Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Mettre
...mise à jour Actualización
...mise au point Desarrollado
...mise en cause Cuestionado/cuestionable
...mise en page Composición
…mettre au rebut Deshacerse de
…mettre en évidence Poner en evidencia
…mettre dans le mille Dar en el clavo
…mettre en ligne Subir a Internet
…mettre l’accent/l’emphase sur Hacer énfasis en
…mettre tous ses œufs dans le même panier Poner todos los huevos en la misma canasta
…mettre en lumière Sacar a la luz
…mettre en perspective Poner en perspectiva
…mettre en service Poner en marcha
…mettre en veille Suspender (tecnología) modo de espera
…mis à part Aparte de
…mise à l’abri Puesta a salvo
…mise à mort Ejecución
…mise à pied/la porte Despido
…mise en avant/relief Énfasis
…mise en examen Acusación
…mise en garde Advertencia
…mise en œuvre Puesta en marcha
…mise en place Colocación
…mise en scène Puesta en escena, montaje
…se mettre au vert Ir al campo
Prendre
...prendre en compte Tomar en cuenta
…prendre [qch] en considération Tomar algo en consideración
…prendre à cœur Tomárselo en serio
…prendre à son propre piège/jeu Caer en su propia trampa
…prendre au mot Tomar la palabra
…prendre au sérieux Tomar en serio
…prendre conscience de Tomar conciencia de
…prendre de court/au dépourvu Tomar por sorpresa
…prendre de la bouteille Coger experiencia
…prendre de la brioche/du poids Engordar
…prendre de la place Coger sitio
…prendre effet Tomar efecto, entrar en vigor
…prendre l’habitude Coger el hábito
…prendre la fuite Prender la huida
…prendre la peine de Tomarse la molestia de
…prendre la relève de Relevar a
…prendre la retraite Jubilarse
…prendre le chou Romperse el coco
…prendre le large Largarse
…prendre les armes Tomar las armas
…prendre note Tomar notas
…prendre par la main Coger de la mano
…prendre sur le fait/en faute Coger infraganti
675.Chanter à tue-tête