SOMMAIRE

1. Avoir les yeux plus gros que le ventre 9

2. Pleuvoir (ou tomber) des cordes 10
3. Tomber dans les pommes 11
4. MeƩre la main à la pâte 12
5. Avoir deux mains gauches 13
6. Avoir le compas dans l’œil 14
7. Avoir le cœur sur la main 15
8. Rester les bras croisés 16
9. Donner un coup de main 17
10. C’est Ɵré par les cheveux 18
11. Avoir les chevilles qui enŇent 19
12. Se tenir les côtes 20
13. Ne pas avoir les deux pieds dans le même sabot 21
14. Marcher à pas de loup 22
15. Faire quelque chose les doigts dans le nez 23
16. Mener par le bout du nez 24
17. Avoir la langue bien pendue 25
18. Briser (ou rompre) la glace 26
19. Avoir une langue de vipère 27
20. Avoir un poil dans la main 28
21. Être têtu(e) comme un âne 29
22. En deux temps trois mouvements 30
23. Myope comme une taupe 31
24. Faire dresser les cheveux sur la tête 32
25. Avoir les dents qui rayent le parquet 33
26. Comme un éléphant dans un magasin de porcelaine 34
27. Quand les poules auront des dents 35
28. Tirer le diable par la queue 36
29. Faire un froid de canard 37
30. Avoir un chat dans la gorge 38
31. Prendre le taureau par les cornes 39
32. Tourner autour du pot 40
33. Cirer les pompes de quelqu’un 41
34. Avoir le feu vert 42
35. Se senƟr pousser des ailes 43
36. Entre chien et loup 44

5
 Mouiller la chemise (ou le maillot) 45
SOMMAIRE

37.
38. Ne pas casser trois paƩes à un canard 46
39. S’en meƩre plein les poches 47
40. Un vent à décorner les bœufs 48
41. C’est la gouƩe d’eau qui fait déborder le vase 49
42. Fort comme un bœuf 50
43. Monter sur ses grands chevaux 51
44. Donner de la conĮture aux cochons 52
45. Verser des larmes de crocodile 53
46. Avoir une mémoire d’éléphant 54
47. Avoir des fourmis dans les jambes 55
48. Poser un lapin à quelqu’un 56
49. Rentrer dans sa coquille 57
50. Être comme un poisson dans l’eau 58
51. Avoir quelqu’un dans le nez 59
52. Se meƩre le doigt dans l’œil 60
53. Se faire Ɵrer les oreilles 61
54. MeƩre les pieds dans le plat 62
55. Perdre la tête 63
56. Tirer les vers du nez 64
57. Avoir la moutarde qui monte au nez 65
58. Perdre les pédales 66
59. Traîner une casserole 67
60. Clouer le bec 68
61. Être à ramasser à la peƟte cuillère 69
62. Voir 36 chandelles 70
63. Piquer du nez 71
64. Jeter l’éponge 72
65. MeƩre les points sur les i 73
66. Les murs ont des oreilles 74
67. C’est un panier percé 75
68. Avoir du pain sur la planche 76
69. Se prendre un savon 77
70. Remonter les bretelles à quelqu’un 78
71. MeƩre les voiles 79
72. Accorder ses violons 80
73. ReƟrer (ou ôter) une épine du pied 81
74. Avoir une équipe de bras cassés 82

6
 Arriver comme un cheveu sur la soupe 83

SOMMAIRE
75.
76. Se serrer les coudes 84
77. Enfoncer le clou 85
78. S’emmêler les pinceaux 86
79. Il y a anguille sous roche 87
80. Avoir des oursins dans les poches 88
81. Avaler des couleuvres 89
82. Prendre la main dans le sac 90
83. Se faire des cheveux blancs 91
84. Passer l’éponge 92
85. Se prendre un râteau 93
86. Brûler la chandelle par les deux bouts 94
87. Retourner sa veste 95
88. Avoir un cœur d’arƟchaut 96
89. Avoir une Įèvre de cheval 97
90. Avoir une araignée au plafond 98
91. Jeter de la poudre aux yeux 99
92. Couper la poire en deux 100
93. Être dans le cirage 101
94. Entrer comme dans un moulin 102
95. La semaine des quatre jeudis 103
96. Être bien dans ses baskets 104
97. Marcher sur des œufs 105
98. Lever le pied 106
99. Être au four et au moulin 107
100. Ne pas meƩre tous ses œufs dans le même panier 108
101. Avoir un peƟt pois dans la tête 109
102. Tenir la jambe 110
103. Tomber dans les bras de Morphée 111
104. Avoir le bras long 112
105. Couper les cheveux en quatre 113
106. Avoir le melon 114
107. Donner sa langue au chat 115
108. Avoir la grosse tête 116
109. Avoir à l’œil 117
110. Ne pas avoir de bol 118
111. Se dorer la pilule 119
112. En faire tout un fromage 120

7
 Être dans ses peƟts souliers 121
SOMMAIRE

113.
114. Rouler dans la farine 122
115. Se vendre comme des peƟts pains 123
116. Ne pas prendre de gants 124
117. Avoir la main verte 125
118. Tomber tout cuit dans le bec 126
119. Changer d’avis comme de chemise 127
120. Haut comme trois pommes 128
121. Ne pas être dans son assieƩe 129
122. Ramener sa fraise 130
123. Traîner dans la boue 131
124. Être tête-bêche 132
125. Avoir plusieurs cordes à son arc 133
126. Prendre ses jambes à son cou 134
127. Avoir le vent en poupe 135
128. Mordre à l’hameçon 136
129. (re)MeƩre les pendules à l’heure 137
130. Ménager la chèvre et le chou 138
131. Démarrer sur les chapeaux de roue 139
132. Se retrousser les manches (ou retrousser ses manches) 140
133. Sauter du coq à l’âne 141
134. Se meƩre sur son trente et un 142
135. MeƩre la charrue avant les bœufs 143
136. Se prendre une châtaigne 144
137. Dans un mouchoir de poche 145
138. Être sur le gril 146
139. Croiser les doigts 147
140. Rester en travers de la gorge 148
141. Avoir la puce à l’oreille 149
142. Casser les pieds 150
143. Dormir à poings fermés 151
144. C’est un panier de crabes 152
145. Appuyer sur le champignon 153
146. Dérouler le tapis rouge 154
147. Tomber / Se jeter dans la gueule du loup 155
148. Vider son sac 156
149. Faire des éƟncelles 157
150. Passer la bague au doigt 158