"/

7/t

BoronSomedi
Bd jrùr ufevoudoni ned ErjgLoi

I yrr hcid s ârrjgÀi.yoûdDnr ned bturds ro w rhelight

Bd youru€ r'oudonr nerddigron

I dont nrtd noSa.rÂCtaùs

Dont bdhw ln fâids noture
Don{ need{ogoto sn'ësion
I n arready LTingto lightdrpEs'on

Bd Ior lfe ]tU donl nftd dieion

Sommqire
IntDduclion.............................,,,....,,,...,,,,,,,...,,.,..,,,......,...................................
Pémid sc6no o: &unse péro$ê.......................................,,,...,,,,,,....,,,,...,,,,,,..6
Oèuxièmê 5cénd ô: Cd bounoô Cobru€.....................-..................................t 9
scéno o: agodou,do!, dou,pôu$e lononosét moudsl colé......31
Tr.lsième
Auot ièmescéno o: Molêldsl\toi€ldsEpédom!lti s@8........................... ..33
Cinquièmê scénoriô: RoqedUnpetitbton. *c,...,..........................-................rq
siriémê*énodo:oh, moivou!lovezle lespélàe sqns3ucÉ,,,..,..............._53
Angê,ArchongodêsConvêdk..
Angè,PrincêdêsRênégdts.........
tevoudou...,,,....,,,,,.......,..................................._............................................
C'édik.............................--
Rêmê|c|ênenls ' '' ''...'''''.''''''''''''''.'''''''''.'''''''-.''''''','''''''..''''''.,,''''''.....,'''...'''''''.73
 .\1

it: -tl
-=\'

lnkoduclion
s , ( . t r t r/ j ! r r ' : 1 ù t r s rLllÈ' |!,tr!

rri I).Dir l$ rnûdû . 0r'r ù'ù I , O , L t

,i|if i. 1\iù', $!ritr.rl.i jiL( srLi,r

Lo petde hislôirê
 )

Mârdù dÉ.Jhr vrtèlorsquù sap€4oitqùeI enhnt.

E d sil n6t pasen.orené si$nne dqi des Maiskas \tÊ. lrs deu pænis doi'6t dichanter
vlcÛr.s. Mirthin LeûreJùr. ia de l don doubkndt dnlre nâturc
lârlldm€ûdt en dd sm[s deplusen Plus {dr deu peÉùn6 dê sæ mnl,n. 16 d.s élmls
d. tciimes. Le 4thn. s Àc.élèretllem.nt. qùe lâ angs. tu 1un. d! pùâdb ei lautr de Idkd 6t
dÈpadton desùctin.s dotnt top tnp.nan(ê. h loh dift ùn b€nbin nùn"]. ll sagjt à la roB dun.
Éourernemmtcommênce à s âpdevdr du talic .i Sù(ub. d due rile d. Dku. DÊplùs.les ân* ds
B.b D.nùd â b|o dunâl à.:hû h lct. dlzdn.s d. 'htlnes saciliacsp0ur assÙrersa
mÈsane. lonl dok6 dr poùrcirsbi.n pùrthulten
,{ panf du noc de NovembrtMarthrndor Drs k moÉd€Jdll.i AngepÉsnb d* tdubhs 'rt
lÀ croEsan.eêt dù .onportem€niEllt 0d lrop
,in dâ$urcr lâ Lie de sonbébéd d. sa lêrnc Lt Inidlg.nie d €rleÉÉndrtlrop ùte. Daùte pd. ell.
dèbliesiaro6rllemrn( impotunt qft k pÉid.nt d€ mble $ùllhr d€ mû de tatccrrflyâbks.Priqué6.
Conorcs lui mime convo'trc Bab Denard pour * pden6 dÉrid€ntdon. de vcLlhrà s boùe wte
l.ntdrnù sur k sujel. Le 26 au sotr k.ôlonêl .n ùrxbmr h bsmu vaudou
Dcn,Jd k ommdani Ma4us d !c oprùe sim
s rendcniâu pÀldsprésidenti€|. Lâ.onrereatton Da6hs prentr $ùilices. les ftsullâG * font
bme e!ft d k pftsidmi Àbdallahnenâc dc sht sùln Àngcgtrdri à ùnêùts* €,lrayùt tl ftLauc
lâ j[s|i.. lûtrcd* ,rn d. ndtr tn à c€sneunc unewrè d. lcr Mds dle demnd. deplusd plusde
hnumdns.Pdsdê paniqùrà I annonftdune kllc ûums, jusquâ qùltr Pù l0ùrsloE d. cenaines
éveniùalié.MârthLnsâist ll\l{-47 du É de le plus qhes de mâurdc rèt. d s* Par€nbdoivents.
pmhe d ft le prasrdài. tsobD.nard.appdleal06 .o!ÉcEr muèrtb.nr à sn âppmùiomemmt.
l.s 64 auû6 nûenâtes. qùt senpare.i du parais
pftsid.ndel.d êIltuenttolr.s lë PftN6 lls iDrmtent Lo6 dun de$ rêp.€gs dt kdmpp.ùr Madh'n
alo6 hùr HdDn dê laits. r1tâiheurcusmd, .tllP.i tnbe sû lnr sùpdbeÙeru( cn idn d. bmur
rnnquillenot sur une pla€epnva.. E!âni tès lotn
qurrerle Dâyscn €nponùt rout lcur rrurrnvêN dêhd€ bois [1âd]o ddde demn h tudnâp|Irle
eù mêm€atn delui âppodrt à k nrguû rn dfing.
ll smi dabordrd*rgni sùr $n tdmùié. er \byani
Ù{anhin.sa.hânt très btn que Drina csi qùdl. *i colonbi.nnedo'c dmguèe{11dsnnê
inÛâ.spotubleer qùrl nt poum pæ aussili.llcmcni pÀrlds d. mmièresiûpllsL) ela la .onvùo quil
s pro.urer la natièrc prciùèrc poùr ss eù i.cs rdbydân la pbnèie €n lâ sadllâni ldeùx ftllexê
dânsun paysconmelAidquc du sùd. Ù dé.idedê dAngd €rhflrcusnenipor lui dt 0lhe$Mda
ftd.. ll qurie qumd naûc Moroni,la mpibr€ k 3 vargue cmchâ, lâ tlk d m pmi, elombkn de la
D(êmbft. ci saablt à Mohali.la plls pdrte ile de dtuglc.Etrùê.n s.mNs dms 16 il6 unesnaraft
I ùchrpd. Là.ArâceaLxnchess 'tûil â $lfrs duæt bâraillcâ lr.ùê tnt. 16 gârds du .orps !l Mâdlh,
sonnandâitn tant qùecohnândantMùqùrs.,l sù lâ plalc pnvê dansla.uit du uijui[d. cri( À
sinnâ1k d,ns ùD€sup€rbepropriatôci sê mt Ijndpùicn€ d.s s€n6. lefid de suryri* eLleùr
poso!ndlement à ùopldbl. lonbF. Mannù Éusit i 3ensdn uvart.
tl$ftum.nt pourlui Dnm aruuche le 5 a! sok, en enpdnail Mana.n0n sânsavor té quelqu*

dâns L.nfâôt 6r un. supcôeÂlle quils app€ld(

Àngepar déIi3ion.LcsprentrB molsse passenl cctte rueft. quj ldit tlus de 20 mns dâns
itrndlleù$mùr bti pùùrlâ prût fâmtlk.cÉtr au dilûn4s oidtÙons. arûê l'll1r6riond6 sùp.nruB
dsjou.u6 dêmêmeqnêd6 rms dc Eâ n Sâm.di.
Dnm naml Dlusorehit jrs nbd pls bMh rræ L ârâned ébùfiÉemaishs j0ucu6 dê D.m queks
FièG srcû lâchê $r la pislc.Lcal0udu pnsqr
pd hâsd. ks Êèfts pourunero''t âùift nhon
 ...
.\\

Gdce i s0n pouvoirdc Dilinarion cÀion
Mahoùloko. le c ândBékÉd6 F èrcsdeBdn sàndi
d allris oùehùr bereau.eluilà mêned. Bdon
sùidi. âirai, orh Fntr lcû r6sje trn crêt rà
l&etrdcliê au bùftaù rui 'ruec putHL objd de
*lre. nc *r pldnc-i 'Ùh"Éq"e 0o,' p-iigd l il'
de BâronSamedi. Or.esi la premlèrtroisdars
I hÈtoft du vaudN. qut .t pnissan( à1dÀd €sr
ùllisé .ome ur btd m ntrùe tmps qucmme
obietd. sùids ks IièrG delJamnsmedi dsldênt
do;( dc re.htrhù t ioùr pû lrui m6se LâtusjlLrde
de Mohdt pÉ$ntâ de sngtrliis srmrùude!ôR
.cllequts aÈenl sùbkl.F du $Ld! Brnau ils +
renden{sû plre d .nqùdeni dt.rèleincnr c $r k
débutd. huf longueqlah qu leu kri ùdsr Lrrûrt

détoillédê lo compogne
Synopsis
n!{n.ù ue n, odrron p up.
trÀrn9r+.-il.'.0.. rrhâ n.n'riÊ br"ui 1tu 01!io-+
h smd.; mnrÉsù btreu. ù sdri..s €1au v'ldou,st
Drin. d ege miErcnl à sÉ.haDpor\tn lâ rra're atàrdoi nmi lt bctrFn d

c. botrmÀ cÛû!rg.D. n, {.ô À Fd r o e p'01Ù'dêhfo' ".ft*i"ù

F ar. ona dDl ' L pr Ànftq i
cmF, M,I a-U;n..
*,. ,. -, .".*t" t. dadÀ (r e'o'1.' idk d.dè
", "" "- -i " s u : u - g " " i p r , "" ' nguê .dDp'-nùù
".
Agsdou,dor, dd, po8!ê lù.s .t tundt l.dé: Lcsjoueu6 vknt une sù. r{ AnE lh donmt
srsrajrc s.uncb ei fts1û 16 trblÈns d.
dé*Ollant udr datlrdrt I atmosphæ.

M r i . b ! [ D é ù ûe d + ! . m o p " . ' p -n'r'fl rlôÙÛr'ouo"q"(Lrr; rDqÙ'

r" mm'd%,a^ apr' n' r n.ù*m* 4d' r" a'n dm ^
0",",q.";"". ^ ",,;. â,au;D. dd.
;;a.;. hsv-d"s kidmp!.û A'g". r.€s aufts abddom.ni k ù. tourh nondeftnt. dÉ'?$i

RDgû U! p.tlt ùlù. *.

'a rn 'q $ " ' 0lo +
d;o*d d l'- * F, h" d. ' * {Âqe L "u "
"ti "
oh, noi É@ !!u j. Lt rtrÉràE.ù3 ôû.r ApÈ un p.rilr.ux mvaeea' .ûtr de ia jungc lomm
.dkd à la gddc é;mn;. t s Ùfts y st âu$i cmd. bân gÉ'inle (eliinârelr\nscI iitmmpr
"s rn
*mibntdu.at dêmchôix.

colendriergénéIolde lq comPogne
ce oL.dner âldeÉlc @ift dej.u i di@i gÛerla enpâgne d à âruilibÛ |
n ëi m âu.unefatrn .xh.usirf d figÉ Noûbft d a.Ûdnsic snt pæ indiq
àppminallE 6 €rlcsdèFnd.ntpour1ânlÙpd d* âdiols dsjoÙeuF.
 )

I :\l

l7Jùllel 1988 PortauPnnceà Hâlti:Drinaet Marlrin tonbentdtourèù

lirn dela!tre.
27Jùille! I 988 lls dsiennentrnégatset s e.Iuientà LôvéenHaili.
I 2 Aorit1988 Ils locàlisenrh seclrdesFErs dÊBmn Samed|
5 octobre1988 lls atLâqnûtlâ sècteet volertle berceâu.
7 ociobE1988 llstuientHaitietsinst llentau Conorcs.
Débutdessacrlrices.
23 Féwier1989 l4arthind*ienl le conmandanlMaques.
29 Mæ 1989 Débutdela grossesr.Lt rihne dessacdllces sâccélère.
26 NovenbF1989 Assæsinat dù president Abdâllah.
3 Dæenbft 1989 lls luimt lâ câpitâleet s tnsrâllentà Mohéli.
ks sacrilices sontdeplusenpluslréquents
jusquàqlatrcPùjoùr
5 D(enbr 1989 NâhsanædAnge.Lerlhne ds sâcnlices nlcnlit
luis E âccélère à pdtir du nois de Féûier
16Jlillet 1990 RaptdeMânavarguezConchâ.
l? Julll€t rreEl.r $é!ano. L.s jo!.us seerd@t au CoEoræ.
I I 25 Juillet 1990 DrinaetÀngeluiùt lesCôûôftset s instâlled à Càbourg.
lf,sloùeùFtuentanhin.
I 5 Sèpienbre1990 Angèûdge le cefleaudesoeurMdie ]lérèse.
16'20S€pt.ûbr. 1990- D.uièû. *érùio. L€Êjo{c$ rêtcût Alge
et tudt Drinâ,
24 Septenbrc1990 LesI oùeuFsevoienlconlierÀnge,lls \ont à Barbizon.
24"91S€pt.rbr. 10go-1ret31èrc 8céndo, Vl€ qûotirli.llc ct éduduon dAlge.
3l Septenbr€1990 Attaqùeâ Baôizon.
r Octolrc 1990- outrièEe scé!.no, T@Êfert à Vaulslld,
A€resondùs le6r FaptdÂn8epùe5Freres
7'1r Odobr€1990- OnqulèE. Scé!.r!o, L$ jore6 volt à Haitt
€t Écn€rchdt h r.ct€ d€l@r sùedi
l1 OctobE1990 - SLièEc Scério, voysgcjuqtr i LÉpé,
Gtude cééûoniedeMdger Lsâ. LesJoueursÉu$lssent
où(hoùent suivantla dæisiondAnge.
 r
$\$

pétosse
Brunosse
Le l5 ADr cb dell!*dûpum. 6t L Jouroù la salnt. vidgc nolte au del gudd L td0, 6t cbii
ntu dit I À@4re, o. y sit s dlolt..

LesloucuF snt mvoquésd urg.tc. k 17JÙllei lobsEuiosila ll i. $t pæeræd.hccd. prusqùÊc

au ûatin pù l.ur suÉneur hairitud Cêlutct kùr
.ipliquequcds flénemmbûoublânsoni.u leu
aux condes. lk ddveni don. sy rcndrc.p.ùr ùne
dur& indétmins aûnd ùquaû. Il nâ auculetd&
dr æ qui s6t pas*, nâls on lut a ldss enlddft quc
.eùx dtn fa.e y étai.nt pùr qùêlqùechos. ll kur
donnt le nDmde leu mæspon'lanlpùmeni tu
lîe d. b grandecomoF Aimcd vol$.t ùsi qùe
ques. dppd sdptrk.d G ns( qu. r. Mrhâ der
sol a ètélouaeà !n homm d aÏâfts crlonbhn d qùe
d€nombfu honûs v sonrdts k l7 ausoLr
Lle de Mohéli
Poùr endresur lilc dc M.hÉlr.roÈinr.les
Jorur da k choirmrft rarLd'hxi. mpidemaÙ

[esComores LoMorlnoDelsol
Âuo. \ol dtrcd ndjsie poui et arcr per,ausivarjtâbleprlâ.e. la Marinâdd Sol cn un.
16 joem dnrmi s pa$û pt rûnmmtu d y gi4âni6']!. ulia ùlûlnmds.e. âruipr du d.nùq .n
loud !tr,vton qui ks amèntrasur k rinù{ure €nmaLid.d âùaDg.m.ni.lùb-n.d Elleël mtoufte
airopdn d. M0mn| la .apible. sruée sur lik d. râ
dunjffdù bu ! d.4 h{rms d dun.plagede500
gûnde comùc k !oy4e denit .n tour piendre nits de lmA.lc bt fthhÉ d ùn mù de4 mÈlrs
ùe tdrain. d hNms. Pbùrplus dr ren*iÉneû.n6lbrbdê €n oprioinù'dârd).ce{ d,âill.u6sur la
daeepn!éequâ cù 11Êù h badùi. ùmm tousks
lémd$ poùronr 1..ùrLli.r Dt l.riârur on peut
AhmedYoussêf fâ.rhman Àp{.e'û d.s h0iù6. n,nrëtmoa sud
ânirhatns.en conumcragùd aimès.protÂcrd
co.r.ûdcnt . t |mn.n$ n4ont drs mks ds &uijr toN ls âlnbùÉ d. râ \ir, En rtgsdmr lÀ
comores,Ahncd n.st pas comme4ant rr €n Érilh,hsloutus pûnonl('nxrqtrû È tr0mde
Jaùmarjneftnspondâ pdmùenr P.ur prusÈuB Iâcena dc looûon dr lidjli( ln{nr .n petrt$ùs h
loùmarù d org.n6 d. prs. Cda lur asuft ùsi noh dc h villâ AeÊncccnLnhd. M.halL

$ktr roùslë srÉûrû.nrs* darculùt dms I âdipel.

ll rcBn ks lmrùs dânsed pdn appan.Nnt
dù .enr. d. Moronr.Aprèsl€u âloir ûIr.n d.s
mf..irhis.i'cnh. tl pæsra au rhôG s.ncu*s lr
leur r€'ncft, don.ir mppù( qujlâ.nrola À ss
suparkùs.d àprèsqLÉlesjou.uÊr soj.nrbtrn
panarasdù .ontnù. jl I.pondi. t Iôuteslru6
qtrsrionsds ùnr ,rÀbihÉ d un. {cdrill.s{ liôlanr
inrrphonr i inrn dansùn bm.ais his ânr.i ùù
*nfl' lordr dedagu.îr Lt prépo* à lùtqihon.
ne pdart quel*pâgnol cr â)ait d6 0drs n.ds
touicstntarfts de ddlgu. nsqùot bn de burDs
.oùn. NÉr.noLDs ' k5 joucu6roninhe ddk ds
agcnt oftods d 0rrahsÊtrt su|nsânmrnr
 N"\""

VilloDelSol

Rqm. aNapâgné d olâL d is mvem npt'l€trni
nars polhcnt ap6 kur amtr fmts 1000dollaGà
.h!.!n. Il ne jépondn à aù.unequëuon. âllrmt
quehs @upsde ld du 16d dusâ u sercrc d.
tir pùur16 ms donlrlsonr16 pùmrs
si lesFud6 insislent,rls $mnt ûmdurls ss
1âtuûe d û \'aritâbleâr*nil, Jcé ulânt edterà
tout prir dâutEsell6ions desar€drtu s Vi[â. il ne
dmem l ornE detim quesi læ jou.s âllâqudl ks
pfdm sils mdaenl,Josèdep.ud s o1lri.l16
relùi ci l.ur ofriÉ le dùblê en dolla6 âMpagtés
tit intellierm.nt, jl ææptm à
rnmred lur Ùenn€nt
à un nomenLr.s la.uE nonùcnl de raconeddmr.
lùr âpp€n.nùe !q roffi du Mal.J6é r.E .onn.
rrl n. enpEnart pæ Il 6i ti rnco!'rrto,€t sùnout
na pâs.nmn avouéà $n mite lNbmchlqùtl fldr
Sl on parlede Marii !ârgu.z con.hâ à José
pouraheter te s ene ds jùeuE. I Ieû racontm
alDBce qù s6t pasÉrc6i à dia qùun védrable
Rrnbo .n unrrornedes FARC{Fores ArmÉes
co@donsl À dlÀé sa pmrégênon sms avdr tué
plusde25 d. $s homm*.Endeô dA .ondrdons du
.onùat, ll6t hcapabl.dedonnd unedëûrpuon dc
lhonft m quGtion.sr c nst qùrl * bÂtllit a!$r
bie à lepê quà lame à rcu.a âudn non.'t Jca
La plaÉenéianl paspmriÉè lâ nuiL drpuis
r€.ràmmt d. rapere.rBj0ur6. sirssr ùn rmr
$ii peû.oùEgeui, poumnt s! irndrc dÈ.Ètmrnr
plâgr.d ks nuib sontddrB eùs ks hp'ques Les
 )

:\

s,caios.nonlnanc pâspns lâ pêin.decach€r Madaou 3ur ds gâs biMes q! rl auEit û. PrGpd

I restêunÊqùantrè pdm drn gdd blân blond.qujl a û mdd dans
dcrouse1rb6 d l. s,nhsi un€ mûctdis du corpsdrplmaliqu! danslc lournéc
asrDmniqùrdêdourlks
gorgrdesnc m denûnbmr odrcrls

sl lcsl0uùB ffijnml de plusû46 lâ pl1ge.lls rl 8t \6ù lûsqùesu la tms* de lâ ptscin.et y

dècèkronl,ar. ùn let de perctltidn ûôyen,qre Ic â obs.flélÀvrllaà lajùnclk. Pmspùne sa't pas
ebh â étéùeùsélr€së.mnmr m bordûEdujârdi' {l)m.nt 6r BlÉ, mh tl I â pmPktrni ff ca,
à uneein:nilé d. lâ pFpdéta,S[s æu*rt, e quts cst la vecion de Pûsp.r toùt lo.âtÀrftdomùÀ la
rdÈkra lâ.ilê d ûlalrremenlnprdeh lalt du el. tls ode rnn. à sâvonque Pmspt a Ùanqurrrû.nr
ronbtronrsur une fosseconmùnecont€nant 23 srgnifiéà r hdjidù depanir.mis 'tueeruis 6l ftste
enmEun qud dhem à ob*nd aenr dc tani.
lm* ranchmri raùrê noilré pû dnê t reu lÀ
psd hÈ qùi pon.nt d* b.ùluns lrÈsptulôndsmis ll larsm ls joueùE É.éftr dæs lâ Ésidmê
dûênen€ni lmli3É6). un dæ odafts poned.æ slh on! ù't ttnue coreck d sils s€ ûonlrênl
en lùt lâ dlgue qù I a tué ll sa4r d ûneb€ionndt.de s)npaûiqu6. A I htédeurlÊsloùùn poùmnt ss
|?me iânç,tt nùm. gr$é d6 b6lrs GP. problènermconlrd hs loolrlns. prlûclpalencntau
b.rd de la pisine. c. snt lo$ de nch6 nân{âlscn
si lcsjourursroni h roùr dt lâ propriéié,lls vâ.anc.s.Il ne rÉpondmntqu, desgets *.hânl s
Itrâijsdonl, dcc un jci d. |tn.ptron n0ltn. un hù tdrmft.tmmtlkmiercdqu€lépÉtgequls
dms les bdb.l6 @chapar la v.!èiairon f,n bâsdu
nÙràluLéliêuietourentuncouieaÙ*|cila
sùpùbÊJeune lemm€qui habreIà bas,mÈmesi
d une eoùrdede I dmae lrânçâise.Le sa. port. pdsonn. n. lr rcvu. 8ù6iionnÉs pn:osément.ih
p.n.mûr du g@d bimd m vèienùc.hâuds qd Et
vdu dds râpra6 nldLdu 15 ÈMnnen. di qùn
LoRésidence Muliiroyol - si. mjs rtnâjns Fun6 lillc ù pârlùoDtâræ ùDc
lùtur .on.upÈænt dânsk ftgârd, d dnont quil a
ll saglt d un hmruble de ennd luxe. pNsédmt pæ* auimi dermps à orr*nd lâ tlllâ quâ Êluqud
j{din et ûs.i'c pdv.€,d doni r* Àppâdemnb$nt
en lùâriûn p0û r. dùÊed. qut\uë nob l-mtÉr
*t éardé€pû un auto.hLne 6*2 synpdhlque ct D! F dtn. ona ùnewe plongeæie $r lâ pmpnété
grandamakrr de Ganjâlhaschnhbcâl).nonma dd s.l. d 16 F!ûrs pourcnt do.. rDbsftr à lorir
lls nrt hs Shadm gadù lâ nd$n. et qùelques
ùs smr .n ùituÊ pourr$qtr blcnplushrd. Ils nc
d. garde dDs e loge€ $ir li Il a nédoins loul veront biensur âuone j€ùi. nlb. qùclqr.sortlc
€nimdud a sufitrmmt disuté are 1esloalaiÉs irmp6quils Eslûd( i reganl(.
por srîr ft qui s*t pasé. Il y a €u ure grude
bablh fl{ pkù d€ mns sur la plag€..eriajneftnt L'Agêncê Cêntrolêde Mohéllr
un Èqlenùt deompt mÛehflqunb dedmsxe.
râg€n e Bt siiuéedd l€ MlÊ deLinta. lâ plus
r .nog. su 16 loci,jrcs d. lÀrolsm. tl drB qu. gnnde vilk d€ lile Elle so..ùpe dc Loulesl€s
e $rr.cnâiicn.nt d6 c.l.nbrenstFllqualGd!
diogur1rra ..hêrad! hâshl.h à lùn ds âd.ns lo.rlior dhâbrbiiorsdr lux. à de r.hes étangûs
gâid.sid qln Ircuvcdonn4e quur! aussrlorl.
I.nhc solt âvcc..s g.ns 1À rl ! â.n dr.t pas lor bmsscdc lâleent rr grandesquantt& la
icnâiquaquêMùh âvâ( drsparu.sl r.slôueùre drs(uon Gt de nùs, d ks pueuE aurc.t b'm dù
*nbhnt symparhlucs,c( po*nl d6 qu6tronssu! mal à obt€Drr16 nnstgncm.ft qù Lk dÉsiEnt.s'ls
fl 5c lod pasrer poûr des âg.nis offr.icls d.s
jûunâilsts oi trh donntntdkntm.ni p|!s dr rcto
dollas ils J)olrorir€nnojnsappnndrchs.ho{s
Mmùrl, pDu le mnpredù sÈr vaguz cDmha.ious
deu: citoyensColombkrsLeieù Jos Et dhjlhuF
venu€n p.Fonne pâyq lâ lo.âllon. Le pnpox sen
$uri.nt lrès brênd il élâil â@npalnè dun gtud
typ. d ùgoùk .t gdrs d d ùnesupdb.jtun. ldh.
hùillée de lâçonodJènddl pûvo.ùtê. L! préldé
diri aussi qrun
smori.nnes a dÉli pGé æs qustions dansI après
nidi du 15.si m lui d.mnd. plusd€ détdh. il d,É
quil sagitdun grandblond,venuen nerédè du
mrps diplomÙquÊ..hâudrm.nr \d'i d poiâni ùn
nomlùspinMt'rr'rm Mârqu6ou Mrd
ChezAhmedYoussef-
sr lesloùcù6 @lent ds us.rgnen.nls sur le
nlstô1eux lndrlrdu dont rls onr dtendu parle( ils
n ûnl qua d.Md{ à YoNeI 16 boa luyru son
délal de Élponsedépendmds rcnsrgn€menbdes
joûeuE sils lui disnr sulem.ntquil saei dun
4:nd blond.mmbrc d. la cP ei €Dtrrédë du ùAs Iâmft
dipromdiqm.ir mdûa d.uxloùG à houw râ
ftsidenc. de Mârqu* et les rensign.n.lts sur lc
mupd aâi. s rrsrùi 3ppod.nibus hs rcn$rgn.n.nis
dhponibres sùr Mùqùes{voùMurtfoyârd Agen.e
É!LEl.| rl netùâ douæh.u6 pourùou\q
Drbliqu.danshuie la.lâs* potjrquequr aarr
ddest pî lê pÈid.ni. Il snbldr tn elrd nèlèÀu
dnig6 dLspairons qurontiteudxnslxmhrpei derujs
qucr'tucs
tcnps{s0ûrinricsl. Etrrenettantks
ionseienenenr.rr dtr âuxjùeursq!. d6 r0n5
nats, Ionr pÉcédé âuprèsdess conradsà la
LêsVoudouisonts
LesFrafts d. BàronSùntnison( iûts rn peu
â!ùl lesjoud6 d ont in(en4r Pr05pùrrhi(ir(
b€amNpd. s(.' k cmF aidmr rs s sd irnd6
dds |s adminùlralions0,r ik onl obknu Lesmém*
rens'gnenenb quÀhm.d. Ar_anrlrdmsc du
pmpnéhh dù bdùù d deLÊùosiÊ ik mr dùrd.
dt p€sr à I Àibqùe.dÊnùir
&ns h vrlâ pepdt âfiDdÊrtro $s m.up,nrs d de
rtuùpùtr r nsdr d r b.ferû M,n. Mâfthin.
sæhani'N. $n .rnùr d. lâ I lL dcl sol allârtk fdrc
.aii.âu. DéfinLtirnrnrgnlt. varlhri cl sa udi(.
* strr o'run .mponùn k stri.l Ms*ùe kl
rr5ort prisun âlim 6n por Mosni. cl rà Dnna
dAnÉe $ panj€sà dstna'ton deh Frân.ea,indr

rl don@ don.16d.uxadns* du 6nMdùr eùderle bû.râu II en doncdaB sa prcprètidt

Mich.lMârques lvoirla eilh Pâpdêd la ùlla de Momni.oi, il senplo€ à orgân'*r le Epattrnmt dt
Moionll.âhsi quehs reftêig!êûênhsurle coup
dad &n md*).ll ir'dique aussiqù. $âft à s
Pourdesmnmodirés dr jrù
quê MichelMdque sdpp.nêên âii Mdhln l-urner r'ùe ra nùr pré.Édmt ra rnc dÈ Fmun à ra vLnâ
Prpd.. D. n.m.. rlrâtrhjnn. qùlrm pæ $n doircih
de Mù.nr âvrii queLqtraloun .n !âtsû' dG
Comnmdrt le 23Fed.r .1ét2itrrasâpptuiéd. Bolr drfll.ulte à a$ùrcr k mDdn.n.nt dù bùcGr er
D.nâd dmt il arri b bûs dtuil. surloû ânn qu. lcsjour,s puis3ênr I inrêftpkr
N.ânnôinssilcsjdrùtrs p'elinenrpêndânitrop
I d nlné .t a !4c tlh. ll r'est pâspâniaû *s rdn$enps Mânhii âtri1ro,' i.rùd ên Ftue. r-es
o rtns apffi h .o!p d?bi Dn'1tra.âù'tûdil smbh
qu rlat adrven'êiipartrcrpa.Il.n dc noloriala Hâiiiafindc nndrconpt t lor Bakéde|trhr. de
J4)
Vd
 )

À Min€ lPuis6dæ: +6)

ÀiE d efieii 5 nètrcs

v craldôre lPuissdce +6)

,0
Lovillo Popele I

prdpitu.ni: lâ quæibtaliÉ ds ûùÉD6 d. la

sptôe pmpdÉté.dff le piuspu sgh horymodlc!, fâmirlê y Br encm. er desafidrs raùàr !r Dùl
sruéedansl.s colltrs. L, vtlk est tsole dânsla pdour uneùspd0n génâ:k ds !i.s umrka
lÉgéhdon,et erbuÈ dùn sldc mui Tolr trbk
dlmdeù{. D. l *arhur hs lou.ure won{ qu€ lâ asun €nrmrm bæàgt.l:.ar 6.èrmdsn i6
mhon $nblc hrb(ée un rd.ydegil dm k jardjn.la prusIntérêssânrs.
unedcsDia.esdu sotrssol.
pkdnc cst rcmpncd !n m*læ pndtuuque totc à ùi p.ûâd€. ainsi qur des
.ôt d un tcLlbonesur boudh hnrumenisde so(dhri.l.oulcâu robr.enftn'
nr.whd. un ùâ'i.n iiuliru rstk.. suek.entc
Lâ villaarânl!ide.sûnnûn appûl.ra au.une d! pcnlaclc.ompone16 ùâes dun mùbk qui a du
lepon*, Lepdnânéhr ouvd. d mÊme gnnd ourcd s) rtou\q p.ndânllonglmps. rrsaa'rbtrn 3!rdu
alnsique1.4d.!e, y .nlH si ds p1Gtacn..DÈsqùe b€{au. A L.r1fted..rl1r F{r v ùou\et unepelle
lesjoueusp.nèlrûontdùs la maison,ils wont ct unc ploche.
qui ont tùilesenent rtus ,l ny â
æsdrts p[ de Éross nouchs noùs d un. .nrur

gisnt de o de rà dansla nâcon roh ùéus n01rc.

pcsqùcoùpésm du. rt ftouEns d. mouch6.un
rEm0 rndu dé$$@bkà ou* ds nd.h6.i dc
lodrur Rèlm que16 h0nm6 sl nons dun sul
onp drne hn.hanie Ds m.hdrs gh.nt À ..i.
d$r d s possÈdcnt tousùn gdyedslportebonh.ur
€xrèmen.nr inrrc$ânk. r {!gr' d un r.duir
.ompotu'i d6 drkn p.ur v .nrnpmù dasâm6
d donrunÊdrmr douTâncsùbsrsl.ireroi.. D?pc
h dne deh pièr d du nombftdr ràrrler nlmponc
qu' sÎ.on.aBsnt ljeidsmc d. poù'qoù dèpÀllc
avtr ravoronr4p.uffa dércrnrnûqùlr l âIa|râù
mùns d.u mnr arm*. du phiol.r âu bâdokâ. en
un e;mù nèmesup.rrlcr.ldujârdinKèlm une
pûsonncs donr Mariâ vâ4uez con ha. Toùtrs les
vhih6 onr arà égoreesêt ponenrd6 peintures
muells sr le lmnt. râ plupan$nt ds fenm. Si le
maitrt d€jèu le suhallc.16 stcarlûsdê Midrlin
p€u\at roùrà târ i'v6lir la vlllâ,p.nsr y fthurr
Mâna.d rc pjl. au moi'ml où hslou.u6 s:, ùounni
L'oéropodde Mohéli-
hânq m bors,esrk sol ûitopondeMohÉrr.
n â g n i r i q r .h e r c É d è jsm n a r r c ù r é r ' . o r p s
didoûàrique. esrsoigneusem€nr garétdrrânrrâ
bule(e hur de conùôle*a e darenie. FBn.k
Prcftau enët k pmpnÉbiEd k $ul pùor.à phtn
rmp' rr din quera \!rur *r à lur. Ousuon!è slr
n pmEmnæ,jr in à qoq. déprojt..nùr'nit âinsi
sschtobnoùâfts.dapAÀst@cn.unm|dd
dLqrcdtn.o*ôoy dr wsùr spaghdri, il Èpondra
quùn gm .urcÉ.n râ iul â donné.ta vei e poùr
qùn ks rffspone ioutcsafâift csùr6 à Momd.
c 'tù rl â br$ sur lâir 11nodiÉ drn deprùs.$uf $ on
h ni@.c ou qùbn rui ddre de luJgent.rl dh 2106
qun I hnsporla dén0m6 malls. ùsr quun grcs
5.{.âu .i bois.rrafteprn noyema nnanccde
rnfsponft pmprû€nl ks joùùn à MoDnr.Mârssl
lesjounùs I oni nena.é.le pix sla doubléls00
l'oéroporlde Moronl-
L.s hôt*s dameil de laÉmp.n * ûppdùont
pmtâil.n m demniùr Maqùes,venuÂMnpâslû
sr ks Jomus * nonrml
s.mpâùiqus. erl€spouroni maneltur dne queirme
Mârquëet sa6rle$ni pds lnur TmaEiE
Tonnono
ve
Là. ks jouùrs p.ffon| sirs âtri\Br à s tdft q!à r.n!û tÊnquirkn€ni€nfranr n.s drvoir
pâssr poùr desollijeh. .ûtrsuherla lisie des
passgûs us appRndmrt1106qu€Mre Marqu* d d 0nbnssubsisr.nr.
LoVillo Moroni
cdiedla rcssnbloà p.u ûasà æ1r.dcPapde.à
.el prcsqùdk ei silulc dânsleslaobourgs
dr la
vin.,d qu. sonjadin4r pruspdù ctd ràqù.
MânhinroSe.n €ssayanr dhûèkndi d. lâire
I ii $n jaflr,is de
.ha rur d pas dr lffi .oùps dÊfl. uriquehenrà
dB ag.n.6 dr m!âg$ d d6 fLd6 d. rtusÊrb.
d aign,btuu ei ndn. e kngcâm d diqnæt
s6 amë. n d d une mèrl,r( paûnoiique d sst
retu M dm la nDr$n. la rârslormr en ù ptrt
Une
rl a néûe ûiné le rrù d piégerrs rssus.tLftslr
m pcmùdc an eu$er sùr unÊpairls*, p(s d.
$s mê er du b€neauquil a rnbani. Stt drdd le
noindrc bnr. ir dslmdn roblÊnor Ior. e( nre de
haùe. *tueÉ rùr rt qùr wa dùs un aKUr
âùsi mrfffl quesùtidâte. ll s suiciddad ain€uB r0
plurôiqùede * rârEpctrdrc.e.6salar d€mpode.
lê plusdenode aLe lui dms la mon.
pâniedu yénario.matsir devrâiour laùt pùtr
nonkd 1€dÉîspoùd larmemnr lbnAqùc d.
Maihi, une foù MadhinÉrmnÉhsloù.ùn |nùmnr
inspedûh maien latentionauxpt.gêslEllc.sr
torarenent'idr à pâd lâ pdne pjà. ou Mânhindon
d qui mnÙenrlÊb.neu tutr âitr.x61. unepdnas*
ds .onm6. er iouieshs âm6 d. t\lânhin.si tes
louruB rou rni h Jâr'ih. ns v d(ùNriiom .nr sde
.oas. rls o bus .ù l, gorgêrdiche d ponenihus
ds p€inruftsdruÊlkssur rc lom. L. hoifé enr ds
l ulrfônr ds lomrârnsd. rapd$n rm:re.
Epilogue
un.loisMânhinelitunÉ
ksjoùeunnb!rcitplus
rrsduton(rtrtuenent Eppona
IhLrùù. ] rntrm d.eh'iorn lm5.i.rrfs. pr

Récompenses
ipftnk. r! q,, hitr.,Nr dr rrtanrs n rlrf
r! mr( llr ju, dî0r
qùr rotrrr d arN,tir,i dùr rÀ q'tr ùioLnF
Lr(oûiprq'rrù dra! n! ll.{dutron NrDrùi,r L

0t
José Mantrel ri s
\'r.gr{ crrrrN LÉr,n
lcrdr 2l crr( rnr La in(l! titril.ùiPorms

t rlo (tlT

Lesioveuxocleursde ce
drome de lo vie moderne-
A!ûed Yo$sel r; , É h, LrÀkrôl
( 1 t , d , Lr i b L :h r t r d . r r p . r a n i l r n
r.rLr'] Rrrf,.i, 'r ni.ù i:ù.
o: Dutr0rrLfLirlLi ùr lcnd.ll
 ir :t
S;ê:i
a/c'

I r02 roà PEI 1c? tll

(â

$;ù,tM
m2 PP:2
r!.nG: Err9Dr-t. tiricrirl. ^tr{htrrl

rùùds Poôur+zrL61lptrn\.tr,2ll6ll.uo(knftr
11661r.lE,ad on+r{3itrl
r.ùrrn . \ mr.di!sd r ùisoN l2r2l
132.11
rù P! ,opârhrlilu. troùonùft. I tsp{hll

.lmntrû dÉ L,otrldks d à ùsq. ù.'s(h dr ioubs

$ mùons EiroK aL\ Coùrrs poû stunû h 6 t.
d. $D pitron rl â taûÉnrabhmùarhourùj f
rrMnr piqru sa pror.Âreû âpns L.! ramo{nrgc (]!s

rngÊ Mr* iosir prs arouù qlt vx.ir .é{ I:r

krdnrrlt it rr i.(dr i p.6ùtrad alNndmmdi
Gs (ùùB p.m nHr prd.gù ta filh.l.! rûùl.s

dùs la mùd. h ptusmm n Nk F! d knrmar

( . q u i D . r r c i l r . p â sk s d È r u s s i l n sj t r Ê d
6!ùûa d. ù(re hon ro'iDl le plusd.d!ù$n$
n h e n r û r p a sà ù r i l * r l a r i o t c n ( c n . , s d e plsùhi(ùdrhs n r I a ur rrr bl.lr +, ùi

rrms *! pûMtrs d. tutur trsibk { n hésk fs à

OldITorgûl 25rr\ crde dtro,!s d. x3ntr.r lss
ù lt3 ra Fiùilieraui.rdfr deJGè Mùk|
r03 vo2 PE! ÀC' {Pl fn2 lPtl l
ùh'b:,\rmr d. p0ing+2 L.s Siceios d. Médelir l25l
F0, !03 PEI rc2 aA Pnr
P.uaiE co.Ert 1116l.ùùtrrs2 l2 t Reb.id+0 îâhtrrs:r'ûrmeo Md0+1
1255bansl iùrc 13511.pd.rpLjonl3J6l.pmmil
Md.n'r cr.$e aiLuF h1l.!G! mro ir{1.tùslà
MdùÈr cagtuleg:n6 gitd rn ka1Î sx. à d.s pùùP.lr5l. ft'îjû uLlr l\sl
lxr0l.h[ir mrùi leurl$t d 16nnnù.n!itù6
Pnoh mLrûilla'.da{ù.

mFèrr rs sonra's. .améslùrruàlos fl Lr{u

d 'ls qâF Dùr ùr r'r]Ir

 )

)
1

lrGper Tabit r5 rr!. ft|dtrn dmnNiù Ma nir Lulher

ïx(r$ 1 6 5f l D 3 5 K ! . ] i s r k n t d 'lf \[ù.

fo1 103 Prii f,c6 ,\l"r fRr Pflt

lrr( ! qi. Rùrkr (n roin+2
I n n r i r rr h ( + ! , \ n n e d 4 ù h + r h . l û r i û r .
b r fl.ùnrr 0 sùt.r': rrktlt+3,\|{rrl.
'fl
ri.LFjortLlù $Ù!ài rtusP{ (oi ùL tinjl
ddr 'u,i.ùE ln$
sm.nr j.i:cd prt.d Lorrks p.ûbLiir6i' l.t flr :L ruil.r 1 ll : r r . s ' t !t r r
Dhsrûa r,ls i' prûp6ù dù crD: i d.s dro'1,rr i ù û r i n t r . + r 1 L5 l F L i $ 0 1 l : l l r n i t r , !
mrpfdi:? L2rr ftr(-0 1r!l ao nfrnrnrr
13r+l,\!Lii ll::l l.Ntrn 161j31 \httr+l lslù d

f1)r \0r Plrr \cL ll! Pnr

1ûr m.lrsâMr s Ù( Li,,qrnt'nû

1r:e0.d br â GNr rhd | ùtr. ùisnmd
f ùrk m s$ llJtr ùi! iùor; 0fttrrrroû' f{Lnj(. s.k46s bn ldnqjr!,.d nÊ.

tuturd b dn behnd

\\ ili io endions nJ k b-rs n prnri

otsrLr EDhrL .tL,\n+ , {Lr!!

 rl)
*-\'{

6-il

Lebercequ
orlrn ru nonds par Baronsin.{r. dapÈs la Lg.nd. le bmcau du mènenon ëi un rès
puh$it dêbd r s pGcnrc omûc un bdeu 6 boÈà Im.imq rrge
sênr dê [i â !i enlrnr dc 5 âns. I
daeBlois 'tù6r enrâdins. gnvée66ù ss oôrés.Lâsuh chæetbæg€ des c k4eru, €rdh
6r dcùi1.. cr Imârùe ù boÈqui supponeh peût\dre pâft $relr.Crhearnalurcsl .n .fer

DÊplus, elle si raillic Dùtr reûésentr un .ninê hunain donton aurait enlst ia pant
suptnÊÙrt$Utntr.pâids6ent
donneau bê.cùù un dalr.ieù\ ân frorbide.Lr bûæau ponr de nombreu
Sai'cdr.D.hts sur ss nùs. cdie ,0
beNau 6t er df.l mg,queet a deu fondionsonpourcmenplusd ift imnunÈéà bur p.ùrtr
pslthiquetl\y.h0nérric.Dérdùn du nal. dc. .1. I
trpou tr.s .-. Êirdr i,
"3,!
ran.n.fi nnplc cr qucn inponeqù pdr apEendrren
urehùrt.IoÉn'ùd.tr taeu. sr$cab.lrisrique luneùoiid. Bâftnsmedi)surk fro de
raù.hÊ. ei lùr rm.hû ragorgerr sîr'e smutùr dê tâ bk$m ddr èûe
parre.à. doii râfont pânùùriùcfâ
âR sonsng L 0pù'rur n a Dlusqùr rroir€ft tiqùdêpotr ftQrùr I énûgi
Enrrnt è1.u. r. snmc d.s 6â.'édni$'s d€raù.he ddemrnr aub'r depornlsdcpouvoù
ùirrhâucspm I o|)crâbu. cs posb bligalonen€n{aE
uulh.s d€nt h pûchâineâubeon êft pedus on nepeurpn.éd.r quà uDmdi'nun dequal,r

i cloui cl de.E( le nssie de Bmn smdl cdui

'd Eik.. d tu dhDh ta nodsri. de gouvûns k monde,
n orsrn Abcr{ |,. prdiq ennl qui urityÉ rebûeù
nomrar€meni {.ëi à dirt porr I domd er iLqui lon saùiti€n dë pomb d
mÊst. d lÊ rurur mait( dc non cousin.qlbedAngcLuùû 6t bÈ' sûr
mitâjftn il aù plannomâ1.ellest à la IoEFilledr Dtu d Sumrbc c st p.uquoi !u lr.u dc
rE L.\hùdoùh Eon
 t,Ftlz

-\l

Rrépulrliq@ rédd'r€ êt ùlmiqft .lcs Conores

co;ons s d€Nù L @4 déb. ae re?sMe *Nbrûw ùùé!€idùb. i F

hr,;L@ e!d bÈ.d h u., ! b
n,jE!fra4N(h,4€sdesaDnèctjon

R ô 0 p o r ts u r l ô f u s l l l ô d e d u l 6 l u l l l à t 1 9 9 0

ito lriercdim3 e rid srrl! !1,9!prYæd!hrésiemeilri' dêlstl,{r

ri. dsiohéi,ks rÈms mt ntdu @si{loillioi5reliûsd Éplrlesdx !r.
ioô!èdGhm, drlrs drrm* lutmi
hltrrcllr,, ùà réglrennr
4 etdi d
temnrÛtmqû@:trF fumuNlr*
aùs.aus@ diioi.l'ùs{ûrdùB r

,0
I
I? coù; d'éiat narqué des conor.s

eSiÂm.uléÉa4qu6d'lrg€ûceFr

e ÀubNrde'ei5j.uÊ ih ot 4Âr

te;,,.i!, s".b4,," rc

l€u! burù *s I Aùiqe du sudoùik isd{r bùiôm

MysÉrieùscs disFariiions

ù@Dpéc!.sefonpus'Ilsagile
cioyeB $nt Fi dê tune ûention eù noindreddûirddê péveùrl€j0
 :l
Co bouneà Cobourg
l. r4 Jùind 173e,tu po'gnê d aeuÉÊ
dfdnæ râ pôr1êd\f. Diisn di
boû4.ds ptu le poùmhDeu dt m âprès,irsy st bujû6

Iniloduclion {NmI pasi rd. û ne rajsnâr I Ledébul

Dritu .t ÀnÉes snt rduliéesenNomùdi., à L. 16 septnbÉ a deul hrui.s du ûilin. ies
cabùÉ. d ouiêm desjoûs hflÉu aH l ùÉeni jouêuB$nr rÉveinêpar un eup d€ rÉrÉphme d
aftumuléauc0nor6TùtidlbhdAngenâvâu somtrs dr s nndre imnédiatmenrà caboug ânn
$s maùditescdw dr mux de lit.. NaJrnt plùs d. d rnquêtr sur l. rueùr psy.hopâihÊ..enah.menr
bq@u, Angcna à pion Âu.unmoyendc * llbûù dlGphb Démùqùq qd $nble,gtr dm ct.
de ss lorr@lJ d dasudr sonappétrldéb.rdiit
pourhs tnes, symptome pnnclpalde sa sise de
doissan.ê. 0llê â naanûolft rè63i i lrourû un O: L.s JomùE$d pnë d. d.sud
rdèdr à sn âppllir .11.âbsorb.ditui.ûent les
ânB d. pal6b €n Mg€dt Èur .nau. cda lait
dc1cnmdtn t lcù6 supcne6. .c
en\imn deuxmois(ela dép€ndndu tmps qu. l.s
t'
joù€uE aùmd nb poùr résoùdr.ra pi.mrère
âmiùftj qù. Ddnad,Ang. fft dr.s dff conû6
d angt â tni. dêcou'ùl .. noù'.au nodc cobourg
dârhùbron. Le r5 srpr.mnE au sorr dle â nùgc BNûond.lâ bouresÈÈ.cabou4puelâ4at ei
lècfleu d. sæurM.!. ftaÉ*
qùirâ.onpomr lùrdonn$iùn ù dedé.ù d. firn
ElloI a d'âbrd roùacd. coups.1uiâ oureil1â
ùlô1r. ûâniênn. d â nângé en eftâu. so6 k
oud. pant drl.u d€rdl. * d.fôulalidansl.s
douleui so.ui MariêTharè* â hudé, ptu\îquat
ann-s20.L. qu.n dÙ,ton Egmênnâiirc,d rc
pæs l.nps râsâ @nsrsr.a bavùsurs wislnsct
lamvée desvoisins.Ànge36r âlos pmnptne.i
Éclipsée
æsmb. r. dc{rdrcy 6t âbhomd hs b.ârnik cl
du ba. à sâbleou lagftslon v.ndr d rvolr
ûutns\ryouspadas dtuguas gâu.hislês
bougnourcs
50n( .*kan.n.nr nârv8 pârrâpdpùrârion.
Les
ftnbd avR de la cemlle et dù sÀngauro$ de la jùeuft
bouche.E[e I a s&èrmnt gmndépoùra$ù sr ma]
iuô don.intær à * Iondft
dfs la ms€
â$ en. M a monté ommenl iuÈ quelquutr .n lù!
d à âdôptrunlodkd unrârl udedebonron.
osent Ès \tnêbê, d enncnt * lMr ks doiglsd
lâ b{u.hc poùr nctt yù hs rûæs dc ùdelle. Puis
rouleh€ùd* ques lile n dt plusnal à 1ai€le,e[e
Lclardind enfâni Phirrppe
Pébrnoùa cu li.u
rbgftsbn, $n.rinruft pr ks fofts dÊlordn. L.s
roulrrëmdè,pd{s d. ens d deroulreà
Fueu6 vontdvarissd inrnigenft d dtsprr de toùmu*.s
por rmuyd le supable.Àngequmt i elle
dÉduclion
vamtjnutr hnqûilkmcnt à .h€nhtr à mmer. pE$e d. MaunePapon,
le dépuré
ro1a & lâ ulk.
 z'7

RcdiôarresE ô.hsntc dc drscùl€rN. un eliadu.

quele trffû mmhbte qui a horrbr.mot âgrc* dePads.ll lâhsÉ vor!en Éppo d aùlopsie si le
une rerlg'eus dans I exù.re dr ss ronclonssiâ mllèguelul ssuft quil h gâd..d pourlui. lLlui dim
brrôt es ks \rm$ d qs ra!r*c pr{llégtæ61 âu$i quêl agÊ$lon6l I æ$rê d un dén.nl Lêsrps
elk d6 cxtamtst$ de gâùch€.k Fdln d.nfùr ne âydt !té ioùi d. suit. iratnérâ dansk .oùrnl des
sm llbûé qufrflndâp6n di,.l lout.s]6 lrâcæ Batig.olle rn bodure dc la tlle poury êft 'nhùmé
âutonl alè *lgntu*ndt €l,â.ffi ou prél$Éa parla râpid€mrnr. lë jm.un m paùrmt y a\dr mèq sur
polic Lesjôu€urs demnt doncat€ndn lÀpubljsûon sils ronrùn csç dansreoùLoi nuts (11 n€ leur
da.s la prës Ielmdman natu delâ .onrér.ne quê âppnndn i.n deplusqùck ûpÈn.
kcomÈffTouùg.llmluenEs2lhh16d!'s
9nhôÈldeù|leLecomdsdFl0uid'iol,]Ûctrt Lêsvolslns
du Squore
au ordrts du lfu. dusÈ de @munr$û a qll
quec $r rff ffi'l]lâb dÊr.nqùar. jouxtantl.
Lo hâbl(ânlsd6 supûbr-rpropriétÉs
squârerefus€rûntde répondiei desinconnus
çûr au dêu icpedùF charEés dÊlmqude si rcs joun6 ronrprùr d un
Bro$dùE et Legmr, s $ni à Sherhk llolms æ
queJâ Mrhel Jæe ei âuxÊnk FlovdÀu(Ùl dift
que ks .0ncludonsdr lcùr rapporlsonl aussi d€s$Èins ceruid Esniem qù!l â dretrdu ùn .n
ÉdjnmG er Inrirs$nics qu. tannuân. du Loi ei p€4anivùs 2lh3o.rr 16r rmm.dbrmtirpr.rùr.
cdmr. Némmo'6 $ rs loFûs ssÊnr wtmni rB le squareo'i rl a ddoùmn h drgtu* ,ransl.ul
un Im d adrnt à €mbtuuhr BiossnuEd Leelmæ qù. r'onsù sLksloù.u6Rirnrn sûpâù6sb
{c qLi n?n !$ du ils pouftnr avorraeè à Èur d qapeùrqla I rêû rxmni.Ê nian. un daLan$'it
npport. L.s seuls iênæién€menbvrâ'n.ni r! ps cû qdd à ra tori& pd peù du ndia'le il
inlù*db sonldisponibhà lâ morgu.d âùprisdÊs
,0
étrdkns d. la pax qui ont aidales hsp{ruB. L€s t'
éùdÈns d. ra paû $nt bÈn sùr .n pshLjrh où d.
gard€au mmmhsaiai. Lesâbordù esr tâ.it. si les te deuxièmèmeudre
joùeumsoniproprcssur .ùx
porrdeÈldm surEnr rhumeurdu nà1t dêj€u d Le 17à 3h00 arorsqur l.s lourmu dârânr ta
rsDgl.dâppmchq n.mùorns!n jouûun rmr soir mféEnæ deprër dc monddr k nù laâhnt À
prù sùbtxdÀE[ rej].m.nr ob!6ir.ê qu vflL I-€s paned arivû danslrs ki0squ*. d qu. Câboù(
gÀÉr.nsd. râ pârxe\ur suiehsl qùesces Md. sérirldr l.nremrni.ù9. $ psm.ml! sul sr sdn
hcycle.blmond Ùl0ngrn. $ @dÀr a\( en rd.)de
quure pâni. dcla eûolk ûdquau. lls nesâftnt pas figon&ft sùr ra pl,gt ,lrn d\ rid( s6 sqrituu
à quândrenontêla ûdd. Enea dùehùdbknttrt
surlnr d êrk âvâ m ndus hodblesur revsgc. dc
plus ir smbl€ que lr neft ,t É1éenÀxuéDd un C6r dars!n. Xrrt. to.rk pfts & la pb€eqneres
ndrqueni ks nonbruses dox atrcs $ (n(nrarcfr. Angehi rour de sùre
ft.hydoss doni €lk érri .où!tre. SLlârnosphare sâlslcdun. envl. inextinguiblêde srdr. aussif
bùmr à lÀ pr*mtedq otr au nhlnuû a ta bonne dtigcârêrrck* lê gla.iera!{ un grd souitc
huneur,un despolden hlssrâ loûbû quil a ceruiôi3iFèh d demda à rà.hrmnt tihd e
drcu\t uncsu.dh à .itlé delâ ùr]lk.

lnge tur arorepir* drn. {eidr 6ùe .dr l0B

bÉu.oùpplùsdillldh à assdii soânrl desine la
Pbùra..rdd âu@drrcouâuFppôrrdunadrin rpm. $n .reù entÀ enèbùnfton.sâlalelil nr k
régÈr.lÊsj0uctrEdsmnrappan.nbûuIâire.tui( t pDùt d'er?losi ELkar b.soh de & dle Lri.hr
r.ur âpparrcnanceau.orpsnadlc.l.Lcdo.ktrr Erk gnn'pâsû rê.ars$n à gla& er sms ftourer ks
 /./

a:z

:\

pmriâuoB dr R Jnond.rui $Âi la rêred |ù bnsa

lë ftn1.,r6 dun $!r96r. Ralrondsécmuta aû
dntu d. ss Eirro,s dc c6âis erdess nulabds s à un monml donnéI ambhne smbk iêtonkr
rel un soufaÉÀuxprùneaux mla.le nâirredctcu
Angê.afimée lur dé.âldrah.nÀnesùr h bo du pourâ sublrhncntfalrei.danârer la pant en
€ison ftiqorir'qued s nit â *loufr là déli.iùs Intoduhanl cc sympalhiqu.nomûe ùrani La
rtnelk. UnerotsEsslêe, dle s n uôyi 16 mms d Conts* Ima deL:ione cdk{r sra ùbùÉe d. sa
la boucheâv.c lne sêûi.tt€ .. paptr sàÈrun. .0!r dêftiglds aiqd6, hùrrmi à qùi nhui mka
$e
sueltê .t s.n ,1a ùanquirkmmrsu sonp.ût bqarc la porie d hsnpart. que1ù dsnil inûdiE ks
r. ditu n. ra p€sdÉoùvd afft th30, eut si les f,ns prondtumta rêie aùx
lou.uÉ * barad€ni .n ile âpfts3 htu6. âu,]udm.
loueu$ m reurd.nârdart de sisnd unepétrion
irs k dÉmufimt pd r. prusgtrd d6 hedi Les
jou€uF aumnrqûmd mêmelm*ro dâln@ ârùi tùrùr du squâi. 1âda(nrion âbu$vede t{. Bâ.bic
la pori... s s lonrun rmr dt p.ù ancôrih r e qù *
pæs €n ùn.. En.rrd rft fon6 de tbdÉ, pléwnuë
pù un pasni tou p5r rs jou.u6,. nrivemt pæ A m sûde de laveniùr. ks loL.u6 dsquenl
lmr r0h30,pou!€us deb.lot. pen$ que k n.uùtr nrsr allrc quun .nfanr
ùi.ycle Imgeæt d6 su.t1resce oodEir robd
b10û.ù6 pùnô lour à rdr êft ai!6 slr ks ielarivement pré.rs.nars a ûath€urcNemeni
r.u par rarircup.û.nr. sils dvent avani roùl h déraur d€convenr À d€sdzâines depmonnis
roisr!rG riê sirs ar mt m mêmct ûpo ou apÈs
re bâdauds, ils a'lmt u p€uplusdenal. tu$ tout ll y â o efl.l dè dtain6 d eDlmh en d.yd. qul
sû nimoins en prac. R4nond Étl doncsur $n mrlenL d6 sucus. Introeù ious ks ênhnc .n
lncy.le, r. .râne ou\€fl. ta eftu. aymr ror,temmt ld.y.le tuéeant ds sù.ttrs prùi pânirrc longd
dlspme. Unecurllèrcph]n. d. sangd d. rtflelle. em€dmt. mds . ëi €r.oÉ rând[.ùn pis@que16
dni quule *dletl. d papierm.ulê ds nèns jou.uB auronraprèsrour.qu.sr cc quêquelqu*
dé.h.ts, lais*nr iûaÉinerfignobl. dÉme qur s 6t ddns desusp€dsporn!êls âu licu dêrourue vnh
dûoulélà. Unjet Éu$ide p.r.pdo. pûndrn d.
localls( deslraes d. tftycle dtnlslt, âlnsl quun
Lendr. del.u deâ veild â rndf l.nLrpris
tâs!dr.us! llcs raponsês des€nrânisso.t lIès
p3]i].ulracl $ù dângeÉn* {ùtmgù ds .ilmb
ùlrnogea iousks rémohsd .nl4cn h eQs celù. dùs raruc p.ut
Êio!ôqùflra frlmr ds p8sùrs ou
.i tra iout d€suib mdnÉ pd le dddr Réùâù. d6 pânnb. .IIÉyê à ridê qùun pidophilepuis*
son rappodseraprd qùxâlcnrouisdr 13h30t-e sdrr À câbou4.râ c"miës lmâ ia! dâilldF une
qell.nte hynédqùesâqrophobd
smune à rapftsÉ d.puh I hôr.ldcville,au sm de
raquelkils dré@l lûr anllanæ dtu latùdrt. ra Dê plus.ange.memt uncvielÈs pdtrutièr
sg.s d6 calourg@rs.lâ ftpûbtque,regm D!gc. éhr domék ra{snc dc en père,s bdad€n dâ$
la nèE Ltnh. bri tour6 fts m€tuIeus .h6s qui ks ruë
lusqùà d6 horcs pfl onmum poùrunr
donlor s! chtrne a ndùebeu pâys.rrsduddnl enra de soi Àee LesjoueuEpouro.r donc1â
10ur.srcs quêii0ns sur le meurtrtei répérml r.!@nlrù au hasùdd me de reuGpéragdialùns
rnh$abrcncnique rajunr. s!ir sa lenr maÈ nmrurns PêuiàR nêne qr Angcsn.n lûln d art
pauorc d intrudablemute.ns bnmnl mnnr un srnonre
ûd la comtse lrmap.ùr $ bÀlâdùà ds
vlbrânrrppcr à ra soljdànté.omn,unahel à la h.ufs âû$irârdn$, ks jou€uGn. pouii0ntdon.
pæ o&r hs .ris delâ comrse
 a-d---<

Silesioueurspiétinênl Ellè mseÉ sansdlltcùlti lcs FLcu6 rhs d!c,

A panf du d.uxièn. nûltÊ. les joùùis
dÀmÈnt rasnnabld.nt tounr Ang..NÉdnoinssi
lrsloùeùa piainrnt lpar €x.npl. sils rest.nl
mmpftndr h qrboljsn€ d€ la sudbl le maitr de
ld a re.h.û mft du erubB
trcp .dnbnk drvoir €nlin d6 ântls,ousrlolnéc iur
c pâÉnk êlk dkâ quesâmnan 6t sonpapact qur
$n papâ6r ab6.nrd.... Ellen€enpFnd 6 df€Lpæ
roùtequi* pas* autourddh. Dclinl€Adlàlion
dr\ngepI le na rc dej.u depfld un. ginndepank
rcns'gn.mtib sùr^nge ftPanû lous au mdrs

. k |lolriÈtu r.Étt , dvl dr qûtdùû..,, ChezD no Lulher

sl le maiiiedelen â Iê lrnps. il pNl loul à Iâir
hprdsa ds mùtus €! merhr ds indts dr DIN L.s rlisiÈ dr Dntu pdLeruntav{ napnsd. Gtl€
m pruséndmrs sr resrau d6 dmë jùsqr'àLc utin quipa$esontnps en tdue pi0r(ùt qui
qûelrs jmem $Ëd ob\qésdetmE ,qnse.celalui invit dE honnes ch€zelk el dwant sa lilk d€

slmpaih'qr pmpiâié sbuÉe d un bùu lrdh r

.ondlllonstoulounsrnrlates s'tu€de la$s les .h'nr Ém. Dnna m $njana* $E rormr

Suanddlê n sr Pls â la plâgetn hrn dt drâguerÊlh

.Lâ rolrdo! Eddè.r trcll. (co@c Ar I iI@. p6s $n tnps à ljft dA mmis à léu dr m. .n
a@ulântdcI opant Dl.h v.lum. EllÊDr sm.ùp. qu.
Lest:0u€uBassinùontprtsque,Lun ds h€uù6 En re p.! 'rAngc. rarâissânrh rc ( q! crrc\(ur. L.s
s baladantdanslæ ru6 de cabou4 'ls .ntndroni jd*trÉ n. d6nÈd $bù âuù' ft'r. ù k u6û. ,L
pénéùddisdèrmdr dm lâ nais. qui sr dâinêÉ
cabourgd ils !€roni. une roisks qudqus nèaes
IEn.hh. tugÊ rn tâ'n dÊnaneû lâ .enrll. d un
qùelmnqu.Èanqds de bâs. \oÈ dDnernnqâts i
vousn. @rgra p3squ0n\bus hrt d. nl{6m. rs tirlflsron d6 joueù6.$[ * ds.dpl]on Enfouillù(
râlerr qùà sêlê&r sur lâ prNE Àngc.qùrbicn lâ n $n. lesjoueuFporûonlda.onrripl6iru*
innoemn.nirapondnÀ toltcslou6 questioûs. y indics inlaÊs*nls L. .hdbrc piinciÊneMlirnt 16
.onpns r endtui!0'r crrchrbû. Noinoins æ& rrou* affanesde Drinâ nais aussi dun homne. €l
dêeu\ etâ9.n. doiratû ùrrrha.qutn dftni.r (0u6.
d rain€nr pâftr quê .6t un. campagne d qù€e
Mi bèreqù€ks joùem smÊknr là âlon quevDG

MaÈresjoErn Ddi mùne

d Haiii rûo.hê au nù. ù. villâer dù cÊntÊ ô{

come il 6l dit m amse, nge na ù$l"mml cnbùréâu oâron. 'r saér dr rÂvÉti.' dr fnftpûon
pæ mNicna de æ qtr?Ùelaii. ausi rilondn felk
ûs rra.chmentà iouts ks quesùons
queksjoucuc

qù*non desmeùiresesl év0qùé. d.lanr erreL! lisFùcure doicDrdonc ieu'.onprendrela

DâitF del$ doil rdller à h rcndreh pluslm(àit r,nnc gmaûh. ens rolicforsbur eisir falaû61 1€
.r lâ plusmjg@Dnc p.stblÊâfir quils n. lâ ruût pA plls in'potu'i du {.iado si bicnsur hur 6en1F
,Lt. angÊ.Dr ft pftder ùnbd dipo'dn ù'. pdi€
d. r, $rr.. En $ùn os. eùrsr\îsjoe!^ sil
 Nf ' 1*,v

r fJl
,
.\t
t:<

tt)72

ûûgortns inge nedor ar ûi. Dnni qua à dlc

irûiraLrtnp'demmrabaruÊ.â6,'d ari({ !u?n. nc appeoroncê
on 9oge --
pùrc. :!éannojns. tu soi ûar nenraL. 1s prcpos
sdrienl p!ùr ra plùpanjicohùcnrsdânsk cas k IEp.dêr DDrEdw èt L.glrec 27 d 29 ans
impmbâble. o,j ks l.rÊu6 anntrai€nr à I rnrnoa.L
four samn( qtr'ang.sail a pmposdr $û pâ$è. m? \or Àc, mr P[2 All
Un €1d d.e10 Loro
Lo6 di'n Élffruerùmbâ' are.4r(.. dleu s

I nonùra eiÉm.m.ni rllrq e ptrrL,I iohrcod pr la

douhur d lrra roùi p.ur querc.ùnbaLsafèr
N.anmoins3 u 0upldem d. r c jondùs dÉ.idenr

déftnd.a .n les ûarrtrr de mi.hanr û ùâ

lrhtr hibl. poùr0if qu r'.

C.Dr&sii& TNiû
adm,nbûa.on

52 rB connùsqi(
rcnih.mm' jùs{u â ks ùrt s ,rs $d ruÉd troo
rotr'ds Eranrgen.Lr.d râi!t etk i Ênroudn ml \o3 Àcr Pn, PEt t!2
àtrdùmenrf6 rux .uû6 jûuàtrs.Lo^ du dibneltng
ksloùrurepxiùùr a $up sù dsd4rg6 poNrs chirkëd hsk&$2 (\tlotrrn
dhge r r.Dr *rà alûn in$ai'Nnrdeûandi d.
.oir.r Àrgoà leu supérù!r dir{(. Lrsjouùtrs inkuigrnr 'nâk s,rs âucun€
ptisùonr d0ncÊrredébairissé5 de cdr p . commNsaùe. qùi vtr cicoft rhù
iobroÈn{ doùliè pàr h tue +'i rdr
v.ui. ! nr pân. qtrâsiûcnipas
subodonn6.gù &nhe ils t€'tulÊft.
Pssions:rr Èrhe âu m.ùks d Le5
L€spû$iùg.s sr0nr Éomp.ns.onDr rl *
L. nârft d.l.! dispûs
d aillo6 p0uræ lrn d8sdùL bbla .L d6$trs. Ixpdé riE Fa!.r 75ans.17: .m 75X{.

ot
P.ftrrd Drrrijusquà la mmll.. â roùjouh
Àige rtQeillÈ flasè s r\"u* pminérs subo.donn6d ràha k
Aige dldtÊ curdt ss sup.nturspourpDulrtrpoltr $tr gtosr'l
moùb. a dhtnor0ids sur hs slÈg* dt rrs{rnbtée
râthtrih 0" il srar ertouri dâutd Srabdafts

lblno loht t chskgespou'âm'dà$nDs crsâheEùed. nn

d égakqft en nBnqu. rirr d. *npùlë Brr . sl
Voinldel MoinsdrI t.hr
nn porùrrn bld d. .h0 rotrs.roùlounpÈr i d!(Er
vfgimk
ks an.rDr.oùbrùiB âtobqL' fuidùn.di!ûaion
pm'tùiak dunir rmûr$rln
squarcm h (àtr tx's ouft nsnr .d rth tui d0me
i moion dc prsd lj r. lita aLùrddmrdois dr 20
t\ll vol A03 ml PE3 arl
Sa\otFa!ft+L Potu+2Pànplui4I lÀ{rn!e)
TàlcnG:
\I€nveet rcnriift. lrma ne tmr tun d. firux a
IaiÉ pourmupc sa longu6lomé6 qur de6éhû
mnùeh dé..d.nc ds oæuN. deI mid€ni chléÙd.
d6 Lats dr Poink de vue Img6 du Monded de
.onbarre larouchement la.osûûpollsalron dr lÀ
F$nft. la montécdu comnunisn.d du pdx de
l6snæ Elk pNède rout un td club ùnslrrla dc
toures16 mégèiBde cabourg.lro0 hetrcues'rc
poùlrb.dùyd une auùentqueannral.. Lâllalrc
d! iudr du sqùm snsûtue pDurdle un. m[6le .0
@ânm debft chÉ le monded des faiE mou*er

Dd Lnth{. 27 ans eiib t7&n s6l?,c Dénon

dÀndis:lphus(cûdc ll. cnnd bfln âftlélqùÊ. â d ânku$ sn agenda
irmplil dêb4ù\ à'nan6
r01 vo,l Àc3 lR3 PDz at5 PPr3 mÉdu16toujouÊprèrâ \ok lui ftd0mr dë pûinb
de pou$ir Lo6qull s \@ démsqué.il pddn bur
lhdd0nl. vd'urerl, sarct
rarmb:Mâquirragel
pour la ue
Poùvots:chârn.rr lr3rl. absorPtond éneret roiakmenimod dr Ùouilh .i ûâignant
pffique plus
dïnge Etantnn Dmon Ê[elle ]l sm
sndk+r ll43l. Pdrynorphér o{Me MonÊl
121j6). efinyé dète découwnpù ds Denonsquc ptrl d*
MâtldelMblùpe.sbg sâ.dêplâgc,
T shlri.rM\d tuges d m rÉ.ùpèrcErs poinls de poulons q! ,l
iâtsondùr par s.mainelou ayecson p0!!0ù
d âbs.rpûond éndAÈsnelkl
lxram.m.ni bù.hé pr rouslesévdênent dont
..t. I m. rurùrt nâitc$e du nonde s5 cn 22 E.
i1a étèrénoin.Ddnaft dortquà I mour qùï poneÀ
* ùl|.( à Mannhd. n. p6 sêh sù.idé.Il âtend
dDD.1eretod deen mi pmfibi dù mgd rdrnè FO4 !06 AGs AP4 FR2 PE! PI5I
descomfts. 11sûcupeb.au@trpdÊs fll€ sa]mi Tâhnls Connâh$'rt ds dësins mimê+o Falontè|.
de lu, donnù une éducati0rDômonrâque ll ei .squivso. lfe d dnnrl, mrp6à srpsrl.
coupdepotng+3
Pourojls: 11l2),fsibl.ssl lr$)
.xt.mrmni inquiétépar l€s ûiss dAûgc mâÉ
Pùa\sir+l ll35l ca|ne* lr66l. ^rnùrt+3 l2ll
hisibk) rûnun . â* nalâdts d âùxporsns12l2l
f.qu.nics d quînge â touré la slutiûn. ll ne sn
' lmù{é aut u l2l3l.hûuntè,u rrcLd Pæde
l2l.1l.
l$mb dc la mùen saul sus Iore lénrninc.pour noùnirur 12r5l.Ala.fôbiose 1216l. volonté supn
al|d dmAucrd brcrû surla pl.!e
normile3l22ll.\on d.t.cuon12221. nbsalo' 122.1),
 ) )
{
:7 1
!:c \i

j ,

Ra]]dradior-3132li]ar[ni nk!n(qL o3 1251 lll i.u hr. dc rtri{s r$ Lebû(âu ll lrrl

, r t ù . $ 3 1 2 5 1ù n r s r r L f i
r,'sirrin.r3 1261.Dfpr{mron L{ùp0rrL13361 (r.nûnr â un d.s iordtri t,ou'qn,l lrfirduÊ rL
\ n l 0 i l r 1 3 t 3 1T ù , s r r r ù r o t r s s d , Ln r l i s è s ùkr dr plL'sds $mliès lpoù ùn $dift ù ide)

râurpàs appr!: kr uâirrf' brrbm.nl DÊprtr: qùiLstrùmDr

d4 probrôrssLh$'r dG A'Âs Li
alie rnrtrÈ$ ts pùnB dr dèqr6.oniù. ùn ar[:n(.

12)Lni Lrsû boLrtu Leanmu d ftG I'LnrD:

I
litl ni$.datrd6 ûiDtr dr |Dr! r iLn'fildf r
his*r\'(lr so,lrrÀf+ ll ponrdr hre.l d lLl
sûillù a ù's 3 lDnc d. pûoii crlâlâ GLtrÈr

sL ùi.ùùtr! h hÈnrn !Lrir dLrsra a ft d

j!fnù! rkn' iLLrloÈ!'rk dÊDFU sùdnbr rt i'h$r

.c
ùrrr.6 de Fir. d. uitr rnrûL:rr {t isrd! dt
sù(ub. Er. I dotr.ùtr. i,.rr. !rnt( L. I 5r\aù qrc
rrr ronl d r ilrnrnt

d. r qurLk rir Ellf cr (nN Àois. n.n p',1i.

rlta i'.sùrr rùtr dLljnj'r(rsd di mfâtr

ks iÙ.s l|.|i'.i l.\ r Lonr.ùù'rù i L. 'r rr lDrlr 4 rrr descprcs

pr&Dn* dk É{ ue sork d. rirrli1r rsr(|iq[.
iLnL.. pîù tr. rr $i siL ù ir ory rujotrÉ

Iod+'rllÊs|dum.Ùmqtqù61|j:llx'li(ft

dr5 knnmDuft 106 ks d.N or I as ù,.1 |tll. $

t0fD(!nr.ù5{1ùtr
roqLri.'r û ' rû ùf irr L{ri rhrÉrrÉ Jotro rà

d'i.D{ iixi\ DrjùÉ $noLLrd nair


L6 r&d]ons dcsloù.uf5 â ei igard $nr
dmprgne.flàne srh r. do[$r pâslc $rctr À€û la
fin.cr snt enefd l0slorcu6qurrm ku6 (|on{s
roF dera.érrnotu rlnarc.ir sa\bùle Eid. fuMrl ou h
hpdrânt d \oûe sns dujuqrmen'legrnddF.$ùs
priùdrrcnr don.d. dèkminû h .dp kB lrqùelÊlk
Qustroma.srr sonpâsè.angt ft p.uûa pâs
fttdidr Éûid .ho( ELhqi qùîlh ai ie d r ftû
ûds enêne 6a pN poùrqroi.
sonpùc [trnh]r lâ
grB poù lâ soulagrlde ss mù de rêts ll pdat
al.m ùne langxeét.rnge.et lépÉttt tour k tenps
BaronSrin.dr. S.n ptft a l,Ll uD. gmsÊ bèrheaux
ù'ùoG. d.6rli.trl.]trd rlâ d,angé d. huii iks
sorl fai({uâqûs ]Èr ds mé.hân6ùts aw dG
n{hdl6 un $rralx coi'orc. MâLs ràDâks! rous
ruis.Ilsdl âloÊfuià câbou4d lâisûl rhpâpour .âsquinsl pæ.rîlr.iricndft.Ll
qu'r mmèn€k beraâu.Àprè B ks joueùs $d
rtn$iencn.nh tsjoLcun dcf.ni mqùi.. sa là1.nônnoLnsle nrite dcjru poun selaiE uft idÉe
.onn,nc rt qnt d.m,ndùa de la priienc d dt la
.$d ihoughI ruch.d ouirû you
irbùldni kodn. a hud.
TnBulblh. dû*6t hour
n tdh e mtd,ftry old,
Dtdyou ftr thid{ I get loùely,
Dtd,îu rB L\bk rhat I nÈdrd lm.
|t
Ii
c€ bdme pmdka au rniir( d. l.u d. dùLd(
pashp arbitreftnL. si Ans. ù { tugù du .ara
desjoueuB à la lm dn dsniû *enârjo. c. bmm.
tondome âusj bienlsur O ( û. |rtr t. .i .lht. 1ltr.
r â9i pasdesdr r lrs Fufl'F m( aeh$'irmr lntr
t 6oiieg.. nxÈ s ik oni pm' sûpatlnrtuÊsà Ànge
DesAngespurenl rû,r i la saùifL.r d.s
innoftnb pourla $ign(. rela n€ km abslunenl pm
Àù tute dt lru d â4r en .lnstquem ce bâÈm
çtn xu$j À st rêndrt.on'pk d.la réâ.ùûnd,lnte ùs
i !h d6i.!tu6. dunù Lr.ai'p,tne EntllÊr d lÊùr
nde esl negâri'e i ù monN don'a Aigc *û arr]ric
boudend srr nlchâik r(. ùr. L.sjdûùs
Lc matu d. li! dsn don.tenr à Fr ft bæme,
,0
routes lcs sntrarionsnt sn( pasl.ailies U0indc
du boÊme
Ulilisotion
Àptu re'tuâlndc *nârio hsjo(ds nâûon'
plusauon .onlâda( ÀnÉ..jusquà la$aul liMl du
demiersû![io. Lefl|ite dejtu deQ don. Iairele
iobr dë po'nt queks joufl'F oni mû'mtrlis lorsds
ar. Anae.Si ku. sor sr inËneuEà 50. Angesr
dBjoueuEet pasûa au vaudouloE de
dégDùiée
s1hùr sùr al snpns trft rd 4s rugÊn.
16 .i'n. pâs.nâ* tih * iûiMl d ùi hamrsn.h06
du eûnun roÉd. ràrsàuiûit. AùgÊ dâigicûû.ut
ah ps$ dc r.ùr ora si rcùr arc d l.niL Ang.
rcsâi'n.brcn.t Dâ$ùâd. hùr.ôrabn (rt ras*ur
 :1f .<\
r.I

Alfituded'Angeenverslesjoueurs

EvéD€nenrnon spéctffqueà uDscéDario

kslururs rnppôr4n9.... . . .. . . . . .
kslùtus mEdr d.s d.sâr à ^nse.
kslNem sr ms.dùâbtesaK anse,'''.,''' , ... .
Lâmjoft. dsjotrcuÈ ëi adonbLe At. AngN- . ... . . ... . . . . . . . , . . ,',
un.mimrilédeFuR'FsradùaLitca!(,ÀnÉe......................
i , t " o Lf , . ' h n F , . , ! , r
L1ûâjûriiédëFuÊuFGrn4hdÈourrodcars,Ai(Ê.. . . . . .. . . . . .. . . . . 20
Tousl€s jDururs$nitruidsoumachmGîrA'gr ......
PafisedemaudeliL(uiric.................... . . .. . . . .. . . . .. . . . . . ' 2 0
Pa.nsedtnâurdo(èlenonguÉn.......... ........................... ....30
P €a
r d i c n i . h a n lo. r r E u m a r È apnokù^r i g t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .r 0 à t 0 0
er adhi stoparhiqu€ ergenllh.. . ..... . ....

zède Scénario
bjoùeun ,ùai Diia sais *prudm
k joù.ùn rù.ni Drinâ€njusùrmr h
k J.Eùn brs*nrndm ùft .........
LtsJouêùn.isudkni lnse sDs dpti
L€slorrs sûmmml lnge nl.nLsem
k s l o ù . l B j u s r i t e n r k n e u t u r d c M . n h i n . . ............ . . . .
L . s j o ( û s n e j ù d f i m r p a s k ù ùf t d e M a r h n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2. 0 à t 0 0

3ène Scénado
Juslnmironplausibled un ér'in.menr.
Jus!0.ârionboi€us d [n é]i.cnmr
Àmn.jusliridion dunntmndr ..
vloki( gftlùr pendmrr assui finar
An$ * fà,t uo Êi 0u doftrù ou hrltru dr. .
l,siou4uinr,aiDbh5àk! ,\ i rus

4èrtrêScénario
r {nd ' *rn0ndû. njo tur
rs r0!r toul hnr pd$iblep.ur rà$ûvft d6 vaudous. . . .... . . ......
 .ffiil

Un m8fthiste ânticËncal sévit à Csboùrg:

Méff€z vou dd érrang€Ê
r I. d.pùiénÀie vÀme Fslon3 bim mùluefedus ùnemnféMe dr p{
d etrtrd€ntrss adninùtrir delâ sitùâtjoi dai. hqudh { n.!( plotrséê
n
làlh€nênr p!ritb.&ù m nm d,is lâ rùiidù L5,ù i6 Sepbnbre, ænbhl€ hiidu {oFùrn$chist,
!tucb.'16 niliêù d€*Êmesâu.hêLâpÈb dùnds menbrus dusnp demdcc deSaMlle6.* tmùrnt a
qtrêlqE kilondFs d€m.ruâssl0mûdion snbÈ rchnùeptrrh Conniss,reîbùlier LedaFlr naift n a N
ÉpondùÀu qùstiins indiscita ct diplaûÉG dcjiùrm|[t$ @sifli i'ids de*is.iiois rod$ Lênriû r
mncluli mnlûcnc d. pr$e enùrcisantqùel $quak luna s. .hehii d qûelû

R@rt&!ûæd€ulgBrc*fuââLbglaec
 :\f

Agodou,dou,dou,
pousseI'qnonqsel moudsI'cqfé
srû tu Br.nqùeIa.ôutme cn er! folhm.nrdasopmre, il €staÈsn,i étda dâ.dô.herds
pokns daûrldâmIed6 ds p€{tsnrlpaùg

Loredù débnÊfing du pracadenr rénano, hs gtud paron d€r'mdroù.ctiùi cl Ar â$is d€dèr ui

joùrûA oni à.otrp sfu pârtède létE gc.ll ud. supûb. bùreaùtn.ÀdÈ par dcux gâldes.un artrc
d,4nqe.Endtuu'nnr que$ nèr éhit un Damonits homne6i æds dam ri \ane piæ dommr sr Pùts
rn od rtnâhtnor ondu qur[e ébit ure suftube
kui arc 0û lls chd.hé à la iuei alquel .s ib onr
pù d,|êr6on d4 pouvoNrrtranmem puisanh O: LeqrædPatu 6r Do'$niqu..
I
1: Lr grândP,htr 6r aldrmâtjus I
0. r0'Ù0u6 6ril que ks slp.deuE desjoù.uG s
d0trrnr quangeÊsta!lre .h0sequ une srmptê Àprassatê DrÀenié le grid pal n etpliqueEau
m0n€[a d qùelh nide un knr softp€udarknù0n l0!oÊ quù don dt hu6 bd|]D6 aaa d. snr6
apr6 une $narn€,re iepG. resloDùB srcnr d de rer rès bonE onmissce du $j.'. irs ent
.on'.qr6 de loule ulg€nædansl.s burcaurd une cha4Ésdr rr prorediondAnÉeccft nÈdon c(
fts gÉndes.iili à h Déran$. due impotui( cp âle.Arindtn asurÊr h suft'
le lteu 0i, sc troùlda Ànge$É knu $ùer cr ks
loutuB 'rN{n1 \dnû i r snduùÊnùnârÊm.n(atin
O: Lesjour!6 sonl onmqués au siègtedddc tâ de i. pasé{eillêrks soupçons dù $Èrnâg. Àtn
r ris jowm $d eNoqués r s.gc e.iât de la Àben Matrdoy.
k p€Forâgt qurèbn â$is êntae du
bù€au roFquekslourus $ni tirÀ. sr c, Àbd
* hvra el sæm raroin aulôù.ùs.
Le siÈgedr lâ sfthè tn q!61ùi ompe bur un
aagc d unr drs grendrsrou6 phanjqùesdt.. ÀrEeappmih atonpdrnc Nn. dù blÆu d
quanÈr.aprdeFEnld*du op arsmrdomphânt savan.emtimideneDr lers lcsjôreure.Le grand
LaNèssi wÙm.nt .onrûta pd drs gârda ùnés paron ks rcnvematon .n hlr $uhdrmr s{heiûr
quinr rmii no pournûrc leslou rsâ târse honne.hânft. Àng. Àtbcnd lesjoùeu6 sftonl
ssfrè Jusqù.dânsh pârl.'ing$nrtrdn dc tâ rour
ô Il sagi deDanorsdcEââr où dru loLrurcs
hs âkndmr n sâlrldune405d
d n q 3 d . É o o ÉF b . r " à o d n , , . L ù e , . 0
bt.d+! P,d.,, on 31.
p'*dct.h-a èû-.3r ! rt,.hon !F +
,ô L t,. q d.ou.s d trd- o-bam
n 0nÉ ftô,:urois: p.ndFr
 \)

n.nrnah lie quolldLùrn.

0n.fct lcalouruF$nr li
pourpro(agùAngr rDù il hll bhn {K d ils
loril d€ d4ronrtairel?srour*s, ,ch.ls ds Jouds $fltr
situéeênbordui€d. l. magrlnque
Baôùoneslunc$ne dec{boùrg rrg3. rotrs .K erred(
Fonhinebreau.
ponp.ush.it lilLêdepeinlfts k
IorGrÈ.Apperée
ome €n iÉmDignele 'onbrê âb$luh.nt alrobnt d€ tuft pftndrt m baù â rnge. r. maiùcdcl0 dnB
gâkn.s de pe'niurt abnifm par cr peiii v'llag€. vel|Û i mdrc ftte pânÈausi Élht d r,:Dr qù.
L?$.nnd'r. ra.tjvxiaononjqùe.ônsrsr. cr rs pGsible.6 ûisânr[o!m!p slr ]hùmorrEr.ffa
dir6 grrûjc. cl dc hards6bùûnrs rq pdxdrgis yù ùn Ddûn detuâr ù un Angcd. Dmnl d rràit
deItu ue melrLien' ftpær lâ pûup&d Angep.d
êùeabsrumd brnd Four rourrr mlndc$uf pdn
ÀulanldiÉ qu. dansr ni.toùsn. [ourgeûis,
tduk pùsonneun ùnr s0ii p.u originâlêesl
imÉdiâtmdl ftDù* d grà.eâu réliphôn€ dbt, rDùt ftla don dépayH ks joufltrs. d resfaiE
en siqnzremni lajt imÉdhtmni lr hu delÀv re lombs daûslâ rcuiir€ lâ plùsbanrlc Cdaâ p.ù hr
Crsr p.ur.ts diveses.araciÉrisdqLes qut les de pmd d6 siLùâtlons no$€llesi , c jou.uÈ d
sùpédcuÈ d6 loûcuNoû .hoLsr rctc pcutcùlh cn surtoui€nts en inrêhdionayecÀngeEn.fr.!
cffd rl smblcpcùpob€bhqù. lcs altEs pllsmt
iilor!enn aussibrcncn ro(c q!e subtlhnenl,
sarbroi 6t orlâtrisée aurourd€deurruespnncipâhs dtngc. d doncsur la.anpagneelh mim Pburbb
s @upânl perpendicuhnenenl. rly â lrèspeude réùssrftte p€ft il faùdmrendrcAnaeenÈftÉ
omtcs etl.s prixsnl o0ù k noinséloés ,0
hcs$dë doNd' pùssr rtsjoFus dms roF
frnn.hmtnc. resfo4ânr à .ypnquefd â luslltc
Pourprusd. ni(igiffic
cÔme qûsitdr 10usLs bàtiûtnb deBrbt0n, sur Àngc.d don.ntr cctr.pâni. du srinano.dr
lâ roi$n vm HoùI rimr en nomdun ùsignillmr

vllie.malsposèdeùn pù jàrdinû. Erredonnc roul au longdu sèjour,LDarbûon.

dùt.tn.nt sùr la ru., commeprts'tùcroltcs lcs
ndsns dt Bârbt n d arlku6. Dlk 6t Ûèslornd atrc
ronrrÉ. où nan. !n toùt pelt pcùmIma. Lcs
portcsir sont pâs blrndè.s ct lcs f.ralr.s n.
possado'lr!.u! bâtrcau Il ! â 3 élâges.( 3
.hmbns. a qui dùrâil enbla d ai* lour l€ monde
Toul.sks ùic snl moLilacsnais 16 dnoirs $nr
rld$ d il ny a auu,nep$lsion Heùùmenr Àbefr
Âibensn
larc ks ouFes, dera\zÈsrk. d debui.s l.s ra.h6
dontlesjouruE n. mânqùùoni pasdc lrcb|Û ll
rerabui sansrcchigner
ùniqurmmiroE{w ksjDMrs âbsdr. c qui m
& h pân d Ang.quantà rané.hânrtr d6 j0ur$ d
leù Gion bhn pâdofèft derarépânild' du b r dl
U'e rohp3rFur tn gà'ù,1 tôrh mâr|!.11ptrnr€ sul

Loviê dê tous lês jours - siksjùo6 r. suûd(

l'âurotuutd âllcrà Iâ D.LN dansla roù dc Ia
so.laldNaânûoiis. uic rdissur tois. il * iendra
irâgiqu.ù.itbânalc..u$i lâdc.1ùmfrrnd qtrun âu$i.helcs !ut4a alii d.16 rdn â! eurânL. rts
àni.fâùr rrct0n 0u un..hansondu rop.50 ja' lôùÊ la il nctrâ un p.u plus d. tnps pûurftdfti
 )

tr(usàniun prcbl,medc orùlalion.,\tu d. yrùs

âldù à b'en.cDdrelarmosphdcrabuleùsrmenrtuqÊap(oil ùe famjthdcb€uh kjrg sre enL?t,
rtiginahd étanÉ€de ftrk pânie vojciquclqùes d hgùiglû ds quanuasanmnodqu6 denDudruft
crdpÈs deilualions rouks plls Iabulrus ls uns ei d. ir, âlorsqùà .ala desdodN r.ir h nm.h..
qu. ks autN. qù6im.nr sùigksdîne âtrlrcptarit€.
a,qudr$ tesFuflrs smnr entoniÉg À .haqucloh
anged.nùndf'a k poùrquojdr tâ siruâri0nd Ànle æsÉrcà s iunùx nùiâge dc bourgeÈ
40ândùâ âu lÙeL6 dejusdlls huB rE.0ons cr

desévénemenls- Eanqlerpaniâgn.|rtu. dms uD supsbe rsbûtui

dc!db'on. h .hâmpâ{ned trlAedlmukm à fld.

Tobled'événêmenls Un .oupk sengù.ricd{Ànt

rurs enianrsqui hurtenld
bonolseronts

162r rnlômdons ralÉr1'És$â!rs

ovec Alberl -
27 3t RmsnL! âvë desyoùh
rr 4r D spd. fuurlnr pràcd.pùrrg Au bourduft drùe d.
Jru6 dere qùotidiemed une .0
banahté bfildc {oùdèsqtre

63 66 EnÉu€utade
decouple

.boes nârhùrtr*s doni noû. qùoridir 6t ûlein Ang€Conùairenmr à dhâb ude.il rùkm à n.r
unmlon du K.s.il. homnagei lind Rosd.MNn pruslrnii s n:'.Ékn âu jouêm qul a app.s que
dÊHouæ.Mùi.ou deJem Mrhd Jft. monr dc ks àulr€s $nt Àù.ourâù d qù l * pÉpmnr À
r'hlagisme.r0rotiqueou mùsùrmd. akq!6 d€min âpÈsnidi ù brcli anr ta rÊrÉ
ei cû
s. h*ant passù pourdesrapdraruG.athdl
âncdra alus lÀ Ea.riôn ds lou€uBd .htnhùd à
En seproùenani
dârst, fôrà arcrsinanre
^nae apprendrequ dh
ape4ord.uj n* Ênhh des pique.L€sjou.us lrnb!T:d. 5r È
règhû cnùem6r tue à es deùxieunes AI.n retu*E ùr cmqumo s d'$ftqu. !cso;r
rs joù€umqur somrtspDisaùksde ta sa.urle. et
queregErd pâron À dé.Èti quellt dda Ête
10ùlù6 dms h r0i.r. ÀnseÀpûGfa desleùes m prcré4Éedans&ne mison d pæ ai[.ùx.
unrorn€enrmindc tder lÊdÊFau d d. prhr tl
sag desoùc srcer{e tbtésn{ë)
Dl.pùtel.r @ pllrê d. Pirtiit sl ks JouoE n onrpâ, d dera{.4 p*.È. qur[.
Ddr Frarqahmoymssergûtulcnrpo$ !nô plaft de va dre hur réaclonou huh préprrrrG fa.. a
Dâûi.c apdsquorques nob û ds.dun!tou euà l6bù*âd.. eI€ * p6sÉ ohn€ sùt, sinondh s
h MichclLelr th .i ùùdmir âù maiDs dmùlen & I40. à mrûer rd.onr. eûbuede dG
joueùB vr6 20h,h rat. e broulthn brublônell si
 |'|al',

[ll

ks lDueu6n ippdhit pâsdcfpântùs. il enùendrâ ddcn.hs ùne engL'a'ladefnùc

qràndmime!t6 zrh
qu onl Eiu d6 pldinlcsdcmÈm (nrtrmr k
poie d. rô1.,ÈioidesFùc!6 qùi bronilleran lr
ùbhâge ns $rr li pD,r\dlier lLscntmit dùs la
pri.r. 0u\drcnrladèrc du p6(e d dnnenamni â
lrLfo!llhrhùs les drux deda.s lls pla(ionr ùtr.
.haqe.xphnrt drr.tonnelledansle postr.11la
lûoni erTl0sr si Àng.rtn Pædar lÀpièc
dl(kôfrsad.palAmplc'
A h fli d. .ê sénano.hs jouNs d.ûimr r
ftndft i ùutc ftsê chù le 4ànd pa'mn.lls nd
iûd€me nen âppn! suf rtr trnÊ pnn.ip* É
ldr arltudt is à is drngr É( ( ùùûiiffr. g I
.d|!g|. nÊ.É sih son(llin der 0 tu{ù

mi $N aît $éalâblemst
dÉsen'bmuilélemdu!s{c.i,mtrmDièt\o|une
ks prnùnâ96 vmn( rNmp.n5i5 oiift [ i ù
pêrh.ammds anaqu.tunr i ( ngid tn tntaù parleùBsupincùrsLemanrtdcirtr di5|hc d&r
pâslcs rÊnêiE d ft tadin. lls * (rirronr srs pour( fâùeds deu tables.idGetrs
p€ dl la n'orlLcdr kurs rore. tu ssysonl à brt
prû de kidnaprù ÀDgrqu'. dépassée par ks
denem€nls i. riposi.mpaslautenrni qum *|r ot
délenr).Dèsk dabu(dcl attaqùe. Albed.ombatb du AnSeeDru"Ée 51 50
srè dB Futu6 âr( ns ro!\oûs d anse.pùÈ apr6 î n q . * r a m € a \ K 1 ë j o u r u Fr 2 0 ' æ
qùdqus mm& il passn d. I aul( .ali d agffi$m _r0 i0
euL?ementlesj0un6 Nc ss poùùr6 dt Démn Pbr,lnq.hé iautr quAlbenl r5 ?
m hùna8i.nlangag€ Dimoiiâqu.IiuisiLtâ*oa i
n.ùvÉu dÊI âurr .ôrÉdc .. ÀpEsdeur.hmgdenc
d. .ânps lrs autcs
.5kb:rm!L|ÀnôùÈPÀ'f,|à|l'd!!d'm

di'tidté pou êlft aùdiblesmalgnrâ rara.It p.rit

Total O lotâl I Nrr deudDir
,rnkn r0 tunùs prN rrd. rl sâ$û dc a |!rdÊs
Moinsde5 ltoins de5 Ddr.
de t.lrclrllÊ. pasdu tonr pripùs â $ Eltutr{r .u
Mâ4imh
milieudur riALemtnr de.ompteente triatfts
surhu'Dains.Lesloueùnd€vmfn' normal€nenr
cacnûle onbit atrgÊsuggâflââlan des Endrt lr
plus de posibh .ho l. qnid parrcn.Lembùsàde
Lesmecsquisonilà pendont
mimesi ks Furub euûr ùn ftl dangerLenaift quoill-
lscénol.LeCoslinge,
der€udem rajour s^ ienps nons. ak. drs
siudio.s ks plm abkcad.bûnl.s posrbLs !ftEUe Àb.n kudoy. 32ans.cadrcdlnâmique167m.
65r(9.ar$ dc vdrùA gmdÊ3)
FOI !'06 PE4 ACl ÀP' PNI PP';
Jxs Pæotrtrâ(s rù,jou€r'F sont n'lf'smment anqlaÈr1 ^lhmrrd+l
rytastour quÊlÊùBâgcsmcncd ktrE dialoeus Esquiv.ar.Ann. d. pojig+2.^rn. d. .odâd+L
socntd6.piLânbD. plùs Drsr.uoûr3. cm.l'dâgc+3 !nromdLqLÈ2
ùùc dù .ùi dNlorùF
sâu{rbgc sj âmÈhs aLfts $ sdsÈ*mdL\nde rorrdiÊ cùra$ lDdn.n 116l l,um,Èe2ll22l
cr qùc hs loùruren. prukni paslr É.upùr A.id.n oairr 1261. N0i dddjon 12221
Dérstion
 )

d! bicr+ol3rr)Dèrætlon
dùdanÉù+o {3l5lLùeks r-e$ùr dédr Érâbhmrfi dacdlblê,st quil r
p.nsùs2 13231. Ru* (3.151.
Rus 1345). s.hùopbrÉde rrdr bqom ks ndm 1û odio raurEr0Eqù.ir
1635).Àpr.ftnedamoniûqu*3
lspÉciârl.
1l pour kès bÈn prssù
brusqcmc'tdun c'rlaà raure si l€ssùjrrdr h
eÀrftârion chmgedu iùi aùbùi euc mântene
s@ pæérdmr à dadn pI r.sloucus
Il passc donc son
arlcrnâuvem€nlresdtui camps enjouanirâgtnr
nesa.hanlmimeplusquiil *d. Lorsqu
muLliple, il 6r
aueurânl dun. alraiEulta4ûète dùn dÊs.mÈs
ll1àrourdesuilek rÉpaûà laùft.mp. quLlùl dir

rr rtroun. âro^ dansrÊprenrcrcrnp d lrs

inforar d. ra dp.r.. Ltâppicndâlotr le plâi
encrnart rân! npon . quit oun réÉid i tâirc
.Ànper. auùû drrcquil nesdr mên€prùs'tùi ll
pourqùor.il pâilepeu.prirémt doùti rt 'tùr le lail
{!enr pâ$erpou un iinldt D,ns le sénanoil
prelicndÉh tup adnFe d€ lr nLlrle d6 ru€uB,
fais prulmdra hs joùeuNdu Dlai d â1lâquedeftux
de rnks dr chù shnftfcn tâe

LesAngesde Iembuscodê
-

abed Maudoysi un 'nnhbh tûu. À tor€ de *

Iârc pasd pourun Danonqli s Iâ pæsû pourùn FOI TO5 PE3 !C{ AP3 PR4 PP13
tuÂ. qùt rùi nèft a d6 .ilituds de DÉnon.Àrbrnr sédùdror+r.sâvoirJâift
+1.
oâqùé.rr ne $tr prusqui il 6r
p0urun eg. d polr !n Dmon.rrpùle.n elrd k Pouvoùs:
FdblÊss+rtr33t.
lanqâgtPÀDdrsrâquc d hle.nat. posèdt une ruû câlme2
lr6q hn.n+o
lsp.nâl
D..'o!1aquc ct Angdriquê d posèdrdêsporvors MdÉnrl vdtnenb d. rpanrur
dlùq.s d dc Danm' Brefil ne sdr plus drr cl un
^ngr rD@na.ho r.s Damns où ùn Démonrncruslé PâùrAr mnûe la qohna i
por drsr* N( r.s joùm.

I a Éusi à bmù Àndrunâliuslui mameit 6t

rr Èur ab$lùmmr rù0ùft À'lÉcel t€.r rout æ
gnd€ de chÀarjtr n nc Ésside pæ Éelkmmi d.u qui sr ensn p.ùnr poùrk râi( sù5 hflni *E
pùsnMutés. marsplulil unr lusi0nenre deux h.bilré en Épùaru tèrÉd dls.ulerâ paÉibkm€nt
pùsonnallrés. conûrieûenr aux aur.s â\r. r6IU€ùs pendmrqùÊEêft 0ia(ûâh ttli sms
rhrophÈns. ss.hangcm€nG depûson.âlri nc
eni dompasrâdLemo'r diseûabki
 l" \""

Pi.æ. 3l ms, 169ch. 70KC

Les Démons de I smbuscode r
r03 v05 PE2 Àc4 ,cP2 Ptu FPll
Taknrs:lntmgaton+l. Din0trion+I Disu$iotr L
ûrù{lrei Ptur+21161),
r0nurc+2lspéoa!.
Mattrid vat.nEntdeÉpanieurrélé .àÈs à 0urils rol v05 P[2 Àc, r]1 Pllr PPlr I
avs mn. craJnotoI Akqueà +6pourroutepûsnc T!lcns: Bararin+l
dms h pi&e d s ùoù\?ntailÈu6 qued.riaft la Esqulvc+1.Gardù son soun.r niàÈ en huks

P o ù ! 0 r r ss o n m c i l + l l i 3 2 l c o n à + 1 l l 3 6 l
Prrtre *t là pour pft.dft Anged la todum alin Bùndgr2 {22r), vûrrft | 1316)
Mâknd: !a(en.nc dc4Dùd.û rilé
I rem bùr en p.sibk p.ur tuù ks JoueuB ou ks
Pipo6l k ch.fde lâ [âid.. ù rùrour h p.n.
pûDl€.
ll adonp6'lerdébita dsnupidit6à hpelk
SlEole. ?7 ans.r 75cm.59r,g
sil dâr à la tÉlÉ.d qûedrs
pùmenence.ommc
f02 v04 Px5 ÀG, Àt3 PRl tPl0
Tal€n6:Dj*Ètion+2.trsqundl.voi(uie+r.
ciinÉ2. Jl su un desÈpÀntur iéLe. d ssomndâ hs
Pourcn, chm+2 03ll Nm dildion 1292).
Pds jouc!rs âv.c s.s llds dlirp.rs à propûsdê lâ
ftdd.n{. dcla ha!s* dù rhûùb'ùdtr.dcliNlsroi
dù Kowe et lesnouvcrùx crhois a pines.ll i.
.{lmdlrâ auu.e liokne. pratinn( nnirali$ ks
Slmone6i là pours.mpær diwÈtmrni d lnge FueùB p.ù srmp€rû È plusft pos'ble d,{nqe.il
Ell. oùpl. br.n qùêss lourdâùds
dê pân.nÀtes êst de lorn k plùs subd du gmùpe.û lÊ plus
rscni !ù drE!0n suftlsmt p0u!lul permdft d.
nenù â bicnsa mlssronEll. rcfls! h vroh!.c

gràæà * Pôubiê Pslthiqu6

Cinett€, 33m, L6sm 63l{9. ro{ vol P[6 Àc3 Àf, Pl]! PPl0 I
TâknbEs4ui@z.Àm. ']cpohg|?.côrps, ùrD* r.
Àrûêd épârlerr.Danoriil0i+r.
Init$ I âcc.ir
t06 v04 P[l Àc! A?r PPJ PPr2
PoNoh:
cdrls0 u 131.
Feu+
| lr2rl.Arnuiê+
r 12r
rI
coupdep.iÎg+oU 12)M.mbEbhndélll4l Perepûon
Poùvoin: (spé.iârl
l3t6).in deenbâr+2
Eru b.ntte+2lr24). rorce {351). Exomhmr+l

Mârùid Hâbrtsd. ullr. pârÉd. û.trorks.

cindrê *u( à rourpiix dôrci* 10usks habihG
de la mâis0n.d kur pâiticuljar.ûcnrAng..Elh
déÈdela liolêicê.nâÈ ô hasreâ&dumêmpâsà
âtrôf tur ft qui boutjeà r.a! bani0 .u .æ 0ù.
Ado * pftnd poùr!tr ladtâblcmâ06r.Il lotu m
perhând.ê*s luioû6 dc sokild sonbo6ali'0,
pârlehnlerenl ^e un âaent iljlkn et naige ds
sp4hd{is. rl â un *ns deI h6n.ur ù6 daldoppa.er
.mftû dùs un. raÉ. follc dis qrc I on rnsrhc.âs
 .awqa

) I
r 7)2t

u adûelâ ùldæ r.'i6 s ù0i' bujoûs obligéde
pftndE d6 po$s .indarogapbiqu$ { 'iabitn uie
rprrqft bi€nclassique
âvâ d. lird 0u derûpper rr
*E a\e Pipo.hâbillé.n ftpfardr rélé.il plâ.d la
tue dms la teléd Ia lûa elelNtr $,\nge nsl pas
dd€nr ou potrr.Duvù sa luit {Àttaqueà 16 pour
loutep.6onncdansIâ piè.Êd $ hnmr ailhun que
r05 vor PE ac! ar1 PR!
Pbusrs:cniree2{ll3l,Poi$n+2
{l6l),
sado en unc \arlldble ûduir. rl st p.lil. gtus
tmpsànat]righsdmaÙxda.csoitmmlks
hùmaiN. tladorc se.hangûen m'mal rÉpugnant
pour laùe p.u aux gens.sunoùr aux prÙts lllks. n
inèrdil n onpte blenmdft h nrr su tugt ,lln dê
h rcnd( plùsprès.nrâble CeisisquÊd àrlkundÊ
porquù qudqûsdr$.nsonsâù sin dù gmu|. Il
aGqum pf le roit €i cntûnr par!i d6 v.d{6
\
FO3 VOI fE AG,r À!,r PRI PPS
o.norogi.+
l. corDsa corps+0.
Hèli.oprèft+l
chânl.rdtrDarrdârr lAppânncel.
Poùvoirs:
rôlie+llr5al,v0||013321.
sêx 165l).
MarénelRmlE stomoù Meùxmpfr. lmgù€d€
Sâlo6t un to! fùrl.ux.naisdonlluniquebul
dm la \ie sr lâ lsr. ll chdhe d ef.l i $doûi*r
lout e qui bouCr.du n0ûenl que( nesrpaslrop
raid r kqRn pd reFdin. m æûm smnmdo.
naÈ €nchâ.gsnrd€voixpourraift note quil *t

Msi tl poùtrâ s,niâl|d dÈoàdùl dûs un tndnlr plubrlÀbrt. $r tugek pdù

nmrrgrque,nn
d..4ronn.rsrtuc.ër $ur a un
mon.nl donnè ù s. rrândornela rr Loup ct 'eùs. re5.n r00Kt
MaBo.
cmp0ncrââlnsl râ palvre cnlântlcû0risacpâr

T06 VOl PII ÂC' AP2 PRl PP!

Tâlenb:Slamdntng+LDsqunBl.
Hurlù mmn.râun+l (Forft).
PouvoiE:criff.$2 lll3l, Bond+2
fÔ, v02 F[5 Àcl

Pou\ons:
Àciderltr26),DDukùr+l1166l.
Arnurcrr
r{@ 6' 'ohr.nmr sriddf. mdsn âln\r Jâùars
Mdèner fla.ons dadd.. n$r. épher. à nouûlæ. à noutil tll.ù.ni t sr Eddânr Il * nei do( tolt lc
pdrt .hâlùm.aui gâr. scalpel..oui.au R1nb0. icnpsdansl.s srluâUons hs plùsln!Éismblâb1.s.
âtn dc dtpaûih cn ùcâura.DuÊnt l âtbqùe.il sm
dansla tuisdn d€n lâe er lEnchim tùt la rue
Pdo .do( âbiûs lrs (cns d 16 clrôs sudôui â'lfuhé ù fil du téléphùêtelùn ralamubù. pou
16 pdrs gârçonsd ks pdi16 ilks. ll â dmc loujous rer déloncùla fenêkedu salon cagrDnsqù tl
sur rlr 16 â.6siFs rndispcnsÙr.s à e qujr app.lrê éu$nâ pourunê rdis.à ûoùtu kt, de plus.en
scso.uvrcsdârl. Bi.n qu. hs âulr.s k luiai.ni
 ô

&:et w
Epédomulti-speors
kitl6lâutc oûPmqùti

lioqrblt d d: h loù d. pÀqù6,dæs16 ranlnr6ddidjqu6, |è .nLnt5 mi.n{ minent quehs

p.rlë Dondqnd6 ools o chNlâ! d ks pmù dni ûùdt quêk chtut èt É$us.ltèl

dép€ndnemdemcntdela Éude d. la pÉ.Édenk

amrtr [où barèmepri.édcnt)
quei hslou€urs
0 iourouEAn{c.Lrne*m pærmp

d. Blaidh. b dtur $n don..onplÈh.ni d!fitunt

'1cùd r à qùorhs loEus $d hibuuè ks È916 Apras rour.cGt k grnd pâtmtrLurn.nêqui,
.onehânr lc ar p.Nîtrr èh snsulrÈ mah dhs l0iri ù .oûÎdr h pror(ioi dGF!cu6 . m hir(
r,Jjndasurtr unesécurir.Dlusûr|]onant a Angc.
pâniculiùedc e û!.. Elânt'rornaqucBd(h ou
lesjûueusne poutunl Fùeu6 d€s rtndrt. eus bonrcsone. 'rùs u&
€.he s{ftt et bùndÉrlprès ûn $I?ge m iûùgon
PÊ*nb dds le ItÉ. Tdus du mÊmemÉial.mbùés de nonbrùr gùd$ ks
ks bditâab ant msidéfts mme itmt là à h JoueùBd ansernt mmés dm I abn md àtomrqur
sùte d ùn ùu.hemr mofrellpDu c qùten deBekùl d! Char€ùdcVa!hâllânlh.linëj.
hs déqàt sLbb dansk rèvesnt doncrttls. d l.s
LeChôlêoude Vouhollon-
Dansle casdeBlûndi.e*uhs lespd€s d. PP h lô!.ùn ê' a'9. *iom hs sùÈ à .iftr dâB
sont Èrls kêp.ndân1un pùsonnâgên0r( 0u rcgnnd abd $ùr.rrrrr donrLuùqùttniÈ. e rmu\r
mpristuè à !t nepoufr pâsèùeririla ddl ]D6 dânslcsùlG d!.nâbù G dditr.rânr lur'ù.n.
jou6l. N oubltz pasque sule h cùadédnique de proréga pârdG honn6.i ..îi6 cr un synaûrd.
sé.un'Éftdùbbre ks joæuÉ i ùiod doi. iù ,L
mod €rur dB joueuEBi 0 5 l? mronnBdemarus .Éindft'Dauhipl'Équd'x*ulsptu\tnruÙTiIle
pourtouts leùEadiont âloc qu'l ët de2 ll slonn.
dcbonut pourks hâbihnb du Ér dc Belcrhci de3
12mlanns debonus)pou.euxde Blandine. Pbùr .hàmbres.une emndesa[e commnneune $lk de
l a nne.ùsûr d dru sax* debaù. l-esjoùeuFr
p l N d . d É h l k . m ù P | 5 d u l f o r e l d e s é m r b s d eGm.
sroni doncà las. Là enore Inge denandûâdes
ct les rÉponksdslôueù6 aumnidc
cxplL.rtiotrs
Ledébul
suic â lnibqù. dt rtux dh I'c. ks 10ù.!6 oir
ù.!\é rctu9êd'ù h gnnd paù.n. s nsnÊI oit rârt.ks
Aprè sûjoùB hnquilÈs à pastr le tmps dr.s I âbn
bæbn pÉ{enùspI ùn rdsh qulk onr pqr p.ur
sundllerl.sjoueuE.LÀréadbndù erdd paton
,

loushsloùeuÉ.tÀns.3on1âspni6 dansk nonde Àbsorpliondons le rêve -

d6 rses pârBddh 0ù Elandinâ.
Lêbur avoùéds
rui$ sl dêfùlft l.s FumB hoE dùn. ,lln de LesjoùeG don ni ba ùa n.r. êt tonr un
renirpmdÊ Ltuquill.n.nl Àng€loa d uneopéu!0n €ù.hrmr pd.' èÉn.nt pFmii Àp6 quelques
.onnândo nênéêcont€ les malheùreùx gÀrdes ninùrs ùs se snrronr Àsprasdins un grand
roùrbrrrond dêb0!.hêr.d rousen$ble ayr rnge
dansl. prenhr stâge Ih sdnthabillésde IeLre
osturè deûuit et nonr pæ drms. i nornsqljls
ne dornent arec.0u qùclks solenlban .s ou
naùdr6. Ils per@t par enlÊ rmâsd 1êsobj.h
qutls hù{rcnt dansh 6r el qui pffiûoni ave €u

L€sute du sédo !À $ darculûdùs L làt. trn tr Berethsen do,,t à co.urjoi€.yoranili une

€lGrBr dh. où Èrl.rh, oni detdè, ânn de mônrr
au $Û6 anh.ng6 ou Pritus Déno6 lùr urlir. ltus lcsnorrns né.sdrs paùrndk .n mut e
d. pEndn lc cnoks .n tu. r/e[e a don. adr 16 dgmcsquehquemd ondquelh n.trl
lou.us dms lc Éve âIi de lff rdr mquft ci de16 û Blddin. r onmdé un prm qùær diaboriqudâ11û
ncurc sù lâ bu.he. Bekth va e$ayù dc los t!4 de nÉùpérd Àng. sms udoc
ar06 que Brindin€ya essayù d. ros agress.r mds Brandher.m bùi pourtnpn$nnù hs jmÉm
ps}thiqudùloû de hs mpn$nre! dansle ftre. A ou r.s imobjrhù hs unsapLs hs au1ftsânnqùa la
âuM mommrBlandbeou Bd.rh ne louchmnt à un
.0
Le Rer spéchlmml .@ t ùr 1ft6ion - Mais?... als? 9d êbseus ?
sÉried univqs panrculiesoù |BFueuB
.onfionrésà ds dânge6vist à lB Érinintr
16 enpisinû lol. Lebul éht ddtr à ircr du
ûondr phyequ€toE l€s g$d* du corys d 4r4..
chùui d$ qudE univffi qk rtsFkùs slr
Jungtêb€tts
Lemlre dejù drm pmniôrdeI @ton qui Lr dé.orsr crur dê ralrngtedansiouie son
at donnæp.ur .ftr sa plopnsDnM6. r$us dê hoftu. T06 ks poncrfsdeîa@n, dl\pc.lr?s NN
fmbsm* ks prùsrcfouras.d sunourdépâ.r,sr erd Indha Jonesr sonr.dû pontdeliùs au piègG
dù remple L6louruE snn! pouÊuiis pmdmt roùt
k nage par d.s ..niaincs de Papousarm& d
rr 6r snsrlé dt toùù r! pe @nûe unjêu edÉo, slgùbùes. fl sagrtdrrrusims.mis I.s joueuB ne
âvæùæ {ne de sr.€6 4 pùmiil d * tur de enr pæ ensés lc s\d. lh dsmnt r$aradd d*
prè96 gEnd guignolcsques. L. nafte deJeùdÊm 4.he6. tne6* d6 pontsdelianrssurplombarrs
don. eyo de Elèù rârmôsphèfspe€dêd. es ds rapide .flronts ds bèt* saulags d pénarrq
dds un ldpk n'ynéneûiD,ldc $nbts dangûshs
lcùx en poù$ânr les joueùs dans leu6 gudteni.
dûnch€menb et rn ne l.û rdsânt que qudqus Là ils poumrt scmpæ dt b sratu.dbr d
s.ondês pdùr Éacù au drùadonsprs6ré6, Lês irss ELTwûont iBhnbnÉnmi dms resragrlL
pr.8esnêem pm dé.nb enda,x. ânndc r,iss( libie
ours à r ifrâgindriôndu mfue kr ps larc q4 (â ne t: Lts lou.!6 mnl anâquéspdn.ipakmmi pàr hs
piègs là llus de ks sn.ùoùl d pù d6 Damôns dc
 ly rill
....i.'1f.rr
-,1 )--\R

carn $us Iôm. ânhah. En\oti qutlque dmûks:

dù lri dr sunr r.k donDrhs donnasë lPuissd'(
tèr"
spé.i[qùelrcl. p]5* DuÉilld. Lr ftsLùratdesuritas

,ùjgato' DÉhd deCarn (qadell

IO5 IO3 PE2 AO3 AP] PNs lP
P@t flvotùb: Le pe60nnè!edc l.te derà rèu$ù
PouyùE:crifirs+l t]3) gueuerrllLs. ba d..). un jc( d. sûnf dr mrîme alr 2 olonnc dc ùrlus
ùnùr* I 12| l). rûnsrornâilon+olsÉci:ll (ouu.. d.rdon dù daDgo)0uaE s.paft du tur. dtr
qr.uprpd un. pamrptoht qui1anÈne dirrdd,ur
ûo!. D.mDndÊcarm l4ad. ll da6 un lâbtuhc lzDoro heùrs p0uren$nn $ns
FO.I VO' ?[3 ÀC5 A?L Pn3 PPLO
rahnb:cùÉr. coùÉ l. RugùrrEsqui{rl
P.lvdA D.nh+r {lrrl crilr.sll lrl3l.orde de corcossedê Iespocê
.hG I t24]. rrsrornation+o lspÉd.rr.
k j0ùù* sonrdans16 ouloÛsd u' éignts{ue
Druties cftarurtsDÉmonsp0uii0nl arre
lâcilem.nrrmprovhÉes sur le mènenodèle.voi.l pùrsqùe de $nbres cÉaiuns' lnL ùths lNr,
mdnkm{ dd a.mphs d. pregrs: Bùnùdrl d que ks sr_iÈm$& si.rfiri dikdud,r
dù !3i6*âu ton.rjônnenrm.orc pâr a rcups.À'i,i5
!b* ù.c !t u: r€ p{slrmge dc rdc ddû Èùsr dm k pGt dc où'mândmenr ,{pÈsamr hnE.
unjer d€suflk enFnek âvr 3 oloûs d. nârùslotr
une dél{nor du dângdl où bmbû dùs &t. r0$. . Ès Pt'soDnâqrs dÊù0nl
donl1. f0ndcst cnnèitmed.ouvùtdê picùr.L. sutenr un æsaurliiiùr da Lqmbhsoètuftr rù
r&ulial ds unlt.sdul.t de sù.ie mié donn.l.s 'ùomdt 0ù .eneld $nibr.n' sùbDê4ri lÊsjoùeuc
dommag.slPurssan.c:r6l. optlon oprionnrlh: ils *oni ùssponÉsdùs le e.u. [l
cmod'ls i la plâ.ed6 Phux.
ftâpp. dégoot:Jd dÊ\rolDnriIDLÛj.ilelputrh
çss. botrlé: Dèsque les joueuÊ enlrcnl 'rans re npére. sinon,rer de volonielD'fi.lLelpourne pàs
tmpl.. rk JÀpt4onmi qù'l snt sûilis pd me gr6s iombe'd€danslseul€nenr h pl.ntrl !à ftùmr
b0uhqùttnte dr hs éca*. Ellea\aæ 3 fraÙ6 par aboutitaprèsm€ Élissâd€ dais u iqautd.m les
sond. d .âù$ tD6+10po'nc de dommalbà Lol proÈ $ nrrm.nl lPùisse: +2a ù dL\*mid6
p.eni4. qùtlÊ rmm.. coBulkz les rigd page +r poù.haque sNnilesuiqilcl
l5 du llvrei d. sénâdo drs rÈelesde basepour
dmnn h vrr6s de déplâsndl ds peEonnags Pon. dafætl.uq Un. p0nr s nlÊ.mebrusquemenr
d sêbloquc,dpn$nu reprcnùùFùÀ'r a nûns
quil n€ réu$rss ùn l.i dldobar. 13.llonns de
Pù1 dô lt î.6 qrr æ 6m À h bont Jd d. vDlonté nalùs) pour *q!l\û 1âpoxe Ltr jomm pÊurd
ldrfi.n€l !.trr ($ù a(m.h.. pùb J.r d. GnmÉ pou' ësalE dele lb.fti n.Lsc]a Prndrâ du tnDs d ks
hÀbhmbdela causr n. sôûrprs toLlous d a.mid

0 I.s toueuËn aûm( à âllrontr qm d6 prag6qui S . it$ rÉtutêG:D6 nds dcph$'à ldu',â1.PÀ
bloqumn(d nepnndmt qurmeni ds dé$ic k joiinâl qu, rend lou d. lolcl .n .j.d.
qrmdLqùrùenr d* ÉâdruÉ déIctuû* uijLr dc
volonlalDmdlcl tst néæsdie poù nê pâssubù
r6s. sB rid: Lepr$ina(c dc t.t dra ÈNt lD6+15poinlsdedomûrg6
unj.r dcsune enjun-[L {r { 3 olonnG dc n lus loû
uncdÉir.ùon du dmÉdlourûrbù dds ftte ros* O: Lcsrgn.bl.soéaruresnc $nl autr$ qu. dcs
dontles proÈ an{ dli$ânts i renÈme LN nr pùi soldabde Dieu dc Latrirnr
pas r.monkr sansrid. cxrùkure .ù poùmr drs slom.Tioopcre or C.d
i:l

,il

R

,)
d possèdenid€slai.e
ûahn6 ct d$ niba flÈs .hd quÊd6 diimturs
de vi.. lls nc $nt paschârd.sdê iÙerksi0Ùeu6
lBlândine lâ titcrdûl maisdc ks hâreler d€ les
blsù d dehur râttr dÉpssd leur pojnhdepoùmi.
lh ùiilÈerontlâ la.rlquedu mutâu .onprcs$ur,
dègrgrânt iout sur hur pà$âeeer repou$anil.s
Lé sron4Eop.B of G.d.Soldtb dcDleù
F03 Vot ?[3 AC] ÆL Pn PP6
Pouwtsi coùp de poinÉ+2
lllzl. volontés'pra-
rls $r aqripésdtxo s{ucletts qui augmcnbntkur
ro(e ltusqua 5). ei qur l€ur confèrenl4 polnc
d â n ù e l l ss û d m ê d eM - 6 0à p a n l s d 5 q u L
esi armédrn kice fl,nmes lk posèdentd6
détecteù^de ri. d d.s râdhs. Poùr plus dt
rcnfrqnenenbsur 16 SOC.lrt k smùo du nên€
iùû dansle Mâled(mn Dâdods
i L.s joùùF sdnt âtIâq!è pù d6 EtuSeB qui
$nt d€sDamo.sde Ba€rdégui*s aL( d6 .ôrunes
efrayanc eLgrotsques.Ih sdnl iopolssânhd
aftqurmnr pd suDd* m $ nmr sur k6 jou.un.
leu bùt si d allaibli 16 FueùE. d si pcible dc hs
iu.i L€s'obois de lâ sè.!itè ne sonr,come 1.5
p1èg6.queds Élémmlsdu daoi
Ehûld typ.. D.monsdeBaâlknde ll
ro2 v05 PD2 ,{G5 ,{Pr PRt
Tâ10G: Corpsà .orps+1,lmikr hs
Pouroirsftiffês+olrr3l.Âmurt+l {2lrr.An dr
Alicê aux Dovsdesmervelllês-
L€sjoueûs s rttoùremd dânsutr nonde Le6Cird. Cd3. zombùdcBlfrons
IÉedque donrleshâbirants sDntaùssivi.itd quc r0l v0, Pll Àc] Àll
nÙqn0ûsou grobqu€' Àpns avdr é.happéà bon
nombftsdeE Lièft deMas. Phë d auft râpins
Bl,n6 lë jDuflG dffdL tcnrutr dss h Labrrùrhe
pr
dt lâ rinc de.ofltr pouÉlLvh $s Gards.cân6
habillas
Unerob le coeù du labyinthe Àûetùt.its sdonr
l'r,u
.- .\l
l: voti qû€lqn6 ùis d6 srrpdhiqrcs hâlttântsdl
.e mondepkin de g.'ilhst d & bcatrté donlLâ
tmdrc nandÉnom ûpljdlê lÊ Èû'ps.pas3i loin(ain
de noli.leunër 0rrk btrollque se ntlail au
n.nrilkux dansks doù lâtlis.s de.etr epoque
nàn d. nEr tumûi d ll:agent lqmder)
FO6 ÏO! PEl ]\Cl APz PRl PP8
Tâhns rcrobaù.r1.Esq{iyr+r.cùps i corysrl.
Pouvoi6:Dànsrr 11111.R.bond+o12551.
Cointun4o
ab$rbû d* qu.nûÀ a$rcn0miqtr6dc nu,mMs
L.rh hlùc Démondr Kroroslpadt Il
F01 V05 PE1 À(l; .{P; PR1 rPll
Talmrs:À.mbaÙ*2.Esqunr+2.Bmrin+2 CouF*2.
PoÉllrc Fùiùr Prmhe? l3r4l. Dêplacmùr bnpoEl
B36l Prqdbn TenpoE[c+I ISPabU
Le poulor d. Prcjecûontûponllc 6i nodtfié
dansc rêw. râ p.sonnepmldée6r rmciac 'râtrsrâ
ÉâliûÉd dRinÉedelols *s PP d le potrùir n. mùte
que 3PP.Le lapin bldc eln oanouten ù'1 quI
p.rd $n imps. ll chmh€.at .ttniiêr A{e dæsles
n.ândits du ûn, en PrujeLanl lcmpoitllemmi les
cnrpr d ioù.D6or d abâramgrzdc ll
I01 VOs Pil AC5 .1È2 PRI Ppg
Talm6: EsquLlst.Fdrek rhérz(ÊiÉcÈionl.
Porons PeuÊolr34).ùmi$krz lsÉciall
l-ecbap€liêr rN pa$. s0nkmps à délirr en
bu\ît du ùé ll chcû@ à dntr c ks toæurs
PRI
Leursgriff.soni unepui3in.c dc +2.rh sort
cn.anesd.hertun1i rcpôùssrhsloù.uE
 N"\ -

l)
1

l
L. lrbydd!.: Il Iâùt 2D6v0 heurcspoursorurdù onsldèEquela duréÊde l.xplomtbnei la plùs
labJdnthesi ls pe$nû4s ne s sépâEnt!ùs, 0n @urtedo toulcsel.s déiùdnês cidssus lchaqur
coNidùêqu. lâ duraedê lt&loÉlion esl la plus joueurF e hs deuxdéscr le maàit( ne prcnden
sun€ de tout.sell.s daûn1ni6 cidesùs(châqù. 6mple quelâ duftc la Dlussurtcl.
jou€urtêneks d€uxda d b naitiê ne prênden
.mpt quela duft la plussund. Déll umlrèsgro
O Là..6r au tou d. Bl dhe des?ndomr à sùr ceLrê ûi*6 sr reprs rtu detod .d pr* è
joie turhr sur lc platoû s ûdlkuru dmcnls d. jusquri. ir smÈr m ùn Astumr deprmébidë
Bq â1ûderûuchdlâ ù e stuible d6 Dénûns.trùe d d ÉbrlesftliÉs entft eux par ds toboggars. drs
chû.herâ suno à séduift tugt arin de la Iâirê Gcauc6cic...L. but échÀppml thkmnt auxlorsdr
saoignd ds j0u0ùs p0ù clâ e[ê utjrisû lùs lrs h phynqucto c. qui .on.ùrc ll gmvfti.LÀ,hs
habihbdummdeûdtinfu|êm@lÉddiquts Fueus sEnt.mrrontis À Ln grcup.dcn!?mlsqli
chmhffir i 16 dêrulrco! à hs rûnobrliseiPoû a
mbaibDni pæ. ctus pjègËimdrmt aeftnmtr Iâ]rc.Ih .h.nhqont âent rout à s!!ùer hs jùeuN
k toù. buJùB âi]n de plég* les Jowùs €t de ks surdifardb ansoids .În d. 1æprddre un pff un.
i.pâû bn Jolcur Dié(adânsun sljg. ne |,eut phs
rqoindft s onEEds slls etrl dm un âùtft sat ), 1, Lâ hni deFus, lB FuoE eni atmdùs d. pÈd
h lùdnlhe lli *Nrû loul speiûldenr à (â. Ds ftme pù u gmùp.dr Dmos sÉiâlrnrni rntué.
eldals dr Di{ liendbm epddùL piaind 1s pbks ns $ l.rmd $ ks lDmus m rahmi feù de bN
bands buoliqus dcBlddine. b.is. m hù ds r4roions de supd no!â d d6

t t crè3t@t h@olrqno.cÉntms dr
for v05 Pl3 Àc5 aPl PRI PDùb.[..[t6, DÉmm d uphùGndell
[01 v03 403 PE3 Pn,! AP] PPll
PoNDiG, Esqùtoe
æmbariqùa0 lllsl. ral.nh, vids lrs pDùb€ilrsrl
{Forrl.Esquivel,
1331t. Coesâ oes' rrmt deonbdrl, Lanar+2
Poùar6Acrds2 {r2O.&rderrt6t),lnmunilaâù
cescÉâiures. d0nifâppù.n.ed k .âÉ.tir. mal"dhsl2r2l.v.|!dæ ronqùelrtspr.iâl)
vÀieni sonirÀpoùr,musùÀng.d.nùLrr rrs trquipeûmtunifomedÉb0ueui balaià nanch.
rls
l0ueN Joùtni ds roum d srnù*nr i târrcd6 ploûbébéne.IIcG quune naùdqud d poub€lle
de
prrFrl6 nschr(hû.ntsùnoltâ sùrr pâgâile
dânsh |ldlpc pourrâ.irirùrcmlair ds pièged ds

itpoÙsanidnepoÙmpæs.mltchÙdeldrcds
gdmæs ignôhs à Ànee.sa p0ùb.lle 6r FmNût
Tahrs: c0rpsa corps+r.Àine d. conract+2
b.ûqur de ba$ 8t d..n.hd dansra poubrl. d.s
Pbuvob:Es{ui{ea&barqu*r llls). vokniésùpn bh de sut d .nsù!t d.l,!er h.ont.nu sur un
ad\rsarEprcch.ldonnugsdolblas).
c6 $rdarsdÊDÈu$nt hâbLnis.i .rns àjûuù csDrc-rturor Démon
dêBâarlendr ù
d Àrmésd. prs. rh soni.hùgasdechasssles r03 v05 nc3 PE3 P33 APr PPIS
louruBd dehsrpousù d,nsr. rondd! taùydnlhe. Târmbshiégrdr
L. rÂhyitltùlr l raut 2Dôv0 heùfs pour $ rr du PourDùs: r€urz ll2l). EnùgÈ+211231.ondede
hbtrrithc Si hs D.sonnâg6ne * *lænt pæ dn .hs+r {u,11.rélékréie+olr2sl MÉgâlamdÊ
1633),
 --. F I i.ill
- -_'\

ffi
=.
)

Mdemmbaù2rs!é.jal). qdde rNdqud

locqurlsmmk ên taisùt lournq e
f,qurDen.nt,T.nuê de conbat cn cosmrc.métal Hali@ptarc
lProt.h:21

cosnrcdeva{dtdrâihêà s.Ialre moussùd nrn'D.iæ, D€nondbd âlphùs(qndêl)

utilrsa ss sup.r poùmiE. 11ulili* l. ndl @smr.
eme dautÈ ùljlrsnr lral tEftmpÈ:J. \âis tous
voG dé1ruiftâ lârd. dênon msdcn}In d€(Mh
ènùgÈet vosâkqus ne pêuv.mp$ Pæsr ma
osmt-amm u e dm !n PUrnotmù d. 'rmt-
mrâi). gurs quesiem le Gllbc dt s dbqùs, il
.n $n tès contenr et n airèt râ d hÀÉnguùss
ad\tGajê que lûs{uil dispârairûllr ne po'n pas
scmpa.heide prcmns u. deûiarcphns: n nd F03 V04 AG2 P[2 m2 À?' PlL3
la .æmrcéneqÈ.Égénéalrie1. Tâlenrs:Fbt Fuckhg{, relhtion+2 Esquiver L
Pourùirs:charm.+2{r3tl. ÀbsorptondÉntrgle
PoË-Bos Démn dcvâpulal$ad€ ll sflen42 043r.o(6m mond+2lspé.jârl
toz v05 Ac.r PE2 P33 Al? rrre EqDtpement, Unitorncdc p.dè.uÈ. Ioud, Ilârley
Tdhnkr Ehdronrqù.+1.Pbysiqù€ nudéaire+1.
Mé.âdqrerl, fabnqùù ds bombëà eù12.
Pbuvol6: Enùglcrl {123}.chanpde roræ+0 (251).
p6!. MdrBouNs, snft sn nomnc rrndtque pâs
I$islbihé+r vol+2{332),lMnûon {spéclal). obrrgalot.mentknsE que..) en ui honosdud !
&uip€mdt cNture d. Po ÈBDylro* d Ed) ar$ rdoreks b€aùxga4onsnusdés et se rclusûâ
0. .hamp ûaÉnétique+0
(immtim)
llnvcnlion),déte.lon de d ailldÉ à ls rtL?quri ll pÉréftm dê lôin Ls Flic
I bisibk+o d un. p$l*uon de l. li1ls d 16 p€tlesfills lrl n ataqù{a p€sancel ll n â
pas16 mmie de Fanâlodansh €ge au rD[6 ds
Pow b.y *t æsù titud. €t Est.n loujous.n prâÙqueaùianr h sdmie 'tùe h mâmûifèÉmaù
ânrarclou plùbr s lù) d aûqum obligaroiftmmt
1. p.Mnnâgel. plùslaibleou tur du moiG ftlui qui
srblc È nolns fon Gâùra.€€).ir pmdm d* po*s Dod.u-Rocr, Drnon deMoro téddr I
'aLlâ blo mat' e qur drmr fdrc mourùde ùe ks
!02 v0,! Âc5 PE3 PAj Àt] PPr9
p.Éoû46 (.1p.ùt arn ps qù. dt dEl. ftrenÉ Rep'3.S.nich+3.Tagll, tEuL\62. Corpsà
sl!.r.Blr{ Danôndc Ba.lb.dû {gmdetl P0uloh ondedÊchoù2(124). réliparriêrzl32ll,
ro2 v02 Àc5 P[, ru Ær PP7 adsùqù. 13421.
Ad$rqù. {3421.
râlênb:rriÛ l$ l.r!ftsrt lPem€ptonlBamtin+I. Equtp€n.ni:sunèiemeDi.chaineen or av{ insigne
w. Eâsk.ts.câsqucted ni.iplâùne dÈE e.
PourdÉ Talatinasl.+o{r25). vol+2{3321.M*sagr

Eqûrp€neni:conuûê de postlci \410,*.ochr Àr. léquip.n.nrd. c. g,llhâ.é [.ampns b couhur

$nbftl li rêdm bu. d âboii âsz lorndu ombÀi d
reraùn p€ù de sùdch hislorredc nel|!. ùn peu
Supù Br! nst pæ là de sn plù gIé ll doit y

riÊux dc ss possrbtlrrés les aùûesDénonsnâis après quelqus SayYêahhh cool lcs taEs d
nhésileû pasâ futr i rla toumr ml lll âjôutk ôn * orru. i' $lludâ à
d âiùd6: ll râùt qù.le 3*s ro bmê1. ll pôidu.
sesauâquesde phms* brensentes.commêpdr
i iL-
.l-<\ .--1i
AI
û, Lunrlss esltoutâussirnpBsronnânt mis
absolun.ntpasnôrtel. L a$oninênt d Angesque À{u.bciil, AngrdeMrhel limde r)
dacpb l6t bamùp motu. F01 Vor Àc.1 P[2
Blândiiea aÉdbligée
ralents:cou**2. sÉdudion+2.
Bodybuitd,ng+l
xlrijê IêÉBitut. AngedeDtur lcEdell
Pfu À11 ?P13 Pùlrh ,{mm$ {21r),ame demnût benrt l1r r.
EÉ ro|gùd,Mrk+2 {+Édart
ÉqurpcncnrBlldnrcn ott. demille btur*lion:21 d
tuumh, Coùpd. por|g+3
{r r2l,M.mbftbùndé
0 l4t,
Esqur,.,.rob,rqu.+2{ 5t.A$of rù+t tlr6l,
à rapremrr(Rcdsonjr
Mùrre-crrre$emble
tqurpû.nr vatcncnls
dchne. wnue{àpù pùt êft s .hftui qd ent blonds)
DIeët ràpoùrmsù du Démon er n a ps du toul
(cnnreresuivivani
6r un croȀnent(.onre
nâlurelenlrenad.nâr d B.uôe-lee.
ll conbât
uiquddr ayft ss poingsd nhÉsiteBpæ à olû
au onrad av{ but DÉm0nm.mc kt sultoull sl æ
d€mterpNsèdedE gnres. lâiguc bùb€læ d âure Àu plustort de la banonfinak. aloB qùeles
jorûs snr auxpùé $( le demrr mré d6
.nn€mispour la pGssion d Âng€ Desdlhoùeits
tr.go B.lIr Angedc chdstophe{giâder) appMs$t snme par mâg'eil sagr d. ÀlÉir0uloko
F04 V04 ÀC5 P[3 ltr2 ÀP2 PP]2 d 5 de ss rmbm Ù{amù6. rrsappùdsù' Jusb t
T:r€nb rd.bad.r2. Esqulv.r2,cou$€+t Ame d. .ôré drlng. er sejereni sùr roùr p.Bonn. rârent ,0
tue 'le la defùdre.Mèhouloli.1âpEnddânssa btu
Pouv0r6Reducrion+2 (2ô51,Bond+2(333).Âme d€ da qurr p€urei dhparalrâve {n lùdûu. Dddmr
6nlâct bénib{arl. Eàronplombè).chflæ {spd:r}. 'lu! $s honnd h ou\!fi. cer-ci nê radmi pæ
&uipmmr c.nume d.ludokâ, Biton Fisse 16. mn plls à di6pânitê. Au* ù hs mrtus csst k
bonusmmphbiheÉs. mÉme .fi€Gquunemhque).
j0ud6, âprè quelquëninùrs d€dkuslon. voyut
DmgonBâih $ prév.re $ûs b ron. du p.di quêks Fufl6 ny mr pou den.irs dfunt lc ùr,
bo.homm€rebondÈwt et.nârd. r ùmbar au h où d rêsjôûùs * rénjxmt dms kû abn.
oùà.oupsd. pohg{PùbsmÉ 2l tlictrr.€d atllnr
angtvm rebon6rè der, ro@ o la talsni nrê d d E:rll$dor L.s VaudouGânts pomt, gÉæ à
leurspoùvd* de dk.0rporatlon.sorlir dÊleur
r&tloppe chmÊlk. d $ baladasus lbmê é&ér:le
D.Nù. bg. d. Lro'dllgEdeù sùr rûe.onn. dânsrcsnves Mahouloko er ses
F06 V05 A0r ru? PR2 A?4 PFr3 honmë s ent don.dl{orpofts. d dt rejointIeÊve
laleDrs:corpsà.oasr2. ftqùlve0. F!.oDr.rdcs
l,à rh se sont efpârès dÂnge .n arêiant
Pousts: coupde pohg+2{r 1r. rors3 t24l). rne
ftgaÉnû imédiatemsr kù oas, am ^ne. $6
Equrp.ncnrPohglpuÈenft: |9). lorm€phFiquerk tourau ns d à rabùb. desù6 ri
silâmh rêr.v..sr rror
Denkr s Prtst. dtu le Éve.'rrme ùn gG pusær poùrlrsIu€urs,d qùt lB '$râùds ndrcni
dincauft ven .L jâunênsohd d nêm. n atom pæ raù surange.ks vaudoùrsnG âhquûonrâvc
pfr d6 m6. namnl à Jm mulrr pa tft. ll st
nainoins !ê lod ergâgensquels DéIms .rsmt
 )

$;
Lrsjotr.ùhù r r.mnrprs Ksù.ùù k {Hd
p a ù û r . D n p r o , d Dqlt r L sn a t n r r r ù ' l Ù i a r e .
Nèrtrmoir;,l lrtr lnhnûx dÊntoulr ru lltrs uÈ
ArA. sils n. {ulenr 16 r ders no$dhs ks
iorù6 dômrr donr{ û'df ù prN utr i' rriiL
surÊdrLrrc.r'.paqne itradoiirNn ll:s rnide
pri
r.us èrom( d 1ft \ds n. re(rersrbloLÙÙÙr brLO Tort t

'0d dùs r0 d prL\ Mr'{DxÈ

de BoronSqmedi
LesFrères
ca{on rkhotrloltoI h ûrd stlii d$ F(trs

.nr,si.ùar ùDsaûtr m, dnr'.lF rnbrs ELk

r'so!P.3 Ù.krs

drns l{r\ riLLtr!.s

d. rurde

rr!runr lesans'o I dÀ .nr.ùtr6 rcqrdtabrrs

le JiûepJni.'r,fti La.É.rmûr d,' id4u r.\r

nù quiLdùhmr ùn \rr trerr d ltr r OLnsra I
u rnr.t /.!îùi sânedLrnr uira
I
i:1
)>)

'Jl(
jwt,
 Nl

câstor Méloriloto.qândBÉké
rol vo5 aG1?!2 ru ÀP1PP21
Théûbgniixùdour2oblon(àlEsqÙjYÊ{AnÉn(ain{
Tâlcrrs:lme decontâd+].Dlscusston+z.

Pou$imiMaledidlor d. amn Sm.di+oll3l. Morldoulonreu*+l 116l.srâiùdb dc maladie+o

lll)
DiscorpDnÙon+2 l.l5).Mùgû lân€+2116)Enlanl,d. Baron smedi+215{) \'isÛ de mon+l6{jr
Tdlolase uel{6s.ctuixde Bùon smedr sur k Imnll Frlsdt Bmn sddli166)
E{uDùd csbme dc c.r.mmt. anukte de otuLelron.Poisnrd de e.nôrt FhiltÊ damourtl
Poudtrdeie l2),fitch. s@

IO1 VO5 AG1PE1 PRi A?3 PPTO

Dkqitan+]. lijsml lo.rl|2. rhunt.
Târm6:ManipulaÙon+z.
Pouvoùs: sraluetedr hÀndicap+o
Sraiu.lkde nalÀdte+ll4l). srâluelt dc nâlheùr$ 1111. l43l

qùpfqe r: ' c -nrdêrNnr ù

FOl VO3 ACl PEl PR5 APl PP1O

Talents:Evlùre2. h. dr mntad+2.Æûe dc poing+ I lrmr d épâulc+
I
Poumm,\nukrro dc pmtdionr 1 12ll Ph ft d mour+I 1221. Poudrede!ie+I 123)Fé!.hÊ$.É+0 pa)
Fùrl i pofrp., Raokù .al 44. huletc de ProreÙon.Philte
d âmourel. Poudrtd. vL!{2).fé0.hr sùé

t€s lontom Macout*t2)

FO4VO2 AG4 PI2 PRl AI1 PP5
Tâlenis,arne deenbd.2. EEùL'r+Z.Dh@!on+,
Pouvoi6:ourftr smglùr d oao!n Badâgrisotl ,{rmr denon+ol3l Ètrttrlon dePapaLegbâ+o l4l
Eluip€ne4ticcbne dev rê.Mtuhdlo(coNtdÉ4e mmn. uneÉpÉe LrgeJ
Notelsl:les plus ob*natûs d .ntt \bus ûl en a au moinsun qui sùlt. ) àùroni rnarqué quir .i
mùque nssotudÉdb dds lc cinqlraû et leSsèm€sénrio.

TO2 VOI AG2 ?!2 PR2 AT1

Méùer+l{DnrÈl Disndonrl, Ame deftnttuhl {0utun. dt p.irg+tl
TârenG:
cosumed. !lh. ÀriEs dlv€neslPoig.ârdx250.MldFrc 1100.Hache/50. Fusild. .ha$r
EqLrpemrnr
 N \"

'-ffi)l
û

RogerlUnp'titbloncsec
Pd u dé.d de Ie cour suprène dæ Elais Uds dÂInédque, ls nègÈ mt t dbit
de monier dans les ârrôbus. AcæEsorrement.,€s autobus nonr plus tè d.ôit d€

Dur?rû sl pato mù resinsururons'tûî alair

ElBéginning iistallé sontloind éte dénântlés. e! hs tâhrux
Tonrons Mamrs tùnepasmnroid( âv( hs ds du
Les jouùn. uurkni r.s 'ùdqùes itaû€nrsqu s vâùd0ul. s. gardcdtlilc s encoirbimmtrerro
onl m tu. vori s Endrcà lâili, din dï fthuEr iouloùrs r.enc iâ toreur. on recens plusicùrs
es mynèn€ùxDonsqut dèlteindr Ânge.Leerand mnbh6dcnonspùfl Dr pluslepayssr ioljours
paron kur evnqùr bhr quÀ19. 6r nanlfsrm.ni dânslâ onftsion por iqùeraprusbbrc llriri sl.
hès importankcl qu iresl aholum€nihon de mmmcrous16 pâlr dn ûeE monde.un 0srspâ.!re.
0,rh 6mprion. le .liùtéllme d lal!$he *p.diun
bkn qtr.rântùn paysdu tieE nondr,posèdeur ragnon( en maiire r-apDri.eâinsrqueloulesl.s
aanpml pâr kqu.r restoueuEâdvù0nt.â mûins aubniè ou repr*nianrs '1ugûitnênmL peurhul
prtndrerebÀrâu.auqud.as ik
'tuirs nev.uirrent à rait sa.hd.r m.nc l€Lsu ouI) pou ks délib ks
auûidr mÈu far d€ .onm'.ù râ ampâÉ'rcit l â

lntermèdê
Hoili,propremêntdil -
s hs jùH'F mr €mponék b.rmù 8v( eu( à
Ha'ti occùpc Iâ pdrê occrdcnrâte de rie
du mêmrnon. coronhe pù 16 spagnoh.ele a Été
ÉlmgclÈéepù ls Dom|nrùtns. Enêa aé peuptfrpâr pr ù ms$ge ofÂùr qù. k dèpôid! Bù@u â éré
16bracknusdE!rcpc puispârdë noh inponas dévalÈéduEnt ra nùû. d quÊre bûe! a dispâru.
d Àfdqùe.L. fè|ssàgeâ rapidenent proddt unc
popurâûon nurrirc.sapâréêde ten dt tite dQuis &n.di r ont HUÉÉ dtPursrô"ebnps.
1344.s populrlonsardca 4 s5O.000bâbrhnts.
Lenquêle(dê veou)-
[.ri$mùcnt pâu]rê d rjné par ds antréesd.
tolâiltarisf.. Hâiùrit pùcrpârd.nr de laEi.ulrùe, ks purss pcsôdoi noùs!rû rrms dqàdit,
norâfrndr dù camoet du ù. Lc Êgire deDuyàtH, bÈnpeùdenn$reDûsr' Néâ]mmi pa ta ma(h
remêni déchud en qtl dùs e na4ni6quepars ,r.se.!ârrc d.j.u delôre
d6 drDits derh0nmc.lpùâdisd6 drhrun qucr envr! rrsddrâicnlqùædmèner.Nû la slurion
ra fre.q tut lun ds /u5 du6 de ta rrsbn i brn s rrsn. rmùL6rpâs chmes del0ù.u6. ùr sinon
que ds ob$ndÊùn .rûn$É nbnt pashésùéà k
quârirff desab in.mè 5!r ræ d deÉpubtiqucdu nd À € pono' ârlndcmhbnbû au mrtux\oûe
fân.sjouerplùieu6 iois.dk
ttrvcsrrsscmcâr.
€npasnê. m chngtmr dejouùF à.hâquêlbis.ùr posk Àùssiks joueu* dewontrb rcnù cdme el
tun. ils .n drEnt unectue snsâÙondêd.JiLlr
bH empréh.nslb1.. bsj vaùsmultipli€rt,htr.
pldsr dejeu daùiÀnrsânsnùlriplierh pir du Bitis.lt rdûinbtntll de Pon A! primê
b0me idê je uis pral a ft.Àbt ss chrquA d mon Morem ELr. pârtnt.
o'dE. .nvDruÈs à sù02qui lcn sùim fonctionnaùes.Denands desrtnseignemrnGsur
Mûrlhh l,urhrr, .it0ren alhûând. au seNtce
6t Drccnt. .o]rtr suit:ks 1itu o,l ls
L enquÉle d inû{râlion, pursauxsr1fts depolirt.
jou€u6 peu{nl apprtdft ds ftnsden€nmb, ù s contcnu:Mùhrn Lulhû st am!é €n Hâili le I I mi
dc la nânièredâpprcndr les dib reMgnm€nls. 1935.a6 16 p!6oDns sùMnts : tls R"ne,Diêtd
av{ 16 érotlds Frs à cffcduei ru nme suivisdu n€in. dÀàtun shamrill st soupçonnÉ de taÎc
cont'u ds lândr Fn$rgnemmb, k ioùt erobé darm€s.ainsiqle scsamrs.ss rnÈ sonipants
d ùne notesr le rôL plalng hicns quele mift de d naturm Frddùl h 27Jurllci1s33.ll a qnùiéH:it
leu deùa.ffê.lu.rafin de donncrvÈ à s.s PPJ le 6 tuba enmnoâÉôlcdcs t nmeDnnÀLùùe.
lPmonnâ8€s PæJouê1.un nène llo pcut sntdr
pludeuB ftnrignmenb diflérenls.11il lâldrâ hs Moy.ns: Eûe partnt
on fdr pæ d€ pdr de gtu. De fordionnatresD.nandtrdé ren*ignenÉnls sur
plus lë ren$i€n.mmb donnésicl sontuniqudent
oû hdbp.mâblB à la rÉ!sr. dù sÉndo, k najtÈ c.nr.tu: DnD Lùùer sr d!éc à Hai[ È lûjui]lel
dc Fu pouùa ioùr à lajt jndiquer d rrk.s
rns.isnemenGÀurlou€ur. noiammenr sur k dÉii.ainc. Elk .r 6t ftpd. lr 6 dobre 1933aE.

I'
Btblotbèque tto Port au Prin.ê où.d RolePlarùg ld€mqur ci.d6sus n e nêst qùêks
hs lourursy p.nsnt aBt depdi( n ihponequelh horarts d oùvedùredesâdninctallons vai.nr
brblrorbrquedùlrsée,ftli6 de Pansi.rcnt tis bid surEnt l humt$ ds prépNés.d qù0olâ n4rc 'lc
Ianepûdrc Dalenc d tmps à n6jouem pÉh'

Mdltns:Dcmùdd dA rcn$8n.mnb sur raùoû du MEæ Etùloglrrphiqu.d€ Pon'.&Pd!.e

contenu:cdte ù01r. p.u mm@m là pad p.ur 16
culll èst l. rgnt dt ConlenuUnr desviiinæ du n!5ac mont. unt

Moym Delmda ds ftneigrn.n6 sur hs Èars Moy.is, Dtnanderà un dêsrê3tâurât.!fsdcs

rcmcLgnemtssu le BNù c.lui.i m o.hdt
ConttnùiBonnombr dê rù.ils è$rùiqus pârr.nt dedrs.utervâudouô.-.{ ds pûems .ullis6.
deBaonS,nÊdr. Ily ëi dii qu€B3m Sm.di6i lc
di.u \âùd0! ds z.nbh. d qùess adeprsrônlpdlêr de 1a pmphètie d! Bti..,u. Pour plus de
1$ nons Doùr.oDnaite I avenrr d qu ih rn!ênl renseignemenissur lâ tiophétk, il ks tahsera
mme à ls fanermh.i d o'j la légende dB ZnbÈ. .0nsuli€rquelqu€s ouvrâÉes très piadcùxdc ia
Bann smdi ê1 ftprenti par une.mh rrt]mde
d ûnùeu Imteù d .oifl& d ùi .haptâùmté.
RDI€Playrg Leslondionnânc d! mus& snt oh
noleFlayinÉ:Lesftncroierrts donnêdentdG letons
dr lainémtised debureu.nth À Lltrc pl!!GÉ de la
 )

i
6chani.s d. dkoùù sùr iel 0u tl sujêLns *rcnt Rok Plâyrrg:Lrs Békéss prtn.ênl ùâifr.nr a!
darll.trArellemrnrconrenbde db.uler d.c d* sèrleux.d s qùouftntdun.Érinodal ponpor et
civillsas qut les chlùl ru p6srbk. DÊplus.ih delmdmt beaueup
insuppof.bi6 d. dM.de d debbn ftn. d*ênùt d ex8st reEsprd k plûsabelu.
d tu-Écnl
dêvditablG Fftdid. Mtbdd tLbnologù*.
Ma@ Bùtotûé, dais ks raubous dr Pafr
Btbllotbèqre privêe du Mtéê aù Prinæ.sj lesjDuêûs deûandefi slbtrhmoi ou
nôy.nnanr un€ grossesommed areenl drs
Moyens: Y a'orr dé rntodùt {à sed par un des rm*ignm.nls s$ lc valdor. iL sonr fttummeni
r6uùât.us. 0u s e Pæsdâve suc6 poûrun
*idliliqu.. ra empùtr 6t Éiotlllâmùt befii.ac
i.i. Ddodc d6 nn$rernent sù lâ pmphéleoù
plusgetéûlddt sû le bdtÀù dr Bmn smrdt. Pon.au-Prinæ (mn€ ilùt unegûndeBékôgau.hin
conrdu: voù ra Rophi!ê, tn mnds. k *t à dùedu bisr).Pourbid lâjou4 * rcpotu à la
Kton "Psonnag€sPhsJoué3
M0yens: ldemque .idessus.plus denando dcs C0nenù, Lrs FÈrts d€ Baronsanedi sontdes
rcnsrg'tmmb su hs lYàs deBaonsùêdi.
CoDtenu, vot le rabul€uxvojagede Ricâdo,rn sân.di. sultoui dtpuh l3!ènmmi de leùr nDuvÈù
Bakérls atrend.rrleurnest qùrnarra prèsdù
bæau d. hur dl.u
Moycns:tu rd€n pl$ drlmds ds reffilgremrc É$dn dmgcos. suilotrt pourdë blm.s. N! alle
sû lâ .ænonte du Mùaer Lm. ps. ds .hNs bi.n plns 'tu. lx @ft y md.ni sr 16
contenu:voirMùgd LsaenanEEs. joueun pùkm dÀnged d. *6 alnngs p.uvotrs. ,0
dùs lbnt ler mst. d dèsquele au Mangerlsâ êIê
Ecùoppe Vaudou. duù pdlrevârdou
*E lrur CandeBéké.d plùsftn ne pmùÉ les
Il tagrt pour lr plùpart de p{i Békés.Dôù datù. Mâlhcurà nous.d que Maibës,liæe nms
Idpmsron: Ts mrtrnt quùn p û Béké

Moyhs: Parlr de la.éÉnmk dmt Ante a palé. St I$tttut géogFpb'qu.. ù adnhrshtù

Àngen a fâlt quo h $con&r ks Joùeûs demd
Éu$t unjet devolônlélDiliclh) 00urso nppdù en
daail Si elk lâ séalÉ dodr d( un j€t devolomé
{racilelsr née$ât . si h let 6t mte.16 Jo!turc ie
p.uvenrobknn k5 rêns.ignenenc,le rlakén!
.onprtnantpæ de que11€ .érémoni.il sâglt, lls
p.uLrni nâùmoiæ rêse}tr dffi ùe âu{ft {hoppe
contnù, Le békésm bÈsmal à lâi$ iûis pùhû
âu J0utu6 de râ PmphÉùe. |ff rin aron remûmu
$âmtsmbgmhbtdonmrdgNÉpétt
lct ùn1q!.û.!rslh le pây.nrrns chd dqùik lui
juftnt dc n. pâs.n padû1.st 16 loù$rs denn.ni
uxan.lr6ent. r! E€kasn noi. .Dpotenni pft ùn
$lD.nr lo pl.h. dll., ôut ! 0urll.et lls smnt ft!érés
Moyensi commetouloùrsBrouzù'fÈ king.plus
d.mmderda rmsrgnmnb str r:vé
Conl.nu:voù Léwéen annrxes.s' lesjoùêurs
.onpârtnr unê.artr d Hari av{ .elle quils 0ùt
troulte (hs Dùr lsns lont mùæ) ns rmnr qùe
Itndrcrtcnbùrèmmspdid à l;vé
unê rois hs Ên*lgnenents troùLB, les JoueùN
dsmt æ hàû des ÊndÊ à Lé'iaâÎn dlDp&hù
Ânged€r ftLaws du cdtèds rhudous.Sijânûn ils
nonl pashuvé ks ftn*'gneftn6 inÙspemables à
aloFquik mt ims lesÉlémmc,aÉissuà l:Lidcd. {s
 lair ù6
ùsâùmnr d.nqu.ter sur une
reruscroni
vaudoÙet plus plni.uli&ement

action! Epilogue
Àmohsdêlcd'unedisti|onabso|leeid€*
rmdrô m mn b5 ioù.m sdmt ftpa6 L€s&ÈEs Lâtn d. æ sanâ.Loa lieu,dblÙaiFnsi losruc
dê Bmn SâmcdipNadeniun ftmu tre p*onmt les Loù€uÊroni lcs pftmèn damanh* âlin dr s
dinrormaieurs.ct tous lB rars €t gstrs deioueÙn rtnitrc à Li{.. ll vouss!ftt âûi d aYof tousLcs
(nftnmt lc \ol€g. dânsk
*ronr .onnus. LesFrèrs pmcédeontâ qudqûs Dré.idx rù6ei(n.mrnb d.r d,e
que gmÙts L.ss ;é*n" *ûâ;' Nd" E"nc, c. *n-b
ûrù6 âdbns d$i stsmts joÙfl6 Il faÙdÉ bi.n
;dions hnr .Êwndo. d [s spèrdl faùepani Ès €ùèmrùt Instrsi pour16
h kntur l hmbilsûe
ioucù6.n ks ncnaçdl er ce nd qucve$Ia',ltr leur hlE snrù l anupaihiepÙsomas6 noûloueuF
;pr.s mâùb dcnb*ûoc d mmis de croii dt qui ks .nroùEm. roÙs ks
Bdoi slr'.di. queLesjoud6sm scm$s doiv€nlahe ins!PPoiables
df.du*s par les Todom Maod.s ldms h ÈÙs
Fnd. 'ndfs.nc dA tronÈs P ironr q '4ttrd
plushs loÙt!F
sranaim c6i à dùe lâ cmk deBâmnsmdl cFt a €nfoie
eourelld dc mdre l.s DolhieÈl.dcÙ[ftmdr peÛ srrcsés, d quils s $nlronr rotalenntétaigÙs
danse pâ)squi nernL ps d.Ùx
hâbiianbd HÀiiiont un€p.u bhu. de la dir de
Bastr Smedr lold unepcdtebie d6 dÉsgréhdts vorlÀ| m'ra... J. $rs. c6i un p.u !!ut sm.
oui relanc.lonrsubtilementlâcnon d. .dk épilogut.nais....qur rourêzvoÙsF nc YÀEpas r0
Ùnquencmpûtr L.
iæidimmt pilloftqu. dpâs'tr but o lut donÙL uiouÛ desparaphta*s ojs.u*s
æk Étrt poùi. d hmur d âneoBed d. p.ur que qùeç; L5* plus{b mn I o i ar las monq.it
ù hil. de m0nn6 eranb du toÈlÈû. nle ne d . m € u b r r J e m r n f u ç

Foui[edeleùs .hùbres d h']tr. . . mme îa tnte anE.

pdlk hÈbre d. D6proÉes

cmaien delcm Pnùs derûtuffi.

r.s Noft dt lc r,lnbe dus lâ paù, lâ ptaÙtu
laÙdonssoir
Ds sryenh où dc arÀi4néts lé os d lB os dDs lê n€. P.û douèsPou ra
pLmh€ à $ile. l. sh dc fond,le mdhandbù1g
êt lâ boûnÉêportvtnr. lc Not mov.n a sa
Ils reloivêûtdë p.r s Ùoix de boisde tsardô tui$æ, pré.ede pm d. chræs d. ddent
û lou prê1d6t d.s Ebk u!6 PoÛ ry aldo
iérnmohs.lhonme blânc.rcDRnanlâ son
dmDt unr vie le.ouLubêàppdé.slaÉge
l r o ' o y aA r s L u L r rf tû e n A m ù l q t eo ' l i l l l t
trMrft dm 16 plânbdm d. eron ÀudibuL
Ds To onsMaolks ks âgts*rcnt aÙlusirâ 16 aûétlelF netut &tr lllonm. nolr qÛîn
l!Ùr ku râùcp.ui gÉfd ùfânl nars.Pù o Pù 'ls dure t
ûonpt d à lt mâ.hehe.
tudn a lûddd ..iaii iAarmd unNknr
âppÀtpoù b cnrsæà laligâtor

d kur n(hdts ils lc fem nanc sr lcs lDueurs

dolmemà lh6tl s sonrdG.rdscl lesaùtorrls
 --1i

Récompenses r0r vor Plr Àc5 ltr PRl

Taknrs
MoBu*r Ësqùtv.rr,Dr*Êliù.2.
b p€Êomag* n€ smnr pæ rcemp€ffasdans Araqù€rLeu morsuien. m!* pasde dégâbÉds
G *éndio o s nauronipasdemnkd â\r.lflB tu si û pDhtdê dagit pâs à hv$ tamu( lâ
supéneusd n ont d. iorrc fa{onpas{âiûeni lar d.h. ët .npol$niae. Elle3ubndoN ur nombEde
p0ht d. dagàtsagâlâu dmbredù Eulal d6 unuàs
dur Fr de fone réahsépar le serp.nroer dr
Personnoge Pq5Joués, résntancrp0ssibhavc. tÀ Forcedu pmonnage
moispospêrduspoul
loul le monde SêrPê[t c@strlctor lmas nan .sr p4 h
dtnh fi10d. sch{Mmggsl
L3 îoûto!ê Maêoul.s r05 vol Pll Àc3 Àrl Pnl
Modd€de mur {r0l lrvrc âkc sysrme!â3s auro
alrâqucr
Ll onsrrtim a ùnepuissro d. +2lbonus
rO, YOI PD' ÂG4 ÀI] PR3 PP,I enprâbilis) nâs tr mmprcrtrnurequek pEds
Tarenb:tuft d. conlâd+2.Esquik+t c!èote+]. tour{aplès.on mnsidèaquelesdohûagBcaùsê
Thèol0ghvâudûu+r('ûlonré1,Arm€dépaule+1, pshr enbèrment rbmure)
Pou!oûs:Àrn. de ûùt +0 l3).Guûrlersânglanr
r0r vor Plr Àc4 afl PRI
Maiarrcl: (où de Baron Taknts:Dr.rério.rr. crinpêr au prar.'d +1.
Ma.hdk, fusilà pompe. .0
saii.{i, rl.mmb 0ads muÈurlo.ale.
hr noBù4 i. .aue pæd€déeâbNts nùissi un
ModÈle
derN lôl hm vftfts rejnré.d pohrdcdad:rfâs* à hws lrnurc. lâ licrimeëi
FO2 VO4 PEI ÀC2 API PR4 PP8 .npoi$tuée.Ellesubr âlùs!n nonbEdr pon6 de
d.grlkèsâiau Ésuhardesunu.sdunjer deFome
depaulel ftèologievâudou+2 voiiurclt, mli6épd I aaj€nft{Jd deÉsrslancpGjbreavtrlÀ
tvol0nré).
Pou\oiN Appdde la junÉk+r {21,Enrânc d. Bâmn
Iés E3ce.lro!8 dc la Dort. polh.t@h
ùlâ(èriÊr:fusil à pDnpe.na.hdt.. ftmp$ânLs de dr rra1
lfâù r0!!0tunaoùrsl
rrtld. ùoir de Eamnsamrd,.rùldi.s de sokit lles r0, vor PE, Àc2 Àfl PRr
Taknkirrn. d. porrg+t.
âûe dépaul
+1.coQsà
Marédel
Fdr .i1rnr11cu6.
rmlw câ1.44.
Ieronrquenonùr kum ùmes Lorsdmê védrabte
auâqu€ld€ nurl ns auroli uitlts.l.ùrt pouvoùs L.s sâdru6 d. ra ndn. bapûsés
à ton lonbB
lcmrÈr sânglmi d. . Àrm. dc rùr. Âpprl de t, Macôui.s. sonrks ân.jenn.s
ûoup€s dechocdr
junerrei E rmh d. Baro! sân.dit
Duvârrlrûn. 30nede_v.ùbtd pùsmelle.ls nonr
au.ûnpouvo!(maisi1spmÊrntdets
orri.icrlen€nr
ns se!ôntdon. à hoxié nus d .0!vd6 de 6nlusi0ngénâ:lt er dt la
srnbhs astéhqu*, dômla.mû dt Brnn Sùedi Dor qurk inspircnià la
popurârjon
poursenû h leiiêu. LesFucùre i.
d âmonpâgnas pâr deszonbh û dcsrnirâux pounonrnmqud dt ks \tir
enadion,m râin d.
 {

M@. Bukodê. ô5âtrs.Békrgauchûe,

MI !'05 PEI AG] A?] FR3 PP19

rârÊnh:Ïhùrogr rrâùd0u12[hronrè)tunî,js r r
P.!vor6: PoldR d. vc|o l23l Fati.hcsd+o l?41.
Pardondc FrarcLJasû*r{251.M*sage'lu Cnnd
Mâilft+o126)cudi$n dÈ rnârâdio$ll3l) Guénm
desbksùr*r l32t Bmedd.n deMâitE$ arréÈo
DésÊnwùicn.ntrl (351.Bôlnbdon nûpuâlcrr
1331.

Eripcmd'r CGtunc& Dékôgâ!.hûe, Férhh.*.rc

Mlm lJankoulé6( ùne rcbdl. pdni ks Bikés

i+id
Elle a quiua lajunglecl sa l0i. dé90ûrée pr la
nérhdnlÉ ei la slupidft desIIfts BÉkésc *t um
BékÉgmbère . st à dùe qu€lle urilbe le Vâudou :-'1.
'. -l

c si p rqDi elk *r pmrégrtpr $s vdiN d

que ks rùres BékÉsnosenrv huchù ErLc
n ac..prrà dt pârrerâu Joueuaqu. d .êùr ci s
n0nftnr biellj$nb d dignë d. snrùi( d q! lls lul
%
La prophétie
Ext.âiidê Ma vie chezresnèeEs pa.Jeâ.-Mânekpênoùt.n,
ru Ednior dù Fou41912
ll senble que pami l$ t.ibùs p.iniiirc des iles des Cârâtbês,lâ surierstitiôn soj! do ni*.
Je ne résisla pr âu plâisir de rcùs en donner i.i quelqùesdemples. pr6levés pâni lcs

notre foi ên Dieu ei en l holme blmc. En voici ùne râ.liolièenent lDtssqùc, i.i des
jlnglèÊ l].i6cnnæ, elle s intitnle,et j a poùneencore,Leeand Békéde BarcnSancdi.
Bârôn sâmedi â dûnné âux horiels, alors qùe les blancs déferllien1 su.læ ilss et
enpnsonnaient les .èsEs, un ouiil pré.ieux pou les vaùdoùsants. Il s âeii dù beneâu où
son lils lésiiine seru posé ce tk sêta lc G ând Béké de aamn sanedi. ei il cha$cra l.s
blæG, c. donnmr ta brre su nàsres cornè vôus pùuvezlc constater,le ndicule ne tue
 ':\i
)

Le fabuleux voyage de Ricardo

lxtraii du voyasê de ÊiÉdo lê BienheuEu , pù Ri.ardo Bènito,
parchenin daté du 19esiè.le

les collines dù mire dHâlli ces farouchcs pruplâdes, vivâiênt lotalenmt er aùtarie,
ébnr pnncipalene.t côrsiitùées d esclaves&nésâts âyâ.t fùl les blâ.cs Leù6 noeus
dissolùeÊ,ajoùtéesÀ leù.s .iG pâùns ei leû hainè dcs brân.s on fâiÊâienr de famucÀes
sùcricrs, ct on .e om pte plùÊle nonbre {tê notu dms ces.onines I*ùr licu d h âbitâtion
èst ûâùdit pâr Ie. âutres tribus, ei il exisieraiten leùr Êeinùn culb pârtictrlièæne.l
ssslsnl er innonde lpFelé Con&:rie dc Ba.on $ncdi, du .on de ce nslé6qùe Dieu des

Manger.Lwa
Exlmitdc Magie.oireêi Panihéi
au édinom dc la poft, 19ô6

Dæs toures leÊ.elisions on relve ù.e série de .érénoni$ maqua.l poù t adotesæni,
I enlréc dâû lè eult€ ên tùr qù idiié À pùt ertière e1 dâns râ lie quoridienne en iani
quâdùlle. lis aligiônÊ diies pinitives n écbrppeni pas à cetle règle et t ùt€s on! leur {0
'.ôDnùnior'
Une dè6 plus intéressantesesi celle dù vaùdou,ou les initiés lès plus I
pmnetbùrs sont âùtofisés À pâ564 unè cérémmie e.ore bien in
L*a. Cerb é.énorie pêmèi à r'iniiié dc dovêni. l,wâ-nèr.êr, lrenie. pls rc6 la fondron
de Bék6, ou cmnd sorciei aù cours de ceilè céréronio, èxhèûênênt da.ge.eu* pùisque
.onb.e de padi.ipanh y meureni, le candidri dôii alfto.tèf ùn Lsa, Ccsi à d;ê un espnt
'le Dieu, et le vâin.É. Sit.6ùssi1. il faii Dadie de la hiénrhie vr
trditioMenenent lieu e. présêncedu Béké de la tnbu, ct le 12 Odobre. Carsctédsiiqùê
ébnnanb de ætb relision noire, el donc t.âditionneuement nachisic, les fennes sort

Léwé, terre sauvage

rrrEiidù Petiiciide?.ariqùèdHain pa.tesédftionETineDedh, 1935

réué est unè régidn sanva8€des.olin6 du cênire d Hânj, Au.une rcur€ .r nèns d
seules quelqùèspist s p..dùês dans ll jùrs1e la sillonrcni.Iés voyaseursdésiru dc sy
rendE ndgla lês nonbrcuscs dispâritions qùi ont lieù ÉgnliùeDen! ,lane cète résionj
dcvmni pryer erâsseneni un guide cl sê nunir de bùi leù coù
déçùs dù voyase,ær l es ouines dè Léwé sonr d unc beâ!& tégendaiæ r,jné est â$si re
noû du yilla$ principal d.la résion, sêùl hâvrê dè civilisâlion relâtivc dâns.ei ùniveN
 ,;i
Oh moivoussovez,
i' es préfèrent
sonssucre
gùmd un
Quad xn Bran. dil quÛ Norrest un.Ôt on dn qùe le Bldc est Écistc.
Nojr dit qu ù BIânc esi ùn .on, on dti que le Blanc esl un con Cc en qnôi on a tod
on pcri très bien èû€ noir et con. Salr en ^lnqlc du sud où sells les 9læ6 sont

Levoyogejusqu'èLéwé- lj:r l ah'û dt! j(.tr:

ùnhouslÉnin

r. lil(f d. trû $ hu\r t .nùn 200Kn Pr ri ilLÊDe(r l)ùtr rùnù rmuùSn rr midrnt
lâ prk Pur\y rndiÊ lesjlulrsdÀmdrowrtr
ô! DenùÉ si rr p(trs $rt
4i1dun-!rii" I ci dr dletm'tcsibhd. sf rndr. d$ rnA i€rlr ltoLrr
Pr.0nû.. h nùùlrr.d:rin$.! ù d de
l.Gqù.10nn! onnù pæ lespÈtr r pk m D.s dis sù!.n
nl.hdrr5 ù , t r ù * ù r o r l d â b hÈ r . b s ! l ( i Ù r '
!ùidé ftnpdrnb {'i dLsponiblrs rrù ù Laq.n{d.
lo.aoon d. \dutus d. PùlanPnnt I| q a(. d.vnir ,I
.. prs*r sansgrridr dirlioLlk r p.fl Ltrn sù.
riir qù. Lr5jtt'm s$!ùûi' dirbl'rl..0nùd

pÈr d. si hslûù.uc rtr{i$ûr bEn â rhrqr.

]R rLLàrnûrjrÉqri liprr fdLord hs
LlslJùimn(lâû. k rrg..i moùr dt l2
ùrLdeDL.
hflùs. Lr ri!s.(r ët satruAr.rr.{'itrr d ts

rl dr tonr rr(ù irc r,ru dr {.ns sihstotrruÉ h5iût'ùs d.rm' dli,trn6F kù ruufr ù, r
Ir,ùrosrnr LesIt,natrk k l0n! dt ]. rfr rs h bellr .hir. d {mnr ar (!iù! sls n!i' rrt

ui j.' d. Irnnd!.ld, û,ùdrr à hur5 ri\rr r Èr jûutr5

dLm sLh nnpcdi{ h n,l d .iLsE$r
r-6jûudtrs i.ronL L Èsbrn srtrt Lrtnosphùt
.\ùc'r qri 'j r r-ik. d qui I trùrioD pdr
Léwé
PLrtrhs joneùsrrFlld.n d. Le\t d pl,s .
p$s $fu trmdanr d Lrj,,tll. d.D* Enlin 'rt
âtrLr.onl iLiiù p,opkmùi 1)r'rldir sileru rd. eùk,di. $j!ùù!s pof.ni qtrard
L. dhlt sr u .Drû,blt if , s( iirtrs d(reptts
 ù" \,_

^\\

Silesioueurssonl
caim pùsi qùm mnnmhi r6loûus m.
lrop inlelligenls
lon s demndequlça0cutenæmerj M,lhtùr.ùsemenrpou lùr les âuùs $nt prith
âvmt qùersloutùre nÊrêsû0uvtnt L.s gurdc
ra *ùlc cho* pourlaqùdlehs hâbilùGâidùûnt rorusionrcâragûnqucû..lrrc dire0r: * pa*.li
lesjoueùs.cèL 6 c qui otuêûe les âuts lls .éI.ûmie, d de fenù 16 jûutu6 d dhe ou à ra
ÉpDndmtss dmmliéau quëb.B tuchmt au
$!upcdÉFangùsquist arhr quclqusheurcs âEnt rahff ls touem pt dus âu m ku dc h Jungrcsiles
hsFu.tr6 dâns 4x4ld ùrc rclls,pourh groupe
ûn de loùrlE ârivtnt à Épiuû !n gurdc.lls pouftnl le
fors à 16 ncnq â! Llllâ€cou â lâ cæmniê sil k
tort!rcntou tlent !n gurdedesan4nod dffir lui.
sr 16Futu6 dmandmroùils sni, 16habildls
hur popNùonLde16 aûilpalnû à h u.h.tk dB Si ks gùid6 sstûi.nt. snt toustuésou n. ent
aulÉs.L.shabitdissatrÉùônt p0ù q.. levoya€e p6 pæuâdasd. Éuidd16 jdu.u6. rtur.i dermr
jusqu,Lla 6.h.tt€ durcjusquau 12aueir Pourala s dirig€Isls. Retournûau villag€Br 'nposible.
ih panùmt k plN brd pNrble $N de nulùpks
pÉtextes lNo fishing todayll, et lrronr roùrnù l.s
joùùF m mndlus{u à râ s.hdb un lÊ' de v0ronr dë .hmb d dts rDdà€ $ rÀ6rrm ks lomù6
lDirfidle âvR 5.doms de malùslpelnert d. st d onr doncÉùs$ dnq lds d. Pdftpuoi lDilû.ile)
rmdr ompiedela supmhtd. p.ùr st nndn cb4ù. J.t nc âùenor lc râjel de
?o rliut6. Lc!!Fr nùmalpend r hùtrc.
Locqchelle ,0
[o cérémonie
Lesauk6 $m .a(hasdds uned6 nonbEuss
cavùnesde lâ récion.lk y redûontjùsquedans
laprÈsnididur,'.stàdjreqo'ihsmdpaûsam| Ltr vÉgaadon rÈs drN à ùn€dtujn€ derdlonètls
qu€ks FunB R ks rrcwmt. L€mrm prÉsmr ks de Léwé.en pkhe lunele râ c. ne *t trurfèc dc
s'gnB d une o.cupatonré.ent. ei ksjoueùs TonronsMroùrs bpb dms lesbuksns et trnés de
p€u\tDi.mch€rhmtunpd'tp€u.t0u\Ed*rtd6
nermmt mornsdkrh. ùmésdcM i6.
de.àmping, bibk ou b.uqurnpornolsdo! Ès.âsl
Àu snnd da.ousn de bù€ régétarùn.$
tmuventcâ$ûn Mehouloko d *s deu amlytes,€n
a lâ nur bnb.e. nùnalnor p.u âpr6 quclrs grândelen.. de cdnâlar. ÀngeBr au cenre d ùn
toeur nrikri. arr.i mI.idrm' dcschâds pfnlâcle.habilléeen\âudù Lâ $èneëi éclajrÉe par
pâicnspônÀ pd h vd r.u6 guidGnerépondrmlà
âu.!n. qùênion,ur.. suj.r cr i.fusetunrdc les la gade d honnff dr cabn
guLdùjusq!i k{d LG jou.u* pomnr bL'j0ù6 pkin. d plusÈuEpoukh ont déjàpénsoùsks.oùps
m'lugùÉsdu poignardd derâbêùs supsû!.ù$ d.

bDs ks gdda poùr qù tls * dé.idcnLi pdlc tl
din qut raéÈmnk de Mangùr-M sr MtunGe.
d qùê lê BÉkéleùr À donnû I md( d enpachs ks
JoùûN d y æisrr m ls amùant ràoù hf mmmjs
Lts t0eus d..0uvri(r {'1c {.n. r enviton,
kjlonraircdc La.ollrD.srls ôit riÈ l)rusdr dêux
h.un po!! \ûrr ks â!ir6 imd d.jâ h rak
d â(llqu{ râ .ournesrno! hs jôNûs 1nm( ks
,ÙE<.<urui. prsir, enrircn d.!{kitumùrc dfu.
r 11mm.d tJn(d.li tul'tuq!.u^. r- àlks s
 t
..'oins rruets FUeÙG s.eid.i NombFdc s$ndes qu. lejou.û pas* tu
.e qÙie{ proprcntnr mrdr {6 k ftnÛe d. la .érÉnonÈ
Lmpo$ibl.dansune pârelllc lungle. et n medroni chute L1pùe.n4c omLr à iem d nc p.ut plusr
dom à lonû à Ioùie alluÊ \tF lÀ snùq Fltrmi i€hr.r lani qùil nâ pâsléusiun jel d. Force
jl
âdLrr a\ânr ks loû€ùs c6 ddnr.B duÉient rdft tDill.ik. 5 .olom6 dc mlu9. Tmt qu 61 à t m. ù
denèmedepEurdenier la t€le f€lor ds domm,gëdus âux æmb's âaaruljnÛsÙs

Runlo lhe hills Dûmnags: L. peboinasr recoil lNûmbiedr mains

ænre d; h .éftnonie d lass à Ùfl* hs défttr*
fomé* parjrs TonloisMâcoutsbolrilDs sjls
netidl trcp d. tmps i pan'|eû au dh. r enk
ds 1500æmbÈ s rt$.ren h€xûabknent cs
ùéaiur.s nc s dÉpla.enl p,s ioui bèi.nentà ra
sUac nxis ûnpentJB rm ei lttni d.yallff
18 retIdataiFs. Po$ mmaiÉ lcs .rfeb dad d6
ddns dr maiN qui ienûmr debloquùei d ttoufid
ls penonnags.il suftltde.oBulhr la râblesu'mntt:
dûsa pù deùl poin6 dc dommagdpxr sende À
prÛr dt lÀ 7èmesdndc. k p€F0mà9.pftndraFs
domâ€6 hdiquésmde s rl n sr pæ h&r romtr à
terê un Denonnag. p.ssedanl r poÙron
']\rEétubio*
1216lne rt pr.ndm que lâ 'noitrèds
LoslStond-
Méhouloko's
Unelois hs b.ùùs éhninas lcslounm deront
sbatu.onÙc16_ ted d lesTonùisMà.onts

Stmndr Elancm.nt !0
q ft lDiri.tk)
Fore(Dimce)
F.n.oimc. 2@l.msl chuteI Domm!6
Fon. Dimc .. 56lonnesl

.spièglesqui en proiltront pdur ariâqÙerrtÙx qui pciul.Rùs hs jouflB. elk s i.let noÀ dms ts
snblenr en maùâise!6bft ù qui {nt si!3r6 du bras dt lun dontr. .ùx lplùtdr dansceùx du
r$r du touDe.Si un lou.u malinrcnt. dt rÙer pesornâges qù ellcprèfÛr)d demandÙâ à ùr€
csron ri qu;Àns.
sidù cô'édu eùdûù.€rre
sinl.'tE* d éliminele lou ù quGrion{d une
Ceit€cæmde *r slmPh dùE 3 slnnds d ne
nÉcdsitcqu ûn j€r de lnhnié "Fa.ile (ûâlus d. 4
sll Ar tué qumd hènc .61 ù ds â!tê sekr slom6 po$ lë 5d.uE d. Dântl. cmæll, fùnur
qui lartb .æmonie E[. débute2 smnd6 âpE que d Mich.l,bmus de 2 olônn6 pou rê sMtus d.
ks dfnts bourins aientûé tuÉsd * datourê \r nd de Domh,qùe
.omê sùltr L. Erké lé.it sitprenent æs qudque d Yren. si l.lei si nrè. 0n p.ur ioui de meû.
nmb d lai*nt le .mù deEaDnsânrdt su le frontdc rtommm l3 sNnds de Dlusl vohr la pmÉdm
ra pdr ino: Do i pârfumeBdoi sânedi, dômi
pùfun€. Àft.pt! ei ête mmmeBék " celâ pnnd
shplmmt 3 dolds aplÈsquoiÀngcP.d ùdtd Poù k B;r Fâjû k sjsnededôix slll rermd m
prcnonçânt6 ûots: i!ù nomdu pÈt! du llls d du
un nm*âu AtlâquenenL:le. dm1 +. lâ .É!Émôni. ed 6pnt. Je t dadm û{ant d. Dhu d fmcu€rk
ne tou.heà s lh et suÈtrni si h wrc d]!ngê6l dals !alâmilledu Scigneuimi puÈeni. Anen
I
 )
^\l

Pou le ftl rm le signrdelà .mù riouméÊsu
Er b:Pù.ft erh * trg. du sr dÈ
Unegrossecolère
aù ordresdu roùrl Ar.hàn{eô!ù .i dësusl si ,\n(e
esrdu.ôié du !âùdou.les sunivanclsilr en a)
ft.emnt omnr pÉnnenrtGn phÉ dunr hnrarion
supplÉmnrate)de rtnù 100 ans au gùthd
nèdamdms dù bûÈù de Sabt Ptne {p.s les
aiÉcl o! .t. riltrsfirna ên râmrLtspof etlc
nrne dnra. lpour hs lranonsl
ùtérêi âLthangù de pcnomagepour les alrntues

€nelrmû ious *s eùens lles aùtes dlesnon

'Oh moi,voussovez,eles
randDul.adfr pI lrs joneûF.si lnse s md du .oié prélèresonssucre sloringI
les non laudoùs lplus
pdmrrûrmenr ksjoùeun) Erlenæsoe ensûircles
joru6 d l.sdt6 m, vor ?E3 Àc,
aidê0 lcslodonsMa.ou{.s. 'rârÊnh:
hs sekisr( ks aûbis qui bloqumn(but isue Conndsqnc d. l, reghi

r.s joÉm d res arres

sfl snn e prul iL! à IaidedeqRlquë poum,c
sjûples vâudotrisanc.
ils onr rtçu lhsiene
hotudr de$ârî dr dÉioùmûl aiknÙonds joùeun
d dhqu€ n€nbk s ùoult dârs ks [rhë dr\ngt.unr
for qu erk Ar dôHùt k.hÀnge où Pnim D.nmtr
k d d ânkuN$n p.ù' otrsF.jlqùr) læ6 Tonto& Macout@ €pièÉiles û0)
rc{ vor P[3 Àc4 ,c]l PRr FP1
râlênh: arn. dc
Epilogue Cân'oùilâgszlP.r.prioùl.Esqul'c|2
Pou{.ns:cu(riif qdAr.mdogurDBadagdyllll.
con'ne v0usp0!vÊzrê\bir ftt. ûÙt)iun. p.ur
ûè .'d $ knnbû pôû r$ loù(u6 ûùn. sits0m
r.ù$i LâpruDùton rà rorârira M{ind Mâ.hdk p:!ne noù
dc *aùo' si les
Ftrru6 ,ifird i Ln. És{. Ang€d? kù.ôré. ils
tri'sr qu. dAng. qui na doenu Anhùge ou Prlrft
Dahoôlil p0ur0n1d âineuFr ffrte sùs *s .rdns
à bo'rdr sù lÊsimpnden6 ÈolÉsNor tu srjcr d$
sihlcd(5jnntda sm perdFlrnB mdensABds
Tanbnsrlia.oùies: En rraor d. Ldknrion {otrle
d /ù pouùÉ spt.inqù*1.I!ù .onùe.s[s onrrÀié ei p à n r u r è r tq L Êk u r â . . ù d . L . û .D i . u . i . d k
quAngr d pâsæ âu rhudd'
mosrotr.( alt.c à ra pui$â.e onjuguie dAnsr d
d k gràndpûlotrro(utùâ

de1âftÉnonÈ sms au.unedépÊnsdr |r

Récompensês
Les lontons MacorteÉ boùiins {ir5)
bÈnùnûle.S'Angepase dt kur
Ârme de porng+o
EEuisl corpsà mrpsl2.ame dt.onrad+
r.

f'1
K]
0udÉ0 (51.
Pounh: crmhd deDanballâ
Matéft1M.16lx20l.'mcheuelr25)
ils (|nturenl la.ôlline tÉni sur roùi.Ê qtrL o@sion d sia à la puÈsne onlùgu.. dÀ1scd
boùgc.L.s *ûùts d. M60 ent ùsbnésà intemlrs de câdon. ks TontonsMacolrcssonrconsdéris
regulietudansde pdûs abnsen sr$ d. sùl.1eu .0m€ à}?ntftu$j roushù6 pou$irsalmr k débur
Notcâu n'j€r des d. lâ aÉmonh sds dtr.udedépms dePP.
TonronsMa.oùres: En $boi dc Iàrenrionbùr
panruljèrt qù. kùr â..ord. 1eù Dieu en .ere
mcsion. d eitu. d râ pùr$ane onjusûéedlnge d F05 !01 Fft lrl
dc casbn. l.s Tonro'sMâcoukssont.onidé.& l,lenÉ co+s t ùrys2 lpùstre 12,botrusdê
ommeârdr Èu$r toushu6 poùwh amt r. débur
dela.érmodes[aonodilemederr'
I.a Edde d'éutê dê GsÊtoD{r3l
I03 VOr P[1 ÀC4 ,{Pl PRr FF]
Tahns: Ame dépaukr2.^m. d. pdngll. Ame de
ùntâ.1r2. Dsquift+z.carpsà mrpsr2
PouvoiF:cmhd d. Dmbâlrâouldo+t l5t cudû
sanclantd ogounBadlgdsr tl. Ame demon+r{31.
Mariiel M.16,ftvo|[r m.h.rc. pâgnêmir ronhr
You.m lookto $. leftand
Butytu PintE b 'râng* tonlic
*hd ùe enatry.onehesdl
HeùbrN yôù rd dd not saya wrd
' fthe r&n dlh ù. p.w
cal h.p hd und6 MLT1,
sm'. hEds ârcgom tu[.
fte plm mâdtàt5 \'io æ
Mn shm hoç lltt€ lhet $iil pu ft mnn
\rÀn adnâl lustrh.y n
one lâd daybudng hel tE
Yourcbl'm aey,
Irdre mn M& ùe pe!
cflr k€.phr undd @nrsl
Son€heds âE goM rctl.
)
.\t
\)
RtroùLrtu de pdnr!rcs vaudoùsles ùms à h
d ,rsgerd.ntkûr nanc [s sonUagdr d Él[c dc
Gai.n êt $nt pÈLsdr sdinces lë plusroùs.Nok
r $ld &s lorûN MâMrs: Entrm dt ra(cnlion
hutÊ pa4huliùe 'tue l€ù a(ûdr lÊùrDrs .n &rle
F[2 ÀC2
Grcupe de Dêmone bort)
tlacr. DÉnondeBaâr{cnde2l
I0r Àc3 v03 P[3 PR3 Alt Pt20
rdoùs Minigunr3.
Esqùr+2.Dr{nûon}o,Àrm.de
Pourdsfeu+302r),clâGo ll22)AmuE+3 t211),
chdp derors2 l2sl),conibaL€aô Amr à dÈhrt ,0
fauÙr 1412. Miiraunl.
An deombd+2lsÉ.iâl) I
&urptmÊntU'rrom. déri.dn. Mmrgùn lPùhsma
+l l. bonusùE,tue omprabitÈél
Elmcen, mme tousks Den0'sd. Bâ.r.âs*z
!hû iolentletcndl ll far 0me d. sotrûon
poùr
IaLlâque
quevoninens ks aùfts Dèmoûscome il
6r Ns rourdmenr ùâ{é d ps 1rc0pns* dmver
MaÈgaeeons
quir nesn pâsr. oftmiermortdù
Dlwood. DenondÊBat tcmd.2)
106 Àc5 v03 Pf,g tR2 ]\Pr PPrû
Tâlcnrs:
Dsqùfer3cor|xi c0rpsr2Di*réiioi+z.
Poudrs:Donsr2llll). Langu$llr12 ba!b.la.l.
cdu6r2llr3 g.ùds).Fons3{2ar).
Physrqu.lsatl.
rùæ l35ll,An desmbarr2lspÉ.iâl)
conunenoùlsryh_ninla
Eqrdpehenr: l. u,i
Ehsodà radiflércnrdesonâ.ôtyrdeBÀâl
0darm rùgdent k mmbdâu oûâ.r â tânosge
tr. roin.Ùrdlûa doncdest rappnhr h ptusp$sibk
 N1
I

du cand Békèel dih$ sanss lùe mn d6 âuhs EqulpenenrRabed€ùambm bonndd. null hochd
protagoiistsd! scé'a.io.ll tuemnéæmoins
loul
A,g€ouvaudouqui s mthii sûr s mft rùljpâp.n ne$i pæ pourquoiil 6l là Gnfdil, il â
doncin$ibk. cn \îl el àye.
oublialrl * pmn'ène
Mlaou-Mi!. Démondecaymlcmde2l
chanr dc su.rc 0. dtl rtrlipapon $r h
t06 acr \o1 rE4 Pfi: Àtr PP20 Tùlipâpona!{ la ièiêa!ù ks do'qc.._.
chiouanmân.
lalcnts:Bartl2, corpsà.0rps12.
Esqùrvt+r.
CoEte Rodor EitÉbûg. Dihon de
Pouyoirsi P!1tcs+3 {ll4l. corns+2{116l.ondt dc
c h 0 c l l ( 1 2 4 1F, o r . + 3 { 2 1 r ) ,r o r c e { 3 5 1 1 ,
FO{ ÂG3 VO4 PEI PRT ÀT5 PP)O

Malg* sonnon e Démonsc tÀnsrormenen Pouvoùsr Dei6+2lrrrl. addÊ|01126lchane$

élÉphantà 1aprcniseocr6ioi k s! d arllcus$us (l3ll. tume szfl'srz 1335).
coi'mrnhdron13441.
cite lormrquel.sjoueu6le rriionrâudèbutd. Communhaùan{34.1l,Baisûrmpinqu.rz{stciâll
Iâibqùe.ll .ompèoùù à iouieùks* à lnr6les ÊqurpcncirSmokingtumÊdgrdk
lrgnrsrnnrmies d Écraser
lesBékés desâna$?
Le Coml.Ehsbtrlgt* ùn Ënpir€ de h pne
*p..e. ne suppoltcpâsquel'on le tutje d nr
Sù-Andréâ6. DmondeczÈl lcrad.2) voudmenau0n os $tu dc e \oitùr. si k.onbât
loune mal.il i hési(.û pis â rût sansdelmds sn
r0l Àc4 v0, PD, Pm an PP20
TâlmlsCaolo(lerl
&'tuiErl,DLrfttmr2.
PoN0ns:onded. .h0.+311241. arnùre+312ll). JMæ, Rolk-FanH auxodEs du c"ml€ Einsbùg
(2161
Anaimbio* TiLlonâûotrr2l33ll lrenbhment r04 Àc2 v09 P[3 Pn1 ,{Pr PFS
Equu€mmtFusilderh6*. Cclunedeùlk. Pb$oi^: ,qrmureo12lll. vol+l 13321
Equiù.nr! nolb Rorte{Forc t2l 4. Pmtdbn:3)
ceDÉmon
tnten dab.rddcdÉLaiftle! déIerss

nsquêdor. des lare aitapù parleszombis. missiln.11s sâlil d d{uc deroùllÊ( sns pâilû d un
ièlèpoiÀihn lu' pcrndta dc sÉ.happer sans
pmblèmd voùs pDunz don. lc galdu âu IGÈ pour
Groupe d'A.uges rp"*o)
TirUp.po!. D.nondabalâm
lcrd. 2)
r02 !c.{ v05 PE2 PR: ,\?3 PP20 Marime d€ St. G€rmain
12
Regârddrournù nânège
viL6*|3 À)3 -\G5 VO4 PE2 Pru ÀP4 PP2O
126rl\bl+31332).
PouvoiErnnsibiliié+3
lr34l. Déplaremenlknporel 13361Câ'nrsolc+r hlcrt Sèducuon+I.
savoùFate+2.tsandn+l
Esqllv.r3 Àmede.0nbd+3.
 à
t:i

Poùyoùsr Esqùhe ætubârique+! lLlsl, chamc+2 ces sordah sonr respaddpùns dc la bauine
il6r). armùrc+2 12 ), pbysquel34ll, combrt qui prendh bimrôr pou .on '%nbr Htll dùs tes
134ôâ ) .r m cd c . o n r â cbr é n i t e1 4 r 2 n, c u r e r ) . ânnâresdca Foræs.onbatbr.s du bÈn. P€*e à
savoùs'ils smnr en.or là a lâ lin poù la Ëmntci
Equipeûentco{ùme crassc. rroisùo es dê
.iÊge, pdgne,bnqu€rcafttei Erùia cigâftrB er Père Dimitri Dupont
ox a€ùrt bcni{Iussan.c+3.PÉision:rt bonus

Maxrne FOz AGg TO5 PE5 PRz ,{P.! PP2O

estAngedeMrhd brenndgÈ rùi.rl
Taie.b:chani|3,Drscerion|3.
n âife pâslalâ@nbnraledonr Èglês6â aiÉsPoù\rrB:Eaubénlte+21129.Dae.bn dù nal+2
er bdlh plus$urnt en$déc qùedânslâ jungle
(31ll. Pnvchonétri+ll3l2l, Anis&ùe {3421.Rùe
bchoté16621.
ronure+3lspêiâ!.
tl. dùgemx mêmesi. danse s.nado, il nesrpæ É451 dc prêfts. rmp. toi.he,
&urpemsr vÈLemenb

J€a,l Stahle! L€PèE Dhd esi ùn gEid làche.x * .acheE

daB un bubsoner. âr. râid. de sa lmp€ to.chc
er de en podevob( * ncnrâ à lùe ds chanlsde
FO4 ÂG{ VO4 PE4 PR2 ÀP2 PPzO guene lvoa hr.notiùn Djvine")poùr donnù du
rârênr: Esquivê+2.
D's.ré on+2.Aùobârie+1.muEgeâ $s mnigucsnfnsuemenilunedes
1âûque.3 shtésie$. sùntee. jund.+2. premièrcsicrincs deszonbis. ,0
I r 2 l l . L u û i à r e + {21 2 2 ) . I'
Amue2 l2rl), Réeén.Fuon+l t2:61.ttuib rt.+3 Popples
(2611.
communicatlon
0aa),c|nmùû.âûonOa4.
&urpenênt Uniromeméd€in. M 16âv.. M203
FO6 AC6 VO2 PE3 PR3 ÀP2 PP2O
Târmb: Chanrenâlionalj*es+2 Esqùrft+r.côrps à
Jm st m ÀigedeLâùmt debF n coiiair
parcoeurlês tactiqù€s
deconbâlonjùngleer Pouvor6:rtur+o1164)ArmDft+2(2I)
complÈ
bÈnrB apprtqucr$4 sa&criontoude.n Foft+3
Rèducrjon+r
124'). {265). Bond* conbat
t333t.
conbatpourDÈu,k nond..i lcs Elâts-u.k
13461,Force(351) Agiliié {35s1,Æûc dc contact

Equipmmr unifdme srdn. D{ mdrds bêdtes

3/ta7th
s(uon lôùrd.dcsoldâ6deDreulsl
volr un skinheedde40.ù vousEbo.dtr d6s!s
F0? Àc2 v02 ?r3 PRz API PP,t avecdesdo.s bènrt6 cn .hmh{ "si t es fier d ètie
Tarents:
Esqurv.+z, Ame d ép2ute+2où M60+9dù PsC.tâp. dânstcs ûâins eû unê vrsionde
Dls.Euonr{.suf,r enjù.ge+o €ùcheruf qu. jc ne $undte à p.6ome. Fopples
Pôu\oi6:Àmuerr {2rr), vorontsupa-nonaleIklst un surnon il senomê cn râir lçùt) uùtism
râ @rabft râdique dù Hit and Run er mmbarm
EqulpencnrM-r6 lx.r).M60 lrll. unirormc dabûrd lcs vâùdoùsavant dc râtaquer aux
âm.rr.âh câsquêlourd(Iroiedron:Ù.
 l'\".

-ffi;0,

Ange
Princedes
F04 \106 ÀC5 !?{ PR2 PFn PP55 iô1.: sabi hL â .0di. h diri.LLrnÉnon ù IaE , eù !u

hu1ots:eir*3 0 | 11.fdrÈs$r 0331kdJ:kd 3r.

c!!n*3 û66r.enùÉi3 {2l r In{dbk). IImuDri âur
naladrsd aur poÈoNrrr2).Innùnt. au fr{ 1219.
hnuift sù rdd Pr{).% d. nNmluF l2r5)6âÉrtM*
{2rô vdodéspû imd$3 12,rJ.Nonddn(on €2r.
Bolnftngr0 l2?4).Régénûiioi+3(226),chânp
nÉ$aiqei3 (2t). tup d. r0rc*3(2il1 rn$ùÙra3
i2ôrr.D.plaftnenttnFrd (336).vd. i 1353r.
Àbqu.

b bhift: Êr. d qud'N{ù obLiqabù!

raFri(qu. c-. ! 6r F mr ptubl.m.
':&|antrls]ÉusPkQthld.bpandud0m{'
auuebd.0utmldth!ândun.Ù.dd.[

au qui r! ridr pâsms pla.ûd â la krF.

Dndncd@ @ordé.È pàr Lé.

otdd dsskù6 rri D.mn dr c gEe FL. ô bd
9pÈial

c.loùstFrmddneqwftldllÉldùùhc'ti .ârtrP da htrtes

shodûd hkc ld e 'ahFnc pourh lttrnel sid eEnd6ÂfÂô.@lsToulD.msdtcc,zd!Fdmdt

p@,rcù[ dnul ùÉ d limù lotru rânùs ! i 6r rq
llamuEneptong.prrpMantun.idhr Ilérbti rarbk).cdt Focdùe pFd ô boEs { Nùt rP N iiù

pasroupL'E)d€PP 0i p.d tnla u+ ni!!!u dàùsft

Furoul dùqû trnds pù bu. chaqft drâqu€mrnbt

rppærcê êt coD!.n DÆt hg. a frFd hs tura

MdnndtrE qù 61 Hcrik taburl

 )
,i,it
'. ^\
It)
-\l :\f
.6rD'
Ange
ArchongedesConverlis
ACs AP4 PR2 PE4 PP55
le!+k{ùi|N!pKb.mLkboFhcaledonIâft9s

roÊ . ! u p d ! p o i s r r t i 2 ) ! r L h L . $ È rl r 3 3 t .

ui É !u\ nr.rr d rs F,q5 t2? nm,nrÀ'

innud,. aurrcrdoll tu dt iouhrR lr5l,
1213).
trobi.srnr6l vdorrÉsupEotrnat-31?2r). r.n
E ù rrDr {bv@'on112+r F.an4{bi{ Lrrbl rDrr k Mtr d.o{h q6e![b]è d. kù gF$tr 16
c r d û pi r [ u ( & ] p i l
,brr p6tD+hrnfl 4 p o f l ' 3 6 rr d . n i
Po'3tbirttfu dliDt.rotton: 2

c. qu. p.n.. Alg€ d.,.,

pobl&p0I.rquu|{rg!rc6d.rl

Ls 'ninaux Nd: ddnnsré miqs emtr 16 hùûris.

k idsù: où.r'tuttuÈûit nisruds obrigebhe

4 tu{tu+dhn
sÉ!id Dl.ttncttone âccortée pd rrg.
*niru d'a }{ddia 1oû ^ist è d cne par i hù

Àmid.rrd.rd r0û tuar d. c snù ptu' À bd nmml

ad r.r.l.' d. i.sntuilr poû ù ldrod sn sr

*ahldhtdtrùdonnènpô]llsdtùnru{s

hruûs d .d1( 5rPJE, brei à L^igr quàururf rdani

!.ù es iû Dodd air ds adldse q'{ rùl
Rêbtioft srcc l.s aûr*ehug.3

trc€ .r corport.D.rr À qràflm, 5

 -€-fD

LeVoudou
Dormi Pùrume. bamn saûèdl. Domi Pâr'rune
Je I ada. dm.etu el de rùdh i olme ê<rpânre rd romoêd'âsrmLh
e-'". ;., r"...' d êl o p o u 6 s , P É ' u
d 5è h ' Ë ; L ap o D ' ' i ' é u r r o u m ê <

l-e vaùdoursr un€ religionpânihéÈt ÙaÉraÙ

HàirLtr ks.oLon5run(rs D.Po$èdisde !ÙL
n.n6 d dr euftldlutr 16 nuiFùgjrtd €n'@û
unenoùldle languele ûsk et unen0$dle Eljlioi
leùr aânt rmposÉspâr kur ûiit.s. ts nors
dsiful.nNlÊsÛoFnNsaiho|iq*s'dksni|dl
3!i k6 issu6 dë hdiliotrs mftnûls dr l,{nque
oNÊn6 aùxlaùdouÈmB.Jl nÊl 1pa5oublrù que
lâ quâi ktalr. du laudÛu.onnu atr gratrdlonr
.oiE6t à aller i la ns*. à s ratrt baplis.r d â
possadÊnivérùabl€Dtnr ds p.urDùsd s0nren
ontâdhrion fla{ræt am Glholtk'ne
lr
Leponlhéo

L€ Yaudou.$ don. une tllAron panthdir EnHdù lB gensent à 35q{@tuliqû6 êt à

.omp(iÀnt dG di.ur àncienslântÛieuciLJasùs
chrÈa ct h sùl .t untqùedieu:Dku. Biêi qÙ.

à d . p F 5 L | ! vd o ! ' h s s U d o u F m i s ' 1 s n L 0 p p o < d

Ln .ll€( rl5ie,0rnr 'lan( 6dihr6qu.démtrt!
de.quédrdc lÀ pùtssânftd de iÉchâpperde k 12 Gred Md.trê: cnÀiflr deîoutes.hG6. n
$ Ùeniênddr n. pani.ipantpæ âdLldÊd â ra$
làdllé les tons bénéôqu6d naléliqu6. satùdr d$ homnc n.latsml quc.ontôkr iesLsàs ts
âtd la hù! 6 k irs*rii'enr à la loÈ ds ù96 d espnb.Àucùncùliene lui 8t rendumèmrs I tn
ir\'.quÉloB d. la ft quotidione cti t iûr qÙcron
sâdrsr lo6qù.lor rflù târuH hs sflt6 dun
contùmeni au id..s rcçÙA,d sboncs pr Lva h6i àLdùcd ùn AnAe où dun DêmonlÙ sa(r
ld rcroN ct leslllN h rhudounBi pasune(llghn bftn sùr dela rÉbn vâudoudr Dku ds erhdtquë
dn n.l Btensur ks péfts vaudouÙlrbenits not
enyo,rrctrr ks gens0Ù 'n!oqtr. d.s anrmàux Frèæ itêÈ$: Fih dù crandMrt( Llsr souur
dangd.ur.mâÈils u1ilc.û an$i r.ûr magtrp0û iNaquédâis lâ vÈ qu0lidrenne d dc ôfimndëlui
gxéû ùr Pourasurû lâ PcPèdk. $*;nsir rats ?nnd !d *s lâRùn Ilst m
Ei hil. k vaudùst nenrE..sr à d!ftqu srgrt homs 11sâgùdeJésus
chdi
aù$i brci dc naÉienote qu. d. nâgÈ blan.hc
un békaa dtÙi mains
comn. dlscntlcshaiiiene:
 ô

:1f

rltciteÈÊé AIizéê: Mæ du FÈrcrésûs€ne de bæ on( ks réû6 mdiiistlq!€ qùùt hunâh

e$ ftltÈê ei Ûa $ùveû lNqùe pou abtent sa nolnalSeu|sksinùi.svâudous]]oss.dcnldcs
pror(thn. ll s agt de lâ vÈ{Ê Md..
noneb. ll m âinê dd q,Ps:
DaEball& Ouedo: Lcorandsûp.nt Il tsi
I ëpnt dela fnÉi,l. nâjtê d6 anihauril st inrcquÉ LesLwânèttfi.auTmtGmmuts'stlesbdê
udqùmùt aùoùE d€Htmds d€vr!énrhs ds .onbattlnts cr sni ds \hudoùÈmb qùi ont rùsr
à pâ$ù ure *rle d épnurs dangæu*i appclécs
Mangû.Lw(au .ôuis desquclles ih s0nl .ensés
vaintrephysiqueûent !n LNa.Ils en titunl des
Papa Leéba: cardkndcsnonsd dusa@r powoùs$ unam. d offiùurnt 16
pmrdor deI inmtuu.Il ét itulquÉpoû tùl c qui srdÈm ec.És
a hii à la mon ei à la diYination.

Ogoa Badagn3: k ckm* sa.elmt.ll Bi d pos*d.ni au dÉpd hÈ poùvoh à ùær dms leùr
Ihs!fi]akurd. la lolt guedèrc,
k pmtd.ur ds bbl. p/!ilé91ê. lls ré.upèreni1 pdnb de pouvdr
.onba(lânlsll .sl h sourc€deroùre0urssâncc
' L.s Eakés,ou trdr6 \hudo! rls ont ru$r i fone
Baro! SaE.di: Dieud* zonbis.Il ed lê d?ùrdè er de pnriqû à nljlfisr la nâÉie\hrdû1.
!ûdjù ds.merièEs. cë11ù qumùmqæl0EqÉ cdrê.harg€ es .n ganaûl haradirâirc
ur Bakè
ld rui sathr 16laveusds notu e$dgru{ rahâ8rêà sn eiJmr le prusddé. un Béké
homnes appellesun Ugâ.â106quun Békeleûûê
I !.6 Lws: Lts spnk. ceu $ni lts m0yés du
Grùd Mâiln. . st t dlrchs angcsd hs dam0ns. de là ft[ebn \âudù. d mt btn plùs æspdÉsqE
ks pr.t6 Caùoltquëdë Égliss tlâitÈms lls ont
comne 0n peul l. r0ir, seùlrsk6 dirin és r2 poirls à rcpânrrentrch!6 caEctaristlqùs.
ol'qæs9ltvoqueesouwnmda*uuede âuunê dtlhs nc pou\ànLdétss 5. lls p6*le 12
ksFm Lë diu \âudousEimt sdds d ne p0inls de l.lenG d 5 pù{rs à lird dânskû kble
fuquêqurlosdë.éIénodsp.é.bsigtà ptulé€'ê lls rÉ.upæntun poimd. poulonlùks les

Adeplesdu Vouclou- Îlrc

r0l3) 6Fzt
ronionsMmoursr4l4) tzlrzl
l2l5) t2l+21
èdst rcl d.s sr€ts quê I on n os.
mÊpâs s arcuq à nde mëm.. 1-\pe

lontonsMæoutsslr2È l/6h.ufts
5lr2lb t/6 h.ùns
$nt danslzur(nerte rolodté câftdérisriques iônbics do poirr3â pânâa*
16 \âudouLsnls
akeshumâinsconm toutlc nondc.Ih n.
cnt âu.!i poùvorrsir baptiss d \ont à h Tâlêrc:ndrbrêsdê poinGà pânagcir0ù bârèûê
rd 5eùhLr'JIm nû dlf ur !rhol'ryr rù b!{
q r 1 5 , i i ù r n td à ù r t \ d ù n r è sq u . k î u i d Pou1biÊNonbN dc pouroLrs
lmrlnunl.
r Dtù frm qurdGûk.m.n0LÈ v,ùdnuinb â dansrârâbhde TôrrônsMâ.ourcs
 :1f

1 çurilt rnrhû tqMt 'ttttirÈè.nnn)

Ii:cupérabon,D6 poin6 de poNt,6
Not* Â! sujet de l'ûtlusatlon dê
touÉ leÊ PouvoiÉ: Ds quelc Békê ouquck
ronlorMatuùrc
qllic lâ spha(dinlu.nc vâudou
Ldâjh6, sudd6 E{â6 ûis d norddêll\,Îirique dù
sùdl.le .oùi de bùs ss pounùs si mjor de Srli
(ânndi à renrs sùpdeùrl.Exrmph:un niu.r d ânùr
dÊimn rcûr 3PPsil Et rnré à cabourgLs obl.ls
magrqûsdn r chânesur ô lnsùrùr d€ I sû un D6J
depùdrc tolr pouLdi L.s mdedrcuoDs, quânlà dks
eadcit tout htrr pulssai.c o! que * lrouvelâ
v.ih'e lYouon ntr bùt yo! etr r hldel. Lenondcd€s
ra\rscst mfsrdara.oûncfarsânl fdrrde lâ sphift
ar ..ù* d trtrê.èrèmo'ic
d@ b.!r.. k r0 0r
vrout $ Faù ds s}!bol6 Erù6 ù L orps d
sàsl).rÂ.âv( r. eng d un.ràruE spa.iâre'n.nr
*.r iée lrpcsÛi€pourlÊ3idrt ù.nd heuirsks
aùgr.nt. dùn niHn
lmâiùùûr+31d ptut arbqud &u ro,spar rotrd.
Châqu.urllisâriondr cr
tu'ron a'irr 2 poinlsdê pou\lrr
2 \,Fl at h|ut!fu lrramnl
au.ous dunt.eèùonrdlre h.!{ l.Toiroi
Mm.ft do[ qùillù !tr ,niml d uft rai]hsuo.dùn.
où è9tr1.
i turr. d ùn dDr au pi.d dui rrr'r.rr
bordund mf alùidu. euritr. un mimard€rat".{LÊ

Lo toblê dês pouvoiF

de I uthsier du poùmr p.ur lrésùxa'da utr kt
des TonlonsMocoulêsE
Ch!'t!e torton Mâ.rutelan.r lD6 pour chaquc dansrâ.id!'susgt ksanrmaft hs pLus aùenr
tiou\oh c$ sl{ pourcnspos*ddt ds rntaux. on lnftpés $i' hs ffttrG lprùspanhuliirmcnrks
0. p.ut don.hs liÊr au en plusi.uF loischamn (nhrurl. r.s ùrts cr hs gtoss aaignë!

I' cntier sârglmt d ogoun Badaeris

4 Prdædon d€ Papa lf,ebâ

5- C.ochetde Dmbana ouedo
6 Enranis de Baron Sancdi

rqri d alledû k pùennasd. c. p.ùmù dùn julqù r

au ùu6 dîn nùreldédia à ogounBrd4nsqurdure
lT risrrLars
d6 trn Éslminurs.È TonronMamùie

âu{mener de hÉstruâtdrs unrés| p0ink poùr ùnt t ùathù û4rt 6nIIaDxl1otÈai4anl

h rc. chartueuririsron dr s pDu\rtroùr 2 poinb
àDùibl|lâoutdopendmiplufusmûs$hi.

1 ,t ùtdita & oùpnlqbt\alûtd jer de poufor. il se pre.d les poinrsde dalirb

tu &,m d um piÈ,e à ràpaLr€bak lmton Maoul. .onespondants âu pohond! s.rprnr ter.tt phE
doir d0nnd m admar\ivmi .'n pârft à n nitûl $urni. nÉun). s rr Èùsn en pou\lir it ne pifnd
dângenù\p0urrhlme. n obùeniar.F rtr pol d. Àuo'ndègàrd possèd.porr lrsulrd d€sunrésl
l.in6d.!j.nlpp|imenlÙ*éqÙlvâ]entàÙlèsÙllal heùres.ra rao,lri d injekr du rdi, s ir (aur un
ds unilis lhs dqriB rnt d abordfttud'és à rt ioral p0ù' dedésarà $ ftùne ar4 s poinls(prd,rrrs
.-(

\
 (\')-r l-\
l<'
tg

pouvoirsdes 8ékésr- (
 :1l

!r rinos d. Ddtr[a]h0u o

2 Cris'gris êt olrj€ts

33 BénÉdadotrd.
MrLksse
Âlrre

5

r5. Calèn[. fdrt :]ts6qolaù?l
Àu .dù6 dln dtud dedd heuG, le Békérâùdll
une érênduccullrvéedâns laqùdleil âurâ
préalâbl.m.nl placéun féfthc oÙun gr* gri3
qùdmnqur ApÈ lne di!.ffi de IPPpd hdm. d
d k Fusù 6t rausn.bh $, hs .ultufts stt
dérnib au tunnun 17E llbt d€8ùita6 ÉDhffl
âpm h dtorl pd ùtu €lGitophe natmn. tmendh.
imndâlon,t'rrode, turadi.. dcJ.
16 'E i, [.t!ou4@l\trtojli]
A! .oùs dre eéMiê de sù hru6 L Bt!é doir
d*Nr 3PPâinsiq! !n rtui deElontéptur bhs
un ète hùmâindont ll pNèd€ au doins Û. pdlt€
pÀ-!. du ups (n*h. dc cnftu. onglê dc...). Une
plâie(d€!tu 5 dÙrèir.s delond tÈ doulômu*
âpDaran alo6 sur la ùcm ta doulcûr6t lan.mie
15.olonn.sde malus),nê pcutpasèlft gùèrjeni
ctâtrisaemb m sE d.un porntd. dmg.. Dis
queÈ Békéeuhdte flêtd la naLdrdm ou dè e
nod.1â douleursmÉte,lâ plâles. ckatnsed re
trdû rédpæ sn rtut de6lmta t ldu
2 1 atuhe. n ! tuu.rk n lk iriâùl
c. pouvot p€rmetla réation danùletes d€
prcLr.tion.chaqù.iobfie d. dtâllon d un. ûuke
.oûk loPPd plcndùne smaine.L. sorclcrdo[
pNÉd* unc rsil. d. la rmonn€ à qui 4t d.sthè
lbbjer tâmul.ttcaaordeun bonu6d.4.0lonn6
poù im(. âuaquc@nrâj. donrpoumit ékevr.ljne
h pondr dc l?bl.i. ChâquefoÈ qu0 *l atlaqué,le
b€ké{m Iê Dorrcurd! lobleil dou dépf,Er IPPpour
22. etiittu traruû lPtèa5knl
ce pouvûùpemd la créaridnd. phlltrc damoui
chaquelenrâ E d. dëb d un. potlon@ùtc5PPd
pmd ûoisjolE. Lr mdu dd po$ads un. pôfl. dr
la pe,rotueà qurEi d6hé lbbj.r. Dasquun. aui,l
p€nonneldu se opposé)bdt la pdrion,cll. tonb.
lnmédtatm€ntâtuùrcùs de lêic pdurlcqù.lh
potronâ Éiéhbnquéf.Cettcpæh dm FêLÙlatd6
c. poumf ptmd la.rÉabôndr poudft âd PoboB
chaquct ntâdled..réationdunedos de Poûdr
''1,'
.oûk sPPd pÉnd dtu lous. cêt k maitê dej.u
qui détemhe srèrên.nt sl lâ poflon*1tu$ie ou
non.ro$qu ûn pmotuâs prcndd6 dégabà .ars
dm poisonlnâtu1ù non)ll doltborrcunedtm
mnposèedtâu d d. la pdudrcdc vlc avmt que lr
potsona dètlnrttvement .dùsé dcs d0nnrges
lrévdibks l5 nrnut6l. si lâ potionst Èu$k, k
pssonnage ed 8ùèrlet récupèr€ tou3lespolnls
p.d$. sl la podon*t rate, n.n m $ pN€ d re
lrtunn4e n! plls k kmps'lo bh ueàuÙ.ou
dr rêncr ùn l.t de premi.ru{orn5on P.ù bre
absôrber la pottonnêm. à un pùsonnagtqu. h
24 ti ti.tu 3û tt lPrirÉiûl
c€ Douvolrp.md la .nÉationde Iôtrchs s.rÉs qui
pmii$nr mntrc k mruva o.i1.chaquelenhtlr d€
.réariondun tdhht.oût loPPel pre.d deùx
snù6. Lc sontd dou p6sédu un. paffc 're rÀ
pùsonft àlui csl dedrnél obFi. L. portelt €st
rmnùdsÉ6ike euié 16 nâréddim (pdwis 1t.
12,ls et 16)pôù lftulbt dë unrë) *min6. Note:
k poi dù léùhc nârèt pas l.s eIIeGdune
nâlêdtcuon dontlê poncu!sdt dqà udme I'
2t.çaûon [. ftift tiswlPri.aanl
Cepouvobp.md la .Êâllor de lét h€ssdés qûl
prcirgtni snbe k mauvâisoerl chaqûetdâtive de
ù@uo dr fétcheeûle 3fP d pftnd une *ûâine.
r. sFhr dortplaftr lui néd. h réÛ.hedm léd]na
N latendu.à pmrégs.L&lllc ou I étndue sr â16
inmunl$ .mft lë malÉdldiùslpolvoiN I I à 16)
pdr lftsùlbi d6 unuêl mi' Nole le pon du ftdche
nâtraie pâs les ell€ts dune nâladhton dont
r r41âæn.nt sldt dqà h ùctjse.
26. tl6sot. [t çûtu| qlaitrt Èe\.;rn\
C. !.uvoù ped.t la .iaarrond. létchtr $.ré5 quj
prctêgot mft ks.nncmh d. (oùtrsenë ch4u€
knlrtl[ d. cëtun dun èn.h. sùte toPPd pftnd
d.u smhft. l: erid dôii pGeadsum pdt dr
1ap.conne à qut st d*iiné lbbFt. Le ponor At
aloB possê$.ùr de léqù\aleni du pouvoird Alge
numim315lDdælon du dmgûl âù nieu +o.t âr.
ùne p€r.plion de 5. r€ iéuchefondionn. pcndânl
(Ésùl(âl des ùdiés) Joù.s.
 ç-DJ

slon mûèftmen' gùÉdede buts 16 mârrdh doni il
poùtrdt èft p0neui k Bèkèp.ùi gûùù m 'ùa{i'ùi'
dê lr{irâù dâ's ft pou\oh)p({n's prrjoùr de
uneh.urcd oùt IPPparpojntde\t
Ced(u.Lduie
1r Srà.t ùt L ûhii.Nalûta\
irpÉsne chaquernbùft dr ùéàtiond n filchc
.oùr. 10PP ci p.cnddcrx $m!rncs.l? $rcier doir
pGsido !n. panrcdc h pcsome t qui sl dsliné
I 0bjr1.La\tctine bnb. âlorsimmedialmmtmâlâdc
(2colonn$denalus pourburcsss actonsld mrùr
au boutd. 17Ésund ds unrÉslmoÈsi ntn n sr ldi

donna4squ?lleauraitpsdus L. BékÉprut guénf guinc qne maaiquemenr

Lousi rÀ *Àiùdiê en
un nànnuû de(l1NnraudansG poNnl ptFonns

12 Stttrû L. û nafiautNxto\\i)
rJ ainir'ntiat lz ttanrur Alizir

rpftsnt. châquetenbtir dc aialron dùn Lri.h.

louftâ arn \iliûe {pouroisLr. 12 13d L6JLe mûie loPPd pirnddeùi *nâins L. {nierd0ir
Eikapeu(guéù un ntuum d€ ll+Nir dansft pmsÊdtr un. pânr d. rârù{'ù à qoj 6( d6linÉ
pûuronlp6!ms prFù de.eft rà!on. loblû.ln i.llnc lombe.106 inMédialddrdansun
dd d. Lâ$ih e.htuii,turll0 olonnë de mak6à
e, oûù ian tu.hp a Lq bt l\trtûtd buùs ss ..lionsl 0i do la n0udr de fone. LelGr ,0
en pûûrftnt 'r noins d àft Éuénropqumm( kù si

pùnb dc ft sùpplènrnrâirtsiqurÉrâni.ùf.surrd 13 Stah|tu lt ,dnliùPn'otantii

d.s urrés 0esd.qns $d d abordftrnrr'6 à a bbl c. tùroù pemd lâ cation depdrs nùr&s qur
ârmidelltrtrkptndimgd Ccpo!\okdrrcjuEuâ panrr.enl ùn nembE d* êrresquerksrDt cn*6

po$idr ùne pde de lâ pÊreonne , qri 6l dsùft

lobFi. Laùûhe pûd âronl ù![ ioi dun d. *s
ce niùerdui€sk heua er.oùh roPPr. ri.li'ne 6r nm,bE {BEs.labe ou sdel. Ltff.i ct ]Ûnianûrl à
al0s libéréede tols ks .nloù1.ûrdls donrelle ndns dèft guùr m,gLqrcmqn6u si la suludG sr
poùrdt èrreirtint (poùmr6{r a 441.Le lJrlti pcur
guÛt Ln.'axi.'rn d. {rrNircâudâis ( potry0id
41 Eù.ù'ji d.gnù St'Édiciojlrûld

)6 Bùttditlr &! tiabryr]lan!ê) dÉprn*dÊsPP.dhvpnothoÙnèÙehujÙxl'd|tr]

cr nrùrl dur d\ htùres.âtrtrùrê
r. narùli.r1.ndcm,prânkr ùn .Idr donrir iê * $uùêndnpls.\âd
d. rÊiàuhr b ' i.rn. pcurrcùtrrdc {sÈû a et ùn
l0ùlqârordùùn!i mùpLc'nâna)doirnl enæron l.r dc rônnan.cmnirr Norotrr.l d le rts'rar des
âr.n $ ênfânrqin e brctrp.n.ii ùâm t7.fts'lkL uù|as d.nn. Lcioû|Ic ûâsnuh detou* entÊ
d6 ùnGl $mâhA kiùtr r,!r n quih y ùtunl un r hrpio{ ct r .dr iûprâira Ir duru ù nerurion de
r ddf m ddrPædapârqd* ûriurs.
 \r_\'_ 'tt

J ) g/
L

déptnsn SPPâiæi ,tùun pohi de rclonrépour fâi(

yiranr dui iL
Le Eèka.cn dépensærsPPd âprasùn niùer d un€ tonbù dms un cotu pmrondùn a(
hêuÉ peulotù su lc pland6 spdÈ ! ëi en possdeaumins uie ptdh ptu du roryslm(ht de
.onsidÉl..omne érmi en lome gdeu$ lP0u{û 263 choru mele.€{.:. l. Dasquele Êtk: euhâiie artld
de vM €r p.ut enlrr dm le tunde du Ke @me æ om où dèssa non, b smÊnc de la vtrim. Y
anc un pouvoird€ rarc normzl{pmmir 325 dc À{\4 lé$ille d le srtr ÉrupÛc sn pornide !îlonti
Pou IPPpâr p.6onne supplémentaiæ. lt Bè*ap.ùi p.idu. c€ @ro a toialmem lâppartnm de râ non
re ùftr dans1e6r daut$ paddpmb an mutl {Jet de fréd{lnc av( 3 mlonnêsde malusD.Ù se
{mdsuniqûmenrsïs st rolont ins). ftndft snpt. de lâ nèpn*) d sd le plLÉ$utût i
re ùttrû qudquun dvanr

soùsæ ndf.tangt s.â.he exacÈmenr k ûêne tl LnJtn6 i.Ecnnsatu dii'atoùd

poùvorqre c.rui de Bêkih tniliùlé cauch.fâr
monel. n n€ pdt dûn. èÙ. udlrséqùavs Glui ci
dësus. Fâppêlonssimpl.D.ni qù,| mût 3PPet qu€
* dÈcnplons huve 6 p.€ê62d6 Èels d lNs.
51. P|tbt Mt h: ffi tJo]Dfti)
Àù .ouB d une.ftnonie dt ùok heùB, le Békédoir
dÉleNr 3PPpourIâiÉ pând !n huù mn doniil
pGsrdraù moinsun. petle panredu @rys{mi.hede
.hflù. onqk.et...). ll pù( lui po*r t@ts efrë de
qù6Ùonsnds k montu ftoordÉ *ns ne.tr qur i
le poùvoù6r rtùsi. Lenoûbred. qustloN 6t Imr
à (2+Nrlou dms .. pouvoùlpù *a.
t2 tjeitlq bs tutuNobnri)
LcBeképGède le p.ùloir deddlhr 16 motu Pour
a IâIa 1ldoudt€ûri denul. une.ùano!r.dun.
h.!4 dÉdrét à Beon smtdi dansun clû.iièrc.Ir
rm âroF lÉsùnat d* ùi|ét hnbrs soi'l} d. lùr
kmb.s .l k sulvreaveùglémênr. c.5 zûmbrs
r.ntrûonl dîlx nèns \rm kù.imêtiar..rin d.
IéintÉ8ierlcur tonbs avaniI aub€.Pôùrdevcnf
Zombi.û Gdâqc doLted aé mrûé dêpui3ûoins
dun an Châqu.utrlrsatton dr c pouvoircd'lr.5
poina d€ pou\d, l4s z.n'bh \rÀùdDùont rousles
|3 Békép6ade k poùmt derérolhr 16 nons Polr
.r lùe il do circdutr denur. unr cÉrénonie
dune
heùredédiée,BamnSmdi dansun cin.tièrc.ll
\rm alon (nsthl dG units) -mbs sodù delfl6
hmbcs d le sùivi€ âvcùglèmÊnr. cts zombÈ
rainrégû ltm bmbs ivânl râùbr PùI dsmtr
zoûbi. !n cadMe donamir éréhtcrc d.pùb nohs
dun ân chaqueuÙllsaiion dê e ûotlotr coùte3
pointsdt pouloû Lrs zombtsvaudousodt toùs ks
;'
F05 Vol tRl APt Prz ÀG?
Tal€nc:corpsà.orpsr2 lpùEsaæ:+2 boius dc
el sort tis lenEûrs* déplaed
Irs$nr inmterliaenk
dun nèiR par se.ondect ! âquenrkulouB en
t t Nr. litunituitt Notrrtd
dépe6m( zPPlisùâlr*r lâ n0n pmbâblrqùi latsd
dm ks ûé.ulrârd6 udrèl h.ùfts præhans il st
Â1deniqueftt non p.ui il.t Évùê kst dàrlleuF

F05 \'02 FRr API Pt2 ÀC2 c€ poumr 61 iûnédrât (unt *.mde), .o'iie 2PPd
Takna: corysà.orpsr2 lpùksanft +2.bonusde pdmd demonÙsuneno4 hodbh ld pmbable) àù
ak hùnainde sn choirlet qurst enùel llale
rh eni hrrligents d nais asw l.nrs (tlsdêdépià.eni dmt â unjd dr iÉsÈhæ nomâl (av( l, vol.nié).st
le pou\lt *r rÉusi. h ùdiûe pÊnd t f d ddt tut
p.ndmr lrésLlbtdB ùittul ûinûes. Srtlle nele pùi
t3 sofltuil le Bd,ù sai.ûNato .l
Au eus dùir .ÉÉmonÈde s* hùEs. k tsékédoir
 ' .wt

ô J )

Le pùsonnage es mâudrtlpouron ne sâi quellr Lt pen0nnâgtdoiLch0isirune totlelpâfanoiâ.

raisdn)par k GrÀndMaiti€lui nam.. subr 3 xù0phobrê. d. )domil sr i.rhe voLâesujèlks
oroms denzrus .hâqu. roisquil câr. d uiitis un poùmh 163) dælèg4 d rNs/lftr

t:5 Ciûtie ou totuu'r titt t

k pûsonnre.esl euren dr.raftes d/ou de
LepûmmgÊ 6t rÈs $trstbh ad phaffi dr rà tunc. 1r1oùag6qui donnenrùne rdéÊde son ûng. de ss
rr subl. lâ nùrt d6 natusà lours s ruDns $lon le
.hrn. en prtnd ùn mup tÀPI cn\d bus Ès non
!àudouEm6) Inuuk d. Plersù quelousfts ajods

Lcpùemgê r prnd pourl.nLoJt diEct d un Dru

vâudou(âu.hoin Lrsefds sû le pûsn'aqe $ ù'
conpronÈenùch nè4d0manie 1633dânsMvl cr

.0
Crédils

soùrc6i bg€r Hearr, serpent & 1.treRalnbN (r emprise des ténèbrest

Rectificotif
câ ddi€nt une hâbùùde.. cenc tuis..i mN ldùoD mlft dérclusur le pounof r r5 d Ang. tEsqùv€
Aùobatqud.La dNnp!0n du pou\birdds tesÈeks dt ba$ deI{agm \Ienhsb rnd br.n ùop fuhsmr. ce
pù!.ir mûiedéermaÈlPPparâ!âqucdequMe

clùi8onsausi un âuùepoLntinprdis ds ftglft dulù lâussibÈndm Macnavtnbs qucdùs tn NDdne

satds) on péuiinvoqud$n Arhdge on sonPim Deûonme foÈpr s{ondÊd a dânsnmp.tu quelc
sihrbm du monùi qÙctcp.Mmge peutpens tdon.impGsibksil *r dâDsh om. ouâsslrmé d po$ible
s,l si pælys. o .hùga d piûr). st I jtrvocalion
aie 0npeutftsst û dastâ$.ondê suiÆr @ m ûalus
us $r .uhulatil ave rùs ls ,ùrEs lnodiu.altus d smnlk d6 ouete

Noionsâù$lqL. h tâlm{ de s.d md. sr i urilisù â!æ lâ GE Én{qu. dcvotonrécrsi l0pqu. Mis
IL
t
dell+Nivau,Iols100klomèÛ6 cdt pemd d€k rendrcun pcÙ
(32r1a lnt podée
au$i chû queDiâlaguem€ntâld qull édt tè nclt.lmt dèneul

Remerciements
où lautur dânss drùn€ndsuatud. ddgnt s p.nchersur ss pmhâin
homqe, tuls deloh pme qùâ!* hs lulâdts tuisùr. 0nneert prus0uon!a

\ttci donc1alisle.nonenhausfielptur fanetur cu qui ny Ml paslmdspæ sumsmdt tur dr néme

poùry mdùe Jd Màie LePEn,J€m.MichclJâtr 0u Bsnard Hdrl t q. ds pelm6. qÙt \blonrÙment
ôùn0n.d€Drèsoudelo]n.onl hsDiÉ.e .h.I d oeùftr

cro.. DUr burs Ls cà@s quù ma fdt dùnurdr d d0nilâ lÈt *rait Lap longueà énmùc
N.ri pou iouiB Ès .hss qùeI. n a raii déouni! et qù. h pùd.u nÏt€idit d inùméftr

Er.daÈsh dêordE le Dlustotâl

rù6 Lùsdêsùt Phall. Ptdelk. À nde.Bituûe BlackSâbbàth.Bluê

Ôinù culi Bft rBall call oI Klulu, cd vitirs,chndophc z.n cùdn. conm Dole cono le bârbre
F:bien s.k.ùyÀn Dddal. FabÊnne EDI Mdgnæ, fabri@ Brôie.h LâmidevFredTldo wdl. fted
Miùôn01._Humb.d.cre codfaûe' sreifod. Gunhùmecâr16"Foùd.r G
Hmbûr. cu Lll,un. lsrâlinr" Roùsffiù. CùiDauntvH40K cillena{s. HâwlMn
Jrkvmft. Jânrkqdo cm6 Mamei.Jdl{adc Marelld Mmgmr Nod.JudgeDftdd.Lâurdt cNbltt
Sadad l-]Tltd skynyd. ild Ma Mano{ù. Mânu Zlrka"Ztkr. Merâllh
Mo6nÉàdoLiû Æest zânon. Hmr D6prcgei Piere MadnioshRo* hal. sr]{ Flqd Robd Hovârd.

Doù$rD? Mémgr \âenc Mhrenhmmle'Rouseu YY6 sp(k Bout æs

ttrsi désut€r ltugio{ dÊBlueo}$r clli âlbÙnquiâ*ft de

El û.s brd@' Lr uèhê *4eld d In \oru" satânis / Magru vrrllà3

RATIO
MORSULTIMA
PdÈ, 1924. C.lte .rhnsronNs pù@i dereÈrduiû ldblùc rcdh]c-rlmd dæ ûné6 20
êt mrÊnd 7 wn4G ftÎê mtr. .u ù loublE bdepddândtl |6 unsdG autsB LesFtàne
dêjru 61 LlaFMt nodjîé pou qe læ pûKrG ds -AngGêt dé DènN sdet brenm halmde
ârd c tr. da@tu6 Quems s'3 Mnhlstes. loùmalste La.nds 0ù luruB à gag6 m
md'ror pre@ T el'quens tm Égftu dtu. mu L déréi€d