l : ÉLECTROMAGNÉTISME

. Repères)

Mots clés
La propagation des ondes

Liaisonsoptiques
optiques visibles et infrarouges atmosphériques (LOA),
Absorption,
Diffusion,
dans !'atmosphère terrestre
Scintillation,
Portéeoptique
atmosphérique (POM),
Par Hervé S ! ZUN \Maher AL NABOULSI 1, FrédérqueDe FORNEL 1 Visibilité,
Modélisation,
'lfrance Telecom R&D,'Équipe Optique de champ proche, LPUB UMR CNRS 5027
Mesures,
Constructeurs de LOA

1. Introduction Plusieurs facteurs conditionnent la renaissance de cette

Les opérateurs de télécommunications se trouvent technologie : la facilité et la rapidité de déploiement,
confrontés à une demande sans cesse croissante du l'absence de régulation, le faible coût des équipements et
volume d'informations à transmettre (voix, données, les débits offerts (2 Mbit/s à 10 Gbit/s) [il.
images). La montée en fréquence dans les systèmes Cette technologie utilise des faisceaux lasers de faible
utilisés constitue une des solutions, car elle est capable puissance garantissant un impact négligeable sur l'envi-
d'offrir des bandes passantes plus élevées et de permettre ronnement. Ces faisceaux lasers mettent en jeu la trans-
ainsi des débits plus importants. L'utilisation de liaisons mission d'un signal optique (visible ou infrarouge) dans
optiques atmosphériques (LOA) dans la gamme des l'atmosphère terrestre. Ils interagissent avec les différents
longueurs d'onde optiques visibles et infrarouges constitue composants (molécules, aérosols) du milieu de propaga-
ainsi un mode de transmission sans fil haut débit tion. Cette interaction est à l'origine d'un grand nombre de
(plusieurs centaines de Mbit/s) à courte et moyenne phénomènes tels qu'absorption, diffusion, scintillation.
portée (de quelques dizaines de mètres à quelques km). Elle ne connaît pour seule limitation que les forts
Les principales applications portent sur la téléphonie sans brouillards, et permet de couvrir des distances n'excédant
fil, les réseaux informatiques et la télévision haute définition. pas quelques kilomètres (4 kilomètres en air clair).

mm m YNOPSIS

Les différents aspects de la propagation des photons dans l'at-
mosphère terrestre dans le spectre des ondes optiques visibles et
infrarougessont présentés (absorption moléculaireet aérosolaire,
diffusion moléculaire et aérosolaire, affaiblissement par la pluie,
par la neige, effets des scintillations). s constituent la clé de
toute bonnecompréhensiondes futurs systèmesde communication
utilisant l'optique non filaire. Le brouillard apparaît comme
l'élément le plus pénalisant au fonctionnement des liaisons
optiques atmosphériques. La Portée Optique Météorologique
(POM), paramètre permettant de caractériser la transparence de
l'atmosphère est définie et différents instruments de mesures
tels que transmissomètre et diffusiomètre y sont décrits.
La comparaison des données expérimentales permet de valider
les modèles proposésdans la littérature Ces derniers permettent
de maîtriser les niveaux de puissance d'émission des futures
liaisons optiques atmosphériques en leur garantissant une dyna-
mique suffisante, compte tenu de la variabilité des conditions
optiques de propagation. Les liaisons expérimentales montrent
que les LOA constituent une alternative fiable large bande à la
pose des fibres optiques, et conduisent à une meilleure accepta-
tion de cette technologie dans l'industrie des réseaux de télé-
communications hauts débits.
Quelquesapplicationspotentiellesainsi que quelquesconstructeurs
de systèmes sont finalement cités.
The various aspects of the infrared and visible optical waves
propagation in the atmosphere are presented (molecular and
aerosol absorption, molecular and aerosol scattering, rain and
snow attenuation) They constitute the key of all good compre-
hension of the future free space optical communication systems
(FSO). Fog appears as the more penalizing element in the free
space optical link operation.
The Runway Visual Range (RVP), parameter characterizing the
atmosphere transparency is defined and various measuring
instruments such as transmissometer and diffusiometer are
described.
The comparison of experimental data allows validating the models
suggested in the literature. These models allow also the control of
the emission power levels of the future free space optical links
guaranteeing a sufficient dynamics taking into account the varia-
bllity of the optical propagationconditions.
The experimental links show that FSO constitute a broad band
reliable alternative to the installation of optical fibres and to lead
to a better acceptance of this technology in the industry of the
high data rate telecommunications networks.
Some potential applications as some manufacturers of systems
are finally pointed out.

REE
No 6,7
2005
 La propagation des ondes optiques visibles et infrarouges dans 'atmosphère terrestre

Elle est donc adaptée à la construction de réseaux reliant

Aff,lii (d) = 1 Ologi 0 (1 lr (d »
des édifices proches.
Un des challenges à relever reste une meilleure Le coefficient d'extinction o est la somme de 4
connaissance des effets de l'atmosphère sur la propagation termes :
dans ce spectre de fréquence, afin de mieux optimiser la cr = , + a, + , + bll
synthèse des systèmes de communications sans fil à large
bande et d'en évaluer les performances. Elle est un pré- où :
'a,-n est le coefficient d'absorption moléculaire (N,,
requis pour les tests d'équipements. Ce document est
essentiellement consacré à cet aspect. 02, Hi, H0, C02, 03...), le lecteur se reportera à
Les effets atmosphériques relatifs à la propagation la structure et à la composition de l'atmosphère,
tels qu'absorption et diffusion moléculaires et aéroso- . an est le coefficient d'absorption par les aérosols
laires, scintillations dues à la variation de l'indice de (fines particules solides ou liquides présentes dans
réfraction de l'air sous l'effet de variations de température, l'atmosphère (glace, poussière, fumées...),
affaiblissement par les hydrométéores (pluie, neige) ainsi a est le coefficient de diffusion de Rayleigh résul-
Pin c
que leurs différentes modélisations (Kruse et Kim, tant de l'interaction de la lumière avec des parti-
Bataille, AI Naboulsi, Carbonneau..., etc.) sont présentés cules de taille plus petite que la longueur d'onde,
et confrontés à des résultats expérimentaux. . ( est le coefficient de diffusion de Mie, qui
La portée optique météorologique (POM), paramètre apparaît lorsque les particules rencontrées sont du
permettant de caractériser la transparence de l'atmosphère, même ordre de Zngrandeur que la longueur d'onde de
est définie et différents instruments de mesures tels que l'onde transmise.
transmissomètre et diffusiomètre y sont décrits.
Quelques applications potentielles, ainsi que quelques L'absorption domine dans l'infrarouge, alors que c'est
constructeurs de systèmes, sont finalement cités. la dispersion qui est prépondérante dans le visible et
l'ultraviolet.

2. La propagation de la lumière dans

2.1. Absorption moléculaire
l'atmosphère Elle résulte de l'interaction entre le rayonnement et les
Les performances caractéristiques des liaisons atomes et les molécules du milieu (N2,02,Hl, H,0, CO,,
optiques atmosphériques de transmission de données 0,, Ar, etc). Elle définit différentes fenêtres de transmis-
dépendent du milieu, l'atmosphère terrestre, dans lequel sion dans le domaine visible et infrarouge (cf. figure 1).
elles se propagent. Celle-ci, due à sa composition, inter-
agit avec le faisceau lumineux (optique ou infrarouge) : 1.. ",1.. "'i' " " i
absorption et diffusion moléculaires et aérosolaires ; ! j,____________________,-,, ___________________________.__.._________________
(brouillard, hydrométéores (pluie, neige...), scintillation
due à la variation de l'indice de l'air sous l'effet des " "' ! v " "
variations de température. - " -) "1
-'''1
L'affaiblissement atmosphérique résulte d'un effet 'f. 'il
1 1 \ i Il à
:1\r .,..........,\ _u.,,,,," " ".,,,", VJ1
additif d'absorption et de dispersion de la lumière dans 1 I
n'i r..it -=' :' :.' se u _ : ;' - .
les bandes infrarouges par les molécules de gaz et par les L _. ; , ,________________________J
.,'1 t'''''*r-r- ! F') Fane1= IF
-*---*'f- ; f- t
aérosols présents dans l'atmosphère. Il est décrit par la loi c'Il ! \ 1 : l, "
de Beer donnant la transmittance en fonction de la ît_..t.UL...___t t
'3- "H._
*- " L 0 E ! :. ; H ;' rt.t 5 I
distance d : r,..... - S
: Ioîp''tilt-' ; h<.otb.'turf
P (d) -O'ù'
T (d) = e Figure ?/.Ti-aiisiiiittai7c-e de l'atiiiosphère diie
P (O) à l'absorption moléculaire.
ou :
T (d) est la transmittance à la distance d de
l'émetteur,
'P (d) est la puissance du signal à une distance d de 2.2. Diffusion moléculaire
l'émetteur, Elle résulte de l'interaction de la lumière avec des par-
'P (0) est la puissance émise, ticules de taille plus petite que la longueur d'onde. Une
. ? est t'affaiblissement ou le coefficient d'extinction valeur approchée de m () est donnée par les relations
par unité de longueur. suivantes :
L'affaiblissement en décibels est lié à la transmittance .4
i6t), (A) = Alt
par l'expression suivante :

REE
N'6/7
Jiiin/juillet 2005
 L'ÉLECTROMAGNÉTISME
m -Repères

extrêmement faible, et peut être négligée dans le calcul

L nniTY
Î (kM- 1 trn4) de l'affaiblissement global (extinction). Dans l'infrarouge
-P0 PoT
7"
lointain, ce n'est par contre pas le cas.

Oll :
P (mbar) est la pression 2.4. Diffusion aérosolaire
atmosphérique et
Po
o = 10 13 mbar, Elle résulte de l'interaction de la lumière avec des
T (K) est la température atmosphérique et particules (aérosols, hydrométéores) de taille du même
Tl, = 27'), 15 K. ordre de cgrandeur que la longueur d'onde.
Le coefficient de diffusion aérosolaire est donné en
Il en résulte que cette diffusion est négligeable
c t7 dans km'par la relation suivante :
l'IR. La diffusion de Rayleigh
c intéresse essentiellement le ou :
domaine UV jusqu'au visible. On lui doit notamment la p
couleur bleue du fond du ciel clair. 2 1 n) Irr2dN ('-) dr
Pli (Â) = 105f Qti
0 A' dr

2.3. Absorption aérosolaire · , en tm,est la longueur d'onde,

Elle résulte de l'interaction entre le rayonnement et les . dN (r)/dr, en cm', est la distribution de taille des
aérosols, fines particules en suspension dans l'atmosphère particules par unité de volume,
(glace, poussière, fumées, brouillard). . n'estla partie réelle de l'indice n de l'aérosol consi-
Le coefficient d'absorption an est donné par la rela- déré,
tion suivante : r, en cm, est le rayon des particules,
Q,l (2Tcr/k) , n ") est la section efficace de diffusion
i i \ ,5 (21rr
e Il - dN (r) dN (r)
a,, (Â) -- 10* o
=0 7rr__dr pour un aérosol de type donné.
0 /1 7
\ i
ou : La distribution de taille des particules est généralement
'a,/), en km',
est le coefficient d'absorption par représentée par une fonction analytique telle que la
les aérosols, distribution log-normale pour les aérosols et la distribu-
', en Lim,est la longueur d'onde, tion Gamma modifiée pour le brouillard [7-10]. Cette
. dN (r)/dr, en cm', est la distribution de taille des dernière est largement utilisée pour modéliser les différents
particules par unité de volume, types de brouillard et les nuages. Elle est donnée par la
'n "est la partie imaginaire de l'indice n de l'aérosol relation suivante [3], [4] :
considéré, ou :
. r,en cm, est le rayon des particules,
Q, (27Tr/., n ") est la section efficace d'absorption N == = ara exp (-br)
.N (r) est le nombre de particules par unité de volu-
pour un aérosol de type donné.
me et dont le rayon est compris entre r et r + dr,
La théorie de MIE [2] permet de déterminer le champ
(Y., a et b sont des paramètres qui caractérisent la
électromagnétique diffracté par les particules sphériques
homogènes. Elle permet d'évaluer les deux grandeurs distribution des tailles de particules.
physiques que sont la section efficace normalisée
d'absorption Q et la section efficace normalisée de Des logiciels de calcul de transmission atmosphérique
diffusion Qd. Elles dépendent de la taille des particules, tels que FASCOD, LOWTRAN et MODTRAN prennent
de leur indice de réfraction et de la longueur d'onde du en compte deux types particuliers de brouillard : le
rayonnement incident. Elles représentent la section d'une brouillard épais d'advection et le brouillard de convection
onde incidente normalisée par la section géométrique de ou de radiation modéré, qui sont modélisés par la distri-
la particule (n i-'), telle que la puissance absorbée (diffusée) bution de taille Gamma modifiée. Les paramètres
soit égale
c à la puissance passant par cette section. typiques sont donnés dans le tableau ci-après [5], [6].

L'indice de réfraction des aérosols dépend de leur ou :

composition chimique. Il est complexe et dépend de la N est le nombre total de particules d'eau par unité
longueur d'onde. Il est noté n = n'+ n " où n'est relié au de volume (nb/cm'),
pouvoir diffusant de la particule et n " concerne le pouvoir r,,, est le rayon modal pour lequel la distribution
absorbant de cette même molécule. présente un maximum (J..lm)
West le contenu en eau liquide (g/m')
On remarque que, dans le visible et le proche infra- V est la visibilité associée au type de brouillard
rouge, la partie imaginaire de l'indice de réfraction est (m).

REE
N " (, 7
.11 ;[iiii'jLiillet
.kmi/u!Net20 [)5 200
 La propagation des ondes optiques visibles et infrarouges dans l'atmosphère terrestre

ou :
a a b N W rm V 'V est la visibilité en km
. est la longueur d'onde (nm)
Brouillard 3 0,027 0,3 20 0,37 10 130 . Le coefficient q caractérise la distribution des
d'advection
particules. Il est donné par la relation suivante [7].
Brouillardde 6 607,5 3 200 0,02 2 450
radiation 1.6 si V > 5OA7 ? ;
e

q = 1.3 si 6bpî < V <

Tableaii 1. Les di ,ffëi-eizts
e1 pai-aiii'ti-es caracte-isaiit
la distribution des tailles de particules dans le cas d'un f*\Jf* f3 - tj-
0.58- V " 3 si v <
br (iiillarcl élyais d'ad,ectioii et iiii broliillai-d de t- (tdiatioiz.

Il en résulte que l'affaiblissement est une fonction

décroissante de la longueur d'onde.
La théorie de Mie permet d'exprimer le coefficient de
diffusion Qct due aux aérosols. Il se calcule en prenant Des études récentes ont conduit à définir le paramètre
comme hypothèse que les particules sont sphériques et q de la façon suivante [81 :
suffisamment éloignées les unes des autres pour que le
champ diffusé par une particule et arrivant sur une autre 1.6 siY'>
puisse être calculé en régime
Zn de champ lointain. SI <v<

La section efficace de diffusion Qct est une fonction g = 0. 16V + 0.34 ei Ikin < V < 6 » n
qui dépend fortement de la taille de l'aérosol par rapport V-0.5 si 0,5km < V <
à la longueur d'onde. Elle atteint son maximum (3,8) pour
un rayon de particule égal à la longueur d'onde : la 0 si - : 0.5km
diffusion est alors maximale. Ensuite, lorsque la taille
des particules augmente, elle se stabilise autour d'une où V est la visibilité.
valeur égale à 2. Il faut donc s'attendre à une fonction très
sesélective par les particules de rayon inférieur ou égal
cc à la Il en résulte que l'affaiblissement est une fonction
longueur d'onde. Clairement, la diffusion dépend fortement décroissante de la longueur d'onde lorsque la visibilité est
de la longueur d'onde. supérieure à 500 m. Pour des visibilités inférieures,
l'affaiblissement atmosphérique est indépendant de la
La concentration des aérosols, leur composition et la longueur d'onde.
distribution de leurs dimensions varient beaucoup dans le
temps et dans l'espace, d'où la difficulté de prévoir les
affaiblissements par ces aérosols. Bien que leur concen- 2.4.2. Modèle de Bataille
tration soit étroitement liée à la visibilité optique, il n'y a Le modèle de Bataille [9] permet de calculer l'extinc-
pas une distribution unique des dimensions des particules tion moléculaire et aérosolaire pour six raies laser (0,83,
pour une visibilité donnée. La visibilité caractérise la 1,06, 133, 1,54, 3,82 et 10,591 f.un) par une approche
transparence de l'atmosphère estimée par un observateur polynomiale sur des liaisons terrestres proche du sol.
humain. Elle est mesurée par la portée optique météoro- Nous le détaillons ci-dessous.
logique (POM).
2.4.2.1. Extinction moléculaire
Le coefficient de diffusion est le facteur le plus péna- Le coefficient d'extinction linéique crm est obtenu par
lisant du pointde vue de la propagation
ZD des ondes une expression à 10 termes :
optiques atmosphériques.

Différents modèles existent dans la littérature : Kruse

1 " +BI-I+B
ID B,7
et Kim, Bataille, Al Naboulsi. 2
/II +B,T'
5T++eB6 H'H + B7 +B7 " H
, Il
2.4.1. Modèles de Kruse et Kim +B87. H+BGH'+BIOT')

Le coefficient d'atténuation pour les ondes optiques et

proche infrarouge jusqu'à 2.4 um est approximé par la
relation suivante : . T = T (K)/273,15 est la température de l'air réduite,
'H, en g/m', est l'humidité absolue.
-3.912
--- - 1- "-nm
-nm1 q1
/ \ D -'--' Les coefficients Bi (i = 1,10), pour les différentes longueurs
v 5-0)
d'onde étudiées sont donnés dans la littérature [91, [16].

REE
W 6/7
Jtiiii/jiiillet2005
 L'ÉLECTROMAGNÉTISME
Repères
)

2.4.2.2. Extinction aérosolaire vallées. L'atténuation par un brouillard d'advection

s'exprime par la relation suivante :
Le coefficient d'extinction linéique crn est obtenue par
une expression à 10 termes : 0. 1 8126 ; 2 + 0.13709, + 3.7502
a advection v
v

AI+A2H -- A3H+A4Hx où :
0 k est la longueur d'onde (im),
Il In +A5V- "' + 4V-y + A7HV- "' 'V est la visibilité.

+A (-FI/V) y + 4H-/V + AIOHY-'L

2.5. Affaiblissement par la pluie

L'atténuation par la pluie (dB/km) est généralement
où : donnée par la relation de Carbonneau [111 :
'V est la visibilité en km,
'H, en g/m\ l'humidité absolue. Attiaiii = 1.076*Ro'>'
'x, y, et z sont des réels servant à optimiser le poly- La figure 2 montre les variations de l'atténuation
nôme pour chacune des longueurs d'ondes étu- linéique (dB/km) dues aux précipitations dans le spectre
diées, l'ajustement de leur valeur s'effectuant pour optique et infrarouge.
tD
que l'erreur relative maximale entre FASCOD2 et
le polynôme soit inférieure à 5 %. Les coefficients Atténuationspécifiquedue aux précipitation
Ai (i = 1,10), pour les différentes d'onde étudiées,
00
sont donnés dans la littérature pour deux types .- ""
n-0 oc-
d'aérosol : rural et maritime [9], [16].
j xE
H s! 15,00
le,oa
''------ '------
ô m S,'
1000

2.4.3. Modèle d'AI Naboulsi 0.00

"'
0 20 40 60 80 100
Al Naboulsi et al ont développé à partir de Fascod des
intensité
desprécipitations
(mm/h)
relations simples permettant d'évaluer l'atténuation dans
la gamme des longueurs d'onde 690 à 1550 nm et des
Figure 2. Affaiblissement Iiiiéiqtie (dblkm) due à la pluie
visibilités allant de 50 à 1000 m pour deux types de clans la gainiie ol) tiqtie et iiifrarobige.
brouillard : le brouillard d'advection et le brouillard de
convection [10]. La Recommandation ITU-R P.837 donne l'intensité
Le brouillard d'advection apparaît lorsque de l'air de pluie Rp, dépassée pendant un pourcentage donné de
chaud et humide se déplace au-dessus d'un sol froid. L'air l'année moyenne, p, et à un emplacement donné [12].
au contact du sol se refroidit et atteint son point de rosée.
La condensation de la vapeur d'eau apparaît. Il apparaît
2.6. Atténuation par la neige
plus particulièrement au printemps lorsqu'il y a des
déplacements d'air chaud et humide du sud sur des L'atténuation par la neige, fonction du taux de chute
régions couvertes de neige. L'atténuation par un de neige, est donnée par la relation suivante :
brouillard d'advection s'exprime par la relation suivante :

Attiieige [dBlkm] = aS'

0.1 1478Â + 3.8367 où :
advecticet Attneige est l'atténuationpar la neige (dB/km),
'S est le taux de chute de neige (mm/h)
ou : . a et b sont des fonctions de la longueur d'onde données
. est la longueur d'onde ( ! lm), par les relations suivantes en fonction de la longueur
'V est la visibilité. d'onde en nanomètres (tableau 2) :

Le brouillard de rayonnement ou de convection est dû

à un refroidissement d'une masse d'air par rayonnement a b
nocturne du sol lorsque les conditions sont favorables
Neige humide 0.0001023 ; £r,m + 3.7855466 0.72
(vents très faibles, humidité élevée, ciel clair). Le sol
perd sa chaleur accumulée durant le jour. Il devient froid.
Neige sèche 0.0000542.nm+ 5.4958776
L'air se refroidissant à son contact atteint son point de
rosée et l'humidité qu'il contient se condense. Un nuage Tableau 2. Valeurs des coefficients a et b periiiettaiit de
touchant le sol se forme, plus particulièrement dans les calculer l'atténuation par la neige (neige sèche et humide).

REE
W 6/7
Juin/juillet 2005
 La propagation des ondes optiques visibles et infrarouges dans 'atmosphère terrestre

Les atténuations en fonction du taux de chute de neige

c
à 1550 nm sont données sur les figures 3 et 4.

. ", ------\, 1
1 Ir

1
E -92
«01
,. "ia
10 `; "''-'cc "'- ; ", " ", ;\Ii "' ;'

ur
G

:!1 0 2
Q & 1 2 3 4 5
a 1 z s
Figi (re 5. Dévicitioiz dujiiiscecii (solis l'in.flt (eiice de ceilliles
de titrbitleiice pliis g-aiides qite le diaiièti-e dt (,fciisc-eait
(déviation du faisceau).
Figure 3. Neige humide : Atténuation en fonction du taux
de précipitation à 1550 11111.

c '?\
D QDi ; r,- b)
Affaissement par la neige sèche
>CL, - -
E-ao 40--_ 1 C, b -C-'5à 0
't-'- " "---' "-' ---'._-w
Y i.

- 4U
l
N
*-**'" L: :t:&..-f.... ;.*
rtI :........
;4
Q 1234 2 3 4 5
Tauxde précipition(mnvh)

Figure 4. Neige sèche.- Atténiiatioiz eii,foiictioii dit taux de

Figitre 6. Déviatioiz du.fiiisceciii soits l'iiflitelice de cellitles
précijgitation à 1550 niii.
de turbulence plus petites que le diamètre du faisceau
(élcirgisseiiieiit du faisceau).

2.7. Scintillation

,"
Sous l'influence de la turbulence thermique, au sein ,'C\.
du milieu de propagation, on assiste à la formation de cellules C
,n In In -
aléatoirement réparties, de taille variable (10 cm - 1 km)
et de température différente. Ces différentes cellules pos-
sèdent des indices de réfraction différents provoquant
ainsi diffusion, chemins multiples, variation des angles
d'arrivée : le signal reçu fluctue rapidement à des fréquences

comprises entre 0,01 et 200 Hz. Le front d'onde varie de r

façon similaire provoquant focalisation et défocalisation W*lk
du faisceau. De telles fluctuations du signal sont appelées
scintillations.

Figit ; -e 7. Effets des différeiites hétérogéiieités de dilfféi-eiites

Les figures suivantes schématisent cet effet ainsi que tailles siii- la prol ? agatioii d'tiii faisceait lasei- (sciiitillatioiis).
les variations (amplitude, fréquence) sur le signal reçu.
Lorsque les hétérogénéités sont grandes par rapport à la
section transversale du faisceau, il est dévié (figure 5) ; L'effet de la scintillation troposphérique est générale-
lorsqu'elles sont petites, le faisceau est élargi (figure 6). ment étudié à partir du logarithme de l'amplitude [dB]
Lorsque les hétérogénéités ont différentes tailles, des du signal observé ( " log-amplitude "), définie comme le
grandes et des petites, on est en présence de scintillations rapport en décibels de son amplitude instantanée à sa
(figure 7) [13]. valeur moyenne. L'intensité et la rapidité des fluctuations

REE
N 6,'7
liiiii,jLiillet 200
 . RePères) l : ÉLECTROMAGNÉTISME

(fréquence des scintillations) augmentent

ZD avec la fré- 3. Résultats expérimentaux
quence de l'onde. Pour une onde plane, une turbulence
faible et un récepteur ponctuel, la variance de " log-ampli- Nous présentons ci-après quelques résultats expérimen-
tude " de scintillation (Y,' [dB2] peut s'exprimer par la taux (figures
Zn 9-10) déduits de mesures d'affaiblissements en
relation suivante : fonction de la visibilité, réalisées dans le cadre du projet
COST 270 en collaboration avec l'Université de Graz
5 = 23.17*k "' *C2 *L " 16
Zn Pi [15].

ou :
'k [m'J est le nombre d'onde (2Tcl.), 3. 1 » 1 » Comparaison avec le modèle de Kruse et
. L[m] est la longueur de la liaison, Kim (850 nm)
. cil [rn est le paramètre de structure de l'indice de Les figures 9 et 10 montrent l'évolution de l'affaiblis-
réfraction, représentant l'intensité de la turbulence. sement mesuré sur le site de la Turbie de l'atténuation
sspécifique
écif (dB/km) a
du rayon lumineux à 850 nm et àa 950 nm
L'amplitude crête à crête de scintillation vaut 4 (y. et en fonction de la visibilité en présence de brouillard. Les
l'atténuation liée à la scintillation 2 (7,' Pour de fortes tur- résultats sont comparés au modèle de Kruse et Kim.
bulences, on observe une saturation de la variance don-
née par la relation ci-dessus [9]. On notera que le para-
mètre Ci, 2 n'a pas la même valeur aux ondes millimé- 3.1.2. Comparaison avec le modèle d'A1 Naboulsi

triques et aux ondes optiques [14]. Les ondes millimé- La figure 11 montre l'évolution de l'affaiblissement
triques sont surtout sensibles aux fluctuations d'humidité mesuré sur le site de la Turbie de l'atténuation spécifique
tandis qu'en optique, l'indice de réfraction est essentielle- (dB/km) du rayon lumineux à 850 nm en fonction de la
ment fonction de la température (la contribution de la visibilité en présence de brouillard. Les résultats sont
vapeur d'eau s'avère négligeable). On obtient en millimé- comparés au modèle d'Al Naboulsi.
trique une valeur de C@2 de l'ordre de 10 l' M 21',@ Cequi est
une turbulence moyenne (en général en millimétrique on
a 10 " < Cil 1 < 10-12) @et en optique une valeur de Ci,'de
= s0o
l'ordre de 2 x 10''m 2/ ", ce qui est une turbulence faible - ;,n"i"n.a1.
" rrsr.
Il p 1 l, I
Ë l) I !- ;...-!-'U)
i!!L
(en Zn
général en optique on a 10 " < C,2 < 10-'3), 191-
4'500
o
i
I
d00
400. 1
La figure
'& 8 donne la variation de l'affaiblissement des . i
faisceaux optiques ayant une longueur d'onde de 1,5 flm i
300-
300
500
300',
pour différents types de turbulence sur des distances jus- t
qu'à 2000 mètres. 200-'.
200
300-',

On trouvera en annexe 2 le code de visibilité interna-

100
tional donnant les affaiblissements dans le visible
(dB/km) pour différentes conditions climatiques [8] : 0
01
. Conditions météorologiques (temps très clair à 0 100 200
200300300
400 4QO
500 600
500700600
800 7ÛO
900 1000
800 900 1000

brouillard dense)
Précipitation (mm/h) : bruine, pluie, orage :. 1'1...1,.1...1
" LÜ1
== ::'-;<
\J
hl" \IU,.-
; ;,: :!I) !
. Visibilité (50 km à 50 m) - gOD
:) 1
I
.= 400 :
Affaiblissement lié à la scintillation (1,66 micron)

m 25.00.
- 00 ,4
300
00
M Turôulence faible i
111
nn
Turbulence
moyenne 200-
200
sn nn v
Forteturbulence
.a 5 0 -
'5 100-
1DO \
0 OID
1000 2000 3000
0
Distance
(m) o 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
sieJ'duF
nv

Figi,ii-e 8.- Variatioii de l'affciiblisseiiieizt lié à la sciiitillatioiz

eii,foiictioii de la distaiz (e potii- dffëreiits types de titi-biileilce Figure 9. Variatioii de l'a,ffaiblisseiiient à 850 11111 eiifoiiction
à 1,55 jîiiet-oii. de la visibilité. Conzparaison avec le modèle de Kruse et Kim.

REE
W 6/7
Jiiiii/juiJ] ct 2005
 La propagation des ondes optiques visibles et infrarouges dans l'atmosphère terrestre

?A:GG7206xYI·u^_es
lfG0.147D
-= Rrh---- !---t-------- ;---- !---r ":""""";''"-'.-'''''
""""-""-r
"""-t 700
_. , ;- d'
? "h')'-
On,ll·1 !l,
!''Kf]
Lun [! _ t Modèle de AI Naboulsi (Advection)
m,... ! ! î''I<
") !'
".'H. !n ! Atténuation
mesurée
à 850nm
600F;
- aao
4l -
E 500
iD
""
= 3JJ
33 - i
400
259 oU
1

300 ,.
2-
20 ' o
<'
1-
1SJ .1
-' 4e 200
a'.
1J9
100
J7

o 100
Lee 2ec Îl 1013 5 C. ecc 71D GCC 9e r, D 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
1,4b111tf
i tLtt1 ii
ib dit Visibilité
(m)

aAocnaoa
?C.'OMCC mtnucesle,co-laao
irute--.1M&-i44n
- son
oo 700
Modèle
deAI Naboulsi (Convection)
;
1 45J 1,..... T'I`wnr.c
;n'iCe1
wn Atténuation
mesurée
à 850nm
600

i
3D j E 500
m
m
jw I 1
W
400
u
JI u
'.
CL
1
200
203-' c 300
0

79:1 c
..
l'200

50 100

IOD 2CC in ICI SOI 60C 7n Eco 9DD PCC

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
,-'Z. Visibilité
(m)

Figure ; Variation de l'affaiblisseiiieizt a 950 iiîi Figi (re Il. VciriÉitioii le l'affciiblisseiîieiit eii fonctioiz de Ici
en foii (-tioii de la visibilité. Coiiilai-,iisoii (ii) e (- le iiiodèlei) isibilité ; Coi,il) cir (iisoii avec le iiioclèle d'Al Niboiilsi
de Kruse et Kim.. (tidvectioii et coiiye (-tioiz).

La comparaison des mesures aux modèles existants sa valeur initiale. Elle caractérise la transparence de
dans la littérature montre un bon accord entre les mesures l'atmosphère.
et les modèles proposés. De l'analyse des courbes La figure 12 donne un exemple des variations de la

précédentes, il apparaît que le modèle de AI Naboulsi, POM observées sur le site de la Turbie (06) le 28 juin

développé à partir de Fascod, est en excellent accord avec 2004 durant une journée de faible visibilité « 10 000 m)
les mesures expérimentales pour les faibles visibilités ou et en présence de brouillard « 1000 m).
les modèles de Krusc et Kim s'écartent notablement des Elle est mesurée à l'aide d'un transmissomètre ou d'un
mesures. diffusiomètre. Le transmissomètre est un instrument basé

sur la perte de l'intensité de la lumière d'un faisceau de

rayons lumineux dans l'atmosphère, laquelle dépend à la

fois de l'absorption et de la diffusion. Le diffusiomètre
4. La Portée optique météorologique (POM)
donne une indication de la visibilité dans l'atmosphère

4.1. La visibilité d'après la mesure de la diffusion par un volume donné

d'un faisceau de lumière.

Définie à l'origine pour les besoins de la météoro-

4.2. Les instruments de mesure
logie, la portée optique atmosphérique (ou visibilité)
est définie par la longueur du trajet que doit effectuer
4.2. 1. Le transmissomètre
dans l'atmosphère un faisceau de rayons lumineux

parallèles, émanant d'une lampe à incandescence, à La méthode transmissométrique est la plus couram-
une température de couleur de 2700 K, pour que ment utilisée pour mesurer le coefficient d'extinction

l'intensité du flux lumineux soit réduite à 0,05 fois moyen dans un cylindre d'air horizontal placé entre un

REE
No 67
JLtin/jtiillet 2005
 L'ÉLECTROMAGNÉTISME
Repères

i 1030 1 1 L ii ii (1 b l q i 11 c i c [i c tt) ti i

1'Il GO q-
illillilltil

"'0 -

1
t fDOQ
=03D- -
/
1
/-
oon
a
cc
: dlulc phoro : lccrnquè

RL'troprojtcni
o
E\IETTELR RE CE Il l'FR

01
n
2-ZO 40C GIJC ecp 1 DOC 12CC i4ci
r. ! " kjt,s j iGr 1
Figitre 14. lrci ; zsiiiissoiiièti-e ii faisceabi rfléchi.

Figure 12. Vai-iatioii.ç (le la POM ob.yei-vée siii- le site

de la Turbie le 28jiiiii 2004.

Lil1
nedebase
:' :i ! cc'1\: 1I! :i <c''.1
-<
:<

Source lumineuse cellule pholoèlectnque

E\IElll ?ll
1- ? V\ " luma.!'tdi.unill
",im.uc
ii 'n
11, .'
\IS1,

tuL- i.-'t.'.'LH </k !'''.'L !'TE'.R

E\IETTEL'R RECEPTEUR
Fi Figure 15. Scli'ia
eiilotii- la iiestire de ) isibilité par i « éti-odifflisioii.

Figiire 13. Tratisiiiissoiiiètre à fiiisc-eait direct.

Il I,d,
émetteur composé d'une source lumineuse à flux 1 1 " 1 1 [Il 1 il 1
constant et modulé, et un récepteur équipé d'un photo-

détecteur (le plus souvent une photodiode située au foyer

=Z*
d'un miroir parabolique ou d'une lentille). La source
1
lumineuse la plus souvent utilisée est du type lampe à 1 li 1 il1 ,

halogène ou tube à décharge lumineuse dans le xénon.

La modulation de la source lumineuse évite l'influence

de la lumière parasite solaire. Le courant issu du photo- P,l, ll> 1(1,

détecteur détermine le facteur de transmission, ce qui

permet de calculer le coefficient d'extinction et la POM.

Il existe deux types de transmissomètre [16] :
. ceux dont l'émetteur et le récepteur sont placés
Figure 16. Schéma pour la mesure de la visibilité par la technigue
dans des boîtiers différents et placés à une distance de la diffiision avaizt.
connue l'un de l'autre (figure 13),
. ceux dont l'émetteur et le récepteur sont placés

dans le même bottier, la lumière émise est réfléchie

4.2.2. Le diffusiomètre
par un miroir ou rétroréflecteur placé à distance
(figure 14). La méthode la plus pratique pour effectuer cette

mesure consiste à concentrer un faisceau lumineux sur un

La distance parcourue par la lumière entre l'émetteur petit volume d'air et à déterminer, par des moyens photo-
et le récepteur est communément appelée " base du métriques, la proportion de lumière diffusée dans un
transmissomètre " et peut varier de quelques mètres à angle
c solide suffisamment grand et dans des directions

300 mètres. qui ne sont pas privilégiées.

REE
No 6 7
Juiti,,Iuillct 2005
 La propagation des ondes optiques visibles et infrarouges dans 'atmosphère terrestre

Deux types de mesure sont utilisés dans ces instru-
ments : la diffusion arrière et la diffusion avant [16].
difftision arrière oit rétrodiffiision (figure 15) : le
faisceau lumineux est concentré sur un petit volu-
me d'air, il est rétrodiffusé et collecté par la cellu-
le photoélectrique.
. diffusion avant : les instruments sont constitués
d'un émetteur et d'un récepteur dont les faisceaux
d'émission et de réception font entre eux un angle
de 20 à 50 degrés (figure 16) ; d'autres dispositifs
placent un diaphragme à mi-distance entre l'émet-
teur et le récepteur, ou deux diaphragmes placés
près de l'émetteur et du récepteur.
transfert important d'informations entre les stations de
base et l'infrastructure du réseau. Elle permet de s'affranchir
également des faisceaux hertziens, largement employés
lors du déploiement du réseau 2G (GSM et DCS).
Disposant d'une plus large bande passante, elle est
appropriée aux applications multi média.
La connexion Interiiet à haut débit sur le dernier kilo-
mètre. Les LOA constituent une solution pratique et éco-
nomique à la couverture du " dernier kilomètre " en
complément des liaisons radioélectriques. Bénéficiant
des progrès accomplis dans le cadre du développement
de la fibre optique, elles offrent des débits importants et
ne nécessitent aucune licence d'utilisation.

Les liaisons sécurisées. La finesse des faisceaux et

leur invisibilité (utilisation de l'infrarouge) assurent aux
5. Applications et constructeurs
LOA une parfaite discrétion. De ce fait elles sont plus
Les liaisons optiques atmosphériques (LOA) peuvent particulièrement utilisées dans les instances gouverne-
constituer une solution rapide et peu coûteuse dans les mentales (la défense notamment), et par les entreprises en
situations suivantes [1] : quête de confidentialité. L'interception du faisceau ne
. lorsque l'utilisateur n'est pas propriétaire du terrain
peut être réalisée qu'en se plaçant avec le même matériel
sur lequel il souhaite poser son câble de transmission sur la trajectoire du faisceau, interrompant de ce fait la
(fibre optique, câble de cuivre), communication avec l'utilisateur. Des systèmes de cryp-
. lorsque les obstacles sont difficilement franchis- tage de l'information sont d'autre part utilisés pour parer
sables telles que traversée d'autoroute, de rivière, etc. à toute éventualité.
. lorsque la liaison doit être opérationnelle très rapi-
dement et à faible coût, La télévision haccte définition. Les LOA, permettant la
. lorsque la liaison doit être opérationnelle temporaire- transmission de données à haut débit, sont parfaitement
ment pour des événements bien particuliers (salons, adaptées au transfert d'un nombre important d'images
jeux olympiques, course, action commerciale pour numériques entre bâtiments par exemple, ou lors de
répondre à un besoin d'un client...), manifestations temporaires particulières.
. lorsque les environnements géographiques sont

sujets à des perturbations climatiques importantes
telles la foudre ou saturés en liaisons radioélectriques
(usine, aéroport...),
. lorsque la liaison doit être installée d'urgence pour
rétablir une connexion temporairement détruite
(par exemple, lors de l'attentat du Il septembre
2001 à New York, de nombreuses liaisons optiques
furent installées pour assurer les connexions
téléphoniques et informatiques,
. lorsqu'on souhaite fermer une boucle optique pour
des questions de sécurité (ATM à 155 Mbit/s,
WDM à 10 Gbit/s),
. lorsqu'on souhaite disposer de liaisons informatiques
hauts débits (Ethernet : 10 Mbit/s, FastEthernet :
100 Mbits/s, Gigabit Ethernet : 1 Gigabit/s, FFDI...)
ou téléphoniques
. lorsqu'on souhaite relier les différentes cellules
urbaines GSM et UMTS.
Plusieurs produits sont proposés par des sociétés à
des longueurs d'onde proches de l'optique pour des débits
de plusieurs centaines de Mbit/s sur des distances de
l'ordre de quelques km. Une liste non exhaustive est donnée
en annexe 1.
6. Conclusion
Les différents aspects de la propagation des photons
dans l'atmosphère terrestre ont été présentés (absorption
moléculaire et aérosolaire, diffusion moléculaire et aéro-
solaire, affaiblissement par la pluie, par la neige, effets
des scintillations). Ils constituent la clé de toute bonne
compréhension des futurs systèmes de communication
utilisant l'optique non filaire. Le brouillard apparaît
comme l'élément le plus pénalisant au fonctionnement
des liaisons optiques atmosphériques.

Au niveau plus opérationnel, on peut citer les appli- La comparaison des données expérimentales a permis
cations suivantes : de valider les modèles proposés dans la littérature. Ces
derniers permettent de maîtriser les niveaux de puissance
t
Les liaisons de r-accordement " backhaul " de la télé- d d'émission des futures liaisons optiques atmosphériques,
phonie niobile. La technologie " LOA " constitue une en leur garantissant une dynamique suffisante compte
alternative aux connexions par câbles permettant un tenu de la variabilité des conditions optiques de propagation.

REE
No 6/7
JuiniLtillet 2005
 L'ÉLECTROMAGNÉTISME
epères

Les liaisons expérimentales permettent de montrer [101 M. AL NABOULSI, H,SIZUN DE F. FORNEL ; " Fog
Attenuation Prediction for Optlcal and Infrared Waves ",
que les LOA constituent une alternative fiable large
Journal SPIE (International Society for Optical Engineering,
bande à la pose des fibres optiques, et de conduire à une
2003.
meilleure acceptation de cette technologie dans l'indus-
[111 T.H. CARBONNEAU, D.R. VVISELEY, " Opportunities and
trie des réseaux de télécommunications hauts débits. challenges for optical wireless ; the competitive advantage
Afin de mieux appréhender la disponibilité d'une liai- of free space telecommunications links ln today's crowded

son optique atmosphérique, le lecteur se référera à market place ", SPIE Conference on optical wireless com-
munications, Boston, Massachusetts, Vol 3232, 1998.
des outils de simulation de la qualité de service. Ils per-
[12] Rec. UIT R P.837-4, Caractéristiques des précipitations pour
mettent, pour un site géographique donné, de déterminer la modélisation de la propagation, UIT-R, 2004
la disponibilité et la fiabilité d'une liaison en fonction des [13] H. WEICHEL, " Laserbeampropagation in theatmosphere ",

paramètres systèmes (puissance, longueur d'onde, carac- Roy F. Potter, Series Editor, The international society for
optical engineering, Bellingham, Washington, Etats Unis,
téristiques du matériel) et des paramètres climatiques et
1989 Mie, ann, Phys.,25, 377-445, 1908.
atmosphériques. Ils intègrent les différents phénomènes
[141 H. VASSEUR, C. OESTGES, A. VANDER VORST,
" Influence de la troposphère sur les liaisons sans fil aux
physiques responsables de la rupture des liaisons tels que
les atténuations dues à la lumière ambiante, à la scintilla- ondes millimétriques et optiques ", Propagation électroma-
tion, à la pluie, à la neige et au brouillard [17]. gnétique du décamétrique à l'angstrdm, 3c''es journées,
Rennes,1997.
1151 M. GEBBART, E. LEITGEB, M. AL NABOULSI, H. SIZUN,
DE F. FORNEL, " Measurements of light attenuation at dif-
ferent wavelengths in dense fog conditions for FSO appli-

7. Références cations ", STSM-7 COST270, 2004,

[161 Y COJAN, J.C. FONTANELLA ; " Propagation du rayonne-
[Il 0. BOUCHET, H. SIZUN, BOISROBERT, F. DE FORNEL, ment dans l'atmosphère ", Techniques de'ngénteur, Traité
PN. FAVENNEC ; " Optique sans fil,'Propagation et Electronique, E4030, pp.1 - 30, 1995.
Communication " ; Collection Technique et Scientifique des [17] M. CHABANE, M. AL NABOULSI, H. SIZUN, 0. BOUCHET,
" A new Quality of Service FSO software ", ECPS'05, Brest,
Télécommunications, Hermès, 2004,
[2] MIE, Ann. de Phys., 25,377-445, 1908. 2005.
[3] EP SHETTLEand R.W. FENN, " Models for the Aerosols of
the Lower Atmosphere and the Effects of Humidity
Uariations on Their Optical Properties " AFGL-TR-79-0214,
Air Force Geophysical Laboratory, Bedford MA 01731,
1979
[41 D. DEIRMENDJIAN, " Electromagnetlc scattering on sphe-
rical polydispersions ", Elseiver New York 1969. EI Ed eu
[51 E. P SH ETTLE, " Models of aerosols, clouds and preCipita-
tion for atmospheric propagation studies ", Atmospheric Hervé Sizun, titulaire d'une thèse de doctorat de 3ème cycle de
l'université de Rennes, est ingénieur à France Télécom
propagation in the UV, Visible, IR and MM wave region and
Recherche et Développement Expert senior, Il est spécialiste de
related systems aspects AGARD conference Proceeding
la propagation en espace libre des ondes électromagnétiques
454 (15) 1-13, 1989.
(radio et optique), Il participe aux travaux à la Commission
[61 M.R. CLAY and A.P. LENHAM, " Transmission of electro- d'Etudes 3 du secteur des Radiocommunications de l'Union
magnetlc radiation in fogs in the 0.53-10, Ipm wavelength Internationale des Télécommunications (U ! T-R).
range ", Applied Optics, 20 (22), 3831-3833 1981. Maher Alnaboulsi, doctorant à France Télécom Recherche et
[71 P.VV. KRUSE and al. ; " Elements of infrared technology : Développement, est actuellement affecté au sein de l'équipe de
Generation, transmission and detection ", J. Wiley and recherche "Optique de champ proche " au laboratoire de Physique
de l'université de Bourgogne. Il a plus particulièrement travaillé
sons, New York, 1962.
sur l'influence du brouillard sur la propagation des ondes optique
[81 1. 1. KIM, B. MCARTHUR, KOREVAAR, " Comparisonoflaser
et infrarouge.
beam propagation at 785 nm and 1550 nm in fog and haze
for optical wireless communications ", Proc SPIE, 4214, Frédérique de Fornel est directeur de recherche au CNRS,
spécialiste des ondes évanescentes et de la propagation optique
26-37, 2001.
guidée et non guidée. Elle dirige équipe de recherche "Optique
[91 P. BATAILLE ; " Analyse du comportement d'un système de champ proche au laboratoire de Physique de l'université de
de tèlécommunlcations optique fonctionnant à 0,83 Ilm Bourgogne. Elle est présidente de la commission " EJectronique
dans la basse atmosphère ", Thèse de doctorat, Université et Photonique du CNFRS IURSI France) et vice-présidente de
cette commission à URSI (Union Radio Scientifique
de Rennes, 1992.
Internationale),

REE
No 6/7
Jtiiii/juillet 2005
 La propagation des ondes optiques visibles et infrarouges dans 'atmosphère terrestre

Annexe 1 : Constructeurs d'équipements de liaisons optiques atmosphériques

Le lecteur trouvera ci-après une liste non exhaustive GoC AG,

d'équipementiers de liaisons optiques atmosphériques : Vor der Pforte 19, 63303 Dreieich, Germany,
Phone : +49 6103 80011 -0, Fax : +49 6103 80011 -200,
www.goc.de
AdvaLase Corporation,
224 DP Road, P.O. Box 1248, Holoplex Technologies Inc,
Los Alamos, NM 87544, USA, 600 South Lake Avenue, Suite 102, Pasadena,
Phone : 505 662-6146, California 91106, USA
Fax : 505 662-1462, Phone : + 1 626-793-9616 Ext. 1100
www.advalase.com Fax : +1 626-793-9615
AirFiber Inc. www.holoplex.com
16510 Via Esprillo, San Diego California 92127
USA, 877 576 7000 toll free US, 858 676 7000 IrLan
Phone, 858 676 7070 fax, P.O.Box 288, Yokneam 20692, Israel
www.airfiber.com Phone : 972-4-9591968, Fax : 972-4-9591978
www.irlan.co.il
Aoptix Technologies Inc.
580 Division Street, Campbell, CA 95008, Katharsis Ltd., (formerly or aka Acropolis
Phone : (408) 583 1100, Fax : (408) 583 1101, Computer Systems), 20, Admiral Lazarev Emb.,
www.aoptix.com Saint-Petersburg, 197110, Russia
Cablefree Solutions Limited, Phone : ++7 (812) 325 - 2973
Cablefree House, 1 St. Clare Business Park, Holly Fax : ++7 (812) 235 - 2595
Road, Hampton Hill, Middlesex TW 12 1 PZ UK, www.katharsis.ru, www.optica.ru, www.infrared.ru
Phone : +44 (0) 20 8941 7975 Lightpointe,
Fax : +44 (0) 20 8941 24 10 10140 Barnes Canyon Rd. San Diego,
www.cablefreesolutions.com CA 92121 USA,
Phone : +1 858 643 5200, Fax : +1 858 643 5201
Canon Inc. Broadcast & Communications www.lightpointe.com
Division (Headquarters), 400 Sylvan Avenue,
Englewood
c Cliffs, NJ 07632, LSA Photonics,
Phone : (201) 816-2900, Fax : (201) 816-2909 180 Gordon Drive, Suite 106, Exton,
www.canon.com PA 19341, USA,
Phone : (610) 363-5808
Communications by Light Fax : (610) 363-5825
(Gesellschaft für optische Kommunikationssysteme www.lsainc.com
mbH) (CBL), Darmstadter Str. 81, 64839 Münster
near Dieburg, Germany, Maxima Corporation,
Phone : +49 (0) 60 71/303 10 110 Sorento Valley Rd, Suite B, San Diego CA
Fax : +49 (0) 60 71/303 - 499 92121, USA,
http ://www.cbl.de. http ://www.airlaser.de// Phone : 858 643 1700, Fax : 858 643 1710
www.maximacorp.com
Celerica,
Inc., 55 Madison Avenue, Suite 400, Morristown, NJ MRV Communications Inc., (Also Optical
07960 Crossing and Optical access), (West Coast USA)
Phone : 973-285-3460, Fax 973-285-3360 20415 Nordhoff St., Chatswoi-th, CA 913 Il
www.celerica.com Phone : 800-338-5316, Fax : 818-773-0900
www.mrv.com
Crinis Networks, Inc.,
2099 N. Collins Blvd., Suite 200, Richardson, Texas Omnilux, Inc.,
75080 130 West Union Street, Pasadena,
Phone : 972.690.9494, Fax : 972.690.9495 CA 91103, USA
httl2 ://www.crinisnetworks.com/ Phone : (626) 535-2800, Fax : (626) 535-2701
www.omnilux.net
Digital Atlantic Inc,
Dominion Lasercom Inc., 14 Cardinal Park Drive, Optel,
Suite 102, Leesburg, VA 20175 USA, HolzKopfel 1, 22869 Schenefeld/Hamburg,
Phone : 877.494.6073 Germany
www.digitalatlantic.com Phone : (+49 40) 830 99 360
Fax : (+49 40) 830 99 362
fSONA Communications Corporation, www.optel.com
#140 - 11120 Horseshoe Way, Richmond, B.C.
Canada, V7A 5H7 PAV Data Systems Ltd,
Phone : 604.273.6333, Fax : 604.273.639 Windermere Business Centre, Oldfield Court,
www.fSONA.com Windermere, Cumbria, LA23 2HJ

REE
N 6,7
Jtiiiiijuillet 2005
 L'ÉLECTROMAGNÉTISME

Phone : 01925 237 350 Phone : +44 (0) 1600 719345,

Fax : 01925 237 369 Fax : +44 (0) 1600 719522
www.pavdata.com www.sceptre-communications.com

Plaintree Systems Inc., Shakticom, Espace Legendre,

2081 Merivale Road, Suite 1300, Ottawa, Ontario 33 rue Max Linder 33500 Libourne, France,
K2G IG9, Canada Tel : +33 (0) 5 57 25 10 26
Phone : +1-613-274-7979, Fax : +1-613-274-7538 Fax : +33 (0) 5 57 25 10 26
www.plaintree.com
Terabeam Corporation,
Sceptre Communications 12413 Willows Road NE, Kirkland, WA 98034,
(UK) Ltd. Singleton Court Business Park, Phone : +1 425-460-6500, Fax : +1425-460-6501
Wonastow Road, Monmouth, NP25 5JA, Wales, u.K.. www.terabeam.com

Annexe 2 : Code de visibilité international

Code de visibitité International

Condition météo Précipitation
mm/h Visibilité (m) IAffaiblissement (dB/km
0
Brouillard dense
50 315

Brouillard épais
200 75

Srouillard modéré
500 28.9

Brouillard léger
Orage 100 770 18,3

1 000 13,8
Brouillard très lége

Forte pluie 25 1 900 6.9

Neige

2000 6,6

Brume légère
Pluie moyenn 12,5 2800 4,6

4000 3,1

Brume très légère Pluie légère 2,5 5900 2

10000 1'l

Temps clair Bruine 0.25 18 100 0,6

20000 0,54

Temps très clair 23 000 0,47

50 000 0,19

REE
W 6/7
Juiii/juillet 2005