RÉV.

EXAMEN FINAL EO - EE

NE __ QUE = seulement

Observez :
J’utilise cette appli.
 J’utilise seulement cette appli.
 Je n’utilise que cette appli.
1— Ils ont un enfant.

Ils ont seulement un enfant. Ils n’ont qu’un enfant.

2— Elles mangent une salade verte.

Elles mangent seulement une Elles ne mangent qu’une

salade verte. salade verte.

3— Nous prenons huit jours de congé.

4— Il y a vingt euros dans ma poche.

5— Tu penses à lui.
1— Ils ont un enfant.

Ils ont seulement un enfant. Ils n’ont qu’un enfant.

2— Elles mangent une salade verte.

Elles mangent seulement une Elles ne mangent qu’une

salade verte. salade verte.

3— Nous prenons huit jours de congé.

Nous prenons seulement huit Nous ne prenons qu’huit

jours de congé. jours de congé.

4— Il y a vingt euros dans ma poche.

Il y a seulement vingt euros Il n’y a que vingt euros dans

dans ma poche. ma poche.

5— Tu penses à lui.

Tu penses seulement à lui. Tu ne penses qu’à lui.

Ex. 07 :: La restriction
Ex. 07 ENG ch9

1— Le samedi, je prends cours de français seulement le matin.

Le samedi, je ne prends cours de français que le matin.

2— Vous prenez seulement une valise.

Vous ne prenez qu’une valise.

3— Tu fais seulement un exercice.

Tu ne fais qu’un exercice.

4— Elle téléphone seulement à son frère, pas à sa sœur.

Elle ne téléphone qu’à son frère, pas à sa sœur.

5— Il boit seulement de l’eau du robinet, pas d’eau minérale.

Il ne boit que de l’eau du robinet,…

6— Il a seulement un vieil iPhone 6.

Il n’a qu’un vieil iPhone 6.

7— Il a seulement pris une tranche de pain comme repas.

Il n’a pris qu’une tranche de pain comme repas.

8— Je parle seulement français.

9— Cette chanteuse chante seulement des chansons d’amour.

10 — Mon oncle fait seulement du jogging le dimanche.

1— Le samedi, je prends cours de français seulement le matin.

Le samedi, je ne prends cours de français que le matin.

2— Vous prenez seulement une valise.

Vous ne prenez qu’une valise.
3— Tu fais seulement un exercice.
Tu ne fais qu’un exercice.
4— Elle téléphone seulement à son frère, pas à sa sœur.
Elle ne téléphone qu’à son frère, pas à sa sœur.
5— Il boit seulement de l’eau du robinet, pas d’eau minérale.
Il ne boit que de l’eau du robinet, pas d’eau minérale
6— Il a seulement un vieil iPhone 6.
Il n’a qu’un vieil ….
7— Il a seulement pris une tranche de pain comme repas.
Il n’a pris qu’une tranche de pain comme repas.
8— Je parle seulement français.
Je ne parle que français.
9— Cette chanteuse chante seulement des chansons d’amour.
Elle ne chante que des chansons…
10 — Mon oncle fait seulement du jogging le dimanche.
Il ne fait que du jogging le dimanche
Attention : Changer la place de « que », peut changer le sens de la
phrase.
 Tu as regardé le début de la série pour me faire plaisir.
o Tu as regardé le début de la série pour me faire plaisir.

 Tu as regardé le début de la série pour me faire plaisir.

o Tu as regardé le début de la série pour me faire plaisir.
 « NE … NI …NI… »

C’est la négation de deux ou plusieurs éléments.

Observez :
 Je ne prendrai ni fromage ni dessert (ni café).
= Je ne prendrai pas de fromage ni dessert.

 Vous avez vu Martine et Céline ? – Ni l’une, ni

l’autre.

 Ni lui, ni sa sœur n’avaient envie de faire ce voyage.

:::

1— La télévision et le cinéma ne l’intéressent pas.

Ni la télévision ni le cinéma ne l’intéressent.

2— Dans le jardin, il n’y a pas de pommes, pas de poires, pas de

raisins.

Dans le jardin, il n’y a ni pommes, ni poires, ni raisins.

3— Nous n’avons reçu aucun email, aucun sms, aucun WhatsApp.

Nous n’avons reçu ni email, ni sms, ni whatsApp.

4— Lui, il n’était pas présent à la réception, le directeur, non plus.

Il n'était présent à la réception, ni le directeur non plus.

5— Ce n’est pas autorisé, ce n’est pas toléré non plus.

Ce n’est ni autorisé, ni toléré non plus.

6— Lui, il n’était pas présent à la réception, et à la terrasse non plus.

Il n’était présent ni à la réception ni à la terrasse non plus.

Introduite par de nombreuses conjonctions.

1— PARCE QUE / porque /

— répond à pourquoi Il est allé voir le médecin

— la cause est considérée parce qu’il avait de la fièvre
comme banale
depuis plusieurs jours.
— en général, n’est pas en
tête de phrase

Pourquoi est-ce que vous êtes partie tôt ? (Edith)

(Je suis partie tôt) parce que j’avais sommeil.
Pourquoi vous n’étiez pas à la réunion hier soir ? (Yibette)
(Je n’étais pas à la réunion) parce que j’avais un repas de
famille.
2— COMME / Como /

— En tête de Comme il n’a pas plu depuis un mois,

phrase
on est obligés d’arroser le jardin tous
— Met la cause en
les jours.
valeur

1— Comme elle (oublier) a oublié / avait oublié ses clefs et

qu’elle (ne pas vouloir) n’a pas voulu / ne voulait pas
réveiller ses parents, elle est restée dormir à la maison.
2— Comme il (être) a été / était seul, nous l’avons invité à
dîner avec nous. (Diana)
3— Comme il (faire) fait beau, elle va emmener les enfants
jouer au parc. (Hiram)
4— Comme je (avoir) j’ai mal à l’estomac, je ne bois pas de
jus d’orange. (Vero)

3— PUISQUE / ya que /

— Introduit une Puisqu’il fait beau, déjeunons sur la

cause évidente
terrasse !
pour celui qui
parle et connue
de
Tu devrais aller voir cette exposition,
l’interlocuteur
puisque tu aimes Picasso.

— Puisqu’il n’aime pas les fêtes / Puisqu’il n’arrive pas,

partons sans lui !
— Puisque tu es en colère / Puisque tu es grossier /
Puisque tu n’aimes pas les chats / Puisque tu ne me
fais pas attention, je ne t’en parlerai pas !
— Puisqu’il n’y a pas d’horaire pour le film que nous
voulons voir, allons voir un autre film
4— ÉTANT DONNE QUE / Dado que /

— Introduit une Étant donné qu’il a 18 ans, il peut

cause connue
passer le permis de conduire.
de tous
— En tête de
phrase ou
Les enfants ont dû rester à la maison
après la
conséquence étant donné que les instituteurs
— À l’écrit étaient confinés.

Les loyers sont chers. / Les gens désertent les grandes

villes pour aller habiter en banlieue.
_Étant donné que les loyers sont chers, les gens
désertent…

Vous n’avez pas 18 ans. / Vous avez besoin d’une

autorisation parentale.
_Vous avez besoin d’une autorisation parentale étant donné
que vous n’avez pas 18 ans.

Les gens regardent beaucoup le Netflix. / Le cinéma est en

crise.
_ Le cinéma est en crise étant donné que les gens regardent
beaucoup le Netflix.

5— DU FAIT QUE / por el hecho de que /

— à l’oral et a Du fait que tout le monde était fatigué,

l’écrit
nous avons arrêté la réunion.
— Introduit une
cause connue
de tous
Le ministre a laissé ses fonctions du
fait qu’il était très malade.
6— SOUS PRETEXTE QUE /

— Introduit une Il n’est pas venu sous prétexte qu’il

cause fausse
était malade.
(Mais je ne le crois pas)

Transformez :
Ils ne sont pas venus au cinéma avec nous parce qu’ils
prétendaient qu’ils avaient vu le film.
_Sous prétexte qu’ils avaient vu le film, ils ne sont pas
venus au cinéma avec nous.
Elle ne m’a pas écrit parce qu’elle a prétendu avoir perdu
mon adresse.
_ Elle ne m’a pas écrit sous prétexte qu’elle a perdu / avait
perdu mon adresse.
7— GRACE À / gracias a /

— Introduit une cause dont Elle a trouvé un appartement

la conséquence est grâce à des amis qui
positive
travaillent dans une agence.
— Suivi d’un nom / pronom

:::

8— À CAUSE DE / por culpa de, a causa de /

— Introduit une cause dont Le match n’a pas eu lieu à

la conséquence est cause du mauvais temps.
négative
— Suivi d’un nom / pronom
On est arrivés en retard au
théâtre à cause de lui.

:::
1— Il a pu continuer ses études grâce à une bourse du
ministère.
2— Elle a été sauvée grâce à un nouveau médicament.
3— J’ai mal aux pieds à cause de mes chaussures neuves.
4— Je me suis enrhumé à cause du changement du temps
et à cause de l’humidité.
5— Cette entreprise a continué de fonctionner grâce à une
subvention de la région.
6— Ils sont arrivés en retard à cause d’une panne de
voiture.
9— EN RAISON DE / con motivo de, a razón de /

— Introduit une cause dont Le magasin sera fermé en raison des

la conséquence est
fêtes des Pâques.
neutre
— Suivi d’un nom / pronom
— à l’écrit

:::
Nous sommes rentrés parce qu’il y avait une tempête.
_Nous sommes rentrés en raison d’une tempête.

La rue est interdite à la circulation parce qu’il a des travaux.

_La rue est interdite à la circulation en raison des travaux.

La population était mécontente parce que les prix augmentaient.

_La population était mécontente en raison de l’augmentation des
prix.
10 — CAR / pues, porque /

— à l’écrit Ils avaient passé l’après-midi à

— introduit une explication bavarder au coin du feu car dehors il
à ce qui vient d’être écrit
faisait très froid.

:::
11 — EN EFFET

— à l’écrit / à l’oral Ils ont commencé à se dépêcher ; en

— introduit une explication
à ce qui vient d’être écrit effet, le ciel s’assombrissait et
annonçait un orage.
Ils ont commencé à se dépêcher
parce que le ciel s’assombrissait et
annonçait un orage.

Tu es pressé ? – En effet, je suis en

retard, j’ai un rendez-vous.
::: Donnez une explication :

Il a été envoyé en exil ; en effet,… (Hiram, Paula, Ashly)

En effet, il a commis une haute trahison au trône de fer.

En effet, il a couché avec la fille du roi.

En effet, le feu se répandait.

Nous sommes invités chez Carlos samedi prochain. En effet, …

(Frida, Ismeny, Dory)

En effet, c’est son anniversaire.

En effet, il nous avait invités chez lui.

En effet, en sortant de mon cours de français je vais aller chez lui.

En effet, nous sommes ses meilleurs amis.

Les étudiants étrangers aiment lire « L’étranger » de Camus

car c’est un bon livre /

car ils pensent que c’est très intéressant.

 LA CAUSE
PARCE QUE
COMME
PUISQUE
ÉTANT DONNÉ QUE
DU FAIT QUE
SOUS PRÉTEXTE QUE
GRÂCE À
À CAUSE DE
EN RAISON DE
CAR
EN EFFET

Attention :
Si plusieurs causes, on ne répète pas la conjonction, on met « que » :
Comme il y avait du soleil et que nous avions du temps, nous avons
décidé d’y aller à pied.
Introduite par conjonctions.

1— SI BIEN QUE / TANT ET SI BIEN QUE / al grado que, tan es así

que, a pesar de que /

— Il ment beaucoup personne ne croit

ce qu’il dit.

Il s’est opposé au gouvernement

il a dû démissionner.

2— DE SORTE QUE = SI BIEN QUE / de manera que, de tal manera

que, de tal suerte que /

— Introduit une Il conduisait sans permis il a été

conséquence condamné à la prison.
certaine

Comme il conduisait sans permis, il a été condamné à la prison.

:::

1. Le bébé avait de la fièvre tant et si bien que … xxx

2. La situation s’est aggravée si bien que … xxx
3. Le gouvernement a pris une mesure impopulaire si bien que
xxx
4. Elle voyageait sans billet de sorte que xxx
5. Je n’avais pas payé ma facture de téléphone de sorte que xxx
6. Il avait plu pendant une semaine de sorte que xxx
7. La voiture n’avait pas été révisée si bien que xxx
8. Il a arrêté de prendre les médicaments si bien que xxx

::: EXPRIMEZ LA CONSÉQUENCE AVEC LES ÉLEMENTS DONNÉS.

a) Être très ému – ne plus pouvoir parler

b) Un grand choix de vêtements – difficile de choisir

c) Beaucoup de bruits – ne pas entendre l’orateur

d) Bien de coupure d’internet – ne pas entendre le professeur

e) Avoir très faim – avoir mal à l’estomac

f) Manifestations violentes – interventions de la police

3— ALORS / entonces /

— à l’oral Elle était en retard, on est partis.

On n’avait pas d’argent, on n’a pas pris de

vacances.

4— DONC / así que, por (lo) tanto, por consiguiente /

— à l’oral et à Vous avez rendu une feuille blanche à

l’écrit l’examen ; vous n’aviez pas appris votre
cours.

La philosophie remet en question les idées

reçues ; on peut dire qu’elle s’oppose
aux préjugés.
5— C’EST POURQUOI / C’EST LA RAISON POUR LAQUELLE

— à l’écrit Le prix du pain avait augmenté.

le peuple se révoltait.

Ce film contenait des éléments racistes ;

il a été censuré.

Le ciel s’assombrissait et annonçait un orage

ils ont commencé
à se dépêcher.

6— C’EST POUR CELA QUE

— à l’oral et à J’étais malade, je ne suis

l’écrit
pas venue travailler.

Leurs produits sont de moins en moins

exportés. ils ont de gros
problèmes financiers.

7— C’EST POUR ÇA QUE

— à l’oral Il pleuvait, on est rentrés très

seulement
vite.
8— PAR CONSÉQUENT / EN CONSÉQUENCE

— Langue Lundi est un jour férié ;

administrative
notre banque sera fermée du
vendredi 17 h au mardi 9 h.