CollÈge Herbert W.

Armstrong
cours de

Bible
par Correspondance

leçon 1
L’ère de l’information—
qu’est-ce que ça signifie ?
 message du
RÉDACTEUR
S
alutations et bienvenue à notre famille
croissante d’étudiants inscrits au Cours de Bible
par correspondance offert par le Collège Herbert
W . Armstrong !
Ce cours est une approche totalement nouvelle et
différente de l’étude de la Bible et ce sera passionant,
stimulant, et même un défi pour vous—vous amenant
à la compréhension du sens des événements mondiaux
et du plan qui se déroule ici-bas .
Vous êtes-vous jamais demandé ce que signifient
réellement les conditions du monde actuel ? Quelles
seront les conséquences de la prolifération des armes
de destruction massive ? Que sera l’aboutissement de la
crise du Moyen-Orient ? Est-ce que la guerre contre la
terreur réussira à arrêter le terrorisme ? Comment l’ins-
tabilité économique mondiale et les tensions religieuses
croissantes affecteront-elles l’humanité ? Pourquoi
y a-t-il tant de chaos et de confusion dans le monde
aujourd’hui ?
Que nous réserve l’avenir ? Y a-t-il des solutions à ces
problèmes qui paraissent insolubles ?
Quelle est la voie qui mène à la paix mondiale—la
voie qui libère de la crainte et des soucis, de la pauvreté,
de la maladie et du chagrin ?
Et tout d’abord, pourquoi l’homme a-t-il été mis ici-
bas ? Avez-vous, en tant qu’individu, été mis ici pour
un but ? S’il en est ainsi, quel est ce but ? Pourquoi
êtes-vous né ?
Qu’est-ce que l’homme—pourquoi existe-t-il ?
La religion moderne a-t-elle la réponse à ces questions ?
Quelle est la vérité au sujet de questions doctrinales
«traditionnelles» telles que le ciel, l’enfer, le salut, la
loi et la grâce, la grande tribulation, l’enlèvement, la
naissance virginale, la résurrection, le second avène-
ment et le Millénium ? Où sont les morts—et sont-ils
conscients à l’heure actuelle ?
Il vous faut comprendre les réponses à toutes ces
questions ; elles sont plus importantes que n’importe
quoi d’autre dans votre vie !
Que ce soit dans les salles de cours des facultés, dans
les manuels ou les revues concernant les événements ac-
tuels, les problèmes mondiaux sont traités et ressassés—
mais aucune solution réalisable et viable n’est donnée .
Et dans la plupart des publications religieuses, on peut
Suite sur la page 16 »
CollÈge Herbert W. Armstrong
cours de
Bible
par Correspondance
Leçon 1
Un cours international de compréhension biblique publié par
l’Église de Philadelphie de Dieu en coopération avec le Collège
Herbert W . Armstrong, Edmond, Oklahoma .
© 1977, 1983, 2013 Église de Philadelphie de Dieu
pour la totalité de cette publication . Tous droits réservés .
Rédacteur en chef : Gerald Flurry
Rédacteurs : Brian Davis, Stephen Flurry, Joel Hilliker
Directeur de la rédaction : Steve Hercus
Mise en pages : Edwin Trebels, Michelle Cuenco
Assistant de la rédaction : Donna Grieves
Directeur de la distribution : Mark Saranga
Contacts et Renseignements
Courriel : cc@hwacollege .org
Courriers : 
États-Unis : p.o. Box 3700, Edmond, ok 73083
Canada : p.o. Box 400, Campbellville, on l0p 1b0
Caraïbes : p.o. Box 2237, Chaguanas, Trinidad, w .i .
Grande-Bretagne, l’Europe et Moyen-Orient : 
p.o. Box 900, Northampton, nn5 9al, England
Afrique : p.o. Box 2969, Durbanville, 7551, South Africa
Australie, les îles du Pacifique, l’Inde et le Sri Lanka : 
p.o. Box 375, Narellan, NSW 2567, Australia
Nouvelle Zélande : p.o. Box 6088, Glenview, Hamilton, 3246
Philippines : p.o. Box 52143,
Angeles City Post Office, 2009 Pampanga
Amérique Latine : Attn :  Spanish Department, p.o. Box 3700,
Edmond, ok 73083, U .S .
comment votre inscription a été payée
Votre inscription gratuite a été rendue possible grâce aux
dîmes et aux offrandes volontaires des membres de l’Église
de Philadephie de Dieu et des personnes qui ont choisi de
supporter l’oeuvre de l’Église . Ceux qui souhaitent aider et
supporter volontairement cette oeuvre mondiale de Dieu sont
bienvenus en tant que co-ouvriers dans cet effort important
de prêcher et publier l’Évangile à toutes les nations .
au sujet de notre couverture : 
L’humanité traverse l’ère de l’information
et au-delà à grande vitesse . Cependant,
elle manque la connaissance la plus
fondamentale de tous !
photo illustration : iStockPhoto
leçon 1 CollÈge Herbert W. Armstrong Cours de Bible par correspondance 3

pourquoi étudier la bible

dans cette ère de l’information ?
Pourquoi devrions-nous désirer étudier la Bible ? La Bible est-elle à jour dans l’ère de
l’information ? Qu’est-ce que la Bible, au juste, et comment devrions-nous l’étudier pour
vraiment la comprendre ? Cette leçon vous donne les réponses à partir de votre Bible !

Q
ue sommes-nous ? Avons-nous été
mis sur la terre pour un but ? S’il en
est ainsi, quel est ce but ?
Pourquoi tant de vies sont-elles
vides, insatisfaites, malheureuses ?
Comment la vie peut-elle devenir
heureuse, abondante, couronnée de succès, prospère et
remplie d’intérêt ?
Quelle est la cause réelle des guerres, et quelle est la
voie qui mène à la paix mondiale ? Qu’y a-t-il au-delà
de la mort—y a-t-il vraiment une voie qui mène à la
vie éternelle ?
Ces questions sont-elles importantes ? On pourrait
se demander : Y a-t-il quelque chose qui pourrait être
plus important ? Si vous vouliez connaître les réponses
à ces questions fondamentales de la vie, où iriez-vous ?
le fondement de la connaissance
Arrêtez et réfléchissez ! Est-ce qu’un Créateur ayant
l’amour, la sagesse et l’intelligence suprême pour
imaginer, planifier, concevoir et créer toute la
création—cette Terre, et toute la vie qui y est—au-
rait laissé les êtres humains dans l’ignorance de Son
plan—le but de leur présence ici-bas—et des lois qui
leur apporteraient la paix, le bonheur, la joie et tout le
bien que les hommes se sont efforcés d’atteindre depuis
le commencement ?
Dieu Tout-Puissant a rendu Sa vérité de la plus haute
importance accessible à l’humanité . Il a mis par écrit
Sa trésorerie qui constitue la connaissance de base . Il a
révélé cette connaissance dans la Sainte Bible—le fonde-
ment même de la connaissance—Son livre d’instruction
pour l’humanité . Pourtant, presque personne n’a jamais
trouvé les réponses qui y sont clairement données !
La Bible est simplement la révélation divine de Dieu
concernant la connaissance de base nécessaire que
l’homme n’est pas capable de découvrir de lui-même,
d’une autre façon .
Dieu a équipé les êtres humains avec le pouvoir et la
capacité de découvrir et d’utiliser les lois de la science .
Mais absolument aucun des outils ou des instruments
de la science ne pourra jamais vous dire s’il y a la vie
hwac
bcc

la bible est le livre le plus à jour que vous pouvez lire ! Elle donne les nouvelles de demain—aujourd’hui !
4 CollÈge Herbert W. Armstrong Cours de Bible par correspondance
après la mort, quel est le but de votre vie, où vous allez,
ou quelle est la voie pour une vie heureuse, abondante
et paisible, ici et maintenant . Nos scientifiques, nos
dirigeants mondiaux et nos hommes d’État ont tout
à fait échoué : ils ne peuvent nous donner ces réponses,
ou nous conduire dans la paix universellement désirée,
avec le bonheur et la vie abondante .
La Bible révèle tout cela—et même plus . Ce cours
vous montre où trouver cette connaissance révélée,
dans le fondement de la connaissance !
un livre vivant !
Mais pourquoi la plupart des gens pensent-ils que
l’étude de la Bible serait une tâche monotone, non
intéressante, ennuyeuse—qui doit être faite, tout au
plus, seulement comme un devoir, dans la crainte d’un
Dieu dur ?
Simplement parce que les gens n’ont pas connu
Dieu, ou ne savent pas comment Il est—et parce qu’ils
n’ont jamais vraiment commencé à comprendre la Bible !
Dans cette étude nous verrons vraiment que Dieu
est Amour (1 Jean 4 : 8, 16), et non pas un Dieu dur
et sévère ; que Dieu veut que chacun d’entre nous soit
heureux et jouisse pleinement d’une vie intéressante—à
chaque seconde ! Et une fois que nous commencerons
à comprendre la Bible, nous la trouverons fascinante et
très intéressante, tout en étant l’étude la plus profitable
et la plus agréable de notre vie .
par où commencer ?
Un point de départ naturel et approprié pour notre
étude de la Bible serait de commencer au tout début—
avec Dieu comme Créateur—au tout premier chapitre
de la Genèse—et de comparer le récit biblique de la
création avec la théorie moderne de l’évolution : pour
étudier la création de l’homme, l’origine de Satan, le
premier péché et ensuite de continuer, à partir de là,
dans l’Ancien Testament .
Un autre point de départ naturel se situe au début
du Nouveau Testament . Alors que les tout premiers
mots de la Bible sont : «Au commencement, Dieu créa
les cieux et la terre» (Genèse 1 : 1), le début réel du
Nouveau Testament, dans l’ordre des événements, c’est
Jean 1 : 1 : «Au commencement était la Parole .» Ainsi,
le récit de la préexistence, de la naissance et de l’œuvre
de Jésus-Christ—qui est appelé «la Parole» ou le Porte-
parole de Dieu—commence également par les mots
«Au commencement» .
Il y a encore un autre point de départ naturel—ce-
lui que nous avons adopté .
leçon 1
C’est-à-dire de commencer par le présent âge dans
lequel nous vivons—ce temps de conditions mondiales
boulversées—ce temps où la science et la technologie
ont produit les armes qui menacent d’éteindre toute
vie sur cette planète—ce «temps de la fin» juste avant la
fin de cet âge, et le second avènement de Jésus-Christ !
Nous pensons que la Bible aura plus de signification
pour vous si vous comprenez pleinement sa relation
essentielle avec votre vie aujourd’hui et son rapport
direct avec les événements mondiaux actuels .
Si vous deviez essayer de comprendre une carte
du monde, elle n’aurait pas beaucoup de signification
pour vous jusqu’à ce que vous pourriez d’abord mettre
votre doigt sur l’endroit précis où vous étiez à l’heure
actuelle . Seulement alors pourriez vous clairement
voir et comprendre le reste du monde par rapport à
votre propre emplacement sur la carte .
Nous pensons que vous comprendrez davantage
la Bible, et que vous la trouverez plus intéressante, si
vous la voyez en son entier—du point de vue de son
histoire et de la prophétie, de ses enseignements et ses
révélations divines—à partir de votre vie actuelle . La
Bible deviendra plus claire si vous voyez comment les
événements mondiaux ont conduit aux temps et aux
conditions dans lesquelles vous vivez, et ce que l’avenir
vous réserve, à vous et à toute l’humanité .
Mais avant de commencer cette étude fascinante,
nous devons savoir pourquoi si peu de gens com-
prennent vraiment la Bible—et comment vous pouvez
la comprendre .
pourquoi une telle confusion ?
Pourquoi y a-t-il une telle confusion—un tel désaccord
sur ce que dit la Bible ? Pourquoi les centaines d’églises
et de sectes différentes ne s’entendent-elles pas sur ce
que dit leur manuel reconnu ?
Pourquoi tant de gens, capables de comprendre
presque n’importe quel autre livre, disent : «Je ne peux
pas comprendre la Bible» ?
Prenez un manuel reconnu de biologie . Montrez
ce livre à 10 professeurs de biologie différents de 10
universités et collèges différents . Demandez-leur ce
qu’il dit . Ils vous donneront tous, fondamentalement,
la même réponse . Les gens sont rarement en désac-
cord quant à ce que disent les manuels reconnus—sauf
quand il s’agit du livre de tous les livres, la sainte Bible !
Montrez la Bible à 10 professeurs de théologie diffé-
rents, ou à des ministres de religion, et vous aurez pro-
bablement 10 réponses différentes pour toute question
que vous auriez posée à son sujet .
leçon 1 CollÈge Herbert W. Armstrong Cours de Bible par correspondance
Savez-vous pourquoi ?
C’est ici, certainement, l’énigme des âges . Le livre le
plus important parmi tous les livres, demeure le moins
compris, bien qu’il soit le mieux vendu au monde—
bien qu’il soit le livre possédé par plus de personnes
que n’importe quel autre . C’est un livre qui a survécu
à travers les âges malgré tous les efforts déployés pour
le détruire .
La Bible est le seul livre qui a annoncé, des siècles à
l’avance, les conditions chaotiques de notre monde—le
seul livre qui explique la signification des conditions
confuses du monde—qui s’ouvre devant nous afin que
nous comprenions à l’avance le merveilleux Monde à Ve-
nir qui sera paisible et heureux ! C’est le seul livre qui
a prédit, à l’avance, l’ascension et la chute de nations et
de gouvernements spécifiques—qui révèle le destin du
monde . Aucun livre humainement inspiré n’aurait pu
révéler ces événements étonnants . De telles prophéties
doivent avoir été divinement inspirées !
Bien qu’il soit mal compris par l’humanité, ce livre
a changé plus de vies que tous les autres livres com-
binés . Et cependant—c’est le livre que presque per-
sonne ne connaît !
pourquoi mal compris
La Bible est le livre le plus mal compris dans l’histoire .
Le plus tordu, le plus déformé, le plus altéré, le plus
calomnié, et sur lequel le plus de mensonges a été dit .
Pourquoi ?
La réponse est trouvée dans 2 Timothée 3 : 16-17 .
L’apôtre Paul a été inspiré par Dieu pour écrire : «Toute
Écriture est inspirée de Dieu, et utile pour enseigner,
pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans
la justice, afin que l’homme de Dieu soit accompli et
propre à toute bonne œuvre .
Les Écritures sont donc utiles pour nous convaincre
[nous réprimander, selon la version King James] et
nous corriger !
Mais combien de gens connaissez-vous qui sont dis-
posés à être corrigés quand ils sont dans l’erreur—à être
réprimandés pour les mauvaises choses qu’ils font ?
Les gens n’aiment pas être réprimandés et corrigés .
Ils aiment la louange—ils aiment la flatterie—mais la
réprimande et la correction, ils les détestent sûrement !
Voyez-vous maintenant pourquoi il est si difficile
pour les gens de comprendre la Bible, et d’être d’accord
avec ce qu’elle dit ? La Bible est le grand miroir spirituel
de Dieu . Elle démasque chaque défaut dans nos pen-
sées, elle révèle chaque tache sur nos caractères . Elle
nous montre tels que nous sommes vraiment—tels que
5
Dieu nous voit, et non pas comme nous aimons pen-
ser que nous sommes ou comme nous aimons que les
autres nous considèrent .
«Car la parole de Dieu», lisons-nous dans Hé-
breux 4 : 12, «est vivante et efficace, plus tranchante
qu’une épée quelconque à deux tranchants»—elle
coupe profondément, et des deux côtés—«elle juge les
sentiments et les pensées du cœur .» Oui, elle ouvre et
met à jour nos pensées les plus secrètes !
Quand les petits enfants font des choses qui sont
incorrect—qui ont été interdites—ordinairement,
l’admettent-ils librement et franchement ? Ou bien, le
nient-ils régulièrement aussi longtemps que possible,
essayant ensuite de le dissimuler, de l’excuser, de le
justifier, ou de mettre le blâme sur quelqu’un d’autre ?
Nous ne sommes tous que des petits enfants ayant
grandi . Quand notre Père céleste nous parle, par
l’intermédiaire de Ses Écritures saintes, et nous répri-
mande, nous fait des reproches ou nous corrige, nous
n’aimons pas, d’habitude, admettre nos erreurs, nos
fautes, et nos mauvaises voies .
C’est ainsi que les hommes ont commencé, il y
a des siècles, à interpréter la Bible . En conséquence,
la Parole de Dieu a été tordue, modifiée et pervertie,
avec presque toutes les contrefaçons et significations
fausses imaginables que les gens ont ajoutés dans leurs
propres interprétations . Au lieu d’enseigner et de don-
ner des significations pleines, simples et voulues, nous
avons maintenant des centaines d’interprétations
humaines de la Bible !
Au lieu de reconnaître la vérité, les hommes
cherchent à justifier leurs voies en pervertissant la
Parole sacrée et sainte de Dieu !
L’apôtre Paul a été inspiré d’écrire dans 2 Timo-
thée 4 : 1-4 que le temps viendrait où les hommes
ne supporteraient pas la saine doctrine . Les gens ont
détourné les oreilles de la vérité, et se sont tournés vers
des fables comme s’il s’agissait de la vérité de la Parole
de Dieu . Ésaïe a prophétisé que dans ces derniers jours
les hommes diraient : «Ne nous prophétisez [prêchez]
pas des vérités, dites-nous des choses flatteuses, pro-
phétisez des chimères !» (Ésaïe 30 : 8-10) .
Nous pouvons voir clairement pourquoi les gens
ne comprennent pas la Bible . Ils n’ont pas cédé à la
volonté de l’Éternel—ils sont remplis de la crainte des
hommes plutôt que de Dieu . Ils tremblent à la pensée
de ce que les gens disent au lieu de ce que la Parole du
Dieu vivant a à dire !
Nous lisons dans Psaumes 111 : 7-8, 10 : «Les
œuvres de ses mains sont fidélité et justice ; toutes ses
6 CollÈge Herbert W. Armstrong Cours de Bible par correspondance
ordonnances sont véritables, affermies pour l’éternité,
faites avec fidélité et droiture … La crainte de l’Éter-
nel est le commencement de la sagesse ; tous ceux qui
l’observent ont une raison saine [tous ceux qui obéissent
aux commandements ont une bonne compréhension…»
(selon la version King James)] .  qu’entraîner la prolifération de problèmes, et conduire
David avait la compréhension . Il a dit : «Ta parole est
une lampe à mes pieds, et une lumière sur mon sentier»
(Psaumes 119 : 105) .
La présente génération ressemble à celle de l’époque
de Jésus, dont Il a dit : «Et ce jugement c’est que, la
lumière étant venue dans le monde, les hommes ont
préféré les ténèbres à la lumière, parce que leurs œuvres
étaient mauvaises» (Jean 3 : 19) .
Oui, la Bible est une lumière—une lampe à nos
pieds—une lumière sur notre chemin . Mais le monde
est sûrement dans d’épaisses ténèbres .
une signification
cachée jusqu’à maintenant
Bruce Barton a écrit un livre sur la Bible intitulé Le
livre que personne ne connaît . Ce titre a certainement
été vrai—jusqu’ à récemment !
Après avoir révélé beaucoup de prophéties au pro-
phète Daniel, Dieu lui a dit «de tenir le livre fermé
comme un secret, jusqu’à la crise, à la fin, [quand]
les troubles se seront multipliés sur la terre» (Da-
niel 12 : 4 ; traduction Moffatt) . Le monde entier est
présentement dans un temps de crise grave et s’ap-
proche rapidement d’une condition de chaos total—
nous sommes maintenant dans la période de crise à la
fin de cet âge ! Avec les armes de destruction massive,
l’homme a maintenant les moyens d’anéantir la race
humaine entière ! Dieu a dit qu’à cette époque «aucun
des méchants ne comprendra, mais ceux qui auront de
l’ intelligence comprendront» (Daniel 12 : 10) .
Bien que des exemplaires imprimés de la Parole
de Dieu et une connaissance générale des Écritures
saintes soient répandus aujourd’hui, le monde, dans
son ensemble, ne comprend toujours pas la Bible . Il
est dans la confusion totale religieusement, académique-
ment, politiquement et militairement . Le monde ne
sait vraiment pas où il se dirige, et ne comprend pas
non plus les leçons du passé . Jamais l’humanité n’a
eu davantage besoin de compréhension de la connais-
sance de Dieu !
la compréhension spirituelle
plus nécessaire que jamais
Les connaissances scientifiques et techniques
leçon 1
continuent de se multiplier—il en est de même des
ennuis du monde ! De toute évidence, la connais-
sance matérielle et le savoir-faire scientifique et tech-
nologique n’ont pas apporté à l’homme les réponses
aux problèmes du monde . Cette connaissance n’a fait
l’humanité au bord de l’annihilation nucléaire ! L’an-
cien président des États-Unis, Dwight D . Eisenhower,
a reconnu le fait que l’homme a maintenant la capa-
cité de se détruire . Dans son discours inaugural, il a
dit : «Sous l’assaut rapide de grands événements, nous
nous retrouvons à la recherche de connaitre le véri-
table sens et la signification des temps dans lesquels
nous vivons . … Où en sommes-nous du long pèle-
rinage de l’homme le conduisant de l’obscurité vers
la lumière ? Nous approchons-nous de la lumière—
un jour de liberté et de paix pour toute l’humanité ?
Ou les ombres d’une autre nuit s’approchent-elles
de nous ? … La science semble prête à nous confé-
rer, comme ultime cadeau, le pouvoir d’effacer la vie
humaine de cette planète .»
Comment le désastre du monde peut-il être prévenu ?
Quelle est la solution à «l’Harmaguédon» nucléaire,
chimique et biologique apparemment inévitable ?
À la fin de la IIe Guerre mondiale, juste après
la capitulation japonaise à bord du bateau de guerre
Missouri dans la Baie de Tokyo, le Général Douglas
MacArthur a mis le doigt sur la seule solution possible .
Il a prononcé ces paroles fatales : «Les hommes, depuis
le début des temps, ont recherché la paix . À travers les
âges, diverses méthodes ont été essayées pour inven-
ter un processus international afin d’empêcher ou de
régler des disputes entre nations . … Des alliances mili-
taires, des équilibres des forces, des ligues de nations
ont tour à tour échoué, laissant la seule voie au creuset
de la guerre . Le caractère destructeur total de la guerre
élimine maintenant cette alternative . Nous avons eu
notre dernière chance . Si nous ne concevons pas un
système plus grand et plus équitable, Harmaguédon
sera à la porte . Le problème est essentiellement théolo-
gique et implique une recrudescence spirituelle et une
amélioration du caractère humain qui se synchronisera
avec nos avancées quasi incomparables dans la science,
l’art, la littérature et dans tous les développements ma-
tériels et culturels des 2,000 ans passés . Ce n’est que
par l’esprit que nous pouvons sauver la chair .»
Notez soigneusement ces paroles remarquables .
Bien qu’il ait été un des plus grands généraux cou-
ronnés de succès en ces temps modernes, MacArthur
croyait que notre monde avait eu sa dernière chance
leçon 1 CollÈge Herbert W. Armstrong Cours de Bible par correspondance
visionnaires Ci-dessus, l’ancien
président américain Dwight D . Eisen-
hower a pris conscience que l’humanité a la
capacité de se détruire . À droite, le général
Douglas MacArthur a reconnu la solution
aux problèmes de survie de l’homme .
de commencer une guerre majeure et de la finir juste
avant que l’humanité ne soit annihilée !
Mais il a également vu que la seule solution aux maux
de ce monde, c’était un renouvellement de l’esprit de
l’homme—une amélioration du caractère humain !
Soyons honnêtes . Faisons face aux faits . Il y a une
cause pour chaque effet ! Parce que l’homme a choisi
de suivre sa propre voie et a rejeté la connaissance révé-
lée de Dieu, l’humanité en récolte les conséquences ! Les
voies de l’homme sont la cause de la souffrance, de
l’extrême pauvreté et des troubles qui remplissent le
monde aujourd’hui ! Coupé de Dieu et de la compré-
hension de Sa Parole, le génie scientifique et techno-
logique mal orienté de l’homme l’a mené au bord de
l’auto anéantissement !
Par conséquent, le problème est essentiellement
théologique, comme Dieu le dit clairement dans Sa Pa-
role : «Mon peuple est détruit, parce qu’il lui manque
la [véritable] connaissance [spirituelle]» (Osée 4 : 6) .
il n’y a qu’un espoir
Les gens ont tendance à se leurrer en pensant qu’il n’y
a pas de danger particulier immédiatement—que le
monde a toujours été aussi chaotique qu’aujourd’hui .
Évidemment, la nature humaine demeure toujours
fondamentalement inchangée . Les voies des hommes
à l’esprit charnel ont toujours abouti à la destruction et
à la mort (Proverbes 14 : 12) .
7
Getty images/AP/Wideworld
Mais, en prophétisant sur notre époque, l’apôtre
Paul dit : «Mais les hommes méchants et impos-
teurs avanceront toujours plus dans le mal» (2 Timo-
thée 3 : 13) . Cela, ajouté à la triste réalité que jamais
jusqu’à présent l’annihilation humaine n’avait été pos-
sible, devrait nous réveiller !
Jésus Christ, le plus grand porteur de nouvelles qui
n’ait jamais vécu, connaissait le résultat ultime des ter-
ribles conditions que les hommes attireraient sur eux-
mêmes, en ce temps de la fin . Il a prédit : «Si ces jours
n’étaient abrégés, personne ne serait sauvé [vivant
(selon la version Moffatt)]» (Matthieu 24 : 22) .
Cependant, votre Bible montre qu’il y a de l’espoir
pour l’humanité ! Dieu Tout-puissant a promis d’in-
tervenir dans les affaires du monde . Il ne permettra pas
au génie scientifique de l’homme de détruire toute vie
sur cette planète . Il a promis d’envoyer Jésus-Christ
à nouveau—cette fois-ci pour nous sauver de nous-
mêmes et nous apporter enfin la paix !
vous pouvez
commencer à comprendre
Comment, alors, pouvez-vous commencer à réelle-
ment comprendre la Bible ? Voici la façon dont vous
pouvez commencer cette aventure excitante .
Étudiez la Bible afin de découvrir la vérité .
Ayez soin «d’examiner toutes choses» (1 Thessaloni-
ciens 5 : 21) . Ensuite croyez Dieu—croyez à Sa
 quelle est la signification de
l’âge de l’information ?

ap/wideworld
terrifant­
artville

Le génie intellectuel et scientifique

de l’ homme nous a apporté des
avancements étonnants—et
horribles, aussi . Ci-dessus, un
chercheur en biologie manipule
des ampoules de cellules souches,
dont la plupart sont «moissonnées»
à partir de fœtus avortés .

prÈs de chez soi­

Les humains peuvent envoyer
des engins en dehors de la
surface et de l’atmosphère
terrestres, et même plus loin,
mais ils ne peuvent résoudre
leurs problèmes sur la surface .
 reuters (2)
message pour aujourd’hui ­
Un fragment des Manuscrits de la Mer
Morte—retrouvés en 1947 et après—
montré avec un des conteneurs d’argile
qui a protégé les documents pendant
presque 20 siècles . Parmi les rouleaux,
il y avait des fragments des Écritures
saintes avec le texte hébreu pratiquement
identique aux copies que nous avons
aujourd’ hui . Est-ce que ce texte ancien
est réellement approprié dans notre âge
moderne de l’ information ?

le dernier espoir ­
digital stock

Les Nations Unies (ci-dessus)

ont été appelées le «dernier
espoir pour la paix» du
monde . Malgré beaucoup
d’efforts sincères pour
promouvoir la paix mondiale,
les hommes continuent à se
battre et à faire la guerre .
Seule la Parole de Dieu
montre comment ces maux
qui affectent le monde seront
bientôt resolus !

tout ce qui brille ­

La connaissance physique
a permis à l’ humanité
de construire des temples
stupéfiants du consumérisme
et du mercantilisme, mais n’a
pas résolu la faim, la pauvreté,
le crime ou la guerre .
10 CollÈge Herbert W. Armstrong Cours de Bible par correspondance leçon 1

Parole tout comme vous accepteriez n’importe quel
autre livre dans lequel vous auriez confiance .
Quand l’apôtre Paul vint à Bérée, les gens ont
constaté qu’il prêchait quelque chose de complètement
différent de ce qu’on leur avait enseigné et de ce qu’ils
avaient cru . Ils ne savaient pas si Paul était un faux
prophète ou un homme envoyé par Dieu . Veuillez
remarquer ce qu’ils ont fait : «Ces Juifs avaient des
sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique ;
ils reçurent la parole avec beaucoup d’empressement
[c’est-à-dire sans préjugé], et ils examinaient chaque
jour les Écritures, pour voir si ce qu’on leur disait était
exact» (Actes 17 : 11) .
Étudiez donc votre Bible sans préjugé, mais ayez soin
d’examiner toutes choses comme les Béréens l’avaient
fait—examinez les Écritures pour voir si ce qu’on vous
dit est exact ! Lisez et étudiez votre Bible chaque jour—
vérifiez pour vous-même et voyez ce qu’elle enseigne
réellement . Ne supposez pas simplement que ce que
vous avez toujours entendu et cru est la vérité de Dieu .

instructions importantantes
Ce cours ne s’agit pas simplement d’étudier les leçons à retourner pour notation . Les tests vous rappeleront
que nous vous envoyons . Les leçons ont pour but de certaines connaissances vitales que vous aurez apprises,
vous montrer où chercher dans votre Bible les versets et vous aideront à évaluer votre progrès . Quand
liés au sujet étudié . En conséquence, vous devriez vous recevrez un test, il faudra que vous répondiez
tourner à chaque référence d’écriture donnée en ré- aux questions et que vous retourniez la feuille de
ponse aux questions que nous posons, et lisez soigneu- réponse au test pour notation afin de recevoir des
sement ces passages . De cette façon, vous prouverez la leçons additionnelles .
vérité pour vous-même à partir de votre propre Bible . À présent vous êtes prêt pour cette leçon révélatrice !
(Ce cours est basé sur la version King James
parce que, globalement, c’est la traduction la

hwacbcc
plus précise dans l’anglais . Pour la traduction
française de ce cours, nous utilisons la version
Louis Segond) .
Quoique cela ne soit pas requis, écrire ou
taper les Écritures référées vous aidera à vous
souvenir de ce que vous avez appris, et facili-
tera la révision de vos leçons . Si vous décidez
de recopier les versets, ne nous envoyez pas vos
réponses écrites . Nous vous suggérons de les
conserver dans un classeur avec vos leçons .
Un grand nombre de nos étudiants se
réservent un certain temps chaque jour pour
leur étude . Le moment exact de la journée et
le laps de temps que vous consacrerez à étudier
dépendront des circonstances et de vos préfé-
rences personnelles . Cependant, nous recom-
mandons que vous passiez au moins 30 mi-
nutes par jour à étudier la Bible avec ce cours .
Chaque mois, la leçon suivante vous sera
envoyée automatiquement—vous n’avez pas
besoin de nous envoyer vos réponses aux ques-
tions de cette leçon ou des leçons suivantes .
Cependant, avec chaque quatrième leçon, il
vous sera envoyé un test à choix multiples des outils pour l’ étude Assurez-vous de lire
et une feuille de réponse au test à remplir et les instructions ci-dessus avant de commencer cette étude .
leçon 1 CollÈge Herbert W. Armstrong Cours de Bible par correspondance
LEÇON 1
qu’est-ce que la «fin du monde» ?
1 . A-t-on jamais interrogé Jésus sur la «fin du
monde» et sur le signe qui indiquerait Son retour ?
Matthieu 24 : 1-3 .
commentaire : Le Nouveau Testament, tel que
Dieu l’a inspiré à l’origine, a été écrit en grec . Le mot
grec traduit par «monde» ici dans Matthieu 24 : 3 est
aion, signifiant «âge»—et non pas la planète physique
sur laquelle nous vivons . Certaines versions disent «la
clôture de l’âge» .
En conséquence, l’on demanda à Jésus de répondre
sur la fin d’un «âge» dans l’histoire de l’homme, plutôt
que sur la destruction complète du globe terrestre que
nous appelons Terre .
2 . Combien de temps, la Bible nous dit-elle, que la
terre continuera de subsister ? Ecclésiaste 1 : 4
un temps de gr and trouble
Jésus s’est mis à répondre à la question des disciples en
leur donnant un aperçu des événements qui précéde-
raient Son retour sur terre .
1 . Jésus a-t-il prophétisé qu’une époque de grand
trouble se produirait sur la terre juste avant Son re-
tour ? Matthieu 24 : 21 .
2 . Qu’a déclaré Jésus sur ce qui arriverait si ces
jours de détresse devaient se prolonger ? Verset 22
commentaire : La traduction Moffatt rend ce verset
plus clair en lisant «personne ne serait sauvé vivant» .
Ce verset ne fait donc pas du tout référence au salut
11
photospin (2)
spirituel, mais au fait d’être sauvé d’une destruction
physique—d’une mort prématurée .
3 . Jésus a-t-il prophétisé que seuls les habitants de
Jérusalem seraient menacés d’une destruction totale ?
Ou a-t-il clairement dit que personne ne serait à l’abri
de la menace d’un anéantissement ? Même verset .
commentaire : Certaines versions disent : «aucun
être humain ne serait sauvé …»
4 . Qui interviendra dans les affaires de ce monde
pour abréger cette époque de détresse, et ainsi empêcher
l’anéantissement de toute l’humanité ? Marc 13 : 20
commentaire : Ces versets signifient que, comme
cela a été planifié à l’origine, Jésus-Christ interviendra
au moment précis, autrement l’humanité se détruirait
elle-même . Par Son intervention directe, Il abrégera
les jours du gouvernement de l’homme sur l’homme,
qui autrement mèneraient à la destruction de toute vie
humaine sur la terre .
aucune époque n’est
compar able !
1 . Y a-t-il jamais eu une époque de détresse telle
que celle qui arrivera juste avant le retour du Christ ?
Matthieu 24 : 21 ; Marc 13 : 19 .
2 . Les prophètes de l’Ancien Testament ont-ils été
inspirés pour prévoir cette même époque de péril à
l’échelle mondiale ? Jérémie 30 : 7 ; Daniel 12 : 1 .
commentaire : Puisque chacune des trois prophé-
ties précédentes révèle que la période de crise à venir
 12 CollÈge Herbert W. Armstrong Cours de Bible par correspondance leçon 1
photospin (2)

réalités prophétiques ?
Les étranges symboles mentionnés dans Apocalypse 9 pourraient-ils faire référence aux hélicoptères et tanks modernes ?

n’aura rien d’ équivalent, elles ne peuvent que faire réfé-
rence à une grande période de troubles, à son apogée, à
l’ échelle mondiale !
3 . Comment le prophète Joël décrit-il symbolique-
ment les événements horribles qui auront lieu à la clô-
ture de cet âge ? Joël 2 : 1-5 .
commentaire : La prophétie que Dieu a inspirée à
Joël représente précisément la même époque de détresse
prophétisée par le Christ, Jérémie et Daniel . Cette
prophétie se rapporte à des événements qui vont bien-
tôt se produire à la clôture de cet âge, car ce n’est qu’en
cet âge d’armes nucléaires, chimiques et biologiques
qu’une destruction aussi étendue est possible .
4 . Les symboles vus par le prophète Jean pourraient-
ils indiquer l’utilisation d’armements modernes ? Apo-
calypse 9 : 2-10, 16-19 .
commentaire : Jean décrit ce qu’il a vu dans une
vision des événements du temps de la fin qu’il a eue
miraculeusement de Dieu . C’était un spectacle ef-
frayant et mystérieux . Les créatures qu’il a vues étaient
évidemment symboliques d’armements que Dieu savait
que l’homme serait capable d’inventer au temps de
la fin .
5 . Considérons pendant un moment une époque, il
y a plus de 4,300 ans, où Dieu est intervenu dans les
affaires humaines afin de retarder ce que nous voyons
menacer le monde aujourd’hui . Les êtres humains
parlaient-ils une seule langue ? Genèse 11 : 1 . Que
décidèrent-ils de faire ? Verset 4 . Ont-ils fait ceci avec
le but de rester unis ? Même verset . Que fit Dieu
pour frustrer leurs projets ? Versets 5, 7-9 . Pourquoi ?
Verset 6 .
commentaire : Le verset 6 indique clairement que
Dieu a confondu leur langage et a dispersé les peuples
à Babel afin de retenir le génie inventif mal orienté de
l’homme . Lorsque les hommes en viennent à parler
librement le langage des uns et des autres, et à par-
tager la connaissance scientifique et technologique
comme ils le font aujourd’hui, alors pratiquement
tout ce que l’intelligence de l’homme peut concevoir
serait possible à réaliser—même explorer l’espace et
inventer des armes capables d’anéantir toute vie .
leçon 1 CollÈge Herbert W. Armstrong Cours de Bible par correspondance
En confondant leur langue et en
dispersant les peuples à Babel, Dieu
a empêché l’homme d’accom-
plir, il y a longtemps, ce qu’il a fait
aujourd’hui . Il n’était pas encore
dans le plan de Dieu que l’homme
avance aussi loin, aussi tôt !
Rien ne pourrait être plus clair !
Pouvez-vous voir que nous vivons
à l’époque que Jésus a décrit dans
Matthieu 24 ?—l’époque où les
hommes auraient à leur disposition
la puissance leur permettant d’anéan-
tir toute vie sur cette Terre !
la cause de la guerre
Dieu promet d’intervenir dans les
affaires du monde pour prévenir
l’anéantissement de l’humanité et
pour nous apporter la paix mon-
diale . Et afin d’assurer une paix
suivie, Il préviendra également les
guerres futures en changeant ce qui
cause la guerre . Comprenons bien
de quoi il s’agit .
1 . La Bible montre-t-elle claire-
ment que la guerre est le résultat d’actions en relation
avec des passions immodérées qui sont dans l’homme ?
Jacques 4 : 1-2 .
commentaire : La «nature humaine» sans restreints,
avec son orgueil, sa vanité, sa jalousie, sa convoitise et
sa cupidité est nettement la cause de la guerre .
2 . La connaissance tend-elle à accroître l’orgueil ?
1 Corinthiens 8 : 1 . Puisque nous vivons à une époque
où la connaissance scientifique se développe de plus
en plus, permettant à quelques individus de posséder
une puissance énorme, est-ce que les hommes «dans les
derniers jours» avanceront toujours plus dans le bien
ou dans le mal ? 2 Timothée 3 : 1-4, 13 .
3 . Quel est le résultat final des décisions et des ac-
tions qui semblent justes à de grands dirigeants et aux
gens en général ? Proverbes 14 : 12 .
commentaire : Ce principe est tellement important
que Dieu a inspiré sa répétition dans Proverbes 16 : 25 .
4 . Qu’est-ce qui trompe l’homme au point de
croire que des actions qui mènent à la mort amène-
ront la paix ? Jérémie 17 : 9 . (Rappelez-vous que
dans les Écritures le cœur est souvent mentionné
de manière proverbiale comme le centre ou le siège
des pensées et des émotions humaines .) Dans ce
13
cas, les dirigeants peuvent-ils être séduits par leurs
propres convoitises au point de croire que leurs
mauvaises actions sont justes et bonnes pour le
monde ? Même verset .
commentaire  :  Les gouvernements de ce monde
promettent la paix . Mais les hommes nous ont appor-
té encore plus de guerres et ont maintenant conduit le
monde au bord de l’anéantissement !
5 . Les dirigeants connaissent-ils même le chemin de
la paix ? Romains 3 : 16-17 . Qu’est-ce que Dieu ins-
pira Ésaïe d’écrire concernant la vraie compréhension
que l’homme a du chemin de la paix ? Ésaïe 59 : 8 .
6 . Qu’arrivera-t-il aux projets humains concernant
la «paix» ? Ésaïe 33 : 7-8 . Lorsque les messagers de
paix pleureront amèrement—lorsque le pays sera rava-
gé—Dieu interviendra-t-Il, alors ? Verset 10 .
commentaire : Tout au long de la Bible, la guerre
est représentée comme le résultat de la convoitise ou
de la cupidité . La convoitise est une caractéristique
fondamentale de la nature humaine . Mais les chefs
des gouvernements de ce monde, peuvent-ils chan-
ger la nature humaine ? Non, bien entendu ! Depuis
près de 6,000 ans, l’histoire humaine a démontré que
l’homme, laissé à lui-même, est totalement incapable
d’effectuer ce changement . Tout au long de l’histoire,
les négociations pour la paix ont toujours été accom-
pagnées et soutenues par les plus intenses préparatifs
de guerre !
L’histoire n’est pas différente aujourd’hui !
Par conséquent, un gouvernement humain peut-il,
de façon permanente, arrêter la guerre ? Évidemment
non . Lorsque vous regardez les choses de cette façon,
la réponse devient claire : Seul Dieu peut, de façon
permanente, arrêter toute guerre, car seul Dieu a le
pouvoir de changer la nature humaine .
Mais comment Dieu créera-t-Il et maintiendra-t-Il
la paix mondiale au retour de Jésus-Christ ?
La seule vraie solution durable aux problèmes de la
paix mondiale a déjà été planifiée il y a bien longtemps .
Et le plan, dans son entier, est révélé dans votre Bible .
un gouvernement mondial
pour apporter la paix
1 . Dieu intervient-Il dans les affaires du monde sans
le révéler tout d’abord à Ses prophètes ? Amos 3 : 7
2 . Il y a des milliers d’années, Dieu a-t-il fait
connaître à Son prophète Ésaïe une époque à laquelle
Il établirait Son gouvernement sur terre ? Ésaïe 2 : 1-3 .
S’agira-t-il littéralement d’un Royaume qui gouvernera
le monde ? Daniel 2 : 44, Psaume 67 : 4-5 .
 14 CollÈge Herbert W. Armstrong Cours de Bible par correspondance leçon 1

3 . En ce temps-là, y aura-t-il des guerres comme il
y en a maintenant parmi les nations ? Ésaïe 2 : 4 . Les
gens seront-ils enseignés la voie qui mène à la paix et à
la productivité ? Même verset .
commentaire : Celui qui a créé l’homme va venir
pour établir le gouvernement de Dieu sur la terre et
pour enseigner à l’homme la voie qui mène à la paix—
pour guider tout son génie inventif entièrement dans
des directions paisibles .
4 . Michée a-t-il également prédit l’établissement du
Royaume de Dieu sur la terre ? Michée 4 : 1-4 .
commentaire : Un gouvernement tout puissant qui
dirigera le monde va vraiment s’installer et résoudra
tous les problèmes mondiaux avec équité et justice
pour tous les peuples—un gouvernement non pas diri-
gé par des hommes charnels, mais par le vivant et tout
puissant Créateur de l’univers !
5 . Ésaïe a prophétisé que quelqu’un dirigerait la
terre : prenez note de qui il s’agit . Ésaïe 11 : 1-4 . David
est-il le «rameau», ou le fils, d’Isaï ? Actes 13 : 22 . Dans ce
cas, la «branche», ou la postérité, est-ce clairement Jésus-
Christ ? Verset 23 . Le «germe» qui naîtra des racines d’Isaï
fait-il, également, référence au Christ ? Jérémie 23 : 5-6 .
photospin
commentaire : La prophétie dans Ésaïe 11 a pré-
dit des siècles à l’avance, que Jésus-Christ régnerait un
jour sur la terre !
6 . Avant la naissance de Jésus en tant qu’humain,
un ange a-t-il dit à Marie, Sa mère, que Sa destinée se-
rait de s’asseoir sur un trône réel et de régner sur cette
terre ? Luc 1 : 30-33 .
7 . Daniel a-t-il été inspiré de prédire l’époque où
les saints—c’est-à-dire les chrétiens nés spirituelle-
ment—régneront avec le Christ sur la terre ? Daniel
7 : 18, 21-22, 27 .
quel est le véritable «évangile» ?
1 . Jésus a-t-Il été envoyé sur cette terre, il y a quelque
2,000 ans, afin de proclamer les paroles du Père ? Jean
12 : 49 ; 14 : 24 . Quel était ce message ? Matthieu
9 : 35 ; Marc 1 : 14 . Jésus a-t-Il dit qu’il faut que l’on
croie à cet «Évangile» ? Marc 1 : 15, 16 : 15-16 .
commentaire  :  Le mot évangile signifie bonne
nouvelle, ou heureux message . Jésus se déplaçait
en prêchant la bonne nouvelle du Royaume de Dieu
à venir ! L’Évangile de Jésus-Christ est simplement
l’Évangile même qu’Il a prêché . L’Évangile de Jésus

la voie de l’homme a apporté la destruction et la mort depuis presque 6,000 ans .

Seul le gouvernement mondial à venir de Dieu peut apporter, et apportera, une paix durable !
leçon 1 CollÈge Herbert W. Armstrong Cours de Bible par correspondance
7,000 ans d’histoire humaine
Un jour = 1,000 ans (2 Pierre 3 : 8)
Création de l’homme
Les six jours de travail de la semaine
6,000 ans alloués à l’homme pour qu’il suive sa propre voie
Le « semaine » de 7,000 ans de Dieu
1 2 3 4
n’est pas principalement un message sur Lui-même,
personnellement, ou sur le fait de «recevoir Jésus» .
Ce n’est pas principalement un message sur les évé-
nements de Sa vie et sur le fait qu’Il soit devenu le
Sauveur du monde—bien que tout cela, assurément,
en fasse partie .
Le message que Jésus a prêché est la bonne nouvelle
que Dieu restaurera la paix sur terre en établissant Son
Royaume divin sur toutes les nations . Le Christ, par
la puissance de Dieu, lors de Son second avènement,
prendra le contrôle de tous les gouvernements humains
et gouvernera selon la loi de Dieu . L’Évangile de Jésus
comprend aussi la façon par laquelle nous pouvons
recevoir le don de la vie éternelle et faire partie de ce
Royaume qui gouvernera éternellement !
2 . Jésus a-t-Il envoyé Ses apôtres et Ses véritables
ministres pour prêcher ce même Évangile (incluant
tous Ses enseignements) au monde ? Luc 9 : 1-2 ; Mat-
thieu 28 : 19-20 .
3 . Quel Évangile Philippe a-t-il prêché ? Actes
8 : 12 . Et Paul ? Actes 19 : 8 ; 14 : 22 . A-t-il prêché
le même Évangile parmi les gentils à Éphèse ? Actes
20 : 17, 25 . Quel Évangile a-t-il prêché aux Juifs et aux
gentils, à Rome ? Actes 28 : 23, 28-31 .
4 . Est-ce que des faux ministres du temps de Paul
ont tenté de pervertir l’Évangile du Christ ? Galates
1 : 6-7 . Quelle condamnation Paul prononce-t-il sur
quiconque essaierait de prêcher un autre «Évangile» ?
Verset 8 . Était-ce réellement une double malédiction ?
Verset 9 .
commentaire : Votre Bible montre qu’il n’y a qu’un
seul véritable Évangile ! Nous entendons au-
jourd’hui de nombreux «évangiles» au sujet du Christ,
mais combien de gens entendez-vous prêcher «l’Évan-
gile du Christ»—l’Évangile qu’Il a prêché—«l’Évangile
du Royaume de Dieu» ?
le plan divin de 7,000 ans
Dieu a mis de côté une période de 7,000 ans pour ac-
complir Son plan pour l’humanité . Et ce plan de Dieu
pour l’homme, si peu compris, a commencé il y a près
15
Le Christ intervient
7ième jour :
Christ règne
pour 1,000 ans
5 6 7
de 6,000 ans . Le modèle de ce plan est donné dans les
deux premiers chapitres de la Genèse . C’est la semaine
de sept jours .
Notez que la Terre existe depuis bien plus de 6,000
ans . Dans Genèse 1, seulement verset 1 se rapporte
à la création originale de la terre . Ensuite, le verset
2 dit que la terre «était informe et vide», mais le mot
était devrait être traduit par est devenue . Comment
la terre est devenue «informe et vide» sera discuté en
détail dans certaines leçons qui suivront . Pour l’ins-
tant, il est important de réaliser qu’il existe un espace
de temps énorme entre les versets 1 et 2 . Tout, à partir
du verset 2, décrit la re-création ou la régénération de
la terre—y compris la création de toutes les formes de
vie—que Dieu a accomplies en six jours . Ensuite, Il s’est
reposé le septième jour .
1 . Un jour est-il comme mille ans pour Dieu ?
2 Pierre 3 : 8 .
2 . Quel jour représente spécifiquement une période
de temps de 1,000 ans ? Dans Hébreux 4 : 4, 11, le sep-
tième jour de la semaine est représenté comme un type
du «repos» paisible sur la terre qui suivra le retour du
Christ . Cette période de gouvernement du Christ sur
la terre, qui suivra le présent âge de mauvaise adminis-
tration humaine et de guerres insensées, durera-t-elle
précisément mille ans ? Apocalypse 20 : 4 .
commentaire : Puisque le dernier «jour» du plan de
Dieu est de mille ans, il s’ensuit alors logiquement que
les six «jours» précédents équivalent à 6,000 ans—soit
un total de 7,000 ans .
3 . Lorsque les disciples ont demandé à Jésus si Il ré-
tablirait le gouvernement de Dieu de leur temps, quelle
a été Sa réponse ? Actes 1 : 6-7 .
commentaire  :  Les apôtres n’ont pas pleinement
compris la chronologie générale du plan de Dieu
lorsque le Christ était avec eux, et bien des années
encore après . Au début, ils pensaient que l’autorité de
Dieu serait établie de leur temps . Mais avant leur mort,
ils ont compris que le Christ reviendrait à une date
bien plus tardive . Pierre dit : Le Seigneur ne tarde pas
dans l’accomplissement de la promesse [celle de Son
16 CollÈge Herbert W. Armstrong Cours de Bible par correspondance
retour] … mais il use de patience …» (2 Pierre 3 : 9) .
Dieu est patient . Il s’est retenu d’intervenir dans les
affaires du monde depuis 6,000 ans .
Pourquoi ?
Parce que Dieu a accordé à l’humanité 6,000 ans
pour apprendre que les voies de l’homme n’apportent
que la souffrance et la mort !
En traçant les généalogies de la descendance d’Adam
jusqu’au Christ, telles qu’elles sont enregistrées dans la
Bible, nous savons qu’Adam a été créé approximative-
ment 4,000 ans avant la naissance du Christ . Et un
peu plus de 2,000 ans se sont écoulés depuis la nais-
sance du Christ—totalisant environ 6,000 ans de civi-
lisation humaine jusqu’à présent .
Comme il est impressionnant et significatif que
dans notre âge présent—en cette époque même où
message du rÉdacteur
›› Suite de la page 2
trouver une bonne dose d’émotion et de sentimentalité,
mais fort peu de compréhension .
Ce cours d’ étude biblique est entièrement différent—
il est unique !
Ces leçons éducatives et révélatrices donnent la
signification réelle des événements mondiaux actuels .
Elles révèlent les réponses aux problèmes censé-
ment «insolubles» qu’affrontent à l’heure actuelle
des millions de personnes dans le domaine social,
familial et personnel . Elles expliquent le but de la
vie humaine .
Vous étudierez les vérités pures et simples de votre
Bible . Vous apprendrez de quelle façon, il convient de
l’étudier—et pourquoi si peu de gens la comprennent .
Tout ce dont vous aurez besoin d’étudier avec ce
cours sera votre Bible—néanmoins, si vous désirez et
si vous pouvez utiliser plusieurs traductions de la Bible
ainsi qu’une bonne concordance et un dictionnaire
biblique, vous constaterez que ces ouvrages vous seront
utiles . Mais ils ne sont pas essentiels .
Vous trouverez ces leçons stimulantes et vivement
intéressantes . Non pas ardues ou ennuyeuses, car elles
suscitent l’intérêt ! Si vous vous mettez à vraiment étu-
pour de la littér ature gr atuite en amérique du nord, envoyez un courriel à  :
cc@hwacollege .org Ou écrivez à l’adresse indiquée sur la couverture intérieur .
leçon 1
le monde est menacé d’un anéantissement de toute
vie—6,000 ans se sont presque déjà écoulés ! Comme
il est excitant que Jésus lui-même ait dit que lorsque
nous verrions se produire tous les événements qu’Il
avait prédits, Il reviendrait à nouveau—mais cette fois
pour sauver l’humanité de l’anéantissement, pour éta-
blir le royaume de Dieu, et pour nous apporter une
paix sans fin !
Vous avez vu dans votre Bible un bref résumé—une
«illustration minuscule»—de la solution de Dieu aux
problèmes de ce monde . Vous avez commencé à com-
prendre la nécessité urgente du retour promis du Christ .
Dans la Leçon 2, vous en apprendrez davantage sur
l’intervention spectaculaire de Jésus-Christ dans les
affaires du monde, comme le révèlent les prophéties
surprenantes et détaillées de votre Bible .
dier la Bible, vous en serez richement récompensé en
étant surpris et enthousiasmé à propos des nouvelles
vérités remarquables que vous apporteront l’aide et les
instructions de chaque leçon . (N’oubliez pas de lire la
section intitulée «Instructions importantes» .)
Il n’y a pas de frais d’enseignement ; ces leçons sont
absolument gratuites . Comment pouvons-nous être en
mesure de les donner gratuitement ? Tout simplement
parce que des milliers de membres et co-ouvriers, de
par le monde, contribuent volontairement leurs dîmes
et leurs offrandes pour aider à vous apporter cette
connaissance précieuse sans prix . Nous proclamons
la façon de donner et de servir . Si nous mettions un
prix sur notre littérature, cela ne serait pas en harmo-
nie avec notre ligne de conduite . Notre désir, c’est de
servir—de partager les précieuses vérités de Dieu par
l’intermédiaire d’un ministère d’amour .
Puisse Dieu vous bénir abondamment dans vos
efforts pour comprendre Sa vérité .
 
BCC01_FR