Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
JOURNA L OFFICIE L
D E L A REPUBLIQU E ALGERIENN E DEMOCR ATIQU E E T POPULAIR E
CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS
ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES
(TRADUCTION FRANÇAISE)
Algérie ETRANGER DIRECTION ET REDACTION
Tunisie SECRETARIAT GENERAL DU
ABONNEMENT Maroc (Pays autres GOUVERNEMENT
ANNUEL Libye que le Maghreb) WWW.JORADP.DZ Abonnement
Mauritanie
et publicité: IMPRIMERIE
OFFICIELLE
1 An 1 An
Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376
ALGER-GARE
Tél : 021.54.35..06 à 09
Edition originale................................... 1090,00 D.A 2675,00 D.A
021.65.64.63
Fax : 021.54.35.12
Edition originale et sa traduction.... 2180,00 D.A 5350,00 D.A C.C.P. 3200-50 ALGER TELEX :
65 180 IMPOF DZ BADR :
060.300.0007 68/KG
ETRANGER : (Compte devises)
BADR : 060.320.0600 12
5 Dhou El Kaâda 1439
2 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N°43
18 juillet 2018
SOMMAIRE
DECRETS
Décret exécutif n° 18-188 du 2 Dhou El Kaâda 1439 correspondant au 15 juillet 2018 fixant les modalités d'exercice des contrôles
différés et des contrôles a posteriori par l’administration des douanes...........................................................................................
5
Décret exécutif n° 18-189 du 2 Dhou El Kaâda 1439 correspondant au 15 juillet 2018 modifiant et complétant le décret exécutif n°
91-178 du 28 mai 1991 fixant les procédures d’élaboration et d’approbation des plans d’occupation des sols ainsi que le contenu
des documents y afférents....................................................................................................................................................... 7
Décret présidentiel n° 18-145 du 11 Ramadhan 1439 correspondant au 27 mai 2018 fixant le statut des personnels civils des
établissements relevant du secteur économique de l'Armée Nationale Populaire. (Rectificatif)....................................................
7
DECISIONS INDIVIDUELLES
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin à des fonctions au Conseil supérieur de la
langue arabe.......................................................................................................................................................................................... 8
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un chargé de mission aux
services du Premier ministre................................................................................................................................................................. 8
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un chargé d’études et de
synthèse à l’ex-ministère de l’intérieur et des collectivités locales.....................................................................................................
8
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un sous-directeur au ministère
de la justice............................................................................................................................................................................................ 8
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un magistrat.................................. 8
Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions de secrétaires généraux de
Cours..................................................................................................................................................................................................... 8
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions de sous-directrices à l’ex-ministère
de l’énergie et des mines....................................................................................................................................................................... 8
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du directeur de l’énergie et des
mines à la wilaya d’Adrar..................................................................................................................................................................... 8
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du directeur de l’école nationale
supérieure des sciences de la mer et de l’aménagement du littoral......................................................................................................
9
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du secrétaire général de l’université
de Jijel................................................................................................................................................................................................... 9
Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions de doyens de facultés aux
universités............................................................................................................................................................................................. 9
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin à des fonctions au ministère de l’habitat, de
l’urbanisme et de la ville....................................................................................................................................................................... 9
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination au secrétariat administratif et technique
du Conseil supérieur de la langue arabe............................................................................................................................................... 9
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de chargés de mission aux services du
Premier ministre.................................................................................................................................................................................... 9
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination d’un directeur d’études aux services
du Premier ministre............................................................................................................................................................................... 9
Décret présidentiel du 28 Chaoual 1439 correspondant au 12 juillet 2018 portant nomination du chef d’Etat-Major de la
gendarmerie nationale.................................................................................................................................................................... 9
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du directeur des affaires civiles et du
sceau de l’Etat au ministère de la justice.............................................................................................................................................. 9
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du directeur des finances et de la
comptabilité au ministère de la justice.................................................................................................................................................. 9
5 Dhou El Kaâda 1439 18 juillet 2018
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 43 3
SOMMAIRE (Suite)
Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de secrétaires généraux de Cours......... 10
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de directrices d’études au ministère de
l’énergie................................................................................................................................................................................................ 10
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du directeur de l’énergie à la wilaya
d’Adrar.................................................................................................................................................................................................. 10
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination d’un vice-recteur à l’université
de Souk Ahras....................................................................................................................................................................................... 10
Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de doyens de facultés aux universités.... 10
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du directeur de l’institut des sciences
de la terre et de l’univers à l’université de Batna 2............................................................................................................................... 10
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du directeur de l’institut des sciences
et techniques des activités physiques et sportives à l’université de Bouira.......................................................................................... 10
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination au ministère de l’habitat, de l’urbanisme
et de la ville........................................................................................................................................................................................... 10
ARRETES, DECISIONS ET
AVIS
Arrêté du 5 Chaâbane 1439 correspondant au 21 avril 2018 fixant la liste nominative des membres du conseil d’administration de
l’office national de métrologie légale...............................................................................................................................................
11
Arrêté du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril 2018 modifiant l’arrêté du 13 Ramadhan 1436 correspondant au 1er juillet
2015 portant désignation des membres du conseil d’orientation et de surveillance de l’agence nationale de développement de
la petite et moyenne entreprise............................................................................................................................................................. 11
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril 2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant au 14 avril
2016 portant nomination des membres du conseil d’administration de la pé piniè re d’entreprises dé nommé e « Incubateur
d’Oum
El Bouaghi ».......................................................................................................................................................................................... 11
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril 2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant au 14 avril
2016 portant nomination des membres du conseil d’administration de la pé piniè re d’entreprises dé nommé e «
Incubateur de
Batna ».................................................................................................................................................................................................. 12
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril 2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant au 14 avril 2016
portant nomination des membres du conseil d’administration de la pé piniè re d’entreprises dé nommé e « Incubateur de
Biskra »................................................................................................................................................................................................. 12
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril 2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant au 14 avril 2016
portant nomination des membres du conseil d’administration de la pé piniè re d’entreprises dé nommé e « Incubateur de
Béchar »................................................................................................................................................................................................ 12
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril 2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant au 14 avril 2016
portant nomination des membres du conseil d’administration de la pé piniè re d’entreprises dé nommé e « Incubateur de
Bouira »................................................................................................................................................................................................. 12
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril 2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant au 14 avril
2016 portant nomination des membres du conseil d’administration de la pé piniè re d’entreprises dé nommé e «
Incubateur de
Tiaret ».................................................................................................................................................................................................. 12
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril 2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant au 14 avril 2016
portant nomination des membres du conseil d’administration de la pé piniè re d’entreprises dé nommé e « Incubateur de
Annaba »............................................................................................................................................................................................... 12
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril 2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant au 14 avril 2016
portant nomination des membres du conseil d’administration de la pé piniè re d’entreprises dé nommé e « Incubateur de
Ouargla »............................................................................................................................................................................................... 13
5 Dhou El Kaâda 1439
4 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N°43
18 juillet 2018
SOMMAIRE (Suite)
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril 2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant au 14 avril 2016
portant nomination des membres du conseil d’administration de la pé piniè re d’entreprises dé nommé e « Incubateur de
Bordj
Bou Arréridj »....................................................................................................................................................................................... 13
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril 2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant au 14 avril 2016
portant nomination des membres du conseil d’administration de la pé piniè re d’entreprises dé nommé e « Incubateur de
Khenchela ».......................................................................................................................................................................................... 13
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril 2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant au 14 avril 2016
portant nomination des membres du conseil d’administration de la pé piniè re d’entreprises dé nommé e « Incubateur de Mila ».
13
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril 2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant au 14 avril 2016
portant nomination des membres du conseil d’administration de la pé piniè re d’entreprises dé nommé e « Incubateur de
Ghardaïa »............................................................................................................................................................................................. 13
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril 2018 portant nomination des membres du conseil d’administration de la
pé piniè re d’entreprises dé nommé e « Incubateur d’Oran »..................................................................................................................
13
Arrêté du 22 Chaâbane 1439 correspondant au 8 mai 2018 modifiant l’arrêté du 30 Rabie El Aouel 1439 correspondant au 19
décembre 2017 portant désignation des membres du conseil d’administration de l’agence nationale de développement de
l’investissement (ANDI)....................................................................................................................................................................... 14
Arrê té du 9 Chaâbane 1439 correspondant au 25 avril 2018 portant homologation des indices des salaires et matiè res du 4ème
trimestre 2017, utilisé s dans les formules d’actualisation et de ré vision des prix des marché s de travaux du secteur du
bâ timent,
des travaux publics et de l’hydraulique (BTPH)............................................................................................................................. 14
Arrêté du 24 Chaoual 1439 correspondant au 8 juillet 2018 portant approbation du plan d’aménagement touristique de la zone
d’expansion et site touristique « El Karma » wilaya de Boumerdès....................................................................................................
22
Arrêté du 24 Chaoual 1439 correspondant au 8 juillet 2018 modifiant l'arrêté du 20 Rajab 1435 correspondant au 20 mai 2014 portant
prescription d'établissement de plans d'aménagement touristique des zones d'expansion et sites touristiques de Blerouna,
Djemaâ Nerbat, la plage Abéchar, la plage Feraoun, la plage Zeguezou et Tighzirt Ouest-Tasselast (wilaya de Tizi Ouzou)...........
22
Arrêté du 5 Ramadhan 1439 correspondant au 21 mai 2018 portant retrait d’agrément d’agents de contrôle de la sécurité sociale............ 23
Arrêté du 6 Ramadhan 1439 correspondant au 22 mai 2018 modifiant l’arrêté du 10 Safar 1439 correspondant au 31 octobre 2017
portant nomination des membres du conseil d’administration de la caisse nationale des congés payés et du chômage-
intempéries des secteurs du bâtiment, des travaux publics et de l’hydraulique...................................................................................
23
5 Dhou El Kaâda 1439
18 juillet 2018 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 43 5
DECRET
S
Décret exécutif n° 18-188 du 2 Dhou El Kaâda 1439 Art. 3. — Les dispositions du présent décret ne
correspondant au 15 juillet 2018 fixant les s'appliquent pas aux missions d'enquêtes douanières
modalités d'exercice des contrôles différés et des effectuées par les agents des douanes, qui restent soumises
contrôles a posteriori par l’administration des à des procédures particulières.
douanes.
———— CHAPITRE 1er
Le Premier ministre, DU CONTROLE DIFFERE
Sur le rapport du ministre des finances,
Vu la Constitution, notamment ses articles 99-4° et 143 Art. 4. — Conformément aux dispositions de l'article 92
(alinéa 2) ; ter de la loi n° 79-07 du 21 juillet 1979, modifiée et
complétée, susvisée, le contrôle différé est l'acte par lequel
Vu la convention internationale d'assistance mutuelle les services des douanes procèdent à l'examen
administrative en vue de prévenir, de rechercher et de documentaire des déclarations en douane, en vue de
réprimer les infractions douanières, amendée, ratifiée par s'assurer du respect de la législation et de la réglementation
le décret n° 88-86 du 19 avril 1988 ; que l'administration des douanes est chargée d'appliquer.
Vu le protocole d'amendement à la convention
internationale pour la simplification et l'harmonisation des Ce contrôle s’effectue dans les bureaux de
régimes douaniers (Kyoto, 18 mai 1973), fait à Bruxelles, l'administration des douanes.
le
26 juin 1999, ratifié, avec réserve, par le décret Art. 5. — Le contrôle différé des déclarations en douane
présidentiel n° 2000-447 du 27 Ramadhan 1421 s'effectue pour s'assurer de la régularité de l'opération de
correspondant au 23 décembre 2000 ; dédouanement et des documents joints requis, notamment
Vu l'ordonnance n° 75-58 du 26 septembre 1975, en matière :
modifiée et complétée, portant code civil ; — d’éléments de taxation ;
Vu l'ordonnance n° 75-59 du 26 septembre 1975, — d’avantages fiscaux prévus par la législation en
modifiée et complétée, portant code de commerce ; vigueur, accordés à l'importation ou à l'exportation ;
Vu la loi n° 79-07 du 21 juillet 1979, modifiée et — de mesures de prohibition à l'importation et à
complétée, portant code des douanes, notamment son l'exportation ;
article
92 — de formalités relatives au contrôle de change ;
ter ; — de formalités administratives particulières.
Vu la loi n° 90-22 du 18 août 1990, modifiée et
complétée, relative au registre de commerce ; Art. 6. — Le contrôle différé est exercé sur la base :
Vu le décret législatif n° 92-04 du 11 octobre 1992 — de l'analyse de risque qui permet de cibler les
portant loi de finances complémentaire pour 1992 ; déclarations en douane présentant un risque de fraude ;
Vu le décret présidentiel n° 17-242 du 23 Dhou El Kaâda — de l'exploitation de renseignements, d'informations,
1438 correspondant au 15 août 2017 portant nomination d'avis de fraude, d'alertes ou de bulletins de
du renseignements.
Premier Le contrôle différé s'opère aussi suivant un système
ministre ; automatisé aléatoire sur les déclarations en douane ne
Vu le décret présidentiel n° l7-243 du 25 Dhou El Kaâda présentant pas de risque de fraude manifeste.
1438 correspondant au 17 août 2017, modifié, Art. 7. — Les opérations de dédouanement ayant fait
portant l'objet de contrôle différé, peuvent être concernées par le
nomination des membres du contrôle a posteriori.
Gouvernement ;
Vu le décret exécutif n° 17-90 du 23 Joumada El Oula
1438 correspondant au 20 février 2017 portant
organisation
et attributions de l'administration centrale de la
direction
générale des
douanes ;
Décrète :
CHAPITRE 2
Article 1er. — En application des dispositions de l'article
92 ter de la loi n° 79-07 du 21 juillet 1979, modifiée et DU CONTROLE A POSTERIORI
complétée, susvisée, le présent décret a pour objet de fixer
les modalités d'exercice des contrôles différés et Art. 8. — Conformément aux dispositions de l'article
des 92 ter de la loi n° 79-07 du 21 juillet 1979, modifiée et
contrôles a posteriori qui peuvent être effectués, par complétée, susvisée, le contrôle a posteriori est l'acte par
l'administration des douanes, après mainlevée des lequel les services des douanes procèdent aux vérifications
marchandises. portant sur les livres, les registres, les systèmes comptables
et les données commerciales détenues par les personnes ou
Art. 2. — Sans préjudice des dispositions des articles 64 les entreprises directement ou indirectement concernées par
et 66 du décret législatif n° 92-04 du 11 octobre 1992, le dédouanement des marchandises, pour s'assurer de
susvisé, les dispositions du présent décret s'appliquent aux l'exactitude et de l'authenticité des déclarations en douane.
personnes et aux entreprises concernées directement ou
indirectement par le dédouanement des marchandises. Il peut être procédé à la vérification des marchandises
avec prélèvement d'échantillons, lorsqu'elles peuvent
Il est entendu par personne et entreprise, au sens du encore être présentées.
présent décret, toute personne physique ou morale.
5 Dhou El Kaâda 1439
6 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N°43
18 juillet 2018
Le contrôle a posteriori, désigné ci-dessous, le Art. 15. — Les agents des douanes doivent notifier l'avis
« contrôle », s'opère dans le cadre d'un programme annuel, de contrôle, par lettre recommandée avec accusé de
qui s'exerce dans les locaux des personnes et des entreprises réception, ou par tout moyen électronique, à la personne ou
contrôlées. à l'entreprise à contrôler, au moins, dix (10) jours ouvrables
avant la date de la première intervention.
Art. 9. — Le contrôle a pour objectif :
La personne ou l'entreprise à contrôler peut, à sa
— de s'assurer de la régularité de l'activité des personnes demande, bénéficier d'un report de la date de début du
et des entreprises, conformément à la législation et à la contrôle pour une durée supplémentaire de dix (10) jours,
réglementation en vigueur ; lorsque les motifs évoqués sont justifiés.
— de rechercher et de constater toute infraction à la
législation et à la réglementation douanières, de change et Art. 16. — L'avis de contrôle doit préciser :
des mouvements de capitaux de et vers l'étranger ; — la date envisagée de la première intervention ;
— de rechercher et de constater toute autre infraction liée — la nature des opérations concernées par le contrôle ;
aux opérations de dédouanement et au commerce extérieur.
— la période d'activité concernée par le contrôle ;
Art. 10. — Le contrôle consiste en l'examen des
documents suivants : — le délai minimum de préparation fixé à dix (10) jours
ouvrables ;
— les états financiers ;
— la possibilité offerte à la personne ou à l'entreprise de
— les documents comptables ; se faire assister par un conseil de son choix ;
— les documents douaniers et fiscaux ; — la mention des noms, prénoms et grades des agents
— toutes autres pièces justificatives. des douanes chargés du contrôle.
Art. 11. — Peuvent également être consultés, à l'occasion Art. 17. — Lorsqu'un contrôle d'une personne ou d'une
du contrôle, les documents suivants : entreprise est achevé au titre d'une période, l'administration
— les rapports des commissaires aux comptes ; des douanes ne peut procéder à un nouveau contrôle pour
cette même période, sauf élément nouveau nécessitant le
— les rapports d'audit établis par les services des recours à la vérification du bien fondé de celui-ci.
douanes sur les personnes et les entreprises contrôlées ;
— les rapports d'audit externes effectués par des Art. 18. — Le contrôle ne peut être engagé
experts ; simultanément avec les interventions de même nature, des
services fiscaux ou des brigades mixtes.
— les résultats des vérifications de la comptabilité
effectuées par les services fiscaux.
Le contrôle de la personne ou de l'entreprise ne peut
Art. 12. —Le contrôle est exercé selon un programme excéder six (6) mois. Il peut être, exceptionnellement,
élaboré sur la base des résultats : prorogé de deux (2) mois, dans les cas suivants :
— de l'analyse des risques ; — survenance d'éléments nouveaux ;
— du contrôle différé ou immédiat ; — interruption du contrôle pour des raisons objectives ;
— des enquêtes effectuées par les agents des douanes. — importance des opérations à contrôler.
Il peut être également effectué suite : La personne ou l'entreprise en est informée.
— aux avis de fraude ou aux alertes émanant des CHAPITRE 3
différents
services de l'administration des douanes ; DISPOSITIONS FINALES
— aux renseignements communiqués dans le cadre des Art. 19. — Dans l'exercice de leurs attributions, les
conventions de l'assistance administrative mutuelle agents des douanes chargés du contrôle différé et du
internationale ; contrôle a posteriori disposent de tous les pouvoirs de
— aux renseignements communiqués par toutes contrôle et d'investigation qui leur sont reconnus par la loi
institutions nationales ou organismes nationaux ; n° 79-07 du
— à toute information susceptible d'être exploitée. 21 juillet 1979, modifiée et complétée, susvisée.
Art. 13. — Le programme annuel de contrôle doit Art. 20. — Conformément aux dispositions de l'article 48
préciser : de la loi n° 79-07 du 21 juillet 1979, modifiée et complétée
susvisée, les agents des douanes ont accès, lors du contrôle,
— les personnes ou entreprises à contrôler ; à tous les documents comptables, commerciaux et
— les opérations de dédouanement à contrôler ; financiers, ainsi qu'à toute autre pièce justificative, quels
qu'en soient leurs supports.
— les critères de sélection et les indicateurs de risque
associés aux personnes, aux entreprises ou aux opérations Art. 21. — Le contrôle différé ou a posteriori ne peuvent
de dédouanement à contrôler. être effectués que par des agents des douanes, ayant, au
Ce programme est élaboré et validé avant le trente-et-un moins, le grade d'officier de contrôle.
(31) décembre de l'année précédant l'exercice concerné par Art. 22. — Le présent décret sera publié au Journal
le contrôle. officiel
Art. 14. — Sont concernées également par le contrôle, les de la République algérienne démocratique et populaire.
personnes et les entreprises ayant bénéficié de procédures Fait à Alger, le 2 Dhou El Kaâda 1439 correspondant au
simplifiées de dédouanement ou ayant bénéficié du statut 15 juillet 2018.
de l'opérateur économique agréé.
Ahmed OUYAHIA.
5 Dhou El Kaâda 1439
18 juillet 2018 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 43 7
Décret exécutif n° 18-189 du 2 Dhou El Kaâda 1439 « Art. 11. — L'arrêté soumettant le plan d'occupation des
correspondant au 15 juillet 2018 modifiant et sols à l'enquête publique est affiché au siège de l'assemblée
complétant le décret exécutif n° 91-178 du 28 populaire communale ou aux sièges des assemblées
mai populaires communales concernées durant toute la période
1991 fixant les procédures d’élaboration et de l'enquête publique. Un exemplaire de l'arrêté est notifié
d’approbation des plans d’occupation des sols au wali, ou au wali délégué territorialement compétent ».
ainsi que le contenu des documents y afférents.
———— « Art. 14. — Après enquête publique, le plan
d'occupation des sols, éventuellement modifié et
Le Premier ministre, accompagné du registre d'enquête ainsi que du procès-
Sur le rapport du ministre de l'habitat, de l'urbanisme et verbal de clôture de l'enquête et des conclusions du
de la ville, commissaire enquêteur, est transmis au wali, ou au wali
Vu la Constitution, notamment ses articles 99-4° et 143 délégué territorialement compétent qui doit faire connaître
(alinéa 2) ; son avis et ses observations dans les trente (30) jours, à
compter de la réception du dossier.
Vu la loi n° 11-10 du 20 Rajab 1432 correspondant au
22 juin 2011 relative à la commune ; Passé ce délai, l'avis du wali, ou du wali délégué est
réputé favorable ».
Vu la loi n° 12-07 du 28 Rabie El Aouel 1433
correspondant au 21 février 2012 relative à la wilaya ; « Art. 15. — Le plan d'occupation des sols,
Vu le décret présidentiel n°15-140 du 8 Chaâbane 1436 éventuellement modifié, pour tenir compte des résultats de
correspondant au 27 mai 2015 portant création de l'enquête publique ainsi que de l'avis du wali, ou du wali
circonscriptions administratives dans certaines wilayas et délégué territorialement compétent, est approuvé par
fixant les règles particulières qui leur sont liées ; délibération de l'assemblée populaire communale ».
Vu le décret présidentiel n° 17-242 du 23 Dhou El Kaâda « Art. 16. — Le plan d'occupation des sols approuvé est
1438 correspondant au 15 août 2017 portant nomination du notifié, notamment :
Premier ministre ; — au(x) wali(s) ou au(x) wali(s) délégué(s)
Vu le décret présidentiel n° 17-243 du 25 Dhou El Kaâda territorialement compétent(s) ;
1438 correspondant au 17 août 2017, modifié, portant — aux services de l'Etat chargés de l'urbanisme au
nomination des membres du Gouvernement ; niveau de la wilaya ou de la circonscription
Vu le décret exécutif n° 91-178 du 28 mai 1991, modifié administrative ;
et complété, fixant les procédures d'élaboration et ........................ (le reste sans changement)..................... ».
d'approbation des plans d'occupation des sols ainsi que le
contenu des documents y afférents ; « Art. 19. —
Vu le décret exécutif n° 15-141 du 9 Chaâbane 1436 ........................................................................... La
correspondant au 28 mai 2015 portant organisation et délibération y afférente accompagnée d'un rapport
fonctionnement de la circonscription administrative ; justificatif, est notifiée au wali, ou au wali délégué
Décrète : territorialement compétent.
........................ (le reste sans changement)..................... ».
Article 1er. — Le présent décret a pour objet de modifier
et de compléter certaines dispositions du décret « Art. 20. — En application des dispositions des articles
exécutif n° 91-178 du 28 mai 1991, modifié et complété, 33 et 37 de la loi n° 90-29 du 1er décembre 1990, susvisée,
fixant les procédures d'élaboration et d'approbation des toute révision ou modification de plan d'occupation des
plans d'occupation des sols ainsi que le contenu des sols
documents y afférents. est prononcée par délibération de (l’) ou des assemblée(s)
populaire(s) communale(s) territorialement compétente(s)
Art. 2. — Les dispositions des articles 3, 4, 8, 11, 14, et
15, après avis du ou des wali(s) ou des walis délégués
16, 19 et 20 du décret exécutif n° 91-178 du 28 mai 1991, territorialement compétents ».
susvisé, sont modifiées, complétées et rédigées comme Art. 3. — Le présent décret sera publié au Journal
suit : Officiel
de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 2 Dhou El Kaâda 1439 correspondant au
15 juillet 2018.
........................ (le reste sans changement).....................
« Art. 3. — La délibération citée à l'article 2 ci-dessus, ».
est notifiée au wali ou au wali délégué territorialement
compétents et affichée pendant un (1) mois au siège de
l'assemblée populaire communale ou aux sièges des
assemblées populaires communales concernées ».
« Art. 4. —
...........................................................................
— par le wali délégué lorsque le territoire concerné
relève d'une même circonscription administrative,
— par le wali lorsque le territoire concerné relève d'une
même wilaya en dehors du cas cité précédemment,
........................ (le reste sans changement).....................
».
« Art. 8.
—.......................................................................... a)
.........................................................................................
— du commerce ;
— des ressources en eau.
Ahmed OUYAHIA.
————H————
Décret présidentiel n° 18-145 du 11 Ramadhan 1439
correspondant au 27 mai 2018 fixant le statut des
personnels civils des établissements relevant du
secteur économique de l'Armée Nationale
Populaire. (Rectificatif)
————
J.O n° 3l du 14 Ramadhan 1439 correspondant au 30 mai
2018.
Page 14 : 2ème colonne - Art. 70. — 5ème tiret :
Au lieu de : « — décès du conjoint, d'un ascendant,
descendant ou collatéral de 1er degré ».
Lire : « — décès du conjoint, d'un ascendant, descendant
ou collatéral de 1er degré de l'intéressé (e) ou de son
conjoint ».
(le reste sans changement)
5 Dhou El Kaâda 1439
8 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N°43
18 juillet 2018
DECISIONS INDIVIDUELLES
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439
correspondant au 10 juin 2018 mettant fin à des correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux
fonctions au Conseil supérieur de la langue arabe.
———— fonctions de secrétaires généraux de Cours.
————
Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
au Conseil supérieur de la langue arabe, exercées par Mme. correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions
et M. :
de secrétaire général à la Cour de Béjaïa, exercées par
— Si Mohand Idir Meziani, directeur de l’administration M. Saïd Taïbi, appelé à exercer une autre fonction.
et des moyens ; ————————
— Saliha Dridi, sous-directrice du personnel et des
moyens généraux ; Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
appelés à exercer d’autres fonctions. correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions
————H———— de secrétaires généraux des Cours suivantes, exercées par
Mme. et M. :
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux — Tahar Achouche, à Tamenghasset ;
fonctions d’un chargé de mission aux services du
Premier ministre. — Nora Bouziane, à Ghardaïa ;
———— appelés à exercer d’autres fonctions.
Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 ————————
correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions
de chargé de mission aux services du Premier ministre, Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
exercées par M. Mohamed Saïd Merdjane. correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions
————H———— de secrétaire général à la Cour de Médéa, exercées par
M. Mohamed Aïssaoui, appelé à exercer une autre fonction.
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 ————H————
correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux
fonctions d’un chargé d’études et de synthèse à
l’ex-ministère de l’intérieur et des collectivités Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
locales. correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux
———— fonctions de sous- directrices à l’ex-ministère de
l’énergie et des mines.
Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions ————
de chargé d’études et de synthèse à l’ex-ministère de
l’intérieur et des collectivités locales, exercées par M. Adil Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
Hamimid, appelé à exercer une autre fonction. correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions
————H———— de sous-directrices à l’ex-ministère de l’énergie et des
mines, exercées par Mmes. :
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux — Fatiha Talaboulma, sous-directrice du transport et des
fonctions d’un sous-directeur au ministère de la services pétroliers ;
justice.
———— — Nora Zouaoui, sous-directrice de l’efficacité
énergétique à la direction générale de l’énergie ;
Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions appelées à exercer d’autres fonctions.
de sous-directeur des statistiques et des analyses au ————H————
ministère de la justice, exercées par M. Hamid Bouhaddi,
appelé à exercer une autre fonction.
————H———— Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 fonctions du directeur de l’énergie et des mines à
correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux la wilaya d’Adrar.
fonctions d’un magistrat. ————
————
Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions
de magistrat, exercées par M. Abdelkarim Mesbah, sur sa de directeur de l’énergie et des mines à la wilaya d’Adrar,
demande.
exercées par M. Messaoud Messala, admis à la retraite.
5 Dhou El Kaâda 1439
18 juillet 2018 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 43 9
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux correspondant au 10 juin 2018 portant
fonctions du directeur de l’école nationale nomination au secrétariat administratif et
supérieure des sciences de la mer et de technique du Conseil supérieur de la langue
l’aménagement du littoral. arabe.
———— ————
Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux correspondant au 10 juin 2018, sont nommés au secrétariat
fonctions de directeur de l’école nationale supérieure des administratif et technique du Conseil supérieur de la
sciences de la mer et de l’aménagement du littoral, langue arabe, Mme. et M. :
exercées par M. Boualem Hamdi. — Si Mohand Idir Meziani, directeur d’études ;
————H————
— Saliha Dridi, chef d’études.
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 ————H————
correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
fonctions du secrétaire général de l’université de correspondant au 10 juin 2018 portant
Jijel. nomination de chargés de mission aux services du
———— Premier ministre.
Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 ————
correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
fonctions de secrétaire général de l’université de Jijel, correspondant au 10 juin 2018, sont nommés chargés de
exercées par M. Ammar Alalta. mission aux services du Premier ministre, MM. :
————H————
— Hamza Benakezouh ;
Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 — Si-Mokrane Arab.
correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux ————H————
fonctions de doyens de facultés aux universités.
———— Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
correspondant au 10 juin 2018 portant
Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 nomination d’un directeur d’études aux services
correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux du Premier ministre.
fonctions de doyens de facultés aux universités suivantes, ————
exercées par MM. :
Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
— Tahar Belaiouar, doyen de la faculté des sciences correspondant au 10 juin 2018, M. Adil Hamimid est
humaines et sociales à l’université de Jijel, sur sa demande nommé directeur d’études aux services du Premier
; ministre.
— Slimane Boumediene, doyen de la faculté des ————H————
sciences sociales et des sciences humaines à l’université de
Skikda. Décret présidentiel du 28 Chaoual 1439
———————— correspondant au 12 juillet 2018 portant
nomination du chef d’Etat-Major de
Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 la gendarmerie nationale.
correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux ————
fonctions de doyen de la faculté de chimie à l’université
des sciences et de la technologie d’Oran, exercées par Par décret présidentiel du 28 Chaoual 1439
M. Noureddine Tchouar. correspondant au 12 juillet 2018, le général
———————— Abderrahmane Arrar est nommé chef d’Etat-Major de la
gendarmerie nationale, à compter du 16 juillet 2018.
Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 ————H————
correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux
fonctions de doyen de la faculté des lettres et des langues à Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
l’université de Ouargla, exercées par M. Mecheri Ben correspondant au 10 juin 2018 portant
Khelifa. nomination du directeur des affaires civiles et du
————H———— sceau de l’Etat au ministère de la justice.
————
Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
correspondant au 10 juin 2018 mettant fin à des correspondant au 10 juin 2018, M. Hamid Bouhaddi est
fonctions au ministère de l’habitat, de nommé directeur des affaires civiles et du sceau de l’Etat
l’urbanisme et de la ville. au ministère de la justice.
———— ————H————
Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux correspondant au 10 juin 2018 portant
fonctions au ministère de l’habitat, de l’urbanisme et de la nomination du directeur des finances et de la
ville, exercées par MM. : comptabilité au ministère de la justice.
— Rachid Saadoudi, directeur de la promotion de la ————
ville ;
Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439
— Abdelrezak Alaouchiche, sous-directeur des correspondant au 10 juin 2018, M. Mohamed Aïssaoui
personnels ; est nommé directeur des finances et de la comptabilité au
— Tayffour Maidi, sous-directeur du suivi des ministère de la justice.
réalisations à la direction du logement promotionnel ;
appelés à exercer d’autres fonctions.
5 Dhou El Kaâda 1439
10 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N°43
18 juillet 2018
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril
2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437
correspondant au 14 avril 2016 portant correspondant au 14 avril 2016 portant
nomination des membres du conseil nomination des membres du conseil
d’administration de la pé piniè re d’entreprises d’administration de la pé piniè re d’entreprises
dé nommé e « Incubateur de Batna ». dé nommé e « Incubateur de Bouira ».
———— ————
Par arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 Par arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30
avril avril
2018, la liste des membres du conseil d’administration de 2018, la liste des membres du conseil d’administration de
la pépinière d’entreprises dé nommé e « Incubateur de la pépinière d’entreprises dé nommé e « Incubateur de
Batna » fixée par l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant au Bouira » fixée par l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant
14 avril 2016 portant nomination des membres du conseil au 14 avril 2016 portant nomination des membres du
d’administration de la pé piniè re d’entreprises dé nommé e conseil d’administration de la pé piniè re d’entreprises
« Incubateur de Batna », est modifiée comme suit : dé nommé e
« — Boussaad Djamel Eddine, repré sentant du ministre « Incubateur de Bouira », est modifiée comme suit :
de l’industrie et des mines, pré sident ;
« — Belbaki Abderrahim, repré sentant du ministre de
— Fellah Fairouz, repré sentante de la chambre l’industrie et des mines, pré sident ;
algé rienne de commerce et d’industrie, membre ;
— ................... ( le reste sans changement) ................... ». — ................... ( le reste sans changement) ................... ».
————H———— ————H————
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril
2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437
correspondant au 14 avril 2016 portant correspondant au 14 avril 2016 portant
nomination des membres du conseil nomination des membres du conseil
d’administration de la pé piniè re d’entreprises d’administration de la pé piniè re d’entreprises
dé nommé e « Incubateur de Biskra ». dé nommé e « Incubateur de Tiaret ».
———— ————
Par arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 Par arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30
avril avril
2018, la liste des membres du conseil d’administration de 2018, la liste des membres du conseil d’administration de
la pépinière d’entreprises dé nommé e « Incubateur de la pépinière d’entreprises dé nommé e « Incubateur de
Biskra » fixée par l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant Tiaret » fixée par l’arrêté du 6 Rajab 1437
au correspondant au 14 avril 2016 portant nomination des
14 avril 2016 portant nomination des membres du conseil membres du conseil d’administration de la pé piniè re
d’administration de la pé piniè re d’entreprises dé nommé e d’entreprises dé nommé e « Incubateur de Tiaret », est
« Incubateur de Biskra », est modifiée comme suit : modifiée comme suit :
« — Doghmane Raouf, repré sentant du ministre de « — Taleb Taib Adel, repré sentant du ministre de
l’industrie et des mines, pré sident ; l’industrie et des mines, pré sident ;
— ................... ( le reste sans changement) ................... ».
— ................... ( le reste sans changement) ................... ».
————H————
————H————
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril
2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril
correspondant au 14 avril 2016 portant 2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437
nomination des membres du conseil correspondant au 14 avril 2016 portant
d’administration de la pé piniè re d’entreprises nomination des membres du conseil
dé nommé e « Incubateur de Béchar ». d’administration de la pé piniè re d’entreprises
dé nommé e « Incubateur de Annaba ».
————
— ................... ( le reste sans changement) ...................
Par arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 ».
avril
2018, la liste des membres du conseil d’administration de
la pépinière d’entreprises dé nommé e « Incubateur de
Béchar » fixée par l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant
au 14 avril 2016 portant nomination des membres du
conseil d’administration de la pé piniè re d’entreprises
dé nommé e
« Incubateur de Béchar », est modifiée comme suit :
« — Haddou Abderrezak, repré sentant du ministre de
l’industrie et des mines, pré sident ;
— Benhabiles Hanane, repré sentante de la chambre
algé rienne de commerce et d’industrie, membre ;
———— conseil d’administration de la pé piniè re d’entreprises
dé nommé e
Par arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril « Incubateur de Annaba », est modifiée comme suit :
2018, la liste des membres du conseil d’administration de
la pépinière d’entreprises dé nommé e « Incubateur de « — ........................ ( sans changement) ......................... ;
Annaba » fixée par l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant — Neddar Samia, repré sentante de la chambre
au 14 avril 2016 portant nomination des membres du algé rienne de commerce et d’industrie, membre ;
— ................... ( le reste sans changement) ................... ».
5 Dhou El Kaâda 1439
18 juillet 2018 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 43 13
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30
avril avril
2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437
correspondant au 14 avril 2016 portant correspondant au 14 avril 2016 portant nomination
nomination des membres du conseil des membres du conseil d’administration de la
d’administration de la pé piniè re d’entreprises pé piniè re d’entreprises dé nommé e « Incubateur de
dé nommé e « Incubateur de Ouargla ». Mila ».
———— ————
Par arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 Par arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30
avril avril
2018, la liste des membres du conseil d’administration 2018, la liste des membres du conseil d’administration de
de la pépinière d’entreprises dé nommé e « Incubateur la pépinière d’entreprises dé nommé e « Incubateur
de Ouargla » fixée par l’arrêté du 6 Rajab 1437 de
correspondant au 14 avril 2016 portant nomination des Mila » fixée par l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant au
membres du conseil d’administration de la pé piniè re 14 avril 2016 portant nomination des membres du conseil
d’entreprises dé nommé e d’administration de la pé piniè re d’entreprises
« Incubateur de Ouargla », est modifiée comme dé nommé e
suit : « Incubateur de Mila », est modifiée comme suit :
« — Timentit Djamel Eddine, repré sentant du ministre « — ........................ ( sans changement) ......................... ;
de l’industrie et des mines, pré sident ; — Tarafi Boualem, repré sentant de la chambre
— Tirichine Omar, repré sentant de la chambre algé rienne de commerce et d’industrie, membre ;
algé rienne de commerce et d’industrie, membre ; — ................... ( le reste sans changement) ...................
— ................... ( le reste sans changement) ................... ».
». ————H————
————H————
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril
avril 2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437
2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 correspondant au 14 avril 2016 portant nomination
correspondant au 14 avril 2016 portant des membres du conseil d’administration de la
nomination des membres du conseil pé piniè re d’entreprises dé nommé e « Incubateur de
d’administration de la pé piniè re d’entreprises Ghardaïa ».
dé nommé e « Incubateur de Bordj Bou Arréridj ». ————
————
Par arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30
Par arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 avril 2018, la liste des membres du conseil
avril 2018, la liste des membres du conseil d’administration de la pépinière d’entreprises dé nommé e
d’administration de la pépinière d’entreprises dé nommé e « Incubateur de Ghardaïa » fixée par l’arrêté du 6
« Incubateur de Bordj Bou Arréridj » fixée par l’arrêté Rajab 1437 correspondant au 14 avril 2016
du 6 Rajab 1437 correspondant au 14 avril 2016 portant nomination des membres du conseil
portant nomination des membres du conseil d’administration de la pé piniè re d’entreprises
d’administration de la pé piniè re d’entreprises dé nommé e dé nommé e « Incubateur de Ghardaïa », est modifiée
« Incubateur de Bordj Bou Arréridj », est modifiée comme suit :
comme suit : « — Khlifa Lyes, repré sentant du ministre de
« — Beldhane Sofiane, repré sentant du ministre de l’industrie et des mines, pré sident ;
l’industrie et des mines, président ; — Abbaci Abdelkader, repré sentant de la chambre
— ................... ( le reste sans changement) ................... algé rienne de commerce et d’industrie, membre ;
». — ................... ( le reste sans changement) ...................
————H———— ».
————H————
Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30
avril Arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30
2018 modifiant l’arrêté du 6 Rajab 1437 avril
correspondant au 14 avril 2016 portant 2018 portant nomination des membres du conseil
nomination des membres du conseil d’administration de la pé piniè re d’entreprises
d’administration de la pé piniè re d’entreprises dé nommé e « Incubateur d’Oran ».
dé nommé e « Incubateur de Khenchela ». ————
———— d’administration de la pépinière d’entreprises
dé nommé e
Par arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30 « Incubateur de Khenchela » fixée par l’arrêté du 6
avril 2018, la liste des membres du conseil Rajab
1437 correspondant au 14 avril 2016 portant nomination Par arrê té du 14 Chaâbane 1439 correspondant au 30
des membres du conseil d’administration de la pé piniè re avril
d’entreprises dé nommé e « Incubateur de Khenchela », est 2018, les membres dont les noms suivent, sont nommés, en
modifiée comme suit : application des dispositions de l’article 11 du décret exécutif
« — Achi El Kouachi, repré sentant du ministre de n° 03-78 du 24 Dhou El Hidja 1423 correspondant au 25
l’industrie et des mines, président ; février 2003, modifié, portant statut-type des pépinières
d’entreprises, au conseil d’administration de la pépinière
— ................... ( le reste sans changement) ................... d’entreprises dénommée « Incubateur d’Oran » :
». — Kheldoun Abderrahim, repré sentant du ministre
de l’industrie et des mines, pré sident ;
— Bourouis Mohamed Nabil, repré sentant de la
chambre algé rienne de commerce et d’industrie, membre ;
— Guerrab Khalid, représentant de la chambre
de commerce et d’industrie de la wilaya d’Oran, membre
».
5 Dhou El Kaâda 1439
14 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N°43
18 juillet 2018
Arrêté du 22 Chaâbane 1439 correspondant au 8 mai Vu le décret présidentiel n° 15-247 du 2 Dhou El Hidja
2018 modifiant l’arrêté du 30 Rabie El Aouel 1439
correspondant au 19 décembre 2017 portant 1436 correspondant au 16 septembre 2015 portant
désignation des membres du conseil réglementation des marchés publics et des délégations de
d’administration de l’agence nationale de service public, notamment ses articles 102 et 103 ;
développement de l’investissement (ANDI). Vu le dé cret pré sidentiel n° 17-243 du 25 Dhou El Kaâda
————
1438 correspondant au 17 août 2017, modifié, portant
Par arrêté du 22 Chaâbane1439 correspondant au 8 mai nomination des membres du Gouvernement ;
2018, la liste nominative des membres du conseil
d’administration de l’agence nationale de développement de Vu le dé cret exé cutif n° 10-195 du 9 Ramadhan 1431
l’investissement, fixée par l’arrêté du 30 Rabie El Aouel correspondant au 19 aoû t 2010 portant cré ation du centre
1439 correspondant au 19 décembre 2017, modifié, portant national d'é tudes et d'animation de l'entreprise du
désignation des membres du conseil d’administration de bâ timent, des travaux publics et de l'hydraulique (CNAT) ;
l’agence nationale de développement de l’investissement
(ANDI), est modifiée comme suit : Arrê te :
« — ......................... ( sans changement) ........................ ;
— ........................... ( sans changement) ......................... ; Article 1er. — En application des dispositions des
— Belkacem Belkaid, représentant du ministre des articles 102 et 103 du dé cret pré sidentiel n° 15-247 du 2
affaires étrangères, membre ; Dhou El Hidja 1436 correspondant au 16 septembre 2015,
— .................. (le reste sans changement) .................... ». susvisé , sont homologué s les indices des salaires et des
matiè res du 4è me trimestre 2017, utilisé s dans les
MINISTERE DE L’HABITAT, formules d’actualisation et de ré vision des prix des
DE L’URBANISME ET DE LA VILLE marché s de travaux du secteur du bâ timent, des travaux
publics et de l’hydraulique (BTPH), et dé finis aux
Arrê té du 9 Chaâbane 1439 correspondant au 25 avril tableaux joints en annexe du pré sent arrê té .
2018 portant homologation des indices des salaires
et matiè res du 4ème trimestre 2017, utilisé s dans Art. 2. — Le pré sent arrê té sera publié au Journal officiel
les formules d’actualisation et de ré vision des prix de la Ré publique algé rienne dé mocratique et populaire.
des marché s de travaux du secteur du bâ timent,
des Fait à Alger, le 9 Chaâbane 1439 correspondant au
travaux publics et de l’hydraulique (BTPH). 25 avril 2018.
————
Le ministre de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville, Abdelwahid TEMMAR.
———————
ANNEXE
TABLEAUX DES INDICES DES SALAIRES ET DES MATIERES UTILISES DANS LES FORMULES
D’ACTUALISATION ET DE REVISION DES PRIX DES MARCHES DE TRAVAUX DU SECTEUR
DU BATIMENT, DES TRAVAUX PUBLICS ET DE L’HYDRAULIQUE (BTPH)
4ème TRIMESTRE 2017
I. INDICES SALAIRES
A. Indices salaires base 1000 - janvier 2011
EQUIPEMENT
MOIS
Plomberie/ Menuiserie Electricité Peinture/
Gros œuvres
Chauffage Vitrerie
B. Coefficient de raccordement permettant de calculer à partir des indices, base 1000 en janvier 2011, les indices
base
1000 en janvier 2010.
2- TOLES
3- GRANULATS
4- LIANTS
5- ADJUVANTS
6- MAÇONNERIE
7- REVETEMENTS ET COUVERTURES
10-QUINCAILLERIE
11- VITRERIE
12- ELECTRICITE
14- PLOMBERIE
16- TRANSPORT
Coefficient/ Octobre Novembre Décembre
Nos Symboles Matières / Produits
raccordement 2017 2017 2017
17- ENERGIE
20-VOIRIES
4 Gls Dispositif de retenue routier (en acier) 1,000 1046 1046 1046
5 Glsb Dispositif de retenue routier (en bé ton) 1,000 1000 1000 1000
21- DIVERS