Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PolyTune Clip
A propos de ce manuel 3
Introduction 4
Branchement 5
Affichage et commandes 6
Insertion/remplacement de la pile 11
Spécifications techniques 11
Service
–– Confiez toutes les opérations de mainte-
nance à un personnel qualifié.
–– Les piles usagées doivent être correctement
éliminées ou recyclées.
A propos de ce manuel
Ce manuel vous aidera à comprendre et à utiliser
votre produit TC.
Introduction
PolyTune Clip est bien plus qu’un simple accor-
deur à pince, c’est une révolution ! Il combine
parfaitement une technologie d’accordage de
pointe avec une attention sans précédent ap-
portée à son esthétique et ses fonctionnalités.
Il effectue une avancée inégalée pour ce qui
concerne la vitesse, la précision et l’élégance.
Branchement
Prêt... Réglez... Préparez-vous à une nouvelle
L’emballage du PolyTune Clip doit contenir les –– Insérez la pile dans le PolyTune Clip comme expérience dans l’accordage !
articles suivants : décrit sous “Insertion/remplacement de la L’accordage de votre instrument avec PolyTune
pile”. Clip est rapide et intuitif. Si vous n’avez pas vrai-
–– 1 accordeur PolyTune Clip –– Retirez le film protecteur de l’écran du Poly- ment envie de lire ce manuel, balayez simple-
–– 1 pile bouton CR2032 Tune Clip. ment les cordes de votre instrument et regardez
–– 1 guide rapide multilingue –– Fixez le PolyTune Clip sur la tête de votre gui- l’afficheur. Nous pensons que vous aimerez ce
–– 1 bon pour le PolyTune plug-in gratuit. tare, et ajustez la charnière. Choisissez votre que vous voyez.
position préférée – l’affichage s’adaptera au-
Vérifiez que les articles n’ont pas subi de dom- tomatiquement à la position du PolyTune Clip. E A D G B E
mages lors du transport. Si ce cas de figure (im- C’est tout. Il n’y a aucune connexion audio
probable) se présente, informez-en le transpor- à effectuer Tant pour les instruments acous-
teur ainsi que votre fournisseur. tiques qu’électriques, PolyTune clip détecte le
signal grâce à son capteur piézoélectrique in-
Conservez tout l’emballage si vous constatez tégré.
des avaries car cela peut justifier de manipula-
tions avec force excessive. Note importante concernant la E A D G B E
finition de votre instrument
En fonctions de divers facteurs tels que les
changements dus à l’âge ou le type de finition, il
est possible que la fixation de ce produit endom-
mage le vernis de votre instrument.
Affichage et commandes
3
Bouton de mode d’affichage Pour plus d’informations, voir “Modification de la
4 Appuyez sur le bouton de mode d’affichage pour hauteur de référence”.
basculer entre le mode aiguille et le mode stro-
5 6 1
boscopique.
4
Indicateurs d’affichage
4
Pour plus d’informations, voir “Commutation du d’orientation adaptatif
mode d’affichage”. L’affichage du PolyTune Clip se retourne auto-
3 2
matiquement. Si vous utilisez l’accordeur soit à
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de l’avant ou à l’arrière de la tête, ou même si vous
Notez que tous les réglages sont stockés et sau- mode d’affichage pendant 5 secondes pour bas- êtes gaucher, l’affichage sera toujours correcte-
vegardés même si vous changez la pile. culer entre le mode Guitare (G) et le mode Bass ment aligné. La flèche lumineuse indique la di-
(B). rection en cours.
1
Bouton marche/arrêt Notez que l’accordage polyphonique n’est dis-
5
Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour allu- ponible que dans le mode Guitare. Si vous sé- Écran – Affichage principal
mer le PolyTune Clip. lectionnez le mode Bass aiguille ou Bass stro- La majeure partie de l’écran du PolyTune Clip
boscopique, l’accordeur polyphonique est dé- (l’écran principal) est utilisée pour afficher la hau-
PolyTune Clip se désactive automatiquement sactivé. teur de toutes les cordes en mode polyphonique
après 3 minutes. et la hauteur de corde en cours d’accordage en
Pour plus d’informations, voir “Réglage du type mode chromatique.
d’instrument (guitare ou basse)”.
2
Bouton de mode d’accordage
6
Appuyez sur le bouton de mode d’accordage Écran – Affichage secondaire
2 3
pour faire défiler les modes d’accordage dispo- + Hauteur de référence La plus petite partie de l’écran (l’écran secon-
nibles : Appuyez simultanément sur le bouton de Mode daire) affiche le nom de la note détectée pour la
d’accordage et le bouton de Mode d’affichage corde que vous accordez en mode chromatique.
E – Eb – D – Db – C – B – F – GB – pour régler la hauteur de référence.
G – Ab – A – Bb – B – E Si vous changez de mode d’affichage, il indique-
–– Pour augmenter la hauteur de référence par ra un «G» pour le mode Guitare et un «B» pour
Pour plus d’informations, voir “Accordages alter- pas de 1 Hz, appuyez sur le bouton de mode le mode basse. Pour plus d’informations, consul-
natifs et capodastre”. d’accordage. 2 tez «Réglage du type d’instrument (guitare ou
–– Pour diminuer la hauteur de référence par basse)» (page 7).
pas de 1 Hz, appuyez sur le bouton de mode
d’affichage. 3
Le PolyTune Clip est un accordeur chroma- Pour revenir au mode Guitare, appuyez et main- PolyTune Clip se désactive automatiquement
tique, ce qui signifie qu’il détectera et vous per- tenez le bouton de mode d’affichage pendant après 3 minutes, mais pour augmenter la durée
mettra d’accorder la totalité des douze notes de plus de cinq secondes. L’affichage secondaire de vie de la pile, vous pouvez l’éteindre manuel-
la gamme. affiche alors «G». lement après chaque accordage.
Mais ce n’est pas tout. En plus d’être un accor- Le type d’instrument sélectionné est stocké et
deur traditionnel, PolyTune Clip vous permet de sauvegardé même si vous changez la pile.
gratter simultanément toutes les cordes de
votre instrument lorsque vous l’accordez. Poly-
Tune Clip détecte alors quelles cordes ont be-
soin d’être accordées et l’indique à l’écran. Cela
vous permet d’accorder votre instrument beau-
coup plus rapidement.