Vous êtes sur la page 1sur 32

Business Internet Voix Srie 2

guide de programmation :
OmniPcx Office (R8.1,
(R8.1, R8.2)
R8.2)
AlcatelAlcatel-Lucent

document non contractuel

1/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

table des matires

1 objet du document ........................................................................................................................................ 3


2 restrictions du document .............................................................................................................................. 3
3 informations importantes .............................................................................................................................. 3
4 lecture du document ..................................................................................................................................... 3
5 configuration IP de lIPBX OmniPcx Office sur Business Internet Voix Srie 2 ........................................... 4
5.1 vrifier les licences canaux IP et Lignes rseaux IP ................................................................ 4
5.2 configuration des paramtres LAN/IP ................................................................................................... 6
5.3 configurer le faisceau VoIP ................................................................................................................... 8
6 la configuration du plan de numrotation de lIPBX OmniPcx Office ......................................................... 11
7 la configuration SIP de lIPBX OmniPcx Office sur Business Internet Voix Srie 2 ................................... 14
7.1 configuration des paramtres IP ......................................................................................................... 14
7.2 configurer les tables Appel Direction Logique (ADL) .......................................................................... 18
7.2.1 configurer la listes des faisceaux ADL .................................................................................18
7.2.2 configurer la Numrotation Publique SIP .............................................................................19
7.2.3 configurer les Paramtres de Gateway ................................................................................20
7.2.4 configurer le Tableau ADL ...................................................................................................23
8 configuration des adresses remarquables ................................................................................................. 25
8.1 dbogage : adresses par libell .......................................................................................................... 25
8.2 divers : adresses par libell ................................................................................................................ 27
9 informations complmentaires .................................................................................................................... 29
9.1 tlservice Fax .................................................................................................................................... 29
9.2 confort dutilisation .............................................................................................................................. 29
9.3 table de fin de numrotation ............................................................................................................... 29
9.4 redirection interne des auto-appel externe ................................................................................... 31
9.4.1 configurer les Tables ADL pour la redirection interne des auto-appel externe. .....................31

document non contractuel

2/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

1 objet
bjet du document
Lobjet de ce document, est de dlivrer de faon simplifie, les programmations valides par le programme de
certification dOrange Business Services VISIT SME , des IPBX de type OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et
R8.2 associs loffre Business Internet Voix Srie 2 (Business Internet Voix en SIP).
Le programme VISIT SME valide, entre autre, linterconnexion en Trunk IP SIP des IPBX SIP.

2 restrictions du document
Ce document dveloppe principalement les programmations IP lies au fonctionnement sur loffre Business
Internet Voix Srie 2. Une connaissance prouve de loutil de gestion OMC et du fonctionnement du PABX est
requise.
Il ne dtaille pas la programmation de la Business Livebox, ni le fonctionnement de Business Internet Voix Srie2.
Il ne dtaille pas la connexion physique de lIPBX sur la Business Livebox.
Il ne dtaille pas la partie LAN DATA de loffre Business Internet Voix Srie 2.
Les diffrents cas dinstallation de lIPBX OmniPcx Office sur la Business Livebox sont dcrits dans un document
sintitulant Convention IP monosite - Spcifications Techniques dAccs au Service , document tlchargeable
sur le lien suivant : https://mbd.entreprises.fr.orange-business.com/contrats/bivs2.
A noter : ce lien est galement disponible sur le bon de commande Business Internet Voix Srie 2.

3 informations importantes
Trois types dinformations sont importants :
1. Celui concernant le contrat sign par le client et larchitecture choisie. Ces informations vous permettront
de configurer une partie des paramtres classiques de lIPBX (faisceaux, plan de num, etc) et de savoir
o connecter linterface LAN du PABX (lire Convention IP monosite - Spcifications Techniques dAccs
au Service ).
2. Celui concernant lenregistrement SIP. Ces informations vous permettront de renseigner les diffrents
champs concernant linterconnexion en SIP sur loffre Business Internet Voix Srie 2.
3. Celui concernant le LAN du client, y compris les adresses IP de la Business Livebox. Ces informations
vous permettront de grer les paramtres TCP/IP de lIPBX et des ventuels postes IP.

4 lecture du document
Ci-dessous les explications des flches et cadres utiliss dans ce document.
Indique un ou plusieurs paramtres modifier/renseigner/slectionner, qui concerne
distinctement la programmation lie loffre Business Internet Voix Srie 2
Indique un ou plusieurs paramtres modifier/renseigner/slectionner, qui correspondent
une programmation classique de lIPBX, ncessaire pour le fonctionnement sur loffre
Business Internet Voix Srie 2
indique une information ou des paramtres lire ou contrler

document non contractuel

3/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

5 conf
configuration
iguration IP de lIPBX OmniPcx Office sur Business Internet Voix Srie
2
La configuration des paramtres IP classiques de lIPBX.

5.1 vrifier les licences canaux IP et Lignes rseaux IP


Elles doivent permettre de rpondre au besoin du client en nombre de communications simultanes souscrit sur
loffre Business Internet Voix Srie 2.
> OMC expert / Matriels et Limites / Niveau de service (onglet Abonns )
Licence Canaux VoIP :
ATTENTION, ces Canaux VoIP sont les DSP qui devront tre partags entre le faisceau IP et les postes
IP (sil y a des postes IP), le partage est dcrit paragraphe 5.3.
Les valeurs Autoris par cl logicielle et Rellement activ doivent permettre de rpondre au besoin
souscrit par le client sur Business Internet Voix Srie 2.
Le nombre de canaux VoIP et de Lignes rseau IP doit tre au minimum identique pour que le faisceau IP
puisse rpondre au besoin souscrit par le client sur Business Internet Voix Srie 2.
Le nombre de canaux VoIP ne doit pas tre infrieur au nombre de Lignes rseau IP pour que le faisceau
IP puisse rpondre au besoin souscrit par le client sur Business Internet Voix Srie 2.

dans cet exemple,


il y a 48 canaux IP
(DSP)

document non contractuel

4/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

> OMC expert / Matriels et Limites / Niveau de service (onglet Multi-site )


Licence Lignes rseau IP :
Les valeurs Autoris par cl logicielle et Rellement activ doivent permettre de rpondre au besoin
souscrit par le client sur Business Internet Voix Srie 2.
Le nombre de canaux VoIP et de Lignes rseau IP doit tre au minimum identique pour que le faisceau IP
puisse rpondre au besoin souscrit par le client sur Business Internet Voix Srie 2.
Le nombre de canaux VoIP ne doit pas tre infrieur au nombre de Lignes rseau IP pour que le faisceau
IP puisse rpondre au besoin souscrit par le client sur Business Internet Voix Srie 2.

dans cet exemple, il y a


48 Lignes rseau IP

document non contractuel

5/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

5.2 configuration des paramtres LAN/IP


A configurer en fonction du plan dadressage dfinie pour le LAN voix chez le client.
Rappel : ce document traite du cas dinstallation en 802.3
> OMC expert / Matriels et Limites / Configuration LAN_IP (onglet configuration LAN )

configurer le masque et ladresse IP


du routeur.
dans cet exemple, ladresses IP de
la Business Livebox dans le LAN
voix est 172.16.1.254 /24

document non contractuel

6/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

A configurer en fonction du plan dadressage dfini pour le LAN voix chez le client.
Rappel : ce document traite du cas dinstallation en 802.3
> OMC expert / Matriels et Limites / Configuration LAN_IP (onglet Cartes )

configurer ladresse IP de la CPU


dans cet exemple ladresse IP de la CPU
est 172.16.1.1

document non contractuel

7/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

5.3 configurer le faisceau VoIP


A configurer en fonction du nombre de canaux de communication simultan souscrit par le client sur loffre
Business Internet Voix Srie 2 .
Rappel : la PowerCPU intgre 16 DSP (licence Canaux VoIP ) par dfaut, au-del, une carte Armada 32
DSP est ncessaire.
Rappel : Les 16 DSP intgrs et les 32 de la carte Armada ne sont pas gratuits, leurs utilisations sont
soumis aux licences Canaux VoIP dcrites au paragraphe 5.1
> OMC expert / Voix sur IP (onglet Gnral )
configurer le nombre de canaux accs
VoIP ncessaire.
dans cet exemple, il y a 15 canaux
accs VoIP de slectionns grce
la licence Lignes rseau IP dcrite
au paragraphe 5.1.
le client a souscrit 15 canaux de
communication sur loffre Business
Internet Voix Srie 2.

dans cet exemple, il ne reste quun DSP de disponible pour


les ventuels abonns VoIP (les postes IP).
explication : Il ny a pas de carte Armada 32 sur la
PowerCPU, il ny a donc que les 16 DSP prsente par
dfaut sur la POWER CPU et utilisable grce la licence
Canaux VoIP .
15 DSP canaux VoIP sont affects au faisceau IP, il ne
reste quun DSP de disponible pour les abonns VoIP.

Vrifier la prise en compte de la programmation des canaux VoIP


> OMC expert / Lignes Externes / Tableau des accs externes

dans notre exemple, on peut


lire que le nombre de canaux
accs VoIP correspond au
nombre de canaux accs VoIP
slectionns prcdemment.

document non contractuel

8/32

pour les Dtails ,


voir page suivante

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

Slectionner le type de rseau utilis


> OMC expert / Lignes Externes / Tableau des accs externes (Dtails)

dans les Dtails on retrouve


le nombre de canaux accs VoIP

slectionner Rseau public

Affecter les canaux VoIP dans le faisceau principal


> OMC expert / Lignes externes / Liste des faisceaux

slectionner le faisceau de
lindex 1 (0) puis Dtails

attention, cette tape, le faisceau principal nest


pas encore programm pour utiliser la table ADL.
le numro dannuaire 0 est encore visible.
une fois le faisceau programm en ADL, le numro
dannuaire 0 est invisible dans ce tableau.
pour configurer le faisceau principal en ADL, lire la
page 9 de ce document.

document non contractuel

9/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

> OMC expert / Lignes externes / Liste des faisceaux (Dtails du faisceau slectionn)

le faisceau principal ne pouvant pas tre vide, par dfaut il y aura les canaux
VoIP crs prcdemment, si lIPBX na pas dautre ressource sa disposition.
par exemple : si lIPBX possde des accs RNIS et des accs VoIP, il faudra
utiliser les boutons Ajouter , Effacer et Modifier pour obtenir le
faisceau avec les accs VoIP ncessaire.

document non contractuel

10/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

6 la configuration du plan de numrotation de lIPBX OmniPcx Office


Il sagit de programmations classiques et connues, mais ncessaires.
Configurer le Numro dinstallation en fonction des donnes spcifiques labonnement du client pour la mise en
service de loffre Business Internet Voix Srie 2.
> OMC expert / Plan de Numrotation / Numros dinstallation

renseigner le numro dinstallation


dans cet exemple = 123456789

document non contractuel

11/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

Configurer le faisceau principal en ADL dans le plan de numrotation interne


> OMC expert / Plan de Numrotation / Plans de numrotation (onglet Plan de numrotation interne)
- tape 1 :

slectionner la ligne du Faisceau principal

- tape 2 :
supprimer le 0 dans la case base et cliquez sur Modifier place le faisceau en ADL
dans la case Base

rsultat : le faisceau est en ADL


rappel : on ne peut pas crire directement ADL dans la case Base

document non contractuel

12/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

Configurer le Plan de numrotation publique en fonction des donnes spcifique labonnement du client pour
la mise en service de loffre Business Internet Voix Srie 2.
> OMC expert / Plan de Numrotation / Plans de numrotation (onglet Plan de numrotation publique)

crer et renseigner les diffrentes lignes ncessaires en


fonctions des informations fournis et les besoins du client.
dans cet exemple, une ligne appel oprateur et une
ligne poste ont t cres.

document non contractuel

13/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

7 la configuration SIP de lIPBX OmniPcx Office sur Business Internet Voix


Srie 2
7.1 configuration des paramtres
paramtres IP
Menu VoIP : Paramtres
Configurer les paramtres VoIP pour un bon fonctionnement sur loffre Business Internet Voix Srie 2
> OMC expert / Voix sur IP / VoIP : paramtres (onglet Gnral)

Il est fortement recommand dimplmenter


la Qos sur le LAN du client.

slectionner RTP Direct

document non contractuel

14/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

Dfinir au choix lutilisation de la temporisation de fin de numrotation ou bien lutilisation de la table de fin de
numrotation
> OMC expert / Voix sur IP / VoIP : paramtres (onglet Gateway)

dans cet exemple, on utilise la tempo de fin de num = 5s.


pour utiliser la table de fin de numrotation, il faut cocher la
case correspondante.
pour configurer la table de fin de numrotation, se reporter
au chapitre 9.3

document non contractuel

15/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

> OMC expert / Voix sur IP / VoIP : paramtres (onglet DSP)

vrifier que : (les valeurs par dfaut peuvent


varies selon les versions)
Annulation dcho est coche
Dtection active de voix est dcoche

document non contractuel

16/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

> OMC expert / Voix sur IP / VoIP : paramtres (onglet SIP)

configurer :
Timer T1 = 500 ms
Timer T2 = 4000 ms

document non contractuel

17/32

vrifier :
nombre dessai = 6

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

7.2 configurer les tables Appel Direction Logique (ADL)


Selon les donnes spcifiques labonnement du client pour la mise en service de Business Internet Voix Srie 2
> OMC Expert / Plan de Numrotation / Appel Direction Logique

7.2.1 configurer
configurer la listes des faisceaux ADL
> OMC expert / Plan de numrotation / Appel Direction Logique / Listes des faisceaux
- tape 1 :

rgle gnrale pour crer ou modifier des lignes dans les diffrents menu
de Appel Direction Logique :
un Clic droit dans la zone vierge Ajouter permet de crer les lignes

- tape 2 :

slectionner dans la fentre lindex du


faisceau VoIP dj cr au 5.3
(index 1 sil sagit du faisceau principal)

document non contractuel

18/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

- tape 2 bis :

il ny a pas de numro dannuaire lorsque


le faisceau est en ADL dans le plan de
numrotation interne.

7.2.2 configurer la Numrotation Publique SIP


> OMC expert / Plan de numrotation / Appel Direction Logique /Numrotation Publique SIP

renseigner les paramtres comme indiqu ci-aprs :

Format Appelant (en sortie) = Canonique


Prfixe Appelant (en sortie) = +
Format Appel (en sortie) = National/International
Prfixe Appel (en sortie) = champ vide
Prfixe Appel-court (en sortie) = champ vide

Suite de la ligne

renseigner les paramtres comme indiqu :

document non contractuel

Format Appelant (en Entre) = Canonique/International


Prfixe Appelant (en Entre) = champ vide
Format Appel (en Entre) = Canonique/International
Prfixe Appel (en Entre) = +
Numro CLIP/COLP personnalis = champ vide

19/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

7.2.3 configurer les Paramtres de Gateway


Selon les donnes spcifiques labonnement du client pour la mise en service de Business Internet Voix
Srie 2 (Login/password enregistrement SIP de lIPBX et N denregistrement NDI)
Deux possibilits de configuration :
1. vous configurer directement dans longlet Paramtres de Gateway 7.2.3.1.
2. vous configurer les paramtres Gateway partir de la premire ligne cre dans le Tableau ADL ,
en slectionnant New dans la dernire case Index Paramtres Gateway . 7.2.3.2

7.2.3.1 configurer partir de longlet Paramtres de Gateway


> OMC expert / Plan de numrotation / Appel Direction Logique / Paramtres de Gateway
un Clic droit dans la zone vierge Ajouter permet de crer les lignes

Suite

renseigner les paramtres avec les donnes spcifiques labonnement du client :


e
1 ligne Index 1 dans notre exemple

les informations ci-dessous en gras sont invariables.

Login (IMPI) = renseigner le login SIP de lIPBX fournis au client


Mot de Passe = renseigner le mot de passe SIP de lIPBX fournis au client
Nom de Domaine = orange-obs.fr
Realm = orange-obs.fr
RFC 3325 = Oui
SIP Port Distant = Dynamique (Attention, cette valeur se configure automatiquement en choisissant
DNSSRV dans la case DNS)
Index Format Numros SIP = 1 (correspond la ligne programme dans le paragraphe 7.2.2
Numrotation Publique SIP )

document non contractuel

20/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

Suite de la ligne

suite de la 1 ligne Index 1 les informations en gras sont invariables.


DNS = DNSSRV
Serveur DNS Primaire = 80.12.10.156
Serveur DNS Secondaire = 80.12.10.152
Outbound Proxy = pcscfgm.orange-obs.fr
Tlcopie = G711
Label Index Gateway = ce paramtre est libre, test pour ce
document
Inscription requise = OUI

Suite de la ligne

suite de la 1 ligne Index 1 les informations en gras sont invariables.


Nom dEnregistrement = +33123456789 (correspond au NNDI)
Adresse IP du Registrar = champ vide
Port = 5060
Nom du Registrar = orange-obs.fr
Temps dexpiration = 3600
Nom Domaine Local = orange-obs.fr

document non contractuel

21/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

7.2.3.2 configurer partir de longlet Tableau ADL


>OMC Expert / Plan de numrotation / Appel Direction Logique / Tableau ADL

un Clic Droit dans la zone vierge permet de crer des lignes et de slectionner
Paramtre dopt et IP Paramtres

Dans la ligne ainsi cre, slectionner


Gateway SIP dans la case Destination

Puis slectionner New dans la case


Index Paramtres Gateway

document non contractuel

22/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

Le Label Index Gateway est au choix

Renseigner le Login SIP et le mot de passe SIP


denregistrement de lIPBX fournis au client

orange-obs.fr

test

orange-obs.fr

EXEMPLELOGIN@orange-obs.fr
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

80

12

10

156

orange-obs.fr

80

12

10

152

pcscfgm.orange-obs.fr

Correspond au N NDI

+33123456789

orange-obs.fr

Renseigner et cocher, comme cest indiqu ci-dessus

7.2.4 configurer le Tableau ADL

un Clic Droit dans la zone vierge permet de crer des lignes et de slectionner
Paramtre dopt et IP Paramtres

document non contractuel

23/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

Suite

Il y a quatre lignes crer, ci-dessous les paramtres chaque ligne :

les informations en gras sont invariables.

Activation = OUI (paramtre non modifiable)


Rseau =
o 1, 2 et 3 lignes = pub
o 4 ligne = urg (pour les numros durgence)
Prfixe =
e
o 1 ligne = 0
e
o 2 ligne = 1
e
o 3 ligne = 3
o 4 ligne = / (champ inaccessible)
Gamme = Champ vide
Remplacer =
e
o 1 ligne = 0
e
o 2 ligne = 1
e
o 3 ligne = 3
o 4 ligne = vide
Liste Fsc. = 1 dans notre exemple (correspond la ligne programme dans le paragrphe
7.2.1 Liste des faisceaux pour le faisceau VoIP)
Appel (ISVPN/H450) = het
Remarque = Champ vide
Taxation = Vide
Appelant = Implicite
Appel/PP =
e
o 1 ligne = Implicite
e
o 2 ligne = Numros AbrgsPub
e
o 3 ligne = Numros AbrgsPub
o 4 ligne = Implicite
Destination = Gateway SIP

Les informations en gras sont invariables.

document non contractuel

Type IP = Dynamique (Attention, cette valeur se configure automatiquement en slectionnant la


gateway dans la case Index Paramtre Gateway la fin de la ligne ADL.
Adresse IP | Nom dhte | Gateway Protocole Actif | Gateway Timeout actif/s = ces paramtres
ne sont plus accessible en mode Dynamique
Bande passante Gateway = >=1024kBit/s (>20appels)
Codec/trame = Par dfaut
Etat Activit Gateway = Activ (paramtre automatique non modifiable)
Index Paramtres Gateway = 1 test dans notre exemple (slectionner lindex de la gateway
programmer dans le paragraphe 7.2.3)

24/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

8 configuration des adresses remarquables


Pour un bon fonctionnement de lIPBX OmniPcx Office Alcatel-Lucent sur Business Internet Voix Srie 2, il faut
obligatoirement modifier quelques flags.
Pour modifier loctet dun flag, il faut allez dans le dtail du flag, slectionner la ligne sil y en a plusieurs,
modifier loctet dans la case Offset [Hex] , cliquer sur modifier pour la prise en compte et cliquez sur
Ecrire pour que la modification soit enregistre dans lIPBX.
Tous les flags qui ont t modifis au moins une fois (mme pour restaurer la valeur par dfaut) sont signals par
une croix dans la colonne Sl.
> OMC Expert / Particularits Systme / Lecture Ecriture Mmoire

8.1 dbogage : adresses par libell


> OMC Expert / Particularits Systme / Lecture Ecriture Mmoire/Dbogage ; Adresses par libell
Flag = VOIPnwaddr :

slectionner le flag puis Clic sur Dtail

document non contractuel

25/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

Dtails avec les valeurs modifier ou vrifier obligatoirement pour un bon fonctionnement sur loffre
Business Internet Voix Srie 2
Un reset chaud est ncessaire.

document non contractuel

26/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

8.2 divers : adresses par libell


> OMC Expert / Particularits Systme / Lecture Ecriture Mmoire/Divers ; Adresses par libell
Flag : DtmfDynPL = 65 (hex).

Flag : PrefCodec = 00 00 (hex).

Flag : PrefFramin = 00 (hex).

document non contractuel

27/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

Flag : AlCodLst = 16 (hex)

Flag : SIPInDspNm = 03 (hex)


Flag : SIP0gDspNm = 03 (hex)

Flag : FaxPasCd = 0F FF (hex)

document non contractuel

28/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

9 informations complmentaires
complmentaires
9.1 tlservice Fax
Pour le bon fonctionnement des fax, il est obligatoire que le tlservice de lquipement du fax sur lIPBX soit
correctement configur.
> OMC / Liste des postes_Bornes / (slectionner leqt du fax) Dtails / Tlserv. :
o

Service 1 = Fax 2/3

Service 2 = Tlphone

Service 3 et 4 = Non dfini

9.2 confort dutilisation


Comment gnrer une tonalit la prise du faisceau :
Il faut modifier une adresse remarquable dans les divers libells : SimDialTon = 01

9.3 table de fin de numrotation


Lutilisation de la Table de fin de numrotation permet de saffranchir de la temporisation de 5s avant de lancer
lappel (pour les prfixes renseigns dans la table).
> OMC / VoIP : Paramtres / onglet Gateway cocher Table de fin de numrotation .

lorsque la Table de fin de numrotation est


coche, le systme ne tient plus compte de
la temporisation de 5s pour les prfixes
renseigns en Num ferme

document non contractuel

29/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

Paramtrer la table comme indiqu ci-dessous :


> OMC / Plan de numrotation / Table des prfixes de fin de numrotation.

Attention, cette liste nest pas exhaustive, elle couvre les sries les plus utilises.
A lusage, cette liste est susceptible dvoluer.
Un numro absent de la liste sera mis lexpiration de le temporisation H323 : Time out de fin de
numrotation .

document non contractuel

30/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

9.4 redirection interne des autoauto-appel externe


Il existe sur Business Internet Voix Srie 2, un blocage des auto-appels externe (un usager interne compose le
numro externe de sa propre installation), dans ce cas le rseau envoi loccupation.
Explication : Le rseau naccepte pas les appels sortant lorsque le numro didentifiant de lappelant est identique
au numro de la destination de lappel.
Dans quel cas cela se produit :
1. Un poste sans numro SDA et sans Clip/Colp, appelle le numro NDI de lIPBX, mais cest le numro NDI
qui est envoy comme identifiant de lappelant sur le rseau. Le rseau rejette lappel et envoie
loccupation.
2. Un poste avec un numro SDA appel son numro SDA, il envoie son propre numro SDA comme
identifiant de lappelant sur le rseau. Le rseau rejette lappel et envoie loccupation.
Dans quel cas cela ne se produit pas :
1. Un poste sans numro SDA et sans Clip/Colp, appelle le numro SDA dun poste, le numro identifiant de
lappelant est diffrent du numro de la destination. Le rseau accepte lappel.
Cette manuvre consomme des ressources IP inutilement.
2. Un poste avec un numro SDA, appelle le numro NDI, le numro identifiant de lappelant est diffrent du
numro de la destination. Le rseau accepte lappel.
Cette manuvre consomme des ressources IP inutilement.
Il est possible, laide des tables ADL, de rediriger vers leurs destinations internes, les appels externes qui
correspondent aux numros attribus lIPBX.
Cette programmation nest pas obligatoire pour le bon fonctionnement de lIPBX sur Business Internet
Voix Srie 2.

9.4.1 configurer les Tables ADL pour la redirection interne des autoauto-appel externe.
configurer la listes des faisceaux ADL
OMC expert / Plan de numrotation / Appel Direction Logique / Listes des faisceaux
1. Clic droit dans la zone vierge et Ajouter une ligne. Noter le numro de la ligne ainsi cre.
2. Dans la case Index , slectionner Local
3. Clic droit et Appliquer
configurer le Tableau ADL
> OMC expert / Plan de numrotation / Appel Direction Logique / Tableau ADL
1. Clic droit sur le OUI de la dernire ligne et Ajouter une ligne
a. Rseau = pub
b. Prfixe = 0123456789 (entrer le numro NDI complet)
c. Gamme = champ vide
d. Remplacer = 9 (entrer le numro interne, pour le NDI cest en gnral le 9 pour le GR OP)
e. List fsc. = (entrer le numro de la ligne cre 9.4.1.1)
f. Appel (ISVPN/H450) = het
g. Remarque = champs vide
h. Taxation = vide
i. Appelant = Implicite
j. Appel/PP = Implicite
k. Destination = Pas IP
2. Clic droit dans la zone vierge et Appliquer
Utiliser la mme procdure pour les numros SDA.
Lorsque les numros SDA sont distribus dans lordre des numros internes, il est possible dutiliser une gamme
pour rduire le nombre de lignes dans la table ADL.

document non contractuel

31/32

guide de programmation
OmniPcx Office Alcatel-Lucent R8.1 et R8.2
Business Internet Voix Srie 2
dition du 30 / 11 / 2012

Capture dcran dun exemple de table ADL pour la redirection interne de auto-appel externe
Le numro NDI = 0123456789 redistribu en interne vers le groupement OP (9)
Une squence SDA 0123456790 799 redistribue en interne vers les postes 100 109.
Un numro SDA 0123456800 redistribu en interne vers le poste 134.

France Tlcom SA
Sige social 78 rue Olivier de Serrres 75015 Paris
RCS Paris N380 129 866

32/32

guide de programmation
e-diatonis CE SML / OmniPcxOffice Alcatel-Lucent R8.1
Business Internet Voix Srie 2
dition du 24 septembre 2012