Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Construction mixte
Acier - bton
base de poutrelles lamines
Construction mixte
Acier - bton
base de poutrelles lamines
Sommaire Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1
City Centre Kirchberg, Luxembourg (L)
2
Introduction
3
La mme technique a t ensuite tendue La construction mixte offre donc des possibi-
aux poutres (figure 4) pour augmenter leur lits supplmentaires aux structures tradition-
rsistance au feu. Dans cette configuration, nelles en acier, protges du feu ou non selon
laile infrieure soumise au feu se relche les exigences de stabilit au feu. En raison
progressivement, mais sa perte de rsistance des facilits dassemblage inhrentes lacier,
est compense par les armatures situes en des lments mixtes et non mixtes, protgs
bas des chambres du profil mtallique. ou non, peuvent tre associs dans un mme
projet.
En mme temps, le calcul des poutres mixtes
sest enrichi de mthodes permettant la prise La rsistance au feu structurelle de la cons-
en compte de continuits (bton fissur) et truction mixte a beaucoup contribu son
dune connexion mcanique partielle, condui- succs, avec lavantage de pouvoir conserver
sant un certain glissement entre les deux la structure porteuse des surfaces mtalli-
composants. ques apparentes et utilisables. Relevons en
outre lexcellent comportement aux sollicita-
tions sismiques des structures mixtes acier-
bton.
Figure 4
Construction mixte, ouvertures dans les mes des poutres pour le passage des gaines techniques
Scandia Building, Madrid (E)
Les normes
europennes
5
Rsistance au feu :
ENV 1994-1-2
6
Immeuble de bureaux, rue Reaumur, Paris (F)
7
Construction
mixte avec
poutrelles
alvoles
Poutrelle et dalle
Les poutres mixtes peuvent tre ralises a) Poutre mixte simple b) Poutrelle avec plat de renfort
partir de poutrelles lamines dans diffrentes
configurations (figure 5) dont la premire
(figure 5a) est la plus simple et la plus usuelle.
Les portes courantes varient de 6 16 m-
tres, mais peuvent dpasser les 20 mtres.
8
La premire solution donne des charges sur
les tais qui peuvent tre assez importantes.
Elle doit tre utilise avec circonspection dans
les btiments tages multiples, en tenant
compte de la rigidit et de la rsistance des
Etaiement provisoire
niveaux infrieurs sur lesquels les tais pren- des tles de grande porte
nent appui ce stade davancement des tra- lors de la prise du bton
vaux. Des hauteurs importantes sous les pou-
tres ou les dalles tayer diminuent la renta-
bilit dun taiement.
En consquence, les conditions de mise en Contreflche des poutres : Parking du Stade, Luxembourg (L)
oeuvre doivent tre soigneusement envisages
lors des calculs, et reportes sur les documents
dexcution.
La connexion
dans les poutres
10
Parking
aroport,
Bruxelles (B)
Bacs en acier avec dcoupes circulaires Soudage de goujons sur chantier travers 11
les bacs en acier
Calcul des poutres
mixtes
Figure 7
Largeur collaborante
Axe
neutre
plastique
bac acier
ou prdalle
12
Etats limites de service Connexion
Il convient de vrifier les flches, la fissuration Des connecteurs et des armatures transver-
du bton, et la frquence propre de vibration. sales sont prvoir au-dessus de la poutre
On vrifiera en outre que les contraintes relles afin de transmettre leffort de cisaillement
de service nengendrent aucune plastification longitudinal entre la dalle et la poutrelle
locale qui invaliderait les calculs effectus sui- ltat limite ultime, en ngligeant ladhren-
vant la thorie de llasticit. ce naturelle entre acier et bton.
Figure 8
Armature principale :
40 60 mm
14
Muse Museum fr Verkehr und Technik, Berlin (D)
Les blocs de bton arm dans les chambres En principe, les surfaces en contact avec le
doivent tre ancrs mcaniquement lme bton ne sont pas peintes, lexception
de la poutrelle, pour viter que les contraintes ventuellement dun retour de 3cm vers lin-
thermiques ne les dsolidarisent de lacier et trieur des ailes. Il faut noter toutefois que la
ne les fassent sortir des chambres. Diffrentes prsence de peinture sur lme et sur les gou-
techniques sont proposes dans lEurocode 4 : jons ne nuit nullement au comportement des
on peut souder des goujons tte sur lme, poutres, puisque, encore une fois, ladhrence
ou bien prvoir des barres traversant lme, naturelle entre bton et acier nest pas prise en
ou encore souder les triers sur lme du pro- compte dans les calculs.
fil.
15
Calcul des poutres Si le bton arm des chambres na pas t
pris en compte dans les calculs dinertie, il faut
prbtonnes tre conscient cependant que les flches relles
seront infrieures aux valeurs calcules, au
stade final comme en phase intermdiaire de
Calcul en service normal chantier. Ce fait ne doit pas tre oubli lors-
que les contreflches sont dfinies, et lorsquil
Les poutres btonnes entre les ailes sont est ncessaire de prciser les flches dans les
souvent calcules en service normal comme stades intermdiaires, par exemple pour d-
des poutres mixtes classiques. Le bton arm terminer les capacits de rglage prvoir lors
situ entre les ailes est pris en compte comme de la pose dlments prfabriqus (escaliers,
charge permanente, mais compltement n- faades).
glig dans les calculs de la rsistance, voire
mme dans le calcul des flches.
Eurocode 4 (ENV 1994-1-1)
Cette manire simplifie de procder est scu- Annexe G
ritaire, lEurocode 4 dans sa version initiale
ne donnant aucune rgle spcifique pour les Les essais ont dmontr que le bton arm
poutres remplies de bton. Cest la dure de situ entre les ailes augmente non seulement
rsistance au feu requise qui dtermine en- la rigidit de la poutre, mais aussi sa rsistan-
suite la section des armatures placer dans ce ultime en flexion et leffort tranchant.
le bton des chambres.
LAnnexe G de lEurocode 4 propose des r-
En ralit, le gain de rigidit rsultant de la gles supplmentaires autorisant une prise en
prsence du bton et des armatures entre les compte de ce bton arm dans les calculs en
ailes peut tre apprciable. De quelques pour- service normal. Le cas de poutres sans dalle
cents pour les plus petites poutrelles utilisa- collaborante est couvert galement.
bles, il dpasse 20% pour les plus grandes au
stade final, et nest pas ngliger en phase de Une simplification des calculs dinertie est pro-
coulage de la dalle. pose dans cette annexe, en partant de la po-
sition de laxe neutre plastique, et en ngli-
Une valuation prcise de la rigidit pour les geant les zones de bton tendu.
calculs de flche est assez fastidieuse. Elle re-
quiert plusieurs analyses lastiques de la sec- Un bton usuel de qualit relativement mo-
tion pour les diffrentes tapes de la cons- deste (C20) est gnralement choisi pour le
truction et de la mise en charge progressive de remplissage des chambres de poutres.
la poutre, compte tenu de lvolution de la
section portante et des caractristiques du
bton en fonction de son ge et de son re-
trait.
Sige de lentreprise de
construction SKANSKA,
Gteborg (S)
16
Vrification de la
rsistance au feu des
poutres partiellement
enrobes
17
Muse Landesmuseum, Mannheim (D)
La rsistance au feu est assure, si les mo- En pratique, on peut se passer de faire appel
ments rsistants ultimes calculs pour la dure une redistribution des moments dans la
requise sont suprieurs aux moments obtenus plupart des cas de poutres simples. Un mini-
pour les combinaisons de charges correspon- mum constructif de deux barres de 12 20 mm
dant au cas accidentel dincendie. (suivant la poutre, 5.3.2 de ENV 1994-1-1)
places en bas des chambres de la poutrelle
LEurocode 4 partie 1-2 autorise une redistri- suffit souvent pour atteindre une rsistance
bution des moments dans les poutres sous au feu de 90 ou 120 minutes dans les solives
certaines conditions, mme lorsquelles ont de plancher.
t conues comme simplement bi-appuyes
en service normal. En fait, les normes de b-
ton arm imposent dans la dalle une section
minimum darmatures de continuit (anti-
fissuration). Celles-ci resteront froides au cours
dun incendie, et limiteront la capacit de
rotation de la poutre mixte. Pour pouvoir b-
nficier de cette redistribution des moments,
il faut en particulier que le jeu labout des
poutres ne dpasse pas une valeur dfinie qui
na rien dexceptionnel (10 15 mm suivant
les cas).
Les sections lmentaires de poteaux mixtes La section circulaire se rencontre aussi, rpon-
dcrites sur la figure 11 sont les plus courantes. dant certains critres architecturaux. Elle
Elles prsentent une section transversale car- peut tre ralise soit par un coffrage circu-
re ou rectangulaire, et seront compares par laire classique (figure 12), soit en positionnant
la suite. La section compltement enrobe le profil lintrieur dun tube mtallique
peut aussi contenir deux profils juxtaposs (figure 13). Dans le premier cas, elle est en fait
avec un cart suffisant permettant un remplis- une variante sur la section compltement en-
sage correct de bton. robe rectangulaire, dont elle possde les
avantages et les inconvnients qui seront ex-
poss par la suite.
Edifice
Winthertur,
Barcelone (E)
19
Usine de montage
automobile Saab,
Malm (S)
Figure 14
Section cruciforme
remplie de bton
renforts
avec ou avec
T H
mixtes
Figure 16
Charge axiale de
compression
Il convient de vrifier que la charge axiale de
service, pondre par les facteurs de scurit,
reste infrieure la rsistance de llment
mixte au stade ultime. Cette rsistance ultime
correspond la rsistance plastique en com-
pression de la section transversale, diminue
par un coefficient de rduction au flambement
qui dpend de llancement rduit du poteau
(figure 16).
21
Compression et flexion
monoaxiale
Lorsque la charge axiale est accompagne de
moments de flexion agissant dans un plan, il
devient ncessaire de tracer la courbe din-
teraction N-M pour la section dans le plan de
flexion considr (figure 17). On vrifiera
ensuite quau stade ultime le moment de
flexion (pondr) ne dpasse pas une limite
acceptable, qui augmente lorsque le niveau
de chargement axial dcrot (zone grise du
diagramme).
Cette courbe dinteraction peut tre calcule
par points successifs, en dplacant un axe de
flexion plastique travers la section, ou en se
limitant quelques points que lEurocode 4
permet de dterminer assez rapidement.
Figure 17
RESISTANCE A LA COMPRESSION ET A LA FLEXION
22
TAZ, une maison
ddition de journaux,
Berlin (D)
Compression et flexion
biaxiale
En cas de flexion biaxiale, la courbe dinterac-
tion N-M doit tre releve pour les deux plans
principaux de flexion. Les deux points obtenus
sur les courbes dans les plans y-y et z-z sont Le facteur de rduction au flambement est ap-
relis par une droite dfinissant avec les axes pliqu pour la direction juge dangereuse, ce
une zone lintrieur de laquelle doit rester qui conduit en principe considrer successi-
la combinaison des moments pondrs agis- vement chaque plan comme plan de ruine
sant dans les deux plans de flexion (figure 18). possible.
Figure 18
CALCUL EN COMPRESSION AVEC FLEXION BIAXIALE
23
La connexion dans
les poteaux mixtes
Imprimerie industrielle, Lausanne (CH)
Zones dintroduction des
charges
Les charges sont rarement transmises aux
poteaux par lintermdiaire dune plaque de
tte qui les rpartirait correctement entre les
deux composants bton et acier du poteau.
Les poutres de plancher sont le plus souvent
directement attaches sur llment mtalli-
que du poteau. Il convient alors dassurer la
transmission lautre composant (le bton
arm) dune partie des charges, au prorata de
sa contribution la rsistance de lensemble
mixte.
Ce transfert sopre sur une longueur limite Imprimerie industrielle, Lausanne (CH)
deux fois la dimension transversale du po-
teau. Le plus souvent on sera amen ajouter
dans cette zone quelques connecteurs pour
assurer un transfert mcanique (figure 19).
Figure 19
zone de transfert
24 goujons
de transfert b= plus petite dimension
transversale du poteau
Rsistance au cisaillement
La rsistance au cisaillement doit tre assure
par les contraintes dadhrence au niveau des
surfaces de contact, ou par une connexion
mcanique au cisaillement interdisant tout
glissement significatif.
Figure 20
b et c) triers souds
d) broches traversantes
e) triers ferms
et broches traversantes
Rsistance au feu une rsistance au feu structurelle trs leve.
LEurocode 4 partie 1-2 propose un tableau
des poteaux mixtes trs simple (figure 21) suffisant pour justifier
la rsistance au feu dun poteau dans la plu-
part des cas pratiques sans avoir recours des
calculs. Si ncessaire, les publications mention-
Les poteaux compltement
nes prcdemment permettent une justifica-
enrobs tion plus pointue.
Figure 22
PRINCIPE GNRAL DE RSISTANCE AU FEU ISO DUN LMENT
DE STRUCTURE
26
29
Muse Museum fr Verkehr und Technik,
Berlin (D)
Connexion mcanique Ouvertures dans lme
sur lme des poutres
La connexion mcanique sur lme peut tre Des percements dans lme dune poutre rem-
ralise de diffrentes manires, comme dj plie de bton entre les ailes sont envisageables
mentionn prcdemment, par soudure de comme pour une poutre mtallique non en-
goujons, par soudure des triers ou encore robe.
en prvoyant des barres traversant lme du Il est courant de renforcer louverture par un
profil et liaisonnant les paniers darmatures. bout de tube ou par un encadrement en
Dans le cas des poutres remplies de bton, les tles qui serviront en mme temps de coffrage
connecteurs doivent rpondre certaines r- lors du remplissage des chambres (photo).
gles dcartement maximum et de section mi-
nimum (figure 26). Pour autant que les armatures longitudinales
Il en va de mme dans le cas des poteaux dans les chambres restent relativement bien
remplis entre les ailes, lorsquune connexion enrobes, ces ouvertures nont dincidence
plus importante nest pas exige pour des que sur la rsistance leffort tranchant en
raisons de cisaillement en service normal. augmentant la pntration calorifique dans
lme du profil. La rserve de capacit por-
tante en effort tranchant de lme enrobe
Armatures continues dans lors dun incendie est souvent assez impor-
les poteaux btonns entre tante. Une valuation approche de la capa-
les ailes cit rmanente au droit de louverture peut
tre base sur les rductions de la limite d-
La densit darmatures continues dans les lasticit de lacier dans lme proposes dans
chambres du poteau au droit des assemblages la mthode simplifie de lEurocode 4. Cette
de poutres peut tre gnante pour crer les mthode est en principe scuritaire, car les ef-
rservations ncessaires au placement des fets de la radiation sont en fait plus faibles
boulons de montage. Il est possible damlio- dans louverture.
rer la situation lorsque la section mtallique
(ventuellement renforce) peut localement Bien entendu, les passages de tuyauteries peu-
rsister seule. Les armatures peuvent alors tre vent aussi tre obturs par de lisolant aprs
interrompues dans cette zone moyennant un montage des installations.
transfert de charge du bton vers lacier qui
doit tre assur au dessus de cette zone, puis
inversement en dessous.
30 Poutre avec ouverture dans lme City Centre Kirchberg, Luxembourg (L)
Choix du type
de poteau mixte
Largeur
240 mm
31
Les poteaux Poteaux prfonds
prfonds
Le principe de la mthode
Le recours aux poteaux prfonds est assez
frquent en milieu urbain, car il limine de
nombreux problmes crs par une excavation
profonde ciel ouvert au voisinage de bti-
ments existants. Des poteaux dune hauteur
des sous-sols raliser sont descendus dans
des puits fors. Leur pied est scell dans une
masse de bton arm coule au fond des
puits, au niveau de la fondation finale ou sous
celle-ci. La superstructure du btiment est ri-
ge ensuite sur ces poteaux relis par un plan-
cher de dpart, tandis que simultanment on
excave en taupe sous ce plancher les ni-
veaux successifs en sous-sols et on ralise les
structures des plateaux en sous-sols.
La technique
Pour maintenir au flambement ces poteaux
prfonds en phase de chantier, les puits sont Banque Bruxelles Lambert, Bruxelles (B)
remplis de gravier, dans lequel sont intercals
ventuellement quelques bouchons de main-
tien en bton maigre des niveaux pralable-
ment dfinis.
32
Un poteau mtallique, lger et facile mani- fil mtallique peut suffire lui seul au stade
puler, est idal pour ces oprations de pose et final de service, auquel cas le bton denro-
de rglage. Cependant, les exigences de rsis- bage ne sera plus quune simple protection
tance au feu en sous-sols (souvent R90 ou contre lincendie. Il est donc important de
R120) ne permettent pas de laisser un poteau bien valuer les vitesses davancement en
mtallique sans une protection additionnelle, superstructure et en sous-sol, et den d-
qui nest pas toujours bienvenue dans des duire les diffrentes combinaisons de char-
locaux en grande partie rservs au station- ges et de longueurs de flambement vri-
nement de vhicules. fier en phase de chantier.
- La section est trs compacte, et peut tre
Un poteau mixte lui est souvent prfr pour moule sous diffrentes formes telles que
la compacit de sa section et sa rsistance au carre ou circulaire. Toutefois, des largeurs
feu intgre. Le choix entre un poteau com- de section trop importantes (>40 cm) peu-
pltement enrob et un poteau prbtonn vent devenir gnantes pour disposer les
entre les ailes peut tre guid par les quel- places de stationnement de voitures.
ques considrations qui suivent. - Les coffrages sont gnralement rutilisables
plusieurs fois. Un petit dcentrement de ces
coffrages par rapport au poteau mtallique
Poteaux compltement permet, le cas chant, de rectifier de quel-
ques centimtres les tolrances de pose des
enrobs pices mtalliques prfondes.
- Les oprations de coffrage, de ferraillage et
Ces poteaux pourraient tre entirement pr-
de mise en place du bton ne sont pas trs
fabriqus avant la pose dans le puits, mais il
aises. En particulier, il faut laisser dans les
est plutt en usage dutiliser la section mtalli-
planchers des ouvertures ou des conduits
que seule en phase chantier, alors que les sol-
permettant par la suite lintroduction du
licitations sont infrieures aux valeurs finales
bton dans le coffrage du poteau du niveau
de service. Ils sont progressivement enrobs de
infrieur, tout en assurant un remplissage
bton arm chaque niveau par la suite, au
correct et une transmission locale des char-
fur et mesure de lavancement de lexcava-
ges. Dautre part, les jonctions par recou-
tion et de la ralisation des planchers.
vrement longitudinal des barres darmature
imposent de prolonger celles-ci vers le bas
Pour cette application, ce type de poteau mixte
dans une fosse remplie de sable, pour les
prsente les avantages et les inconvnients
retrouver en attente suprieure pour le po-
suivants :
teau suivant de ltage sous-jacent.
- La pice lever est relativement lgre, ro-
buste, et ne doit pas tre traite par pein-
ture.
- En principe, un surdimensionnement par
rapport aux sollicitations en service final ne
serait pas requis. Cependant, il convient de
vrifier le poteau dans les diffrents stades
de lvolution du chantier. Un trop grand
lancement ou un enrobage trop tardif du
niveau le plus bas peuvent conduire aug-
menter la section du profil. Parfois le pro-
33
Poteau prfond
en cours de montage
Immeuble K-Galerie, Dsseldorf (D)
Immeuble K-Galerie,
Dsseldorf (D)
34
Poteau avec tasseaux
avant montage
Les assemblages
Leur conception est guide par lide directri- Assemblages poutres sur
ce de placer les boulons ou cordons de sou- poteaux
dure des endroits abrits de laction directe
du feu, tout en conservant une accessibilit - par tasseau (figure 28) : le tasseau peut se
suffisante lors du montage et en rduisant trouver sous la poutre ou dans la hauteur
autant que possible les oprations ultrieures de poutre. Une liaison de montage est ajou-
destines en assurer la protection ou lenro- te dans lpaisseur de la dalle. Sil est assez
bage. pais, le tasseau ne doit pas tre protg du
feu condition de renforcer le cordon de
Par exemple, des boulons disposs dans lpais- soudure suprieur non expos la radia-
seur de la dalle en bton et de la chape de fini- tion dun incendie, ou de le munir de gou-
tion seront noys dans la masse de bton et jons pntrant dans le bton intrieur du
protgs sans aucune opration supplmen- poteau travers des perages pratiqus
taire spcifique. dans laile. En service normal, ces goujons
assureront une rpartition des charges intro-
Ces considrations ont conduit quelques duites dans le poteau entre les constituants,
types dassemblages particuliers, devenus assez et ils compenseront la perte de rsistance
communs : des soudures en cas dincendie.
Figure 28
boulons
35
Figure 29 Figure 30
Assemblage par gousset dme
platine intercale
arrts
de boulons chape
bton-
nage dalle
arrt de btonnage
alvole remplir
aprs montage
36
- par appui direct dans les poteaux (figure Les poteaux prbtonns de grande dimension
31) : cette disposition a t utilise pour des (sous-sols de btiments tages) peuvent com-
poteaux prfabriqus de section importan- porter des ouvertures dans lme au niveau
te, qui sont interrompus chaque niveau. des planchers pour recevoir les poutres, avec
La transmission des charges exige des pla- une possibilit de rglage utilisable en systme
ques dabout paisses et des pices mas- prfond pour compenser les dfauts de verti-
sives en acier incorpores dans la traverse calit (figure 32).
des planchers.
Figure 31 Figure 32
Coupe B-B
dalle
dalle
poutre
Coupe A-A
Poteaux prbotonns
avec ouvertures dans
37
lme pour recevoir
les poutres de plancher
Assemblages poutres
sur poutres
- par appui direct (figure 33) : cette solution - par gousset dme (figure 34) : un gousset
trs simple conduit une hauteur de plan- sort du bton des chambres du sommier et
cher assez importante, qui laisse cependant reoit lme de la solive qui na pas t pr-
beaucoup de libert pour la disposition des btonne jusqu son extrmit. Ce gous-
quipements techniques. Un plat de conti- set ne gne pas le ferraillage du sommier
nuit peut tre soud sur les ailes des solives sil nest pas prolong trop bas vers laile
aprs montage. Les boulons de positionne- infrieure ; il suffira de couper cet endroit
ment peuvent bien sr rester sans protec- les barres constructives suprieures des pa-
tion incendie. Laile suprieure du sommier niers darmatures prassembls au moment
non connecte une dalle peut recevoir une de les poser dans les chambres.
plaque disolant pour augmenter sa rsis-
tance au feu en diminuant la section dar-
matures dans les chambres.
Figure 33 Figure 34
boulons de
positionnement
Figure 36
bec dappui pais
42
Intgrit structurelle Une construction mtallique rpond trs bien
cette exigence fondamentale, de par la rsis-
Lintgrit structurelle et la robustesse dune tance la traction naturelle de ses constituants
ossature de btiment constituent une exigence et de ses assemblages classiques. Cependant,
fondamentale formule comme un principe en construction mixte, certains types dassem-
de base dans les Eurocodes. Selon ce principe, blages sur tasseau doivent tre vrifis par rap-
une action accidentelle (explosion, choc, ...) ne port cette exigence. Il convient en effet de
doit pas endommager une structure dans une ne pas rduire exagrment le nombre et le
mesure disproportionne par rapport la cause diamtre des boulons de montage, moins
dorigine. den compenser la faible rsistance par des
barres de traction additionnelles correctement
Pour assurer cette intgrit, une mesure es- ancres dans les dalles.
sentielle consiste liaisonner horizontalement
les lments entre eux, en donnant tous les
assemblages une rsistance suffisante des
sollicitations de traction horizontales. Certains
pays comme le Royaume Uni ont dfini dans
une annexe au Document dApplication Na-
tional des Eurocodes les niveaux de rsistance
atteindre dans ce but.
43
Assistance technique
CERTIFICATION ISO 9001
Arcelor Sections Commercial propose un ser-
vice gratuit dassistance technique pour tous
les aspects touchant lutilisation des profils
CERTIFICATION ISO 14001
lamins : conception, ralisation, mtallurgie,
techniques de soudage, traitement de surface
et rsistance au feu. Ses ingnieurs sont prts
mettre au point des solutions optimales, et
ce en troite collaboration avec tous les inter-
venants du projet qui leur sera soumis.
Documents dinformation
disponibles
Programme de vente Poutrelles, Profils U
et Cornires
HISTAR - La nouvelle gnration de poutrelles
lamines pour une construction mtallique
conomique
Parachvement
Les parkings en construction mtallique
Treillis
Ponts en profils lamins
High-rise buildings (en anglais)
44
Arcelor Building Construction Support (BCS) favorise le
dveloppement des solutions Aciers dans la construction.
www.constructalia.com
Votre contact :
ISO 9001
E-mail: asc.marketing@arcelor.com