Transcriptions des enregistrements

Transcriptions des enregistrements

Livre de L'élève
JJPiste 1 - Chanson « Avec Zoom ! »
Dans la famille Garcia, il y a la petite Stella.
Victor, Paul et Juliette, ils sont vraiment très chouettes !
Avec Zoom, j’apprends le français, c’est facile et ça me plaît.
Sophie et François Rivière ont une famille super.
Tim, Mélissa, Hugo sont très rigolos.
Avec Zoom, j’apprends le français, c’est facile et ça me plaît.
N’oublions pas Titus, Farine et puis Bella.
Tous mes copains sont là !
Avec Zoom, j’apprends le français, c’est facile et ça me plaît.
Unité 1 - En ville
JJPiste 3 - Activité 1 - Zoom 1
- Alors ? Qui va où ? Qui fait quoi ? Yu Chen ?
- Moi, je vais au cinéma. Victor, lui, il va à la poissonnerie pour
photographier un poisson.
- Mélissa et moi, nous allons au restaurant pour recopier
le nom d’un plat.
- Et moi, je vais où ?
- Toi, tu vas à la Poste.
- Très bien. Et vous ? Anthony et Pablo, vous allez où ?
- Nous, on va au musée pour dessiner la peinture de Claude Monet.
JJPiste 4 - Activité 2
- Alors ? Qui va où ? Qui fait quoi ? Yu Chen ?
- Moi, je vais au cinéma. Victor, lui, il va à la poissonnerie
pour photographier un poisson.
- Mélissa et moi, nous allons au restaurant pour recopier
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, 2016
JJPiste 7 - Activité 5
1. - Salut Halam, tu vas où ?
- Je vais au stade pour jouer au foot avec Arthur et son
frère.
2. - Je vais à la papeterie pour acheter des stylos.
- D’accord. Alicia et moi, nous allons à la bibliothèque
pour faire nos devoirs.
3. - Vous allez où après l’école ?
- On va chez Marek pour jouer aux jeux vidéo. Tu veux venir ?
JJPiste 8 - Activité 8 - Zoom 2
- Où est le musée ?
- Il est en face du cinéma dans la rue de la Liberté. On
marche dans la rue Garibaldi, on passe devant la
poissonnerie et on tourne à droite.
- Et le restaurant « Les Délices » ? C’est où ?
- Ce n’est pas loin de chez moi. C’est au 75, rue Jules Ferry.
Moi, j’habite au numéro 87. On tourne à gauche après la
mairie. On traverse la rue et on continue tout droit.
JJPiste 9 - Activité 9
- Où est le musée ?
- Il est en face du cinéma dans la rue de la Liberté. On
marche dans la rue Garibaldi, on passe devant la
poissonnerie et on tourne à droite.
JJPiste 10 - Activité 10
- Et le restaurant « Les Délices » ? C’est où ?
- Ce n’est pas loin de chez moi. C’est au 75, rue Jules Ferry.
Moi, j’habite au numéro 87. On tourne à gauche après la
mairie. On traverse la rue et on continue tout droit.
JJPiste 11 - Activité 11
- Où est le musée ?

le nom d’un plat. - Il est en face du cinéma.

- Et moi, je vais où ?
- Toi, tu vas à la Poste. JJPiste 12 - Activité 19 - Les sons
- Très bien. Et vous ? Anthony et Pablo, vous allez où ? toi, papa, pharmacie, poisson, coiffeur, gauche, droite,
- Nous, on va au musée pour dessiner la peinture de Claude Monet. loin, cinéma, moi, noir, voiture, mardi, armoire, oiseau

JJPiste 5 - Activité 3 JJPiste 13 - Activité 20 - Chanson « Mon quartier »

- Alors ? Qui va où ? Qui fait quoi ? Yu Chen ?
- Moi, je vais au cinéma. Victor, lui, il va à la poissonnerie
pour photographier un poisson.
- Mélissa et moi, nous allons au restaurant pour recopier
le nom d’un plat.
- Et moi, je vais où ?
- Toi, tu vas à la Poste.
- Très bien. Et vous ? Anthony et Pablo, vous allez où ?
- Nous, on va au musée pour dessiner la peinture de Claude Monet.
JJPiste 6 - Activité 4
- Moi, je vais au cinéma. Victor, lui, il va à la poissonnerie
pour photographier un poisson.
Des immeubles et des maisons, avec des fleurs aux balcons.
Voici le jardin public où on joue de la musique.
Moi, j’adore mon quartier, il est vraiment super.
Viens donc le visiter, moi, j’habite à Nevers.
Dans la rue du Commerce, il y a plein de magasins.
Et puis un très grand restaurant où on mange super bien.
Moi, j’adore mon quartier, il est vraiment tranquille.
Tu veux le visiter ? Viens donc me voir à Lille.
À côté de chez moi, il y a un cinéma.
Et en face du fleuriste, il y a une boulangerie,
où j’achète des bonbons et puis des confiseries.
Moi, j’adore mon quartier, il est vraiment trop beau.
Tu veux venir me voir ? Moi, j’habite à Bordeaux.

1/6
 Transcriptions des enregistrements

Unité 2 - Vive les JJPiste 24 - Activité 12

vacances ! 1. - Je vais au supermarché. Tu veux venir ?
- Non, je vais regarder un dvd.
JJPiste 15 - Activité 1 - Zoom 1 2. - On va jouer au tennis, tu viens avec nous ?
- Je mets mon bonnet en laine ? - Non, j’ai mal aux jambes.
- Oui, Hugo. Ce matin, il fait froid et il y a du vent. 3. - On va se promener ?
Tu prends aussi une écharpe. - Super. Je prends mes nouveaux rollers !
- Tim, tu mets l’écharpe rouge ou l’écharpe verte ?
- La rouge. Où est mon anorak ? JJPiste 25 - Activité 17 - Les mots
- Je prends ma luge, papa ? A. Il fait froid. Je mets des gants, une écharpe, un anorak
- Oui et Tim prend ses skis. et un pull.
B. C’est l’été ! Fanny porte une robe rouge et un chapeau de
JJPiste 16 - Activité 2 soleil. Anna porte une jupe verte et un tee-shirt jaune.
- Je mets mon bonnet en laine ? C. 
Aujourd’hui, il pleut. Tu mets un pantalon, un
- Oui, Hugo. Ce matin, il fait froid et il y a du vent. imperméable et des bottes.

JJPiste 17 - Activité 3 JJPiste 26 - Activité 18

- Je mets mon bonnet en laine ? 1. J’adore ce pull en coton. Il est très beau.
- Oui, Hugo. Ce matin, il fait froid et il y a du vent. 2. Il y a du soleil. Je porte un chapeau en paille.
Tu prends aussi une écharpe. 3. Aujourd’hui, je porte un pantalon en velours.
- Tim, tu mets l’écharpe rouge ou l’écharpe verte ? 4. Pour la rentrée des classes, je veux cette jupe en velours.
- La rouge. Où est mon anorak ? 5. Tu mets des collants en laine. Il fait froid ce matin.
- Je prends ma luge, papa ? 6. Tu as froid aux mains ? Tu veux mes gants en laine ?
- Oui et Tim prend ses skis. 7. Papa, je mets mon bonnet en laine ?

JJPiste 18 - Activité 4 JJPiste 27 - Activité 20 - Les sons

- Je mets mon bonnet en laine ? luge, verte, village, aller, mettre, docteur, dehors, paille,
- Oui, Hugo. Ce matin, il fait froid et il y a du vent. froid, mal
Tu prends aussi une écharpe.
JJPiste 28 - Activité 21
JJPiste 19 - Activité 5 luge, verte, village, aller, mettre, docteur, dehors, paille,
1. - Tu veux tes gants ? froid, mal
- Oui, il fait froid.
2. - Il pleut dehors. Tu mets ton imperméable. JJPiste 29 - Activité 22 - Chanson « Il pleut »
- D’accord. Je mets mes bottes aussi ? Il pleut ! Je mets mes bottes bleues.
3. - 
Il fait très chaud. Tu prends ton chapeau et tes flip, flap, flop, font les gouttes de pluie.
lunettes de soleil. Vite, mon parapluie ! Il fait chaud ! J’enlève mon polo.
fffffffff, fait le ventilateur. Oh là là, quelle chaleur !
JJPiste 20 - Activité 8 - Zoom2 Il neige ! Je mets mon bonnet beige.
- Quel temps il fait dehors, maman ? Ouuuuuuuf, je souffle sur mes doigts.
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, 2016

- Il neige. Ça va ? Où tu as mal ? Il fait vraiment trop froid.

- J’ai mal aux oreilles et à la tête.
- Tu as froid ? Tu veux mettre un pull ?
- Non, il fait chaud ici. Qu’est-ce qu’on va faire ce matin ?
- On va aller chez le docteur Roger.
- Et Tim et Hugo ? Qu’est-ce qu’ils vont faire ?
- Ils vont faire du ski et de la luge. Après, ils vont aller au
village pour acheter à manger.
JJPiste 21 - Activité 9
- Il neige. Ça va ? Où tu as mal ?
- J’ai mal aux oreilles et à la tête.
JJPiste 22 - Activité 10
- Et Tim et Hugo ? Qu’est-ce qu’ils vont faire ?
- Ils vont faire du ski et de la luge. Après, ils vont aller au
village pour acheter à manger.
JJPiste 23 - Activité 11
- Non, il fait chaud ici. Qu’est-ce qu’on va faire ce matin ?
- On va aller chez le docteur Roger.
Il y a du vent ! Je mets mon survêtement.
Crac, crac, crac, font les branches. Ça souffle, ce dimanche !
Unité 3 - Au musée
JJPiste 31 - Activité 1 - Zoom 1
- Les enfants, écoutez s’il vous plaît. Vous êtes dans un
musée alors attention : ne criez pas et ne touchez pas
aux objets. Martin, tu ne peux pas boire ici, range ta
bouteille d’eau. Regardez bien les animaux exposés.
- Pourquoi monsieur ?
- Parce que demain, en classe, vous allez dessiner les
animaux et je vais vous poser des questions sur la visite
du musée.
JJPiste 32 - Activité 2
- Les enfants, écoutez s’il vous plaît. Vous êtes dans un musée
alors attention : ne criez pas et ne touchez pas aux objets.
Martin, tu ne peux pas boire ici, range ta bouteille d’eau.

2/6
 Transcriptions des enregistrements

JJPiste 33 - Activité 4 Attention aux punitions !

- Les enfants, écoutez s’il vous plaît. Vous êtes dans un musée
alors attention : ne criez pas et ne touchez pas aux objets. JJPiste 41 - Activité 20 - Les sons
interdit, demain, incroyable, incendie, matin, bulletin,
JJPiste 34 - Activité 5 insecte, Martin, incertain, africain
1. - Pourquoi tu pleures ?
- Parce que Rémi ne veut pas me donner la trottinette ! JJPiste 42 - Activité 21
2. - Pourquoi tu as ta flûte ? insecte, interdit, demain, bulletin, incendie, incroyable,
- Parce qu’on va répéter le spectacle de l’école avec matin, africain, Martin, incertain
madame Jamin.
3. - Pourquoi tu ne viens pas avec nous ? Unité 4 - La kermesse
- Parce que je dois apprendre ma leçon. Demain, j’ai un
contrôle. de l’école
JJPiste 44 - Activité 1 - Zoom 1
JJPiste 35 - Activité 8 - Zoom 1 - Alors ? Tu t’amuses bien ?
- Waouh ! Ce musée est super grand ! - Ouais, c’est génial ! J’adore la kermesse.
- Les enfants, vous avez devant vous un tyrannosaure. - Qu’est-ce que tu as fait ?
- Un tyranno quoi ? Qu’est-ce que c’est ? - J’ai joué au bingo et j’ai gagné cette peluche. Après,
- C’est un dinosaure. avec Fadi, on a fait une course en sac. Et vous, qu’est-ce
- Oh, il est immense ! que vous avez fait ?
- Il mesure 12 mètres de long et 4 mètres de haut. - Avec maman, nous avons écouté les élèves de madame
- Et quel est son poids ? Simonin. Ils ont joué de la musique. J’ai perdu à la pêche
- Il est très, très lourd. Il pèse 5 tonnes. à la ligne, c’est nul !
- Ahhhh, ça fait peur ! - C’est pas grave. Tu viens manger une crêpe avec moi ?
- Il a combien de dents ?
- Ah ! C’est drôle comme question ! JJPiste 45 - Activité 2
- Madame, s’il vous plaît, vous pouvez faire une photo du - Qu’est-ce que tu as fait ?
groupe devant le tyrannosaure ? - J’ai joué au bingo et j’ai gagné cette peluche.

JJPiste 36 - Activité 9 JJPiste 46 - Activité 3

- Qu’est-ce que c’est ? - Qu’est-ce que tu as fait ?
- C’est un dinosaure. - J’ai joué au bingo et j’ai gagné cette peluche. Après,
- Oh, il est immense ! avec Fadi, on a fait une course en sac. Et vous, qu’est-ce
que vous avez fait ?
JJPiste 37 - Activité 10 - Avec maman, nous avons écouté les élèves de madame
- Et quel est son poids ? Simonin. Ils ont joué de la musique. J’ai perdu à la pêche
- Il est très, très lourd. Il pèse 5 tonnes. à la ligne, c’est nul !

JJPiste 38 - Activité 11 JJPiste 47 - Activité 4

- C’est un dinosaure. - Qu’est-ce que tu as fait ?
- Oh, il est immense ! - Avec maman, nous avons écouté les élèves de madame
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, 2016

- Il mesure 12 mètres de long et 4 mètres de haut. Simonin. Ils ont joué de la musique. J’ai perdu à la pêche
- Et quel est son poids ? à la ligne, c’est nul !
- Il est très, très lourd. Il pèse 5 tonnes.
- Ahhhh, ça fait peur ! JJPiste 48 - Activité 5
1. - Alors ? Qu’est-ce que tu as fait aujourd’hui à l’école ?
JJPiste 39 - Activité 12 - On a répété le spectacle de fin d’année.
1. Aaaah, c’est dégoûtant ! - 2. Woouh, ça fait peur ! - 2. - Salut Ali. Qu’est-ce que tu as fait hier ?
3. Oooh, il est super ! - J’ai regardé la télé toute la journée.
3. - Et toi, qu’est-ce que tu as fait samedi après-midi ?
JJPiste 40 - Activité 18 - Les mots - Chanson - Avec ma mère, on a fait des crêpes.
« Attention aux punitions »
Lève le doigt, apprends tes leçons ! JJPiste 49 - Activité 9 - Zoom 2
Ferme ton livre, pose ton crayon ! - Je voudrais une crêpe, s’il vous plaît.
Fais pas ci, fais pas ça ! En classe ou à la maison, - Qu’est-ce que tu veux dedans ?
Attention aux punitions ! - Il y a du sucre ?
Range ta chambre, dépêche-toi ! - Non, désolé, il n’y a pas de sucre. Il y a de la confiture ou
Va prendre ta douche et habille-toi ! du chocolat.
Fais pas ci, fais pas ça ! En classe ou à la maison, - Euh… du chocolat.
Attention aux punitions ! - Voilà. Fais attention, c’est chaud. Tu t’amuses bien ?
Ne criez pas, restez assis ! Ne courez pas, venez ici ! - Ouais. Tu connais le chamboultou ? Tu lances une balle et
Fais pas ci, fais pas ça ! En classe ou à la maison, pour gagner, tu dois faire tomber toutes les boîtes.

3/6
 Transcriptions des enregistrements
- Super !
- Et ta sœur Tim, elle n’est pas là ?
- Elle vient avec Mamadou. Elle arrive à 3 h.
JJPiste 50 - Activité 10
- Je voudrais une crêpe, s’il vous plaît.
- Qu’est-ce que tu veux dedans ?
- Il y a du sucre ?
- Non, désolé, il n’y a pas de sucre. Il y a de la confiture ou
du chocolat.
- Euh… du chocolat.
- Voilà. Fais attention, c’est chaud. Tu t’amuses bien ?
- Ouais. Tu connais le chamboultou ? Tu lances une balle et
pour gagner, tu dois faire tomber toutes les boîtes.
- Super !
- Et ta sœur Tim, elle n’est pas là ?
- Elle vient avec Mamadou. Elle arrive à 3 h.
JJPiste 51 - Activité 11
- Et ta sœur Tim, elle n’est pas là ?
- Elle vient avec Mamadou. Elle arrive à 3 h.
JJPiste 52 - Activité 12
1. - Bonjour, monsieur. Un pain au chocolat, s’il vous plaît.
- Désolé. Il n’y a pas de pain au chocolat.
- Tant pis ! Je peux avoir un croissant alors ?
2. - Monsieur, il y a des devoirs pour demain ?
- Oui, il y a de la lecture et un exercice de mathématiques
à la page 32 de votre livre.
3. - Il n’y a pas de pizza ce soir ?
- Non ! Il n’y a pas de pizza !
- Oh là là ! C’est nul !
JJPiste 53 - Activité 17 - Les mots - Chanson « La kermesse»
On a tout préparé, on a bien répété,
On s’est tous déguisé, et même maquillés
Merci maîtresse, c’est génial la kermesse !
Les grands-parents sont là, les mamans, les papas,
Ils prennent des photos, ils veulent jouer au bingo
Fais pas la tête, aujourd’hui, c’est la fête !
T’as gagné au chamboultou, t’as été super maligne
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, 2016
Mange une crêpe au sucre roux,
Fais une partie de pêche à la ligne
Allez rigole, c’est la fête de l’école !
JJPiste 54 - Activité 19 et 20 - Les sons
école, cinéma, cheval, dessus, petit, cahier, dessiner,
euro, Mélissa, chemise, devoirs, journée, samedi, peluche,
poésie, acheter
Je prépare le
DELF Prim A1.1
JJPiste 78
- Écoute le message et note le numéro du message sous le
dessin correspondant.
- Écris le prénom des personnages sous le dessin
correspondant.
- Entoure les objets que Mélissa doit apporter pour l’école.
4/6
JJPiste 79 - Activité 1 - Compréhension de l’oral
1. - Alors ? Tu t’amuses bien ?
- Ouais c’est génial ! J’adore la kermesse.
2. - Je ne veux pas cette trousse ; elle est trop grosse.
3. - Là, il y a un cartable à 34 euros.
- Oui mais il est trop petit et il n’est pas beau.
- Qu’est-ce que tu n’aimes pas ?
- La couleur, elle est horrible !
4. - Moi, pour la rentrée des classes, je veux cette jupe.
Elle est très belle.
- Tu aimes la couleur ?
- Oui, j’adore le vert.
JJPiste 80 - Activité 2
Papa ! Demain, avec la classe, on va au musée d’Art
moderne. On a rendez-vous devant l’école à dix heures et
demie. Je dois apporter 7 euros pour payer l’entrée.
JJPiste 81 - Activité 7 - Production orale
1. Comment tu t’appelles ?
2. Tu peux épeler ton nom ?
3. Tu as des frères et des sœurs ? Ils ont quel âge ?
4. Tu as un animal ? Comment il s’appelle ? Il est comment ?
5. Tu habites où ? Comment est ta maison ?
6. Qu’est-ce que tu aimes faire après l’école ?
7. Parle-moi de ce que tu fais à l’école.
8. À quelle heure tu vas en classe ?
9. Tu manges à la cantine le midi ?
10. Qu’est-ce que tu fais pendant la récréation ?
Cahier d’activités
Français Langue Étrangère
Unité 1 - En ville
JJPiste 56 - Activité 1 - Zoom 1
- Et toi Victor, tu vas où ?
- Moi ? Au musée pour dessiner une peinture de Claude
Monet. Où est le musée ?
- À pied ce n’est pas loin. Tu vas tout droit, après l’école, tu
tournes à gauche, tu passes devant le parc et tu arrives
au musée.
- Oui, c’est au numéro 76 de la rue Legrand.
JJPiste 57 - Activité 19 - Zoom 2
J’habite avenue de la Paix. Pour venir chez moi, c’est facile.
À la sortie du cinéma, tu tournes à gauche, tu marches tout
droit dans la rue Jacques Renoir. Après tu tournes à gauche
dans le boulevard Joffre. Tu continues tout droit. Tu passes
devant la mairie. C’est là, en face au numéro 7.
JJPiste 58 - Activité 14
A. Moi j’habite au 78 rue Jules Ferry.
B. Moi, j’habite au 85 boulevard de Saint-Germain.
C. Moi, j’habite au 97 de la rue de la Liberté.
D. On habite rue des Fleurs au 76.
 Transcriptions des enregistrements

JJPiste 59 - Activité 15 pour ton exposé !

devoirs, cinéma, poissonnier, pompier, musée, voir, droite, D. Sarah, va jeter ton chewing-gum à la poubelle !
maison, soixante
JJPiste 68 - Activité 6
JJPiste 60 - Activité 20 - Chanson - « Mon quartier » lapin, matin, dessins, chimpanzé, jardinier, lapine, interdiction,
Des immeubles et des maisons, avec des fleurs aux balcons. poulain, cousine, gardien, jardin, dessiner, cousin
Voici le jardin public où on joue de la musique.
Moi, j’adore mon quartier, il est vraiment super. JJPiste 69 - Activité 12 - Zoom 2
Viens donc le visiter, moi, j’habite à Nevers. 1. - Tu vas au musée toi aussi ?
Dans la rue du Commerce, il y a plein de magasins. - Oui, ça va être génial !
Et puis un très grand restaurant où on mange super bien. 2. - Vous pouvez prendre une photo, s’il vous plaît ?
Moi, j’adore mon quartier, il est vraiment tranquille. - Bien sûr.
Tu veux le visiter ? Viens donc me voir à Lille. 3. - Tu préfères quel animal : le tigre ou le lion ?
À côté de chez moi, il y a un cinéma. - Le tigre, et toi ?
Et en face du fleuriste, il y a une boulangerie, - Je préfère le lion.
où j’achète des bonbons et puis des confiseries.
Moi, j’adore mon quartier, il est vraiment trop beau. JJPiste 70 - Activité 15
Tu veux venir me voir ? Moi, j’habite à Bordeaux. pince, timbre, peinture, pain

Unité 2 - Vive les vacances ! JJPiste 71 - Activité 19 - Les mots

poulain, chien, requin, pingouin, dauphin, poussin, lapin,
JJPiste 61 - Activité 2 - Zoom 1 babouin
Elle porte un manteau noir et des bottes rouges. Elle a une
écharpe en laine bleue et des gants gris. Elle a un bonnet Unité 4 - La kermesse
avec un pompon.

JJPiste 62 - Activité 5
de l’école
Mélissa, luge, neige, pull, gants, soleil JJPiste 72 - Activité 1 - Zoom 1
- Moi, j’ai gagné des bonbons à la pêche à la ligne.
JJPiste 63 - Activité 6 - Et moi, j’ai joué au bingo. Et toi Emma, tu as vendu des ballons ?
1. - Il fait quel temps dehors ? - Oui. Et regardez Mathis. Il a chanté dans la chorale de
- Il pleut aujourd’hui. madame Simonin.
- Je vais mettre mes bottes.
2. - Il fait beau aujourd’hui. Je vais mettre mes lunettes de soleil. JJPiste 73 - Activité 2
- Prends ton chapeau aussi ! 1. Oh non ! J’ai perdu mon match de tennis, c’est nul !
3. - Je mets mon bonnet de laine ? 2. Hier, j’ai cuisiné avec maman.
- Oui, il fait très froid ce matin. Prends tes gants et ton écharpe. 3. Ce week-end, j’ai écouté de la musique.
4. Super, j’ai gagné la compétition de natation !
JJPiste 64 - Activité 10 - Zoom 2
- J’ai mal à la gorge maman. Et j’ai très froid ! JJPiste 74 - Activité 8
- Tu vas rester à la maison, ce matin. Cet après-midi, je regarde, j’ai joué, j’ai parlé, je cuisine, je mange, j’ai chanté
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, 2016

on va aller chez le docteur. Après, on va acheter des

médicaments à la pharmacie. JJPiste 75 - Activité 9 - Zoom 2
- Alors les filles, vous aimez la kermesse ?
JJPiste 65 - Activité 11 - Ouais c’est génial !
- J’ai mal à la gorge Maman. Et j’ai très froid ! - Qu’est-ce que tu as fait Louna ?
- Tu vas rester à la maison ce matin. Cet après-midi, -J’ai joué au bingo et j’ai trouvé tous les numéros.
on va aller chez le docteur. Après, on va acheter des Regarde ! J’ai gagné cette peluche !
médicaments à la pharmacie. - Bravo ! Et toi Aïna, tu as participé à la course en sac ?
- Oui, j’ai perdu. C’est nul ce jeu !
- C’est pas grave, ne fais pas la tête.
Unité 3 - Au musée - Papa, je peux avoir une crêpe ?
- D’accord. Et toi Louna, tu veux une crêpe ou du gâteau ?
JJPiste 66 - Activité 1 - Zoom 1 - Une part de gâteau aux pommes.
1. Ne bois pas ! - 2. Ne crie pas ! - 3. Prends une photo ! - Moi, je veux du sucre dans ma crêpe.
4. Ne cours pas ! - 5. Ne mange pas ! - 6. Écoute ! - Il n’y a pas de sucre. Tu veux une crêpe au chocolat ?
- D’accord !
JJPiste 67 - Activité 4
A. Lisa, range ton gâteau dans ton sac ! C’est interdit de JJPiste 76 - Activité 10
manger dans le musée. 1. C’est génial ce jeu. Tu lances une balle sur des boîtes.
B. Timothée, tu fais trop de bruit. Parle moins fort ! Pour gagner, tu dois faire tomber toutes les boîtes.
C. Alain, n’oublie pas de prendre des photos au musée

5/6
 Transcriptions des enregistrements

2. Ah je déteste ce jeu, c’est trop difficile. Tu dois faire

une course avec les jambes dans un sac. Moi, je tombe à
chaque fois. C’est nul.

JJPiste 77 - Activité 20
jouer, arbre, kermesse, fanfare, peluche, confiture,
maquillage, barbe à papa, sucette, course
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, 2016

6/6