pas facile,
04- La déclaration à souscrire remplie dûment datée et signée. 2- L'offre financière en Afrique du Sud, comment - Justement, comment voyez-
- Lettre de soumission
CAN ? mais on est déterminés plus que
05- Une copie du certificat de qualification et de classification professionnelles - Dans la vie, on apprend jugez-vous la préparation effec- vous le match d’aujourd’hui jamais à entrer dans l’histoire en réa-
- Bordereau des prix unitaires face aux Emirats arabes unis ?
catégorie deux (02) et plus. toujours. On ne peut pas tuée à Crans-Montana ? lisant un parcours honorable.
- Devis estimatif et quantitatif
06- Copie légalisée du registre du commerce. avancer sans commettre de - On se prépare dans la sérénité. Il - C’est notre dernier match de pré- - Votre objectif est de jouer cette
L'ouverture des offres technique et financière se fera le jour correspondant à la date fixée de dépôt
07- Les deux (02) bilans financiers des trois dernières années (2007, 2008 et 2009), bêtises. Comme je vous y a une bonne ambiance et tout paration avant d’entrer de plain-pied Coupe du monde, n’est-ce pas ?
des offres à dix (10h00) du matin en séance publique à la Direction de la Santé et de la Population
approuvés par un commissaire aux comptes ou visés par les services des impôts. l’ai déjà dit, au Mondial, baigne. On a fait une bonne prépara- dans le Mondial. Cela nous permet- - Absolument, le rêve de tout
de la wilaya de Biskra. Ce présent avis d'appel d'offres tient lieu de convocation des
08- Les attestations fiscales et parafiscales actualisées. soumissionnaires pour assister à l'ouverture des offres technique et financière. vous allez voir un autre tion et l’équipe est fin prête pour la tra évidemment de préparer notre joueur est de jouer le Mondial. Les
Chaouchi. Coupe du monde. première rencontre en Coupe du 23 joueurs qui sont là veulent parti-
09- Un extrait du casier judiciaire valide du PDG, du DG ou du gérant selon le cas. Compétition / PUB ANEP 812 097 du 5/06/2010 - Avant qu’on parle des - La lourde défaite concédée face monde face à la Slovénie, elle per- ciper à ce rendez-vous planétaire.
10- Moyens humains et matériels avec pièces justificatives (DAS-carte grise, etc.)
matches de la Coupe du à l’Irlande est-elle déjà oubliée ? mettra aussi au sélectionneur natio- C’est un sentiment tout à fait légiti-
11- Attestation de bonne exécution.

République Algérienne Démocratique et Populaire monde, il y a après - Oui, on a oublié le match face à nal d’arrêter son équipe-type. me.
12- Copie légalisée du statut de l'entreprise (pour les personnes morales). - L’entraîneur Saâdane vous a-t-
demain le match des - Etes-vous confiant pour jouer
13- Attestation de solvabilité bancaire.
Emirats. Vous ne pensez il parlé du classement des gar- titulaire en Afrique du Sud ?
14- Planning prévisionnel d'exécution des travaux. pas que vous êtes obligé diens pour le Mondial ? - Si je ne le suis pas, pour-
15- L'homologation du produit par la Fédération internationale du tennis. WILAYA DE MEDEA - Non, pour l’instant, il ne l’a pas
de gagner ce match quoi je suis donc ici ? J’ai
16- Extrait de rôles. DAIRA D'EL AZIZIA pour partir en Afrique encore fait. confiance en moi et je suis
17- Copie de la carte d'identification fiscale. COMMUNE DE MIHOUB du Sud avec un moral - Chacun voit autrement la par- animé d’une grande volonté
ticipation de l’équipe nationale

AVIS DE RECRUTEMENT
18- Mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBATH. d’acier ? pour m’imposer. Maintenant la
19- Agrément du fabricant du produit (résine acrylique). - Le plus important dans en Afrique du Sud, comment confiance, je dois la donner au
20- Certificat de garantie proposé par les soumissionnaires pour le revêtement de la un match amical, c’est vous, vous la voyez ? coach.
résine acrylique. d’améliorer notre jeu. Le - Ce ne sera pas facile, vu qu’on - En plus de votre longue expé-
La commune de Mihoub organise des concours pour aura à faire à des adversaires du Sud.
21- Certificat de conformité émanant d'un laboratoire accrédité. résultat n’a aucune rience, vous affichez une belle
l'accès aux grades suivants : importance. Donc, ce coriaces. Ce sera des matches de - Vous semblez confiant…
22- Attestation de dépôt légal des comptes sociaux de l'exercice 2009 auprès des - On sait que notre tâche sera déli- forme depuis l’entame de la pré-
match n’est pas important, haut niveau et toute erreur sera paration…
CNRC (pour les personnes morales) (LFC 2009 art. 29). N° Grade N° Conditions Lieux payée cash. Notre mission ne sera cate, mais on croit en nos capacités.
c’est celui du 13 face à la - Comme je vous l’ai déjà dit, je
23- Certificat de probité dûment renseigné et signé. Poste de participation d'affectation pas une sinécure, mais rien n’est Tout le groupe est hyper-motivé
Slovénie qui l’est. suis bien. Je travaille d’arrache-pied
impossible à ce stade de compéti- pour réaliser un bon parcours et on
- Comment voyez-vous pour participer à ce Mondial.
B) L'offre financière 01 Ingénieur d'Etat en tion. On a une bonne équipe et on a ne lésinera pas sur les moyens pour
01 Parmi les candidats titulaires d'un Commune la participation N. B.
1- La soumission dûment renseignée, cachetée, datée et signée par les construction et les moyens à faire valoir en Afrique le faire. Notre seule préoccupation
diplôme d'ingénieur d'Etat en de Mihoub algérienne dans ce
soumissionnaires. urbanisation construction et urbanisation Mondial ?

MBOLHI : «Je ferai tout pour m’imposer»

2- Le bordereau des prix unitaires dûment signé et cacheté par le soumissionnaire. 01 Parmi les candidats titulaires Commune - Il est clair qu’on ne va
02 Documentation
3- Le devis quantitatif et estimatif de l'offre signé et cacheté par le soumissionnaire.
archiviste communal d'une licence en bibliothéconomie de Mihoub pas y aller pour faire du
ou d'un titre reconnu équivalent tourisme, mais on va jouer
Elles doivent être déposées au plus tard vingt et un (21) jours à compter de la Parmi les candidats issus d'un à fond nos chances contre
03 Assistant 02 Commune
première parution du présent avis sur le BOMOP et/ou dans la presse nationale à les Slovènes, les Anglais Auteur d’une prestation honorable face - Je ne vous cache pas que je suis Sud. On jouera pour gagner afin de
documentation établissement public de formation de Mihoub
l'adresse suivante, à 12 heures précises, heure limite. ou les Américains. Aucune à l’Irlande, le néo-keeper des Verts déçu par la défaite. J’aurais aimé que le pouvoir aborder le Mondial dans de
archiviste communal ou justifiant d'un titre équivalent équipe ne nous fait peur. avoue que désormais son objectif est résultat soit autre, malheureusement on meilleures conditions.
Secrétariat de Direction - Vous êtes trop de se frayer une place de titulaire sur s’est inclinés lourdement. Ce n’est pas - Une victoire rassurera les sup-
Les dossiers de candidatures doivent comporter confiant…
Institut National de formation supérieure en sciences et technologie du sport de les pièces suivantes : l’échiquier de Rabah Saâdane. Pour le grave, car c’était juste une rencontre de porters avant votre départ en
Dély Ibrahim BP 71 Rachid Harraïgue - ALGER - Si nous sommes arrivés match de ce soir, il affirme que le seul préparation. En ce qui concerne mon Afrique du Sud…
- Demande écrite de participation à ce stade, c’est qu’on a mot d’ordre est de se ressaisir de la rendement, je crois que je n’ai fait que - Certes, le plus important est d’en-
- Une copie de diplôme certifiée conforme à l'original une bonne équipe. Il faut lourde défaite concédée à Dublin. mon travail sur le terrain. Je suis satis- registrer de bons résultats en Afrique
Le soumissionnaire est tenu de présenter deux (02) enveloppes distinctes qu’on joue à 2000% pour
composées de pli n°01 *Offre technique* et pli n°02 *Offre financière*. Les deux
- Certificat expérience s'il est disponible fait de ma prestation, mais je cravache du Sud, mais j’avoue tout de même
- Pièce justification de la situation vis-à-vis du Service national passer au deuxième tour et - Avec du recul, comment expli- plus aux entraînements pour tenter de qu’on tient à terminer notre prépara-
enveloppes (plis n°1 et 2) doivent être placées dans une enveloppe anonyme dûment rentrer dans l’histoire du
fermée et scellée portant la mention suivante : - Extrait de naissance quez-vous la lourde défaite faire mieux. tion par une victoire. Un succès face
football algérien. Je ne concédée face à l’Irlande ? - Vous ambitionnez sûrement aux Emirats arabes unis nous fera du
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°03/2010 - Un casier judiciaire vous cache pas que tous les - C’était une défaite amère, mais maintenant de jouer titulaire, bien sur le plan psychologique.
Reprise en lot unique du revêtement synthétique de quatre courts de tennis en - Un certificat de nationalité joueurs sont déterminés à on l’a déjà oubliée. Ce n’était qu’un n’est-ce pas ? - On est à une semaine du coup
résine acrylique coulée sur place - Certificat médical (affection tuberculose + médecine générale) réaliser un grand Mondial. match de préparation et ce qui - Oui, chaque joueur aspire à jouer d’envoi de la Coupe du monde,
Au niveau de l'Institut national de formation supérieure en sciences et - 04 photos - Quel est votre dernier compte beaucoup plus pour nous, titulaire. Je me donne à chaque fois à comment voyez-vous la participa-
technologie du sport de Dély-Ibrahim BP 71 Rachid Harraïgue Alger mot pour les supporters c’est la Coupe du monde. On a tiré fond pour être à la hauteur de la tion de l’EN à ce rendez-vous ?
Soumission *A ne pas ouvrir* algériens ? les leçons de notre contre-perfor- confiance placée en moi. Je dois vous - Je crois qu’au vu de l’effectif que
Lieu de dépôt Date de clôture des inscriptions
L'ouverture des plis technique et financier aura lieu le dernier jour ouvrable - Je leur dis ne vous mance face à l’Irlande et je crois dire, néanmoins, que le plus important renferme la sélection, on a les moyens
correspondant à la date des dépôts des offres à 14 heures, en séance publique en inquiétez pas. On va vous qu’avec ce genre de rencontre, on pour moi est que l’équipe enregistre de pour réaliser un parcours honorable.
L'envoi des dossiers des candidatures doit Vingt (20) jours à compter de la donner de la joie Incha
présence des soumissionnaires, au niveau de la direction de l'Institut national de être adressé à l'adresse suivante : évoluera. bons résultats en Afrique du Sud. On fera le maximum pour tenter de
publication du premier avis de Allah à partir du 13 juin en - Vous n’avez joué que - Comment se présente pour vous décrocher le billet qualificatif pour le
formation supérieure en sciences et technologie du sport de Dély Ibrahim. Wilaya de Médéa recrutement dans les journaux. Afrique du Sud. quelques minutes face à la rencontre face aux Emirats deuxième tour. Ce ne sera pas aisé,
Les entreprises resteront engagées par leurs offres pendant une période de cent vingt Daïra d'El Azazia M. Z.
(120) jours à compter de la date de dépôt des offres. l’Irlande, mais vous avez arabes unis ? mais on est motivés pour enregistrer
Commune de Mihoub laissé tout de même une - C’est notre dernier match de prépa- les meilleurs résultats possibles.
Compétition / PUB Compétition / PUB bonne impression… ration avant de s’envoler en Afrique du N. B.
ANEP 812 069 du 05/06/2010 ANEP 812 060 du 5/06/2010

6
Compétition édition du samedi 5 juin 2010
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À PARIS : AHMED IFTICEN
MEGHNI
A ÉTÉ OPÉRÉ
AVEC SUCCÈS
● Par Ahmed Ifticen
Voilà que c'est fait, le milieu de terrain de charme
des Verts, Mourad Meghni, a été opéré hier à 8h du
matin, après avoir passé la nuit d'avant à la clinique
privée Paris-V. Les professeurs Nicolas Graveleau et
Philipe Landreau ont réussi un travail parfait.
Maintenant, il faut laisser le temps faire son travail
pour que Meghni nous redonne encore du plaisir sur
le terrain.
MEGHNI a subi son interven-
tion le matin, il a été retenu la
veille pour passer la nuit à la
clinique. L'attaquant de la Lazio
était appelé au bloc opératoire à
8h du matin, l'opération n'a pas
duré trop longtemps. On l'a
ensuite placé dans la chambre
de réanimation où il a pris le
temps de se remettre de son
intervention chirurgicale, même
s'il n'a pas eu affaire à une anes-
thésie générale. Ce qui était pré-
visible du fait que Meghni était
averti la veille que c'était pos-
sible qu'il perdra conscience
pour quelques minutes. Quelque
temps après, Mourad avait rega-
gné sa chambre toujours en
tenue hospitalière. En début
d'après-midi, nous avons rendu
visite à Meghni. C'est à partir de
cette heure que les visites sont
● Par Amine Djaâfar
L t
e docteur Chalabi qui est
aussi adjoint au centre
hospitalier qatari à savoir
Aspetar, a déclaré avant-hier, sur
les ondes de la Chaîne III, que
son rôle dans l'équipe nationale
ne se résume uniquement dans
la gestion des blessures, mais il
a plusieurs tâches à faire entre
autres l'évaluation de l'état de
la fatigue des joueurs, ainsi il est
censé établir des bilans sur
l'effet négatif de l'attitude.
CHALABI dira : «Je ferai
de mon mieux pour aider le
sélectionneur national
durant le Mondial, et ce, par
le biais des bilans que je
dois établir, notamment en
ce qui concerne l'évaluation
de l'état de la fatigue des
joueurs et ceux d'expertise
sur l'effet négatif de
l'altitude, qui aideront sans
doute le staff technique des
Verts, afin qu'il prenne ses
devants et éviter toute
mauvaise surprise.»
Concernant le cas du joueur
de Lazio de Rome, Mourad
Meghni, qui a subi une
autorisées. Meghni était
connecté sur Internet laissant la
télé de la chambre allumée.
Avec son déjeuner et les jour-
naux à ses côtés, il a aimable-
ment accepté de nous recevoir
pour nous parler de son opéra-
tion (voir l'interview). Il était
rassuré quant au bon déroule-
ment de son opération.
Il ne peut pas se
mettre debout encore
Pour la journée d'hier, le
talentueux milieu de terrain des
Verts n'a pas bougé de son lit.
C'est tout à fait normal, puisque
l'anesthésie avait fait son effet
lors des premières heures. Mais
suivant les conseils des profes-
seurs, Meghni n'a pas bougé de
son lit toute la journée d'hier.
LE DOCTEUR CHALABI AFFIR
e
r
e no
d
it
a
f
«On a
a r»
t
pe
à As
x
u
mie
intervention chirurgicale
hier à Paris, le docteur
Chalabi précisa : «La
Les infirmières étaient aussi aux
petits soins avec lui, surtout que
cela était nécessaire pour des
contrôles qu'il devait avoir.
D Landreau
r Meghni de ne pas hésiter à le
est passé
le voir dans sa
chambre
Pendant que nous étions en
compagnie de Meghni, l'un des
chirurgiens qui lui ont fait l'in-
tervention, le Dr Landreau, est
passé voir son patient pour se
rassurer que tout s'est bien passé
et que Meghni ne ressent rien
d'anormal. Il a profité pour lui
donner quelques conseils.
Meghni, de son côté, n'hésitait
pas à poser quelques questions
concernant son état de santé.
Il restera trois jours
à Paris pour lui
Même s'il est appelé à se
déplacer au Qatar, le D r
Landreau restera à Paris pour
trois jours, rien que pour sur-
ME
blessure de Meghni était un
peu compliquée et il faut le
reconnaître qu'on n'a rien
veiller l'état de santé de
Meghni. Il doit tout de même
s'assurer que tout va bien pen-
dant son hospitalisation. Le
docteur avait demandé à
solliciter afin de s'assurer de
son état.
Les chirurgiens ont
pris en considération
l'esthétique
Nous avons appris que ce
genre d'intervention laisse géné-
ralement une plaie assez impor-
tante, et cela devient moche sur
le genou du joueur, mais ce n'est
pas ce qui s'est passé avec
Meghni, puisque les docteurs
Graveleau et Landreau, comme
ils sont des spécialistes, ont
bien pris en considération cet
aspect esthétique. Donc, le
milieu de terrain de la Lazio n'a
pas une grande plaie, juste deux
points et une plaie qui n'est pas
assez importante, cela a beau-
coup soulagé Mourad.
A. I.
promis à ce joueur depuis
qu'il a débuté les soins à
Aspetar. Cependant, je tiens
à préciser qu'on a fait de
notre mieux pour remettre le
joueur sur pied, et ce, en
nous servant de la deuxième
option qui est la méthode
des soins naturels. Hélas, la
force de la nature était plus
forte que celle de la
médecine ; la preuve que le
joueur a déclaré forfait pour
le Mondial, ainsi il a été
obligé de subir une
intervention chirurgicale».
Avant de conclure sa
déclaration, le docteur
Chalabi a précisé qu'il sera
du voyage en Afsud avec les
Verts, prévu demain à 22
heures.
A. Dj.
IL QUITTERA LA CLINIQUE
AUJOURD'HUI OU DEMAIN
Un repos
obligatoire de
trois semaines
SELON L'INFIRMIÈRE qui
s'occupe de Mourad Meghni à la
clinique Paris-V, l'international
algérien quittera la clinique
aujourd'hui ou au plus tard
demain après avoir subi avec
succès son opération du genou
hier matin. Les deux professeurs
Graveleau et Landrau, qui ont
opéré le joueur, l'ont rassuré
qu'il pourra revenir sur les
terrains très vite, à condition
qu'il respecte le programme de
rééducation conçu spécialement
pour lui. Les médecins traitants
de Meghni lui ont également
préconisé trois semaines de
repos total ou presque, puisqu'ils
lui ont conseillé de bouger de
temps à autre son genou, afin de
faciliter la rééducation au niveau
de cette articulation sensible.
Après trois semaines, le joueur
subira d'autres contrôles pour
voir l'évolution de son genou.
Il a conversé
avec Bougherra
sur le Net
Avant de subir l'opération,
Meghni avait conversé avec
Bougherra sur le net. Ce dernier
lui a souhaité bonne chance. Le
geste de Bougherra a fait
beaucoup de bien à Mourad sur le
plan mental. Par ailleurs, le Dr
Chalabi a également téléphoné à
Meghni, après l'opération pour
s'enquérir de son état de santé.
Le docteur Chalabi avait orienté
Meghni vers la clinique Paris-V du
fait de sa parfaite connaissance
des lieux, puisqu'il avait déjà
exercé dans cet établissement. Il
a également travaillé avec le
professeur Saillant.
Il a eu la visite
de sa famille
Dans l'après-midi d'hier, Mourad
a eu la visite de sa famille en plus
de son père et de son frère Saïd,
son épouse et leur petit garçon
étaient également présents à la
clinique Paris-V. Cette visite a
fait beaucoup de plaisir à
l'artiste qui était très heureux.
A. I.
édition du samedi 5 juin 2010
MC ORAN
LE PRÉSIDENT HAMRAOUI ROMPT LE SILENCE
ELIMAM :
«Rien ne m’oblige à
tenir une autre AGEx»
● Par L. M. Azzi
Réagissant aux rumeurs
annonçant l’obligation de la
tenue d’une autre Assemblée
générale pour la mise en
place d’une commission
chargée du suivi du dossier
du professionnalisme, le
président du MCO, Kacem
Elimam, d’un ton ferme, a
fait savoir avant-hier qu’il
n’existe aucune
réglementation poussant sa
direction à refaire l’AGEx.
«JE NE VOIS PAS l’utilité de la
tenue d’une autre assemblée alors
que tout le monde a adopté le pas-
sage du club au professionnalisme.
D’ailleurs, il n’y a aucune loi qui
le stipule», a-t-il lâché lors d’un
entretien téléphonique que nous
avons eu avec lui avant d’ajouter :
«L’ordre du jour lors de la derniè-
re réunion était de voter la trans-
formation du MCO en société par
actions. Reste la manière qu’on
doit aborder pour entamer les
démarches nécessaires.» Selon lui,
ces démarches seront dévoilées
dans une conférence de presse
qu’il projette d’animer dans les
jours qui viennent. «Je vais inviter
la presse pour parler de ces
démarches qui seront expliquées
par un responsable d’un bureau
d’études spécialisé», a indiqué le
boss hamraoui et d’enchaîner :
«vous savez, je ne suis ni du côté
de certains ni contre certains, seul
l’intérêt du MCO prime et c’est
pourquoi je compte sur la collabo-
ration du responsable du bureau
d’études qui sera appelé à expli-
Recrutement à
partir de lundi
prochain
● Conscients que l’équipe a
frôlé la relégation à cause de
nombreuses erreurs commises
dans le recrutement, les diri-
geants actuels ont pris le soin
de prendre contact avec un
groupe de joueurs de «bon
calibre». Selon une source auto-
risée, la direction du club enta-
mera l’opération recrutement à
partir de lundi prochain. La
même source ajoute que le cale-
pin de Kacem Elimam et celui
de son manager S. Abdennour
contiennent des noms de
joueurs d’un niveau appré-
ciable. Ainsi, la direction veut
prendre ses précautions afin de
ne pas rater le recrutement qui,
pour certains, a commencé bien
avant la fin de la saison. Reste
que notre interlocuteur, malgré
notre insistance, a refusé de
donner le moindre détail sur
l’identité des éléments convoi-
tés par le MCO. «A partir de
lundi prochain, on dévoilera nos
plans», indique notre source.
Compétition
quer aux membres du club les
démarches à suivre pour créer la
nouvelle société et suivre les
recommandations.»
«Mettre le club entre
de bonnes mains»
Le premier responsable du
Mouloudia a insisté sur le fait que
son intention n’est pas de régner
sur le fauteuil de la présidence. «A
maintes reprises, j’ai dit que mon
désir est de partir après avoir lais-
sé le club dans la meilleure des
positions. Maintenant que le projet
du professionnalisme a été
approuvé et que le club va devenir
professionnel, il sera de mon
devoir de veiller à ce que tout soit
mis en place», a révélé le boss
hamraoui et d’enchaîner : «Ce
que les gens ignorent, c’est que je
n’ai plus l’âge de continuer. Et
IL AFFIRME NE PAS AVOIR SIMULÉ
LA MALADIE FACE À L’USMA
BOUSSAÂDA :
«Je sais qui est derrière
cette affaire, mais…»
ACCUSÉ PAR LE CLUB
d’avoir refusé de prendre part à
la dernière rencontre de son
équipe en championnat face à
l’USMA, prétextant une maladie,
le défenseur hamaroui,
Boussaâda, a réagi mais d’une
manière un peu souple. «Je sais
qui est derrière cette accusation,
mais je laisse cette personne à sa
conscience. Si je n’ai pas joué ce
match face à l’USMA, c’est en
raison d’une maladie qui m’a
empêché de le faire. Je dois
préciser qu’aucune personne ne
peut m’imposer de tourner le dos
à mon équipe surtout dans les
moments difficiles avec sa lutte
puis, je ne cesse de répéter que
l’amateurisme c’est ma vision,
donc tout ce qui m’intéresse c’est
de mettre le club entre de très
bonnes mains, c’est mon souci
avant de partir à la retraite. Il faut
rassembler le maximum d’atouts
au profit de ce projet qui devra
donner au club sa vraie stature.»
Puis, Elimam a reconnu que son
départ du club devra intervenir
après que le club soit réellement
mis sous une tunique profession-
nelle. «Avant de partir, je dois
laisser le Mouloudia sous la res-
ponsabilité de gens aisés capables
de le mener vers la voie qui lui
siera le mieux vu sa réputation et
la popularité dont il jouit». a
conclu le président du MCO. Ce
dernier a fait savoir que la confé-
rence de presse devrait se tenir au
cours de la semaine en cours.
L. M. A.
pour garder sa place en division
une», a lâché celui qui portait le
numéro 20 durant l’exercice qui
vient de s’achever tout en
refusant de donner plus de détails
à propos de la personne à
laquelle il a fait allusion. Cette
intervention a été faite à la suite
d’une rumeur accusant l’enfant
de Bastie d’avoir été manipulé
par un groupe d’opposants. On
notera qu’en prévision de ladite
rencontre, le latéral droit des
Rouge et Blanc a été convoqué
après avoir purgé une suspension
de trois matches.
L. M. A.
DIVISION UNE 19
WA TLEMCEN
DIRECTION-JOUEURS
Semaine décisive
pour Bouraoui
● Par Abdelkrim Zoubir entendu de simples intentions
dans la mesure qu’aucun acte
Sitôt le championnat officiel n’est venu confirmer tout
terminé, le président
tlemcénien Rachid Bouraoui
cela. Selon une source proche de
la formation des Zianides, les
se prépare à finaliser les
joueurs dont le contrat a expiré
sont une douzaine et attendent la
discussions avec les cadres
de l’équipe.
promulgation de la grille des
salaires pour décider pour quelle
équipe opter. Sur le plan du
IL FAUT DIRE que le club des recrutement, le président
Zianides, à l’instar d’ailleurs des Bouraoui aurait réussi à
autres formations du pays, convaincre le gardien de but
connaîtra une intersaison intense kabyle Samir Hadjaoui de signer
au WAT, de même d’ailleurs que
avec notamment le dossier du
le milieu offensif du CRB,
professionnalisme. Mais parallè-
Boussehaba, à défendre les cou-
lement à ce dernier, la préserva-
leurs du WAT. Un autre joueur a
tion de l’ossature de l’équipe qui
de fortes chances d’être Widadi
a réalisé en deux années un par-
cours très honorable avec, d’une la saison prochaine. Il s’agit du
latéral gauche de l’ESS,
part, l’accession en première
division (2008-2009) et le main- Mohamed Yekhlef. En effet, un
proche parent de ce dernier nous
tien parmi l’élite (2009-2010),
a affirmé qu’Yekhlef, qui convo-
reste une priorité absolue pour la
direction du WAT qui devra, lera en justes noces ces jours-ci,
serait intéressé de retourner à
cependant, activer et vite pour
convaincre les cadres de l’équi- Tlemcen. Autant d’informations
pe à rempiler. Certes, la plupart qui ont quelque peu rassuré les
d’entre eux qui sont très courti- fans des Bleu et Blanc. «Avec
sés par des clubs huppés, tels la un pareil effectif, le WAT ne
JSMB, le CRB, l’ESS et bien pourra que jouer les premiers
d’autres, ont donné leur accord rôles la saison prochaine», nous
de principe, mais il faudra à la dira un groupe de supporters
direction tlemcénienne s’aligner rencontrés à la Place Emir
ou à la limite se rapprocher des Abdelkader, lieu privilégié des
retrouvailles entre les incondi-
offres alléchantes des clubs qui
tionnels tlemcéniens. De toute
les courtisent.
D’ailleurs, les fans des Bleu et évidence, la conférence de pres-
Blanc ont demandé au boss du se qui sera animée conjointe-
ment par le chairman du WAT et
Widad de faire vite pour retenir
Fouad Bouali, prévue ce samedi,
Benmoussa, Djallit et autres
Belgherri. A l’issue de la derniè- nous éclaircira sur les véritables
re rencontre disputée face au intentions des responsables du
club de Sidi Boumediene qui
CRB, ces derniers nous ont
confirmé avoir donné la priorité préparent la prochaine saison.
A. Z.
au Widad. Mais cela reste bien
La piste Berramla s’éloigne
● Les dirigeants tlemcéniens qui
envisageaient de nouer des
contacts avec le joueur du MCA,
Berramla, semblent abandonner
cette piste. Le président Bouraoui
ne manquera sûrement pas de nous
confirmer cette information lors du
point de presse qui sera organisé
l’après-midi d’aujourd’hui.
CONDOLÉANCES
Très affligés par le décès de Khaled, père de Fodil Abdelhamid et
Redouane, survenu le 03 juin 2010, les anciens cadets
compatissent à leur douleur et présentent leurs sincères
condoléances à la famille Fodil d’Oran. Puisse Dieu le Tout-
Puissant accueillir le défunt en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.
18 PUBLICITÉ Compétition édition du samedi 5 juin 2010

7
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire Compétition édition du samedi 5 juin 2010

MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS WILAYA DE AIN DEFLA ● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À PARIS : AHMED IFTICEN
DAIRA DE MILIANA
WILAYA D'EL OUED
DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS COMMUNE DE MILIANA

DERNIERE MISE EN DEMEURE AVIS D'APPEL D'OFFRES

NATIONAL OUVERT «Moi, je me
sens toujours
L'ENTREPRISE EL KAHF, DOMICILIEE A
Un avis d'appel d'offres national ouvert est lancé en vue de la réalisation d'une opé-
CITE BEN MADA ABD EL MADJID, WILAYA

blessé»
ration suivante :
* Acquisition 02 camions bennes tasseuses 08 tonnes
DE OUARGLA, TITULAIRE DU MARCHE * Acquisition d'un camion hydrocureur
* Acquisition pièces détachées pour parc communal
N°158/08 DU 21/04/2008 RELATIF A LA * Acquisition groupe girafe tractable.
REALISATION DU LOT GENIE CIVIL DE LA Les entreprises intéressées peuvent retirer le cahier des charges de l'opération
PISCINE SEMI OLYMPIQUE A EL après paiement de 2.000.00 DA - 4.000.00 et 5.000.00 DA. - Comment vous sentez-vous - Je suis content que ça soit
après avoir subi l'interven- bien passé. Je commence à res-
MEGHAIER, EST MISE EN DEMEURE DANS Les offres devront être accompagnées des pièces suivantes : tion ? sentir mes jambes, j'espère que
- Il y a à peine quelques ça ira mieux à l'avenir.
UN DELAI DE 01 MOIS POUR : - Registre du commerce
Soumission à ne pas ouvrir : minutes que j'ai quitté le bloc, - Donc, c'est une autre étape
je commence maintenant à res- qui démarre pour vous,
■ ACHEVER LES TRAVAUX NON - Certificat d'agrément sentir ma partie inférieure du n'est-ce pas ?
- Extrait de rôles corps. Ça s'est bien passé pour - Cela fait longtemps que j'ai
REALISES - CNASAT, CASNOS moi, je pensais avoir un peu quitté les terrains, j'ai envie
- Casier judiciaire mal, mais là tout va bien, je ne vraiment de reprendre vite,
■ LEVER LES RESERVES POUR LES - Carte d'immatriculation fiscale ressens aucun mal. parce que ça me manque. Il y a
- Bilans et référence financière des trois dernières années - Certainement, vous avez maintenant l'opération, je suis
TRAVAUX REALISES - Fiche technique caractéristique du camion parlé avec vos médecins, ils sûr que je vais être pour une

■ LIVRER LE PROJET
- Délai de réception vous ont rassuré par rapport
à votre cas ?
autre période loin de la compé-
tition.
reprendrai à jouer, et surtout
lorsque je jouerai sans douleurs.
Dr Landreau : «L'intervention
- Planning de livraison
- Oui, ils m'ont dit qu'ils ont - Etes-vous au courant de la Pour le moment, je viens de sor- s'est bien passée»
FAUTE DE QUOI, IL SERA PROCEDE La date limite de dépôt des offres est fixée le 25 juin 2010 du 8h du matin jusqu'à fait deux trous en arthroscopie, période ? tir du bloc de l'opération et je Nous avons rencontré l'un des deux médecins qui ont opéré Meghni juste
10h du matin. et grâce à ça, ils n'ont pas fait - Je ne sais pas exactement, me dis au moins que cela est après la fin de l'intervention, le Dr Landreau, qui s'est excusé de ne pouvoir
A LA RESILIATION DU MARCHE AUX L'ouverture des plis technique et financier sera le même jour du dépôt des offres à une longue ouverture sur le ten- mais je sais qu'une opération fait. livrer de détail concernant l'intervention et le cas Meghni. "Je suis désolé, je
10h30. don. Il m'ont dit que cela facili- comme celle-là pourrait aller - Un souci en moins, c'est ne peux rien vous déclarer. En terme de communication, on s'est entendu
TORTS DE L'ENTREPRISE SUIVANT Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 tera la cicatrisation. jusqu'au mois de septembre. bien cela ? avec le Dr Chalabi que c'est lui qui livrera les déclarations par rapport au cas
jours à compter de la date limite de réception des offres à 10H du matin. - Vous allez vous reposer - Vous allez retourner à la - C'est sûr, mais je souhaite Meghni. Comme c'est lui qui nous a recommandé, donc, ce n'est pas faisable
LES PROCEDURES PREVUES PAR LA Les soumissionnaires pourront assister à l'ouverture des plis qui sera publique au pour une période, n'est-ce Lazio de Rome, alors ? vraiment m'en débarrasser com- de s'exprimer sur le cas Meghni, mais je peux vous assurer que l'intervention
pas ? - Normalement oui, ce n'est plètement. Lorsque je recom- s'est bien passée", nous a fait savoir le Dr Landreau. Il restera avec lui
siège de l'APC (salle de délibération) à 10h30.
REGLEMENTATION EN VIGUEUR. - Effectivement, le Dr m'a dit pas prévu que je change de club mencerai à courir et à toucher jusqu'à dimanche.
qu'il faut rester au moins trois en tous les cas. au ballon sans douleur, c'est là A. I.
Compétition / PUB ANEP 812 119 du 5/06/2010 Compétition / PUB ANEP 812 099 du 5/06/2010 semaines sans faire d'effort, - Sur le plan moral, vous où je dirai qu'il n'y a plus de
même pas de séance avec les vous sentez mieux ? souci. A cet instant, je me sens
kinés. - Une chose est sûre, je me toujours blessé. IL AVAIT OPÉRÉ AUPARAVENT ACHIOU, BOURAHLI ET AMMOUR
République Algérienne Démocratique et Populaire - Vous êtes donc rassuré ? sentirai mieux le jour où je A. I.
A l'USM Alger, on connaît
bien ce médecin
LE PAPA MEGHNI :
MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
WILAYA D'EL OUED Dr Landreau n'est pas un inconnu pour les athlètes algériens. Du côté de
DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS l'USM Alger, on le connaît assez bien même. Bien évidemment, c'est lui

«Mourad prendra
qui a fait opérer il y a quelque temps Issâd Bourahli et Hocine Achiou

DERNIERE MISE EN DEMEURE

d'une hernie discale et aussi Amar Ammour. Le staff médical du club de
Soustara recommande souvent ce chirurgien à ses joueurs à chaque fois

sa revanche sur le destin»

L'ENTREPRISE LAKHOUA FARID,
DOMICILIEE CITE ERRIMEL COMMUNE - Ça vous a certainement
fait trop mal de ne pas
D'EL OUED, TITULAIRE DU MARCHE voir votre fils au
Mondial ?
N°269 DU 14/06/2008 RELATIF A LA - Bien sûr que cela fait mal,
revanche sur le destin et vite
se remettre. Espérons que
l'Algérie se qualifiera pour la
prochaine Coupe du monde où
il sera avec eux.
suivre les matchs quand
même.
- Vous allez suivre cette
Coupe du monde avec la
même envie ?
qu'il s'agissait d'un cas délicat qui nécessite une minutieuse intervention.
"Oui, j'ai travaillé beaucoup avec le club de l'USM Alger, je connais très
bien le kiné Omar Lahoussine et j'entretiens de bonnes relations avec le
président Allik. Dans cette même clinique, j'ai eu Achiou, Ammour et
Bourahli comme patients", nous a confié le Dr Philipe Landreau. Ce der-
nier fait partie des chirurgiens d'Aspetar au Qatar, il était recommandé par
le docteur algérien Chalabi pour qu'il soit aux côtés du Dr Graveleau pour
prendre en charge Mourad Meghni à la clinique Paris V.
A. I.

Les conseils du Doc

REALISATION D'UN CENTRE DE LOISIRS
SCIENTIFIQUES A DJAMAA EST MISE EN
DEMEURE POUR :
■ RENFORCER LE CHANTIER EN
MOYENS HUMAINS ET MATERIELS
■ ACCELERER LE RYTHME DU
DEROULEMENT DES TRAVAUX
■ LIVRER LE PROJET
FAUTE DE QUOI, IL SERA PROCEDE A
LA RESILIATION DU MARCHE AUX
TORTS DE L'ENTREPRISE SUIVANT LES
PROCEDURES PREVUES PAR LA
REGLEMENTATION EN VIGUEUR.
Compétition / PUB
ANEP 812 121 du 5/06/2010
je suis déçu, Mourad a
travaillé dur pour y arriver,
mais en fin de compte, ça ne
sera pas le cas.
- Comment avez-vous reçu
la nouvelle de Mourad qui
ne pourra pas jouer la
Coupe du monde ?
- Personnellement, je m'y
attendais un peu à cette
situation. C'est bien
dommage, alors qu'il s'est
battu pour y être au Mondial.
A mon avis, s'il a fait cette
intervention après la CAN, il
aurait été au moins prêt pour
son club, à défaut pour la
Coupe du monde.
- Voilà qu'il vient de subir
son intervention…
- J'espère que ça ira mieux
pour son avenir, il est encore
jeune, mais je suis sûr qu'il
s'en sortira. Mourad est fort
mentalement. Puis, il y a toute
la famille derrière lui pour
l'encourager à aller de l'avant.
Je suis sûr qu'il va prendre sa
Compétition / PUB ANEP 812 054 du 5/06/2010
- Vous suivez l'équipe
nationale même sans
Mourad ?
- Bien sûr que oui. Ça ne
date pas d'aujourd'hui. Certes,
quand il y a Meghni, je suis
plus intéressé, mais là, pour la
Coupe du monde, je vais
- Ben, oui. A mon avis, mon
fils fait toujours partie de cette
équipe, même s'il ne sera pas
en Afrique du Sud. Il a
participé à la qualification, je
souhaite seulement que ses
coéquipiers lui renvoient
l'ascenseur.
A. I.
pour Meghni
● En venant s'assurer sur le cas de son patient, le Dr Landreau n'a pas
hésité à donner quelques conseils à Mourad Meghni concernant son inter-
vention et comment prendre à l'avenir sa blessure :
1. Pas de rééducation avant 3 semaines
"Tu ne dois pas aller trop vite, tu es obligé d'être patient, donc pas de
rééducation ni d'efforts avant trois semaines."
2. Il ne faut pas laisser le genou immobile
"Tout en évitant les grands gestes et les mouvements brusques, tu ne
dois pas laisser ton genou immobile, il faut le bouger de temps à autre
avec de petits mouvements."
3. Il ne faut pas aller trop vite
"Je sais que tu es un peu impatient de reprendre, mais tu dois être
patient."
4. Les longs voyages par avion, pas tout de suite
"Il est déconseillé de prendre l'avion ces jours-ci, l'altitude n'est pas trop
recommandée pour ce genre d'intervention. Il te faut au moins une semai-
ne ou alors il faut m'aviser pour voir ce qu'il faut faire si vous êtes dans
l'obligation de voyager par avion." A. I.
 édition du samedi 5 juin 2010 Compétition JS KABYLIE 17
8

HANNACHI
Compétition édition du samedi 5 juin 2010

ALGÉRIE - EAU
garde l’ossature
LES
● Par Amirouche B.

Le match de ce soir est

d'une importance majeure
3 BUTS DE SAÂDANE jeu en attaque est à travailler", c'est
Mustapha Dahleb qui l'a dit. Bien
sûr, on ne peut pas travailler cet
aspect-là avec des équipes fortes qui
nous dominent ou qui nous obligent
● Par Abdellah Haddad

«Je ferai tout pour

garder ce groupe
pour la saison
prochaine»,
déclarait Hannachi,
après la
L’AGENT DU JOUEUR RASSURE
LES KABYLES
pour le sélectionneur tout le temps à balancer le ballon qualification de son

ZINE DRISS : «MaKroacui

national. Rabah Saâdane, n'importe comment, et défendre la équipe au tour des
qui prend très au sérieux plupart des temps. Ça se fait face à poules de la plus
cette joute, ne veut ni plus des équipes moyennes, voire faibles, prestigieuse

ni moins qu'une victoire
éclatante face aux Emirats
arabes unis.
LES DEUX DERNIÈRES
DÉFAITES par le score de trois
buts à zéro, face respectivement à la
Serbie et l'Irlande, ont beaucoup
affecté le moral des joueurs. Le
doute est le pire qui puisse arriver à
une équipe à l'approche d'un grand
rendez-vous comme la Coupe du
monde. Saâdane s'attendait un peu à
un scénario pareil, c'est pourquoi il a
voulu clôturer le stage de prépara-
tion par un match amical face à une
formation moyenne. Il a choisi les
Emirat arabes unis.
1- Retaper le moral
des joueurs
Le niveau de cette sélection est
modeste, ce qui va certainement per-
mettre à nos joueurs de développer
leur jeu habituel, et surtout de s'amu-
ser et de faire ce qu'ils n'ont pas pu
faire face à la Serbie et l'Irlande. Les
joueurs ont besoin de ça. Ils ont aussi
besoin de se retaper le moral avant le
début du tournoi. Toutes les équipes
jours de cela le Zimbabwe. Tout cela
pour dire que le choix de terminer
une préparation pour un grand tour-
noi comme celui-là, en se mesurant
à une équipe de niveau inferieur, est
souvent employé, même par les
meilleures équipes de la planète.
2 - Travailler
comme les Emirats est d'ordre tech-
nique. L'Algérie qui n'a pas marqué
depuis le match de la Côte d'Ivoire a
besoin de revoir son jeu offensif.
Nous savons tous que Ghezzal,
Djebbour et Matmour sont de très
bons attaquants. Ils le démontrent
chaque semaine avec leurs clubs
employeurs. Pourquoi ne le font-ils
une fois fait, refait plusieurs fois, on
peut affronter des équipes fortes et
faire la même chose.
3 - Essayer
de nouvelles formules
et connaître mieux
les nouveaux
Ce match permettra à Saâdane
aussi d'essayer de nouvelles for-
mules, tenter des systèmes de jeux
différents et enfin, voir à l'œuvre les
nouveaux, et les essayer dans plu-
sieurs postes différents. Tout cela
sans se soucier de prendre une autre
raclée. Mbolhi, Boudebouz et
Abdoun sont les joueurs qui peuvent
être testés durant ce match. La seule
question qui se pose, c'est : seront-ils
capables de rééditer ce qu'ils réussi-
ront à faire devant une modeste
compétition
continentale.
CEPENDANT, le pre-
mier responsable du club
phare de la Kabylie a
préféré attendre la fin de
la saison pour passer aux
choses sérieuses. Entre
le recrutement, le sujet
de la préparation, et le
renouvèlement des
contrats des cadres,
Hannachi a débuté son
chantier par ce dernier
point. Fidèle à ses habi-
tudes, Hannachi a gnole de seconde division
convoqué les joueurs qui
sont toujours sous
contrat au courant de la
semaine pour leur
remettre le reste de leur
pour récupérer les
chèques et passer à la
banque, même Hadjaoui
qui a quitté le club a pris
son argent jusqu’au der-
nier centime. Une fois le
deux jours seulement, le
boss des Canaris a réussi
à convaincre Zetchi de
lui céder définitivement
Tedjar. Ce dernier est
devenu un bien du club.
Maroci eux aussi
devaient rempiler hier.
Ainsi donc, toute l’ossa-
ture de la saison dernière
sera présente la saison
prochaine. Le moins que
rempilera à la JSdi»
plus tard lun
«Pour l’affaire Maroci, les
gens ont fait toute une
montagne. Le joueur n’a
jamais déclaré qu’il veut
changer d’air ou qu’il a un
contact avec une équipe
locale.
TOUT ce qu’il y a dans l’af-
faire est qu’une équipe espa-
m’a contacté pour Maroci.
Cette équipe veut vendre son
5 JUIN 2009 - 5 JUIN 2010
milieu récupérateur et
prendre par la suite Maroci.
De ma part, j’ai conseillé au
joueur de rempiler à la JSK,
surtout qu’il y a ce challenge
sportif de la League des
champions. On a toujours
donné la priorité à la JSK.
Le joueur rempilera au plus
tard lundi et il sera présent à
Tizi Ouzou le premier jour
de la préparation.»
A. H.

Le choix de cette équipe n'a pas
été fait au hasard. Saâdane sait très
bien que partir en Afrique du Sud
Une grande
qualifiées pour la Coupe du monde pas en sélection ? Il n'y a qu'une argent. Chérif El cas des joueurs sous Mieux encore, Aoudia, l’on puisse dire est que
font ça. La France a choisi la l'animation du jeu explication logique à cela. Les équipe comme les Emirats lors des
rencontres officielles face aux USA
Ouazzani, Hamiti, les contrat réglé, Hannachi le baroudeur des Hannachi a gagné son
Tunisie, la Slovénie a joué dernière- joueurs n'ont pas encore trouvé les joueurs de Tizi, tout ce
ment avec un club de troisième divi- offensif automatismes et les repères entre ou les Anglais ? beau monde a fait un
a pris le taureau par les Canaris, a rempilé jeudi premier pari.

avec une victoire est mieux que d'al-
ler avec trois défaites consécutives.
LACEN :
sion italienne et le grand Brésil de
Dunga a affronté il y a quelques
La deuxième chose que Saâdane
vise en choisissant une équipe
er
A. B.
eux, et surtout avec le milieu de ter- tour au bureau du club
rain et les latéraux. "L'animation du
Douicher et Mazari ont
différence
cornes. En l’espace de dernier. Douicher et A. H.
«Les Egyptiens auront
Quatre jours seulement après le d’entente. Par ailleurs, après la

FAB RE : «Je ne suis pas apte à port renouvelé hier

droit à un accueil chaleureux
baisser de rideau sur le
championnat, les responsables
fin de la saison passée, plusieurs
cadres ont quitté l’équipe :

un jugement sur les gardiens de but»

■ Apparemment, il ne reste que deux
kabyles ont fini presque la moitié Braham Chaouch, Achiou,

«Le plus important,

joueurs pour que tout le monde soit à jour à
la JSK. Hier matin, Douicher et Mazari
étaient dans le bureau de Hannachi. Ces à Tizi Ouzou» du boulot. Abdeslam et les autres. Pis
encore, à moment, là, la direc-

ce n'est pas les Emirats,

CONTRAIREMENT à la tion du club phare de la Kabylie
deux derniers ont récupéré dans un premier «Pour moi, le stade de la JSK est le on va leur réserver un chaleureux même date de l’été dernier, les n’avait enregistré aucune venue.
● Entretien réalisé par Kamel Hassani temps leurs chèques avant de renouveler 1er-Novembre, et la JSK est née à accueil.» dirigeants des Jaune et Vert ont
mais la Slovénie» Alors que tout le monde s'attendait à une convocation
de Michael Fabre en EN, le sélectionneur national
leurs contrats. A la JSK, l’opération renou-
vellement est sur le point de s’achever.
A. H.
Tizi Ouzou. On recevra donc nos
adversaires en Ligue des
champions à Tizi Ouzou. Pour le
«Nos supporters
réussi à régler plusieurs cas. La
participation de l’équipe à la
League des champions a poussé
Geiger reconduit,
les cadres ont
Le milieu de terrain de Saâdane a préféré jeter son dévolu sur Mbolhi pour groupe électrogène, les choses doivent faire preuve rempilé et deux
Santander estime que le
match de cet après-midi n'est
compléter la liste des gardiens de but retenus pour Les Kabyles se ont évolué et dans le bon sens. Il de fair-play et être
les responsables de la formation
du Djurdjura à faire vite dans
le Mondial. Le gardien de Clermont Foot avoue dans n’y aura pas donc de problème à recrues officielles
pas un match capital. Pour
lui, le match du 13 juin face à
cet entretien que malgré sa déception, il est toujours
prêt à répondre favorablement à une éventuelle
renseignent sur ce niveau. sportifs»
«Pour ce qui concerne nos sup-
leur travail. L’été dernier, à ce
stade des préparatifs, les respon- Cette fois, et après quelques
la Slovénie est décisif pour la
suite de la compétition.
convocation de la sélection algérienne. Fabre dira Amokrane POUR ce qui concerne les porters, je leur demande de rester
sables kabyles étaient perturbés
par plusieurs cas. Il y a eu
jours seulement du baisser du
rideau sur le championnat, les
qu'il suivra avec un grand intérêt les sorties des Verts ■ Il est très jeune, mais il a un gabarit fort Egyptiens, entre El Ahly et la sportifs et d’être fair-play, un d’abord le départ de Lang. Ce dirigeants ont convaincu Geiger
au Mondial et qu'il sera le premier supporter de l'Algérie impressionnant. Il a été lancé dans le bain JSK, il y avait toujours de très match de football se joue sur le dernier n’a pas voulu rempiler de poursuivre sa mission.
- Après demain (ndlr, bons rapports, c’est la même terrain. On est en train de tra-
en Afrique du Sud. l’année dernière par les responsables du au départ. Les dirigeants Jaune Mieux encore, la plupart des
entretien réalisé jeudi chose avec les dirigeants d’El vailler jour et nuit pour monter
RCK. En quelques matchs seulement l’an- et Vert ont pris attache par la cadres ont rempilé, et pour le
dernier), vous allez jouer Ismaïlia. Le passé, il faut l’enter- une bonne équipe qui représente-
née passée, Amokrane est devenu cette sai- suite avec plusieurs entraîneurs. moment, la JSK a assuré la
votre dernier match amical - Je suppose que vous profi- mon club. Mais ceci ne veut pas venir en sélection ? rer, il faut penser à l’avenir. Moi, ra dignement le pays et la
son un pilier du RCK. Ce jeune défenseur A quelques jours seulement de venue de deux joueurs. Entre la
face aux Emirats. Une tez pleinement de vos dire que je ne peux pas changer - Oui, je suis toujours prêt de personnellement, je veillerai à ce région.»
axial possède d’énormes qualités. la reprise des entraînements, date de l’été dernier et cette
victoire sera bonne pour le vacances ? d'air, car il existe une clause porter le maillot de l'Algérie, que les Egyptiens ne manqueront
D’ailleurs, les responsables kabyles se sont A. H. Lang et les responsables date, il y a une différence de
moral… - Oui, je suis en vacances dans mon contrat qui me permet car j'ai choisi les couleurs de de rien à Tizi Ouzou. D’ailleurs,
renseignés sur lui. kabyles ont trouvé un terrain taille. A. H.
- Le plus important, ce n'est dans le Var chez mes parents. Je de quitter Clermont si je reçois mon pays par conviction. S. T.
pas le match de ce samedi, mais profite un peu de ces journées une proposition intéressante.
Les Kabyles
- La sélection algérienne a
celui face à la Slovénie. On est
en pleine préparation, on essaye
après une saison harassante.
- Vous avez réalisé une belle
- Avez-vous reçu des proposi-
tions ?
perdu 3-0 contre l'Eire, quel
est votre avis sur cette défai- EL OURFI : «À la JSK pour donner
remercient Zetchi
de travailler pour corriger nos

une autre dimension à ma carrière»

lacunes. Donc, ça reste un match
amical sans enjeu.
- Mais la défaite face à
l'Irlande a fait beaucoup mal
aux supporters ?
- Il ne faut pas s'inquiéter.
Comme je l'ai dit, on est en
pleine préparation et on monte
en puissance de jour en jour. Le
plus important, c'est d'être prêt
pour le Mondial.
- Vous semblez optimiste ?
- Si on n'est pas optimiste, il
vaut mieux qu'on reste chez
nous. On a une bonne équipe et
je sais qu'on va réaliser un bon
Mondial Incha Allah.
- Que diriez-vous aux
supporters algériens ?
- Je leur dis qu'on va tout faire
pour représenter dignement
l'Algérie dans ce Mondial.
M. Z.
saison avec Clermont Foot ?
- Je suis très content de ma
saison qui a été très positive,
même si j'aurais souhaité que
mon équipe accède en division
une. On a raté d'un cheveu l'ac-
cession, mais grosso modo,
nous avons réalisé un très bon
parcours.
- Qu'en est-il de votre situa-
tion administrative avec
Clermont Foot ?
- Avant la fin du championnat,
j'ai prolongé mon contrat de
trois saisons après avoir trouvé
un accord avec les dirigeants de
- Pour le moment, je n'ai rien
reçu, mais je suis sûr que le
marché des transferts va bouger
d'ici quelques jours.
- Le fait que vous n'ayez pas
été convoqué avec les Verts
vous a-t-il affecté ?
- J'avoue que j'étais un peu
déçu, mais après, je me suis dit
que ce n'est pas la fin du monde,
car il y a toujours de l'espoir
pour la suite.
- Les éliminatoires de la
CAN 2012 débuteront au
mois de septembre prochain,
êtes-vous toujours prêt pour
te ?
- Il ne faut pas mettre trop de
pression sur la sélection algé-
rienne. Une défaite avant le
Mondial n'est pas un drame et je
suis convaincu que les joueurs
vont tirer les leçons et réagir en
Coupe du monde.
- Comment jugez-vous les
trois gardiens actuels de la
sélection algérienne ?
- Je ne suis pas habilité à por-
ter un jugement sur eux du fait
que mon poste est gardien de
but.
K. H.
Le désormais ex-milieu du terrain
du PAC a signé jeudi soir un
contrat d’une année à la JSK. El
Ourfi était très content, lui qui
veut donner une autre dimension
à sa carrière en optant pour la
JSK.
- Vous êtes à la JSK, quel
commentaire faites-vous ?
- Vous ne pouvez pas imagi-
ner ma joie. Je suis très
content. La JSK est le
meilleur club en Algérie et
l’un des meilleurs en Afrique.
C’est un honneur pour moi de
défendre le maillot jaune et
vert.
- Votre contrat avec le PAC
court jusqu’en 2012, non ?
- Oui, exactement.
Cependant, les présidents des
deux équipes ont trouvé un
terrain d’entente. Je suis à la
JSK pour une année à titre de
prêt, à la fin de la saison, on
verra ce qu’on va faire, c’est
presque le même cas de
Tedjar.
- En plus de la JSK, quelles
sont les autres équipes qui
vous ont contacté ?
- Il y avait plusieurs
équipes. Cependant, le contact
le plus sérieux était celui de la
JSK et de l’ESS. L’USMA et
l’USMB m’ont fait aussi de
bonnes propositions.
- Pourquoi avez-vous choi-
si la JSK ?
- La JSK ne se refuse pas.
Dès mon jeune âge, je rêvais
de jouer un jour à la JSK.
Aujourd’hui, je réalise mon
rêve. Je suis à la JSK pour
donner une autre dimension à
ma carrière.
A. H.
■ Le boss du PAC a cédé
définitivement Tedjar à la JSK, mieux
encore, Zetchi a prêté El Ourfi à la JSK.
Ce n’est pas la première fois que le patron
du PAC se montre généreux avec les
Kabyles. Au jour d’aujourd’hui, c’est rare
de trouver un président qui accepte de
céder deux joueurs à la fois pour une
même équipe. A Tizi, tous les supporters
de la JSK remercient Zetchi pour son
geste. Ce dernier a grandi chez les
Kabyles.
A. H.
 16 DIVISION UNE Compétition édition du samedi 5 juin 2010

9
JSM BÉJAÏA
On parle de Meftah, Compétition édition du samedi 5 juin 2010

IL S’AGIT DE DEUX ÉMIGRÉS Hemani, Djediat et

ne
9 joueurs
LAREF et BOUDERRADJI Oussalah
CES DERNIERS jours,
dans les fiefs de la JSMB,
béjaoui, en disant : «Celui
qui vous a dit que Meftah a

BOUGHERR A s'élo ig à Nuremberg

● Le staff technique national a

ont signé jeudi

on ne parle que des nou- signé n’a qu’à vous donner donné quartier libre pour tous
les joueurs pendant la matinée

o l
velles têtes qui vont arriver la preuve. Je vous informe

ve rp o
d'hier. Les responsables de la

Li
pour renforcer l’ossature. que jusqu’à l’heure où je

de
On parle avec insistance de vous parle, Meftah n’a pas FAF ont mis à la disposition des
Meftah Mohamed et signé et je ne sais pas si joueurs de l'EN un bus pour
Nassim Oussalah (JSK), cela se fera». leur permettre de visiter la ville
● Par Rahib Medhouche que la JSMB avait joué en trois saisons. C’est en pré- la liste des nouvelles recrues Hemani Nabil et Laâmouri de Nuremberg. Finalement, il
semi-nocturne face à la JS sence du secrétaire général de la formation béjaouie Djediat (ESS). Des noms n'y avait que neuf joueurs qui
La JSMB vient Ighil Ouazzoug. Ces deux du club, du manager général dans les prochains jours, qui circulent, mais dont la MEGATLI ET sont montés dans le bus, à
savoir Halliche, Saïfi,
d’enregistrer la venue de éléments ont inscrit chacun et du responsable de la com- voire les prochaines heures. direction du club ne veut
un but. Ainsi, Laref a signé munication que les deux A noter que Laref est origi- pas confirmer les contacts, ZAFOUR Chaouchi, Ziani, Antar Yahia,
deux éléments émigrés. au profit de la JSMB pour joueurs ont paraphé leur naire de la wilaya de au risque de faire rater REMPILENT POUR ● Par M. Stitou Guedioura, Mbolhi, Boudebouz
Ils ont pour noms et Laïfaoui, sans oublier le
Bouderradji Yacine, un
deux saisons, alors que
Bouderradji a signé pour
contrat. D’autres joueurs
viendront s’ajouter à eux sur
Relizane et évoluait au sein
du CK Deinze, un club de
leurs transferts. Bref, la
direction du club cher à
DEUX SAISONS Sur les tablettes de staff technique et le staff
● Parmi les joueurs qui Liverpool depuis médical.
jeune meneur D3 en Belgique, alors que Yemma Gouraya veut tra- étaient là la saison écoulée,
de jeu de 21 Bouderradji évoluait en vailler dans la discrétion la deux ont paraphé déjà leur plusieurs semaines,
ans, et Laref
Abdelhakim,
National en France, et plus
exactement au sein de la for-
plus totale et préfère ne
rien annoncer avant que les
contrat les liant à la JSMB
pour les deux prochaines
Madjid Bougherra a peu
de chances d'atterrir dans
Les autres
qui, lui, a 25
mation de Rodez.
R. M.
joueurs signent officielle-
ment. Cela pour éviter que
années. Il s’agit de l’arrière
droit Amine Megatli et du le célèbre club anglais. préfèrent
ans et joue
comme
LAREF : «RAVI d’autres clubs entrent en
lice. On dit même que
défenseur axial Brahim
Zafour. Les deux joueurs ont
En effet, les données
risquent de changer à la
rester à l'hôtel
attaquant. D’AVOIR SIGNÉ Meftah aurait signé à la paraphé leur contrat
suite du départ de
● Contrairement à ceux qui ont
JSMB, ce qu’a nié le mercredi dernier. décidé de visiter la ville de
À LA JSMB» manager général du club l'entraîneur Rafael Nuremberg, les autres cadres
LES DEUX ● «Après ce qu’on m’a dit sur de l'équipe et même certains
joueurs qui ont cette équipe de Béjaïa, je Benitez, qui a été entériné nouveaux ont décidé de rester
été soumis à des
tests par le
coach Djamel
crois qu’elle reste un club qui
ne se refuse pas. Je suis venu,
j’ai effectué des tests et
HAKIM MEDANE : jeudi. à l'hôtel pour se reposer et se
préparer pour la séance

«Le recrutement sera

COMME C'ÉTAIT le technicien d'entraînement sur le terrain
Menad en com- maintenant, je suis là où j’ai ibérique qui voulait notre internatio- de Fürth.
pagnie de bon signé pour deux saisons. Le nal dans son équipe pour la saison
nombre de
joueurs ont
coach et le manager du club
m’ont donné la chance et
Incha Allah, je serai à la
clos dans 15 jours» prochaine, on peut dire sans risque
de se tromper que ce transfert devrait
pourrait voir d'autres équipes presti-
gieuses se manifester pour lui dans le
«Avec mon club, je prendrai part à la
Ligue des champions européenne la
il est hors de question de jouer dans
un championnat devenu moins valo-
Saâdane,
convaincu le
coach qui a hauteur de la confiance qu’ils
A la fin de la signature
tomber à l'eau au grand dam de
Madjid qui souhaitait revenir en
cas où il brillerait en Coupe du
monde avec l'EN.
saison prochaine, cela pourrait peser risant, il préfèrerait d'ailleurs rester à
l'écoute des offres qui proviendraient
un accro des
donné son
accord pour
ont placée en moi. Dès mon
arrivée, les joueurs qui étaient des deux nouveaux
comme souhaité par
Menad.» Pour ce qui
Premier League anglaise (par le
passé, il a joué à Charlton). Ceci non
dans ma décision», nous a révélé
Bougherra récemment lors du stage d'Angleterre ou d'Espagne, avec l'in-
térêt que lui porte le grand FC
articles sport
qu’on les fasse là ont été très accueillants. émigrés, nous avons est des libérés, le ● L'entraîneur national est un
signer au club. Pour tous ceux qui ne me questionné le manager général du
pas parce qu'il n'intéresserait pas Continuer aux Rangers de Crans-Montana. Néanmoins, s'il
Barcelone dont les recruteurs sui- mordu du ballon. Tout ce qui
Liverpool, mais selon les bruits qui En dépit du désir ardent de Madjid y a une éventualité à écarter, c'est
Il faut dire connaissent pas, je dirai que manager général de la club béjaoui affirmera vront de près les performances de est football l'intéresse. Hier,
courent, la raison de la rupture entre de revenir jouer en Angleterre, selon celle d'un retour en France. Bougherra, croit-on savoir, durant la
que les deux j’ai évolué en sélection belge, JSMB à propos du que «c’est un volet
Benitez et les Reds était due aux lors de sa visite à Nuremberg,
recrutement, de la réservé uniquement au lui, la possibilité de rester aux Sur cette question, notre interna- Coupe du monde.
joueurs ont en DI et en DII de ce pays. Je divergences dans la gestion sportive il a choisi son coin dans un
liste des libérés et de coach, seul apte à Glasgow Rangers n'est pas à écarter. tional demeure catégorique. Pour lui, M. S.
montré de belles joue comme attaquant. Je qui subsistaient entre lui et les centre commercial qui n'est
choses lors du suis ravi d’avoir signé à la la prochaine saison. donner la liste des que l'étage des articles de
match amical JSMB.»
CONCERNANT le
libérés. Une chose est
sûre, on ne peut pas
actionnaires du club, ce qui fait
qu'après son départ, tous les projets L'AS SAINT-ETIENNE OFFRE 3 MILLIONS D'EUROS sport. Rabah Saâdane a acheté
des articles de sport, alors

LE PÈRE DE ZIANI :
qu'il avait en tête pour Liverpool
BOUDERRADJI : «J’espère être à la hauteur» recrutement, Medane
dira : «Jusqu’à
présent, seuls les deux
libérer comme ça sans
faire signer d’autres
joueurs. Toutefois, on
seront annulés. Parmi ceux-là évi-
demment, la venue de Madjid
qu'il y a trois jours, il a aussi
pris des articles de sport de
chez Puma. Ce qui explique que
Bougherra. Toutefois, ce dernier
Le nouveau joueur émigré de la JSMB
estime que s’il a choisi la JSMB c’est
joué la rencontre amicale face à la JSIO
en nocturne. Maintenant, le coach est
- Justement, quelles sont les moti-
vations qui vous ont poussé à
joueurs émigrés ont
signé. Deux autres
joueurs figurant dans
achèvera le
recrutement d’ici
quinze, voire vingt Bellaïd out face «Mon fils pourrait rester à Wolfsburg» le Cheikh vit avec le football.

parce qu’il a entendu beaucoup de

bonnes choses sur ce club.
- Peut-on savoir comment vous avez
atterri à la JSMB pour les
tests ?
- C’est à travers mon manager qui m’a
conseillé d’effectuer des tests avec ce
club. Je suis venu et j’ai été soumis à des
essais pendant quelques jours, où j’ai
MC SAÏDA
Khaldi entame son recrutement
convaincu de ce que j’ai montré, et me
voilà à la JSMB.
- Quelle est la durée du contrat que
vous avez signé ?
- J’ai signé pour trois saisons. Je
pense que c’est la meilleure manière
d’être stable et de s’épanouir. En tout
cas, je ferai tout pour honorer mon
contrat avec ce club dont on dit beau-
coup de bien.
venir à la JSMB ?
- On ne m’a dit que du bien de ce
club. Il y a aussi l’environnement favo-
rable pour l’épanouissement de n’im-
porte quel joueur. En somme, il y a la
dimension du club, son coach et je
dirai aussi que j’ai découvert en Béjaïa
une belle ville, avec des habitants très
accueillants.
R. M.
l’équipe de la saison
écoulée ont renouvelé
leur contrat hier
mercredi. Il s’agit de
Zafour et Megatli. En
tout cas, on aura
besoin de six à sept
nouveaux joueurs,
jours maximum, car
comme vous le savez,
il y aura un stage
d’intersaison qui aura
lieu en Tunisie, donc,
on n’a pas vraiment le
temps».
R. M.
aux Emirats ● Fortement pressenti pour un entraîneur de Wolfsburg aurait déjà Chaouchi,
● Le défenseur de Boulogne-sur-Mer,
retour dans le championnat de
France, Ziani avait des contacts et
établi une liste de joueurs avec
lesquels il travaillera et dans cette Laïfaoui
Habib Bellaïd, en l'occurrence, n'est
pas convoqué pour le match de ce
était très convoité dans
l'Hexagone. D'ailleurs, sur le site
liste le nom de notre Ziani y est.
"Wolfsburg veut garder mon fils, et Halliche
soir face aux Emirats arabes unis. Le
sélectionneur national a préféré
Internet des Stéphanois, les
dirigeants des Verts ont fait une
les responsables de ce club ont mis
son nom dans la liste des joueurs
ratent le bus
offre officielle de l'ordre de 3 sur qui ils comptent pour la saison ● Le staff technique national a
ménager Bellaïd qui souffre d'une
blessure et dont il ne s'est pas millions d'euros, mais en parallèle, prochaine, alors je pense que mon fixé l'heure du retour à l'hôtel
rétablie complètement. son club allemand, et selon son fils restera en Allemagne", nous vers 13h30, tous les joueurs
paternel Rabah, le nouvel déclaré Rabah Ziani. étaient présents, sauf trois, à
savoir le gardien Chaouchi et
Les Emiratis
les deux défenseurs Laïfaoui et

se sont
entraînés
SANDJAK Halliche, qui ont raté le bus.
Les trois joueurs étaient
obligés de prendre un taxi pour
● Par Djelloul K. Pour rappel, pas moins de 11 Chouieh décide de partir de l’équi- direction de l’équipe devra rend visite aux revenir à l'hôtel.

Juste après la réunion tenue avec

l’ensemble des présidents de clubs
des première et deuxième divisions
et le président de la Ligue, en
l’occurrence, Mecherara, le
président du MCS, Khaldi, n’a pas
perdu son temps pour entamer les
préparatifs de la saison prochaine.
Pour cela, Khaldi a établi une liste
de noms d’entraîneurs qu’il songe
contacter afin de leur confier la
responsabilité de la barre technique
de l’équipe.
La liste des libérés
pas encore établie
La direction du MCS n’a pas
encore établi la liste des joueurs à
libérer et encore moins la liste des
joueurs à retenir et à qui la direc-
tion doit renouveler les contrats.
joueurs saïdis sont en fin de
contrat, il s’agit de Maïchi, Besbes,
Benctoucha, Naceri, Tamoura
Dellalou, Boutabia, Chouieh,
Chaoui, Belaoued, Hnider.
Quant au Belahouel, Dahmani,
Derrar, Atek, Zaoui, Bouziani,
Benabdellah, Cheraitia, Laârek,
Bekhtaoui, Hadjari et Bencherif, ils
sont toujours liés par contrat.
Un gardien à la place
de Chouieh
Le gardien Chouieh fut l’un des
meilleurs éléments de l’équipe au
cours de cette saison. Cependant, le
joueur est en fin de contrat. La
direction va tenter de convaincre le
joueur de renouveler son bail avec
l’équipe. Certes, le MCS dispose
de deux autres gardiens qui sont
Dahmani et Bencherif, mais si
pe, la direction saïdie sera contrain-
te de recruter un autre gardien.
convaincre le joueur Besbes de
renouveler son contrat.
à Fürth avant joueurs
les Verts ● L'ex-sélectionneur national et ex-
Les
L’équipe aura besoin Renforcement ● La sélection émiratie s'est entraîneur de la JSK, Nasser Sandjak, a
de 5 défenseurs nécessaire du milieu entraînée hier vers 16h sur le terrain rendu visite, hier, à l'équipe nationale
algérienne à Nuremberg. Il s'est entretenu
Allemands
Si les trois défenseurs du MCS,
Belahouel, Bekhtaoui et Hadjari
et de l’attaque
principal du Mobile Play Stadium, à
Fürth, où se déroulera la rencontre avec l'entraîneur national Rabah Saâdane encerclent
poursuivent leur mission au sein du
La direction du MCS devra
impérativement renforcer le milieu
contre l'Algérie. sur les conditions dans lesquelles se
préparent les joueurs pour la Coupe du le bus des
MCS, cela ne devra pas empêcher
la direction saïdie de renforcer
de terrain en recrutant des joueurs
d’expérience et de qualité en plus L'EN à 18h monde, mais aussi sur les différents
adversaires de l'Algérie au Mondial. Verts
l’équipe par au moins 5 autres
d’un meneur de jeu, afin d’éviter
et à huis clos ● Après avoir su que ce
défenseurs pour assurer la couver-
de revivre le même scénario que la Il a eu sont les joueurs de l'équipe
Il s'est longuement entretenu
ture du côté gauche et au niveau du ● Pour son dernier entraînement ici
précédente saison. Sachant que d'Algérie, des Allemands
milieu d terrain. Cependant, le
pour la prochaine saison et au à Nuremberg, les camarades du des difficultés n'ont pas raté l'occasion
avec Saâdane
recrutement d’un tel nombre de capitaine Yazid Mansouri se sont
défenseur est un problème pour la
direction saïdie dans la mesure où
niveau de ce compartiment de
l’équipe, le MCS disposera des ser-
afin de combler le vide laissé par
Hamidi. Il est aussi bon de savoir entraînés hier sur le terrain principal àAentrer au stade nt dirigé
sur le terrain, s'est directeme
de prendre des photos
avec certains joueurs
vices d’Attek et Derrar qui sont que le MCS dispose des services où se jouera le match amical face à ● cause du huis clos imposé par Saâdane, ● Nasser Sandjak, dès son entrée
le marché des transferts manque de deux hommes ont discuté de de l'EN et leur faire
défenseurs en mesure de jouer en
toujours liés avec le club. Le com- de Laârek, Chéraïtia, Zaoui, l'équipe des Emirats. Cette séance a Nasser Sandjak a été au début empêché par vers Rabah Saâdane pour le salu Les
er.
on. Sandjak n'a pas manqué
première division, d’où le manque
partiment offensif n’est pas en Bouziani et Benabdallah dont les été consacrée au côté technico- les policiers et les responsables de la beaucoup de choses relatives à la préparati au Cheikh sur les nouveaux signer des
ques tuya ux
reste. Celui-ci doit également être contrats ne sont pas arrivés à terme. tactique pour mettre en place sécurité de Verts d'accéder au stade. Il a cette occasion pour donner quel autographes.
d’expérience. D’autre part, selon France. L'ancien coach de la JSK
une source proche du MCS, la
renforcé la saison prochaine, et ce, K. D. l'équipe qui sera alignée cet après- fallu l'intervention de Walid Sadi pour qu'il joueurs, notamment ceux qui jouent en
depu is des années.
midi. puisse rejoindre les joueurs et l'entraîneur. les connaît assez bien et les suit
 Compétition MC ALGER 15
10 édition du samedi 5 juin 2010

Compétition édition du samedi 5 juin 2010

HAMIDI, DJALLIT, GHAZALI, YAÂLAOUI, MEFTAH ET DJEDIAT
L’ANGLETERRE Le Doyen CIBLE ses recrues
PERD FERDINAND
Le sélectionneur national de l’Angleterre, Fabio Capello, a
révélé que Rio Ferdinand avait été transporté à l’hôpital pour
une blessure au genou contractée lors d’un entraînement, en

MESSI
Afrique du Sud, vendredi. «C’est arrivé dans les derniers
instants de l’entraînement. Rio souffre d’un problème au
genou. Il est allé à l’hôpital pour passer un examen. Nous
espérons que ce n’est pas une grave blessure.» Une blessure
survenue sur une phase de jeu ordinaire. «C’était un simple

certain de soulever tacle», a affirmé Capello. Finalement, le défenseur central de

l’équipe d’Angleterre a été obligé de déclarer forfait pour la
Coupe du monde en Afrique du Sud. Le joueur de Manchester

le trophée United devrait être remplacé par Michael Dawson

(Tottenham).

Sur le site officiel de la FIFA, l’international argentin n’a pas

● Par Amina Zerrouki doyen des clubs lui donnera. Une
façon de dire que porter les cou-
les esprits. Les voir au MCA serait
une bonne chose pour le club, mais
pour l’avoir. Idem pour le jeune
milieu de terrain, Yaâlaoui, qui a
Djediat pourrait venir

L’ARGENTINE JAMAIS
hésité à dévoiler ses ambitions pour le Mondial 2010 : Le milieu de terrain offensif de
Le doyen des clubs veut faire bonne leurs du Doyen serait son objectif. il faut le dire, ce n’est pas une débarqué cette saison dans la cour l’ESS, Djediat, fait partie des
«Mon rêve, c’est gagner, gagner à tout prix. Je me vois figure pour son retour sur la scène Hamidi est un joueur du MCS, où il affaire facile. Serar tente d’attirer des grands.
arriver en finale, la gagner et brandir la Coupe. Je ne joueurs que le MCA voudrait avoir
africaine. Raison pour laquelle il formait une paire extraordinaire Djallit en lui proposant une grosse dans ses rangs. Le joueur a été
sais pas encore comment nous y arriverons, veut enrôler les meilleurs sur le
mais je suis convaincu que nous la
avec Seguer. Il a été approché par le somme, les Mouloudéens ne l’ont
Meftah a négocié hier contacté hier, la direction du Doyen

sans ses hooligans

gagnerons.»
LE RECORD Le gouvernement argentin et
l’Association argentine du football
DE DOMENECH (AFA) sont accusés de financer et
d’encourager la présence au Mondial
Raymond Domenech va battre le record du nombre de ren- 2010 de quelque 300 hooligans.
contres dirigées comme sélectionneur détenu par Michel Au pays où le football est élevé au rang
Mondial. L’affaire fait aujourd’hui
scandale en Argentine, un pays où ces
«barras bravas» (traduction littérale :
les barres courageuses) ont causé la
mort de plus de 200 personnes en
trente ans et où il est de notoriété
barras», a déclaré Carlos Comi, député
de l’opposition. Ce dernier vient même
de porter plainte. Pour essayer
d’éteindre l’incendie, le gouvernement
argentin vient de communiquer aux
autorités sud-africaines une liste de
marché national, avant de se
pencher sur les Franco-Algériens. 5
joueurs se trouvent dans le viseur
mouloudéen : Hamidi (USMA),
Djallit, Ghazali et Yaâlaoui (WAT),
Meftah (JSK) et Djediat (ESS).
DÈS QUE LE RIDEAU est
tombé, la chasse aux perles rares a
commencé. Pour le Doyen, rien
n’est encore finalisé, car l’argent
n’a pas encore atterri dans les
caisses du club, mais les approches
MCA, mais Hamidi avait décliné
l’offre. Il avait préféré l’USMAn.
Cette fois, c’est différent. Il veut
endosser le maillot mouloudéen.
Qui ne rêve pas d’être dans l’effec-
tif du champion de la saison ? En
tous les cas, pas Hamidi. Donc, si
dans les jours qui viennent Hamidi
finalise avec le MCA, ça ne sera
pas une grande surprise.
Djallit, Ghazali
pas fait. Ils se sont contentés de
proposer l’aventure sans parler
d’argent. Djallit, qui va se marier le
14 juin, veut clarifier sa situation
avant de s’envoler en justes noces.
Le MCA se doit donc de bouger s’il
ne veut pas voir Djallit Sétifien,
après Hachoud. Pour ce qui est de
Ghazali, c’est un joueur qui est
encore lié au WAT par un an de
contrat. Il faut savoir comment
convaincre la direction du WAT
avec la JSMB
Il s’est dit des choses à son sujet.
Le Canari a été, certes, approché
par la direction du Doyen, mais
sans plus. Car Meftah n’a pas
donné son accord de principe. Il est
là, à l’écoute avant de prendre sa
décision. D’ailleurs, hier, il se trou-
vait avec les Béjaouis pour
connaître leur offre.
lui a proposé l’aventure, mais sans
pouvoir lui fixer un rendez-vous.
Car le MCA n’a pas encore touché
son argent. C’est pour cela que les
Mouloudéens n’ont pas encore fina-
lisé avec les ciblés. En somme, le
MCA est en contact permanant avec
les joueurs qu’on a évoqués, mais
sans pouvoir les enrôler, car le nerf
de la guerre manque terriblement
dans la maison du MCA. A. Z.

GHAZALI : DJALLIT : «Le Mouloudia

Hidalgo. Après avoir égalé le record de Michel Hidalgo face de religion, les « barras bravas « font
à la Tunisie, Raymond Domenech va devenir le détenteur du la loi. Pour preuve, une trentaine de
record du plus grand nombre de matchs dirigés à la tête de ces supporters ultra violents se sont
l’équipe de France, vendredi face à la Chine. Domenech va
disputer son 76e match comme sélectionneur des Bleus
rendus en Afrique du Sud dans le
même avion que celui de l’équipe
d’Argentine. Selon l’association
«Salvemos al futbol» (Sauvons le
football), ce sont en tout près de 300
AGUIRRE PRÊT
hooligans qui pourraient venir
encourager l’Albiceleste durant le
À «ÉCRIRE L’HISTOIRE»
publique que ces groupes de
supporters entretiennent des relations
étroites avec les dirigeants sportifs et
politiques. Si aujourd’hui, tout le
monde nie avoir eu connaissance de la
présence de ces individus dans l’avion
de la sélection nationale, en Argentine
personne n’est dupe. «Il y a une
association quasi mafieuse entre le
gouvernement, l’AFA, Maradona et les
plus de 800 hooligans connus pour des
violences liées au football. «Nous
n’avons aucun intérêt à voir ces gens-
là au Mondial», a déclaré Annibal
Fernandez, le chef de cabinet de la
présidente Cristina Kirchner, tout en
précisant que «tout citoyen libre a le
droit de se déplacer». Les dirigeants
argentins n’ont de toute façon pas les
moyens de s’y opposer.
se font à toute allure.
Hamidi,
c’est presque fait
On parle très fort de Cheikh
Hamidi, qui se trouve libre de tout
engagement et une compétition
africaine l’attire. Il a annoncé à cer-
tains de ses proches que l’USMA
et Yaâlaoui
Négociations avec la
direction du WAT «Le MCA ? m'a contacté, mais je
Le Mouloudia d’Alger, comme
tous les Algériens, sont tombés Pourquoi pas» suis à un stade avancé
sous le charme de trois joueurs du
WAT. Il s’agit de la paire d’attaque
infernale Djallit-Ghazali. Face au
Son destin n’est pas entre ses mains,
mais porter les couleurs du MCA est un avec l'ESS»
MCA, les camarades de Djallit honneur pour lui. Même s’il a plusieurs

L'Espagne sera championne

ne pourrait lui offrir ce que le Lui aussi a décliné les offres du - On a entendu dire qu’Omar
ont été intraitables. Ils ont marqué contacts, il n’a pas encore tranché. Son
A quelques jours du début de la Coupe du monde, le Mexique, MCA ces dernières années. Il Ghrib vous a contacté…
qui affrontera notamment l’équipe de France dans le groupe A, président a reçu la proposition des préférait continuer l’aventure avec - Effectivement. Omar Ghrib
Mouloudéens. Il n’y a pas eu de retour
se veut ambitieux. Javier Aguirre le dit ouvertement : sa forma-
tion vise les quarts de finale de la compétition. «Lors des
quatre dernières Coupes du monde, nous sommes passés tout
du monde (en vidéo) HAMIDI : «Je suis jusqu’à l’heure actuelle
le WAT. Cette fois, il a envie de voir
ailleurs. Le MCA le veut, mais il se
trouve à un stade avancé da ns les
m’a contacté. Il m’a proposé
l’aventure du MCA. Je lui ai dit

au MCA, il ne reste que

près des quarts de finale et atteindre ce stade est devenu une
obsession plus qu’un objectif. Je dispose de la meilleure jeune
L’Espagne championne
génération de l’histoire du football mexicain, ils ont remporté du monde sur console
la Coupe du monde des moins de 17 ans. Ajouter à cela des
L’éditeur de jeu vidéo
joueurs expérimentés et je sens que cette équipe est prête à EA Sports connaîtrait déjà
écrire l’histoire», assure le sélectionneur national mexicain.
le futur vainqueur du
Mondial 2010. Après une
UN ATTAQUANT simulation virtuelle de la
prochaine Coupe du
COREEN COMME
Monde, c’est l’Espagne qui
remporterait le suprême
trophée grâce à une victoire
3 GARDIEN
e Mouloudéens, c’est comme si je
sur le Brésil en finale. EA
La Corée du Nord a tenté le coup. Et se retrouve le bec dans Sports, éditeur du célèbre
jeu vidéo FIFA, a réalisé
l’eau. L’entraîneur nord-coréen Kim-Jong Hun a désigné dans
sa sélection définitive Kim Myong-Won comme troisième gar- une simulation du prochain
Mondial. A l’aide d’un
dien en réserve. Mais voilà, Kim Myong-Won est un attaquant
et le sélectionneur nord-coréen comptait le faire jouer dans le moteur d’animation virtuel-
le très élaboré, dont le der-
champ. La Fifa l’a rappelé à l’ordre. «Les listes rendues à la
Fifa le 1er juin sont définitives et ne peuvent pas être changées. nier jeu Coupe du monde
de la FIFA: Afrique du Sud
Dans ces listes, il ne peut pas y avoir plus de 23 joueurs et trois
d’entre eux doivent être des gardiens de buts», a rappelé la Fifa 2010 est doté, l’éditeur a
organisé la compétition
dans un communiqué. «Les trois joueurs listés comme gar-
diens de but peuvent jouer seulement comme gardiens de buts avec le maximum de réalis-
me possible. Les 32
pendant la Coupe du monde. Kim Myong-Won ne sera pas
autorisé à jouer» à un autre poste que gardien puisqu’il a été équipes qualifiées ont ainsi
que jouer au Mouloudia est un
- Vous faites partie des plans du négociations avec l’ESS. honneur. Mais on n’a pas encore
MCA, ça vous tente ? abordé les autres volets.
jouer dans les mêmes
la signature»
- Absolument. Il faut savoir que
conditions que dans la réa- - Cela fait déjà trois ans que le - Avez-vous d’autres
défendre les couleurs du Doyen est un Doyen veut vous avoir dans contacts ?
lité. Selon cette simulation, honneur pour chaque joueur. Le MCA
c’est l’Espagne qui rempor- ses rangs, est-ce que cette fois - Bien sûr que oui. J’ai été
est un grand club. Je sais qu’il y a un serait la bonne ? approché par l’ESS, la JSK, le
terait le légendaire trophée Il fait partie de la liste des joueurs attire aussi, non ? groupe de jeunes qui ont soif de vic-
après une victoire 3-1 sur le qui se trouvent sur les tablettes du - C’est vrai. Je ne vous cache - Pourquoi pas ? Vous savez, MCA, comme je viens de vous le
toires. C’est ce que je veux.
Brésil. Auparavant, la Roja Doyen. A la différence des années pas que jouer une compétition c’est une question de mektoub, dire et la JSMB. Les Bejaouis
- Avez-vous été approché par le on ne sait jamais d’avance où il m’ont contacté, mais ils n’ont pas
aurait pris le temps d’élimi- précédentes, Cheikh Hamidi n’est africaine me tente. Cela dit, je Doyen ? nous emmènera. Cela dit, peut- renouvelé le contact.
ner l’Italie en quart de fina- pas hésitant. Dans sa tête, il est cherche mon bien-être et je pense - Effectivement, Ghrib m’a contacté
le aux tirs au but et de sortir Mouloudéen. Il veut porter les qu’avec des jeunes comme les être que cette fois serait la bonne. - Qui se trouve en pole posi-
et m’a proposé l’aventure mouloudéen- On verra bien. Il faut savoir que tion ?
l’Argentine en demi-finale couleurs du Doyen.
ne. Cela dit, il faut savoir que mon des-
sur un score de 2 buts à 1. gagnais au loto. jusqu’à l’heure où je vous parle, - C’est l’ESS, mais je ne dirai
tin n’est pas entre mes mains. Je reste je n’ai pas encore choisi ma nou- pas que l’Aigle noir se trouve en
Le jeu vidéo a établi que - Entre vous et le Mouloudia, - Quand est-ce que vous allez toujours lié par un contrat d’une année
l’équipe de France sortirait c’est le début d’une grande rencontrer la direction du velle destination. pôle position. Il serait plus juste
avec le WAT. - Y a-t-il possibilité que vous de dire que, certes, le MCA m’a
1ère de la phase de poule histoire, n’est-ce pas ? Doyen pour parapher votre - On a entendu dire que la direction
et battrait même le Nigéria - Absolument. J’ai envie de por- contrat ? restiez toujours au WAT ? contacté, mais je suis en stade
du Doyen a négocié votre transfert - Non, je ne le pense pas. avancé avec l’ESS.
en huitièmes de finale ter les couleurs du Doyen. J’ai dis- - Omar Ghrib m’a longuement avec le président du WAT ?
après une victoire 2-1. cuté avec les dirigeants du parlé. Il m’a fait savoir que cette Sincèrement, j’ai envie de - Quand est-ce que vous allez
- J’ai eu vent de cela, mais je tiens à prendre mon envol et tenter une choisir votre destination ?
Les choses se gâteraient Mouloudia. On a parlé de tout et semaine, il m’appellera pour que dire que rien n’est encore clair. J’ai 22
ensuite pour les Bleus je peux vous dire qu’on a trouvé je vienne à Alger afin de finaliser. aventure dans un autre club. J’ai - Je célèbre mon mariage, incha
ans et je veux prendre du temps pour envie d’avoir plus de challenges Allah le 14 juin et je ne vous
puisque l’Angleterre un terrain d’entente. En fait, j’irai Je suis chez moi, à Saïda, j’attends choisir ma nouvelle destination. Avant,
l’emporterait en quart de même jusqu’à dire que je suis au l’appel de Ghrib pour conclure. que celui de se contenter du cache pas que j’ai envie de finali-
je dois discuter avec mon président. maintien. Ce qui est certain, dans ser avant cette date, pour aller en
finale sur le même score MCA, il ne reste que la signature. - Vous avez envie de revivre les - Mis à part le MCA, qui vous a
de 2-1. - Qu’est-ce qui a changé par mêmes sensations au MCA ma tête, j’ai envie de partir voyage de noces la tête libre.
contacté ? ailleurs. A. Z.
rapport aux années précé- que celles vécues avec Seguer - L’ESS, la JSK, la JSMB et d’autres

«inscrit comme gardien sur la liste», a encor précisé la FIFA. été repensées de manière à dentes où vous avez toujours
décliné l’offre ?
- J’ai suivi de près le parcours
du Doyen cette saison. Il y avait la
stabilité dans tous les comparti-
ESSIEN relativise
Blessé au genou et forfait pour la Coupe du monde avec le Ghana, le milieu de terrain de Chelsea Michael Essien s'est montré philosophe
quant à la gravité de sa blessure. «Depuis ma blessure en janvier dernier, j'ai beaucoup travaillé pour espérer revenir à Chelsea et en
ments. Que ce soit au niveau du
groupe ou de la direction. Les
années précédentes, il n’y avait
pas cela. C’est la raison pour
laquelle je restais toujours hési-
tant. Mais cette fois, non. Je suis
SNOUCI
au MCS ? clubs me sollicitent. Il y a aussi l’étran-
- Sincèrement, ce furent de ger.
N E , M E G H E R B I,
bons moments que j’ai partagés
avec Seguer. On a contribué à
- Peut-on connaître ces contacts à OUAMA
ET BESSEGHeIR
l’étranger ?
l’accession du MCS. Après, cha-
libéréhesr le titre de champion.
- Il y a la Turquie, la Norvège et la
s
cun de nous a choisi sa destina-
tion. Moi, j’ai opté pour l’USMAn
puis l’USMA. Seguer, quant à lui,
a choisi l’ESS et là il est à la JSK.
Je pense qu’il est sous contrat. Ce
qui veut dire que reformer le duo
Russie. Cela dit, pour le moment,
comme je l’ai dit, je n’ai pas mon des-
tin entre mes mains. Ce qui veut dire
que je ne peux avancer quoi que ce soit
en ce qui concerne mon avenir. Seule la
ans la l s
is
● Cette sa
te d e
D ison, le Doyen a réussi à décrocavoir cette première place qui
sacrifié corps et
âme pour
nt choqués de vo
L’effectif s’est ans le MCA. Les Chnaoua so rbi, Snouci et
ir que le

fuyait depuis 11 ettre à l’écart Ouamane, Meghe érés. La liste des libé-
sélection, mais ça n'a pas été possible. Je fais tout mon possible, mais finalement j'ai succombé à la blessure et j'ai dû accepter le fait persuadé de mon choix. n’est pas d’actualité.
direction du WAT pourrait le faire. MCA songe à m lon des indiscrétions, seront lib e, a-t-on appris.
A. Z. Besseghir qui,
se maine prochain
que le corps prend son temps pour guérir et vous ne pouvez pas précipiter les choses», a-t-il avoué avec lucidité au guardian. - Jouer la Champions League A. Z. au début de la se
rés sera connue
 14 DIVISION UNE Compétition édition du samedi 5 juin 2010
11

ES SÉTIF ASO CHLEF Compétition édition du samedi 5 juin 2010

HAMAR A RENCONTRÉ
ZEKRI JEUDI SOIR
● Par Kacem A.
Après trois jours d’attente, le
coach de l’ESS, Noureddine
Zekri, et le président de
section, Hassen Hamar, se
sont rencontrés jeudi soir à
l’hôtel Hidhab pour
commencer les négociations
quant au renouvellement du
Medouar
recontacte
Ghalem
Le DIXIT du jour
«Ceux qui doutent
South Africa
EXPR E S S
des Bleus se trompent» Diego Milito
touché
Dans France Football, le
Sétif, Zekri Noureddine, a présenté
des recommandations concernant
technicien transalpin explique :
«Ceux qui doutent de l’équipe de
France se trompent, elle sera
◗entraînement.
Diego Milito s'est fait une
frayeur jeudi lors d'un
L'attaquant
le plan de travail de la saison pro-
chaine. Zekri a remis à Hamar la encore une fois compétitive, au argentin a reçu un coup sur la
liste des joueurs à libérer et à rete- même titre que l’Allemagne, cheville droite et a été obligé
nir, la composition du staff tech- l’Argentine, les Pays-Bas, d'écourter la séance. Mais les
nique et celle du staff médical, la l’Angleterre et nous. Les critiques nouvelles sont rassurantes pour le
date du début de stage, etc. dont font l’objet les Bleus n’ont joueur de l'Inter Milan.
pas d’importance».
9 joueurs seront
recrutés et 9 libérés
Lippi a même un exemple très
concret pour justifier son constat : Les joueurs de la

LIPPI Roja visent le

contrat du driver avec Dans la liste des joueurs, il y «Dois-je rappeler que, eux comme
l’Entente de Sétif. avait autant de joueurs à libérer nous, n’avons pas été épargnés

LE PREMIER responsable du
staff technique a présenté sa vision
pour la prochaine saison à tous les
niveaux pour bâtir une équipe
capable de remporter la
Champions League africaine.
L’administration de l’ESS était
représentée lors de cette réunion
par le président de section, Hassen
Hamar, qui a remplacé le président
du club, Abdelhakim Serar, retenu
pactole
qu’à recruter. Ainsi, les joueurs avant que ne débute le Mondial
libérés sont Bencharif, Zoubiri, 2006 et que nous nous sommes
Kaddour, Bouderbel, Guedider, retrouvés en finale ? La France ne
◗durantEnallouées
● Par Amine Djaâfar temps de crise, les primes
Djediat, Bouazza, Francis et se rend pas en Afrique du Sud le technicien
Benchaira. Concernant les joueurs juste pour participer. Elle y va aux joueurs espagnols
LE PRÉSIDENT de l’ASO
à recruter, nous avons pu avoir les
Abdelkrim Medouar a, de nouveau, pour gagner le Mondial.» transalpin la prochaine Coupe du
noms de Hachoud (CABBA),
contacté l’ancien portier de Blida, monde font débat de l'autre côté
Djabou (USMH), Benmoussa et des Pyrénées. Pour cause, les
Ghalem, afin de le convaincre d’en-
Djallit (WAT), Eizetchel (USMB) joueurs de Vicente Del Bosque ne
et Derrag (MCA).

Bouazza et Djediat :
dosser le maillot de la formation
chélifienne lors de la prochaine sai-
son. Cependant, le joueur en ques-
tion s’est montré hésitant quant à
KAKÀ percevront pas moins de 600.000
euros par personne en cas de sacre
en Afrique du Sud, faisant de la
auprès de sa mère qui se trouve à
l’hôpital. Cette réunion de travail a
commencé par un tête-à-tête entre
la surprise remplacement par un médecin bio- ne sportive et un kiné.
cette offre, d’autant plus qu’il a été
sollicité par plusieurs clubs de la
EST D'ATTAQUE
Touché en fin de
Furia Roja la sélection la mieux
récompensée financièrement. En
La liste des joueurs libérés que le logiste, un spécialiste de la médeci- K. A.

CÔTE D'IVOIRE
Zekri et Hamar pendant 30 D1, entre autres la JSK et le MCA, saison à comparaison, les joueurs de
coach Zekri a remis au président de qui veulent s’attacher ses services.
minutes, ensuite, elle a été élargie l'adducteur l'équipe de France n'auront droit
aux autres membres du staff tech-
section, Hassen Hamar, comporte
une grande surprise. En effet, la
DÉBUT DU STAGE LE 1er JUILLET À SÉTIF L’enfant de Bordj a demandé à gauche, le qu'à «seulement» 390.000 euros
nique, l’adjoint Madoui et le prépa- ● Zekri Noureddine a fixé le début des préparations d’intersaison à Sétif Medouar de lui accorder un peu de milieu offensif
libération des deux milieux de ter-
du 1er au 3 juillet pour un regroupement des joueurs avant le départ en temps pour qu’il puisse réfléchir par tête s'ils sont champions du
rateur physique, l’Italien Gianni. brésilien Kakà
rain offensifs de l’ESS, le natif
France pour 10 jours. avant de prendre une quelconque (28 ans, 25 monde, les Brésiliens devant se
contenter de 180.000 euros selon

DROGBA
d’Oran, Bouazza Fahem, et son décision.
Le coach a présenté coéquipier Djediat.
LE 4 JUILLET, DÉPART POUR LA FRANCE Cette réaction de la part de
matches en Liga
en 2009-10, 8 Marca.
une liste de ● Après le regroupement de tous les joueurs pour 3 jours à Sétif, les
Ghalem pourrait inciter le boss de buts) a tenu à se
recommandations
Le staff médical sera Ententistes s’envoleront pour la France pour le stage d’intersaison de 10
l’ASO à prendre ses devants en montrer positif
Mandela a reçu
Lors de cette réunion de négo-
ciations, le coach de l’Entente de
renvoyé
Parmi les propositions, on relève
jours au centre Leonardo de Vinci à Lisses du 4 au 14 juillet prochain pour
préparer le premier match de la phase des poules de la Ligue des cham-
contactant un autre gardien de but.

Toual, l’autre option

sur l'évolution
de cette blessure
à seulement une les Bafana dément son
Bafana
le renvoi du staff médical et son pions.
semaine du

forfait
Parmi les autres pistes envisagées

DELHOUM : «J’ai opté pour la stabilité»

Le défenseur ententiste confirme avoir
rempilé et estime qu’il a fait le bon choix.
Il estime qu’il n’y a pas que l’argent qui
compte et qu’il a choisi le challenge de
l’ESS.
- Vous avez officiellement renouvelé votre
contrat, le confirmez-vous ?
- Oui, effectivement, j’ai rempilé avec l’ESS
et ce sera avec grand plaisir que je ferai partie de
l’effectif de ce club la saison prochaine. C’est un
choix que j’ai fait après un bon moment de
réflexion. Je suis très satisfait et même très
content.
- Comment se sont déroulées les négocia-
tions ?
- De ce côté-là, il n’y a eu aucun problème
avec les responsables. On était sur la même lon-
gueur d’ondes dès le départ, d’autant plus que
j’ai déjà donné ma parole au président pour rem-
piler. C’est pour cette raison qu’on a finalisé les
négociations en quelques minutes seulement.
- Donc, vos conditions ont été satisfaites...
- Tout à fait. Je ne vais tout de même pas
divulguer la somme qui ne concerne que la
direction et moi. Mais je dirai que nous sommes
tous les deux satisfaits financièrement.
- Vous avez signé un contrat d’une année,
non ?
- Exact. On s’est mis d’accord pour un contrat
d’une année. Cela n’est pas vraiment important
à mes yeux, l’essentiel pour moi, c’est que je
sois toujours à l’Entente de Sétif.
- Et pourquoi l’Entente ?
- Pour être franc avec vous, c’était pour moi
une question de principe, car j’ai donné mon
accord à la direction de rempiler. Et pour tout
vous dire, je me sens bien dans ce club, je ne
manque de rien. J’ai passé plus de cinq ans à
l’Entente depuis que je l’ai intégrée, alors que
j’étais encore junior. Donc, ce n’est pas vrai-
ment une surprise pour moi.
- Pourtant, vous aviez reçu des offres allé-
chantes de la part d’autres clubs…
- Certes, c’était très intéressant, mais il faut
savoir aussi que dans le parcours d’un footbal-
leur, il n’y a pas que l’argent qui compte, il y a
aussi la confiance des hommes. Et, personnelle-
ment, j’ai choisi de continuer le parcours avec
l’Entente, car dans ma tête, les choses sont
claires. Il n’est pas question pour moi de quitter
ce club où, comme je vous l’ai dit, je me sens
très bien.
- Ne risqueriez-vous pas de regretter votre
choix ?
- Pas du tout, et je tiens à préciser que j’ai
décliné plusieurs offres en optant pour la stabili-
té. J’ai rempilé pour une année et je ne regrette-
rai jamais ce choix, car j’ai beaucoup d’ambi-
tions avec ce club. J’honorerai mon contrat jus-
qu’au bout en essayant de réussir quelque chose
avec l’ESS la saison prochaine.
- Quel bilan faites-vous de l’exercice précé-
dent ?
- Certes, on aurait pu mieux faire cette saison,
mais il faut dire aussi que, même si on n’a pas
pu préserver notre titre du championnat, nous
avons arraché la Coupe d’Algérie, la Coupe de
l’UNAF et la qualification pour la phase des
poules en Ligue des champions, notre parcours
reste honorable.
- Vous avez été le joueur le plus utilisé, un
commentaire ?
- Si le club m’a recruté, c’est qu’on a décelé
en moi des qualités qui me permettent de m’im-
poser au sein de l’Entente de Sétif en défendant
mon équipe sur le terrain. En venant à l’Entente,
je savais à quoi m’en tenir. Il s’agit d’un grand
club très respectueux qui possède des joueurs de
qualité. J’ai toujours cru en mes capacités, et si
je n’avais pas été convaincu que je pouvais être
utile à cette équipe, j’aurais opté pour une autre
destination. Je savais qu’il y avait une rude
concurrence et qu’il fallait cravacher dur pour se
frayer une place de titulaire.
- Un dernier mot...
- L’Entente de Sétif est un club très ambitieux.
C’est pour cela que nous, les joueurs, devons
travailler d’arrache-pied. On est conscients de ce
qui nous attend et on donnera le meilleur de
nous-mêmes pour apporter le plus souhaité.
K. A.
par la direction chélifienne quant au
recrutement d’un keeper, celle de
l’ancien portier du MSPB et de
l’USMB aussi, Toual, qui est dans
le viseur du président Medouar.
Une option qui pourrait être exploi-
tée dans le cas où Ghalem rejetterait
définitivement l’offre de l’ASO.
A. D.
RECRUTEMENT
La direction revoit
sa copie
● Les nouvelles dispositions adop-
tées par la Ligue nationale de foot-
ball et communiquées aux clubs
mercredi passé par le président de
la LNF, Mohamed Mechrara, limi-
tent le nombre de joueurs qui com-
poseront l’effectif de chaque équi-
pe à 23 seulement dont deux
juniors. Cette nouvelle mesure
obligera Medouar à recruter deux
joueurs seulement dans chaque
poste et trois gardiens de but.
Belhadji demande
des nouvelles
de l’équipe
● L’entraîneur des gardiens de but
de l’EN, Hassan Belhadji, n’a pas
manqué de contacter l’entraîneur
Benchouia avant-hier, et ce, pour
demander de ses nouvelles et
celles de l’équipe, notamment
après le caillassage du bus de
l’ASO, mardi dernier. Belhadji a
été rassuré et Benchouia lui a sou-
haité bonne chance pour le
Mondial.
début de la
Coupe du monde en Afrique du Sud. «Ma condition
◗Mandela,
A J-7 du coup d'envoi de la
s'améliore de jour en jour. La blessure ne me gêne plus, même
si au début j'étais inquiet parce que je la sentais à chaque Coupe du monde, Nelson
entraînement. Il reste dix jours avant le premier match du l'ancien président de Le capitaine ivoirien a tenu à rassurer ses supporteurs en
Brésil contre la Corée du Nord et je crois que je serai très bien l'Afrique du Sud, a reçu les Bafana expliquant qu'il tiendrait bien sa place lors du Mondial sud-
pour le début de la compétition», a confié le joueur du Real Bafana. La Corée du Nord va se africain. Enfin presque. Didier Drogba n'aura peut-être été
Madrid à l'issue du dernier entraînement de la Seleçao. . présenter au Mondial avec un
forfait pour la Coupe du monde que quelques heures. Alors
attaquant comme troisième
qu'il s'était blessé au coude lors de la rencontre amical entre
la Côte d'Ivoire et le Japon, tout semblait indiquer un forfait
ALBIOL gardien. Steve Nash, le joueur NBA,
sera en Afrique du Sud et Diego
pour le Mondial. Mais le capitaine des Éléphants a démenti
ces informations.
Milito s'est blessé.Le flou demeure Le site de L'Equipe explique que Didier Drogba a choisi de
EST RASSURANT
Raúl Albiol est heureux de la victoire de l'Espagne face à la
encore sur la présence de Nelson
Mandela à la cérémonie
se faire opérer rapidement et qu'il pense être opérationnel
pour le début de la compétition, le 15 juin prochain face au
Corée du Sud. Le défenseur espagnol est content de voir que d'ouverture du Mondial 2010. Si Portugal, après avoir été au repos pendant 10 jours. S'il ne
des responsables du gouvernement déclare pas forfait, Drogba ne sera pas dans une forme
l'équipe se bat jusqu'à la fin et rappelle que la Sélection gagne
et du parti au pouvoir assurent olympienne au début de la compétition. Hors, les deux
des matches avec cette formule depuis 2008." On a eu du mal à
premiers matchs de son pays sont les plus importants du
marquer, mais l'équipe commence à prendre le rythme après qu'il pourra y participer, sa famille groupe. La sélection ivoirienne affronte le Portugal le 15
plusieurs semaines sans avoir joué ensemble. Je ne pense que a démenti. «Mon grand-père ayant juin puis le Brésil le 20 juin.
nous allons bien. Il y a eu des choses positives et le plus 92 ans, il serait trop difficile de le
important reste la victoire ". faire sortir un jour d'hiver pour
" Nous gagnons des matches à la dernière minute depuis 2008. l'emmener à un match de
C'est important, cela veut dire que l'équipe se bat jusqu'à la
football», a déclaré Mandla
dernière minute et que nos adversaires accusent la fatigue bien
plus que nous. L'équipe a été patiente et c'est très bien ". Mandela, qui s'exprimait au nom
de la famille du Nobel de la paix.
PIRLO FORFAIT
"Les Sud-Africains et la
communauté internationale LE 1er MATCH
BAKARY KONÉ doivent commencer à prendre son
état de santé en considération», a-
t-il ajouté, avant de lancer: «Je sais
Le milieu Andrea Pirlo, «Le professeur (Enrico)
SONGE À LA RETRAITE avec certitude qu'il ne sera pas au
blessé au mollet gauche, a
quitté le rassemblement de
Castellacci (le médecin de
la sélection, NDLR) a exclu
L'attaquant ivoirien, qui a été l'un des éliminés surprises de la match d'ouverture.» Jeudi, la Nazionale vendredi à qu'il puisse jouer contre le
liste de Sven-Goran Eriksson pour le Mondial donnée la semaine l'ancien président, qui a fait sa Sestrières (nord-ouest) et est Paraguay», a déclaré à
dernière, a très mal vécu cette décision. Bakary Koné, qui a dernière apparition publique le 11 d'ores et déjà forfait pour le l'AFP un membre de l'enca-
quitté l'OM quelques jours plus tôt pour rejoindre le Golfe, février lors de sa visite au 1er match du Mondial face drement, précisant que le
songerait selon le journal Sport-Ivoire, à mettre un terme à sa au Paraguay le 14 juin au joueur partirait normalement
Parlement sud-africain marquant
carrière avec les Eléphants. «Baky a été très surpris par sa mise à Cap, a-t-on appris auprès de en Afrique du Sud avec l'en-
le 20e anniversaire de sa libération, l'encadrement de l'équipe semble de l'équipe le 8 juin
l'écart. Il pensait qu'il allait être au Mondial. Et, il misait
beaucoup sur cette compétition. Il y a toutes les chances qu'il
a toutefois reçu les Bafana Bafana, d'Italie. Le joueur va immé- et que «tout» serait fait pour
mette fin à sa carrière internationale», a confié un proche du futurs adversaires de l'équipe de diatement entamer un pro- le remettre sur pied le plus
joueur au quotidien ivoirien. France, pour les encourager. gramme de récupération, a- vite possible.
on précisé de même source.
12 13
Compétition Compétition

9
édition du samedi 5 juin 2010 édition du samedi 5 juin 2010

MENAD
Les équipes de 1982 et 1986 ont marqué les esprits et ont pu créer
une légende qui a traversé les années. Nous avons choisi de KORICHI : «Moi, en tous les
cas, j'ai confiance en cette EN»
solliciter ses joueurs encore une fois pour qu’ils donnent leurs avis
sur l’équipe actuelle et pour savoir ce qu’ils sont devenus 28 ans
après.
ATTAQUANT
L'ex-baroudeur de l'équipe nationale du la Jumbo-jet, Djamel Menad, traîne
derrière lui une longue carrière entamée à El Biar, le CRB lui a permis de se
hisser au plus haut niveau avant que la grande JET ne lui fasse les yeux doux pour
une nouvelle idylle qui aura marqué son passage dans la ville des Genêts d'une
part, et la notoriété ainsi qu'une enrichissante expérience vécue, d'autre part.
✍ Par Djamel Abed
● Avant de devenir cette arme fatale des gardiens de
86
Portugal, à Falamicao et Belenense. Il retourne au
✍ De Montréal : A. Kareem

L’ancien
défenseur central
partir de la Slovénie. Laissons
travailler le sélectionneur. Je
pense qu’un match de plus est
intéressant, vu la masse de
joueurs qui sont nouveaux et
ceux qui ne jouent pas dans
but, Menad a évolué au CRB en ailier gauche, bercail avec le diplôme d'entraîneur de troisième des Verts, présent leurs clubs, en plus des blessés.
découvrant des qualités de buteur racé, la paire degré en poche. Auréolé du titre de champion
d'entraîneurs Khalef-Zywotko n'a pas hésité à le d'Afrique d'un côté, et les divergences d'idées à Montréal avec Il va permettre de dégager une
équipe pour jouer la Slovénie
mettre au centre de l'attaque dès son arrivée à Tizi apparues au grand jour avec la direction de Hannachi les mondialistes qui pour moi sera le match le
Ouzou, la suite est remarquablement extraordinaire : de l'autre, Menad a dû quitter la JSK pour une autre
sélection en équipe nationale avec laquelle il a gagné aventure qui le mènera cette fois-ci dans la capitale de 1982 et 1986, plus important et le plus
déterminant au
le seul titre africain, en ayant grandement contribué au sein de la formation de Soustara où il est resté s’est dit content niveau des points.
au sacre final, en remportant le titre individuel du deux saisons avant de mettre un terme à sa carrière
de l’accueil et X «Je dirai aux Ce match-là, il
footballistique. D'ailleurs, nombre de ses coéquipiers
meilleur buteur de la compétition, avec cinq
réalisations. Les titres avec son club sont aussi ont suivi le pas en allant monnayer leurs talents impressionné par joueurs de jouer faut le gagner
à tout prix.
nombreux que particuliers, les Canaris ont tout raflé
et écrasé tout sur leur passage, le championnat
ailleurs, à l'image de Hadj Adlène et Meftah à
l'USMA, Amrouche en Tunisie, et Hamaned au MCA. l’engouement que comme ils savent le faire - Même les
Slovènes
national, la coupe d'Algérie et pour couronner le tout, La fin du cycle kabyle est ainsi scellée. Diplômé et
accompagné d'un vécu sportif à la mesure de son
lui et ses et surtout qu'ils n'aient viendront avec
la coupe d'Afrique des clubs champions en 1995. Une
saison qui est restée dans les annales du club et de immense talent, sa reconversion sur le banc n'est coéquipiers ont pas de regrets» la même
détermination et
notre football, d'abord, les rôles joués durant les deux toutefois qu'une suite logique, il met en pratique provoqué chez la
CE QUI S’EST PASSÉ les mêmes idées

5 JUIN
manches de cette finale africaine face au Julius toutes ses compétences sur le terrain d'abord, en
Burger, l'équipe nigériane, où il a inscrit un but sur secondant des entraîneurs de renom avant que le communauté sachant que l’Algérie
coup franc direct à l'aller et a permis à son équipe de destin ne le conduise un peu partout, l'USMA, NAHD CE JOUR-LÀ algérienne
reste l’équipe la plus à leur
portée…
revenir à la marque et s'adjuger la et l'OMR entre autres, pour enfin atterrir à la JSMB
coupe continentale à Tizi Ouzou. pour la seconde fois. Il connaîtra une réussite établie dans la - Je suis d’accord. Ce n’est
Mais le mérite d'être aussi le
capitaine d'équipe et en
perceptible sur le plan des résultats enregistrés
depuis sa prise en main de cette formation bougiote. Il
COUPE DU MONDE 1982 Belle Province. A
pas de la pression que nous
mettons sur nos joueurs, ils
quelques jours du savent ce qu’ils ont à faire. Avec
même temps l'adjoint du
défunt Harouni, puisqu'à cette
a, en effet, bâti une équipe qui a forcé le respect et
qui est parvenue à se positionner parmi les cylindrées LES «24» ENTRAÎNEURS DU MONDIAL Mondial sud-
leur détermination de bien faire,
comme ils l’ont prouvé de la
période, Djamel rentre au de notre championnat. Les mondialistes algériens se
comptent sur les bouts du doigt, Menad
Les organes de presse du monde - Kalman Meszoly (Hongrie) 51 ans, africain et X «La CAN et durant les
pays après une belle entier ont publié la liste des 24 1980
carrière fait partie de cette entraîneurs des pays qui prendront - Milgen Miljanic (Yougoslavie) 51 malgré les génération 1982-86 a qualifications, nos capés sont
capables de réussir leur entrée et
professionnelle
en France, à
part à cette Coupe du monde. Khalef
et le Salvadorien M. Rodriguez sont
ans, 1978
- Antoni Piekhniez (Pologne) 40 ans,
appréhensions Maghreb, on a été reçus comme
des VIP. Il y avait un
c’est très
facile de fait son temps et a fait était en
mesure de
c’est le match qui leur offrira
toutes les chances d’aller au
Nîmes, et
au catégorie
les plus jeunes coaches de cette 1981 suscitées par le engouement exceptionnel. Tout s’adapter et ce qu'elle était en d’aujourd’hui
faire. Celle second tour.
des joueurs qui ont
édition âgés de 36 ans. - M. Rodriguez (Salvador) 36 ans,
1979
niveau de le monde voulait prendre des
photos avec nous et c’est là
de s’intégrer,
je ne vois pas mesure de faire» les moyens de
a
- A ce niveau-llà de la
- John Adshead (Nouvelle-Zélande)
eu l'insigne honneur de 46 ans, 1979 - José Santamaria (Espagne) 52 ans, préparation de la qu’on s’est aperçu réellement pourquoi nos ses ambitions. La compétition, le football devient
presque une science exacte.
représenter la nation aux jeux mondiaux
de Mexico. Fort de cet acquis, ses analyses sur la
- Enzo Bearzot (Italie) 55 ans, 1977 1980
- Télé Santana (Brésil) 50 ans, 1980
troupe à Saâdane, que nous, les anciens, on n’est
pas oubliés. C’est le
compatriotes ne
puissent pas le faire. Ils
jeunesse algérienne
d’aujourd’hui va pouvoir Vous qui êtes consultant et
- K. Beskos (URSS) 61 ans, 1979
chose footballistique et l'expérience à se préparer - Billy Bingham (Irlande du Nord) 50 - Luiz Santibanez (Chili) 55 ans, Korichi reste comportement typique de l’ont déjà fait partout ailleurs. Je s’y identifier à elle. Elle doit être technicien avéré dans le
domaine, ne pensez-v vous pas
pour un événement planétaire sont
incontestablement aussi précieux que fructueux.
ans, 1980 1978
- George Schmid (Autriche) 55 ans,
confiant quant à l’Algérie, on n’oublie pas ses
enfants et c’est ce qui est
suis sûr que notre colonie
maghrébine qui est à Montréal
elle-même, et on est tous
d’ailleurs fiers d’elle. Elle va qu’il faut être réaliste et
- Carlos Alberto (Koweit) 39 ans,
A. Dj. 1978 1982 ce que Ziani et formidable et qui permet de va pouvoir vivre comme elle nous représenter dignement en raisonnable sur le niveau et les
chances de notre équipe
- J. Stein (Ecosse) 59 ans, 1978 ses camarades construire un grand avenir. Je l’entend dans un pays très Coupe du monde et j’en suis sûr.

is
- J. La Paz Herrera (Honduras) 41

ngla
nationale ? On préfère être

aux A
voudrais souligner une chose, le

e
- Elba De Padra Lima (Pérou) 71 ans, attachant et accueillant. Une Coupe du monde, c’est

fac
ans, 1979

tch
réussissent un
a
surpris que de partir sur de faux

«Un grand m
- Jupp Derwall (RFA) 55 ans, 1978,
- R. Grenwood (Angleterre) 60 ans,
1981 Canada est un pays d’ouverture, - A quelques jours du Mondial grandiose, on n’en fait pas cinq
espoirs. Qu’en pensez-v vous ?
- Guy Thys (Belgique) 60 ans, 1977 bon Mondial. Le les Canadiens sont d’une sud-aafricain, que les Algériens dans sa vie. D’abord, je n’ai pas
- Non, je ne le pense pas, je ne

n'est pas à écarter»

- Pouvez-vous nous parler sur
l’utilité et le choix porté sur les
Emirats pour cet ultime test d’ap-
plication ?
- Je crois que Saâdane aura enco-
re une idée définitive sur le groupe
pour dégager l’équipe-type qui
affrontera la Slovénie et jauger éga-
lement le niveau physique, techni-
co-tactique ainsi que les automa-
tismes. Il aura néanmoins une idée
générale et bien précise. Une
confrontation qui permettra aussi
jeu important au sein de leurs
clubs respectifs, où est la faille ?
- Déjà que le manque de compéti-
tion ou une mauvaise préparation
causeraient des blessures certaines,
le rythme imposé et la charge de tra-
vail favoriseraient également un
risque comme les déchirures et la
fragilité musculaire qui serait mise à
rude épreuve.
- Ces blessures sont-elles inquié-
tantes ?
- Un joueur blessé ne retrouvera
- J. Venghos (Tchécoslovaquie) 54 gentillesse et d’une simplicité préparent et vivent avec la de conseils à leur donner. Ce
1977
- M. Hidalgo (France) 46 ans, 1975 ans, 1978 match de la énorme. La plupart des gens que nostalgie de ce que votre sont des professionnels. Ils ont suis pas d’accord avec vous.
Dans le football, il y a la réussite
- M. Khalef (Algérie) 36 ans, 1982 - Jean Vincent (Cameroun) 51 ans,
1982.
Slovénie est pour j’ai rencontrés, et qui m’ont dit
qu’ils sont ici depuis 6,8 ou 10
génération a fait comme
exploits. Mais est-cce que ce ne
une expérience de la culture de
la gagne. Ils ont soif de la ou l’échec. Comme je l’ai dit, le
- Cesar Menotti (Argentine) 43 ans,
1982 lui la clé de la ans, se plaisent énormément sont pas deux mondes victoire. Leurs propres qualités, jour J c’est le match de la
Slovénie. Chaque pays peut faire
la fatigue sera au rendez-vous. réussite. bien ici. Je trouve cela
formidable.
différents ? à mon avis, sont la
détermination et le mental. et dire ce qu’il veut avant, mais
- Comment un joueur se prépare
pour un Mondial ? COUPE DU MONDE 1986 - Le Petit Maghreb, ce n’est pas Dans tout cela, je peux vous dire chaque nation sera jugée à partir
du premier match. Donc, nos
ALGÉRIE 0 - BRÉSIL 1
- Dans sa tête, le joueur reste - Avez-v vous apprécié votre encore comme Barbès à Paris, que cette génération 2010 n’est
qu’en réalité qu’à 50 ou 60 % de joueurs ont eu tout le temps de
concentré pour bien négocier un tel séjour à Montréal ? mais vous qui êtes issu de
son véritable potentiel. Elle a se préparer. A la CAN, l’équipe
rendez-vous et le vivre intensément, - Pour la plupart des joueurs, l’immigration en France, que
c’est une expérience unique. Pour encore une grande marge de a montré de quoi elle est capable
DOMMAGE brésiliens ne s'attendaient pas à une c’était la première fois qu’ils pourriez-v vous conseiller aux et comment elle peut gérer les
cela, il faut mettre les coudées Guadalajara, Estadio Jalisco 40 000 forte résistance des Algériens qui les venaient au Canada, et à progression. Je me dis que cette
franches pour être à la hauteur et se génération est venue un peu situations les plus difficiles.
spectateurs, arbitrage : MM. Mendez ont fait douter durant la première Montréal en particulier. Et c’est Maintenant, c’est un Mondial.
mesurer au gotha mondial, c’est une (Guatemala), Quimou (France), période de jeu vu que les camarades de trop vite. Mais je suis persuadé
motivation particulière.
- Quelles sont nos chances en
Martinez (Uruguay). But : Careca (66') - Guendouz dominèrent copieusement
grâce à l’Amicale des anciens
joueurs de l’EN et son président X «Je peux vous que d’ici un ou deux ans, elle C’est quelque chose d’immense.
Moi, je dirai aux joueurs de
Afrique du Sud ?
Brésil. leurs adversaires. Les belles phases de
jeu des Vert et Blanc soulevèrent
Ali Fergani, qui est un peu notre
maître. C’est une agréable
dire que cette sera encore plus forte. Si je peux
m’exprimer ainsi, à l’heure jouer comme ils savent le faire et

génération 2010 n'est en

d’avoir un autre match dans les
jambes, quoique le style de jeu pra-
tiqué par cette équipe soit complète-
ment différent de celui de nos futurs
adversaires. Je crois que c’est un
sparring-partner qui nous permettra
de progresser, c’est tout.
- C’est un choix fortuit, alors ?
jamais son niveau en un temps
record. Son potentiel et ses capacités
seront amoindris quoi qu’on fasse.
D’abord, pour espérer le récupérer,
il doit faire des efforts durant les
entraînements, ensuite, il doit redou-
bler d’efforts pour la compétition.
Ces différentes étapes en si peu de
- Bien que des insuffisances aient
été constatées, sincèrement, je suis
moins optimiste. Toutefois, connais-
sant les Algériens imprévisibles, un
grand match face aux Anglais n’est
pas à écarter. On pourra sortir le
grand jeu durant le Mondial et faire
honneur à cette terre de football.
Algérie : Drid, Medjadji, Megharia,
Guendouz, Mansouri, Kaci Saïd,
Benambrouk, Madjer, Menad, Belloumi
(Zidane 79'), Assad (Bensaoula 68').
Entraîneur : Saâdane
Brésil : Carlos, Branco, Edinho, Julio-
César, Edson (Falcao), Junior, Socrates,
l'enthousiasme des spectateurs qui
scandaient a tue-tête "Algérie,
Algérie". Alors que tout le monde
croyait que les joueurs de Saâdane
continueront sur le même rythme de la
première mi-temps, malheureusement,
les efforts fournis durant cette période
se sont répercutés sur le groupe. Ils
expérience d’être ici à Montréal
où la communauté émigrée est
de plus en plus nombreuse,
d’après ce qu’on m’a expliqué.
On est très fiers déjà de ne pas
être oubliés. Je pense que notre
génération a marqué l’histoire et
actuelle, on a de bons joueurs,
mais pas une bonne équipe. Elle
réalité qu'à 50 ou 60 % doit s’améliorer dans son
de son véritable
collectif, dans sa cohésion et
dans son identité de jeu.
potentiel» - Disons que c’est une équipe
montée à la hâte. Comme contre
surtout qu’ils n’aient pas de
regrets.
- On vous sent un peu trop
optimiste quand même ?
- Oui, car je crois en cette
équipe Je l’ai toujours dit dans
mes déclarations à la presse.
Certes, comme je l’ai dit, elle

?
- On n’avait pas le choix, mais temps, je crois que c’est impossible, on attend avec impatience que l’Irlande, six joueurs ont intégré
c’est bénéfique. Toutefois, le risque Alemo, Elzo, Casssagrande (Muller laissent le soin aux Brésiliens de Algériens l’équipe pour la première fois, arrive un peu tôt, elle a soif de
celle de 2010 écrive une nouvelle

QU’EST-CE QU’IL
de blessure plane. Par ailleurs, ce 60'), Careca. reprendre le match en mains qui pour réussir leur intégration ne pensez-v vous que c’est énorme victoires. Même si cette équipe
page. On est tous derrière elle et
qui fragiliserait encore l’ossature Entraîneur : Santana arrivent à inscrire le but de la victoire dans la vie de tous les jours et, à une quinzaine de jours du n’a peut-être pas le collectif et le
on a confiance en elle.
qui n’a pas besoin de cela à la veille par Careca, à la suite d’une erreur de surtout, dans le domaine du début de la compétition ? jeu que nous on avait en 1982 ou
L'équipe nationale est passée près d'un Medjadi. Les Algériens essayèrent de - Vous attendiez-v vous à un tel

du Mondial, la richesse de notre
effectif et la reconduction de cer-
tains qui ont donné satisfaction qui
pourraient suppléer et offrir aussi
des solutions à l’entraîneur.
- Certains joueurs arrivent bles-
sés, ne disposent pas de tamps de
DEVIENT
retentissant exploit, elle a joué à
l'algérienne et a dominé le géant
brésilien en première mi-temps. Une
Entraîneur de la JSM Béjaïa cette saison avec laquelle il a raté de peu la erreur monumentale et un explicable
troisième place au classement général, qui lui aurait valu une qualification relâchement physique et la cause était
à la coupe de la Confédération africaine de football. entendue. Les nombreux supporters
revenir à la marque dans les dernières
minutes sans y parvenir à le faire. De
l'avis de tous les observateurs, cette
défaite aurait largement pu être évitée
par l'EN au vu de tout ce qu'elle a
montré jusqu'à la 66' de jeu.
sport en particulier ? - Essayer des joueurs à en 1986, elle a des qualités
accueil et engouement de la part morales qui sont
- Comme je l’ai dit tout à quelques jours du Mondial ?
de la communauté ?
l’heure, le Canada est un pays - On ne peut pas comparer. Pourquoi pas. Ce sont un peu insoupçonnables. Je crois que
- Moi, personnellement, je suis
accueillant et cosmopolite. Les Entre ses enfants, on n’a pas à les circonstances. Le fait qu’il y a nos Verts vont vendre chèrement
abasourdi. Depuis le début et leur peau lors de ce Mondial. En
gens sont très ouverts avec une choisir. La génération 1982-86 a des absents et d’autres blessés.
surtout lors de notre passage au tous les cas, moi j’ai de l’espoir.
simplicité de vie incomparable, fait son temps et a fait ce qu’elle Mais on va juger notre équipe à
quartier qu’ils appellent le Petit A. K.
12 13
Compétition Compétition

9
édition du samedi 5 juin 2010 édition du samedi 5 juin 2010

MENAD
Les équipes de 1982 et 1986 ont marqué les esprits et ont pu créer
une légende qui a traversé les années. Nous avons choisi de KORICHI : «Moi, en tous les
cas, j'ai confiance en cette EN»
solliciter ses joueurs encore une fois pour qu’ils donnent leurs avis
sur l’équipe actuelle et pour savoir ce qu’ils sont devenus 28 ans
après.
ATTAQUANT
L'ex-baroudeur de l'équipe nationale du la Jumbo-jet, Djamel Menad, traîne
derrière lui une longue carrière entamée à El Biar, le CRB lui a permis de se
hisser au plus haut niveau avant que la grande JET ne lui fasse les yeux doux pour
une nouvelle idylle qui aura marqué son passage dans la ville des Genêts d'une
part, et la notoriété ainsi qu'une enrichissante expérience vécue, d'autre part.
✍ Par Djamel Abed
● Avant de devenir cette arme fatale des gardiens de
86
Portugal, à Falamicao et Belenense. Il retourne au
✍ De Montréal : A. Kareem

L’ancien
défenseur central
partir de la Slovénie. Laissons
travailler le sélectionneur. Je
pense qu’un match de plus est
intéressant, vu la masse de
joueurs qui sont nouveaux et
ceux qui ne jouent pas dans
but, Menad a évolué au CRB en ailier gauche, bercail avec le diplôme d'entraîneur de troisième des Verts, présent leurs clubs, en plus des blessés.
découvrant des qualités de buteur racé, la paire degré en poche. Auréolé du titre de champion
d'entraîneurs Khalef-Zywotko n'a pas hésité à le d'Afrique d'un côté, et les divergences d'idées à Montréal avec Il va permettre de dégager une
équipe pour jouer la Slovénie
mettre au centre de l'attaque dès son arrivée à Tizi apparues au grand jour avec la direction de Hannachi les mondialistes qui pour moi sera le match le
Ouzou, la suite est remarquablement extraordinaire : de l'autre, Menad a dû quitter la JSK pour une autre
sélection en équipe nationale avec laquelle il a gagné aventure qui le mènera cette fois-ci dans la capitale de 1982 et 1986, plus important et le plus
déterminant au
le seul titre africain, en ayant grandement contribué au sein de la formation de Soustara où il est resté s’est dit content niveau des points.
au sacre final, en remportant le titre individuel du deux saisons avant de mettre un terme à sa carrière
de l’accueil et X «Je dirai aux Ce match-là, il
footballistique. D'ailleurs, nombre de ses coéquipiers
meilleur buteur de la compétition, avec cinq
réalisations. Les titres avec son club sont aussi ont suivi le pas en allant monnayer leurs talents impressionné par joueurs de jouer faut le gagner
à tout prix.
nombreux que particuliers, les Canaris ont tout raflé
et écrasé tout sur leur passage, le championnat
ailleurs, à l'image de Hadj Adlène et Meftah à
l'USMA, Amrouche en Tunisie, et Hamaned au MCA. l’engouement que comme ils savent le faire - Même les
Slovènes
national, la coupe d'Algérie et pour couronner le tout, La fin du cycle kabyle est ainsi scellée. Diplômé et
accompagné d'un vécu sportif à la mesure de son
lui et ses et surtout qu'ils n'aient viendront avec
la coupe d'Afrique des clubs champions en 1995. Une
saison qui est restée dans les annales du club et de immense talent, sa reconversion sur le banc n'est coéquipiers ont pas de regrets» la même
détermination et
notre football, d'abord, les rôles joués durant les deux toutefois qu'une suite logique, il met en pratique provoqué chez la
CE QUI S’EST PASSÉ les mêmes idées

5 JUIN
manches de cette finale africaine face au Julius toutes ses compétences sur le terrain d'abord, en
Burger, l'équipe nigériane, où il a inscrit un but sur secondant des entraîneurs de renom avant que le communauté sachant que l’Algérie
coup franc direct à l'aller et a permis à son équipe de destin ne le conduise un peu partout, l'USMA, NAHD CE JOUR-LÀ algérienne
reste l’équipe la plus à leur
portée…
revenir à la marque et s'adjuger la et l'OMR entre autres, pour enfin atterrir à la JSMB
coupe continentale à Tizi Ouzou. pour la seconde fois. Il connaîtra une réussite établie dans la - Je suis d’accord. Ce n’est
Mais le mérite d'être aussi le
capitaine d'équipe et en
perceptible sur le plan des résultats enregistrés
depuis sa prise en main de cette formation bougiote. Il
COUPE DU MONDE 1982 Belle Province. A
pas de la pression que nous
mettons sur nos joueurs, ils
quelques jours du savent ce qu’ils ont à faire. Avec
même temps l'adjoint du
défunt Harouni, puisqu'à cette
a, en effet, bâti une équipe qui a forcé le respect et
qui est parvenue à se positionner parmi les cylindrées LES «24» ENTRAÎNEURS DU MONDIAL Mondial sud-
leur détermination de bien faire,
comme ils l’ont prouvé de la
période, Djamel rentre au de notre championnat. Les mondialistes algériens se
comptent sur les bouts du doigt, Menad
Les organes de presse du monde - Kalman Meszoly (Hongrie) 51 ans, africain et X «La CAN et durant les
pays après une belle entier ont publié la liste des 24 1980
carrière fait partie de cette entraîneurs des pays qui prendront - Milgen Miljanic (Yougoslavie) 51 malgré les génération 1982-86 a qualifications, nos capés sont
capables de réussir leur entrée et
professionnelle
en France, à
part à cette Coupe du monde. Khalef
et le Salvadorien M. Rodriguez sont
ans, 1978
- Antoni Piekhniez (Pologne) 40 ans,
appréhensions Maghreb, on a été reçus comme
des VIP. Il y avait un
c’est très
facile de fait son temps et a fait était en
mesure de
c’est le match qui leur offrira
toutes les chances d’aller au
Nîmes, et
au catégorie
les plus jeunes coaches de cette 1981 suscitées par le engouement exceptionnel. Tout s’adapter et ce qu'elle était en d’aujourd’hui
faire. Celle second tour.
des joueurs qui ont
édition âgés de 36 ans. - M. Rodriguez (Salvador) 36 ans,
1979
niveau de le monde voulait prendre des
photos avec nous et c’est là
de s’intégrer,
je ne vois pas mesure de faire» les moyens de
a
- A ce niveau-llà de la
- John Adshead (Nouvelle-Zélande)
eu l'insigne honneur de 46 ans, 1979 - José Santamaria (Espagne) 52 ans, préparation de la qu’on s’est aperçu réellement pourquoi nos ses ambitions. La compétition, le football devient
presque une science exacte.
représenter la nation aux jeux mondiaux
de Mexico. Fort de cet acquis, ses analyses sur la
- Enzo Bearzot (Italie) 55 ans, 1977 1980
- Télé Santana (Brésil) 50 ans, 1980
troupe à Saâdane, que nous, les anciens, on n’est
pas oubliés. C’est le
compatriotes ne
puissent pas le faire. Ils
jeunesse algérienne
d’aujourd’hui va pouvoir Vous qui êtes consultant et
- K. Beskos (URSS) 61 ans, 1979
chose footballistique et l'expérience à se préparer - Billy Bingham (Irlande du Nord) 50 - Luiz Santibanez (Chili) 55 ans, Korichi reste comportement typique de l’ont déjà fait partout ailleurs. Je s’y identifier à elle. Elle doit être technicien avéré dans le
domaine, ne pensez-v vous pas
pour un événement planétaire sont
incontestablement aussi précieux que fructueux.
ans, 1980 1978
- George Schmid (Autriche) 55 ans,
confiant quant à l’Algérie, on n’oublie pas ses
enfants et c’est ce qui est
suis sûr que notre colonie
maghrébine qui est à Montréal
elle-même, et on est tous
d’ailleurs fiers d’elle. Elle va qu’il faut être réaliste et
- Carlos Alberto (Koweit) 39 ans,
A. Dj. 1978 1982 ce que Ziani et formidable et qui permet de va pouvoir vivre comme elle nous représenter dignement en raisonnable sur le niveau et les
chances de notre équipe
- J. Stein (Ecosse) 59 ans, 1978 ses camarades construire un grand avenir. Je l’entend dans un pays très Coupe du monde et j’en suis sûr.

is
- J. La Paz Herrera (Honduras) 41

ngla
nationale ? On préfère être

aux A
voudrais souligner une chose, le

e
- Elba De Padra Lima (Pérou) 71 ans, attachant et accueillant. Une Coupe du monde, c’est

fac
ans, 1979

tch
réussissent un
a
surpris que de partir sur de faux

«Un grand m
- Jupp Derwall (RFA) 55 ans, 1978,
- R. Grenwood (Angleterre) 60 ans,
1981 Canada est un pays d’ouverture, - A quelques jours du Mondial grandiose, on n’en fait pas cinq
espoirs. Qu’en pensez-v vous ?
- Guy Thys (Belgique) 60 ans, 1977 bon Mondial. Le les Canadiens sont d’une sud-aafricain, que les Algériens dans sa vie. D’abord, je n’ai pas
- Non, je ne le pense pas, je ne

n'est pas à écarter»

- Pouvez-vous nous parler sur
l’utilité et le choix porté sur les
Emirats pour cet ultime test d’ap-
plication ?
- Je crois que Saâdane aura enco-
re une idée définitive sur le groupe
pour dégager l’équipe-type qui
affrontera la Slovénie et jauger éga-
lement le niveau physique, techni-
co-tactique ainsi que les automa-
tismes. Il aura néanmoins une idée
générale et bien précise. Une
confrontation qui permettra aussi
jeu important au sein de leurs
clubs respectifs, où est la faille ?
- Déjà que le manque de compéti-
tion ou une mauvaise préparation
causeraient des blessures certaines,
le rythme imposé et la charge de tra-
vail favoriseraient également un
risque comme les déchirures et la
fragilité musculaire qui serait mise à
rude épreuve.
- Ces blessures sont-elles inquié-
tantes ?
- Un joueur blessé ne retrouvera
- J. Venghos (Tchécoslovaquie) 54 gentillesse et d’une simplicité préparent et vivent avec la de conseils à leur donner. Ce
1977
- M. Hidalgo (France) 46 ans, 1975 ans, 1978 match de la énorme. La plupart des gens que nostalgie de ce que votre sont des professionnels. Ils ont suis pas d’accord avec vous.
Dans le football, il y a la réussite
- M. Khalef (Algérie) 36 ans, 1982 - Jean Vincent (Cameroun) 51 ans,
1982.
Slovénie est pour j’ai rencontrés, et qui m’ont dit
qu’ils sont ici depuis 6,8 ou 10
génération a fait comme
exploits. Mais est-cce que ce ne
une expérience de la culture de
la gagne. Ils ont soif de la ou l’échec. Comme je l’ai dit, le
- Cesar Menotti (Argentine) 43 ans,
1982 lui la clé de la ans, se plaisent énormément sont pas deux mondes victoire. Leurs propres qualités, jour J c’est le match de la
Slovénie. Chaque pays peut faire
la fatigue sera au rendez-vous. réussite. bien ici. Je trouve cela
formidable.
différents ? à mon avis, sont la
détermination et le mental. et dire ce qu’il veut avant, mais
- Comment un joueur se prépare
pour un Mondial ? COUPE DU MONDE 1986 - Le Petit Maghreb, ce n’est pas Dans tout cela, je peux vous dire chaque nation sera jugée à partir
du premier match. Donc, nos
ALGÉRIE 0 - BRÉSIL 1
- Dans sa tête, le joueur reste - Avez-v vous apprécié votre encore comme Barbès à Paris, que cette génération 2010 n’est
qu’en réalité qu’à 50 ou 60 % de joueurs ont eu tout le temps de
concentré pour bien négocier un tel séjour à Montréal ? mais vous qui êtes issu de
son véritable potentiel. Elle a se préparer. A la CAN, l’équipe
rendez-vous et le vivre intensément, - Pour la plupart des joueurs, l’immigration en France, que
c’est une expérience unique. Pour encore une grande marge de a montré de quoi elle est capable
DOMMAGE brésiliens ne s'attendaient pas à une c’était la première fois qu’ils pourriez-v vous conseiller aux et comment elle peut gérer les
cela, il faut mettre les coudées Guadalajara, Estadio Jalisco 40 000 forte résistance des Algériens qui les venaient au Canada, et à progression. Je me dis que cette
franches pour être à la hauteur et se génération est venue un peu situations les plus difficiles.
spectateurs, arbitrage : MM. Mendez ont fait douter durant la première Montréal en particulier. Et c’est Maintenant, c’est un Mondial.
mesurer au gotha mondial, c’est une (Guatemala), Quimou (France), période de jeu vu que les camarades de trop vite. Mais je suis persuadé
motivation particulière.
- Quelles sont nos chances en
Martinez (Uruguay). But : Careca (66') - Guendouz dominèrent copieusement
grâce à l’Amicale des anciens
joueurs de l’EN et son président X «Je peux vous que d’ici un ou deux ans, elle C’est quelque chose d’immense.
Moi, je dirai aux joueurs de
Afrique du Sud ?
Brésil. leurs adversaires. Les belles phases de
jeu des Vert et Blanc soulevèrent
Ali Fergani, qui est un peu notre
maître. C’est une agréable
dire que cette sera encore plus forte. Si je peux
m’exprimer ainsi, à l’heure jouer comme ils savent le faire et

génération 2010 n'est en

d’avoir un autre match dans les
jambes, quoique le style de jeu pra-
tiqué par cette équipe soit complète-
ment différent de celui de nos futurs
adversaires. Je crois que c’est un
sparring-partner qui nous permettra
de progresser, c’est tout.
- C’est un choix fortuit, alors ?
jamais son niveau en un temps
record. Son potentiel et ses capacités
seront amoindris quoi qu’on fasse.
D’abord, pour espérer le récupérer,
il doit faire des efforts durant les
entraînements, ensuite, il doit redou-
bler d’efforts pour la compétition.
Ces différentes étapes en si peu de
- Bien que des insuffisances aient
été constatées, sincèrement, je suis
moins optimiste. Toutefois, connais-
sant les Algériens imprévisibles, un
grand match face aux Anglais n’est
pas à écarter. On pourra sortir le
grand jeu durant le Mondial et faire
honneur à cette terre de football.
Algérie : Drid, Medjadji, Megharia,
Guendouz, Mansouri, Kaci Saïd,
Benambrouk, Madjer, Menad, Belloumi
(Zidane 79'), Assad (Bensaoula 68').
Entraîneur : Saâdane
Brésil : Carlos, Branco, Edinho, Julio-
César, Edson (Falcao), Junior, Socrates,
l'enthousiasme des spectateurs qui
scandaient a tue-tête "Algérie,
Algérie". Alors que tout le monde
croyait que les joueurs de Saâdane
continueront sur le même rythme de la
première mi-temps, malheureusement,
les efforts fournis durant cette période
se sont répercutés sur le groupe. Ils
expérience d’être ici à Montréal
où la communauté émigrée est
de plus en plus nombreuse,
d’après ce qu’on m’a expliqué.
On est très fiers déjà de ne pas
être oubliés. Je pense que notre
génération a marqué l’histoire et
actuelle, on a de bons joueurs,
mais pas une bonne équipe. Elle
réalité qu'à 50 ou 60 % doit s’améliorer dans son
de son véritable
collectif, dans sa cohésion et
dans son identité de jeu.
potentiel» - Disons que c’est une équipe
montée à la hâte. Comme contre
surtout qu’ils n’aient pas de
regrets.
- On vous sent un peu trop
optimiste quand même ?
- Oui, car je crois en cette
équipe Je l’ai toujours dit dans
mes déclarations à la presse.
Certes, comme je l’ai dit, elle

?
- On n’avait pas le choix, mais temps, je crois que c’est impossible, on attend avec impatience que l’Irlande, six joueurs ont intégré
c’est bénéfique. Toutefois, le risque Alemo, Elzo, Casssagrande (Muller laissent le soin aux Brésiliens de Algériens l’équipe pour la première fois, arrive un peu tôt, elle a soif de
celle de 2010 écrive une nouvelle

QU’EST-CE QU’IL
de blessure plane. Par ailleurs, ce 60'), Careca. reprendre le match en mains qui pour réussir leur intégration ne pensez-v vous que c’est énorme victoires. Même si cette équipe
page. On est tous derrière elle et
qui fragiliserait encore l’ossature Entraîneur : Santana arrivent à inscrire le but de la victoire dans la vie de tous les jours et, à une quinzaine de jours du n’a peut-être pas le collectif et le
on a confiance en elle.
qui n’a pas besoin de cela à la veille par Careca, à la suite d’une erreur de surtout, dans le domaine du début de la compétition ? jeu que nous on avait en 1982 ou
L'équipe nationale est passée près d'un Medjadi. Les Algériens essayèrent de - Vous attendiez-v vous à un tel

du Mondial, la richesse de notre
effectif et la reconduction de cer-
tains qui ont donné satisfaction qui
pourraient suppléer et offrir aussi
des solutions à l’entraîneur.
- Certains joueurs arrivent bles-
sés, ne disposent pas de tamps de
DEVIENT
retentissant exploit, elle a joué à
l'algérienne et a dominé le géant
brésilien en première mi-temps. Une
Entraîneur de la JSM Béjaïa cette saison avec laquelle il a raté de peu la erreur monumentale et un explicable
troisième place au classement général, qui lui aurait valu une qualification relâchement physique et la cause était
à la coupe de la Confédération africaine de football. entendue. Les nombreux supporters
revenir à la marque dans les dernières
minutes sans y parvenir à le faire. De
l'avis de tous les observateurs, cette
défaite aurait largement pu être évitée
par l'EN au vu de tout ce qu'elle a
montré jusqu'à la 66' de jeu.
sport en particulier ? - Essayer des joueurs à en 1986, elle a des qualités
accueil et engouement de la part morales qui sont
- Comme je l’ai dit tout à quelques jours du Mondial ?
de la communauté ?
l’heure, le Canada est un pays - On ne peut pas comparer. Pourquoi pas. Ce sont un peu insoupçonnables. Je crois que
- Moi, personnellement, je suis
accueillant et cosmopolite. Les Entre ses enfants, on n’a pas à les circonstances. Le fait qu’il y a nos Verts vont vendre chèrement
abasourdi. Depuis le début et leur peau lors de ce Mondial. En
gens sont très ouverts avec une choisir. La génération 1982-86 a des absents et d’autres blessés.
surtout lors de notre passage au tous les cas, moi j’ai de l’espoir.
simplicité de vie incomparable, fait son temps et a fait ce qu’elle Mais on va juger notre équipe à
quartier qu’ils appellent le Petit A. K.
 14 DIVISION UNE Compétition édition du samedi 5 juin 2010
11

ES SÉTIF ASO CHLEF Compétition édition du samedi 5 juin 2010

HAMAR A RENCONTRÉ
ZEKRI JEUDI SOIR
● Par Kacem A.
Après trois jours d’attente, le
coach de l’ESS, Noureddine
Zekri, et le président de
section, Hassen Hamar, se
sont rencontrés jeudi soir à
l’hôtel Hidhab pour
commencer les négociations
quant au renouvellement du
Medouar
recontacte
Ghalem
Le DIXIT du jour
«Ceux qui doutent
South Africa
EXPR E S S
des Bleus se trompent» Diego Milito
touché
Dans France Football, le
Sétif, Zekri Noureddine, a présenté
des recommandations concernant
technicien transalpin explique :
«Ceux qui doutent de l’équipe de
France se trompent, elle sera
◗entraînement.
Diego Milito s'est fait une
frayeur jeudi lors d'un
L'attaquant
le plan de travail de la saison pro-
chaine. Zekri a remis à Hamar la encore une fois compétitive, au argentin a reçu un coup sur la
liste des joueurs à libérer et à rete- même titre que l’Allemagne, cheville droite et a été obligé
nir, la composition du staff tech- l’Argentine, les Pays-Bas, d'écourter la séance. Mais les
nique et celle du staff médical, la l’Angleterre et nous. Les critiques nouvelles sont rassurantes pour le
date du début de stage, etc. dont font l’objet les Bleus n’ont joueur de l'Inter Milan.
pas d’importance».
9 joueurs seront
recrutés et 9 libérés
Lippi a même un exemple très
concret pour justifier son constat : Les joueurs de la

LIPPI Roja visent le

contrat du driver avec Dans la liste des joueurs, il y «Dois-je rappeler que, eux comme
l’Entente de Sétif. avait autant de joueurs à libérer nous, n’avons pas été épargnés

LE PREMIER responsable du
staff technique a présenté sa vision
pour la prochaine saison à tous les
niveaux pour bâtir une équipe
capable de remporter la
Champions League africaine.
L’administration de l’ESS était
représentée lors de cette réunion
par le président de section, Hassen
Hamar, qui a remplacé le président
du club, Abdelhakim Serar, retenu
pactole
qu’à recruter. Ainsi, les joueurs avant que ne débute le Mondial
libérés sont Bencharif, Zoubiri, 2006 et que nous nous sommes
Kaddour, Bouderbel, Guedider, retrouvés en finale ? La France ne
◗durantEnallouées
● Par Amine Djaâfar temps de crise, les primes
Djediat, Bouazza, Francis et se rend pas en Afrique du Sud le technicien
Benchaira. Concernant les joueurs juste pour participer. Elle y va aux joueurs espagnols
LE PRÉSIDENT de l’ASO
à recruter, nous avons pu avoir les
Abdelkrim Medouar a, de nouveau, pour gagner le Mondial.» transalpin la prochaine Coupe du
noms de Hachoud (CABBA),
contacté l’ancien portier de Blida, monde font débat de l'autre côté
Djabou (USMH), Benmoussa et des Pyrénées. Pour cause, les
Ghalem, afin de le convaincre d’en-
Djallit (WAT), Eizetchel (USMB) joueurs de Vicente Del Bosque ne
et Derrag (MCA).

Bouazza et Djediat :
dosser le maillot de la formation
chélifienne lors de la prochaine sai-
son. Cependant, le joueur en ques-
tion s’est montré hésitant quant à
KAKÀ percevront pas moins de 600.000
euros par personne en cas de sacre
en Afrique du Sud, faisant de la
auprès de sa mère qui se trouve à
l’hôpital. Cette réunion de travail a
commencé par un tête-à-tête entre
la surprise remplacement par un médecin bio- ne sportive et un kiné.
cette offre, d’autant plus qu’il a été
sollicité par plusieurs clubs de la
EST D'ATTAQUE
Touché en fin de
Furia Roja la sélection la mieux
récompensée financièrement. En
La liste des joueurs libérés que le logiste, un spécialiste de la médeci- K. A.

CÔTE D'IVOIRE
Zekri et Hamar pendant 30 D1, entre autres la JSK et le MCA, saison à comparaison, les joueurs de
coach Zekri a remis au président de qui veulent s’attacher ses services.
minutes, ensuite, elle a été élargie l'adducteur l'équipe de France n'auront droit
aux autres membres du staff tech-
section, Hassen Hamar, comporte
une grande surprise. En effet, la
DÉBUT DU STAGE LE 1er JUILLET À SÉTIF L’enfant de Bordj a demandé à gauche, le qu'à «seulement» 390.000 euros
nique, l’adjoint Madoui et le prépa- ● Zekri Noureddine a fixé le début des préparations d’intersaison à Sétif Medouar de lui accorder un peu de milieu offensif
libération des deux milieux de ter-
du 1er au 3 juillet pour un regroupement des joueurs avant le départ en temps pour qu’il puisse réfléchir par tête s'ils sont champions du
rateur physique, l’Italien Gianni. brésilien Kakà
rain offensifs de l’ESS, le natif
France pour 10 jours. avant de prendre une quelconque (28 ans, 25 monde, les Brésiliens devant se
contenter de 180.000 euros selon

DROGBA
d’Oran, Bouazza Fahem, et son décision.
Le coach a présenté coéquipier Djediat.
LE 4 JUILLET, DÉPART POUR LA FRANCE Cette réaction de la part de
matches en Liga
en 2009-10, 8 Marca.
une liste de ● Après le regroupement de tous les joueurs pour 3 jours à Sétif, les
Ghalem pourrait inciter le boss de buts) a tenu à se
recommandations
Le staff médical sera Ententistes s’envoleront pour la France pour le stage d’intersaison de 10
l’ASO à prendre ses devants en montrer positif
Mandela a reçu
Lors de cette réunion de négo-
ciations, le coach de l’Entente de
renvoyé
Parmi les propositions, on relève
jours au centre Leonardo de Vinci à Lisses du 4 au 14 juillet prochain pour
préparer le premier match de la phase des poules de la Ligue des cham-
contactant un autre gardien de but.

Toual, l’autre option

sur l'évolution
de cette blessure
à seulement une les Bafana dément son
Bafana
le renvoi du staff médical et son pions.
semaine du

forfait
Parmi les autres pistes envisagées

DELHOUM : «J’ai opté pour la stabilité»

Le défenseur ententiste confirme avoir
rempilé et estime qu’il a fait le bon choix.
Il estime qu’il n’y a pas que l’argent qui
compte et qu’il a choisi le challenge de
l’ESS.
- Vous avez officiellement renouvelé votre
contrat, le confirmez-vous ?
- Oui, effectivement, j’ai rempilé avec l’ESS
et ce sera avec grand plaisir que je ferai partie de
l’effectif de ce club la saison prochaine. C’est un
choix que j’ai fait après un bon moment de
réflexion. Je suis très satisfait et même très
content.
- Comment se sont déroulées les négocia-
tions ?
- De ce côté-là, il n’y a eu aucun problème
avec les responsables. On était sur la même lon-
gueur d’ondes dès le départ, d’autant plus que
j’ai déjà donné ma parole au président pour rem-
piler. C’est pour cette raison qu’on a finalisé les
négociations en quelques minutes seulement.
- Donc, vos conditions ont été satisfaites...
- Tout à fait. Je ne vais tout de même pas
divulguer la somme qui ne concerne que la
direction et moi. Mais je dirai que nous sommes
tous les deux satisfaits financièrement.
- Vous avez signé un contrat d’une année,
non ?
- Exact. On s’est mis d’accord pour un contrat
d’une année. Cela n’est pas vraiment important
à mes yeux, l’essentiel pour moi, c’est que je
sois toujours à l’Entente de Sétif.
- Et pourquoi l’Entente ?
- Pour être franc avec vous, c’était pour moi
une question de principe, car j’ai donné mon
accord à la direction de rempiler. Et pour tout
vous dire, je me sens bien dans ce club, je ne
manque de rien. J’ai passé plus de cinq ans à
l’Entente depuis que je l’ai intégrée, alors que
j’étais encore junior. Donc, ce n’est pas vrai-
ment une surprise pour moi.
- Pourtant, vous aviez reçu des offres allé-
chantes de la part d’autres clubs…
- Certes, c’était très intéressant, mais il faut
savoir aussi que dans le parcours d’un footbal-
leur, il n’y a pas que l’argent qui compte, il y a
aussi la confiance des hommes. Et, personnelle-
ment, j’ai choisi de continuer le parcours avec
l’Entente, car dans ma tête, les choses sont
claires. Il n’est pas question pour moi de quitter
ce club où, comme je vous l’ai dit, je me sens
très bien.
- Ne risqueriez-vous pas de regretter votre
choix ?
- Pas du tout, et je tiens à préciser que j’ai
décliné plusieurs offres en optant pour la stabili-
té. J’ai rempilé pour une année et je ne regrette-
rai jamais ce choix, car j’ai beaucoup d’ambi-
tions avec ce club. J’honorerai mon contrat jus-
qu’au bout en essayant de réussir quelque chose
avec l’ESS la saison prochaine.
- Quel bilan faites-vous de l’exercice précé-
dent ?
- Certes, on aurait pu mieux faire cette saison,
mais il faut dire aussi que, même si on n’a pas
pu préserver notre titre du championnat, nous
avons arraché la Coupe d’Algérie, la Coupe de
l’UNAF et la qualification pour la phase des
poules en Ligue des champions, notre parcours
reste honorable.
- Vous avez été le joueur le plus utilisé, un
commentaire ?
- Si le club m’a recruté, c’est qu’on a décelé
en moi des qualités qui me permettent de m’im-
poser au sein de l’Entente de Sétif en défendant
mon équipe sur le terrain. En venant à l’Entente,
je savais à quoi m’en tenir. Il s’agit d’un grand
club très respectueux qui possède des joueurs de
qualité. J’ai toujours cru en mes capacités, et si
je n’avais pas été convaincu que je pouvais être
utile à cette équipe, j’aurais opté pour une autre
destination. Je savais qu’il y avait une rude
concurrence et qu’il fallait cravacher dur pour se
frayer une place de titulaire.
- Un dernier mot...
- L’Entente de Sétif est un club très ambitieux.
C’est pour cela que nous, les joueurs, devons
travailler d’arrache-pied. On est conscients de ce
qui nous attend et on donnera le meilleur de
nous-mêmes pour apporter le plus souhaité.
K. A.
par la direction chélifienne quant au
recrutement d’un keeper, celle de
l’ancien portier du MSPB et de
l’USMB aussi, Toual, qui est dans
le viseur du président Medouar.
Une option qui pourrait être exploi-
tée dans le cas où Ghalem rejetterait
définitivement l’offre de l’ASO.
A. D.
RECRUTEMENT
La direction revoit
sa copie
● Les nouvelles dispositions adop-
tées par la Ligue nationale de foot-
ball et communiquées aux clubs
mercredi passé par le président de
la LNF, Mohamed Mechrara, limi-
tent le nombre de joueurs qui com-
poseront l’effectif de chaque équi-
pe à 23 seulement dont deux
juniors. Cette nouvelle mesure
obligera Medouar à recruter deux
joueurs seulement dans chaque
poste et trois gardiens de but.
Belhadji demande
des nouvelles
de l’équipe
● L’entraîneur des gardiens de but
de l’EN, Hassan Belhadji, n’a pas
manqué de contacter l’entraîneur
Benchouia avant-hier, et ce, pour
demander de ses nouvelles et
celles de l’équipe, notamment
après le caillassage du bus de
l’ASO, mardi dernier. Belhadji a
été rassuré et Benchouia lui a sou-
haité bonne chance pour le
Mondial.
début de la
Coupe du monde en Afrique du Sud. «Ma condition
◗Mandela,
A J-7 du coup d'envoi de la
s'améliore de jour en jour. La blessure ne me gêne plus, même
si au début j'étais inquiet parce que je la sentais à chaque Coupe du monde, Nelson
entraînement. Il reste dix jours avant le premier match du l'ancien président de Le capitaine ivoirien a tenu à rassurer ses supporteurs en
Brésil contre la Corée du Nord et je crois que je serai très bien l'Afrique du Sud, a reçu les Bafana expliquant qu'il tiendrait bien sa place lors du Mondial sud-
pour le début de la compétition», a confié le joueur du Real Bafana. La Corée du Nord va se africain. Enfin presque. Didier Drogba n'aura peut-être été
Madrid à l'issue du dernier entraînement de la Seleçao. . présenter au Mondial avec un
forfait pour la Coupe du monde que quelques heures. Alors
attaquant comme troisième
qu'il s'était blessé au coude lors de la rencontre amical entre
la Côte d'Ivoire et le Japon, tout semblait indiquer un forfait
ALBIOL gardien. Steve Nash, le joueur NBA,
sera en Afrique du Sud et Diego
pour le Mondial. Mais le capitaine des Éléphants a démenti
ces informations.
Milito s'est blessé.Le flou demeure Le site de L'Equipe explique que Didier Drogba a choisi de
EST RASSURANT
Raúl Albiol est heureux de la victoire de l'Espagne face à la
encore sur la présence de Nelson
Mandela à la cérémonie
se faire opérer rapidement et qu'il pense être opérationnel
pour le début de la compétition, le 15 juin prochain face au
Corée du Sud. Le défenseur espagnol est content de voir que d'ouverture du Mondial 2010. Si Portugal, après avoir été au repos pendant 10 jours. S'il ne
des responsables du gouvernement déclare pas forfait, Drogba ne sera pas dans une forme
l'équipe se bat jusqu'à la fin et rappelle que la Sélection gagne
et du parti au pouvoir assurent olympienne au début de la compétition. Hors, les deux
des matches avec cette formule depuis 2008." On a eu du mal à
premiers matchs de son pays sont les plus importants du
marquer, mais l'équipe commence à prendre le rythme après qu'il pourra y participer, sa famille groupe. La sélection ivoirienne affronte le Portugal le 15
plusieurs semaines sans avoir joué ensemble. Je ne pense que a démenti. «Mon grand-père ayant juin puis le Brésil le 20 juin.
nous allons bien. Il y a eu des choses positives et le plus 92 ans, il serait trop difficile de le
important reste la victoire ". faire sortir un jour d'hiver pour
" Nous gagnons des matches à la dernière minute depuis 2008. l'emmener à un match de
C'est important, cela veut dire que l'équipe se bat jusqu'à la
football», a déclaré Mandla
dernière minute et que nos adversaires accusent la fatigue bien
plus que nous. L'équipe a été patiente et c'est très bien ". Mandela, qui s'exprimait au nom
de la famille du Nobel de la paix.
PIRLO FORFAIT
"Les Sud-Africains et la
communauté internationale LE 1er MATCH
BAKARY KONÉ doivent commencer à prendre son
état de santé en considération», a-
t-il ajouté, avant de lancer: «Je sais
Le milieu Andrea Pirlo, «Le professeur (Enrico)
SONGE À LA RETRAITE avec certitude qu'il ne sera pas au
blessé au mollet gauche, a
quitté le rassemblement de
Castellacci (le médecin de
la sélection, NDLR) a exclu
L'attaquant ivoirien, qui a été l'un des éliminés surprises de la match d'ouverture.» Jeudi, la Nazionale vendredi à qu'il puisse jouer contre le
liste de Sven-Goran Eriksson pour le Mondial donnée la semaine l'ancien président, qui a fait sa Sestrières (nord-ouest) et est Paraguay», a déclaré à
dernière, a très mal vécu cette décision. Bakary Koné, qui a dernière apparition publique le 11 d'ores et déjà forfait pour le l'AFP un membre de l'enca-
quitté l'OM quelques jours plus tôt pour rejoindre le Golfe, février lors de sa visite au 1er match du Mondial face drement, précisant que le
songerait selon le journal Sport-Ivoire, à mettre un terme à sa au Paraguay le 14 juin au joueur partirait normalement
Parlement sud-africain marquant
carrière avec les Eléphants. «Baky a été très surpris par sa mise à Cap, a-t-on appris auprès de en Afrique du Sud avec l'en-
le 20e anniversaire de sa libération, l'encadrement de l'équipe semble de l'équipe le 8 juin
l'écart. Il pensait qu'il allait être au Mondial. Et, il misait
beaucoup sur cette compétition. Il y a toutes les chances qu'il
a toutefois reçu les Bafana Bafana, d'Italie. Le joueur va immé- et que «tout» serait fait pour
mette fin à sa carrière internationale», a confié un proche du futurs adversaires de l'équipe de diatement entamer un pro- le remettre sur pied le plus
joueur au quotidien ivoirien. France, pour les encourager. gramme de récupération, a- vite possible.
on précisé de même source.
 Compétition MC ALGER 15
10 édition du samedi 5 juin 2010

Compétition édition du samedi 5 juin 2010

HAMIDI, DJALLIT, GHAZALI, YAÂLAOUI, MEFTAH ET DJEDIAT
L’ANGLETERRE Le Doyen CIBLE ses recrues
PERD FERDINAND
Le sélectionneur national de l’Angleterre, Fabio Capello, a
révélé que Rio Ferdinand avait été transporté à l’hôpital pour
une blessure au genou contractée lors d’un entraînement, en

MESSI
Afrique du Sud, vendredi. «C’est arrivé dans les derniers
instants de l’entraînement. Rio souffre d’un problème au
genou. Il est allé à l’hôpital pour passer un examen. Nous
espérons que ce n’est pas une grave blessure.» Une blessure
survenue sur une phase de jeu ordinaire. «C’était un simple

certain de soulever tacle», a affirmé Capello. Finalement, le défenseur central de

l’équipe d’Angleterre a été obligé de déclarer forfait pour la
Coupe du monde en Afrique du Sud. Le joueur de Manchester

le trophée United devrait être remplacé par Michael Dawson

(Tottenham).

Sur le site officiel de la FIFA, l’international argentin n’a pas

● Par Amina Zerrouki doyen des clubs lui donnera. Une
façon de dire que porter les cou-
les esprits. Les voir au MCA serait
une bonne chose pour le club, mais
pour l’avoir. Idem pour le jeune
milieu de terrain, Yaâlaoui, qui a
Djediat pourrait venir

L’ARGENTINE JAMAIS
hésité à dévoiler ses ambitions pour le Mondial 2010 : Le milieu de terrain offensif de
Le doyen des clubs veut faire bonne leurs du Doyen serait son objectif. il faut le dire, ce n’est pas une débarqué cette saison dans la cour l’ESS, Djediat, fait partie des
«Mon rêve, c’est gagner, gagner à tout prix. Je me vois figure pour son retour sur la scène Hamidi est un joueur du MCS, où il affaire facile. Serar tente d’attirer des grands.
arriver en finale, la gagner et brandir la Coupe. Je ne joueurs que le MCA voudrait avoir
africaine. Raison pour laquelle il formait une paire extraordinaire Djallit en lui proposant une grosse dans ses rangs. Le joueur a été
sais pas encore comment nous y arriverons, veut enrôler les meilleurs sur le
mais je suis convaincu que nous la
avec Seguer. Il a été approché par le somme, les Mouloudéens ne l’ont
Meftah a négocié hier contacté hier, la direction du Doyen

sans ses hooligans

gagnerons.»
LE RECORD Le gouvernement argentin et
l’Association argentine du football
DE DOMENECH (AFA) sont accusés de financer et
d’encourager la présence au Mondial
Raymond Domenech va battre le record du nombre de ren- 2010 de quelque 300 hooligans.
contres dirigées comme sélectionneur détenu par Michel Au pays où le football est élevé au rang
Mondial. L’affaire fait aujourd’hui
scandale en Argentine, un pays où ces
«barras bravas» (traduction littérale :
les barres courageuses) ont causé la
mort de plus de 200 personnes en
trente ans et où il est de notoriété
barras», a déclaré Carlos Comi, député
de l’opposition. Ce dernier vient même
de porter plainte. Pour essayer
d’éteindre l’incendie, le gouvernement
argentin vient de communiquer aux
autorités sud-africaines une liste de
marché national, avant de se
pencher sur les Franco-Algériens. 5
joueurs se trouvent dans le viseur
mouloudéen : Hamidi (USMA),
Djallit, Ghazali et Yaâlaoui (WAT),
Meftah (JSK) et Djediat (ESS).
DÈS QUE LE RIDEAU est
tombé, la chasse aux perles rares a
commencé. Pour le Doyen, rien
n’est encore finalisé, car l’argent
n’a pas encore atterri dans les
caisses du club, mais les approches
MCA, mais Hamidi avait décliné
l’offre. Il avait préféré l’USMAn.
Cette fois, c’est différent. Il veut
endosser le maillot mouloudéen.
Qui ne rêve pas d’être dans l’effec-
tif du champion de la saison ? En
tous les cas, pas Hamidi. Donc, si
dans les jours qui viennent Hamidi
finalise avec le MCA, ça ne sera
pas une grande surprise.
Djallit, Ghazali
pas fait. Ils se sont contentés de
proposer l’aventure sans parler
d’argent. Djallit, qui va se marier le
14 juin, veut clarifier sa situation
avant de s’envoler en justes noces.
Le MCA se doit donc de bouger s’il
ne veut pas voir Djallit Sétifien,
après Hachoud. Pour ce qui est de
Ghazali, c’est un joueur qui est
encore lié au WAT par un an de
contrat. Il faut savoir comment
convaincre la direction du WAT
avec la JSMB
Il s’est dit des choses à son sujet.
Le Canari a été, certes, approché
par la direction du Doyen, mais
sans plus. Car Meftah n’a pas
donné son accord de principe. Il est
là, à l’écoute avant de prendre sa
décision. D’ailleurs, hier, il se trou-
vait avec les Béjaouis pour
connaître leur offre.
lui a proposé l’aventure, mais sans
pouvoir lui fixer un rendez-vous.
Car le MCA n’a pas encore touché
son argent. C’est pour cela que les
Mouloudéens n’ont pas encore fina-
lisé avec les ciblés. En somme, le
MCA est en contact permanant avec
les joueurs qu’on a évoqués, mais
sans pouvoir les enrôler, car le nerf
de la guerre manque terriblement
dans la maison du MCA. A. Z.

GHAZALI : DJALLIT : «Le Mouloudia

Hidalgo. Après avoir égalé le record de Michel Hidalgo face de religion, les « barras bravas « font
à la Tunisie, Raymond Domenech va devenir le détenteur du la loi. Pour preuve, une trentaine de
record du plus grand nombre de matchs dirigés à la tête de ces supporters ultra violents se sont
l’équipe de France, vendredi face à la Chine. Domenech va
disputer son 76e match comme sélectionneur des Bleus
rendus en Afrique du Sud dans le
même avion que celui de l’équipe
d’Argentine. Selon l’association
«Salvemos al futbol» (Sauvons le
football), ce sont en tout près de 300
AGUIRRE PRÊT
hooligans qui pourraient venir
encourager l’Albiceleste durant le
À «ÉCRIRE L’HISTOIRE»
publique que ces groupes de
supporters entretiennent des relations
étroites avec les dirigeants sportifs et
politiques. Si aujourd’hui, tout le
monde nie avoir eu connaissance de la
présence de ces individus dans l’avion
de la sélection nationale, en Argentine
personne n’est dupe. «Il y a une
association quasi mafieuse entre le
gouvernement, l’AFA, Maradona et les
plus de 800 hooligans connus pour des
violences liées au football. «Nous
n’avons aucun intérêt à voir ces gens-
là au Mondial», a déclaré Annibal
Fernandez, le chef de cabinet de la
présidente Cristina Kirchner, tout en
précisant que «tout citoyen libre a le
droit de se déplacer». Les dirigeants
argentins n’ont de toute façon pas les
moyens de s’y opposer.
se font à toute allure.
Hamidi,
c’est presque fait
On parle très fort de Cheikh
Hamidi, qui se trouve libre de tout
engagement et une compétition
africaine l’attire. Il a annoncé à cer-
tains de ses proches que l’USMA
et Yaâlaoui
Négociations avec la
direction du WAT «Le MCA ? m'a contacté, mais je
Le Mouloudia d’Alger, comme
tous les Algériens, sont tombés Pourquoi pas» suis à un stade avancé
sous le charme de trois joueurs du
WAT. Il s’agit de la paire d’attaque
infernale Djallit-Ghazali. Face au
Son destin n’est pas entre ses mains,
mais porter les couleurs du MCA est un avec l'ESS»
MCA, les camarades de Djallit honneur pour lui. Même s’il a plusieurs

L'Espagne sera championne

ne pourrait lui offrir ce que le Lui aussi a décliné les offres du - On a entendu dire qu’Omar
ont été intraitables. Ils ont marqué contacts, il n’a pas encore tranché. Son
A quelques jours du début de la Coupe du monde, le Mexique, MCA ces dernières années. Il Ghrib vous a contacté…
qui affrontera notamment l’équipe de France dans le groupe A, président a reçu la proposition des préférait continuer l’aventure avec - Effectivement. Omar Ghrib
Mouloudéens. Il n’y a pas eu de retour
se veut ambitieux. Javier Aguirre le dit ouvertement : sa forma-
tion vise les quarts de finale de la compétition. «Lors des
quatre dernières Coupes du monde, nous sommes passés tout
du monde (en vidéo) HAMIDI : «Je suis jusqu’à l’heure actuelle
le WAT. Cette fois, il a envie de voir
ailleurs. Le MCA le veut, mais il se
trouve à un stade avancé da ns les
m’a contacté. Il m’a proposé
l’aventure du MCA. Je lui ai dit

au MCA, il ne reste que

près des quarts de finale et atteindre ce stade est devenu une
obsession plus qu’un objectif. Je dispose de la meilleure jeune
L’Espagne championne
génération de l’histoire du football mexicain, ils ont remporté du monde sur console
la Coupe du monde des moins de 17 ans. Ajouter à cela des
L’éditeur de jeu vidéo
joueurs expérimentés et je sens que cette équipe est prête à EA Sports connaîtrait déjà
écrire l’histoire», assure le sélectionneur national mexicain.
le futur vainqueur du
Mondial 2010. Après une
UN ATTAQUANT simulation virtuelle de la
prochaine Coupe du
COREEN COMME
Monde, c’est l’Espagne qui
remporterait le suprême
trophée grâce à une victoire
3 GARDIEN
e Mouloudéens, c’est comme si je
sur le Brésil en finale. EA
La Corée du Nord a tenté le coup. Et se retrouve le bec dans Sports, éditeur du célèbre
jeu vidéo FIFA, a réalisé
l’eau. L’entraîneur nord-coréen Kim-Jong Hun a désigné dans
sa sélection définitive Kim Myong-Won comme troisième gar- une simulation du prochain
Mondial. A l’aide d’un
dien en réserve. Mais voilà, Kim Myong-Won est un attaquant
et le sélectionneur nord-coréen comptait le faire jouer dans le moteur d’animation virtuel-
le très élaboré, dont le der-
champ. La Fifa l’a rappelé à l’ordre. «Les listes rendues à la
Fifa le 1er juin sont définitives et ne peuvent pas être changées. nier jeu Coupe du monde
de la FIFA: Afrique du Sud
Dans ces listes, il ne peut pas y avoir plus de 23 joueurs et trois
d’entre eux doivent être des gardiens de buts», a rappelé la Fifa 2010 est doté, l’éditeur a
organisé la compétition
dans un communiqué. «Les trois joueurs listés comme gar-
diens de but peuvent jouer seulement comme gardiens de buts avec le maximum de réalis-
me possible. Les 32
pendant la Coupe du monde. Kim Myong-Won ne sera pas
autorisé à jouer» à un autre poste que gardien puisqu’il a été équipes qualifiées ont ainsi
que jouer au Mouloudia est un
- Vous faites partie des plans du négociations avec l’ESS. honneur. Mais on n’a pas encore
MCA, ça vous tente ? abordé les autres volets.
jouer dans les mêmes
la signature»
- Absolument. Il faut savoir que
conditions que dans la réa- - Cela fait déjà trois ans que le - Avez-vous d’autres
défendre les couleurs du Doyen est un Doyen veut vous avoir dans contacts ?
lité. Selon cette simulation, honneur pour chaque joueur. Le MCA
c’est l’Espagne qui rempor- ses rangs, est-ce que cette fois - Bien sûr que oui. J’ai été
est un grand club. Je sais qu’il y a un serait la bonne ? approché par l’ESS, la JSK, le
terait le légendaire trophée Il fait partie de la liste des joueurs attire aussi, non ? groupe de jeunes qui ont soif de vic-
après une victoire 3-1 sur le qui se trouvent sur les tablettes du - C’est vrai. Je ne vous cache - Pourquoi pas ? Vous savez, MCA, comme je viens de vous le
toires. C’est ce que je veux.
Brésil. Auparavant, la Roja Doyen. A la différence des années pas que jouer une compétition c’est une question de mektoub, dire et la JSMB. Les Bejaouis
- Avez-vous été approché par le on ne sait jamais d’avance où il m’ont contacté, mais ils n’ont pas
aurait pris le temps d’élimi- précédentes, Cheikh Hamidi n’est africaine me tente. Cela dit, je Doyen ? nous emmènera. Cela dit, peut- renouvelé le contact.
ner l’Italie en quart de fina- pas hésitant. Dans sa tête, il est cherche mon bien-être et je pense - Effectivement, Ghrib m’a contacté
le aux tirs au but et de sortir Mouloudéen. Il veut porter les qu’avec des jeunes comme les être que cette fois serait la bonne. - Qui se trouve en pole posi-
et m’a proposé l’aventure mouloudéen- On verra bien. Il faut savoir que tion ?
l’Argentine en demi-finale couleurs du Doyen.
ne. Cela dit, il faut savoir que mon des-
sur un score de 2 buts à 1. gagnais au loto. jusqu’à l’heure où je vous parle, - C’est l’ESS, mais je ne dirai
tin n’est pas entre mes mains. Je reste je n’ai pas encore choisi ma nou- pas que l’Aigle noir se trouve en
Le jeu vidéo a établi que - Entre vous et le Mouloudia, - Quand est-ce que vous allez toujours lié par un contrat d’une année
l’équipe de France sortirait c’est le début d’une grande rencontrer la direction du velle destination. pôle position. Il serait plus juste
avec le WAT. - Y a-t-il possibilité que vous de dire que, certes, le MCA m’a
1ère de la phase de poule histoire, n’est-ce pas ? Doyen pour parapher votre - On a entendu dire que la direction
et battrait même le Nigéria - Absolument. J’ai envie de por- contrat ? restiez toujours au WAT ? contacté, mais je suis en stade
du Doyen a négocié votre transfert - Non, je ne le pense pas. avancé avec l’ESS.
en huitièmes de finale ter les couleurs du Doyen. J’ai dis- - Omar Ghrib m’a longuement avec le président du WAT ?
après une victoire 2-1. cuté avec les dirigeants du parlé. Il m’a fait savoir que cette Sincèrement, j’ai envie de - Quand est-ce que vous allez
- J’ai eu vent de cela, mais je tiens à prendre mon envol et tenter une choisir votre destination ?
Les choses se gâteraient Mouloudia. On a parlé de tout et semaine, il m’appellera pour que dire que rien n’est encore clair. J’ai 22
ensuite pour les Bleus je peux vous dire qu’on a trouvé je vienne à Alger afin de finaliser. aventure dans un autre club. J’ai - Je célèbre mon mariage, incha
ans et je veux prendre du temps pour envie d’avoir plus de challenges Allah le 14 juin et je ne vous
puisque l’Angleterre un terrain d’entente. En fait, j’irai Je suis chez moi, à Saïda, j’attends choisir ma nouvelle destination. Avant,
l’emporterait en quart de même jusqu’à dire que je suis au l’appel de Ghrib pour conclure. que celui de se contenter du cache pas que j’ai envie de finali-
je dois discuter avec mon président. maintien. Ce qui est certain, dans ser avant cette date, pour aller en
finale sur le même score MCA, il ne reste que la signature. - Vous avez envie de revivre les - Mis à part le MCA, qui vous a
de 2-1. - Qu’est-ce qui a changé par mêmes sensations au MCA ma tête, j’ai envie de partir voyage de noces la tête libre.
contacté ? ailleurs. A. Z.
rapport aux années précé- que celles vécues avec Seguer - L’ESS, la JSK, la JSMB et d’autres

«inscrit comme gardien sur la liste», a encor précisé la FIFA. été repensées de manière à dentes où vous avez toujours
décliné l’offre ?
- J’ai suivi de près le parcours
du Doyen cette saison. Il y avait la
stabilité dans tous les comparti-
ESSIEN relativise
Blessé au genou et forfait pour la Coupe du monde avec le Ghana, le milieu de terrain de Chelsea Michael Essien s'est montré philosophe
quant à la gravité de sa blessure. «Depuis ma blessure en janvier dernier, j'ai beaucoup travaillé pour espérer revenir à Chelsea et en
ments. Que ce soit au niveau du
groupe ou de la direction. Les
années précédentes, il n’y avait
pas cela. C’est la raison pour
laquelle je restais toujours hési-
tant. Mais cette fois, non. Je suis
SNOUCI
au MCS ? clubs me sollicitent. Il y a aussi l’étran-
- Sincèrement, ce furent de ger.
N E , M E G H E R B I,
bons moments que j’ai partagés
avec Seguer. On a contribué à
- Peut-on connaître ces contacts à OUAMA
ET BESSEGHeIR
l’étranger ?
l’accession du MCS. Après, cha-
libéréhesr le titre de champion.
- Il y a la Turquie, la Norvège et la
s
cun de nous a choisi sa destina-
tion. Moi, j’ai opté pour l’USMAn
puis l’USMA. Seguer, quant à lui,
a choisi l’ESS et là il est à la JSK.
Je pense qu’il est sous contrat. Ce
qui veut dire que reformer le duo
Russie. Cela dit, pour le moment,
comme je l’ai dit, je n’ai pas mon des-
tin entre mes mains. Ce qui veut dire
que je ne peux avancer quoi que ce soit
en ce qui concerne mon avenir. Seule la
ans la l s
is
● Cette sa
te d e
D ison, le Doyen a réussi à décrocavoir cette première place qui
sacrifié corps et
âme pour
nt choqués de vo
L’effectif s’est ans le MCA. Les Chnaoua so rbi, Snouci et
ir que le

fuyait depuis 11 ettre à l’écart Ouamane, Meghe érés. La liste des libé-
sélection, mais ça n'a pas été possible. Je fais tout mon possible, mais finalement j'ai succombé à la blessure et j'ai dû accepter le fait persuadé de mon choix. n’est pas d’actualité.
direction du WAT pourrait le faire. MCA songe à m lon des indiscrétions, seront lib e, a-t-on appris.
A. Z. Besseghir qui,
se maine prochain
que le corps prend son temps pour guérir et vous ne pouvez pas précipiter les choses», a-t-il avoué avec lucidité au guardian. - Jouer la Champions League A. Z. au début de la se
rés sera connue
 16 DIVISION UNE Compétition édition du samedi 5 juin 2010

9
JSM BÉJAÏA
On parle de Meftah, Compétition édition du samedi 5 juin 2010

IL S’AGIT DE DEUX ÉMIGRÉS Hemani, Djediat et

ne
9 joueurs
LAREF et BOUDERRADJI Oussalah
CES DERNIERS jours,
dans les fiefs de la JSMB,
béjaoui, en disant : «Celui
qui vous a dit que Meftah a

BOUGHERR A s'élo ig à Nuremberg

● Le staff technique national a

ont signé jeudi

on ne parle que des nou- signé n’a qu’à vous donner donné quartier libre pour tous
les joueurs pendant la matinée

o l
velles têtes qui vont arriver la preuve. Je vous informe

ve rp o
d'hier. Les responsables de la

Li
pour renforcer l’ossature. que jusqu’à l’heure où je

de
On parle avec insistance de vous parle, Meftah n’a pas FAF ont mis à la disposition des
Meftah Mohamed et signé et je ne sais pas si joueurs de l'EN un bus pour
Nassim Oussalah (JSK), cela se fera». leur permettre de visiter la ville
● Par Rahib Medhouche que la JSMB avait joué en trois saisons. C’est en pré- la liste des nouvelles recrues Hemani Nabil et Laâmouri de Nuremberg. Finalement, il
semi-nocturne face à la JS sence du secrétaire général de la formation béjaouie Djediat (ESS). Des noms n'y avait que neuf joueurs qui
La JSMB vient Ighil Ouazzoug. Ces deux du club, du manager général dans les prochains jours, qui circulent, mais dont la MEGATLI ET sont montés dans le bus, à
savoir Halliche, Saïfi,
d’enregistrer la venue de éléments ont inscrit chacun et du responsable de la com- voire les prochaines heures. direction du club ne veut
un but. Ainsi, Laref a signé munication que les deux A noter que Laref est origi- pas confirmer les contacts, ZAFOUR Chaouchi, Ziani, Antar Yahia,
deux éléments émigrés. au profit de la JSMB pour joueurs ont paraphé leur naire de la wilaya de au risque de faire rater REMPILENT POUR ● Par M. Stitou Guedioura, Mbolhi, Boudebouz
Ils ont pour noms et Laïfaoui, sans oublier le
Bouderradji Yacine, un
deux saisons, alors que
Bouderradji a signé pour
contrat. D’autres joueurs
viendront s’ajouter à eux sur
Relizane et évoluait au sein
du CK Deinze, un club de
leurs transferts. Bref, la
direction du club cher à
DEUX SAISONS Sur les tablettes de staff technique et le staff
● Parmi les joueurs qui Liverpool depuis médical.
jeune meneur D3 en Belgique, alors que Yemma Gouraya veut tra- étaient là la saison écoulée,
de jeu de 21 Bouderradji évoluait en vailler dans la discrétion la deux ont paraphé déjà leur plusieurs semaines,
ans, et Laref
Abdelhakim,
National en France, et plus
exactement au sein de la for-
plus totale et préfère ne
rien annoncer avant que les
contrat les liant à la JSMB
pour les deux prochaines
Madjid Bougherra a peu
de chances d'atterrir dans
Les autres
qui, lui, a 25
mation de Rodez.
R. M.
joueurs signent officielle-
ment. Cela pour éviter que
années. Il s’agit de l’arrière
droit Amine Megatli et du le célèbre club anglais. préfèrent
ans et joue
comme
LAREF : «RAVI d’autres clubs entrent en
lice. On dit même que
défenseur axial Brahim
Zafour. Les deux joueurs ont
En effet, les données
risquent de changer à la
rester à l'hôtel
attaquant. D’AVOIR SIGNÉ Meftah aurait signé à la paraphé leur contrat
suite du départ de
● Contrairement à ceux qui ont
JSMB, ce qu’a nié le mercredi dernier. décidé de visiter la ville de
À LA JSMB» manager général du club l'entraîneur Rafael Nuremberg, les autres cadres
LES DEUX ● «Après ce qu’on m’a dit sur de l'équipe et même certains
joueurs qui ont cette équipe de Béjaïa, je Benitez, qui a été entériné nouveaux ont décidé de rester
été soumis à des
tests par le
coach Djamel
crois qu’elle reste un club qui
ne se refuse pas. Je suis venu,
j’ai effectué des tests et
HAKIM MEDANE : jeudi. à l'hôtel pour se reposer et se
préparer pour la séance

«Le recrutement sera

COMME C'ÉTAIT le technicien d'entraînement sur le terrain
Menad en com- maintenant, je suis là où j’ai ibérique qui voulait notre internatio- de Fürth.
pagnie de bon signé pour deux saisons. Le nal dans son équipe pour la saison
nombre de
joueurs ont
coach et le manager du club
m’ont donné la chance et
Incha Allah, je serai à la
clos dans 15 jours» prochaine, on peut dire sans risque
de se tromper que ce transfert devrait
pourrait voir d'autres équipes presti-
gieuses se manifester pour lui dans le
«Avec mon club, je prendrai part à la
Ligue des champions européenne la
il est hors de question de jouer dans
un championnat devenu moins valo-
Saâdane,
convaincu le
coach qui a hauteur de la confiance qu’ils
A la fin de la signature
tomber à l'eau au grand dam de
Madjid qui souhaitait revenir en
cas où il brillerait en Coupe du
monde avec l'EN.
saison prochaine, cela pourrait peser risant, il préfèrerait d'ailleurs rester à
l'écoute des offres qui proviendraient
un accro des
donné son
accord pour
ont placée en moi. Dès mon
arrivée, les joueurs qui étaient des deux nouveaux
comme souhaité par
Menad.» Pour ce qui
Premier League anglaise (par le
passé, il a joué à Charlton). Ceci non
dans ma décision», nous a révélé
Bougherra récemment lors du stage d'Angleterre ou d'Espagne, avec l'in-
térêt que lui porte le grand FC
articles sport
qu’on les fasse là ont été très accueillants. émigrés, nous avons est des libérés, le ● L'entraîneur national est un
signer au club. Pour tous ceux qui ne me questionné le manager général du
pas parce qu'il n'intéresserait pas Continuer aux Rangers de Crans-Montana. Néanmoins, s'il
Barcelone dont les recruteurs sui- mordu du ballon. Tout ce qui
Liverpool, mais selon les bruits qui En dépit du désir ardent de Madjid y a une éventualité à écarter, c'est
Il faut dire connaissent pas, je dirai que manager général de la club béjaoui affirmera vront de près les performances de est football l'intéresse. Hier,
courent, la raison de la rupture entre de revenir jouer en Angleterre, selon celle d'un retour en France. Bougherra, croit-on savoir, durant la
que les deux j’ai évolué en sélection belge, JSMB à propos du que «c’est un volet
Benitez et les Reds était due aux lors de sa visite à Nuremberg,
recrutement, de la réservé uniquement au lui, la possibilité de rester aux Sur cette question, notre interna- Coupe du monde.
joueurs ont en DI et en DII de ce pays. Je divergences dans la gestion sportive il a choisi son coin dans un
liste des libérés et de coach, seul apte à Glasgow Rangers n'est pas à écarter. tional demeure catégorique. Pour lui, M. S.
montré de belles joue comme attaquant. Je qui subsistaient entre lui et les centre commercial qui n'est
choses lors du suis ravi d’avoir signé à la la prochaine saison. donner la liste des que l'étage des articles de
match amical JSMB.»
CONCERNANT le
libérés. Une chose est
sûre, on ne peut pas
actionnaires du club, ce qui fait
qu'après son départ, tous les projets L'AS SAINT-ETIENNE OFFRE 3 MILLIONS D'EUROS sport. Rabah Saâdane a acheté
des articles de sport, alors

LE PÈRE DE ZIANI :
qu'il avait en tête pour Liverpool
BOUDERRADJI : «J’espère être à la hauteur» recrutement, Medane
dira : «Jusqu’à
présent, seuls les deux
libérer comme ça sans
faire signer d’autres
joueurs. Toutefois, on
seront annulés. Parmi ceux-là évi-
demment, la venue de Madjid
qu'il y a trois jours, il a aussi
pris des articles de sport de
chez Puma. Ce qui explique que
Bougherra. Toutefois, ce dernier
Le nouveau joueur émigré de la JSMB
estime que s’il a choisi la JSMB c’est
joué la rencontre amicale face à la JSIO
en nocturne. Maintenant, le coach est
- Justement, quelles sont les moti-
vations qui vous ont poussé à
joueurs émigrés ont
signé. Deux autres
joueurs figurant dans
achèvera le
recrutement d’ici
quinze, voire vingt Bellaïd out face «Mon fils pourrait rester à Wolfsburg» le Cheikh vit avec le football.

parce qu’il a entendu beaucoup de

bonnes choses sur ce club.
- Peut-on savoir comment vous avez
atterri à la JSMB pour les
tests ?
- C’est à travers mon manager qui m’a
conseillé d’effectuer des tests avec ce
club. Je suis venu et j’ai été soumis à des
essais pendant quelques jours, où j’ai
MC SAÏDA
Khaldi entame son recrutement
convaincu de ce que j’ai montré, et me
voilà à la JSMB.
- Quelle est la durée du contrat que
vous avez signé ?
- J’ai signé pour trois saisons. Je
pense que c’est la meilleure manière
d’être stable et de s’épanouir. En tout
cas, je ferai tout pour honorer mon
contrat avec ce club dont on dit beau-
coup de bien.
venir à la JSMB ?
- On ne m’a dit que du bien de ce
club. Il y a aussi l’environnement favo-
rable pour l’épanouissement de n’im-
porte quel joueur. En somme, il y a la
dimension du club, son coach et je
dirai aussi que j’ai découvert en Béjaïa
une belle ville, avec des habitants très
accueillants.
R. M.
l’équipe de la saison
écoulée ont renouvelé
leur contrat hier
mercredi. Il s’agit de
Zafour et Megatli. En
tout cas, on aura
besoin de six à sept
nouveaux joueurs,
jours maximum, car
comme vous le savez,
il y aura un stage
d’intersaison qui aura
lieu en Tunisie, donc,
on n’a pas vraiment le
temps».
R. M.
aux Emirats ● Fortement pressenti pour un entraîneur de Wolfsburg aurait déjà Chaouchi,
● Le défenseur de Boulogne-sur-Mer,
retour dans le championnat de
France, Ziani avait des contacts et
établi une liste de joueurs avec
lesquels il travaillera et dans cette Laïfaoui
Habib Bellaïd, en l'occurrence, n'est
pas convoqué pour le match de ce
était très convoité dans
l'Hexagone. D'ailleurs, sur le site
liste le nom de notre Ziani y est.
"Wolfsburg veut garder mon fils, et Halliche
soir face aux Emirats arabes unis. Le
sélectionneur national a préféré
Internet des Stéphanois, les
dirigeants des Verts ont fait une
les responsables de ce club ont mis
son nom dans la liste des joueurs
ratent le bus
offre officielle de l'ordre de 3 sur qui ils comptent pour la saison ● Le staff technique national a
ménager Bellaïd qui souffre d'une
blessure et dont il ne s'est pas millions d'euros, mais en parallèle, prochaine, alors je pense que mon fixé l'heure du retour à l'hôtel
rétablie complètement. son club allemand, et selon son fils restera en Allemagne", nous vers 13h30, tous les joueurs
paternel Rabah, le nouvel déclaré Rabah Ziani. étaient présents, sauf trois, à
savoir le gardien Chaouchi et
Les Emiratis
les deux défenseurs Laïfaoui et

se sont
entraînés
SANDJAK Halliche, qui ont raté le bus.
Les trois joueurs étaient
obligés de prendre un taxi pour
● Par Djelloul K. Pour rappel, pas moins de 11 Chouieh décide de partir de l’équi- direction de l’équipe devra rend visite aux revenir à l'hôtel.

Juste après la réunion tenue avec

l’ensemble des présidents de clubs
des première et deuxième divisions
et le président de la Ligue, en
l’occurrence, Mecherara, le
président du MCS, Khaldi, n’a pas
perdu son temps pour entamer les
préparatifs de la saison prochaine.
Pour cela, Khaldi a établi une liste
de noms d’entraîneurs qu’il songe
contacter afin de leur confier la
responsabilité de la barre technique
de l’équipe.
La liste des libérés
pas encore établie
La direction du MCS n’a pas
encore établi la liste des joueurs à
libérer et encore moins la liste des
joueurs à retenir et à qui la direc-
tion doit renouveler les contrats.
joueurs saïdis sont en fin de
contrat, il s’agit de Maïchi, Besbes,
Benctoucha, Naceri, Tamoura
Dellalou, Boutabia, Chouieh,
Chaoui, Belaoued, Hnider.
Quant au Belahouel, Dahmani,
Derrar, Atek, Zaoui, Bouziani,
Benabdellah, Cheraitia, Laârek,
Bekhtaoui, Hadjari et Bencherif, ils
sont toujours liés par contrat.
Un gardien à la place
de Chouieh
Le gardien Chouieh fut l’un des
meilleurs éléments de l’équipe au
cours de cette saison. Cependant, le
joueur est en fin de contrat. La
direction va tenter de convaincre le
joueur de renouveler son bail avec
l’équipe. Certes, le MCS dispose
de deux autres gardiens qui sont
Dahmani et Bencherif, mais si
pe, la direction saïdie sera contrain-
te de recruter un autre gardien.
convaincre le joueur Besbes de
renouveler son contrat.
à Fürth avant joueurs
les Verts ● L'ex-sélectionneur national et ex-
Les
L’équipe aura besoin Renforcement ● La sélection émiratie s'est entraîneur de la JSK, Nasser Sandjak, a
de 5 défenseurs nécessaire du milieu entraînée hier vers 16h sur le terrain rendu visite, hier, à l'équipe nationale
algérienne à Nuremberg. Il s'est entretenu
Allemands
Si les trois défenseurs du MCS,
Belahouel, Bekhtaoui et Hadjari
et de l’attaque
principal du Mobile Play Stadium, à
Fürth, où se déroulera la rencontre avec l'entraîneur national Rabah Saâdane encerclent
poursuivent leur mission au sein du
La direction du MCS devra
impérativement renforcer le milieu
contre l'Algérie. sur les conditions dans lesquelles se
préparent les joueurs pour la Coupe du le bus des
MCS, cela ne devra pas empêcher
la direction saïdie de renforcer
de terrain en recrutant des joueurs
d’expérience et de qualité en plus L'EN à 18h monde, mais aussi sur les différents
adversaires de l'Algérie au Mondial. Verts
l’équipe par au moins 5 autres
d’un meneur de jeu, afin d’éviter
et à huis clos ● Après avoir su que ce
défenseurs pour assurer la couver-
de revivre le même scénario que la Il a eu sont les joueurs de l'équipe
Il s'est longuement entretenu
ture du côté gauche et au niveau du ● Pour son dernier entraînement ici
précédente saison. Sachant que d'Algérie, des Allemands
milieu d terrain. Cependant, le
pour la prochaine saison et au à Nuremberg, les camarades du des difficultés n'ont pas raté l'occasion
avec Saâdane
recrutement d’un tel nombre de capitaine Yazid Mansouri se sont
défenseur est un problème pour la
direction saïdie dans la mesure où
niveau de ce compartiment de
l’équipe, le MCS disposera des ser-
afin de combler le vide laissé par
Hamidi. Il est aussi bon de savoir entraînés hier sur le terrain principal àAentrer au stade nt dirigé
sur le terrain, s'est directeme
de prendre des photos
avec certains joueurs
vices d’Attek et Derrar qui sont que le MCS dispose des services où se jouera le match amical face à ● cause du huis clos imposé par Saâdane, ● Nasser Sandjak, dès son entrée
le marché des transferts manque de deux hommes ont discuté de de l'EN et leur faire
défenseurs en mesure de jouer en
toujours liés avec le club. Le com- de Laârek, Chéraïtia, Zaoui, l'équipe des Emirats. Cette séance a Nasser Sandjak a été au début empêché par vers Rabah Saâdane pour le salu Les
er.
on. Sandjak n'a pas manqué
première division, d’où le manque
partiment offensif n’est pas en Bouziani et Benabdallah dont les été consacrée au côté technico- les policiers et les responsables de la beaucoup de choses relatives à la préparati au Cheikh sur les nouveaux signer des
ques tuya ux
reste. Celui-ci doit également être contrats ne sont pas arrivés à terme. tactique pour mettre en place sécurité de Verts d'accéder au stade. Il a cette occasion pour donner quel autographes.
d’expérience. D’autre part, selon France. L'ancien coach de la JSK
une source proche du MCS, la
renforcé la saison prochaine, et ce, K. D. l'équipe qui sera alignée cet après- fallu l'intervention de Walid Sadi pour qu'il joueurs, notamment ceux qui jouent en
depu is des années.
midi. puisse rejoindre les joueurs et l'entraîneur. les connaît assez bien et les suit
 édition du samedi 5 juin 2010 Compétition JS KABYLIE 17
8

HANNACHI
Compétition édition du samedi 5 juin 2010

ALGÉRIE - EAU
garde l’ossature
LES
● Par Amirouche B.

Le match de ce soir est

d'une importance majeure
3 BUTS DE SAÂDANE jeu en attaque est à travailler", c'est
Mustapha Dahleb qui l'a dit. Bien
sûr, on ne peut pas travailler cet
aspect-là avec des équipes fortes qui
nous dominent ou qui nous obligent
● Par Abdellah Haddad

«Je ferai tout pour

garder ce groupe
pour la saison
prochaine»,
déclarait Hannachi,
après la
L’AGENT DU JOUEUR RASSURE
LES KABYLES
pour le sélectionneur tout le temps à balancer le ballon qualification de son

ZINE DRISS : «MaKroacui

national. Rabah Saâdane, n'importe comment, et défendre la équipe au tour des
qui prend très au sérieux plupart des temps. Ça se fait face à poules de la plus
cette joute, ne veut ni plus des équipes moyennes, voire faibles, prestigieuse

ni moins qu'une victoire
éclatante face aux Emirats
arabes unis.
LES DEUX DERNIÈRES
DÉFAITES par le score de trois
buts à zéro, face respectivement à la
Serbie et l'Irlande, ont beaucoup
affecté le moral des joueurs. Le
doute est le pire qui puisse arriver à
une équipe à l'approche d'un grand
rendez-vous comme la Coupe du
monde. Saâdane s'attendait un peu à
un scénario pareil, c'est pourquoi il a
voulu clôturer le stage de prépara-
tion par un match amical face à une
formation moyenne. Il a choisi les
Emirat arabes unis.
1- Retaper le moral
des joueurs
Le niveau de cette sélection est
modeste, ce qui va certainement per-
mettre à nos joueurs de développer
leur jeu habituel, et surtout de s'amu-
ser et de faire ce qu'ils n'ont pas pu
faire face à la Serbie et l'Irlande. Les
joueurs ont besoin de ça. Ils ont aussi
besoin de se retaper le moral avant le
début du tournoi. Toutes les équipes
jours de cela le Zimbabwe. Tout cela
pour dire que le choix de terminer
une préparation pour un grand tour-
noi comme celui-là, en se mesurant
à une équipe de niveau inferieur, est
souvent employé, même par les
meilleures équipes de la planète.
2 - Travailler
comme les Emirats est d'ordre tech-
nique. L'Algérie qui n'a pas marqué
depuis le match de la Côte d'Ivoire a
besoin de revoir son jeu offensif.
Nous savons tous que Ghezzal,
Djebbour et Matmour sont de très
bons attaquants. Ils le démontrent
chaque semaine avec leurs clubs
employeurs. Pourquoi ne le font-ils
une fois fait, refait plusieurs fois, on
peut affronter des équipes fortes et
faire la même chose.
3 - Essayer
de nouvelles formules
et connaître mieux
les nouveaux
Ce match permettra à Saâdane
aussi d'essayer de nouvelles for-
mules, tenter des systèmes de jeux
différents et enfin, voir à l'œuvre les
nouveaux, et les essayer dans plu-
sieurs postes différents. Tout cela
sans se soucier de prendre une autre
raclée. Mbolhi, Boudebouz et
Abdoun sont les joueurs qui peuvent
être testés durant ce match. La seule
question qui se pose, c'est : seront-ils
capables de rééditer ce qu'ils réussi-
ront à faire devant une modeste
compétition
continentale.
CEPENDANT, le pre-
mier responsable du club
phare de la Kabylie a
préféré attendre la fin de
la saison pour passer aux
choses sérieuses. Entre
le recrutement, le sujet
de la préparation, et le
renouvèlement des
contrats des cadres,
Hannachi a débuté son
chantier par ce dernier
point. Fidèle à ses habi-
tudes, Hannachi a gnole de seconde division
convoqué les joueurs qui
sont toujours sous
contrat au courant de la
semaine pour leur
remettre le reste de leur
pour récupérer les
chèques et passer à la
banque, même Hadjaoui
qui a quitté le club a pris
son argent jusqu’au der-
nier centime. Une fois le
deux jours seulement, le
boss des Canaris a réussi
à convaincre Zetchi de
lui céder définitivement
Tedjar. Ce dernier est
devenu un bien du club.
Maroci eux aussi
devaient rempiler hier.
Ainsi donc, toute l’ossa-
ture de la saison dernière
sera présente la saison
prochaine. Le moins que
rempilera à la JSdi»
plus tard lun
«Pour l’affaire Maroci, les
gens ont fait toute une
montagne. Le joueur n’a
jamais déclaré qu’il veut
changer d’air ou qu’il a un
contact avec une équipe
locale.
TOUT ce qu’il y a dans l’af-
faire est qu’une équipe espa-
m’a contacté pour Maroci.
Cette équipe veut vendre son
5 JUIN 2009 - 5 JUIN 2010
milieu récupérateur et
prendre par la suite Maroci.
De ma part, j’ai conseillé au
joueur de rempiler à la JSK,
surtout qu’il y a ce challenge
sportif de la League des
champions. On a toujours
donné la priorité à la JSK.
Le joueur rempilera au plus
tard lundi et il sera présent à
Tizi Ouzou le premier jour
de la préparation.»
A. H.

Le choix de cette équipe n'a pas
été fait au hasard. Saâdane sait très
bien que partir en Afrique du Sud
Une grande
qualifiées pour la Coupe du monde pas en sélection ? Il n'y a qu'une argent. Chérif El cas des joueurs sous Mieux encore, Aoudia, l’on puisse dire est que
font ça. La France a choisi la l'animation du jeu explication logique à cela. Les équipe comme les Emirats lors des
rencontres officielles face aux USA
Ouazzani, Hamiti, les contrat réglé, Hannachi le baroudeur des Hannachi a gagné son
Tunisie, la Slovénie a joué dernière- joueurs n'ont pas encore trouvé les joueurs de Tizi, tout ce
ment avec un club de troisième divi- offensif automatismes et les repères entre ou les Anglais ? beau monde a fait un
a pris le taureau par les Canaris, a rempilé jeudi premier pari.

avec une victoire est mieux que d'al-
ler avec trois défaites consécutives.
LACEN :
sion italienne et le grand Brésil de
Dunga a affronté il y a quelques
La deuxième chose que Saâdane
vise en choisissant une équipe
er
A. B.
eux, et surtout avec le milieu de ter- tour au bureau du club
rain et les latéraux. "L'animation du
Douicher et Mazari ont
différence
cornes. En l’espace de dernier. Douicher et A. H.
«Les Egyptiens auront
Quatre jours seulement après le d’entente. Par ailleurs, après la

FAB RE : «Je ne suis pas apte à port renouvelé hier

droit à un accueil chaleureux
baisser de rideau sur le
championnat, les responsables
fin de la saison passée, plusieurs
cadres ont quitté l’équipe :

un jugement sur les gardiens de but»

■ Apparemment, il ne reste que deux
kabyles ont fini presque la moitié Braham Chaouch, Achiou,

«Le plus important,

joueurs pour que tout le monde soit à jour à
la JSK. Hier matin, Douicher et Mazari
étaient dans le bureau de Hannachi. Ces à Tizi Ouzou» du boulot. Abdeslam et les autres. Pis
encore, à moment, là, la direc-

ce n'est pas les Emirats,

CONTRAIREMENT à la tion du club phare de la Kabylie
deux derniers ont récupéré dans un premier «Pour moi, le stade de la JSK est le on va leur réserver un chaleureux même date de l’été dernier, les n’avait enregistré aucune venue.
● Entretien réalisé par Kamel Hassani temps leurs chèques avant de renouveler 1er-Novembre, et la JSK est née à accueil.» dirigeants des Jaune et Vert ont
mais la Slovénie» Alors que tout le monde s'attendait à une convocation
de Michael Fabre en EN, le sélectionneur national
leurs contrats. A la JSK, l’opération renou-
vellement est sur le point de s’achever.
A. H.
Tizi Ouzou. On recevra donc nos
adversaires en Ligue des
champions à Tizi Ouzou. Pour le
«Nos supporters
réussi à régler plusieurs cas. La
participation de l’équipe à la
League des champions a poussé
Geiger reconduit,
les cadres ont
Le milieu de terrain de Saâdane a préféré jeter son dévolu sur Mbolhi pour groupe électrogène, les choses doivent faire preuve rempilé et deux
Santander estime que le
match de cet après-midi n'est
compléter la liste des gardiens de but retenus pour Les Kabyles se ont évolué et dans le bon sens. Il de fair-play et être
les responsables de la formation
du Djurdjura à faire vite dans
le Mondial. Le gardien de Clermont Foot avoue dans n’y aura pas donc de problème à recrues officielles
pas un match capital. Pour
lui, le match du 13 juin face à
cet entretien que malgré sa déception, il est toujours
prêt à répondre favorablement à une éventuelle
renseignent sur ce niveau. sportifs»
«Pour ce qui concerne nos sup-
leur travail. L’été dernier, à ce
stade des préparatifs, les respon- Cette fois, et après quelques
la Slovénie est décisif pour la
suite de la compétition.
convocation de la sélection algérienne. Fabre dira Amokrane POUR ce qui concerne les porters, je leur demande de rester
sables kabyles étaient perturbés
par plusieurs cas. Il y a eu
jours seulement du baisser du
rideau sur le championnat, les
qu'il suivra avec un grand intérêt les sorties des Verts ■ Il est très jeune, mais il a un gabarit fort Egyptiens, entre El Ahly et la sportifs et d’être fair-play, un d’abord le départ de Lang. Ce dirigeants ont convaincu Geiger
au Mondial et qu'il sera le premier supporter de l'Algérie impressionnant. Il a été lancé dans le bain JSK, il y avait toujours de très match de football se joue sur le dernier n’a pas voulu rempiler de poursuivre sa mission.
- Après demain (ndlr, bons rapports, c’est la même terrain. On est en train de tra-
en Afrique du Sud. l’année dernière par les responsables du au départ. Les dirigeants Jaune Mieux encore, la plupart des
entretien réalisé jeudi chose avec les dirigeants d’El vailler jour et nuit pour monter
RCK. En quelques matchs seulement l’an- et Vert ont pris attache par la cadres ont rempilé, et pour le
dernier), vous allez jouer Ismaïlia. Le passé, il faut l’enter- une bonne équipe qui représente-
née passée, Amokrane est devenu cette sai- suite avec plusieurs entraîneurs. moment, la JSK a assuré la
votre dernier match amical - Je suppose que vous profi- mon club. Mais ceci ne veut pas venir en sélection ? rer, il faut penser à l’avenir. Moi, ra dignement le pays et la
son un pilier du RCK. Ce jeune défenseur A quelques jours seulement de venue de deux joueurs. Entre la
face aux Emirats. Une tez pleinement de vos dire que je ne peux pas changer - Oui, je suis toujours prêt de personnellement, je veillerai à ce région.»
axial possède d’énormes qualités. la reprise des entraînements, date de l’été dernier et cette
victoire sera bonne pour le vacances ? d'air, car il existe une clause porter le maillot de l'Algérie, que les Egyptiens ne manqueront
D’ailleurs, les responsables kabyles se sont A. H. Lang et les responsables date, il y a une différence de
moral… - Oui, je suis en vacances dans mon contrat qui me permet car j'ai choisi les couleurs de de rien à Tizi Ouzou. D’ailleurs,
renseignés sur lui. kabyles ont trouvé un terrain taille. A. H.
- Le plus important, ce n'est dans le Var chez mes parents. Je de quitter Clermont si je reçois mon pays par conviction. S. T.
pas le match de ce samedi, mais profite un peu de ces journées une proposition intéressante.
Les Kabyles
- La sélection algérienne a
celui face à la Slovénie. On est
en pleine préparation, on essaye
après une saison harassante.
- Vous avez réalisé une belle
- Avez-vous reçu des proposi-
tions ?
perdu 3-0 contre l'Eire, quel
est votre avis sur cette défai- EL OURFI : «À la JSK pour donner
remercient Zetchi
de travailler pour corriger nos

une autre dimension à ma carrière»

lacunes. Donc, ça reste un match
amical sans enjeu.
- Mais la défaite face à
l'Irlande a fait beaucoup mal
aux supporters ?
- Il ne faut pas s'inquiéter.
Comme je l'ai dit, on est en
pleine préparation et on monte
en puissance de jour en jour. Le
plus important, c'est d'être prêt
pour le Mondial.
- Vous semblez optimiste ?
- Si on n'est pas optimiste, il
vaut mieux qu'on reste chez
nous. On a une bonne équipe et
je sais qu'on va réaliser un bon
Mondial Incha Allah.
- Que diriez-vous aux
supporters algériens ?
- Je leur dis qu'on va tout faire
pour représenter dignement
l'Algérie dans ce Mondial.
M. Z.
saison avec Clermont Foot ?
- Je suis très content de ma
saison qui a été très positive,
même si j'aurais souhaité que
mon équipe accède en division
une. On a raté d'un cheveu l'ac-
cession, mais grosso modo,
nous avons réalisé un très bon
parcours.
- Qu'en est-il de votre situa-
tion administrative avec
Clermont Foot ?
- Avant la fin du championnat,
j'ai prolongé mon contrat de
trois saisons après avoir trouvé
un accord avec les dirigeants de
- Pour le moment, je n'ai rien
reçu, mais je suis sûr que le
marché des transferts va bouger
d'ici quelques jours.
- Le fait que vous n'ayez pas
été convoqué avec les Verts
vous a-t-il affecté ?
- J'avoue que j'étais un peu
déçu, mais après, je me suis dit
que ce n'est pas la fin du monde,
car il y a toujours de l'espoir
pour la suite.
- Les éliminatoires de la
CAN 2012 débuteront au
mois de septembre prochain,
êtes-vous toujours prêt pour
te ?
- Il ne faut pas mettre trop de
pression sur la sélection algé-
rienne. Une défaite avant le
Mondial n'est pas un drame et je
suis convaincu que les joueurs
vont tirer les leçons et réagir en
Coupe du monde.
- Comment jugez-vous les
trois gardiens actuels de la
sélection algérienne ?
- Je ne suis pas habilité à por-
ter un jugement sur eux du fait
que mon poste est gardien de
but.
K. H.
Le désormais ex-milieu du terrain
du PAC a signé jeudi soir un
contrat d’une année à la JSK. El
Ourfi était très content, lui qui
veut donner une autre dimension
à sa carrière en optant pour la
JSK.
- Vous êtes à la JSK, quel
commentaire faites-vous ?
- Vous ne pouvez pas imagi-
ner ma joie. Je suis très
content. La JSK est le
meilleur club en Algérie et
l’un des meilleurs en Afrique.
C’est un honneur pour moi de
défendre le maillot jaune et
vert.
- Votre contrat avec le PAC
court jusqu’en 2012, non ?
- Oui, exactement.
Cependant, les présidents des
deux équipes ont trouvé un
terrain d’entente. Je suis à la
JSK pour une année à titre de
prêt, à la fin de la saison, on
verra ce qu’on va faire, c’est
presque le même cas de
Tedjar.
- En plus de la JSK, quelles
sont les autres équipes qui
vous ont contacté ?
- Il y avait plusieurs
équipes. Cependant, le contact
le plus sérieux était celui de la
JSK et de l’ESS. L’USMA et
l’USMB m’ont fait aussi de
bonnes propositions.
- Pourquoi avez-vous choi-
si la JSK ?
- La JSK ne se refuse pas.
Dès mon jeune âge, je rêvais
de jouer un jour à la JSK.
Aujourd’hui, je réalise mon
rêve. Je suis à la JSK pour
donner une autre dimension à
ma carrière.
A. H.
■ Le boss du PAC a cédé
définitivement Tedjar à la JSK, mieux
encore, Zetchi a prêté El Ourfi à la JSK.
Ce n’est pas la première fois que le patron
du PAC se montre généreux avec les
Kabyles. Au jour d’aujourd’hui, c’est rare
de trouver un président qui accepte de
céder deux joueurs à la fois pour une
même équipe. A Tizi, tous les supporters
de la JSK remercient Zetchi pour son
geste. Ce dernier a grandi chez les
Kabyles.
A. H.
18 PUBLICITÉ Compétition édition du samedi 5 juin 2010

7
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire Compétition édition du samedi 5 juin 2010

MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS WILAYA DE AIN DEFLA ● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À PARIS : AHMED IFTICEN
DAIRA DE MILIANA
WILAYA D'EL OUED
DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS COMMUNE DE MILIANA

DERNIERE MISE EN DEMEURE AVIS D'APPEL D'OFFRES

NATIONAL OUVERT «Moi, je me
sens toujours
L'ENTREPRISE EL KAHF, DOMICILIEE A
Un avis d'appel d'offres national ouvert est lancé en vue de la réalisation d'une opé-
CITE BEN MADA ABD EL MADJID, WILAYA

blessé»
ration suivante :
* Acquisition 02 camions bennes tasseuses 08 tonnes
DE OUARGLA, TITULAIRE DU MARCHE * Acquisition d'un camion hydrocureur
* Acquisition pièces détachées pour parc communal
N°158/08 DU 21/04/2008 RELATIF A LA * Acquisition groupe girafe tractable.
REALISATION DU LOT GENIE CIVIL DE LA Les entreprises intéressées peuvent retirer le cahier des charges de l'opération
PISCINE SEMI OLYMPIQUE A EL après paiement de 2.000.00 DA - 4.000.00 et 5.000.00 DA. - Comment vous sentez-vous - Je suis content que ça soit
après avoir subi l'interven- bien passé. Je commence à res-
MEGHAIER, EST MISE EN DEMEURE DANS Les offres devront être accompagnées des pièces suivantes : tion ? sentir mes jambes, j'espère que
- Il y a à peine quelques ça ira mieux à l'avenir.
UN DELAI DE 01 MOIS POUR : - Registre du commerce
Soumission à ne pas ouvrir : minutes que j'ai quitté le bloc, - Donc, c'est une autre étape
je commence maintenant à res- qui démarre pour vous,
■ ACHEVER LES TRAVAUX NON - Certificat d'agrément sentir ma partie inférieure du n'est-ce pas ?
- Extrait de rôles corps. Ça s'est bien passé pour - Cela fait longtemps que j'ai
REALISES - CNASAT, CASNOS moi, je pensais avoir un peu quitté les terrains, j'ai envie
- Casier judiciaire mal, mais là tout va bien, je ne vraiment de reprendre vite,
■ LEVER LES RESERVES POUR LES - Carte d'immatriculation fiscale ressens aucun mal. parce que ça me manque. Il y a
- Bilans et référence financière des trois dernières années - Certainement, vous avez maintenant l'opération, je suis
TRAVAUX REALISES - Fiche technique caractéristique du camion parlé avec vos médecins, ils sûr que je vais être pour une

■ LIVRER LE PROJET
- Délai de réception vous ont rassuré par rapport
à votre cas ?
autre période loin de la compé-
tition.
reprendrai à jouer, et surtout
lorsque je jouerai sans douleurs.
Dr Landreau : «L'intervention
- Planning de livraison
- Oui, ils m'ont dit qu'ils ont - Etes-vous au courant de la Pour le moment, je viens de sor- s'est bien passée»
FAUTE DE QUOI, IL SERA PROCEDE La date limite de dépôt des offres est fixée le 25 juin 2010 du 8h du matin jusqu'à fait deux trous en arthroscopie, période ? tir du bloc de l'opération et je Nous avons rencontré l'un des deux médecins qui ont opéré Meghni juste
10h du matin. et grâce à ça, ils n'ont pas fait - Je ne sais pas exactement, me dis au moins que cela est après la fin de l'intervention, le Dr Landreau, qui s'est excusé de ne pouvoir
A LA RESILIATION DU MARCHE AUX L'ouverture des plis technique et financier sera le même jour du dépôt des offres à une longue ouverture sur le ten- mais je sais qu'une opération fait. livrer de détail concernant l'intervention et le cas Meghni. "Je suis désolé, je
10h30. don. Il m'ont dit que cela facili- comme celle-là pourrait aller - Un souci en moins, c'est ne peux rien vous déclarer. En terme de communication, on s'est entendu
TORTS DE L'ENTREPRISE SUIVANT Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 tera la cicatrisation. jusqu'au mois de septembre. bien cela ? avec le Dr Chalabi que c'est lui qui livrera les déclarations par rapport au cas
jours à compter de la date limite de réception des offres à 10H du matin. - Vous allez vous reposer - Vous allez retourner à la - C'est sûr, mais je souhaite Meghni. Comme c'est lui qui nous a recommandé, donc, ce n'est pas faisable
LES PROCEDURES PREVUES PAR LA Les soumissionnaires pourront assister à l'ouverture des plis qui sera publique au pour une période, n'est-ce Lazio de Rome, alors ? vraiment m'en débarrasser com- de s'exprimer sur le cas Meghni, mais je peux vous assurer que l'intervention
pas ? - Normalement oui, ce n'est plètement. Lorsque je recom- s'est bien passée", nous a fait savoir le Dr Landreau. Il restera avec lui
siège de l'APC (salle de délibération) à 10h30.
REGLEMENTATION EN VIGUEUR. - Effectivement, le Dr m'a dit pas prévu que je change de club mencerai à courir et à toucher jusqu'à dimanche.
qu'il faut rester au moins trois en tous les cas. au ballon sans douleur, c'est là A. I.
Compétition / PUB ANEP 812 119 du 5/06/2010 Compétition / PUB ANEP 812 099 du 5/06/2010 semaines sans faire d'effort, - Sur le plan moral, vous où je dirai qu'il n'y a plus de
même pas de séance avec les vous sentez mieux ? souci. A cet instant, je me sens
kinés. - Une chose est sûre, je me toujours blessé. IL AVAIT OPÉRÉ AUPARAVENT ACHIOU, BOURAHLI ET AMMOUR
République Algérienne Démocratique et Populaire - Vous êtes donc rassuré ? sentirai mieux le jour où je A. I.
A l'USM Alger, on connaît
bien ce médecin
LE PAPA MEGHNI :
MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
WILAYA D'EL OUED Dr Landreau n'est pas un inconnu pour les athlètes algériens. Du côté de
DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS l'USM Alger, on le connaît assez bien même. Bien évidemment, c'est lui

«Mourad prendra
qui a fait opérer il y a quelque temps Issâd Bourahli et Hocine Achiou

DERNIERE MISE EN DEMEURE

d'une hernie discale et aussi Amar Ammour. Le staff médical du club de
Soustara recommande souvent ce chirurgien à ses joueurs à chaque fois

sa revanche sur le destin»

L'ENTREPRISE LAKHOUA FARID,
DOMICILIEE CITE ERRIMEL COMMUNE - Ça vous a certainement
fait trop mal de ne pas
D'EL OUED, TITULAIRE DU MARCHE voir votre fils au
Mondial ?
N°269 DU 14/06/2008 RELATIF A LA - Bien sûr que cela fait mal,
revanche sur le destin et vite
se remettre. Espérons que
l'Algérie se qualifiera pour la
prochaine Coupe du monde où
il sera avec eux.
suivre les matchs quand
même.
- Vous allez suivre cette
Coupe du monde avec la
même envie ?
qu'il s'agissait d'un cas délicat qui nécessite une minutieuse intervention.
"Oui, j'ai travaillé beaucoup avec le club de l'USM Alger, je connais très
bien le kiné Omar Lahoussine et j'entretiens de bonnes relations avec le
président Allik. Dans cette même clinique, j'ai eu Achiou, Ammour et
Bourahli comme patients", nous a confié le Dr Philipe Landreau. Ce der-
nier fait partie des chirurgiens d'Aspetar au Qatar, il était recommandé par
le docteur algérien Chalabi pour qu'il soit aux côtés du Dr Graveleau pour
prendre en charge Mourad Meghni à la clinique Paris V.
A. I.

Les conseils du Doc

REALISATION D'UN CENTRE DE LOISIRS
SCIENTIFIQUES A DJAMAA EST MISE EN
DEMEURE POUR :
■ RENFORCER LE CHANTIER EN
MOYENS HUMAINS ET MATERIELS
■ ACCELERER LE RYTHME DU
DEROULEMENT DES TRAVAUX
■ LIVRER LE PROJET
FAUTE DE QUOI, IL SERA PROCEDE A
LA RESILIATION DU MARCHE AUX
TORTS DE L'ENTREPRISE SUIVANT LES
PROCEDURES PREVUES PAR LA
REGLEMENTATION EN VIGUEUR.
Compétition / PUB
ANEP 812 121 du 5/06/2010
je suis déçu, Mourad a
travaillé dur pour y arriver,
mais en fin de compte, ça ne
sera pas le cas.
- Comment avez-vous reçu
la nouvelle de Mourad qui
ne pourra pas jouer la
Coupe du monde ?
- Personnellement, je m'y
attendais un peu à cette
situation. C'est bien
dommage, alors qu'il s'est
battu pour y être au Mondial.
A mon avis, s'il a fait cette
intervention après la CAN, il
aurait été au moins prêt pour
son club, à défaut pour la
Coupe du monde.
- Voilà qu'il vient de subir
son intervention…
- J'espère que ça ira mieux
pour son avenir, il est encore
jeune, mais je suis sûr qu'il
s'en sortira. Mourad est fort
mentalement. Puis, il y a toute
la famille derrière lui pour
l'encourager à aller de l'avant.
Je suis sûr qu'il va prendre sa
Compétition / PUB ANEP 812 054 du 5/06/2010
- Vous suivez l'équipe
nationale même sans
Mourad ?
- Bien sûr que oui. Ça ne
date pas d'aujourd'hui. Certes,
quand il y a Meghni, je suis
plus intéressé, mais là, pour la
Coupe du monde, je vais
- Ben, oui. A mon avis, mon
fils fait toujours partie de cette
équipe, même s'il ne sera pas
en Afrique du Sud. Il a
participé à la qualification, je
souhaite seulement que ses
coéquipiers lui renvoient
l'ascenseur.
A. I.
pour Meghni
● En venant s'assurer sur le cas de son patient, le Dr Landreau n'a pas
hésité à donner quelques conseils à Mourad Meghni concernant son inter-
vention et comment prendre à l'avenir sa blessure :
1. Pas de rééducation avant 3 semaines
"Tu ne dois pas aller trop vite, tu es obligé d'être patient, donc pas de
rééducation ni d'efforts avant trois semaines."
2. Il ne faut pas laisser le genou immobile
"Tout en évitant les grands gestes et les mouvements brusques, tu ne
dois pas laisser ton genou immobile, il faut le bouger de temps à autre
avec de petits mouvements."
3. Il ne faut pas aller trop vite
"Je sais que tu es un peu impatient de reprendre, mais tu dois être
patient."
4. Les longs voyages par avion, pas tout de suite
"Il est déconseillé de prendre l'avion ces jours-ci, l'altitude n'est pas trop
recommandée pour ce genre d'intervention. Il te faut au moins une semai-
ne ou alors il faut m'aviser pour voir ce qu'il faut faire si vous êtes dans
l'obligation de voyager par avion." A. I.

6
Compétition édition du samedi 5 juin 2010
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À PARIS : AHMED IFTICEN
MEGHNI
A ÉTÉ OPÉRÉ
AVEC SUCCÈS
● Par Ahmed Ifticen
Voilà que c'est fait, le milieu de terrain de charme
des Verts, Mourad Meghni, a été opéré hier à 8h du
matin, après avoir passé la nuit d'avant à la clinique
privée Paris-V. Les professeurs Nicolas Graveleau et
Philipe Landreau ont réussi un travail parfait.
Maintenant, il faut laisser le temps faire son travail
pour que Meghni nous redonne encore du plaisir sur
le terrain.
MEGHNI a subi son interven-
tion le matin, il a été retenu la
veille pour passer la nuit à la
clinique. L'attaquant de la Lazio
était appelé au bloc opératoire à
8h du matin, l'opération n'a pas
duré trop longtemps. On l'a
ensuite placé dans la chambre
de réanimation où il a pris le
temps de se remettre de son
intervention chirurgicale, même
s'il n'a pas eu affaire à une anes-
thésie générale. Ce qui était pré-
visible du fait que Meghni était
averti la veille que c'était pos-
sible qu'il perdra conscience
pour quelques minutes. Quelque
temps après, Mourad avait rega-
gné sa chambre toujours en
tenue hospitalière. En début
d'après-midi, nous avons rendu
visite à Meghni. C'est à partir de
cette heure que les visites sont
● Par Amine Djaâfar
L t
e docteur Chalabi qui est
aussi adjoint au centre
hospitalier qatari à savoir
Aspetar, a déclaré avant-hier, sur
les ondes de la Chaîne III, que
son rôle dans l'équipe nationale
ne se résume uniquement dans
la gestion des blessures, mais il
a plusieurs tâches à faire entre
autres l'évaluation de l'état de
la fatigue des joueurs, ainsi il est
censé établir des bilans sur
l'effet négatif de l'attitude.
CHALABI dira : «Je ferai
de mon mieux pour aider le
sélectionneur national
durant le Mondial, et ce, par
le biais des bilans que je
dois établir, notamment en
ce qui concerne l'évaluation
de l'état de la fatigue des
joueurs et ceux d'expertise
sur l'effet négatif de
l'altitude, qui aideront sans
doute le staff technique des
Verts, afin qu'il prenne ses
devants et éviter toute
mauvaise surprise.»
Concernant le cas du joueur
de Lazio de Rome, Mourad
Meghni, qui a subi une
autorisées. Meghni était
connecté sur Internet laissant la
télé de la chambre allumée.
Avec son déjeuner et les jour-
naux à ses côtés, il a aimable-
ment accepté de nous recevoir
pour nous parler de son opéra-
tion (voir l'interview). Il était
rassuré quant au bon déroule-
ment de son opération.
Il ne peut pas se
mettre debout encore
Pour la journée d'hier, le
talentueux milieu de terrain des
Verts n'a pas bougé de son lit.
C'est tout à fait normal, puisque
l'anesthésie avait fait son effet
lors des premières heures. Mais
suivant les conseils des profes-
seurs, Meghni n'a pas bougé de
son lit toute la journée d'hier.
LE DOCTEUR CHALABI AFFIR
e
r
e no
d
it
a
f
«On a
a r»
t
pe
à As
x
u
mie
intervention chirurgicale
hier à Paris, le docteur
Chalabi précisa : «La
Les infirmières étaient aussi aux
petits soins avec lui, surtout que
cela était nécessaire pour des
contrôles qu'il devait avoir.
D Landreau
r Meghni de ne pas hésiter à le
est passé
le voir dans sa
chambre
Pendant que nous étions en
compagnie de Meghni, l'un des
chirurgiens qui lui ont fait l'in-
tervention, le Dr Landreau, est
passé voir son patient pour se
rassurer que tout s'est bien passé
et que Meghni ne ressent rien
d'anormal. Il a profité pour lui
donner quelques conseils.
Meghni, de son côté, n'hésitait
pas à poser quelques questions
concernant son état de santé.
Il restera trois jours
à Paris pour lui
Même s'il est appelé à se
déplacer au Qatar, le D r
Landreau restera à Paris pour
trois jours, rien que pour sur-
ME
blessure de Meghni était un
peu compliquée et il faut le
reconnaître qu'on n'a rien
veiller l'état de santé de
Meghni. Il doit tout de même
s'assurer que tout va bien pen-
dant son hospitalisation. Le
docteur avait demandé à
solliciter afin de s'assurer de
son état.
Les chirurgiens ont
pris en considération
l'esthétique
Nous avons appris que ce
genre d'intervention laisse géné-
ralement une plaie assez impor-
tante, et cela devient moche sur
le genou du joueur, mais ce n'est
pas ce qui s'est passé avec
Meghni, puisque les docteurs
Graveleau et Landreau, comme
ils sont des spécialistes, ont
bien pris en considération cet
aspect esthétique. Donc, le
milieu de terrain de la Lazio n'a
pas une grande plaie, juste deux
points et une plaie qui n'est pas
assez importante, cela a beau-
coup soulagé Mourad.
A. I.
promis à ce joueur depuis
qu'il a débuté les soins à
Aspetar. Cependant, je tiens
à préciser qu'on a fait de
notre mieux pour remettre le
joueur sur pied, et ce, en
nous servant de la deuxième
option qui est la méthode
des soins naturels. Hélas, la
force de la nature était plus
forte que celle de la
médecine ; la preuve que le
joueur a déclaré forfait pour
le Mondial, ainsi il a été
obligé de subir une
intervention chirurgicale».
Avant de conclure sa
déclaration, le docteur
Chalabi a précisé qu'il sera
du voyage en Afsud avec les
Verts, prévu demain à 22
heures.
A. Dj.
IL QUITTERA LA CLINIQUE
AUJOURD'HUI OU DEMAIN
Un repos
obligatoire de
trois semaines
SELON L'INFIRMIÈRE qui
s'occupe de Mourad Meghni à la
clinique Paris-V, l'international
algérien quittera la clinique
aujourd'hui ou au plus tard
demain après avoir subi avec
succès son opération du genou
hier matin. Les deux professeurs
Graveleau et Landrau, qui ont
opéré le joueur, l'ont rassuré
qu'il pourra revenir sur les
terrains très vite, à condition
qu'il respecte le programme de
rééducation conçu spécialement
pour lui. Les médecins traitants
de Meghni lui ont également
préconisé trois semaines de
repos total ou presque, puisqu'ils
lui ont conseillé de bouger de
temps à autre son genou, afin de
faciliter la rééducation au niveau
de cette articulation sensible.
Après trois semaines, le joueur
subira d'autres contrôles pour
voir l'évolution de son genou.
Il a conversé
avec Bougherra
sur le Net
Avant de subir l'opération,
Meghni avait conversé avec
Bougherra sur le net. Ce dernier
lui a souhaité bonne chance. Le
geste de Bougherra a fait
beaucoup de bien à Mourad sur le
plan mental. Par ailleurs, le Dr
Chalabi a également téléphoné à
Meghni, après l'opération pour
s'enquérir de son état de santé.
Le docteur Chalabi avait orienté
Meghni vers la clinique Paris-V du
fait de sa parfaite connaissance
des lieux, puisqu'il avait déjà
exercé dans cet établissement. Il
a également travaillé avec le
professeur Saillant.
Il a eu la visite
de sa famille
Dans l'après-midi d'hier, Mourad
a eu la visite de sa famille en plus
de son père et de son frère Saïd,
son épouse et leur petit garçon
étaient également présents à la
clinique Paris-V. Cette visite a
fait beaucoup de plaisir à
l'artiste qui était très heureux.
A. I.
édition du samedi 5 juin 2010
MC ORAN
LE PRÉSIDENT HAMRAOUI ROMPT LE SILENCE
ELIMAM :
«Rien ne m’oblige à
tenir une autre AGEx»
● Par L. M. Azzi
Réagissant aux rumeurs
annonçant l’obligation de la
tenue d’une autre Assemblée
générale pour la mise en
place d’une commission
chargée du suivi du dossier
du professionnalisme, le
président du MCO, Kacem
Elimam, d’un ton ferme, a
fait savoir avant-hier qu’il
n’existe aucune
réglementation poussant sa
direction à refaire l’AGEx.
«JE NE VOIS PAS l’utilité de la
tenue d’une autre assemblée alors
que tout le monde a adopté le pas-
sage du club au professionnalisme.
D’ailleurs, il n’y a aucune loi qui
le stipule», a-t-il lâché lors d’un
entretien téléphonique que nous
avons eu avec lui avant d’ajouter :
«L’ordre du jour lors de la derniè-
re réunion était de voter la trans-
formation du MCO en société par
actions. Reste la manière qu’on
doit aborder pour entamer les
démarches nécessaires.» Selon lui,
ces démarches seront dévoilées
dans une conférence de presse
qu’il projette d’animer dans les
jours qui viennent. «Je vais inviter
la presse pour parler de ces
démarches qui seront expliquées
par un responsable d’un bureau
d’études spécialisé», a indiqué le
boss hamraoui et d’enchaîner :
«vous savez, je ne suis ni du côté
de certains ni contre certains, seul
l’intérêt du MCO prime et c’est
pourquoi je compte sur la collabo-
ration du responsable du bureau
d’études qui sera appelé à expli-
Recrutement à
partir de lundi
prochain
● Conscients que l’équipe a
frôlé la relégation à cause de
nombreuses erreurs commises
dans le recrutement, les diri-
geants actuels ont pris le soin
de prendre contact avec un
groupe de joueurs de «bon
calibre». Selon une source auto-
risée, la direction du club enta-
mera l’opération recrutement à
partir de lundi prochain. La
même source ajoute que le cale-
pin de Kacem Elimam et celui
de son manager S. Abdennour
contiennent des noms de
joueurs d’un niveau appré-
ciable. Ainsi, la direction veut
prendre ses précautions afin de
ne pas rater le recrutement qui,
pour certains, a commencé bien
avant la fin de la saison. Reste
que notre interlocuteur, malgré
notre insistance, a refusé de
donner le moindre détail sur
l’identité des éléments convoi-
tés par le MCO. «A partir de
lundi prochain, on dévoilera nos
plans», indique notre source.
Compétition
quer aux membres du club les
démarches à suivre pour créer la
nouvelle société et suivre les
recommandations.»
«Mettre le club entre
de bonnes mains»
Le premier responsable du
Mouloudia a insisté sur le fait que
son intention n’est pas de régner
sur le fauteuil de la présidence. «A
maintes reprises, j’ai dit que mon
désir est de partir après avoir lais-
sé le club dans la meilleure des
positions. Maintenant que le projet
du professionnalisme a été
approuvé et que le club va devenir
professionnel, il sera de mon
devoir de veiller à ce que tout soit
mis en place», a révélé le boss
hamraoui et d’enchaîner : «Ce
que les gens ignorent, c’est que je
n’ai plus l’âge de continuer. Et
IL AFFIRME NE PAS AVOIR SIMULÉ
LA MALADIE FACE À L’USMA
BOUSSAÂDA :
«Je sais qui est derrière
cette affaire, mais…»
ACCUSÉ PAR LE CLUB
d’avoir refusé de prendre part à
la dernière rencontre de son
équipe en championnat face à
l’USMA, prétextant une maladie,
le défenseur hamaroui,
Boussaâda, a réagi mais d’une
manière un peu souple. «Je sais
qui est derrière cette accusation,
mais je laisse cette personne à sa
conscience. Si je n’ai pas joué ce
match face à l’USMA, c’est en
raison d’une maladie qui m’a
empêché de le faire. Je dois
préciser qu’aucune personne ne
peut m’imposer de tourner le dos
à mon équipe surtout dans les
moments difficiles avec sa lutte
puis, je ne cesse de répéter que
l’amateurisme c’est ma vision,
donc tout ce qui m’intéresse c’est
de mettre le club entre de très
bonnes mains, c’est mon souci
avant de partir à la retraite. Il faut
rassembler le maximum d’atouts
au profit de ce projet qui devra
donner au club sa vraie stature.»
Puis, Elimam a reconnu que son
départ du club devra intervenir
après que le club soit réellement
mis sous une tunique profession-
nelle. «Avant de partir, je dois
laisser le Mouloudia sous la res-
ponsabilité de gens aisés capables
de le mener vers la voie qui lui
siera le mieux vu sa réputation et
la popularité dont il jouit». a
conclu le président du MCO. Ce
dernier a fait savoir que la confé-
rence de presse devrait se tenir au
cours de la semaine en cours.
L. M. A.
pour garder sa place en division
une», a lâché celui qui portait le
numéro 20 durant l’exercice qui
vient de s’achever tout en
refusant de donner plus de détails
à propos de la personne à
laquelle il a fait allusion. Cette
intervention a été faite à la suite
d’une rumeur accusant l’enfant
de Bastie d’avoir été manipulé
par un groupe d’opposants. On
notera qu’en prévision de ladite
rencontre, le latéral droit des
Rouge et Blanc a été convoqué
après avoir purgé une suspension
de trois matches.
L. M. A.
DIVISION UNE 19
WA TLEMCEN
DIRECTION-JOUEURS
Semaine décisive
pour Bouraoui
● Par Abdelkrim Zoubir entendu de simples intentions
dans la mesure qu’aucun acte
Sitôt le championnat officiel n’est venu confirmer tout
terminé, le président
tlemcénien Rachid Bouraoui
cela. Selon une source proche de
la formation des Zianides, les
se prépare à finaliser les
joueurs dont le contrat a expiré
sont une douzaine et attendent la
discussions avec les cadres
de l’équipe.
promulgation de la grille des
salaires pour décider pour quelle
équipe opter. Sur le plan du
IL FAUT DIRE que le club des recrutement, le président
Zianides, à l’instar d’ailleurs des Bouraoui aurait réussi à
autres formations du pays, convaincre le gardien de but
connaîtra une intersaison intense kabyle Samir Hadjaoui de signer
au WAT, de même d’ailleurs que
avec notamment le dossier du
le milieu offensif du CRB,
professionnalisme. Mais parallè-
Boussehaba, à défendre les cou-
lement à ce dernier, la préserva-
leurs du WAT. Un autre joueur a
tion de l’ossature de l’équipe qui
de fortes chances d’être Widadi
a réalisé en deux années un par-
cours très honorable avec, d’une la saison prochaine. Il s’agit du
latéral gauche de l’ESS,
part, l’accession en première
division (2008-2009) et le main- Mohamed Yekhlef. En effet, un
proche parent de ce dernier nous
tien parmi l’élite (2009-2010),
a affirmé qu’Yekhlef, qui convo-
reste une priorité absolue pour la
direction du WAT qui devra, lera en justes noces ces jours-ci,
serait intéressé de retourner à
cependant, activer et vite pour
convaincre les cadres de l’équi- Tlemcen. Autant d’informations
pe à rempiler. Certes, la plupart qui ont quelque peu rassuré les
d’entre eux qui sont très courti- fans des Bleu et Blanc. «Avec
sés par des clubs huppés, tels la un pareil effectif, le WAT ne
JSMB, le CRB, l’ESS et bien pourra que jouer les premiers
d’autres, ont donné leur accord rôles la saison prochaine», nous
de principe, mais il faudra à la dira un groupe de supporters
direction tlemcénienne s’aligner rencontrés à la Place Emir
ou à la limite se rapprocher des Abdelkader, lieu privilégié des
retrouvailles entre les incondi-
offres alléchantes des clubs qui
tionnels tlemcéniens. De toute
les courtisent.
D’ailleurs, les fans des Bleu et évidence, la conférence de pres-
Blanc ont demandé au boss du se qui sera animée conjointe-
ment par le chairman du WAT et
Widad de faire vite pour retenir
Fouad Bouali, prévue ce samedi,
Benmoussa, Djallit et autres
Belgherri. A l’issue de la derniè- nous éclaircira sur les véritables
re rencontre disputée face au intentions des responsables du
club de Sidi Boumediene qui
CRB, ces derniers nous ont
confirmé avoir donné la priorité préparent la prochaine saison.
A. Z.
au Widad. Mais cela reste bien
La piste Berramla s’éloigne
● Les dirigeants tlemcéniens qui
envisageaient de nouer des
contacts avec le joueur du MCA,
Berramla, semblent abandonner
cette piste. Le président Bouraoui
ne manquera sûrement pas de nous
confirmer cette information lors du
point de presse qui sera organisé
l’après-midi d’aujourd’hui.
CONDOLÉANCES
Très affligés par le décès de Khaled, père de Fodil Abdelhamid et
Redouane, survenu le 03 juin 2010, les anciens cadets
compatissent à leur douleur et présentent leurs sincères
condoléances à la famille Fodil d’Oran. Puisse Dieu le Tout-
Puissant accueillir le défunt en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.
20 PUBLICITÉ Compétition édition du samedi 5 juin 2010

5
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire Compétition édition du samedi 5 juin 2010
WILAYA DE BISKRA
MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NUREMBERG : N. BOUMALI, M. ZERROUKI ET YOUNES GUESSOUM
Institut national de formation supérieure en sciences et

affichent une belle forme

technologie du sport AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT

E
N°06/2010

NC
Rachid Harraïgue - Dély Ibrahim - Alger

P U IS SA
Un avis d'appel d'offres national restreint est lancé pour la : *Réalisation d'un pavillon des
Réf : 42/DIR/010

ENGAOUAOUI
urgences médico-chirurgicales à Ouled Djallel* :

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°03/2010

Le Directeur de l'Institut National de formation supérieure en sciences et technologie
du sport Rachid Harraïgue de Dély Ibrahim Alger lance un avis d'appel d'offres national
restreint pour les travaux de Reprise en lot unique du revêtement synthétique de
quatre courts de tennis en résine acrylique coulée sur place à l'INFS-STS Dély-
Ibrahim.
Ne peuvent soumissionner que les entreprises (morale ou physique) possédant la
catégorie II et plus et ayant réalisé au moins un projet similaire au projet du marché.
Le cahier des charges peut être retiré dès la parution du présent avis sur le BOMOP
et/ou dans la presse nationale, à l'adresse ci-dessous citée, contre paiement des frais
de reproduction d'un montant de mille dinars (1000 DA) :
Service du Budget et la Comptabilité (la Régie)
Adresse : Institut national de formation supérieure en sciences et technologie
du sport de Dély-Ibrahim Rachid Harraïgue - Alger - BP 71 El Biar Alger
- Lot N°05 : Eclairage extérieur
- Lot N°06 : Aménagement extérieur + Voirie + AEP + AEU + Réalisation et équipement d'une
bâche à eau 60 m3
Les entreprises spécialisées et qualifiées dans le domaine intéressées par le présent avis ayant la
catégorie deux (02) et plus sont invitées à retirer le cahier des charges auprès du Bureau d'études
MERAD SAMIRA N°10, Rue 48 Haï El Modjahidine Biskra.
Les offres accompagnées des pièces réglementaires légalisées récentes doivent être déposées
auprès de la Direction de la Santé et de la Population de la wilaya de Biskra (Avenue HAKIM
SAADANE BISKRA) au nom de Monsieur le directeur de la Santé et de la Population de la wilaya
de Biskra sous double pli cacheté et anonyme portant la mention :
Avis d'appel d'offres national restreint N°06/2010 pour :
*Réalisation d'un pavillon des urgences médico-chirurgicales à Ouled Djallel*
Lot N°….. «à ne pas ouvrir»
Les offres doivent parvenir au service contractant avant dix (10h00) du matin le 21e jour à compter
de la date de la première parution du présent avis dans les journaux nationaux ou le BOMOP.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de 90 jours de préparation
des offres à compter de la date limite de dépôt des offres et devront obligatoirement présenter les ➠➠➠ «J’AI CONFIANCE
- Admettons que vous

EN MOI»
pièces et documents exigés par les réglementations en vigueur notamment :
1- L'offre technique allez être le gardien
Les offres accompagnées des documents fiscaux et parafiscaux, cités dans le cahier - Déclaration à souscrire numéro un, allons-nous
des charges, doivent être présentées dans les conditions décrites dans l'article relatif - Déclaration de probité voir un grand Chaouchi
aux documents constituant l'offre. - Certificat de qualification et classification professionnelles lors du Mondial ? L’expérimenté keeper des Verts ne l’Irlande. Ce n’était
- Copie du registre du commerce réimmatriculation - Je vous dis une chose, cache pas son souhait d’être titulaire qu’une rencontre de prépara-
A) L'offre technique : - Copie du reçu des dépôts légaux des comptes sociaux au Mondial, vous allez voir en Afrique du Sud. Affichant une tion, et le plus important, c’est est de représenter dignement le
Chaque soumissionnaire est tenu de fournir les pièces réglementaires originales ou
- Pièces fiscales et parafiscales (CNAS + CASNOS + EXTRAIT DE ROLES + CACOBATPH) le Chaouchi belle forme depuis l’entame du stage l’échéance qui nous attend en football algérien.
- Bilan financier des 03 dernières années (déclaration d'impôts des 03 dernières années) d’Oumdourman. Je de Nuremberg, l’enfant de l’ex- Afrique du Sud. On est bien armés
copies certifiées conformes et en cours de validité, cette offre doit comprendre : - Vous croyez donc que l’Algérie
- Liste des matériels établie par un huissier de justice (+copie légalisée des cartes grises) promets à tout le peuple Mirabeau confirme qu’il est revenu à pour ce rendez-vous et on l’abordera
01- Les présentes instructions aux soumissionnaires, paraphées et signées portant - Casier judiciaire moins de 3 mois (copie originale)
est capable de faire sensation au
algérien que je ferai tout son meilleur niveau et que le avec la ferme intention de réaliser le Mondial ?
mention - lu et accepté - par le soumissionnaire. - Références professionnelles dûment signées par les maîtres d'ouvrage sélectionneur national peut compter meilleur parcours possible. Il nous
pour réaliser un grand - Bien sûr, au risque de me répéter.
02- Le cahier des prescriptions spéciales (CPS)/CA soigneusement rempli, paraphé et - Encadrement technique accompagné des attestations d'affiliation CNAS (liste nominative) sur lui. reste un match avant de se rendre à
Mondial. On a un bon groupe et il est capable
portant mention - lu et accepté. - Délai et planning de réalisation
- Avez-vous retenu la Durban, et on doit bien le négocier d’enregistrer de bons résultats.
03- Cahier des prescriptions techniques et le devis descriptif des travaux. leçon de la dernière - A une journée de votre départ pour partir avec un moral d’acier.
2- L'offre financière Evidemment, ce ne sera pas facile,
04- La déclaration à souscrire remplie dûment datée et signée. CAN ? en Afrique du Sud, comment - Justement, comment voyez- mais on est déterminés plus que
- Lettre de soumission vous le match d’aujourd’hui
05- Une copie du certificat de qualification et de classification professionnelles - Dans la vie, on apprend jugez-vous la préparation effec- jamais à entrer dans l’histoire en réa-
- Bordereau des prix unitaires face aux Emirats arabes unis ?
catégorie deux (02) et plus. toujours. On ne peut pas tuée à Crans-Montana ? lisant un parcours honorable.
- Devis estimatif et quantitatif
06- Copie légalisée du registre du commerce. avancer sans commettre de - On se prépare dans la sérénité. Il - C’est notre dernier match de pré- - Votre objectif est de jouer cette
L'ouverture des offres technique et financière se fera le jour correspondant à la date fixée de dépôt
07- Les deux (02) bilans financiers des trois dernières années (2007, 2008 et 2009), bêtises. Comme je vous y a une bonne ambiance et tout paration avant d’entrer de plain-pied Coupe du monde, n’est-ce pas ?
des offres à dix (10h00) du matin en séance publique à la Direction de la Santé et de la Population
approuvés par un commissaire aux comptes ou visés par les services des impôts. l’ai déjà dit, au Mondial, baigne. On a fait une bonne prépara- dans le Mondial. Cela nous permet- - Absolument, le rêve de tout
de la wilaya de Biskra. Ce présent avis d'appel d'offres tient lieu de convocation des
08- Les attestations fiscales et parafiscales actualisées. soumissionnaires pour assister à l'ouverture des offres technique et financière. vous allez voir un autre tion et l’équipe est fin prête pour la tra évidemment de préparer notre joueur est de jouer le Mondial. Les
Chaouchi. Coupe du monde. première rencontre en Coupe du 23 joueurs qui sont là veulent parti-
09- Un extrait du casier judiciaire valide du PDG, du DG ou du gérant selon le cas. Compétition / PUB ANEP 812 097 du 5/06/2010 - Avant qu’on parle des - La lourde défaite concédée face monde face à la Slovénie, elle per- ciper à ce rendez-vous planétaire.
10- Moyens humains et matériels avec pièces justificatives (DAS-carte grise, etc.)
matches de la Coupe du à l’Irlande est-elle déjà oubliée ? mettra aussi au sélectionneur natio- C’est un sentiment tout à fait légiti-
11- Attestation de bonne exécution.

République Algérienne Démocratique et Populaire monde, il y a après - Oui, on a oublié le match face à nal d’arrêter son équipe-type. me.
12- Copie légalisée du statut de l'entreprise (pour les personnes morales). - L’entraîneur Saâdane vous a-t-
demain le match des - Etes-vous confiant pour jouer
13- Attestation de solvabilité bancaire. il parlé du classement des gar-
Emirats. Vous ne pensez titulaire en Afrique du Sud ?
14- Planning prévisionnel d'exécution des travaux. diens pour le Mondial ?
15- L'homologation du produit par la Fédération internationale du tennis. WILAYA DE MEDEA pas que vous êtes obligé
- Non, pour l’instant, il ne l’a pas
- Si je ne le suis pas, pour-
de gagner ce match quoi je suis donc ici ? J’ai
16- Extrait de rôles. DAIRA D'EL AZIZIA pour partir en Afrique encore fait. confiance en moi et je suis
17- Copie de la carte d'identification fiscale. COMMUNE DE MIHOUB du Sud avec un moral - Chacun voit autrement la par- animé d’une grande volonté
ticipation de l’équipe nationale

AVIS DE RECRUTEMENT
18- Mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBATH. d’acier ? pour m’imposer. Maintenant la
19- Agrément du fabricant du produit (résine acrylique). - Le plus important dans en Afrique du Sud, comment confiance, je dois la donner au
20- Certificat de garantie proposé par les soumissionnaires pour le revêtement de la un match amical, c’est vous, vous la voyez ? coach.
résine acrylique. d’améliorer notre jeu. Le - Ce ne sera pas facile, vu qu’on - En plus de votre longue expé-
21- Certificat de conformité émanant d'un laboratoire accrédité. La commune de Mihoub organise des concours pour résultat n’a aucune aura à faire à des adversaires du Sud.
rience, vous affichez une belle
l'accès aux grades suivants : importance. Donc, ce coriaces. Ce sera des matches de - Vous semblez confiant…
22- Attestation de dépôt légal des comptes sociaux de l'exercice 2009 auprès des - On sait que notre tâche sera déli- forme depuis l’entame de la pré-
match n’est pas important, haut niveau et toute erreur sera paration…
CNRC (pour les personnes morales) (LFC 2009 art. 29). N° Grade N° Conditions Lieux payée cash. Notre mission ne sera cate, mais on croit en nos capacités.
23- Certificat de probité dûment renseigné et signé. c’est celui du 13 face à la - Comme je vous l’ai déjà dit, je
Poste de participation d'affectation pas une sinécure, mais rien n’est Tout le groupe est hyper-motivé
Slovénie qui l’est. suis bien. Je travaille d’arrache-pied
impossible à ce stade de compéti- pour réaliser un bon parcours et on
- Comment voyez-vous pour participer à ce Mondial.
B) L'offre financière 01 Ingénieur d'Etat en 01 Parmi les candidats titulaires d'un Commune la participation tion. On a une bonne équipe et on a ne lésinera pas sur les moyens pour
le faire. Notre seule préoccupation N. B.
1- La soumission dûment renseignée, cachetée, datée et signée par les construction et diplôme d'ingénieur d'Etat en de Mihoub algérienne dans ce les moyens à faire valoir en Afrique
soumissionnaires. urbanisation construction et urbanisation Mondial ?

MBOLHI : «Je ferai tout pour m’imposer»

2- Le bordereau des prix unitaires dûment signé et cacheté par le soumissionnaire. 01 Parmi les candidats titulaires Commune - Il est clair qu’on ne va
02 Documentation
3- Le devis quantitatif et estimatif de l'offre signé et cacheté par le soumissionnaire. d'une licence en bibliothéconomie de Mihoub pas y aller pour faire du
archiviste communal
ou d'un titre reconnu équivalent tourisme, mais on va jouer
Elles doivent être déposées au plus tard vingt et un (21) jours à compter de la Parmi les candidats issus d'un à fond nos chances contre
03 Assistant 02 Commune
première parution du présent avis sur le BOMOP et/ou dans la presse nationale à établissement public de formation
les Slovènes, les Anglais Auteur d’une prestation honorable face - Je ne vous cache pas que je suis Sud. On jouera pour gagner afin de
documentation de Mihoub ou les Américains. Aucune
l'adresse suivante, à 12 heures précises, heure limite. à l’Irlande, le néo-keeper des Verts déçu par la défaite. J’aurais aimé que le pouvoir aborder le Mondial dans de
archiviste communal ou justifiant d'un titre équivalent équipe ne nous fait peur. avoue que désormais son objectif est résultat soit autre, malheureusement on meilleures conditions.
Secrétariat de Direction Les dossiers de candidatures doivent comporter - Vous êtes trop de se frayer une place de titulaire sur s’est inclinés lourdement. Ce n’est pas - Une victoire rassurera les sup-
Institut National de formation supérieure en sciences et technologie du sport de confiant… l’échiquier de Rabah Saâdane. Pour le grave, car c’était juste une rencontre de porters avant votre départ en
les pièces suivantes : - Si nous sommes arrivés match de ce soir, il affirme que le seul Afrique du Sud…
Dély Ibrahim BP 71 Rachid Harraïgue - ALGER - Demande écrite de participation préparation. En ce qui concerne mon
à ce stade, c’est qu’on a mot d’ordre est de se ressaisir de la rendement, je crois que je n’ai fait que - Certes, le plus important est d’en-
- Une copie de diplôme certifiée conforme à l'original une bonne équipe. Il faut lourde défaite concédée à Dublin. mon travail sur le terrain. Je suis satis- registrer de bons résultats en Afrique
Le soumissionnaire est tenu de présenter deux (02) enveloppes distinctes
composées de pli n°01 *Offre technique* et pli n°02 *Offre financière*. Les deux
- Certificat expérience s'il est disponible qu’on joue à 2000% pour fait de ma prestation, mais je cravache du Sud, mais j’avoue tout de même
- Pièce justification de la situation vis-à-vis du Service national passer au deuxième tour et - Avec du recul, comment expli- plus aux entraînements pour tenter de qu’on tient à terminer notre prépara-
enveloppes (plis n°1 et 2) doivent être placées dans une enveloppe anonyme dûment rentrer dans l’histoire du
fermée et scellée portant la mention suivante : - Extrait de naissance quez-vous la lourde défaite faire mieux. tion par une victoire. Un succès face
football algérien. Je ne concédée face à l’Irlande ? - Vous ambitionnez sûrement aux Emirats arabes unis nous fera du
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°03/2010 - Un casier judiciaire vous cache pas que tous les - C’était une défaite amère, mais maintenant de jouer titulaire, bien sur le plan psychologique.
Reprise en lot unique du revêtement synthétique de quatre courts de tennis en - Un certificat de nationalité joueurs sont déterminés à on l’a déjà oubliée. Ce n’était qu’un n’est-ce pas ? - On est à une semaine du coup
résine acrylique coulée sur place - Certificat médical (affection tuberculose + médecine générale) réaliser un grand Mondial. match de préparation et ce qui - Oui, chaque joueur aspire à jouer d’envoi de la Coupe du monde,
Au niveau de l'Institut national de formation supérieure en sciences et - 04 photos - Quel est votre dernier compte beaucoup plus pour nous, titulaire. Je me donne à chaque fois à comment voyez-vous la participa-
technologie du sport de Dély-Ibrahim BP 71 Rachid Harraïgue Alger mot pour les supporters c’est la Coupe du monde. On a tiré fond pour être à la hauteur de la tion de l’EN à ce rendez-vous ?
Soumission *A ne pas ouvrir* algériens ? les leçons de notre contre-perfor- confiance placée en moi. Je dois vous - Je crois qu’au vu de l’effectif que
Lieu de dépôt Date de clôture des inscriptions
L'ouverture des plis technique et financier aura lieu le dernier jour ouvrable - Je leur dis ne vous mance face à l’Irlande et je crois dire, néanmoins, que le plus important renferme la sélection, on a les moyens
correspondant à la date des dépôts des offres à 14 heures, en séance publique en inquiétez pas. On va vous qu’avec ce genre de rencontre, on pour moi est que l’équipe enregistre de pour réaliser un parcours honorable.
L'envoi des dossiers des candidatures doit Vingt (20) jours à compter de la donner de la joie Incha
présence des soumissionnaires, au niveau de la direction de l'Institut national de être adressé à l'adresse suivante : publication du premier avis de évoluera. bons résultats en Afrique du Sud. On fera le maximum pour tenter de
Allah à partir du 13 juin en - Vous n’avez joué que - Comment se présente pour vous décrocher le billet qualificatif pour le
formation supérieure en sciences et technologie du sport de Dély Ibrahim. Wilaya de Médéa recrutement dans les journaux. Afrique du Sud. quelques minutes face à la rencontre face aux Emirats deuxième tour. Ce ne sera pas aisé,
Les entreprises resteront engagées par leurs offres pendant une période de cent vingt Daïra d'El Azazia M. Z.
(120) jours à compter de la date de dépôt des offres. l’Irlande, mais vous avez arabes unis ? mais on est motivés pour enregistrer
Commune de Mihoub laissé tout de même une - C’est notre dernier match de prépa- les meilleurs résultats possibles.
Compétition / PUB Compétition / PUB bonne impression… ration avant de s’envoler en Afrique du N. B.
ANEP 812 069 du 05/06/2010 ANEP 812 060 du 5/06/2010
 édition du samedi 5 juin 2010 Compétition DIVISION UNE 21
4
Compétition édition du samedi 5 juin 2010 USM ANNABA

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NUREMBERG : N. BOUMALI, M. ZERROUKI ET YOUNES GUESSOUM SPÉCULATIONS SUR LES LIBÉRÉS, DÉJÀ DES CONTACTS
Bien que les trois gardiens Ça bouge du côté de Bône

CHAOUCHI
dent que Saâdane compte sur le
héros de Khartoum pour le
Mondial sud-africain. Mais tant
qu’il n’a pas divulgué son équi-
pe, tout peut changer d’une
minute à l’autre.
durant sa longue carrière est un
atout supplémentaire pour lui.
Sur les trois gardiens retenus
pour la Coupe du monde, il était
le seul à ne pas avoir joué face à
l’Eire. Même si Chaouchi devrait
débuter la rencontre, le keeper de
l’ASO devrait faire son entrée en
En dépit de sa belle prestation
face à l’Irlande, Raïs Mbolhi
pourrait être laissé sur le banc à
l’occasion de cette deuxième ren-
contre amicale face aux Emirats
arabes unis, sauf si le sélection-
neur national décide de tester ses
trois gardiens à la fin de ce stage
● Par Bachir Redjel
La cellule de recrutement
mise en place par le président
de l’USMAn, Menadi, a du
pain sur la planche en cette
fin de saison. Entre
l’élaboration du plan de
recrutement et
l’établissement de la liste des
joueurs qui ne feront plus
partie de l’effectif annabi la
saison prochaine, le chantier
est plutôt grand. Toutefois, le
boss du club bônois semble
avoir jalonné le terrain et il ne
reste plus qu’à suivre les
Benchergui
indésirable
Le dernier comportement de
Benchergui de claquer la porte et
de ne pas répondre à la convoca-
tion du coach lors des deux der-
niers matchs n’a pas été du goût de
l’administration du club bônois qui
a décidé de sanctionner sévèrement
le joueur d’autant que ce dernier
n’a pas encore donné signe de vie.
Son cas, estime-t-on, du côté de la
Tabacoop, est similaire à celui de
Zazou poursuivi en justice pour
abandon de poste. Benchergui
connaîtrait le même sort et sa libé-
ration lui coûtera aussi cher, car du
côté de la Tabacoop, nous rappelle
notre source, on est décidé à frap-

Gaouaoui aura cours du jeu. Le coach Saâdane

lui donnera sa chance pour pou-
voir le juger avant que l’équipe
de préparation. Même s’il ne sera
pas aligné, cela ne diminuera en
aucun cas de sa valeur, car il a
repères qu’il a définis.
UNE CHOSE est sûre, seuls les
per fort. Une chose est sûre, le
joueur est désormais indésirable
sur les bords de la Coquette et ne

Selon une source digne de foi, lors de la séance de jeudi après-

sa chance ne parte en Afrique du Sud. Il a
fait ses preuves auparavant et il
est tout à fait normal qu’il va lut-
confirmé face à l’Eire que c’est
un gardien de valeur et que
l’équipe nationale peut compter
meilleurs et surtout ceux qui pour-
ront apporter un plus à l’équipe
seront de l’aventure la saison pro-
sera pas de l’effectif de la saison
prochaine.

l’entraîneur Rabah Saâdane

compte reconduire Faouzi
Chaouchi dans le onze rentrant.
Bien que celui-ci ait commis des
erreurs lors du match précédent
face à l’Irlande qui lui a coûté
deux buts, le staff technique ne
veut pas le briser en le laissant
sur le banc. Ce qui confirme que
le sélectionneur national envisa-
midi, il l’a fait jouer durant tout
le match d’application, alors que
Gaouaoui et Mbolhi n’ont joué
aujourd’hui
Laissé sur le banc lors du
ter jusqu’au bout pour être le
numéro un.
sur lui que ce soit pour le rendez-
vous sud-africain ou pour les
chaine. Du côté de la direction de
l’USMAn, on prend toutes les pré-
cautions et on réfléchit à long
Avenir flou pour
Boucherit, Bouder,
match précédent face à l’Irlande, autres échéances à venir. De
chacun qu’une mi-temps.
Lounès Gaouaoui jouera à coup toutes les manières, on le saura terme. C’est ce qui explique le fait Bensaïd et Maïza Menadi. Un trafic d’influence qui rité aux jeunes va propulser, savoir que du côté de la Tabacoop,
Critiqué après le match face à
l’Eire, l’international gardien de
l’ESS a traversé des moments
sûr aujourd’hui face aux Emirats
arabes unis. La belle forme qu’il
Mbolhi aujourd’hui qui des trois gardiens
sera laissé sur le banc. Ce match
est décisif pour eux et chacun
que la cellule de recrutement s’in-
téresse surtout à de jeunes joueurs
qu’ils soient du cru ou évoluant
La notion d’Ouled Annaba ne
faisant plus partie du langage de la
cellule de recrutement de
ne veut pas dire son nom est en
train d’être exercé, nous révèle une
encourager et mettre en confiance
les 3 talents révélés cette saison, à
ils seront privilégiés et feront partie
de l’effectif qui est en train de se
difficiles, mais il finira par
retrouver le moral à son arrivée à
Nuremberg. Si la titularisation de
affiche depuis le début du stage à
Nuremberg lui permettra même
d’aspirer à une place de titulaire.
sera-t-il laissé fait de son mieux pour garder la
cage des Verts au Mondial.
N. B.
sous d’autres cieux.
C’est le cas, d’ailleurs, de deux
éléments ciblés par les Annabis.
l’USMAn, selon les directives
même de Menadi afin de bâtir sur
source très au point.

ge de l’aligner d’entrée, c’est que
Chaouchi se confirme, il est évi-
Il a la confiance en lui, et la
longue expérience qu’il a acquise
Des jeunes
savoir Sissaoui, Guechi et
Abdenouri. Ces 3 juniors
qu’Amrani n’a pas hésité à mettre,
mettre en place. Des contrats inté-
ressants et de longue durée leur
seront proposés par la cellule de
sur le banc ? Comme à son habitude, l’USMAn
a toujours eu une préférence pour
les joueurs qui brillent au sein de
du solide un vrai club profession-
nel digne de ce nom à Annaba, le
débat tournait, en fin de semaine,
prometteurs
La nouvelle politique de recrute-
à plusieurs reprises, dans le bain au
cours de la saison qui vient de
s’écouler ont été une révélation
recrutement afin d’assurer l’avenir
du club en matière de talent et de
stabilité.

«Vous allez voir le

autour de l’avenir immédiat des 4 ment de l’USMAn donnant la prio- pour le public sportif. On croit B. R.
l’ASK faisant de ce club son anti- joueurs cadres originaires
chambre. Après Remache, d’Annaba : Bouder, Boucherit,
Benchergui et Hemami, la cellule Bensaïd et Maïza. Seront-ils main-
STAGE D’INTERSAISON

C H AO U C H I
de recrutement bônoise a officiel-
lement pris contact, cette année,
avec le défenseur Menzeri et le
milieu offensif Daoudi. Ces deux
joueurs font actuellement partie
des priorités du grand club annabi.
Le recrutement de ces deux joueurs
tenus ou connaîtront-ils le sort de
Bouacida ? Telle est la question qui
revient sur les lèvres de tous les
fans de l’équipe. Ces derniers qui
Kerroum cette semaine en Tunisie
ON CROIT savoir que le stage de préparation souhaite affronter en matchs amicaux 3 clubs tuni-
ne sont pas près d’avoir une répon-
d’Annaba pour la saison qui s’annonce se fera siens de D1. On croit savoir que Beja entraînée par
se, car c’est motus et bouche cou-
comme les saisons passées en Tunisie. Le lieu du Belhout et qui vient de gagner la coupe de Tunisie en
sue, à ce sujet, du côté des

d’Oumdourman
s’inscrit dans l’objectif de rempla- stage n’a pas encore été décidé, mais ce sera Aïn fera partie. Les Annabis qui assisteront au mariage
membres de la cellule de recrute-
cer respectivement Remache par- Draham ou Bordj Sedria. Kerroum fera cette semai- de leur ancien coach prévu durant la même période
ment. Mais on croit savoir que les
tant et éventuellement Bouder qui ne le voyage pour étudier les possibilités avanta- et qui sont tous invités profiteront de l’occasion pour
avis sont aussi partagés au sein de
pourrait décider de changer d’air. geuses avant de dresser son rapport au comité direc- demander à Belhout de programmer ce match.
cette même cellule qui subit aussi
teur qui décidera. Dans son programme, Annaba

en Afrique du Sud»
des pressions de l’entourage de

C’est après deux tentatives
qu’on a pu prendre les propos
du chouchou des supporters
des Verts. L’enfant de Bordj
Ménaïel semble décidé plus
que jamais à réaliser un grand
Mondial. Pour lui, les erreurs
de la CAN ont été une bonne
leçon. Il veut rentrer dans
l’histoire du football algérien
avec cette équipe qui, selon
lui, a toutes les chances de
passer au deuxième tour. Il ne
trouve aucun complexe pour
affronter l’Angleterre de
Wayne Rooney, ni les USA de
Bradely, ni les Slovènes. C’est
un Chaouchi très optimiste
qu’on a rencontré ici à
Nuremberg.
- Vous êtes l’élément de l’EN le
plus sollicité par les supporters,
cela vous fait sûrement plaisir,
n’est-ce pas ?
- C’est normal quand vous êtes
aimé par tout un peuple, ce n’est
pas donné à tout le monde. Je ne
vous cache pas que je ne peux pas
refuser à n’importe quel supporter
de prendre une photo ou de signer
un autographe. C’est grâce aux
supporters que je suis là.
- Mais constamment, c’est un
peu trop, non ?
- Comme je vous l’ai déjà dit, je
ne peux pas dire non à un suppor-
ter. Il ne faut pas oublier que nos
fans ont joué un rôle très important
dans notre qualification au
Mondial. Donc, ça serait indigne de
ma part si je tourne le dos à l’un de
nos fans.
- Comment vivez-vous la vie de
star ?
- Franchement, je ne me considè-
re pas comme une star, je suis tout
simplement moi-même. Le plus
important pour moi, c’est de don-
ner du plaisir et de la joie à notre
peuple.
- Si on vous demande de nous
donner votre analyse sur le
match de l’Irlande, que diriez-
vous ?
- Je ne peux rien vous dire sur ce
match. C’est vrai qu’une défaite
fait toujours mal, mais ça reste tou-
jours un match amical. Dans ce
genre de rencontre, on essaye de
travailler les automatismes de
l’équipe, la cohésion pour enfin
être prêts lors des matches officiels
qui nous attendent.
- Mais le score de trois à zéro a
fait beaucoup mal au peuple
algérien…
- Comme je vous l’ai déjà dit,
une défaite fait toujours mal. Vous
croyez que nous avons bien dormis
après cette défaite ! C’est une
leçon pour nous afin de corriger
nos lacunes lors du Mondial.
Personnellement, je préfère perdre
tous les matches amicaux et gagner
les matches en Coupe du monde.
Ce sont les matches contre la
Slovénie, l’Angleterre et les USA
qui sont importants.
- Pouvez-vous expliquer qu’est-
ce qui n’a pas marché dans ce
match ?
- Si vous regardez la composante
de l’équipe, il y avait au moins cinq
nouveaux joueurs qui jouaient pour
la première fois. C’était le cas en
défense. Donc, il y avait un problè-
me de cohésion. Il ne faut pas
oublier que quand on commet des
erreurs dans les matches du haut
niveau, on les paye cash.
- Reconnaissez-vous que vous
étiez responsable sur le deuxiè-
me but ?
- Dans le football, si on ne com-
met pas d’erreurs, il n’y a jamais de
but. Sur le second but, j’ai essayé
de dégager le ballon, malheureuse-
ment, il est tombé dans les pieds de
l’attaquant irlandais qui a réussi
après son lob. Dans ce match, il n’y
a pas que Chaouchi, c’est toute
l’équipe qui est passée à côté.
Comme je vous l’ai dit, ça reste un
match de préparation.
- Comment est l’ambiance
après cette défaite ?
- Wallah, l’ambiance est toujours
bonne. Tout le monde est concentré
sur le travail. Le plus important
pour nous, ce sont les matches de la
Coupe du monde.
- En parlant travail, on a
constaté qu’il n’y a pas une
grande charge comme lors du
stage en Suisse…
- C’est normal que le staff tech-
nique diminue la charge du travail
après les énormes efforts qu’on a
fournis en Suisse. Il ne faut pas
oublier que lors des séances de
l’après-midi, le staff technique a
axé son travail sur le côté technico-
tactique.
- Comment passez-vous vos
journées hors du travail ?
- On ne fait pas grand-chose.
Après un travail fatigant, on dort,
on mange, on regarde la télé. En
tout cas, chacun fait ce qu’il veut.
- Revenons à vous, pensez-vous
que vous allez être le numéro
un au Mondial ?
- Il faut poser cette question au
coach, c’est lui le premier respon-
sable. De mon côté, je suis en train
de bosser pour être prêt pour le
Mondial.
- Vos concurrents directs,
Mbolhi et Gaouaoui, songent
aussi à une place de titulaire…
- C’est logique qu’un gardien ou
joueur veuille jouer comme titulai-
re. C’est d’ailleurs pareil pour moi.
De mon côté, je bosse comme un
fou pour faire partie du onze
entrant le jour J.
- Les spécialistes sont tous una-
nimes à dire que vous êtes le
numéro un dans cette équipe ?
- Cela me fait plaisir, mais j’ai-
merai bien l’entendre de la bouche
du coach. C’est lui qui décide qui
sera aligné le jour du match.
➠➠➠
USM BLIDA
Zaïm se passe des services de 6 joueurs
Le numéro un du club phare de la ville des
Roses, Mohamed Zaïm, s’est passé des
services de six joueurs qui ont été libérés. Il
s’agit de Kraymia, Khellaf, Abed, Hadj Saed,
Boutabout et Guessoum qui ont été informés
juste avant leur départ en vacances.
EN EFFET, le rendement mitigé de ces
joueurs lors de la phase retour du champion-
nat a obligé la direction blidéenne à se passer
de leur services, notamment que le président
de l’USMB envisage de jouer les premiers
rôles la prochaine saison. Du coup, il est
déterminé à enrôler de nouveaux joueurs qui
peuvent aider le club à atteindre cet objectif.
Khellaf a fait les frais
de sa blessure
La raison majeure ayant poussé la direction
du club phare de la ville des Roses à se sépa-
rer du milieu de terrain Khellaf est la blessu-
re qu’il a contractée au niveau de la cuisse et
qui a obligé l’enfant d’Aïn El Beïda de subir
une intervention chirurgicale.
Kraymia et Abed n’ont pas
donné satisfaction
Le milieu de terrain Kraymia et l’attaquant
IL A RENCONTRÉ
BENAoTunIAdu clÀubOblR
Le numér
AN
idéen s’est
Abed n’ont pas donné satisfaction lors de la ier à Oran pour
déplacé avant-h il a saisi l’occasion
s,
phase retour, notamment Abed qui a souffert affaires. Toutefoi milieu de terrain du
d’un passage à vide terrible. De ce fait, Zaïm le
pour rencontrer in de le convaincre
a été contraint de libérer ces deux éléments MCO, Benatia, af llot du club phare de
afin de leur permettre de trouver un autre club ai
d’endosser le m
preneur avant qu’il ne soit trop tard. le des Rose s.
la vil
é son accord de
Le joueur a donn ce, en attendant
et
Hadj Saed n’a pas saisi sa principe à Zaïm, mes se revoient au
que les deux hom maine. Une
chance se
courant de cette rait aboutir à
ur
L’attaquant Hadj Saed n’a pas pu s’imposer rencontre qu i po n.
cette transactio
au sein de la formation blidéenne lors de la l’officialisation de
phase retour, et ce, malgré la chance qui lui a
été offerte par le coach Assas. Ce dernier l’a
titularisé à maintes reprises. Cependant, le Ghalem : «Avec
joueur n’a pas réussi à faire ses preuves et il
n’a pu inscrire qu’un seul but et ce, lors de la
phase aller face à l’ESS.
moi, Blida a fini 3e
meilleure défense»
Guessoum et Boutabout : ■ «J’ai quitté Blida avec les
deux mauvaises affaires honneurs et je n’ai aucun remord
car, avec moi, l’équipe a fini la
La direction de l’USMB a commis une
erreur flagrante en enrôlant les deux atta- saison 3e meilleure défense. Je n’ai
écopé que de deux cartons durant
quants Guessoum qui a signé pour deux ans et
pour un montant qui avoisine les 700 millions toute la saison, donc, je n’ai pas
trahi l’équipe et je souhaite bonne
de centimes, et Boutabout qui n’a apporté
aucun plus depuis sa venue. chance au portier Boukacem»,
A. D. nous a déclaré Ghalem.
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du samedi 5 juin 2010

Il appelle la police pour signaler le

Compétition édition du samedi 5 juin 2010
CITATION

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NUREMBERG : N. BOUMALI, M. ZERROUKI ET YOUNES GUESSOUM

vol de sa bière par sa mère APRÈS LES FOLLES RUMEURS QUI ONT CIRCULÉ HIER
INSOLITE
Le pouvoir
sans abus
perd le

Pas d’affaire YEBDA

charme. ■ Un homme a harcelé la police
Paul Valéry juste pour dire que sa mère lui avait
pris sa bière. Charles Dennison, 32
ans, a été arrêté par la police pour
avoir composé plusieurs fois inuti-
lement le 911 (numéro d'urgence
N° 1072 LES FLÉCHÉS
Remplissez cette grille, puis reportez les
américain). Il voulait en fait juste
signaler que sa mère lui avait pris
sa bière sans autorisation.Lorsque
la police est arrivée au domicile du
jeune homme, elle l'a alors décou-
vert en état d'ébriété avancée et l'a
1 2
3 4
amené en cellule de dégrisement. Yebda ne s’est pas entraîné avant-hier.
«Il souffre de courbatures», nous a dit
Après avoir passé la nuit en cellule,
l’un des médecins de l’équipe
il a été libéré contre une caution de nationale. Hier encore, Hassan n’a pas
150$. pris part à la séance d’entraînement.
NOUS avons alors essayé d’ap- réflexion qui aurait mis Saâdane conforté cette thèse. Hier, en fin
procher le sélectionneur national hors de lui. Une dispute aurait d’après-midi, nous avons réussi
Rabah Saâdane pour connaître les éclaté entre les deux hommes... et à l’avoir au bout du fil. Il n’a
5 6 7 8 9 10 11 12 13 raisons de l’absence du joueur. Hassan aurait quitté l’équipe. Les pas manqué de démentir toutes

LA BLAGUE
lettres dans les cases numérotées correspondantes. Cependant, le sélectionneur natio- plus pessimistes sont allés jusqu’à les versions qui ont circulé
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage. nal a refusé catégoriquement de dire que la blessure de Yebda est durant la journée en nous expli-
nous donner une explication. plus grave qu’il le croyait et quant que son frère, Hassan,
contacts gaine pour franc impie volcan Nous avons alors mené notre peti- qu’après des tests approfondis, on avait ressenti quelques picote-
DU JOUR
africain
vérifie et te enquête. Nous avons d’abord a décidé de l’écarter définitive- ments à la cuisse. Sur conseil de
qui arrête un lettres machine
récompense compte d’Iran impôts hydraulique commencé par appeler quelques ment du groupe qui partira en ses médecins, il a préféré se
proches de l’équipe. Chacun nous Afrique du Sud. Mais en réalité, le ménager pour ne pas aggraver

13
a donné une version différente de joueur a été soumis à un program- son cas. «Je ne sais pas d’où les
Un invité à une réception murmure à sa l’autre. Les rumeurs les plus folles me spécifique et il était resté à gens tiennent tout cela. Hassan
voisine : ont circulé hier. Certains affir- l’hôtel. Il n’y a donc pas d’affaire a ressenti quelques douleurs à la
- Le champagne vous rend jolie. purification

9
maient que Hassan avait quitté Yebda. Pour preuve, il a dîné le cuisse. Ce n’est pas une blessu-
- Mais, je n'en ai pas bu une seule coupe. relatif au définitivement l’hôtel pour aller plus normalement du monde avec re grave. C’est par précaution
- Oui, mais moi, j'en suis à ma dixième. cheval régler un problème personnel. le reste de ses coéquipiers hier à qu’il a préféré ne pas s’entraî-
se trouvera D’autres ont avancé que le socié- leur retour de l’ultime séance ner et faire l’impasse sur le
5 1 taire de Portsmouth s’était déplacé d’entraînement avant le match match des Emirats. Il sera de

SUDOKU N° en Italie pour signer son contrat d’aujourd’hui face aux Emirats. retour dans quelques jours… Je
explosif
1072 patrie négation
avec la Roma. Il y a eu même des peux vous assurer qu’il sera
d’Abraham
mélancolie c’est-à-dire meurs
gens qui ont spéculé en annonçant Son frère affirme : présent face à la Slovénie»,
que Yebda avait demandé des nous a-t-il dit. Cela devrait
«Hassan a juste une
3 5 7 8
réunion
publique grade explications à Saâdane quant à sa mettre un terme à toutes ces
actinium mise sur le banc lors de chaque petite douleur à la cuisse» spéculations.

5 3 11 tempête
violente
match d’application. Une Même le frère du joueur qui se
trouve être aussi son agent a
N. B.

effet au
4 8 6 1 8
ebouz : «Si Saâdane me fait
pièce de billard
LE MESSAGE DE RAOURAOUA AU GROUPE AVANT SON DÉPART EN AFRIQUE DU SUD

7 3
6 8
5 4
2 7
4 6
8 2
3 9
2 6
5 note
soutien plante
aromatique
regimbe
Boud
«Vous n’avez rien à perdre» jouer, je saurai le convaincre»
4 voler 6
berges pascal
Avant de s’envoler jeudi football de votre pays», leur a-t-il nario de 1986 ne va pas se repro-
indiqué. Il a beaucoup insisté sur
pour l’Afrique du Sud, le duire et que la seule préoccupa-
Auteur d’une prestation n’est encore certain, étant donné
inflammation
de l’oreille maternage
président de la FAF
le volet disciplinaire, en leur
déclarant que des millions de
tion des joueurs est de bien repré-
senter le football algérien en honorable face à l’Irlande, le que l’entraîneur n’a rien voulu
divulguer sur le onze auquel il
de la nature Mohamed Raouraoua avait gens suivront cet événement et Afrique du Sud. A noter que pensionnaire de Sochaux,
fera confiance devant les EAU.
du feu
tenu un discours aux de ce fait, ils doivent donner une Raouraoua ne pourra pas voir Ryad Boudebouz, est décidé Malgré son jeune âge,
myriapodes joueurs dans lequel il leur a
belle image de l’Algérie sur tous souvent les joueurs en Afrique du plus que jamais à gagner sa Boudebouz a su épater plus
les plans. Sud vu ses fonctions au sein de la
baie jaune
expliqué ce qu’il attend place sur l’échiquier de d’un en l’espace d’un temps très
3
FIFA.
homme d’Etat
portugais d’eux au Mondial. «Saâdane est le patron, N. B. Saâdane. réduit. Il confirme de jour en
jour qu’il a les capacités de
Ne voulant mettre aucune pres- respectez ses choix» jouer titulaire.

REGLE DU JEU
2 sans
compagnie 12 occlusion
intestinale
défalquas
sion sur eux, Raouraoua leur a dit
qu’ils n’ont rien à perdre, mais il
Pour parer à tout problème
pouvant perturber la sérénité du «La victoire est
Une grille est composée
SOLUTION
DU NUMERO PRECEDENT relative au pif axe sur une
leur a ajouté qu’ils doivent
défendre crânement leurs chances
groupe, Raouraoua a rappelé aux
joueurs que le patron de l’équipe,
impérative face aux
de plusieurs carrés. carte c’est Rabah Saâdane et qu’ils EAU»
Chaque carré contient
3 5 7 4 2 9 1 8 6 porterait avec pour tenter d’enregistrer les
meilleurs résultats possibles. «Tout doivent respecter ses décisions Même s’il ne s’agit que d’un
violence beau parleur
tous les chiffres de 1 à 9 8 2 6 3 1 4 7 5 ce que je vous demandé, c’est de quels que soient ses choix. match amical, l’international

10
algérien de Sochaux estime que
9. Chaque ligne comme 1 6 4 7 8 5 2 9 3 jouer à fond vos chances. C’est «Aucun n’a le droit de remettre
l’équipe doit réagir positive-
chaque colonne contient déjà bien de figurer parmi les en cause les décisions de l’entraî-
2 4 6 3 9 7 8 5 1 équipes qualifiées pour la Coupe neur. C’est lui le patron et c’est ment face aux EAU. Pour lui, la
aussi tous les chiffres de
1 à 9. Certains chiffres 7 3 1 8 5 2 9 6 4 dévidoir entre le titre acide
du monde. Vous devez néanmoins lui qui décide qui va jouer et qui victoire est impérative pour se
rassurer avant de se rendre en
obtempères faire le maximum pour réaliser le ne va pas jouer. Il faut respecter
vous sont donnés, à 8 9 5 1 6 4 7 3 2 à soie et la matière nucléique
parcours le plus honorable», leur a- ses décisions», les a-t-il mis en Afrique du Sud. «On doit se
vous de trouver les 6 7 9 2 4 3 5 1 8 t-il lancé. Se montrant réaliste, le garde. De par son discours, le racheter auprès de nos suppor-
autres. Pour cela,
procédez par déduction
5 2 3 9 1 8 6 4 7 7 situations
comiques
président de la FAF sait mieux que
quiconque que l’Algérie n’a ni les
président de la Fédération de
football ne veut pas voir se repro-
ters après notre lourde défaite à
Dublin. C’est important pour
et élimination. 4 1 8 5 7 6 3 2 9 moyens ni les capacités pour espé- duire le scenario de 1986 où cer- nous de gagner ce match avant
rer gagner cette Coupe du monde. tains cadres s’étaient rebellés, ce de se rendre à Durban. Ce n’est
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

S E P A A qu’un match amical, mais on

I P E I E E R I A N O R O C S LES MELÉS N° 1072 S T E R I L I S E R «Vous devez honorer qui a valu à l’équipe une défaite
doit le gagner pour se rassurer
humiliante face à l’Espagne.
T A M N E I O P T I M I S T E Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres
E T R E I N T E S dignement le football Raouraoua veille à la bonne et rassurer notre public», a-t-il
restantes vous serviront à composer les nom et
O T E E E T E T E algérien» marche de l’équipe et comme dit.
N T S T R E R T N A S S I L G H U R E E R I N Sans mettre de pression sup- nous l’avons rapporté dans l’édi-
E I I E B T H E F R E V E N U
prénom du sportif caché. M O L R E R O I plémentaire sur les épaules des tion d’hier, il a mis en garde les «Je respecterai toutes
AGACERIE HOPITAL S E C S D O N C joueurs, Raouraoua leur a fait joueurs contre tout écart discipli- les décisions de
M S L G M A F A C I L I T E R O C O I N savoir que tous les espoirs d’un naire en Afrique du Sud. Au vu
AMABILITE IDEALISME
O N U C E R F peuple reposent sur eux. «Faites de l’ambiance régnant au sein du l’entraîneur»
I S A R O T B E H A A K L N A BENEVOLE INTEGRER A P U R E T R I O de votre mieux pour honorer le groupe, tout indique que le scé- Même si son objectif est de se
BEURRE LENT E B E N I E R frayer une place de titulaire,
D E E E S R N E E N G G E I G Boudebouz ne veut pas griller
CONDIMENT MIASME O S S A S O U C
N’AYANT joué que quelques les étapes. Il avoue qu’il respec-

Attention aux cartons rouges

SOLUTIONS

N R D R I I G T H E U A N A E CORONAIRE NICOTINE A T A N S E E minutes à Dublin, il ne cache tera les décisions quels que
R E P U S E O N
O I I C T E I P E O R I T R A DEROUTE NUITEE
P E R O R E L E
pas son souhait d’être titularisé soient les choix de l’entraîneur.
DRAIN OMBRELLE aujourd’hui face aux Emirats «Je suis à la disposition de l’en-
C E A O M L C E E T P R T D N D I R E C T I V E S arabes unis. Son rendement lors traîneur et tout ce qui compte
ECRASER OPTIMISTE ● La FIFA vient de transmettre une précédant l’ouverture du Mondial. est coupable d’une agression, d’une des différents matches d’appli- pour moi, c’est de bien tra-
U N C O I E B R M N U I U E T LES FLÉCHÉS note pour toutes les Fédérations C’est ainsi qu’on a appris que les insulte ou d’un comportement
ETAT PATISSERIE cation disputés entre les joueurs, vailler afin de gagner sa
T I N B S A G E A S S O T E E FABRICANT PENSION 1 2 3 4 sportives qualifiées pour le Mondial cartons jaunes ne seront pas antisportif, le concerné sera alors depuis leur arrivée à confiance. Je ne lésine pas sur
LES MELÉS sud-africain dans laquelle elle donne comptabilisés, alors que pour les sanctionné, et par conséquent, il Nuremberg, plaide pour sa titu-
L A I D l’effort pour le convaincre et je
N I A T O L E R G S A I R A B FACILITER RAGEANT AHMED des détails sur les avertissements et cartons rouges, c’est le rapport de sera privé d’un match ou plus lors du larisation. De ce fait, il y a de ferai tout pour apporter le plus
GLISSANT REVENU TOUMI les cartons rouges reçus par les l’arbitre qui déterminera la sanction. Mondial sud-africain suivant la fortes chances qu’il soit titulari-
E M O M B R E L L E E I O E L 5 6 7 8 9 10 11 12 attendu de moi», a-t-il conclu.
GRELOT SAGE joueurs dans les matches amicaux En effet, si la FIFA juge que le joueur gravité des faits. K. H. sé aujourd’hui. Toutefois, rien N. B.
A L E L O V E N E B I R M N D B E L H A M E L
HEGEMONIE SOMBRE
 édition du samedi 5 juin 2010 Compétition DIVISION DEUX 23
2
Compétition édition du samedi 5 juin 2010 ES MOSTAGANEM WA BOUFARIK
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NUREMBERG : N. BOUMALI, M. ZERROUKI ET YOUNES GUESSOUM LA FAF VOULAIT PRIVER LES CLUBS DE LA D2 DU PROFESSIONNALISME LAHCEN : «Tous nos matches
SAÂDANE REVIENT AU 3-5-2 Benchenni : «Ce n’est pas sérieux» étaient des matches de coupe»

?
● Par Nacer S. Contacté par nos soins, l’artisan
● Entretien réalisé par H. ment dit, lors de la sionnalisme. Du coup, on de cette accession, Rabah
Mustapha réunion qu’on a eue avec a entamé la première

UNE ÉQUIPE SANS

N’ayant pas apprécié
que la FAF ait voulu
exclure les clubs de
la D2 des prétendants
au professionnalisme,
les responsables de la
LNF et FAF au mois de
mai, que les clubs de la
D2 pouvaient aspirer à
devenir des clubs profes-
sionnels.
- La déception a dû
Les supporters boufarikois sont Lahcen, nous dira sur cette réa-
étape à savoir décrocher aux anges et pour cause leur lisation : «On a bien préparé les
l’accord de l’assemblée club fétiche le WAB a, après joueurs durant l’intersaison. On
pour la création d’une quatre années passées en Inter- n’a rien laissé au hasard. Nos
SARL ou d’une SPA.
- Aujourd’hui, la
régions, réalisé leur rêve qui est efforts n’ont pas été vains puis-
l’accession en D2. qu’on a dominé notre groupe du
donne a changé… début jusqu’au dernier match
- Aussi bizarrement que

BELHADJ
Depuis le début du stage en Allemagne, l’entraîneur national
a toujours programmé un match-test à la fin de chaque
entraînement où il reconduisait à chaque fois les mêmes
équipes. Aujourd’hui, une nouveauté serait au programme.
HIER ENCORE, le coach national a
programmé une autre rencontre d’appli-
cation entre les joueurs. Les mêmes
équipes ont été reconduites. A travers
cela, nous avons pu déduire l’équipe
qui va être alignée demain. A une sur-
prise près. On peut avancer que
Saâdane va très probablement revenir
au schéma tactique qui lui a permis de
se qualifier à la Coupe du monde. Le
3-5-2. La dernière défaite face à
l’Irlande a donné à réfléchir à Saâdane
qui aurait décidé de ne plus jouer en 4-
4-2. Le retour de Yahia a aussi motivé
ce choix qui fera donc que le héros
d’Oumdourman soit aligné aux côtés de
Halliche et de Bougherra.
DÉPART DIMANCHE SOIR
3 milieux récupérateurs POUR DURBAN
Dans le milieu défensif, il y aura pro-
IL A PARLÉ À SES JOUEURS HIER SOIR bablement trois récupérateurs, le capi-
● La délégation de l’équipe nationale ne
s’envolera finalement à destination de
taine Yazid Mansouri au centre, Mehdi
Durban que dimanche soir. Initialement
Le coach exige une victoire face aux Emirats
● L’entraîneur national ne veut pas focaliser sur un match amical. Pour lui, le plus important, c’est la
Lacen à gauche et Adlène Guedioura à
droite. On s’en rend compte d’emblée
prévu à 10h de l’aéroport de Nuremberg, le
départ pour l’Afrique du Sud a été repoussé
Devant ce trio défensif inédit au
milieu, Matmour retrouverait son
poste d’autan, à savoir milieu extérieur
droit. De l’autre côté, il y aura Karim
Ziani qui s’occuperait de l’animation
de jeu. Quant au duo d’attaque, il sera
encore et toujours composé de
Ghezzal et Djebbour. On remarquera
qu’en plus de la tactique qui est iden-
tique que celle utilisée pendant les éli-
minatoires de la Coupe d’Afrique et de
la Coupe du monde, Saâdane a
reconstitué presque la même équipe
que celle qui a battu l’Egypte. En se
passant cette fois des services de
Belhadj ? M. Z.
Benchenni Mohamed,
le boss espérantiste
affirme que ce qui se
passe n’est pas
normal.
- Quelle a été votre
première réaction en
prenant connaissance
de la décision de la
FAF ?
- C’était comme une
douche froide.
Franchement je ne sais
pas pourquoi la FAF a
changé de cap à 180°,
pourtant on était concer-
nés par les nouvelles
mesures. Il a été claire-
JSM CHÉRAGA
ZEMITI : «On mérite amplement de jouer en D2»
La JSM Chéraga est le quatrième club du
groupe Centre qui a réussi à arracher son
ticket d’accession pour jouer la saison
prochaine en D2, une division qu’il a
quittée il n’y a pas si longtemps.
être d’autant plus
grande du fait que
vous avez déjà entamé
les procédures pour
passer au professionna-
lisme…
- Mais bien sûr.
Comme je vous l’ai dit,
nous nous sommes référés
à ce qui a été décidé
durant la réunion tenue au
mois de mai avec les ins-
tances qui régissent le
football dans notre pays.
Il y a eu, aussi, une cor-
respondance qu’on a
reçue le 13 mai dans
laquelle étaient mention-
nées les modalités de la
mise en œuvre du profes-
D2. Du coup, l’enjeu était grand et les
matches étaient très disputés et très serrés,
notamment entre les équipes prétendantes
à l’accession. Nous étions conscients de la
cela puisse paraître, on
s’est vu exclus du systè-
me de professionnalisa-
tion. Cela nous a tant
déçus, mais après que les
présidents de la D2 ne
soient montés au créneau,
les responsables de la
LNF ont rectifié le tir.
- Vous semblez soula-
gés, n’est-ce pas ?
- Pas vraiment. Rien
n’est encore clair. On veut
faire du professionnalis-
me mais pas comme ça. Il
faut que tout soit profes-
sionnel. Personnellement,
je ne suis pas rassuré par
ladite note de rectifica-
tion, surtout qu’il était
prévu une assemblée
extraordinaire le 2 juin et
elle s’est transformée, à la
dernière minute, en sémi-
naire. Franchement, ce
n’est pas sérieux.
H. M.
IRB MAGHNIA
Benchadli,
nouvel
entraîneur
● Apparemment, le nou-
veau promu de la nationale
2, l’IRB Maghnia, n’aura
pas beaucoup de temps de
répit pour préparer sa nou-
velle aventure dans l’anti-
chambre de l’élite. Et pour
cause, l’ex-coach de
MIEUX encore, les
Boufarikois, ont dominé le
championnat le groupe Centre
depuis l’entame de la saison.
Drivé par l’expérimenté entraî-
neur harrachi, Rabah Lahcen, le
WAB a terminé cet exercice lea-
der avec un total de 62 points
sur trente matches joués.
L’attaque du WAB a inscrit 42
buts alors que la défense à
encaissé 13 buts seulement.
O MÉDÉA
MOUHOUBI : «On doit songer
au professionnalisme»
Après seulement une année
passée en Inter-régions, l’ex-
nouveau promu, l’O Médéa est le
cinquième club parmi les sept
qui a accédé en super D2.
LES OLYMPIENS drivés par
un ex-international, Khaled
Lounici, ont entamé cet exerci-
ce avec succès. Réussissant des
résultats probants l’OM a été
gagné face à Rouiba.
L’accession n’a pas été facile à
décrocher. Vraiment on a beau-
coup souffert, car, vu notre sta-
tut de leader on était l’équipe à
battre. Toutes les équipes vou-
laient se mesurer à nous. Tous
les matches ressemblaient à des
matches de coupe», nous a
déclaré l’ancien défenseur har-
rachi.
N. S.
championnat à la 5e place au
tableau, à glané 52 points dans
l’escarcelle, avec une attaque
qui a inscrit 42 réalisations et
une défense qui en a encaissé 15
buts. L’un des hommes qui à
beaucoup contribué a cette
accession, n’est autre que son
président El Hadj Mohamed
Mouhoubi, ce dernier n’a ména-
gé aucun effort pour offrir au

LA JSM CHÉRAGA a terminé la saison

que Saâdane songerait donc à une for-
rencontre du 13 juin. La rencontre de cet après-midi reste qu’un match de préparation pour le Mondial : mule sans Nadir Belhadj pour mieux
«Le plus important pour moi ce n’est pas le match de demain (ndlr, entretien réalisé à Nuremberg hier). assurer ses arrières. On a souvent rele-
Comme je vous ai déjà dit, le plus important, c’est qu’on corrige nos lacunes afin qu’on soit prêts pour le vé le fait que Nadir apprécie les mon-
Mondial», nous a déclaré le Cheikh. En somme, même si Saâdane n’a pas voulu s’étaler sur ce match tées offensives au détriment de son
amical, nous avons appris d’une source généralement bien informée que l’entraîneur national a eu une travail défensif, Saâdane serait-il en
discussion avec certains des cadres de l’équipe pour leur exiger une victoire cet après-midi, surtout après train de prendre ses devants pour
tout ce qui a été dit après la défaite face à l’Irlande. D’un autre côté, Rabah Saâdane veut partir en Afrique mieux garder le flanc gauche ? On le
du Sud avec une victoire psychologique qui permettra à son groupe de s’envoler en Afrique du Sud avec un verra aujourd’hui et plus sûrement
moral d’acier.
lors du match contre la Slovénie.
M. Z.
jusqu’à la soirée, en raison de
l’impossibilité de prendre l’avion de
Nuremberg. Ce dernier n’accueille que de
petits appareils ATR, ce qui a poussé les
responsables de l’équipe nationale à
changer leur plan de vol. Ils rallieront
l’Afrique du Sud via à partir de Munich. Le
déplacement de Nuremberg à Munich se
fera par bus. Ils ne quitteront donc l’hôtel
Herzog Park que dans l’après-midi de
dimanche .
KABYLIE FOOT
à la 4e position avec un total de 54 points,
derrière M’sila, Mekhadma et Boufarik. Il
a inscrit 37 buts et encaissé 21 buts. Un
bilan très positif comme nous le dira l’en-
traîneur de cette jeune formation, Farid
Zemiti, ancien libero du NAHD: «Cette
saison n’était pas comme les autres. Il y
avait huit équipes qui devaient accéder en
mission qui nous attendait. On voulait être
parmi les heureux élus qui accéderaient en
D2 et Dieu merci on n’a pas été déçus. On
a géré match par match, mais la mission
n’était pas facile. Toutefois, on s’en est
bien sorti puisqu’on a terminé quatrièmes
du groupe. En vérité, le mérite revient aux
joueurs qui ont montré du courage et de la
volonté. Ils ont vraiment été à la hauteur
de la confiance placée en eux», nous a-t-il
déclarés.
N. S.
l’USMBA et de l’ASMO,
Benchadli, vient d’être offi-
ciellement désigné à la tête
de la barre technique de
l’équipe. Ainsi, le président
du club, Boualem Laâlam, a
chargé le nouveau coach
d’établir une liste de joueurs
susceptibles de porter les
couleurs de la formation
frontalière.
M. M.
souvent logé à la seconde posi-
tion. Après un passage à vide,
Lounici jette l’éponge et sera
remplacé par le coach Djouad
Boualem. Ce dernier réalise
avec sa nouvelle équipe un sans
faute qu’aucun entraîneur n’a
réalisé. Il enchaine avec des vic-
toires consécutives qui ont hissé
le club parmi le trio de tête. Pour
rappel l’OM qui a terminé le
club sa seconde accession
consécutive. « Sincèrement on
voulait cette accession et on l’a
eue. On a mis toutes les condi-
tions nécessaires au profit de
l’OM pour réaliser cet objectif.
Maintenant qu’on a accédé avec
brio, on doit songer avant tout
au professionnalisme. ». Nous a
déclaré le boss de Médéa.
N. S.
● Par Kader K.

Katanec (entraîneur des Emirats arabes unis) :

- Pensez-vous que la sélection algérien-
ne possède des chances pour aller au
second tour ?
IB LAKHDARIA Championnat de Tizi Ouzou

«On va se donner à fond» Palestro a pris goût aux accessions Le CA Fréha en

- A mon avis, la rencontre Algérie –
Slovénie sera déterminante pour les deux

Nous avons rencontré, hier après-
midi, le sélectionneur des Emirats
arabes unis, le Slovène Katanec, à
l’hôtel Ramada à Nuremberg. Le
chargé de communication de l’équipe
émiratie nous a servi d’interprète pour
réaliser cet entretien.
- Comment se présente le match de ce
soir contre l’Algérie ?
- Ce sera un test difficile pour nous car
mon équipe sera amoindrie par l’absence de
6 titulaires pour cause de blessures. Malgré
toutes ces absences, on tâchera de donner
une bonne réplique sur le terrain et de réali-
ser un bon match.
- Connaissez-vous la sélection algérien-
ne ?
- Franchement, je ne connais pas la sélec-
tion algérienne et je ne connais pas leur
façon de jouer. Je sais seulement qu’ils pos-
sèdent une équipe très technique.
- Vous connaissez sûrement la sélection
slovène ?
- Je connais les joueurs de la sélection slo-
vène, mais je n’ai pas suivi régulièrement les
performances de la sélection nationale.
- Comment voyez-vous le match
Slovénie-Algérie du 13 juin en Coupe
du monde ?
- Ce sera un match ouvert entre les deux
petites équipes du groupe, car pour moi,
l’Angleterre et les Etats-Unis sont les favoris
en puissance pour la qualification au deuxiè-
me tour.
sélections, car si une équipe prend le dessus,
elle augmentera ses chances de qualification.
- Selon certaines informations qui circu-
lent ici à Nuremberg, la sélection émira-
tie ne va pas se donner à fond ce soir face
à l’Algérie pour faciliter la tâche aux
Algériens qui préparent le Mondial ?
- Ce n’est pas vrai, on va jouer pour
gagner, car une victoire, même en amical, est
bonne à prendre. Par contre, j’espère qu’il
n’y aura pas de blessés du côté algérien dans
cette rencontre, surtout que le Mondial débu-
tera dans une semaine.
N. B.
● Par K. Kader
Après un parcours plus qu’honorable,
les gars de l’ex-Palestro ont
brillamment arraché leur ticket
d’accession en Inter-régions après une
lutte acharnée avec le CA Kouba, l’US
Oued Amizour et l’USM Chéraga. Il faut
dire que l’accession n’a pas été du tout
une sinécure pour les hommes du
président Goura, qui n’a pas lésiné sur
les moyens pour atteindre cet objectif
qui a tenu en haleine toute la ville de
Lakhdaria.
LA VOLONTÉ et la détermination
des poulains de Kamel Benhalima, a
fini par payer et ils ont honorablement
représenté les couleurs de ce vieux
club de la ville de Bouira qui ne
compte pas s’arrêter en si bon chemin.
Le grand mérite de cette accession
historique revient, en premier lieu,
aux joueurs qui se sont défoncés pour
réaliser le rêve de toute une ville, mais
aussi au staff technique et médical et
autres dirigeants à leur tête le chair-
man, Goura, qui a été aux petits soins
avec ses poulains. Il n’a jamais rechi-
gné à l’effort pour mettre ses joueurs
dans de bonnes conditions. Cela sans
oublier l’apport précieux des suppor-
ters qui donnaient de la voix à cette
équipe sans jamais cessé de la soutenir
en faisant même le déplacement à
Draâ El Mizan ou était domiciliée
l’équipe lors des dernières journées du
championnat en raison de la fermeture
du stade communal de Lakhdaria. En
somme, l’IBL a réalisé une accession
historique amplement méritée. Elle
veut, ainsi, rejoindre l’autre club de la
wilaya l’E Sour El Ghozlane, en l’oc-
currence, en deuxième division la sai-
son prochaine. La mission s’annonce
extrêmement difficile, mais pas
impossible pour les de l’ex Palestro, à
condition de mettre de gros moyens
matériels et financiers.
Benhalima :
«On a souffert pour en
arriver là !»
«Je suis vraiment heureux et com-
blé. Il faut dire qu’on a sué pour finir
dans ce trio de tête. C’était dur de tenir
face à plusieurs formations qui, elles
aussi, ont fourni des efforts jusqu’aux
ultimes instants de ce dur champion-
nat. Dieu merci, nous avons été
récompensés. Pour l’instant, on va
savourer cette accession amplement
méritée. Je remercie mes joueurs pour
tout ce qu’ils ont fait ainsi que les diri-
geants qui ont été derrière l’équipe
sans relâche. Je dédie cette accession à
toute la population de Lakhdaria.»
K. K.
pré-hhonneur
Le brin d’espoir auquel se
sont accrochés les
dirigeants du CA Fréha, à
leur tête le président
Iguerbousban Boualem,
quant aux chances de leur
équipe de se maintenir, au
moins, en division
Honneur de la wilaya s’est
complètement évaporé
mardi suite à la réunion
des présidents de Ligues.
EN EFFET, suite à la déci-
sion de maintenir les modali-
tés de rétrogradation telles
désignées au début de la sai-
son footballistique 2009/2010
qui stipulent la rétrogradation
de trois clubs de Tizi Ouzou
de la Régionale 2 à la divi-
sion Honneur (CRB Tizi
Ouzou, les Espérantistes de
Draâ El Mizan ainsi que les
Ciel et Blanc de Draâ Ben
Khedda) et l’accession d’un
seul club seulement en régio-
nale 2, en l’occurrence le LC
Iflissen, logiquement, quatre
clubs de la division Honneur
de la wilaya de Tizi Ouzou
connaîtront les affres de la
relégation et qui sont comme
tout le monde le sait : Le CA
Fréha, l’US Kabylie, la JS
Tala Tgana et l’ES Nath
Irathen, qui a déclaré forfait.
Nous reviendront en détail
sur ce qui a été décidé lors de
cette réunion dans l’édition
de ce dimanche.
K. K.

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»

Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : Noureddine BOUMALI 17, rue Réda-Houhou SIA
Djamel GUESSOUM Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Hamouche BENSLIMANE, Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Asma HALIMI TAÏBI n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Halim DJENDER
 Compétition

De notre envoyé spécial à Paris

édition du samedi 5 juin 2010

Meghni opéré avec succès

IRLANDE : Mort subite «Moi, je me sens
«Avec l'Algérie, Par En-N
Nems toujours blessé»
Proverbes Son père : «Mourad prendra
contre l'Angleterre»
● Nos confrères en Irlande
mondialistes
A
une semaine du coup
d'envoi de la Coupe du
monde, les spéculations
sa revanche sur le destin»
Dr Landreau : «L'intervention
nous apprennent qu'ils
seront tous pour l'Algérie
ont commencé et les s'est bien passée»
supputations tout autant
lorsque les Verts affronteront
l'Angleterre lors de la Coupe
puisque si les favoris étalent Le quotidien 100 % foot
du monde 2010 dont le coup
d'envoi sera bientôt donné.
déjà ouvertement leurs
prétentions et leur opulence,
Matches amicaux, note officielle FIFA
Les journalistes irlandais
rappellent que les Anglais
sont leurs «rivaux
ceux qui sont qualifiés de
figurants dans ce Mondial
n'en sont pas moins audacieux
pour oser défier les grosses
Attention aux
historiques» et qu'ils
attendent «ardemment une
défaite des Three lions contre
les Algériens en Afrique du
pointures de ce rendez- vous
planétaire. A commencer par
les équipes africaines qui,
fortes du fait qu'elles
Samedi 5 juin 2010 N° 2496 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111 cartons rouges !
Sud». Nos amis irlandais
ajoutent qu'ils auront aussi
«un rival commun nommé la
France». Les Algériens le
évolueront pour la première
fois sur leurs terres, emploient
avec une certaine hardiesse un
Algérie-emirAts 17h De nos envoyés spéciaux à Nuremberg

LE DERNIER TEST
savent depuis 1830 ; quant langage inhabituellement
aux Irlandais, c'est depuis conquérant à l'instar du
l'année passée lorsque Camerounais Eto'o qui a
Thierry Henry a usé de sa déclaré sans aucune retenue
fameuse main qui a que les Lions Indomptables
disqualifié les Verts de sont capables de remporter la
Lippi… Coupe du monde. Et pourquoi

avant Polokwane
pas me direz vous ? Why not en
effet répliqueraient nos amis
Une équipe
ROONEY
English sauf peut-être que

CHELSEA : notre Samuel à force d'être

bye, bye, Essien,

resté longtemps en Europe a
dû oublier un vieux proverbe
africain que racontaient les
Chefs de son village, à savoir
sans Belhadj ?
préfère jouer avec Heskey
● Wayne Rooney, l'international anglais de
Ballack, Drogba…
● Les internationaux de Chelsea qui ont
gagné le droit de joueur le Mondial 2010
avec leurs pays respectifs seraient-ils
que : «Il ne faut jamais insulter
le crocodile avant d'avoir
traversé complètement la
rivière».
Et à contrario, il ne fait aucun
Manchester United, préfère jouer en compagnie maudits ? On pourrait le croire puisque doute non plus que les
d'Emile Heskey, l'attaquant d'Aston Villa et nombre d'entre eux vont rater le grand présumés élus pour le sacre
ancien pensionnaire de Liverpool. C'est avec lui événement footballistique en raison de mondial devraient eux aussi
qu'il se sent le mieux avec les Three Lions. blessures. Cela a commencé avec Michael garder à l'esprit l'autre adage
Pourquoi ? Le joueur mancunien reconnaît que Essien, le Ghanéen de Chelsea, qui a déclaré populaire qui vient du Nord : «Il
lorsque Fabbio Capello, le sélectionneur de forfait le premier. Ensuite, ce fut le tour de ne faut jamais vendre la peau
l'Angleterre, lui adjoint Peter Crouch, le Michel Ballack, le capitaine de l'équipe de l'ours avant de l'avoir tué».
longiligne avant-centre de Tottenham, c'est ce
dernier qui connaît plus la réussite et marque les
d'Allemagne. Hier, un troisième joueur des
Blues est tombé, c'est le monstre ivoirien
des Eléphants. Le mauvais œil fait des
Comme on dit, un mondialiste
averti en vaut deux. LACEN :
buts des Three Lions. En revanche, quand Capello
aligne la paire Rooney-Heskey, c'est Wayne qui ravages à Chelsea… «Le plus important,
sses
marque les buts anglais. Avec qui Rooney jouera-
t-il lorsque l'Angleterre affrontera l'Algérie au
Mondial 2010 ? La question se pose à Londres, à
Alger on est sûr qu'avec Heskey
PARA D O U : les go c'est la Slovénie»
DJIAR régalent à Hydra
ou Crouch, l'attaque
anglaise sera
dans la peau
du… Roi
lion. a rencontré Lampard
aux Issers ! ● C'est hier matin
qu'a débuté le tournoi
● Le ministre de la Jeunesse et des
Sports, Hachemi Djiar, a effectué une
visite d'inspection et de travail dans la
international des jeunes
organisé par le Paradou.
Cette manifestation PAPA ZIANI :
commune des Issers, mardi dernier, pour
l'ouverture officielle du complexe sportif
de cette commune. Le ministre a discuté
avec des jeunes joueurs en compagnie de
regroupe quatorze
formations dont dix
algériennes. Le PAC "A"
et le PAC "B", le MCA, le
«Karim pourrait rester à Wolfsburg»
leur entraîneur. Parmi les personnes qui RCK, l'USB, le CABBA,
ont entouré le ministre, il y avait un l'Académie d'Oran,
Forme-Foot, l'ASMO, ainsi
APRÈS LES FOLLES RUMEURS QUI ONT CIRCULÉ HIER
entraîneur des jeunes qui portait le
maillot de Frank Lampard,
l'international anglais de Chelsea.
Lorsqu'on lui a demandé pourquoi il
portait un maillot d'un joueur
que la Sûreté nationale.
Quatre équipes
étrangères participent au
tournoi, à savoir
Pas d'affaire
YEBDA
anglais plutôt que celui d'un Villarreal, l'Etoile du
pensionnaire des Verts, Sahel, l'Etoile Juliette
l'entraîneur a répondu spontanément : "Je n'ai pas fait attention, je (Marseille), Hassaniat
l'ai porté comme ca, sans aucune arrière-pensée." Allez, on Agadir.
va dire que le ministre s'est entretenu avec Ce tournoi s'étalera du
Lampard des Issers… 4 au 7 juin au stade
Ahmed Falek de Hydra.
Les dirigeants pacistes

ZAÏM pressé d'aller au Mondial ont mis tous les moyens

nécessaires pour la
réussite de ce tournoi.
Son frère : «Hassan a
juste ressenti une petite
L'ANGLETERRE
● Le numéro un du club phare de la ville des Roses, Mohamed Zaïm, tente de boucler son
recrutement avant la fin de cette semaine. Pourquoi tant d'empressement ? Le premier
responsable de l'USMB envisage de partir en Afrique du Sud pour soutenir les Verts durant le
Pour rappel, c'est la
deuxième année
consécutive que la
saison écoulée, c'est le
club espagnol de
Villarreal qui a remporté
le trophée mis en jeu en
le score de deux buts à
un. Les spectateurs du
stade de Hydra vont
sûrement se régaler
douleur à la cuisse» PERD
Mondial 2010 et il veut clore les achats blidéens avant de prendre l'avion pour l'Afrique
du Sud...
direction du Paradou
organise ce tournoi. La
battant en finale la
formation du PAC "A" sur
encore.
FERDINAND