I N F O R M A T I O N N O U V E A U
Rcepteur Audio/Vido Dolby Digital EX/dts-ES
AVR-1705
Dcodeurs DTS-ES Discrete 6.1 et Dolby Pro Logic II,
6 canaux damplification de puissance
Q Reproduction sonore Surround de haute qualit
Nouveau circuit DSP haute rsolution, travaillant en 32 bits
virgule flottante
Convertisseurs N/A haute rsolution 24 bits, 192 kHz
3 jeux dentres vido composantes
LAVR-1705 possde trois jeux dentres vido composantes assignables et un
jeu de sorties moniteur (tous sur connecteurs RCA/cinch).
3 sorties S-Video
Q Six canaux spars de 75 Watts chacun
Canaux avant 75 W +75 W (sur 8 ohms, de 20 Hz 20 kHz, pour 0,08% de THD)
Centre 75 W (sur 8 ohms, de 20 Hz 20 kHz, pour 0,08% de THD)
Surround 75 W +75 W (sur 8 ohms, de 20 Hz 20 kHz, pour 0,08% de THD)
Surround arrire 75 W (sur 8 ohms, de 20 Hz 20 kHz, pour 0,08% de THD)
Pour une reproduction de qualit optimale en Dolby Digital et en DTS, lAVR-1705
possde six canaux damplification audio de haute qualit, de bande passante
tendue et dune puissance de 75 watts chacun. Son alimentation surdimension-
ne utilise un transformateur de haute capacit en courant et les cinq canaux
damplification utilisent des circuits de puissance composants discrets.
Consquence : une rserve dynamique inpuisable et une superbe clart de
restitution sonore.
Q La qualit de conception DENON, pour une reproduction sonore irrprochable
Transformateur de puissance surdimensionn, pour plus de puissance
Le chssis sur lequel est mont le transformateur surdimensionn a t conu
pour une absorption efficace des vibrations; le transformateur lui-mme est log
dans un cadre trs rigide, pour une meilleure cohsion avec le chssis. De sur-
crot, un matriau amortissant prend place autour du
noyau du transformateur, afin de rduire dventuelles
interfrences avec le signal. On obtient ainsi une repro-
duction plus fidle du son original.
LAVR-1705 hrite cette conception rduisant le bruit
de fond des modles haut de gamme sans oublier
lutilisation dun tore court.
tage redresseur Twin Drive
Ltage redresseur Twin Drive, exclusivit DENON, utilise deux diodes redres-
seuses en parallle, ce qui permet de tirer les meilleures performances du trans-
formateur surdimensionn. Comme ce sont ces redresseurs qui alimentent les
blocs de condensateurs basse impdance, les tages amplificateurs, parfaite-
ment aliments, sont en mesure de mieux reproduire le sous-grave, ainsi que les
soudaines impulsions sonores des percussions ou autres instruments de musique.
M O D L E
Radiateurs surdimensionns,
en aluminium extrud
DENON utilise des radiateurs surdimensionns en
aluminium extrud. Leur forme et leur emplacement
assurent une temprature constante sur toute la
surface du radiateur, ce qui procure des conditions
optimales de fonctionnement aux transistors de sortie
sur tous les canaux. Rsultat : tous les canaux rpon-
dent aux demandes des signaux audio avec des per-
formances gales.
Q Bande passante trs tendue, assurant la compatibilit en lecture avec les
supports haute rsolution comme le DVD Audio ou le Super Audio CD
Les circuits damplification de puissance de lAVR-1705 ont t soigneusement
conus pour reproduire une exceptionnelle qualit sonore, grce une courbe
de rponse stendant de 10 Hz 100 kHz.
Q galiseur cinma
Les bandes son des films projets en salle aux formats Dolby Digital, DTS ou
autres subissent une accentuation des frquences aigus, destine compenser
la perte due la disposition des enceintes frontales derrire lcran sur lequel le
film est projet. Si ces bandes son sont reproduites sans modification sur une
configuration de cinma domicile, les aigus seront trop forts. Cest pourquoi
lAVR-1705 possde un galiseur cinma (fonction Cinema Equalizer) charg
dattnuer les aigus pour un son plus quilibr et plus agrable couter.
(pour les modes Surround Dolby Digital, Dolby Pro Logic II et DTS)
Q Fonction Personal Memory Plus, pour une utilisation plus facile
LAVR-1705 possde la fonction Personal Memory Plus (mmoire personnelle)
qui rappelle automatiquement, en fonction de chaque source de programme, le
mode Surround prcdemment utilis. Plus besoin de slectionner chaque
fois le mode prfr pour cette source.
Q Des fonctions de personnalisation trs apprcies
Comme tous les amplificateurs-tuners A/V haut de gamme DENON, lAVR-1705
permet de rgler la dure des dlais et dautres paramtres, ce qui permet
dadapter parfaitement les performances de lAVR-1705 votre Home Theater
et den faciliter lexploitation.
Les rglages seffectuent par le biais de dialogues apparaissant sur laffichage
fluorescent de la face avant de lappareil. Aprs personnalisation, ces para-
mtres sont ensuite mmoriss en fonction de chaque source dentre et du
mode Surround grce la fonction Personal Memory Plus, ce qui vite de tout
devoir rgler nouveau ultrieurement.
 I N F O R M A T I O N N O U V E A U M O D L E AVR-1705
Q Tlcommande multifonctions mmoires, avec touches Caractristiques
lumineuses Glo-keys Q Une connectique dentre/sortie qui conviendra tous les systmes
La tlcommande universelle livre inclut un choix tendu de codes de commande Audio/Vido
distance, ce qui permet de contrler les autres maillons de votre configuration Entres audio
de cinma domicile quils soient eux aussi de marque DENON ou dautres 8 entres analogiques ................... CD, (TUNER), DVD/VDP, TV/DBS,
marques. AUX VCR, CDR/TAPE, V.AUX (FRONT)
Pour un confort dutilisation maximal, les touches les plus frquemment utilises Entre analogique EXT 6 Entres... AVANT G/D, CENTRE,
sont disposes en groupes spars pour la TV, le VCR et le lecteur DVD. SURROUND G/D, SUBWOOFER
2 entres numriques.................... 1 x OPTIQUE
* Les codes de tlcommande ne fonctionnent pas forcment avec tous
COAXIAL X 1
les produits des autres constructeurs, ni avec certains produits DENON.
Sorties audio
1 sortie analogique PRE OUT ....... SUBWOOFER
Q La dernire technologie Surround signe DENON permet de restituer les 2 sorties analogiques REC OUT ... VCR, CDR/TAPE
bandes son Surround comme elles ont t mixes en auditorium cinma Entres vido
Dcodage DTS 96/24 en 5.1 sur les DVD Vido 4 entres composites .................... DVD/VDP, TV/DBS, VCR, V.AUX(FRONT)
Formats DTS-ES Discrete 6.1 et Matrix 6.1 3 entres S-Video.......................... DVD/VDP, TV/DBS, VCR
DTS NEO:6 3 entres composantes ................. DVD/VDP, TV/DBS, VCR
Format Dolby Digital EX
Sorties vido
Dolby Pro-Logic IIx
2 sorties composites...................... VCR, MONITEUR
2 sorties S-Video ........................... VCR, MONITEUR
Q Mode 6 Channel Stereo 1 sortie composante ...................... MONITOR
Le mode 6 Channel Stereo DENON transforme vos sources sonores stro
favorites, CD, cassette audio, radio FM ou cassette VHS et LaserDisc stro en Q Section amplificateur de puissance
sources 5.1, en crant un son Surround provenant des cinq enceintes, sans effets Puissance de *les valeurs de THD sont mesures au
de dlais ou de phnomnes parasites artificiels. Ce mode stro sur 6 canaux sortie nominale niveau des tages damplification de puissance
a t, lorigine, dvelopp par DENON pour que les mlomanes puissent, Canaux avant ...... 75 W +75 W (sur 8 ohms, de 20 Hz 20 kHz,
eux aussi, profiter des ambiances sonores propres au cinma domicile. pour 0,08% de THD)
110 W +110 W (6 ohms, 1 kHz, THD 0,7 %)
Centre.................. 75 W (sur 8 ohms, de 20 Hz 20 kHz,
Q Les modes Surround DSP DENON amliorent le plaisir dcoute pour 0,08% de THD)
Retrouvez-vous plong au milieu de votre salle de concert ou de vos lieux musi- 110 W (6 ohms, 1 kHz, THD 0,7 %)
caux favoris, grce aux modes de simulation denvironnement acoustique par Surround.............. 75 W +75 W (sur 8 ohms, de 20 Hz 20 kHz,
DSP DENON. Ces modes DSP procurent une sensation despace supplmentai- pour 0,08% de THD)
re sur vos sources musicales ou vido favorites, et offrent les modes suivants, 110 W +110 W (6 ohms, 1 kHz, THD 0,7 %)
trs diffrents quant leur personnalit sonore : Surround arrire .. 75 W (sur 8 ohms, de 20 Hz 20 kHz,
1. Stro sur 5 / 6 canaux 5. Video Game (jeu vido) pour 0,08% de THD)
2. Virtual Surround 6. Matrix (matric) 110 W (6 ohms, 1 kHz, THD 0,7 %)
(Surround virtuel, 6 canaux sur 2) 7. Mono Movie (film mono)
3. Rock Arena (stade de concert de rock) Q Section pr-amplificateur
4. Jazz Club (club de jazz) Sensibilit/impdance dentre
CD, DVD/VDP, TV/DBS, VCR, CD-R/TAPE,
AUX V.AUX (FRONT).................... 200 mV/47 kohms
Q Frquence de coupure commutable
Niveau de sortie/impdance de charge
LAVR-1705 permet de choisir la frquence de coupure du subwoofer parmi les
SUBWOOFER ............................... 1,2 V/10 kohms
8 valeurs suivantes: 40, 60, 80, 100, 120, 150, 200 et 250 Hz. Vous pouvez ainsi
CDR/TAPE, VCR........................... 200 mV/47 kohms
optimiser plus prcisment linsertion de votre subwoofer dans votre systme en
Rponse en frquence ........................ 10 Hz -100 kHz (+1, -3 dB)
fonction des caractristiques de vos enceintes principales avant.
(fonction Tone Defeat active)
Rapport S/B ......................................... 98 dB (IHF, pondration A)
Q Entres en face avant (fonction Tone Defeat active)
Q Sorties enceintes avant A/B Contrle de tonalit.............................. Aigus: 12 dB 10 kHz
Q Borniers de haute qualit pour les sept enceintes Graves : 12 dB 100 Hz

Q Section FM
Q Syntonisation synthse de frquence Plage de frquence daccord............... 87,5 -107,9 MHz
56 mmoires pour slection directe de 40 stations AM/FM Sensibilit utile..................................... 1,0 V (11,2 dBf)
Fonction Auto Preset Memory
(mmorisation automatique des prslections) Q Section AM
Plage de frquence daccord............... 520 -1710 kHz
Sensibilit utile..................................... 18 V

Q Gnralits
Alimentation ......................................... 230 Volts, 50 Hz
Consommation..................................... 230 W
Dimensions .......................................... 434 x 147 x 417 mm (LxHxP)
Poids.................................................... 10,9 kg

* La conception et les spcifications peuvent changer

sans avertissement.
* Dolby, Dolby Digital, Pro Logic II, Dolby Digital EX,
ainsi que le logo double-D sont des marques dposes
par Dolby Laboratories Licensing Corporation.
* DTS est une marque commerciale dpose de
DTS Technology.

DENON FRANCE, S.A. KOENIG APPARATE AG. DENON, LTD.

74 rue Stendhal, 75020 Paris, France Abteilung Elektronik NV
Kayabacho Tower 14F,
http://www.denon-fr Eggbuehlstrasse 28 1-21-2 Shinkawa, Chuo-ku,
CH-8052 Zrich Duboisstraat 50, 2060 Antwerpen Tokyo 104-0033
TEL.: 01-306 16 26 Telefoon: 03/237.36.07 Japan
FAX : 01-306 16 90 Fax: 03/216.97.62
E-mail: denon@koenig-ag.ch www.rodec.be
51271004B

240961