AVANT-PROPOS

:: gzag est une methode d'apprentissage du fran<;ais pour les enfants a partir de 7 ans.
z·gzag 2 renforce et poursuit les apprentissages developpes dans Zigzag 1.
Son approche dynamique sollicite majoritairement le jeu et !'action, mais engage egalement
attention et l'activite reflexive du jeune apprenant. Avec Zigzag 2, les enfants continuent
a decouvrir, jouer, chanter, bouger, reflechir et interagir pour realiser des taches d'apprentis­
a
s-age et mener bien des projets concrets.
_es 5 competences du CECR, ecouter et comprendre, lire et comprendre, produire, interagir
a 'oral et a l'ecrit y sont developpees et confirmees (niveau A 1.2 du CECR).

s
6 unites d'apprentissage comprenant :
k
- un paysage sonore et visuel qui plonge l'enfant dans l'univers du theme aborde et
introduit les nouveaux elements langagiers a travers une ecoute active
- une activite de comprehension orate qui permet a l'enfant d'apprendre a com­
prendre et a identifier dans un contexte different les elements langagiers introduits
precedemment
- une activite de production orate guidee qui met l'enfant en situation de produire en
interaction avec le professeur et avec ses camarades. Des activites complementaires
de production orale entre enfants. sous forme de jeux. sont proposees dans le cahier
d • activites.
- une chanson (le<;ons 1 et 3).
propose aussi La boite a sons de Pie Pie le herisson qui invite les enfants
a decouvrir la «musique » du franc;ais et prepare a la mise en relation phonie-graphie
developpee dans le cahier d'activites.
propose La boite a outils de Pirouette la ehouette qui invite les enfants a
une observation reflechie et a une premiere structuration de la langue. Elle porte sur
des faits de langue rencontres en cours d'unite.
qui reprend avec humour les elements langagiers introduits dans !'unite.
qui permet a travers la realisation d'une tache collaborative et moti­
vante le reinvestissement et !'integration des competences developpees.
3 =ouble·pages « Oecouvertes »
r 1 1 propose un eveil au monde a travers des activites de
cecouvertes interdisciplinaires.
1 ouvre l'enfant sur la diversite des cultures et des paysages franco­
:ihones et !'invite a comparer son experience avec le mode de vie d'autres enfants dans
e monde.
�o .... s de fetes pour les enfants
- a • n du livre de l'eleve. Zigzag 2 propose une decouverte active et ludique des jours de
"�:es qua jalonnent la vie d'un enfant franc;;ais au cours de l'annee, de mai a aout.

Zigug 2 vous souhalte-. de Jolles dt.couvertes !

Unite 0 •• En route, les amis !

Tut, tut! Nous voila !

I) Q Qui parle ? Ecoute et montre.

8 () rf;) Qui est-ce ? Ecoute et devine.

8
 {i;;> Observe les dessins et nomme les 7 differences.

Q � L'interview de Felix. Ecoute et reponds.

- --- - --=--
7
du sp
Tu as quel oge ? Tu fais ort

,
Tu as des freres
des sreurs?
'
es j ue a quor• ?
Tu aim o r

A toi ! lnterviewe tes camarades I

Unite 0 •• En route, les amis !
. · ·ec1
...
. en tra111, a p1 ou... en metro
En ...1111� � ,.
() Ecoute et montre la bonne image.

()Ecoute et montre la bonne photo.

Vous allez a
1'ecole comment?

_!)Et toi, tu vas a l'ecole comment?

[f/yl'
 Tu pars en voyage. Qu'est-ce que tu mets dans
ta valise ?

is je ne me
•
.. ,..�ie s pas de

Dans "'... _,,..,_ J

-

a i- ...
ets un pyjam
 •• On part a Bruxelles !

Un message de Rita
� () Lis et ecoute.

Date : lundi 4 juillet

De: rita@zigzag.be
A: bouba@zigzag.fr
Objet : mon anniversaire !

Ma chere Bouba,
C'est mon anniversoire dimanche prochain !
Je t'invite a Bruxelles avec tes amis Felix. Lila,Tilou,
Pie Pie et Pirouette.
A bientot ! Bisous I
Rita

8 Q Ecoute Felix et montre sur la carte de l'Europe a la fin du livre.

Ou est Bruxel \es ?

onne, c est ou
'
I

Q Ii) Super Quiz de l'Europe I Ecoute et joue avec tes camarades !

0
I)
I) Q {i;;J La semaine de Tilou.
Ecoute, associe a la bonne image et dis.

l�
�¼� lundi

mardi
0
0
mercredi

I jeudi
0 -

vendredi

�
samedi

di mane he O
C, Q & Chante avec Tilou !

fl.
�r
. f

. .
I

I
�
. · ···
t' ...
Unite 1 •• On pari a Bruxelles !

lesott,.
Tu as les yeux bleus?
8 Q Ecoute et montre.

QQ Ecoute et montre la bonne photo.

 _;} Qui est-ce? Choisis un personnage. Tes camarades devinent.
� t:'P<;t un gar!:on? � II ales yeux verts? �i]

IVictod

IL ucas n
iiG,;

I
I

1m n 1
--....

-
Unite
'e'
1 •• On part a Bruxelles !

0''"
Quel cadeau pour Rita ?
0 Ecoute et montre.

- -
,.. '
I .:'.:: ' '

,-�

w
0 � Bingo I Joue avec tes camarades.

w
t. � m
8 @
-
� Li) �
 ft
V r""""\ u , !}
tlHJl � .,� Ecoute1 observe et complete.
1$

'our mon anniversaire,

_ .oudrais un chapeau vert
un petit velo bleu, J
_,, elephant ro�
0
Moi, je voudrais
une casquette verte,
une petite trottinette bleue
u�e jupe rose une...

Ver t

9r1s
c-<YJ qr,s
bleu
t-le:u
violet
violet
rou9e
rouq,
rose
'"'ose
Petit
Pet,t
0 () � Chante avec Tilou I 9rar.j

G
 � Lis et ecoute.
•• Q Donne le bon numero
C'est dimanche I
Moi aussi, je suis
On art a Bruxelle
contente !

Ensuite,latrott(nette bleue de
Maintenant la grande •
valise verte et la petite .----
rs ....

---- valise grise ...

Voila un g
panier pou J e peux fermer
pique-niq le coffre?

Le cadeau ... Ou est

le cadeau?
 - projet

,a• - r r<. i:...i, s0 CI£ £s � r rftS !

ton personnage '

1s la fiche d 1dent1te de ton personnag

Prenom : A gllte

Yeux: notXs

Cheveux : vwLets

Signes particuliers: tA.ne d..ent verte, 1.Ane vow re rose_._...---"'

Activite preferee: prepo.rer d..es SOtA.pes

che ton poster dans la classe avec ceux de tes camarades !

Presente ton personnage. Tes camarades montre "" hon poster I

Elte a Its ydux t

s oppeHe. Aglae.
violets et une en
s es cheveux ture rose ...
te El1e O une vol
r des soupeS
1
=.
e e a;m e pr ep are
Unite 2 •• jours chez Rita

La maison de Rita
ti) l:coute le reportage de Felix et �------::=------...,......_
montre.
.) Quel bavi I ObservP r.1 ae c 1 �bjetdans la bonne piece .

1W//flll
{\l\\\//
 •• jours chez Rita

,.... \ ,,
jIt
i ' •l
'
(t-
1,t,-✓.
'
I
,.._�,
�·,
'~
,-s�
""

)
�o
/

_j

'1 /i;) Ecoute et donne le bon numero '

 . P Comp lete les series avec ton • • OU
VOIStn ta Voisine. Unitl? 2

•I t II ... I
, ---- '
L
....-..
-
.

1' m 1
_ � - ---=------�_-
I
_l

I I�
II
Unite 2 •• jours chez Rita

Bouba raconte une histoire !

� {:) b5erve et r.etrouve l'ordre des images,
uis ecoute l'histoire de Bouba.

aconte l'histoire .avec tes camarades !

�
 �e. ff cet
-
"Dans P ar1s,
• �. Dans ......... rue, 1• 1 ya une 1-!·
1• 1 ya une ._----.;_,...-
� �•
-= •
Dans ......... maison, ii ya un�. En haut de ...... escalie:, ii

l
ya une 001_ i Dans ......... chambre, ii ya une }�. Sur .........
t1J.� ll �
table, ii ya un�. Sur ...... tapis, ii ya une 't:�. Dans
1
.
I ......... cage,
\I ., ya un [I<�p;·
1 ��.[I Dans ...... n,"d, 1, ya un �1"1.
�/�l Dans

...... reuf, ii ya uni�-

Je voudrais ce ................ J'aime beaucoup cette ................

Ce ............ s'appelle Pacho. Cet ........................ est tres gros !

u..mtlrtS ��·.bf'Uit.
• �� •• I� I�-'�•-
'·• -
�{
0
� �L,I

-�t!J
' ,I.Q180Wf;t::,,
1--L. � ' $en$ �-,i+lj,
W4'.1,1Mi,
� � ffl4 d,Eiri:m•�-• :et,.dttns man ti�

• 'I ��u.
Y: ntrt
'
re��
•
- l . ftS7stJ I ,' I
 ••
set ecoute. le bon numerc

On est dons le jardin Tilou !

Tu viens?

Hou hou Tilou !

Tu es pret?
L
0
II n'est pas
dons cette

•
chambre...

0
Joyeux Je repete ma chanson
anniversaire C'est mon cadeau
Rita ... Mange que tu fais dons
pas trop ... cette salle de
d'chocolat ... bains?!

iF�i
�l,.!j �
•
 , _ . � =
__• projet .

too�
l�...
.at,_�_. ....
._.. �:._- -- -.I:._ _.,....

Une histoire
II II

En groupe, ecrivez avec une h1sto1re « zoom »,comme l'histoire de Bouba.

b Rangez-les pour constru1re

une h1sto1re zoom.
une vi.LLe tAne porte
une to..bLe tAn pa.nLet- - tA ne vi.LLe
un Jo-rdln tA }'1 !Api..n,..__.,..-, II
tA n jru-dm
u n cl,� tAn cl,�
�c:l!lf'
u ne G(Ai.,si..ne - tAne po

rivez 10 phrases qui<< s'emboitent »

---s nott-e vu.Le, Deva..nt- ce cl'l�,

Da..ns ce jru-di,n,
g o... tA n jru-di,n . i1, y o... tAne porte.
i1, 8 o... tAn cl,�.

Des�·nez et coloriez les illustrations de votre histoire.

• l

P esentez votre histoire « zoom » a vos camarades !

Devant ce choteau, ii ya
une porte ...

Dans ce jardin, ii ya
un choteau ...
 Je dicouvre avec Filix -

L•IS-- I ·e' c.oute et.1

-1 .--..
assode.
• a ..�
- ----�-
� - -

jt' su1s 1, tres

Jc> su s unC' cloche
t t �
v eux 1 pc
unc colline
dt Wc-.t111111ste1
a Atht: nes

J'habite dans un J'habite dons un chalet a J'habite sur une

appartement a Bordeaux. Chomonix, dons les Alpes. peniche, sur la Seine.

----------P-i.e.r.re=======::C:l::: :m:e t
e :n:�===----�L�e-n__
a �---
Le blog de Feli....._____,....,
0 0
Hesvo�ges
Salut I Voici des photos de notre voyage a Bruxelles.

me .. de!>�tns

me_ ,eu,<
 • Une journJe au bord de lam
Unite 3 •

Debout, ii est sept heures !

(-:") Felix se reveille. Ecoute et montre la bonne image.

0 Quelle heure est-ii ? Ecoute et montre la bonne pendule.

It 12 I
te '2
 0 La matinee de Rita. Ecoute et remets dans I'ordre.

f') Avec ton voisin ou ta voisine, raconte la matinee de Rita.

eypr
Ell � se li!:ve Q quelle heure ?
�
(@\ �
- A sept heures ? �
�

�
�

O � Chante la comptine avec Tilou I

 • Une journ 'e au bord de la m
•

.. (1'2�
-9 -------
., , � ,)'
I
.

.,..
,,
�c
.}"" t

� (:
-<l1•\---- • • /

8 Q � Quel temps fait-il ? Ecoute et associe au bon dessin, puis dis

.....

0
�
�
Q L'incroyable histoire du Petit Chaperon Vert!
Retrouve I'ordre de l'histoire, ecoute pour verifier.

�··

----� �
�-.._____�

� Raconte l'histoire du Petit Chaperon Vert. Que fait-elle?

A quelle heure?
 • Une journee au bord de la mi
Unite 3 •
le�Q\\..,
J'ai froid!
Q � Ecoute et montre le bon dessin.

� Le memo de Lila ! Associe les cartes et joue avec tes camarades .

Si tu as froid, ...
mets un tee-shirt !
9 Q � Chante le rap avec Tilou !
Q Q Lis, et ecoute.
•• 8 Qoonne le bon nume,
I I Promenons­
nous dans les JE ME LEVE
bois II

;;;:RE::
MA DOUCHE

I met so
Et entre _____.b___ cale�on Et ses
.-
les orteils ! lt,S. �
its cce ussettes
�
- I JE its pois-;;

M'HABILLE

... JE PRENDS M
PETIT-DEJEUNER..
'AI FAIM CE MATI
 Projet

Ma journee avec mon heros pref ere �

0 Complete ta fiche scenario
to I ros Qu e que tu f 1 )0 ;, A quelle h ure ,.... OS fa1t ii;,

d.,e,v Gl.Ylt Lo.,

•· Je. pcu-s o...v�
BcumGl.YI �s l'YlG\.L.SOn
ll

Cl,
' SG\.. Bo...tmobtle..
-� Je. jol,(e, OJA foot OJA s-w...d.,e.
G\..V� Bo..tmGl.YI.

Fabrique ta BD.

a D sn t co one es v1gnett s

r tes pe sonnages

Presente ta BD a ta classe !

Ma journee avec Batman !

Je me leve a sept heures, je ...
Unite 4 •• lie !

Oil est la 9are ?

• I

Q Q Ecoute et montre le chemin.

-----

,j
8 Q tcoute et montre la bonne image.

{i;;J • les petites scenes avec tes camarades.

Q Br ante avec Tilou r

������
Unite 4
--
•• lie !
•
'�°",. Grand jeu de piste !
Q� coute et participe au jeu de piste avec Felix et ses amis J

--
- - - - a :!J
D·lfl--./'_ffol
•
�.
__.....,.---,;---r,
-:--7!

1:
,
I •
,J ,
7
D Q /f;;> Qu est-ce qui est dangereux ? Observe et dis,
,.
Unite 4
•se • rifie

rf;) -----;·��l �N '9Ja

.-�•m .. �..,;---••

�.�
O - EEEE
• rn
1
EBEB
rn �- ■
_ _J
Unite4 •• lie !

Le ii
Yous habitez oil ?
D Q r(;;J tis habitent ou ? Ecoute et montre, puis dis.

A � icoute et suis le chemin. Tu arrives ou ?

Depart 1S 63 82
I ---t- I
+ + + �
44 75 36 48
18 81 100 96
-t- -+- -+- ---It!��

71 16 91 19
 Unit!? 4
O.i • t.��llisacl..
it81!MHl�n�:ll!,. �►-

ante avec Ti I ou !
 O isetec
•• {'")Donne le bon numera

Pardon monsieur, Vous allez Tu veux al ler au

le musee, s'il tout droit. musee, toi?
vous plait? C'est au
bout de la
rue.

•
A1e ! on,
Ouille ! pa�
<;a pique! b'I
e .

JI
 I
projet

r e .I
•
0 Cl
I) Fabrique ton poster
• D n ue ou tor qu,.ut b N rot t le de on

Ecris un pet1t texte pour presenter ton quart1er et ses

J 1 no..bite 17 r1Ae d..e La. Gru-e.

Au bo1At d..e La. r1Ae, iL H a, wi pru-e,.
Je jo1Ae OJ.A foot clo.ns Le pru-e,
a.veL mon po..pa, et mon copCALn Matteo �.:::.:z�:::;:::ll

Presente ta rue ou ton quart1er a la classe

J'habite 63, rue de la Tour.
1'.:
Dans ma rue, ii ya un cinema
et une boulangerie ....
Je decouvre avec Felix

0
Le blog de Fili...,___�
000

Salut Felix,
J'oi 9 ans et j'habite en
a
Suisse, Geneve.
Je t'envoie une photo de
ma ville. Sur la photo, ce
n'est pas la mer, c'est un
grand lac, le lac Leman I
a.
Viens Geneve ! En Suisse
aussi le chocolat est super
bon ! Valentin

me , oyag "
Bonjour Felix,
a
J"'habite Casablanca. C'est une
grande ville au Maroc, au bord
de I' ocean At Jantique.
a
Le dimanche, je vais la plage
avec ma famiffe. Ici, sur la photo,
je suis avec ma petite s<2ur Zora.
Gros Bisous .. mes ..Jessans
Le,a ,

Coucou Felix,
Je suis en Corse chez ma
a
mamie. Elle habite Bastia.
Tu connais la Corse ?
C'est une ,ie dons la mer
Me.diterranee (en France).
II y a la mer et la montagne,
c'est super beau I
Hugo
Unit!? 5
•• Bon appetit !

Un bon petit-dijeuner !
� Ecoute et montre la bonne image.

0 r{;;> L'interview de Felix. Ecoute et associe.

•
 � Complete le sudoku du petit-dejeuner Unit!! 5

a
avec tes camarades !

"
� (i__
�
�.

I• '

fffli:l_t'lff/! I

tr.out· " �-
( Wi1£>1"Ct"(!Qt "A»'t!.JULCU.'M'.J' Ge'.9�
-: ,14.t'.a fi�U
I

I . � h

.e ·:• •
>. I • II

·�ffl;. ffij:�1&;,
• "t)e,1a,c�·�,��
 Bon appetit !
••
UnitE! 5
le�o\\1.

Su ! On va faire un giteau au yaourt !

� � Ecoute et choisis les ingredients pour le gateau.

� (,)Mets les etapes de la recette dans l'ordre, puis ecoute pour

verifier.
--...-.,,_...,-

'

,¼
�
0---------
I) Q /i;) Dans quels magasins vont-ils faire les courses ?
Ecoute et dis.
Unitt! 5
Li,st;e. �
..J -
s courses
- c:lu LoJ..c
- 3 S�s
- c:lu beurre
- z. ba.g ueUes
- d.. es HMurt.s
- d..e la. TIAT U"\e
_r___ •

- d..es pomm
es
- c:lu Jus cl'
ora..n9e
- d..es caJ-O
Ue,.5
- c:lu choco
�
- un pouLet

. -
rl �u:e�t � -\_,,ma·ison 1d� r[J� iae
f
� � ,,
et dan��la 1mai��n 'Bu,(' te'et 'djs •
.....,
UoitE! 5 •• Bon appetit !

Le, Q\\..,
(a fait combien ?
I) Q {i;J Ecoute et associe chaque ticket de caisse au bon dialogue.
r 6
AU BON PAIN
PLACE DU HARCHE
25000 BESANCON
BOUCHERIE JOSEPH
91 RUE DE L'ECOLE
21000 DIJON

2 BAGUETTE t 1.80 KG 0,350 BEEFSTEAK t 5.92

1 PAIN AU CHOCOLAT C 1.20 KG 1,125 POULET t 7. 28
TOTAL C 3.00
TOTAL {13.20
MERCI A BIENTQT

SUPERHARCHE BONPRIX FRUITS ET LEGUHES

101 AVENUE D'ITALIE 3 RUE DU PARC
75013 PARIS 69006 LYON

4 YAOURTS t 1.80 KG 1,000 CAROTTES t 0.99

1 BEURRE t 1 . 61 KG 1,010 POHMES t 1.85
1 CHOCOLAT AU LAIT t 1. 28
1 FARINE C 1.27
TOTAL t 2.84
C 5. 96
BONNE JOURNEE

{i;J Tilou a 5 euros. Qu'est-ce qu'il peut acheter a la boulangerie?

 --
Unite 5
faire ?
. .
Nous a c; visiter
ce choteau.

9 Q � Chante avec
_.. -.,,.
�· :;;_��������-
- ��
•;.o

. .
Na
 0 Lis et ecoute. •• Qoonne le bon num

Mais que font Pie Pie

et Tilou... ?

•J \ ✓

�,-
�-.
. ��.
,�-
• - -���-

(is vont ovo;r une belle surpr;se !

\( �-<; ;311

Miam!
�O VO etr

' _...,.,,..,_�""""-.....:.;:,.;,;..:;,..:..i..-...
,

• i:m'IE----- ------_-
_-_
-_-_-
__
UI VEU
MORCEAU

ll GATEAU?

I
l
 pcojet
n ait c ur es I
roupes, p epa z vot e stand
b and ses t

�
��
coupez vos euros

Fait Vos courses I

-:-
------:--'. --e t-:-te=--::e.t
-,.;· une bagu
Je voudra1s ➔·
un croissant, s•·1' vous plait,,.,, .I

Bouler� rie euros BO

• vous la,,,._

fait combien
unite 6 •• acances !

Une carte postale de La Reunion !

0 � � Ecoute Lila et lis. Qui ecrit? A qui ? Pourquoi ?
cnere- peW:.e Lilo.-,
s a.m�s
£st.-e,e, que w vW)( veni.r 0,.,vec, te
sur Ltle- d.,e, Lo.,, Rwni.on? Nous YOU
S

ixwU::ons pour Les vo..c..o..ne,e,s, en MO.

t..
Lilo..,
'
la c. est L l-1�ver ) mru-s iL ne fcti,t, po..s •
1 1

froul et. iL ne pLwt po...s. Vous oJ.Le

z bt-et1 & rlAe cles
YOUS a.muser !
Nws vous o..ttend..ons ... O�SeOJA)(
Gros b�sov. s ,
Ma.mi.e et. Po..p�
Z.52.90 Orna.ns

9 Q r{i;> £coute et montre sur la carte posta1e.

9Q� u'est•ce qu'ils \IOnt faire pendant Jes vacances ?
coute> montre et dis.
unite 6

Q� h.ante avec Tilou l

�- -?T

' p-_ --/

.,
���
't�
t 1;;)., \

!(
'
Unite6
•• cances !

ouze mois... quatre saisons �

s, ecoute et associe chaque petit texte·� un dess1n.

eE•1 c \."' r _ ii fait frais, ii pleut

souvent et ii ya parfois du vent.
Les jours sont assez courts. En
a
octobre, ii fait nuit 18 heures.
Les feuilles des arbres sont rouges,
oranges ou jaunes : elles vont
bientot tomber !
, ii fait beau. Parfois, quan
ii fait tres chaud, ii ya des orag�
Les jours sont tres longs: le 21 jui,
a
ii fait nuit 22 heures !
Sur les marches, i I ya beaucoup d
fruits: des fraises, des peches, de
melons...
Les enfants ont des grandes
vacances en juillet et en aoOt !

Au �r te,-.ps, ii fait doux.

En hiver, ii fait froid et parfois ii
nature se reveille. II ya des petit
neige. II n'ya pas de feuilles sur les
feuilles vertes et des fleurs sur I
arbres.
arbres.
Les jours sont tres courts : en
Les jours grandissent : en avril,
a
decembre, ii fait nuit 17 heures.
fait nuit a 21 heures.
Les enf ants attendent le Pere Noel...
Dans les jardins, c'est la saison d
A la montagne, c'est la saison du ski
carottes, des salades et... des ce.L
et des bonshommes de neige.
en chocolat !

t chez toi, ii ya combien de saisons?

uelle est ta saison prefe.ree? Pourquoi?
 t
emets les mois de rannee dans l ordre, puis
l!C I # 'fie

Janvier

Mars J

,.

•.·-6
-
-:·oo•..
. .
Unite 6 •• cances !

'�°"' Oil est-ce qu'on prend l'avion ?

9 Q Ecoute et montre la bonne image.

-�
�(\ � ,,
(fl"::.,.. ,, \
.•
(
�
 I
.
.-

I
11
-
• - p. - �·
-

,.,: :Tu �nbbi;tes oul?.

1
Y
• • • I •• •

=! T.1 �i"�Y��!�· 9H�!���,n��:-��- j

- -• -.&.:. • - • • - - • •- .1
r . �
I :.-_ . , ....,_. - -
[• -179 a_s� dis� fi;-�ces: ettsceurs
· ?1

I
�;;·:ru1,yas }a'lf'ecole com-
....... .. ....,,. ur....-
ment ?1
•-'�-.:. I -".',,, ..

,.,=Tu•vas: au.muse� avec_.._qui�.?

'=-� Y.���r.i��*-9.':l.���tl}' .
'• ;.,, • -_,
i:: T����--
I •-• -a.,L, 1"-•-- � •• - I �
?.
0
�-•• .....,.,,... . ·:.::·. ·:..:.:2:..� · ·.:::.. :::;�-:--,. •. ':.: �-, ..
t:.

·'
.. ������!!!!!!!!!!��=--4!. ����������.,

ante avec Tilou I

•
��MO I
 t ecoute.
•• Oil bon nume

Je suis Ouah ! C'est ici ! Regardez, on

fatiguee ! C'est voit la riviere !

Quand
est-ce qu'on

Lila, tu viens ? ...

� \I Est-ce qu'on pe Qu'est-ce que
,'\., oiler dons l'ea tu fais?

,• .
• I

.lI.i- ... - ,
r/2
,
>t ,, �
� ;;;>:' ;-
-",-.
_______........ .:
I ---

Oui, bien s0r !

Moi, je vais lire
sur la plage!
<_ ,:�7-:S �(
Cif!_>
---5'

J'arrive ! J'ai un peu

On VO derriere I
I
Je gonfle ma peur ... Ilya /
bouee! la cascade? peut-etre des ...

_)

Au secours Mais Pie Pie

Un croco .. . c'est la boue
de Lila!!
un croco ...

0
 -
Projet

Do I OS uestion
r{i;) abr1que un jeu de dom nos avec tes camarades

1-�- 1
a '- ;;) une quest o ur ch qu o no b E-c une eponse su chdque
d o do o a gauche
.. --- ... --------------------- -.. r·-·········· ;-�:=···,,-.
--. ./,, ,..---------------------------......\ !

1.
I [5!:,-e,e 4 es�
I q
w.
I
v.e tu J l<M.W
l
• .J •re.
, est
cWnes � l !:' l,e. foot I : Stkt60t'I j
:��
foot ? l ,, I prifin )
' '' ,'
,' .....................................................,,' ......-- ---- -- ----------- ---____....
·-----------------------_,, ...... .... ............... ..................................... -� .,'

d Co ec; do

oue avec tes cam rades

Ou est-ce que tu
vas en vacance.s ?

-....\,
------------------ P'C,. _ ,.__ ............................................ ...

,,'
i A la I Qu'est
e ;ou est-ce / f que t
f,\I\OI'\ta9n
e ,,I
'q ue tu l j:
r-i"'tewi ps 1 vQs '"' ! �I pnind.s
1
�i , ·aca.-.ces ?
I
! /
: :
: I
.._

de·
I petit

----------' _____________.,,,/ ',.._____________ �----��-�

 J • couvre avec Felix
(\�
Voici lo Terre .. . en miniature I
Sur le globe, tu vois l�s oceans
et les con'tinen"ts.
Tu vois aussi Jes deux poles :
Je pole Nord et Je pole Sud.

l'Asie
l'ocean
Atlantique l'ocean
Paclflque

l'ocean l'ocean
lndlen
Pacifique
l'ocean ROunlon

Atlantique

� SyA

r-----r---\...J"'----�
I' Antarctique
_@,"
, ou Fau .,
0 rl ya c,nq continents .

EJ L'Ocean Pocifique separe I' Af rique et I' Amerique.

Q L'equateur separe. la terre en deux parties : l'hemisphere

Nord et fhemisphere Sud.

0 Paris est dans f'hemisphere Sud.

0 Quand c'est l'ete a Paris, c'est f'hiver a Sydney.

0 A Rio de Janeiro, on fe.te Noel en hiver.
 Salut les amis I
Nous sommes sur lile de la Reunion.
•Th. arr I

a. Je vous presente Irma!

Elle habite dans le jardin des
-'
----.........
,114'/IJJ-,-.f("
grands-parents de Lila.
Elle adore la salade et les bananes,
mais elle deteste le sport !
j

me .. �essins

mes ,cc.et.es
 r les enfants

Je porte bonheur !
A � Comment s'appelle cette fleur?
t$
Pourquoi est-ee qu'on l'offre le ler mai?

Q /i;:> A ton avis, qu'est-ee qui porte bonheur en France?

ic, puis ecoute pour verifier.
'
(
r
-r=..-:r..�·1'rin';L--=+� [ �--- �

r .

� t dans ton pays, qu'est-ce qui porte bonheur?

r!;:> As-tu un objet porte-bonheur?

 rI nfan

('est la fite des mamans ... et de

r{i;;> abrique une jolie cane pour ta maman ou ton papa I

Materiel
- une petite carte
- des petits cartons
..• m
de couleur
- des styros f eutres
� ta photo
- un tube de colle

a
Fabrication
1. Ecris les lettres de ton message sur des petits cartons de couleur
2. Colle les petits cartons sur la carte pour former ton message.
3. Fars un Joli desstn
4 Cofte to photo dans le cercle

8Q � hante avec Tilou t

�
--:-���
�:�:-:-�����-
- p .-- � •.·-

I
 J rs de fete pour les enfants
��

Vive la musique ! I!/ �&_

�
Le 21 juin, c'est le debut de l'ete et c'est aussi la fe:te de la musique.
Des musiciens et des chanteurs font de la musique dons fes rues, dons les
pares et dons les salles de concert. C'est tres joyeux ! On peut entendre
tous les genres de musique : du rock, du jazz, du rap, de la salsa, de c
musique classique, des chansons ...

Q Ecoute les differentes musiques et montre la bonne photo.

 Jaurs de fete pour les enfants

8 Q Bingo des instruments de musique ! Joue avec tes camarades.

� Et toi, tu joues du piano? ... de la guitare? ... de l'harmonica?

Q Chante avec Tilou !

dOP

r I .a o.ux
•• t; '

'
I �
•

...

p
 r les enfants
J�
Oh ! Des feux d'artifice !
s et dis. Qu'est-ce que tu vois sur les images?
t.,_ .. J'-'ille't c'est la fete nationale en France : on fete r
revolution Frc.n�aase (1789) �t ta prise de la Bastille. La nuit, ii
•
ya dP ·�r .. et le.s gens dansent don$ Jes rues.
,r- -------�-=

vec ton voisin ou ta voisine, observe et trouve les 7 differences.

:s l
a:'
(ffe
"Jft,;_
�
---
 r les enfants

Vive les grandes vacances !

Q lis et trouve sur les photos Louise, Nada, Rose, Victor,
Jules et Nina.
r. posse ses
, En juillet, --;--'\ En France, un enfant
vacances au bord de part en colonie I sur trois ne part pas en
la mer, dons le sud de vacances a la vacances. En ete,
de la France. Elle montagne. Elle fait reste a la maison. Elle
joue toute la journee de l'escalade tous joue avec ses copains
sur la plage avec ses les matins (avec son dons son quartier ___I
cousines et ses casque jaune sur la
cousins.
-) tete !).
___)
r part en vacances passent leurs
a la montagne avec ses vacances a la campagne, chez
parents et sa sceur. leurs grands-parents. Ils font
Toute la famille adore des grandes promenades dons
le camping! la nature.

9 Et dans ton pays, que ont les enfants pendant les vacances?
Est-ce qu'ils partent tous en "acances?
 CARTE DE
�

"'
ri

,cO o0)

-UNI

..
,,.,,, '
�er
S--US
�
E
M!OURG "-�\..:
..
FRANCE D,Jo
Lyon �
0
')(

ESPACNE
f 9�

ALC.ERIE
 L'EUROPE

RUSSIE
Mosco
0

..
.
..
BIELORUSS
I
- )

-
� ..
.. .. A INE
..
ROUMANl
B C

ULG No rd

TUROUIE

Sud
 Unite Communication Lexique

Unite 0 Parler de soi : J"'ai 8 ans, je fais du judo ... Reactivation du

Interviewer un camarade : Tu as des freres et sreurs? lexique de Zigzag 1.
En route,
les amis I a
Tu aimes jouer quoi? Moyens de transport.
Dire comment on va a a
l'ecole : J"e vais l'ecole en bus, a pied ...
Dire ce qu·on met dons sa valise pcxr partir en voyage : J"e mets mes
rollers, mais je ne mets pas mon cartable ...

Unite 1 Si1uer un pays ou une ville : Madrid, c'est en Espagne ! Pays et capitaJes d'Europe.
Parler des activites de la semaine a venir : Lundi, je joue au foot... J"ours de la semaine.
On va a Decrire quelqu'un : Elle a Jes yeux bleus, les cheveux blonds... Parties du visage.
Bruxelles Decrire des objets : Une grande valise verte .... Adjectifs pour caracteriser

Unite 2 l:dentifier les pieces de la maiSOfl : Voila la salle de bains.... Pieces de la maison.
Localiser : Pie Pie est dans la cuisine ... En haut de l'escalier.... Objets de la maison.
Quelques Compter jusqu·a 60. Localisation dons l'espace.
jours chez Souharter quelque chose a quelqu'un : J" oyeux anniversaire Rita I Nombres jusqu'o 60.
Comprendre et raconter une histoire : Dans Paris, ii ya une rue...
Ri'ta
Unite 3 Parler de ses activites quotidierv1e5 : J"e me reveille, je prends une Activites quotidiennes.
douche.... L'heure.
Une journee Demander et dire !'hare : Quelle heure est-ii ? II est 7 heures et quart ! J"eux de plage.
au bord Situer dons le temps : Elle se leve a 7 heures... Mete.a.
Parler du temps qu'il fait : II y a du soleil, ii ya du vent ... Perceptions / sensations.
de la mer ! Exprimer une sensation : J"'ai froid ...
Donner un conseil : Si tu as froid, mets un pull !

Unite 4 a
Situer / S'orienter : droite de... A cote de... Au coin de la rue.... Ville / Botiments.
Tous en ville I Demander/ indiquer un chemin : Pardon monsieur, le musee s'il vous Itinerafres /
pla'i't? Vous tournez a gauche ... Parcours en ville.
Caracteriser des comportements : Quest-ce qui est dangereux? Pie.tons et circulation.
Convter jusqu'a 100. Nombres jusqu'a 100.
Dire ouon habite : J"habite 73 rue des Roses.

Unite 5 Dire ce qu ' on prend au petit dejeuier : J"e prends du chocolat chaud Petit-dejeuner.
Bon appetit I et des tartines. Recette du gateau au yaour­
Xdentmer les ingredients d'une recette : de la farine, du sucre... Magasins.
Identmer et nommer les etapes d'une recette : Tu vas ajouter un Prix.
verre de sucre...
Dire ou l'on fait ses coc.rses : A la boulangerie, au supermarche...
Communiquer dons un magasin : J"e voudrais une baguette s'il vous
plait ! �a fait combien ?

Unite 6 Comprendre une invitation. Paysages.

Decrire un paysoge : II y a des rivieres et des volcans. Saisons /Climat.
Bonnes Parler de ses projets de vacanc:es : On va aller a la montagne ... On va Mois de l'annee.
vacances faire des balades. Activites de vacances.
l:dentmer les saisons / les caracteriser : En hiver, ii fait froid et Voyage en avion.
parfois ii neige.
Identmer les mois de l'annee / les caracteriser : En decembre. ii fait
nuit a 17 heures.
Planmer un voyage : Est-ce qu'on prend l'avion ou le bateau? A quelle
heure est-ce que l'avion decolle?

J'ours de Xdentifier ce qui porte bonhetr : Le 1..- mai, le muguet porte bonheur. Porte-bonheur.
Souhaiter quelque chose a quelqu'un : Bonne fete maman / papa ! Musique et instruments.
fe'te pour Xdentifier differentes roosiques : Cest du rock ! Festivites du 14 juillet.
les enfants Xdentifier des instruments de musique : C'est un violon ! Activites/lieux de vacances
Dire de quel instn.ment on joue : J"e joue de la guitare.
Decrire des images : II ya des feux d'artifice ...
Xdentifier differents types de vacances : II fait du camping avec ses
parents.
.

1
Phonetique Observation t>ecouvertes cul'turelles Projet
de la langue

I Les moyens de transport pour oiler

l'ecole.
a

lUltifier le phoneme
comme dons yeux.
Accorder les Villes et pays d'Europe. Monstres, sorcieres et fees 1
odjectifs Lo Belgique : un pays ou on parle Creer un personnoge.
quolificotifs. fron�ais. Remplir sa fiche d'identite.
a
Le presenter la classe sous
forme de devinette.

=�ntifier Utiliser ce / cette / La maison. Une fete d'onniversoire.
:ihoneme [cl cet / ces. Decouvrir un conte: Dons Paris (d'apres
-,me dons lapin. Paul Eluard). :Te decouvre avec Felix :
Un petit voyage en Europe. Des maisons
differentes. Le blog de Felix : Decouvrir
Bruxelles. Presenter la ville ou on habite.
Une histoire « Zoom » I En 7
petit- groupe
- Ecrire un petit conte en dix
etapes.
- L'illus1'rer, le presenter et le
« conter » a lo classe.

,entifier le phoneme Utiliser des verbes Rituels de debut de journee : activi1'es Creer uie BD : Ma jOU"l'lee avec
comme dons mer. pronominoux du 1 ... quotidiennes. mon heres prefere I Completer
groupe au present. Loisirs de bord de mer. lo fiche« scenario ».Dessiner
les vignettes de la BD. Faire
porler les personnages dons
des bulles. Presenter so BD lo a
classe.

%.lltifier le Utiliser Tu ou Yous. Lo ville. La securite en ville pour les

enfants. Noms et numeros de rues.
Voici ma rue I
- Fobriquer son poster.
1
-el\eme [s] comme
-.s sorciere :Te decouvre avec Felix : Ponneaux du - Dessiner so rue ou son quar-
:vitifier le code de lo route. Bruits de lo ville. tier.
:'leme [z] comme
-s Zorro.
Le blog de Felix : Des villes
froncophones au bord de l'eau.
- Ecrire un petit texte pour
presenter les habitants de I
I
son quartier.
- Presenter son quartier la a
closse.
:V'ltifier le Utiliser le futur Le petit dejeuner, en France et ailleurs. On fait les courses !
�eme Ul comme proche pour dire ce Une recette pour les enfonts : le goteau En petit groupe
:!'IS chocolot; que l'on va faire. au yoourt I - Creer son stand : fobriquer
:vitifier le Les mogasins et les courses. son enseigne et ses marchon­
cneme [3) comme L'euro. dises, officher les prix.
..-.s orange. - « Fabriquer » des euros.
En grand groupe :
Jouer : ocheter et vendre !

V1tifier le Poser des Lile de lo Reunion: une 'i'le ou on porle Dominos-quES'tions I

_neme [j] comme questions avec fron�ois. En petit groupe :
;s soleil. « Est-ce que ... ? ». Les soisons en Europe / sur l"i'le de lo Fobriquer un jeu de dominos
Reunion. « Questions / Reponses ».

i
Les mois de l'onnee. Jouer aux dominos !
Les vaconces.
I :re decouvre avec Felix : Champions de
I•
-
geogrophie I '
Le blog de Felix : Photos de I "i1e de lo I
'
Reunion. Presenter ses photos de voconces.
Le 1 "' moi et son muguet porte-bonheur.
Les porte-bonheur en Fronce et dons le
monde.
Lo fete de la musique.
Le 14 juillet des enfonts.
Les vocances des enfants.
 Credi ts photogra phiq ues
I'· 611 Ph.© Vi,gini<- Chevalier/ OREDIA
p. (, n, Ph. K:.r.cnon I Shuucr�1ock
pp. 6 lu J, 15, 73, 33, 41,51. 5'), 3
6 Ph.© Je.111-Picrrc l)L\LA<..,ARDE
p. <, bas g Heidi Velten / V:iriu Cre,itive/ 1'1 IOTONONSTOP
p.8 rh. H�rry DaHill / �htncerscock
p. 10 ht g Ph. Juice Images/ l·orolia
p, 10 tu Ill Ph.© Schone, r/ PLALNPICTURE
p. 10 h, J Ph. Yuri Arcurs/ Focoli.a
p. 10 b.,, g l'h.© Jack1nicro/ Fcnoli:1
p. 10 b» J Ph. DiniLry S111.d:1lcv I Focolia
p. 4 2 h, g Ph. Anc.l rci Nekrassov /$h11rtena ock
p.24 m hr; Bl�/ Ph. l.ucfa.no Murrula
p.24 m hd ttlS/ Ph. Alc.xey Sdcz.ncv
p.21 ht d Ph.@ Herve Ch•mpollion/ AKG
I'·24 m I! Ph. fobien R.C. I l'o1olia
p.24 m m Ph.© Arn:oud Joron/ P,11uli.,
p.24 m d Ph.© Pierre Jacques / HEMIS
p.24 has g Ph. Jose 1Vbnud Celpi/ Fntoli:1
p. 24 m bas Ph.©lom Chance/ PLAINPlCTURf.
p.24 h:1s d Ph.Jackrnicn:, / Forolia
p.25 Ind Ph.©SG I COLORJSF.
p.25 m g Ph. Christopher Walker/ Shuncrstock
p.25 rn d T111tin au Tibet© HergC / Mouli11S:'trt 20 I I
p.25 basg Ph. Sru<lio Gl / FocoJia
I'·25 m bas Ph. Nimbus/ Forolia
p.25 hasd Ph.©'Jornns Adel/ Mauritius I PHOTONONS'I OP
p. :Hl he g Ph. Ma, Haywardp
p . .38 ht cl. has g Ph. Monkey Ru:-iine�� Images/ ShunerM ot:.k
p.38 has d Ph. Cah:mi:t / Shurccrstock
p. 42 Ing. mn'l et he d Ph. Choucasrhoor / F'utolia.
p.42 hem Ph. N0tholie P/ Fo,olia
p. 2 4 he d Ph. Jackin/ Focolia
p. 24 m hd Ph. Coll. ARCHIVES SEJER
p.42 m hg Ph.©J, Guill.,cJ/ Scope I ONLY France
p. 42 ba., m m Ph.© Philippe Roy/ EPICUREAN
p.42 ha, g Ph.© Jacques Lo'o'c I PHOTONONSTOP
p. 42 m bas Ph.© Oc: Oliveil'a I & p�n�ion/ REA
p.42 has cl Ph.© Focoscarch / AGE FOTUSTOCK
p. 3 4 ht Ph. © lngolf Pompc/ HEM!$
p.43 m Ph.© l.ouis•Maric Prcau / HE.Ml�
p.43 bos Ph.© Yvon/ Lf'. MANOUR / COI.ORJSE
p. 5 2 m hg Ph. MargouilLu Pboco/ Focolfa
p. 52 he g Ph. Arid Oc,ean/ Focolia
p. 2 5 ht d Ph. Prod. NumC r i4 ue/ Fotolia
p.52 bas g Ph.© Jean Du Boisbcrtang�r/ HEMJS
p.52 bas d Ph.© John Frumrn / HE.MIS
p.53 beg Ph. Art<>/ Forolia
p. 5 3 he d Ph. MaxFX I Focolia
p. 53 bo., g Ph. Goodluz f Fomlia
p. 3 5 b.s
. d Ph.©John�r / Plainpiceurc
p.60 Ph. Ctomaespumoso I Fotolia
p.61 hr Ph. Secf Run / Fmolia
p.61 m g Phov oi r-1mnµ,es
p.61 m cl Ph. Romain Qt1�re I Forolia
p.61 bas l'h.© Beru�r1d Rieger/ HEM LS
p.62 Ph. Matka \'Vari,uko/ Fotolia
p. 4 6 ht Ph.© Al1CEP - Feec de la Musi,1ue
p. 64 he g Ph.© Cl»m I SIPA i'llESS
p.64 he d Ph.© Dragan Lckic/ LIBREARB!TRE
p. 6 4 m g Ph.© Alix William/ SIPA PRESS
p. 64 m d Ph.© M. Castro I URBA IMAGF_<; SERVER
p.64 ba, g Ph.© Vinccnr Ponter / WIKISPECTACLE
p.64 bas d Ph.© Pacome Poirier/ $IPA PRESS
p.
66 g Ph.©Torn Crnig I RE.A
p.66 cl BIS/ Ph. Coll. Archives Larbor
p. 67 h, g Ph.© Ben.rand 13orun/ ONLY France
p.67 he rn Ph.© Frederic Achdou/ VRBA IMAGES SERVER
p.67 h, d Ph.© Alcx.rndre Jacques I OREDIA
p.67 bas g Ph. C'.ATHERINf Ycule, / iStockphoeo
p.67 ba.< d Ph.© Mirch Diamond /TIPS/ PHOTONONSTOP

•<Le.� dro its de re produ ctio n Jes i1lusrrat ions son I tliserve.5 en notre com p tabilitC pour Jes auc(!urs ou ayants droit dont nous n'avons pas cro uvC Les coordort•
nCC;s malp;:re nos recherches et dans le,;; cas ¢vt!1Huels ou ks mendons n'aur:tienc pas C'tC -.pCcifiJes. �

N °editeur: 10213008. Depot legal : Septembre 2013

lmprime en France par Clerc en janvier 2015