Il passato prossimo

En italien, le passé composé se forme de la même manière qu'en

français :

Auxiliaire ESSERE ou AVERE au présent de l'indicatif + participe

passé

 1. Rappel: Avere ( au présent de l'indicatif ): Ho, hai, ha,

abbiamo, avete, hanno.

Essere ( au présent de l'indicatif ) : Sono, sei è, siamo,

siete, sono.

 2. Formation du participe passé:

PARLARE VENDERE PARTIRE/FINIRE

Parlato Venduto Partito / Finito

Exemples : Ieri, ho parlato con un amico italiano.

Maria ha venduto il suo libro.

Marco è partito.

Hanno finito l'esercizio.

Remarques : - ici, pas de changement entre les verbes en « isc »

comme Finire ...la formation de leur participe passé est la même
que pour les verbes du 3ème groupe 1ère forme (comme partire).

-bien sûr, il existe des irrégularités que vous pourrez

rencontrer au cours de votre apprentissage. (cf fin de cette leçon)

 3. On emploie également le passé composé avec les termes

suivants: ieri, l'altro ieri, ieri sera, ieri notte, l'anno scorso, la
settimana scorsa, il mese scorso....

Exemple : l'anno scorso, sono andato a Roma.

 4. Comme en français, il s'accorde en genre et en nombre avec

le sujet lorsque l’auxiliaire est le verbe ESSERE

Exemples : Maria è partita

Loro sono partiti.

 Ieri, siamo andate in discoteca.

Noi siamo andati al cinema.

 5. Particularité: participe passé de Essere:

Sono stato/a

Sei stato/a

È stato/a

Siamo stati/e

Siete stati/e

Sono stati/e.

 6. Comment choisir l'auxiliaire au passé composé?

En règle générale, c'est le même qu'en français mais il existe des

différences :

 Les verbes suivants se conjuguent avec ESSERE au passé

composé:

Sono stato malato → ESSERE

Il film mi è piaciuto → PIACERE

Il caffè è costato 1.50 € → COSTARE

Sei riuscito a vedere Maria ? → RIUSCIRE

Il film è durato due ore → DURARE

 Certains verbes changent d'auxiliaire selon les cas:

CAMBIARE - PASSARE - FINIRE (di) - SCENDERE - SALIRE -

SUONARE - COMINCIARE. Ces verbes vont prendre
l'auxiliaire AVERE au passé composé lorsqu'ils sont accompagnés
d'un COD . Par contre, dans les autres cas, ils prennent
l'auxiliaire ESSERE .

Exemples :

Maria è cambiata // Maria ha cambiato casa.

Marie a changé // Marie a changé de maison

La sveglia è suonata // Francesco ha suonato la chitarra.

Le réveil a sonné // Francesco a sonné la guitare

Ho finito di studiare // La lezione è finita.

J’ai fini d’étudier // Le cours est fini

 7. Participes passé irréguliers

Tableau 1 DIRE : (ha) detto Tableau 5 MORIRE : (è) morto

FARE : (ha) fatto OFFRIRE : (ha) offerto
remarquez SCRIVERE : (ha) scritto remarquez APRIRE : (ha) aperto
la terminaison CORREGGERE : (ha) corretto la terminaison SOFFRIRE : (ha) sofferto
LEGGERE : (ha) letto
en en
«-tto» «-rto»
Tableau 2 CHIEDERE : (ha) chiesto Tableau 6 METTERE: (ha) messo
RISPONDERE : (ha) risposto PROMETTERE : (ha)
remarquez PROPORRE : (ha) proposto remarquez promesso
la terminaison VEDERE : (ha) visto la terminaison SUCCEDERE : (è) successo
RIMANERE : (è) rimasto DISCUTERE : (ha) discusso
en en
«-sto» «-sso»
Tableau 3 PRENDERE : (ha) preso Tableau 7 VENIRE : (è) venuto
SCENDERE : (è/ha) sceso ESSERE / STARE : (è) stato
remarquez SPENDERE : (ha) speso verbes VIVERE : (è/ha) vissuto
la terminaison CHIUDERE : (ha) chiuso spécifiques PERDERE : (ha) perso
ACCENDERE : (ha) acceso SCEGLIERE : (ha) scelto
en DECIDERE : (ha) deciso
«-so»

Tableau 4 CONOSCERE : (ha) conosciuto

VINCERE : (ha) vinto
verbes PIACERE : (è) piaciuto
spécifiques ou CORRERE : (ha) corso
SPEGNERE : (ha) spento
pour garder BERE : (ha) bevuto
la
prononciation
comment le
«i» de
conosciuto
A1 Grammatica

4. Passato prossimo

1. Coniuga i verbi tra parentesi al passato prossimo.

1. Rita e Marcello ………............................…. (guardare) un bel film al cinema ieri sera.
2. Ancora (io) non ………............................…. (comprare) l’ultimo libro di Umberto Eco.
3. Bambini, ………............................…. (finire) di fare i compiti?
4. Lo scorso fine settimana gli studenti ………............................…. (uscire) tutte le sere.
5. Rita, quanto ………............................…. (pagare) per questo bel cappello?
6. Marco ………............................…. (ordinare) una cena squisita.
7. Maria e Letizia ………............................…. (arrivare) in ritardo alla lezione.
8. Io e Riccardo ………............................…. (ballare) tutta la sera in discoteca.
9. Giovanni, ………............................…. (incontrare) i tuoi amici ieri sera?
10. Lorenzo e Maria ………............................…. (partire) per le vacanze.

2. Completa con il participio passato irregolare.

© Mondadori Education
1. Riccardo, dove sei ………............................…. (stare) tutta la sera?
2. Marta ha ………............................…. (leggere) il giornale di ieri.
3. I signori Rossini hanno ………............................…. (vivere) a Roma tutta la loro vita.
4. Marta, ieri non ti ho ………............................…. (dire) tutta la verità.
5. Valentina mi ha ………............................…. (offrire) una cena squisita.
6. Ieri pomeriggio ho ………............................…. (prendere) il treno delle 9:30.
7. Roberta e Maria hanno ………............................…. (fare) una lunga passeggiata nel parco.
8. Marco, sono ………............................…. (rimanere) due ore ad aspettarti!
9. Anna, perché sei ………............................…. (venire) qui?
10. Luca e Marcella hanno ………....................…. (chiedere) al cameriere le specialità del giorno.
11. Rita ha ………............................…. (vincere) una medaglia nella gara.
12. Martino, hai ………............................…. (mettere) tutti i libri dentro lo zaino?

1
A1 Grammatica

3. Che cosa hanno fatto? Quando? Racconta che cosa hanno fatto queste persone
formando frasi logiche con gli elementi delle colonne.
mia zia fare una passeggiata a tennis
a. Ieri le mie sorelle suonare il pranzo per tutti
b. Un’ora fa io giocare tutto l’appartamento
c. La settimana scorsa tu e il tuo migliore amico organizzare la chitarra alla festa
d. L’altro ieri io e mia madre pulire al cinema
e. Sabato scorso i miei nonni preparare nel parco
f. Il mese scorso tu andare una gita al lago

a. .............................................................................................................................................................
b. ............................................................................................................................................................
c. .............................................................................................................................................................
d. ............................................................................................................................................................
e. .............................................................................................................................................................
f. .............................................................................................................................................................

© Mondadori Education
4. Che cosa hanno fatto queste persone sabato sera? Scrivi due frasi per ogni
disegno.

1. Luisa

..........................................................................................

2. I miei amici

..........................................................................................

3. Anna e Mario

..........................................................................................

4. Luigi

..........................................................................................

2
A1 Grammatica

5. E TU? INTERVISTA. Intervista un/a compagno/a e chiedi che cosa ha fatto lo

scorso fine settimana.

• Sei uscito/a?
• Hai incontrato gli amici? Che cosa avete fatto?
• Sei andato al cinema?
• Hai studiato?
• Tu e il tuo coinquilino avete pulito la camera?
• Hai guardato la televisione?
• Tu e i tuoi amici siete andati ad un concerto?

© Mondadori Education