Document de lexaminateur

Production et interaction orales

Droulement de lpreuve
Vous indiquez trs clairement au candidat les trois parties de lpreuve. Vous lui donnez les cartes sur lesquelles
figurent les mots-cls pour la deuxime partie de lpreuve, les sujets pour la troisime partie. Les 10 minutes de pr-
paration dont dispose le candidat avant lpreuve sont destines lui permettre de se prparer aux parties 2 et 3.

Dure totale de passation de lpreuve: 5 7 minutes.

>Exercice 1: Entretien dirig 1 minute environ

Objectif: se prsenter, parler de soi.

Les questions poses trs lentement au candidat lui permettent de parler de lui-mme, de son travail, de son lieu de
travail, de ses horaires Si le candidat ne comprend pas, vous reformulez la question.

Exemples de questions:
Vous vous appelez comment? Vous commencez votre travail quelle heure?
O travaillez-vous? Gnralement, vous terminez quelle heure?
Vous faites quoi exactement? Vous avez combien de jours de cong par an?
Depuis combien de temps vous travaillez dans cette midi, vous mangez o?
entreprise? Vous allez au travail comment (voiture, bus, mtro)?

avec prparation

>Exercice 2: change dinformations 2 minutes environ

Objectif: poser des questions.

Vous remettez au candidat 5 ou 6 cartes sur lesquelles figurent les mots-cls. Celui-ci devra vous poser des questions
en fonction de ces mots, ce qui ne signifie pas leur rutilisation littrale.
Rpondez brivement aux questions.
Il vous appartient de dterminer le nombre de questions que le candidat posera.

avec prparation

>Exercice 3: Dialogue simul ou jeu de rle 2 minutes environ

Objectif: ragir une situation professionnelle simple.

En interaction avec vous, le candidat est amen simuler une situation de commande, de rservation ou une autre
situation de la vie professionnelle.
Si le candidat ne vous comprend pas, vous reformulez en parlant plus lentement.

Document rserv lexaminateur

13/04/2010
DELF Pro A1
Web 01 CIEP 1/2
>Documents pour lexercice 2
Nom?
Profession?
Tlphone?
Bureau?
>Documents pour lexercice 3
Vous commandez du matriel de bureau un
fournisseur. Vous demandez par exemple un
agenda, un carnet, des stylos Vous demandez
aussi le prix de chaque objet. Vous vous renseignez
sur la date de livraison.
Vous jouez le rle du client. Lexaminateur joue le rle
du fournisseur.
Vous organisez avec un collgue une runion de
service. Vous parlez du jour, des horaires, du lieu, de
lobjet de la runion.
Lexaminateur joue le rle de votre collgue.
Document rserv lexaminateur
Congs?
Horaires?
Djeuner?
Pause?
Vous allez suivre une formation en informatique.
Vous contactez lentreprise de formation pour
parler ensemble du programme, des jours, des
horaires, du lieu de formation.
Lexaminateur joue le rle de lemploy dans
lentreprise de formation.
Vous devez retrouver vos collgues Paris pour une
runion avec la direction de votre entreprise. Vous
travaillez Marseille et vous organisez votre voyage
(rservation de billets de transport, nuit dhtel)
avec la secrtaire.
Lexaminateur joue le rle de la secrtaire.
DELF Pro A1
Web 01 CIEP 2/2