CHAPITRE 21

Moroni explique la raison pour laquelle ses écrits et ceux de son père, ainsi que les paroles de tous les
prophètes de Dieu, sont similaires, sinon exactes. Il décrit et explique le fonctionnement de l'urim et du
thummim et expose les dernières missions de Joseph Smith Jr. et de Christopher Marc Nemelka.

ET maintenant, Moroni, je suis de nouveau contraint par l'Esprit de vous écrire concernant la manière
dont ces choses sont écrites sur les plaques que j'ai faites de mes propres mains.

2 Et j'ai vu le jour où ces choses vous parviendront. Et il y aura beaucoup de gens en ce jour qui se
moqueront de ces choses, ainsi que celui par qui ces choses vous seront données. Et beaucoup d'entre
vous penseront que ces choses ont été copiées des écrits de ceux qui nous ont précédés.

3 Et j'ai aussi vu beaucoup des Écritures qui vous parviendront. Et beaucoup des choses qui sont écrites
sur ces plaques seront semblables, si ce n’est à la ressemblance exacte de beaucoup de ces choses qui
ont été écrites par la main d’autres prophètes de Dieu.

4 Et ceci est la volonté et le commandement du Seigneur concernant tout ce qui sera écrit. Car si un
homme a l'esprit de prophétie, il écrira les mêmes paroles, à la même ressemblance, de tous ceux à qui
cet esprit de prophétie a été donné par le Seigneur. Et cet esprit de prophétie est un cadeau donné à un
navire choisi qui a été préordonné et choisi par le Seigneur pour faire ce qui lui sera demandé.

5 Et il y a beaucoup de dons de l'esprit. Pour certains, il en est donné un, et pour certains, un autre, afin
que tous les enfants de Dieu puissent en profiter. Et encore je vous dis qu'un homme doit être appelé
par Dieu et oint à l'appel qu'il recevra, selon l'ordre du royaume de Dieu. Et avant que ce monde ait été
créé, même dans le royaume de Dieu, le plan a été exposé et les prophètes de Dieu ont été préordonnés
et ont reçu leur mission et leur appel spécifiques. Et chacun de nous a eu un temps et une saison pour
accomplir son appel.

6 Maintenant, je vous ai déjà expliqué que le plan de Lucifer offre des bénédictions de bonheur à ceux
qui suivent son plan. Néanmoins, il existe de grandes différences entre le plan de Lucifer et le plan du
Père.

7 Et je vous ai expliqué l'une de ces différences, même que la joie et le bonheur que vous recevez en
suivant le plan de Lucifer sont une joie temporaire qui ne dure pas éternellement, mais se termine
aussitôt l'expérience de la bénédiction terminée.

8 Et comme exemple de cela, le Seigneur tenta de l'enseigner au peuple en leur disant: Ne posez pas
pour vous des trésors sur la terre, où la rouille et la rouille corrompent, et où les voleurs percent et
volent; mais amassez-vous des trésors dans les cieux, où ni la teigne ni la rouille ne sont corrompus, et
où les voleurs ne percent ni ne volent; car là où est ton trésor, là aussi sera ton coeur.

9 Et maintenant, quand vous recevez les trésors de la terre, quelles sont les choses avec lesquelles Satan
vous bénit pour avoir suivi son plan, n'apportent-elles pas une joie immédiate à votre cœur quand vous
les recevez?
10 Mais après que vous les ayez reçues pendant un certain temps, la même joie existe-t-elle dans votre
cœur qui existait au commencement lorsque vous avez reçu ces choses?

11 Et quand ils commencent à rouiller, ou quand les papillons les mangent, ou quand les voleurs les
volent, ne vous sentez-vous pas misérable et avez-vous une grande cause à pleurer et à être malheureux
à cause de l'effet que votre perte a sur votre âme?

12 Voilà ce que signifient la joie et le bonheur temporaires que vous recevez de ces choses; car c'est un
sentiment de joie qui ne dure pas; et cette même joie a le pouvoir de vous causer de la misère après la
fin de la joie initiale.

13 Et il arrivera dans les derniers jours que tout le peuple de la terre entière commencera à chercher ses
trésors; et les désirs de tous les enfants des hommes seront mis sur leur argent et les choses qu'ils
peuvent acheter avec leur argent.

14 Et les élus verront que c'est le cas; et ils verront la grande cause de la misère et le malheur qui vient
des trésors de la terre et leur poursuite.

15 Et ils seront témoins des riches et des puissants d'entre eux, qui prétendent se présenter comme
heureux, car ils possèdent de grandes richesses et un grand pouvoir.

16 Cependant, vous verrez qu'ils ne sont pas heureux. En effet, ils donneront leur vie pour manger et
boire et se réjouir de toutes les manières possibles pour soulager la misère qui vient de leurs richesses.

17 Et il y aura beaucoup de pauvres sur la terre qui suivront également le plan de Lucifer. Et ceux-ci
convoiteront et envieront ce que les riches ont reçu de Satan, croyant que s'ils sont riches, ils seront
heureux comme les riches et les puissants, qui, à leur avis, sont heureux en raison de leurs richesses, qui
paraissent devant les hommes en public pour leur apporter le bonheur.

18 Mais quand ils seront seuls dans leurs grandes maisons entourés de toutes les belles choses
précieuses que leur argent leur a données, ils seront seuls dans la misère; car ils sont à l'abri des regards
du public qui les verrait dans l'état misérable qu'ils se sont causé à cause de leurs richesses.

19 Et à cause de la connaissance des lois du ciel que Satan sera autorisé à introduire parmi les enfants
des hommes dans les derniers jours, de nombreux enfants des hommes seront inspirés à inventer les
remèdes que ces riches peuvent acheter, lesquels donneront à eux le bonheur continu qu'ils ne
reçoivent pas de leurs richesses, ou un sursis de leur misère qu'ils désirent ardemment à cause d'eux.

20 Et le frère de Jared a écrit ces choses-là et les a appelées comme elles doivent soulager les
symptômes causés par le malheur de ceux des derniers jours.

21 Et non seulement les riches seront misérables et auront besoin des stimulants que Satan leur
fournira, mais aussi les pauvres qui envient et convoitent les riches; oui, ceux-ci seront aussi misérables
dans ce qu'ils désirent; et ceux-ci aussi auront besoin des drogues et des antidépresseurs, et des autres
stimulants que Satan inspirera les enfants des hommes à créer pour donner joie temporaire ou un sursis
temporaire de la misère qu’ils ressentent.

22 Et maintenant, mes frères et sœurs, comment pouvez-vous dire que le plan que vous suivez dans les
derniers jours est le plan de Dieu, quand les choses que vous croyez sont les bénédictions de Dieu, vous
causent un tel chagrin et une telle misère?

23 Comment pouvez-vous dire que vous êtes un peuple juste qui vit dans une nation juste sous Dieu,
quand il n'y a pas de bonheur durable parmi vous? Oui, ne voyez-vous pas l'abus parmi vous de ces
stimulants qui prévaudra dans les derniers jours?

24 Et il arrivera que cette église dont j'ai parlé, celle qui portera au monde la portion non scellée de ce
récit, ordonnera à son peuple de ne pas prendre part à l'alcool, au vin et aux autres les stimulants qui
doivent être produits à partir du cours naturel de la nature; cependant, ils toléreront l'utilisation des
stimulants que leurs médecins leur prescriront, qui sont fabriqués à partir des connaissances
scientifiques et médicales que Satan leur a données au cours des derniers jours.

25 Et ils jugeront et condamneront ceux qui consomment des drogues naturelles et qui boivent du vin,
et qui imprègnent dans leur corps ce que leur dirigeant leur a enseigné, ne sont pas permis par leur
église.

26 Mais il arrivera qu'ils consommeront plus de médicaments fabriqués par la main des hommes que
tout autre peuple sur la terre.

27 Que dites-vous de cette église qui pense que c'est la seule église de Dieu sur la terre? Que dites-vous
du parcours que vous devrez suivre dans cette église pour obtenir votre bonheur? Ne savez-vous pas
maintenant que vous suivez vraiment le plan de Lucifer, plus encore que le reste des habitants de la
terre?

28 Et comment pensez-vous pouvoir justifier les stimulants et les médicaments que vos médecins vous
prescrivent? Pourtant, vous jugez et ridiculisez ceux qui prennent des substances de la terre, qui
agissent de la même manière envers le corps qui fait ce qui a été fait. prescrit par vos médecins, en qui
vous avez confiance, comme remède à leur misère?

29 Oh, hypocrites! Mon âme est très chargée à cause de toi; car vous avez les antécédents de mon père
et vous avez reçu beaucoup plus connaissance et le témoignage du plan du Père que le reste de vos
frères et soeurs qui sont sur la terre dans les derniers jours, pourtant vous êtes pire qu’ils.

30 Malheur à ceux qui ne sont pas purs de coeur, mais qui sont des hypocrites, même ceux d'entre vous
qui vous considérez justes devant Dieu, mais qui sont toujours sales. Voici, si vous ne voyez pas l'erreur
de votre conduite et si vous vous abstenez du jugement d'autrui, vous mesurerez ce que vous mesurez à
un autre.

31 Et dans les derniers jours, vous serez frappé de santé. Et vous deviendrez gros d'excès, et vous
gémirez en vous à cause de votre dépression, de votre solitude et de votre manque de justice. Et vos
chefs vieilliront dans la progression de leur méchanceté, car ce sont des exemples de méchanceté que
vous avez choisis pour vous-même.

32 Et le Seigneur vous a promis, par l'intermédiaire du prophète Joseph, que si vous obéissez à ses lois
de santé, vous recevrez alors la santé dans vos nombrils et la moelle osseuse; et vous trouverez la
sagesse et de grands trésors de la connaissance, même des trésors cachés; et vous courrez sans vous
lasser, et marcherez sans vous évanouir.

33 Et maintenant, regardez les dirigeants qui vous ont montré l’exemple? Courent-ils et ne se lassent-ils
pas, ne marchent-ils pas et ne s'évanouissent pas? Vous donnent-ils des trésors de connaissance que
vous n'avez pas déjà parmi vous, qui ne viennent pas d'eux, mais des doctrines corrompues et des
principes de Joseph qu'ils ont changés et doctrisés et qui vous ont été présentés comme la vérité?

34 Et ne sont-ils pas nombreux des vieillards qui ne parlent que lorsqu'ils ont besoin de parler selon les
désirs et les directives de l'église? Voyez-vous, ne perdent-ils pas leur capacité de penser et de
fonctionner sans l'aide des médecins en qui ils ont fait confiance?

35 Et quand ils seront vieux, ne seront-ils pas maintenus en vie par les miracles que Satan a introduits
dans le monde pour vous sauver la vie, afin que vous puissiez continuer à vivre selon son plan dans la
chair, alors que vous auriez pu avoir foi en Seigneur et est mort et est entré dans le repos et la paix que
le Seigneur a promis à ceux qui vivent des paroles de Christ et qui observent les commandements du
Père?

36 Mais je vous dis qu'il est préférable pour vous d'être maintenus en vie par les moyens de Satan, car
cela pourrait vous donner plus de chance de voir l'erreur de vos voies et de vous repentir de l'hypocrisie
et de la méchanceté te condamner devant le Seigneur.

37 Car voici, si vous mouriez, vous mourriez dans votre méchanceté et votre tromperie, et vous serez
reçus dans le monde des esprits dans un état de misère et d'enfer que vous ne pourrez assouvir par le
moyen vos médecins et vos médicaments prescrits, qui n'affectent que la chair et ne font rien pour
soulager la douleur et la misère de vos âmes.

38 Voici, vous recherchez plus pour les choses du monde et les honneurs des hommes que tout autre
peuple sur la terre. Oui, votre cœur et vos désirs sont fixés sur ces choses de la même manière que les
chefs des Juifs qui étaient à Jérusalem lorsque le Seigneur leur a envoyé ses prophètes du temps de mon
père Léhi.

39 Et vous avez dans votre église ce récit qui vous confère davantage la responsabilité de vivre selon la
parole de Dieu et de respecter les commandements de Christ qu'il vous a donnés par les deux
témoignages que vous apporterez au monde dans ta fierté.

40 Et il arrivera que le Seigneur permettra à la traduction de la première partie du récit de mon père de
tomber entre les mains d'hommes méchants, qui l'auront en cœur de détruire l'œuvre du Seigneur, s'il
leur permettrait de le faire.
41 Et il arrivera que Joseph remettra le manuscrit sur lequel il a traduit la première partie de l'abrégé
que mon père a écrit sur ces planches, à son scribe, qui sera séduit par des méchants qui voleront le
manuscrit de manière à ils pourraient prouver au monde que Joseph ne peut pas traduire à nouveau la
première partie de cet enregistrement.

42 Et ils croiront ceci, parce que Joseph a été soumis à un strict commandement: il ne doit montrer à
personne les plaques sur lesquelles ces choses sont écrites.

43 Or, ni mon père ni moi n’avons entendu parler de la volonté du Seigneur à ce sujet lorsque mon père
Mormon incluait les petites plaques de à cause de leur méchanceté et de leurs abominations et de leurs
meurtres.

44 Car voici, ils ont assassiné tous les prophètes du Seigneur qui étaient venus parmi eux pour leur
parler de leurs iniquités; et le sang de ceux qu'ils ont assassinés a appelé le Seigneur leur Dieu à se
venger de ceux qui les avaient assassinés; et ainsi les jugements de Dieu sont venus sur ces ouvriers des
ténèbres et des combinaisons secrètes.

45 Oui, et maudit soit le pays pour toujours et à jamais pour les ouvriers des ténèbres et des
combinaisons secrètes, pouvant aller jusqu'à la destruction, à moins qu'ils ne se repentent avant d'être
complètement mûrs.

46 Et maintenant, mon fils, souviens-toi des paroles que je t'ai dites; ne confiez pas ces plans secrets à
ce peuple, mais enseignez-leur une haine éternelle contre le péché et l'iniquité.

47 Et maintenant, Moroni, je voudrais que vous sachiez concernant les interprètes que j'ai mentionnés.
Et ces interprètes sont les mêmes Urim et Thummim que je vous ai mentionnés dans la première partie
de cet enregistrement, même ce que j'avais l'habitude de traduire les paroles du frère de Jared selon
lesquelles il avait fait écrire dans la langue que le Seigneur lui a commandé d'utiliser, quelle langue lui a
également été enseignée par le Saint-Esprit.

48 Et ces mêmes interprètes ont été transmis de génération en génération et ont été manipulés entre
de nombreuses mains et ont été vus maintes fois par les enfants des hommes. Néanmoins, ces
interprètes ne permettent pas à tous ceux qui les touchent de traduire. Car les interprètes sont
directement associés à l’énergie spirituelle qui émane de la personne qui les touche. Et cela ne veut pas
dire que tout homme juste peut les faire travailler. Pour mon père, Mormon, était un homme juste, mais
il ne pouvait pas les faire travailler. Et il ne savait pas à l'avance ce qu'il devait en faire.

49 Mais il arriva qu'au fur et à mesure que je grandissais, j'étais très curieux dans ma jeunesse, même
que je m'intéressais au travail dans lequel mon père était engagé concernant les annales des Néphites;
et je lisais souvent les mots que je pouvais et essayais de comprendre leur sens, ayant très peu de
connaissance des choses de Dieu à cause de ma jeunesse.

50 Et il arriva que, alors que j'étais ainsi engagé dans la curieuse nature de mes intentions, je remarquai
l'urim et le thummim tels qu'ils figuraient parmi les annales données à mon père. Et il m'est apparu
comme deux pierres claires et lisses au toucher. Et quand je les ai ramassés, à mon grand étonnement,
ils ont commencé à produire de la lumière et m'ont surpris. Et dans mon enthousiasme, j'ai couru vers
mon père et lui ai raconté ce qui m'était arrivé.

51 Et mon père vint avec moi à l'endroit où il avait caché tous les documents qui lui avaient été donnés.
Et il remit encore une fois mes urim et thummim dans mes mains, qui produisirent à nouveau de la
lumière, ce qui laissa mon père extrêmement ravi de ce qu'il vit.

52 Car voici, mon père savait depuis longtemps que les interprètes ne travailleraient pas pour lui. Et
même s'il a prié de tout son cœur pour savoir comment l'utiliser, il n'a jamais pu amener l'urim et le
thummim à produire de la lumière.

53 Et l'Esprit du Seigneur vint chez mon père et lui révéla l'appel pour lequel j'avais été conçu. Et la
nature de ma chair correspondait à la nature de l'urim et du thummim. Et à cause de cela, mon contact
était tout ce qui était nécessaire au travail des interprètes.

54 Et il arriva que je grandis dans le Seigneur et passai de nombreux jours de tribulation et

d'apprentissage. Et mon père m'a appris les choses qui seraient requises de moi concernant ce disque et
l'abrégé que je ferais du disque du frère de Jared. Et ses commandements me ressemblaient à ceux
qu'Alma avait donnés à son fils Hélamnan.

55 Et quand j’ai eu trente-deux ans, le temps fut venu que le Seigneur me commande de traduire les
paroles du frère de Jared. Et mon père, ainsi que l’esprit du Seigneur, m’ont commandé de mettre fin au
récit de mon père par ces choses. Et mon père était mort, après avoir été tué au combat contre les
Lamanites. Et je suis resté seul, car le Seigneur ne m'avait pas permis de prendre une femme et d'avoir
des enfants.

56 Et comme j'utilisais l'urim et le thummim pour traduire les paroles du frère de Jared, l'Esprit
m'envahit à cause des choses que je lisais. Et ses paroles étaient puissantes, même qu'elles m'avaient
submergé, que j'avais perdu toute la force en moi. Et ce n’est pas la seule raison pour laquelle j’ai perdu
cette force. Car l'urim et le thummim ne peuvent pas produire de la lumière en soi, mais cela dépend de
l'énergie de celui qui exploite ses propriétés pour la lumière qu'il produit.

57 Et je commence à voir le grand bilan physique que ces interprètes ont eu sur le corps d'un homme
mortel. Et pour cette raison, le Seigneur m'a donné le commandement d'utiliser ces choses dans ma
jeunesse, même au moment de ma plus grande force.

58 Et il arrivera que les deux futurs prophètes qui utiliseront également ces interprètes seront des
hommes d'une force et d'une capacité physiques hors du commun. Et ils l'utiliseront aussi dans leur
jeunesse, afin d'avoir la force de faire ce qui leur est commandé par le Seigneur.

59 Et à aucun autre le Seigneur n'accordera le pouvoir et la capacité d'utiliser ces interprètes. Pour
qu'un homme soit appelé par Dieu et ressuscité dès le début pour avoir ce pouvoir. Et si cet homme ne
fait pas la volonté du Seigneur en toutes choses, le pouvoir qui lui a été donné lui sera enlevé.
60 Mais l'œuvre de Dieu continuera et ses desseins éternels continueront jusqu'à l'accomplissement de
toutes les promesses qu'il a faites à ses enfants.

61 Et à cause du grand pouvoir de Satan dans les derniers jours, tous les enfants des hommes seront
corrompus. Et les élus seront séduits par les séductions de Satan, ainsi que par les paroles des faux
prophètes qui leur prêcheront la prétendue parole de Dieu. Et à cause de cette grande méchanceté, ce
dernier prophète dont j'ai parlé, oui, même celui qui publiera la portion scellée de cet enregistrement
sera seul dans ce pour quoi il aura été appelé et pour lequel il a été ordonné.

62 Et il essaiera de trouver d'autres personnes pour l'aider dans ce travail. Mais à cause de la puissance
de Satan, et de ce grand abominable église que Satan a fait établir parmi vous, il ne trouvera que très
peu de personnes en qui on puisse faire confiance pour l'aider dans son appel.

63 Et comme j'étais seul, il le sera aussi. Néanmoins, après que ces choses seront révélées aux enfants
des hommes, il trouvera ceux des élus qui l'aideront à porter cette œuvre à tous les enfants des
hommes. Et les élus commenceront à se rassembler aux quatre coins de la terre. Mais ce rassemblement
ne se fera pas à la hâte, il ne s'agira pas d'un rassemblement physique. Mais ce sera un rassemblement
spirituel qui se fera dans la sagesse et selon les directives du Saint-Esprit.

64 Et ce dernier prophète sera visité et soutenu par les disciples de Jésus qui désirèrent rester dans ce
pays après que le Seigneur leur eut donné le désir de leur cœur. Et ils seront pour lui une source
d’inspiration et de force, comme ils l’ont été pour moi, et aussi comme ils le seront pour le premier qui
aura été enlevé parmi vous. Et ceux-ci m'ont été administrés dans les moments difficiles. Et ils serviront
aux besoins de ces deux derniers prophètes que le Seigneur suscitera dans les derniers jours.

65 Et ces choses scellées sortiront dans le monde pour confondre toute fausse doctrine. Et ils seront une
source de grande inspiration et de guide pour les élus de Dieu. Car ces choses montreront aux élus les
voies par lesquelles ils ont été séduits par les tentations de Satan. Et les oeuvres sombres des enfants
des hommes leur seront révélées, afin qu'ils sachent ces choses et les évitent; et aussi pour qu'ils
puissent se repentir de leurs péchés et de leurs incompréhensions et venir à Dieu le connaître par la
puissance de son Saint-Esprit.

66 Et par les paroles de Christ, les élus connaîtront ces choses. Car les paroles de Christ leur
enseigneront tout ce qui est nécessaire pour qu’ils observent les commandements de Dieu en toutes
choses. Et s'ils observent les commandements de Dieu en toutes choses, ils le connaîtront et il les fera
devenir ses élus.

67 Et à cette fin, le Seigneur a fait en sorte que les traductions qui passent par l'urim et le thummim
reproduisent exactement la similitude de ses paroles qui ont été données aux enfants de