Préparation pour l’examen DELF (niveau B1)

Dossier 3
Partie 1 Compréhension de l’oral 25 points

Consignes
Vous allez entendre deux documents sonores. Vous aurez
· 30 secondes pour lire les questions;
· une première écoute, puis 30 secondes de pause pour commencer à répondre aux questions;
· une deuxième écoute, puis 1 minute de pause pour compléter vos réponses.
Répondez aux questions, en cochant (×) la bonne réponse, et en écrivant l’information demandée.

Exercice 1
1. Ce document nous parle: 1 point
a. d’un salon du livre et de la bande dessinée.
b. d’un salon du livre et du papier ancien.

2. Vrai (V) ou faux (F)? 4 points

On y trouve des choses rares. Ce salon n’a que des produits français.
Le théâtre est représenté sur le salon. Plusieurs siècles sont mentionnés.

3. On peut y trouver: 8 points

des gravures des disques des calendriers
des magazines des livres des photos
des cartes postales des cartes à jouer des cartes de vœux
des autocollants des dessins des affiches
des lettres des journaux des timbres

Exercice 2
1. Cochez la bonne réponse. 2 points
Ce documentaire a comme base:
a. le succès du cinéma français. b. l’échec du cinéma français.

2. Entre ces titres de films, choisissez ceux que vous avez entendus. 5 points
Camille redouble Le Petit Nicolas
Intouchables Lol
Twilight Neuilly sa mère
Slumdog millionnaire Cloclo

3. Le cinéma français présente un bilan positif. 5 points

3.1. Indique, selon ce documentaire, deux raisons.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Dossier 3
Préparation pour l’examen DELF (niveau B1)

Partie 2 Compréhension des écrits 25 points

Exercice 1
Lisez le texte, puis répondez aux questions.

Les nouveaux livres de l’été

Lisez les présentations de livres suivants.
1. Les étapes les plus importantes de la vie d’un de nos plus grands comiques, mort trop tôt. Une manière de
relire ses sketchs; un moment de plaisir et d’humour.
2. C’est la vie et l’œuvre du Roi soleil, présentées différemment. Un chapitre d’histoire en dessins pour les
jeunes.
3. Avant de se marier avec Maria, Peter veut gagner suffisamment d’argent pour payer les dettes de sa
famille. Maria, très amoureuse, promet d’attendre le retour de Peter, qui s’est embarqué sur un bateau pour
réunir l’argent nécessaire. Petit à petit, le doute s’installe… Est-ce qu’il va revenir un jour?
4. Merveilleux livre pour découvrir Versailles, la magnifique résidence du Roi soleil avec des photos uniques
de la galerie des glaces et des jets d’eau dans le parc. Dans le livre on vous propose également des
promenades à Versailles et dans les environs.
5. C’est l’histoire d’une femme assassinée dans le dernier T.G.V. qui s’arrête à Vallorbe. Tout d’un coup, les
policiers en province ont énormément à faire. Tous les habitants de la ville sont sous le choc…

1. Notez les numéros des présentations de livres (1 – 5) en face des titres correspondants.
Attention! Il y a 3 titres en trop. 5 points
L’homme qui nous a fait rire Un cadavre dans le train
Une longue attente Châteaux de France
Le Cirque du Soleil Les merveilles du monde
Louis XIV L’abécédaire du Baby-sitting

2. Reprenez les présentations des livres et dites dans quelle catégorie vous les classez.
Notez les numéros (1 – 5) en face des catégories. Attention! Il y a 3 catégories en trop. 5 points
Science-fiction Biographie Découverte – voyages BD
Amour Roman policier Roman d’aventures Guide

Exercice 2
Lisez le texte, puis répondez aux questions.
Charlotte organise un après-midi “cinéma” chez elle. Elle va louer deux DVD au vidéoclub et
essayer de contenter tous ses amis:
· Clara adore les animaux.
· Sébastien voudrait un film très amusant.
· Aurélien voudrait un film d’action parce qu’il aime les sensations fortes.
· Paul est passionné d’avions.
· Charlotte, quant à elle, aime les dessins animés et les histoires romantiques.

Préparation pour l’examen DELF (niveau B1)
Quels DVD va-t-elle prendre? Choisissez-en seulement deux.
ZIGZAG – Un bébé zèbre est recueilli par un
ancien éleveur de chevaux et sa fille. Ce
“cheval à rayures”rêve de participer à la grande
course qui sacre le meilleur cheval de l’État.
Dialogues lourdingues, bons sentiments,
morale convenue, l’ensemble, articulé autour
de personnages et de situations clichés, est
d’une niaiserie pesante.
JOYEUX NOËL – Lorsque la guerre surgit au
creux de l’été 1914, elle surprend et emporte
dans son tourbillon des millions d’hommes. Et
puis arrive Noël, avec sa neige et son cortège
de cadeaux des familles et des États majors.
Mais la surprise ne viendra pas des colis
généreux qui jonchent les champs de bataille…
MADAGASCAR – Lorsqu’un lion, un zèbre,
une girafe, un hippopotame et une poignée de
pingouins fuient leur zoo new-yorkais pour
secourir l’un des leurs… Un film d’animation
de plus? Détrompez-vous. Madagascar est un
bijou de comédie avec des gags à la pelle
autour d’archétypes animaliers drôlissimes et
intelligemment définis. Avec ses personnages à
mourir de rire, cette production (…) est en train
de devenir le meilleur film d’animation des
studios Dreamworks.
Indiquez dans le tableau ci-dessous les films correspondant aux goûts des différents amis.
Reportez un ou deux indices du film dans la case correspondante (recopiez la partie du texte
qui justifie votre réponse).
Film Amis Clara Sébastien
Zigzag
Les Chevaliers du Ciel
Joyeux Noël
Les poupées russes
Madagascar
La Guerre des Mondes
.
Dossier 3
LES CHEVALIERS DU CIEL – Un Mirage
2000 disparaît en pleine démonstration. Les
pilotes Marchelli et Vallois récupèrent
l’appareil. Cet incident est le point de départ
d’une gigantesque machination terroriste, qui
trouvera sa conclusion dans le ciel de Paris, un
14 juillet, en présence des 2 mêmes pilotes,
Marchelli et Vallois…
LES POUPÉES RUSSES – Xavier, 30 ans, est
devenu écrivain, mais il semble un peu perdu.
Ses nouveaux voyages à Londres et à Saint-
Pétersbourg lui permettront de réconcilier le
travail, l’amour et l’écriture. L’émotion est au
rendez-vous. Coup de coeur au duo formé par
Romain Duris et Kelly Reilly.
LA GUERRE DES MONDES – Quelques
minutes après que son ex-femme lui a confié la
garde de ses enfants, Ray assiste à un spectacle
qui bouleversera à jamais sa vie… Ce film
catastrophe impressionne par sa mise en scène
époustouflante. Les effets spéciaux clouent le
spectateur sur son fauteuil. Une fois encore,
Spielberg a réussi un divertissement
spectaculaire.
7 points
Aurélien Paul Charlotte
Dossier 3
Préparation pour l’examen DELF (niveau B1)

Indiquez dans le tableau ci-dessous les films que Charlotte choisira et à qui ils plairont: 8 points

Film choisi nº 1 Film choisi nº 2

Titre:
Ce film plaira plutôt à:

Partie 3 Production écrite 25 points

Vous écrirez un texte construit et cohérent sur ce sujet. (160 à 180 mots environ).
Chaque mois, le CDI de votre lycée présente une opinion personnelle sur un film. Vous avez été
sélectionné(e) pour présenter la vôtre. Vous faites part de votre expérience: vous racontez
brièvement l’histoire du film, décrivez les sentiments ressentis et donnez vos impressions.

Partie 4 Production orale 25 points

Exercice 1 Entretien informel 3 points

Présentation générale (2 à 3 min) – Parler de soi, de ses activités, de ses centres d’intérêt. Parler
de son passé, de son présent et de ses projets.

Exercice 2 Exercice en interaction 5 points

MJC ou cinéma? (3 à 4 min) – Votre correspondant(e) désire passer la soirée à la MJC parce qu’elle
va y retrouver son/sa petit(e) ami(e). Vous, par contre, vous voulez aller au cinéma voir un film qui
vous intéresse. Vous essayez de convaincre votre ami(e) de vous accompagner. L’examinateur
joue le rôle de votre correspondant(e).

Exercice 3 Monologue suivi 5 points

Objectifs:
· Identifier un sujet de discussion à partir d’un texte déclencheur.
· Donner son opinion et en débattre avec l’examinateur.

Sujet: 1 Français sur 10 a de grands problèmes à lire et à écrire (7 à 8 min)

Une étude vient de révéler qu’1 Français sur 10 a de grosses difficultés à lire et à écrire. Un handicap très
lourd selon M. Bentolila, spécialiste de la langue française.
Vous dites que ne pas savoir lire ou écrire correctement est un grave handicap. Pourquoi?
D’abord parce qu’aujourd’hui, pour exercer un métier, même simple, il faut savoir lire et écrire. Pour être
aidejardinier, il faut savoir déchiffrer des catalogues techniques, lire des étiquettes sur des produits. Pour
être mécanicien auto, il faut pouvoir entrer des informations sur ordinateur, lire des magazines
spécialisés…
Savoir lire et écrire, c’est aussi sortir de son isolement…
En effet. Si j’ai des problèmes à lire et à écrire, je vais rester “collé” à ma famille et à mes copains, car on se
comprend sans même avoir à se parler. En revanche, savoir lire et écrire est un extraordinaire moyen de
partir à la rencontre des autres. Et, donc, d’agrandir mon univers.
(Les Clés de l’Actualité Junior, nº 490)
Nota: Pour l’ensemble des 3 parties de l’épreuve:
Lexique – 4 points; Morphosyntaxe – 5 points; Maîtrise du système phonologique – 3 points; Total: 12 points
D’autres sujets de DELF: www.ciep.fr