‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻜـــﺔ ﺍﻟﻤﻐﺮﺑﻴــــﺔ‬ ENGAGEMENT D'IMPORTATION(1) ‫( ﺇﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺎﻹﺳﺘﻴﺮﺍﺩ‬1)

ROYAUME DU MAROC DECLARATION PREALABLE D'IMPORTATION ‫ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎﻹﺳﺘﻴﺮﺍﺩ‬

‫ﺍﻟـــﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻜﻠﻔـــﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠـــﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴــﺔ‬ LICENCE D'IMPORTATION ‫ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﺑﺎﻹﺳﺘﻴﺮﺍﺩ‬
MINISTERE CHARGE DU COMMERCE EXTERIEUR
IMPORTATEUR ‫ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﺭﺩ‬Adresse ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬

SOMA MEDICAL

Identifiant fiscal 3316853 ‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺠﺒﺎﺋﻲ‬

Téléphone : 0620386528 / 05 22 77 40 04 : ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬
Taxe Professionnelle ‫ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬
Nº R.C 64555 ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Courrier électronique: :‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
Centre R.C 85 ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
h.ohmani@besthealth.ma
EXPEDITEUR ‫ ﺍﻟﻤﺮﺳﻞ‬Bureau douanier ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﺍﻟﺠﻤﺮﻛﻲ‬

COCHLEAR CASA/NOUASSER-FRET(301)

Montant total en devises ‫ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺑﻌﻤﻼﺕ ﺃﺟﻨﺒﻴﺔ‬Pays d'origine ‫ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄ‬
Montant total: 385 000,00 Euros
AUSTRALIE.
FOB: 381 000,00 Fret: 4 000,00
Modalités de paiement ‫ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ‬Pays de provenance ‫ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‬

Reglement par transfert

ROYAUME-UNI.

Conditions de livraison ‫ ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬N° de nomenclature douanière ‫ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ‬

9021400000

DAP (Delivered At Place) Régime douanier ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺠﻤﺮﻛﻲ‬

MISE A LA CONSOMMATION DIRECTE

Désignation commerciale de la marchandise ‫ ﺇﺳﻢ ﺍﻟﺴﻠﻌﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬Poids net 316 ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﺼﺎﻓﻲ‬

APPAREIL AVEC ACCESSOIRES Unités complémentaires KGM ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ‬

Date, cachet et signature de l'importateur ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﻃﺎﺑﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﺭﺩ ﻭ ﺗﻮﻗﻴﻌﻪ‬

Nº et date d'enregistrement(2) (2)‫ ﺭﻗﻢ ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬Validité (2) ‫ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‬

Du: 27/09/2021 :‫ﻣﻦ‬
2021100000001173994 27/09/2021
Au: 29/03/2022 :‫ﺇﻟﻰ‬
‫ﺭﺃﻱ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺍﻟﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﻚ ﺍﻟﻤﻌﻴﻦ ﻣﻮﻃﻦ ﺍﻟﻮﻓﺎﺀ ﻟﺪﻳﻪ‬
Avis du Département Technique Décision du Ministère Chargé du Commerce Extérieur Banque domiciliataire

Numéro du RIB bancaire

011810000001210001654907
Banque
BMCE
Nº de domiciliation
8100121001844

IMPUTATIONS DOUANIERES ‫ﺍﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ‬

‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﻊ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ ﺍﻟﻔﺮﻳﺪ ﻟﻠﺴﻠﻊ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﺪ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬

301 CASA/NOUASSER-FRET(301) 30101020210076445 29/09/2021 246 381000

(1) Rayer les mentions inutiles (1) ‫ﺗﺸﻄﺐ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻔﻴﺪﺓ‬ Format 210 mm x 297 mm
(2) ‫ﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬