PV Réunion de terrain du 08/09/2020 

: La Formation de Saint-Hubert dans

l’Est de la Belgique.

Participants : Isabelle Belanger (IB), Céline Vanneste (CV), Bernard Delcambre (BD), Jean-Marc
Marion (JMM) et Jonathan Michel (JM).

But : identifier la Formation de Saint-Hubert dans son faciès oriental pour fixer la limite
MAR/STH/MIR sur les cartes Odeigne – Bihain, Vielsalm – Recht et Bovigny – Thommen. Doit-on
encore l’appeler Formation de Saint-Hubert ? Doit-on faire un membre de ce faciès particulier ?

Arrêt 1 : petite carrière le long de la route du Tracé au lieu-dit La Saboterie (Annexe 1)

- Siltites et grès fin, laminaires, vert, à rares chips d’argile

Cet arrêt se situe à la limite entre la carte de Hotton – Doschamps levée par Léon Dejonghe et Luc
Hance et la carte Odeigne – Bihain. Sur Hotton – Doschamps, Léon Déjonghe et Luc Hance identifient
la Formation d’Oignies. Après avoir examiner les roches, tout le monde est unanime pour dire que
c’est la Formation de Saint-Hubert.

Arrêt 2 : talus et petite carrière à l'ouest d'Odeigne, le long de la route du Moulin d'Odeigne (Annexe
1)

- dans le talus : Schistes micro-conglomératiques, bordeaux à lie-de-vin, à patine métallique

(manganèse). Les clastes sont composés de morceaux de schistes anguleux bordeaux. La
nature des clastes et le couleur renseignent sur la composition du socle sous-jacent qui, ici, est
la Formation d’Ottré (JMM) ;
- dans la carrière : grès quartzitiques beiges, grossier à micro-conglomératique ("Arkose" de
Waimes).

Arrêt 3 : carrière le long de la E25 près de Pisserotte (Annexe 1)

- grès grossier, gris à gris-vert à intercalation de shales verts. Les grès contiennent des chips
d'argile

Sur la carte Odeigne - Bihain, JMM à placé pour cet affleurement la Formation de Saint-Hubert

IB : la couleur correspond à celle de la Formation de Saint-Hubert. Cependant les grès sont plus
grossiers, plus quartzitique et contiennent pas mal de chips d'argile ce qui sont des caractéristiques de
la Formation de Mirwart.
BD et IB sont d'accord pour dire que la roche est différente de l'arrêt 1.
BD suggère d'appeler ce faciès TSM (transition Saint-Hubert/Mirwart).
JM rappelle que la Formation de Saint-Hubert dans son faciès typique comporte des barres de grès
assez grossier, quartzitique voir même des quartzites vers son sommet. Classiquement la base de la
Formation de Mirwart est fixée au premier banc de quartzite clair, cependant dans les faits, le passage
à la Formation de Mirwart est progressif et ce fait par l'augmentation de la fréquence d'apparition des
bancs de quartzite.

Arrêt 4 : blocs dans un champ au nord du hameau des Petites Tailles (Annexe 1)

- gros blocs de grès quartzitique clair à nombreuses veines de quartz. Les grès contiennent des
micas (muscovites) et des fantômes de pyrite.

Fernand Geukens a cartographié dans la région la Formation des Petites Tailles. Cette formation serait
en discordance à la fois sur le socle calédonien et la couverture dévonienne.

Aux vues des observations IB identifie cette lithologie comme une brèche de faille. BD est d'accord
avec elle.
JMM ajoute que la Faille de La Roche passerait non loin.
BD se demande d'où viennent les blocs et s’ils sont en place.
Pour JMM, s'ils sont en place, ces blocs appartiendraient à une roche cambrienne, selon lui ce serait la
Formation de La Venne.
IB dit que cette roche à subit plus d'une phase tectonique aux vues du nombre de veine de quartz. Elle
émet l'hypothèse d'un lambeau de roche provenant du socle qui serait remonté par charriage. Ce qui
répèterait la discordance.

Arrêt 5 : carrière à l'est de Bihain, entre Petit Langlire et Provedroux, au lieu-dit Hé de Provedroux

- grès à grès quartzitique, grossier, gris-vert, laminaire. C'est le même grès qu'à l'arrêt 3.

Arrêt 6 : carrière à l'ouest de Salmchâteau

- Grès quartzitique très grossier à micro-conglomératique, blanc à beige. "Arkose" de Waimes.

Arrêt 7 : pointement rocheux au sud de l'arrêt 6

- Grès très schistosé, gris, celluleux et phyllades gris.

IB à placé ces roches dans la Formation de Marteau.

BD suggère de bien décrire ce faciès particulier dans la notice et de le figurer dans la colonne en lui
donnant une dénomination spéciale.

Arrêt 8 : affleurement à l'ouest de Provedroux, le long de la N68

- grès fins et siltites tout deux argileux et gris. Les grès sont celluleux.

IB à placé ces roches dans la Formation de Marteau sur la carte Bovigny - Thommen.
JMM y reconnaîtrait plutôt la Formation de Saint-Hubert.

Arrêt 9 : carrière au sud de Provedroux, le long de la Ronce, au lieu-dit Grevai

- siltites très altérées de couleur rouge, verte ou gris pâle.

Tout le monde est d'accord de les associer aux roches de l'arrêt 8.

Arrêt 10 : carrière au sud de Cierreux, le long du Ruisseau des Simpas (Annexe 1)

- Grès laminaire gris. Les lamines sont formées d’une alternance de passés centimétriques plus
fines (sombre) et plus grossières (claires). Ces grès sont marqués de stratifications
entrecroisées et arborent des structures de type lenticular à wavy-bedding.

IB, JMM, BD et JM sont d’accord pour dire que c’est le faciès typique de la Formation de Mirwart.