Les pronoms relatifs simples

 Qui – sujet ( subiect) – care

Le garçon qui est notre nouveau camarade de classe a une sœur. Baiatul care este noul
nostru coleg de clasa are o sora.

 Que – complément d’objet direct ( complement direct) – pe care

La pomme que tu manges est douce. Marul pe care tu il mananci este dulce.

 Dont – despre care, de care, dintre care

C’est l’activité dont je te parlais. – Este activitatea despre care ti-zm vorbit.
Atunci cand are functia de atribut se traduce prin : al carui, a careia, ai car ;ora, ale
carora : C’est le chat dont la queue est noire – este pisica a carei coada e neagra.

 Où – unde
La maison où il habite est spacieuse. Casa unde el locuieste este spatioasa.

 Quoi – ce – se foloseste numai cu prepozitie.

A quoi – la ce
De quoi – despre ce.
Je ne sais pas à quoi tu penses. Eu nu stiu la ce te gandesti.