j'ai acheté des alimentations au

supermarché dans cette phrase il y a une

erreur très fréquente que font les

personnes qui apprennent le français

saurez-vous l'identifier la corriger

c'est ce que nous allons voir

aujourd'hui mettez la vidéo en pause et

écrivez dans les commentaires votre

correction de cette phrase et

expliquez-moi pourquoi ma phrase n'est

pas correcte ensuite regardez la fin de

cette vidéo et avec mes explications

vous pourrez vérifier que votre réponse

était la bonne mais avant cela n'oubliez

pas de vous abonner à la chaîne

d'activer les notifications et de liker

cette vidéo vous êtes prêts les amis

c'est parti

[Applaudissements]

[Musique]

bonjour à tous et bienvenue sur la

chaîne d'expatlang moi c'est

Jean-Baptiste je suis professeur de

français et c'est un plaisir de vous

retrouver cette semaine avant de

commencer voici ce qui s'est passé cette

semaine sur la chaîne d'expatland en

premier lieu Elsa de la super chaîne

piece of French a publié une interview

dans cette vidéo nous avons discuté avec

Elsa de notre passion commune pour

l'apprentissage des langues étrangères

et vous verrez qu'elle m'a posé pas mal

de questions intéressantes je vous

invite tous à aller regarder cette vidéo

sur sa chaîne et à nous laisser des

commentaires pour nous dire ce que vous

en avez pensé ensuite l'épisode 23 du

podcast d'expatland understand hatey

French est sorti et dans cet épisode

vous allez retrouver Cyril que vous avez

déjà rencontré quand il nous a parlé du

carnaval de Fort-de-France mais cette

fois-ci il va nous raconter l'histoire

de la musique antillaise la culture

antillaise est très riche elle a une

histoire très longue et pleine de

tradition et je suis sûr que vous

apprécierez cet épisode et découvrirez

tout un tas de nouvelles chansons et de

nouveaux styles musicaux vous trouverez

le lien vers la vidéo d'Elsa et vers le

podcast en description de cet épisode

sans plus attendre nous allons tout de

suite passer à la correction de la

phrase d'aujourd'hui j'ai acheté des

alimentations au supermarché devrait

être j'ai acheté des aliments au

supermarché j'ai acheté de la nourriture

au supermarché où j'ai acheté à manger

au supermarché

attention les amis en français il existe

de nombreux mots pour parler des choses

que l'on mange mais il existe certaines

différences entre tous ces mots

l'alimentation est un mot qui s'utilise

généralement au singulier presque à 99%

des cas au singulier et l'alimentation

ne représente pas les choses que l'on

mange mais la manière de manger par

exemple vous pouvez dire les sportifs

ont une alimentation saine c'est à dire

que leur manière de manger est saine

il y a ensuite le mot nourriture la

nourriture en général est aussi utilisé

exclusivement au singulier et représente

tout ce qu'on peut consommer tout ce

qu'on peut manger et bien évidemment

pour vivre on a besoin de nourriture

donc lorsqu'on va au supermarché c'est

généralement pour acheter de la

nourriture on achète de la viande du

poisson des légumes des gâteaux du lait

voilà tout ça représente la nourriture

ensuite on trouve le mot aliments qu'on

peut utiliser au singulier ou au pluriel

un aliment ou des aliments le mot

aliments représente bien quelque chose

que l'on mange et on pourrait

parfaitement l'utiliser dans la phrase

d'aujourd'hui j'ai acheté des aliments

au supermarché

cependant le mot aliments et peut-être

un peu plus souvent utilisé dans un

contexte un peu plus technique le

contexte de la nutrition par exemple un

médecin pourra vous dire je vous

conseille d'acheter principalement des

aliments frais mais encore une fois vous

pouvez parfaitement dire je vais acheter

des aliments voilà pourquoi c'est une

option parfaitement appropriée pour

notre phrase d'aujourd'hui

et enfin je voudrais vous proposer une

petite alternative qui est très

fréquente en français oral c'est la

petite structure à manger d'accord je

voudrais acheter à manger ça signifie

quelque chose à manger mais on dit tout

simplement à manger par exemple vous

pouvez dire je n'ai plus rien à manger

je dois aller au supermarché ou dans

l'exemple d'aujourd'hui j'ai acheté à

manger au supermarché où je suis allé

acheter à manger au supermarché

voilà nous en avons terminé avec

l'explication d'aujourd'hui j'espère que

tout est clair quant à moi je vous

retrouve dans la prochaine vidéo et

d'ici là salut à tous et bonne chance

avec le français les amis

[Musique]