VERHOEVEN 1

Numéro 1

JOAILLERIE HORLOGERIE VOYAGE

Le diamant dans L’heure autrement Zanzibar, un paradis
tous ses états en Tanzanie
 © Montblanc

Éditorial

Fierté, joie et enthousiasme sont indéniablement les sentiments qui nous animent à l’heure de vous présenter
le premier numéro de notre magazine.

Votre satisfaction étant au cœur de nos préoccupations, nous vous promettrons au fil des pages une fantastique immersion dans les univers
de l’horlogerie et de la joaillerie. Les passionnés de montres seront ainsi ravis d’en apprendre davantage sur les grandes maisons
qui les font rêver et que nous avons l’honneur de représenter. En plus de vous dévoiler leur actualité et de vous présenter leurs dernières
nouveautés, nous mettrons en lumière leur savoir-faire exceptionnel. Comptez également sur nous pour vous éclairer sur les subtilités
techniques participant au prestige de ce domaine. Les férus de bijoux ne seront pas en reste avec un dossier consacré au diamant qui ne
manquera pas de les surprendre, tout comme la présentation des créations de leurs marques favorites.

Cette édition sera également l’occasion d’aborder des thèmes tout autre que nous aimons et qui, nous sommes sûrs, font partie
de vos centres d’intérêt. Voyage, design, gastronomie, œnologie, culture… Nous traiterons d’une multitude de sujets qui éveilleront
sans aucun doute votre curiosité.

Nous profitons aussi de cette opportunité pour vous remercier chaleureusement de votre fidélité et de votre attachement à notre Maison.

En attendant de vous retrouver prochainement dans notre boutique, nous vous souhaitons une agréable lecture.
La famille Verhoeven

4
 Sommaire
8. BOUTIQUE 54. À LA BONNE HEURE
Maison Verhoeven Nouveautés : Pour elle
10. NOUVEAUTÉ 56. CULTURE
Hublot : La Big Bang arbore un total look intégré « Carnaval, Carnaval… »
12. REPORTAGE 60. À LA BONNE HEURE
OMEGA Seamaster, la montre de l’agent 007 Les diamants sont éternels : Pour elle
14. À LA BONNE HEURE 62. ESCAPADE
Nouveautés : Pour lui Stockholm, la Venise du Nord
18. TECHNIQUE 64. NOUVEAUTÉ
L’horlogerie d’aujourd’hui : une question Longines, une HydroConquest
d’alchimie tricolore pour la France
22. ICÔNE 66. VOYAGE
Et CHANEL créa la montre J12 Zanzibar, un paradis en Tanzanie
24. FINS GOURMETS 70. SAVOIR-FAIRE
La truffe, diamant noir de la cuisine Bienvenue dans l’atelier de restauration
26. SAVOIR-FAIRE de Parmigiani Fleurier
L’heure autrement 72. DESIGN
28. REPORTAGE La lumière, créatrice d’atmosphère
TAG Heuer : Le mythe de la Monaco 74. SUCCESS STORY
30. ŒNOLOGIE Bell & Ross, l’horloger de l’extrême
La Hollande et ses vignobles 76. ITINÉRAIRE
32. À LA BONNE HEURE Culture tout au long de la Loire
En profondeur : Pour lui 78. NOUVEAUTÉ
34. MINUTE PRATIQUE Zenith : À toute allure avec la DEFY 21
Cinq applications pour bien choisir son vin Land Rover Edition
36. NOUVEAUTÉ 80. L’HEURE TOURNE
Seiko, Prospex redonne vie à trois légendes Des expositions insolites
38. FOCUS 82. ANNIVERSAIRE
FRED : La collection 8°0 devient Chance Infinie Grand Seiko célèbre ses 60 ans
40. MARIAGE 84. À LA BONNE HEURE
Alliance, que choisir ? En ville : Pour lui
42. FOCUS 86. EXPERTISE HORLOGÈRE
Roberto Coin : Diamond Princess, Le guide des complications
l’éloge de la féminité 88. TENDANCE
44. SÉLECTION DE JOAILLERIE Les cercles privés, une tradition en vogue
Plein les yeux 90. AGENDA
46. HISTOIRE Dunkerque, de belles sorties en perspective
Recarlo, la passion du diamant en héritage 92. GUIDE
48. EXPERTISE JOAILLIÈRE Cinq conseils pour bien prendre soin
Le diamant dans tous ses états de sa montre
50. SÉLECTION DE JOAILLERIE 94. EXPERTISE HORLOGÈRE
Les créations Verhoeven L’heure du quiz
52. FOCUS
Bvlgari : Serpenti Seduttori,
la quintessence du glamour contemporain
 La boutique Verhoeven,
un écrin au décor élégant et atypique.

La Maison a récemment
inauguré le Club Verhoeven,
un espace dédié à ses
clients privilégiés.

Le Club Verhoeven, conçu

par l’architecte d’intérieur
Jean-Marc Vynckier.
 BOUTIQUE
VERHOEVEN
L’art est à l’honneur
au sein de la boutique
Verhoeven.
Haut lieu de l’élégance, la maison Verhoeven est fondée en
1908 au 12, rue de l’Église à Dunkerque par deux frères :
Maxime, expert en joaillerie, et Anthony, spécialisé dans
l’horlogerie. En 1940, alors que la Seconde Guerre mondiale
fait rage, la ville de Dunkerque est détruite, obligeant
la boutique à s’installer à Paris. D’abord sur les Grands
Boulevards, puis, rue du Faubourg Montmartre où elle
restera implantée jusqu’en 1970. En 1946, Jacques, le fils
d’Anthony Verhoeven, décide, quant à lui, de s’établir place
Turenne à Malo-les-Bains avant de revenir à Dunkerque,
rue Clémenceau, 12 ans plus tard. En 1982, Éric Verhoeven,
prend les rênes de l’enseigne et collabore avec les grands
noms des mondes de l’horlogerie et de la joaillerie.
Gemmologue, il conçoit sa propre collection de bijoux dans
ses ateliers. En 1994, la maison Verhoeven déménage place
Jean Bart, et y demeure encore aujourd’hui.
Dans un espace unique et atypique, décoré de toiles et de
sculptures d’artistes réputés, la maison Verhoeven propose
un large choix de marques prestigieuses. Côté horlogerie,
elle présente les plus beaux garde-temps Bell & Ross,
Breitling, Briston, B.R.M, Bvlgari, Carl Edmond, CHANEL,
Chopard, Corum, D1 Milano, Fob, Grand Seiko, Gucci,
9
Maison
Dans un espace unique
et atypique, décoré de
toiles et de sculptures
d’artistes réputés, la
maison Verhoeven
propose un large choix
de marques prestigieuses.
Verhoeven Joaillier
37, place Jean Bart
59140 Dunkerque
Tél. : 03 28 66 82 75
E-mail : contact@
verhoeven-joaillier.com
Hamilton, Hermès, Hublot, Longines, Montblanc, OMEGA,
Parmigiani Fleurier, Poiray, Seiko, TAG Heuer, Victorinox
et Zenith. Les passionnés de joaillerie trouveront également
leur compte avec les créations signées Verhoeven ainsi que les
somptueuses pièces Buccellati, dinh van, FRED, Ginette NY,
LA BRUNE & LA BLONDE, Pomellato, Recarlo ou encore
Roberto Coin – pour ne citer qu’elles.
En plus de cette sélection variée, la maison Verhoeven met à
la disposition de sa clientèle son atelier d’horlogerie reconnu
et agréé par les plus grandes marques. Les garde-temps y sont
soigneusement entretenus à travers un service rapide, sûr et
de qualité.
Afin de toujours mieux recevoir ses clients privilégiés, la
Maison a récemment ouvert les portes du Club Verhoeven.
Conçu par l’architecte d’intérieur Jean-Marc Vynckier, ce
lieu au cadre intimiste allie matériaux précieux, œuvres d’art
contemporaines et mobilier imaginé par des designers de
renom. En plus d’accueillir des expositions d’horlogerie et
de joaillerie, il est le théâtre d’animations temporaires autour
d’événements spécifiques ou de ventes privées.
 NOUVEAUTÉ

HUBLOT
la Big Bang arbore un total look intégré

La Big Bang Unico

Integral Titanium (42 mm).

Hublot célèbre les 15 ans de son emblématique montre Big Bang

en la dotant, pour la première fois, d’un bracelet métal intégré.
La Big Bang Unicio All Black,
en céramique noire (42 mm).
La nouvelle Big Bang arbore son
premier bracelet intégré sur-mesure,
soit un bracelet dont le premier
maillon fusionne avec le boîtier.
La Big Bang Unico Integral King Gold (42 mm).
11
« 15 ans de Big Bang et une
nouvelle première. Un bracelet
unique totalement intégré, un
boîtier repensé, pour une clientèle
différente. La Big Bang Integral
et son architecture monobloc la
propulse dans un nouvel univers. »
Ricardo Guadalupe, CEO Hublot
Depuis 2005, la Big Bang incarne à merveille l’« Art de
la Fusion » cher à Hublot à travers son design iconique
mêlant acier, céramique et caoutchouc. 15 ans plus tard,
l’emblématique montre de la Maison horlogère suisse
franchit un nouveau palier en arborant son premier bracelet
intégré sur-mesure, soit un bracelet dont le premier maillon
fusionne avec le boîtier. Ce dernier a d’ailleurs été repensé
afin d’offrir une équilibre visuel et une signature esthétique
forte à l’ensemble.
Dotés des mêmes caractéristiques que le tout premier
modèle Big Bang, les poussoirs ne manquent pas de relever
le caractère du nouveau garde-temps non seulement dans
un jeu d’angles et de biseaux mais aussi grâce à l’alternance
de poli et de satiné. Façonnée entièrement dans le même
matériau, la nouvelle Big Bang Integral se décline en trois
variantes exceptionnelles : Titane, Céramique et King Gold
(un alliage d’or, de cuivre et de platine exclusif à Hublot).
La première version brille par sa légèreté, la deuxième par
sa durabilité et la troisième, son intensité. Ces modèles sont
entraînés par le mouvement HUB 1280 chronographe
Flyback de manufacture Unico à remontage automatique
dont la roue à colonnes peut être admirée à travers le
cadran. Performant, le calibre se compose de 354 éléments
et présente une autonomie de trois jours. Étanches
jusqu’à 100 mètres de profondeur, les trois nouvelles
Big Bang Integral se prêtent aussi bien aux événements de
la vie quotidienne qu’aux aventures les plus trépidantes.
 Conçue en étroite collaboration
avec Daniel Craig et les
producteurs du film, la nouvelle
Seamaster Diver 300M Édition 007
puise son inspiration de l’univers
militaire.

La Seamaster Diver 300M

Édition 007 apparaît dans le
nouvel opus de la saga James Bond.
 REPORTAGE

OMEGA
Seamaster, la montre de l’agent 007
Depuis 25 ans, la Seamaster d’OMEGA est indissociable de l’univers
de James Bond. En effet, c’est elle que l’agent 007 a arboré au poignet lors
de ses dernières missions au service de la Reine. À l’occasion de la sortie
de l’opus Mourir peut attendre, la Maison horlogère suisse nous dévoile
une version inédite de son iconique montre.

La belle histoire commence au milieu des années 1990 quand

la costumière Lindy Hemming a l’idée de faire porter au En 1995, la Seamaster
Commandant Bond, gentleman feutré issu des rangs de la marine apparaît pour la première
britannique, une Seamaster au cadran bleu. C’est dans GoldenEye fois au poignet de Pierce
Brosnan dans GoldenEye.
(1995) que la Seamaster fait sa toute première apparition au
poignet du célèbre agent secret, interprété alors par Pierce Brosnan.
L’emblématique garde-temps fera par la suite des retours en fanfare
aux côtés de l’acteur irlando-américain en 1997 dans Demain ne meurt
jamais, en 1999 dans Le monde ne suffit pas et en 2002 dans Meurs un
autre jour. En 2006, dans Casino Royale, James Bond change de visage
et emprunte les traits de Daniel Craig, cependant, la Seamaster est
toujours au rendez-vous, et le restera à chaque nouvel opus. Elle
brillera encore de mille feux dans le très attendu Mourir peut attendre.

Alors qu’il coule des jours heureux en Jamaïque, James Bond est
sollicité par un ami membre de la CIA pour secourir un scientifique
retenu en otage. Pour l’aider dans cette périlleuse mission, le célèbre
agent pourra une nouvelle fois compter sur l’ingéniosité d’une
Seamaster. Conçu en étroite collaboration avec Daniel Craig et
les producteurs du film, ce modèle inédit puise son inspiration de Daniel Craig,
alias James Bond,
l’univers militaire. Légère et résistante, la nouvelle montre se dote arborant la nouvelle
d’un boîtier de 42 mm et d’un bracelet façonnés en titane grade 2, Seamaster.
un matériau unique synonyme de confort. Pour varier les plaisirs,
la montre est également proposée sur un bracelet NATO à rayures
brun foncé, gris et beige. Grâce à la forme inédite de son fond
saphir bombé, ce modèle se révèle un peu plus fin que ses aînés.
Son cadran en aluminium présente une couleur brun « tropical »,
tel un hommage à la patine brune apparaissant sur certains cadrans
vintage. L’esprit militaire du garde-temps est prôné jusqu’au fond du
boîtier où s’inscrit une série de chiffres reprenant les caractéristiques
des montres de ce domaine, « 0552 » étant un code utilisé par la
Marine et « 923 7697 » désignant une montre de plongée. Clin
d’œil à l’agent secret, le chiffre « 007 » y est également gravé tout
comme le nombre « 62 » faisant référence à l’année de production
du premier film de la saga. Ultra-performante, cette Seamaster Le nouveau garde-temps
se dresse également sur
Diver 300M Édition 007 est animée par l’impressionnant calibre un bracelet NATO.
OMEGA Co-Axial Master Chronometer 8806.

13
 À LA BONNE HEURE

NOUVEAUTÉS Pour lui

CORUM
BVLGARI Admiral AC-ONE 45 Chronograph
Octo Finissimo
Automatique
Acier Poli Satiné

BVLGARI Octo Finissimo Automatique Acier Poli Satiné

Étanche jusqu’à 100 mètres, cette montre impressionne par son boîtier
en acier poli exta-fin de 40 mm de diamètre et 5,25 mm d’épaisseur.
Animée par un mouvement de manufacture mécanique à remontage
automatique et petite seconde, elle arbore un cadran noir épuré et se
relie à un bracelet en acier poli.

CORUM Admiral AC-ONE 45 Chronograph

Fidèle aux origines nautiques de la collection Admiral, ce modèle ancré
dans l’ère contemporaine dispose d’une boîte en titane de 45 mm et
d’un bracelet bi-matière noir. Entraîné par un mouvement automatique
à la fonction chronographe, il présente un cadran blanc en laiton doté
notamment de trois compteurs et d’un guichet de date.

GRAND SEIKO Sport Collection SLGA001

GRAND SEIKO Ce garde-temps sportif se pare d’un imposant boîtier en titane haute
Sport Collection intensité de 46,9 mm, étanche jusqu’à 600 mètres, renfermant le
SLGA001 nouveau calibre de manufacture Spring Drive 9RA5. Entouré d’une
lunette rotative unidirectionnelle, son cadran bleu affiche un guichet de
date ainsi que des aiguilles et des index pourvus de LumiBrite.

HUBLOT Big Bang Integral Titanium

Brillant par un design de caractère, cette montre, entièrement habillée
de titane, se dote d’un boîtier de 42 mm monté sur un bracelet intégré.
HUBLOT Son cadran squeletté noir permet à l’utilisateur d’entrevoir le calibre
Big Bang Integral Titanium HUB1280, un mouvement automatique de manufacture à la fonction
flyback dont la réserve de marche est de 72 heures.
 OMEGA
Seamaster Diver 300M

LONGINES
HydroConquest

PARMIGIANI FLEURIER
Kalpa Kalpagraphe
Chronomètre
LONGINES HydroConquest
Combinant excellence technique et élégance, cette pièce possède
un boîtier en acier inoxydable et céramique de 43 mm, étanche à
300 mètres. Son cadran bleu soleillé affiche chiffres arabes, appliques,
index, aiguilles rhodiées polies ainsi qu’un guichet de date à 3 heures.
Équipé d’un mouvement automatique, l’ensemble est accompagné
d’un bracelet en acier.

OMEGA Seamaster Diver 300M

Hommage à l’univers maritime, ce chronographe de 44 mm en acier
inoxydable est surmonté d’une lunette en céramique noire polie.
Également en céramique noire polie, le cadran – décoré de vagues –
est mis en valeur par un bracelet en caoutchouc assorti. Le tout est
animé par le calibre automatique OMEGA Master Chronometer 9900.

PARMIGIANI FLEURIER Kalpa Kalpagraphe Chronomètre

Cette montre à l’allure acérée se pare d’un boîtier en forme de
tonneau de 48,2 x 40,9 mm façonné en titane, dressé sur un bracelet
en caoutchouc noir. Équipée d’un mouvement de manufacture
automatique à la fonction chronographe, elle présente un cadran slate
dont les index sont ajourés et les aiguilles, en forme delta squelettes.

TAG HEUER Monaco Calibre Heuer 02

Première Monaco dotée du mouvement automatique de manufacture TAG HEUER
Heuer 02, cette pièce séduit par son boîtier carré de 39 mm en acier Monaco Calibre Heuer 02
satiné/poli, étanche à 100 mètres, affichant un cadran bleu soleillé.
Son bracelet est en cuir d’alligator bleu.
15
 ZENITH
Chronomaster Revival
El Primero A384 Revival OMEGA Seamaster Diver
300M Édition 007

BREITLING
Navitimer B03
Chronograph ZENITH Chronomaster Revival El Primero A384 Revival
Rattrapante 45 Reprise originale de la référence A384 datant de 1969, ce garde-temps
possède un boîtier en acier inoxydable de 37 mm dressé sur un bracelet
« échelle » de la même matière. Doté d’un cadran laqué blanc avec
compteurs noirs, il est entraîné par le mouvement automatique
El Primero 400, développé en interne.

OMEGA Seamaster Diver 300M Édition 007

Identique à la montre que porte James Bond dans Mourir peut attendre,
cette Seamaster est pourvue d’un boîtier de 42 mm en titane renfermant
le calibre OMEGA Co-Axial Master Chronometer 8806. Son cadran
marron est entouré d’une lunette en aluminium brun tropical. Le tout
trône sur un bracelet à mailles en titane grade 2.

BREITLING Navitimer B03 Chronograph Rattrapante 45

Synonyme de sophistication et d’innovation, ce chronographe est équipé
du calibre Breitling B03, un mouvement automatique à la fonction de
HUBLOT rattrapage. Accompagné d’un bracelet en cuir noir, il se caractérise par
Big Bang un boîtier de 45 mm en or rouge 18 carats et un cadran gris Stratos
Sang Bleu II agrémenté de sous-cadrans noirs contrastés.
Titanium Blue
HUBLOT Big Bang Sang Bleu II Titanium Blue
Imaginée par le tatoueur Maxime Plescia-Büchi, cette montre présente
un boîtier de 45 mm en titane poli avec finition satinée au décor
hexagonal. Entraînée par le mouvement de manufacture automatique
HUB1240.MXM, elle affiche un cadran bleu mat avec aiguilles
squelettées, mis en valeur par un bracelet en caoutchouc noir et bleu.
 1.

Cette quête d’innovation en

matière de matériaux se
double aussi souvent d’une
volonté éthique.
 TECHNIQUE

L’HORLOGERIE
d’aujourd’hui : une question d’alchimie

Céramique haute technologie, carbone, verres et mousses métalliques,

composites… Il est loin le temps où les manufactures horlogères ne juraient
que par l’acier et l’or blanc. Aujourd’hui, elles se lancent dans une course à
l’innovation pour le plus grand bonheur des amateurs d’horlogerie.
La recherche semble inépuisable.

Depuis quelques années, la quête de matériaux inédits
est l’une des constantes chez les maisons horlogères à
l’heure de sortir leurs nouveaux modèles. Si l’envie de
se démarquer est certaine, le choix de matières peut être
décisif pour assurer le succès de ces garde-temps auprès
des consommateurs. Un matériau particulièrement léger
et résistant assure un porté agréable et une performance
accrue sur le long terme. C’est pourquoi, les maisons
horlogères n’hésitent pas à se lancer dans de studieuses
recherches pour élaborer une nouvelle matière. L’enjeu
est bien sûr de surprendre le consommateur, mais aussi
de pousser toujours plus loin les limites du savoir-faire
horloger et de laisser place à la créativité.
Cette soif d’inventivité concerne surtout les boîtiers des
montres, partie la plus visible, mais aussi la plus exposée
et lourde de la montre. De plus en plus, les manufactures
s’approprient les découvertes technologiques de la
compétition automobile, de l’aéronautique ou de
l’industrie aérospatiale pour concevoir des boîtiers
toujours plus robustes et plus légers, grâce à des matières
high-tech. Le choix de boîtiers en fibre de carbone en
est un parfait exemple. Matière de pointe bien connue
dans l’univers de la compétition automobile, elle est
ultra légère, ultra résistante, agréable au toucher,
hypoallergénique et insensible à la corrosion.
TAG Heuer a particulièrement misé sur ce composite.
Après les lignes Aquaracer et Monaco en carbone,
présentées en 2018, c’est au tour de la Carrera de
s’enrichir d’une série carbone. La marque a dévoilé cette
année trois nouveaux modèles en édition limitée.
La firme suisse n’est bien sûr pas la seule à opter pour ce
matériau innovant même si les procédés de fabrication
diffèrent d’une marque à l’autre. Chacune a sa recette
exclusive, souvent brevetée : Breitlight® pour Breitling,
CTP pour Bvlgari, etc. Chaque année, les firmes affichent
des records de performance concernant le poids et la
résistance de leurs modèles. Cette quête de la perfection
touche davantage les montres à caractère sportif,
même si certaines marques n’hésitent pas à profiter des
caractéristiques exceptionnelles de leur invention pour
d’autres complications. La maison Bvlgari, par exemple, 1. TAG Heuer
s’est aperçue des qualités acoustiques propres au carbone Carrera :
une nouvelle ligne
et s’en sert pour sa montre à répétition minutes la plus carbone.
fine du monde.

19
 2.

3.

2.

Véritables alchimistes du XXIe siècle, les maisons horlogères essaient de

nouveaux alliages et sont toujours à la rechercher de composites inédits.
Elles transforment les ateliers traditionnels en usines du futur où des
ingénieurs, à l’aide de machines robotisées spécialement conçues pour cela,
façonnent de nouveaux matériaux, parfois même au sein des manufactures.
Hublot avec l’invention de son Magic Gold, un or inrayable, illustre
parfaitement cette nouvelle passion des maisons horlogères. Alchimiste
des temps modernes, la marque s’est particulièrement distinguée par
ses recherches innovantes sur les matériaux. L’un des principes de base
de sa philosophie est d’ailleurs l’« Art de la Fusion ». Fibre de carbone,
céramique, tungstène, aluminium, titane… Sa liste de matériaux est
longue et la firme ne cesse d’essayer de nouveaux mélanges pour doper
la performance de ses montres, mais aussi pour créer la surprise au niveau
esthétique. Des couleurs et des effets de matières inédits voient le jour.
Tout n’est pas qu’une question de record à battre : l’aspect créatif de cette
soif d’innovations n’est pas à éluder. Hublot a présenté dernièrement une
4. Big Bang MP-11 dans un matériau inédit, le SAXEM d’une teinte
profonde qui allie une résistance hors pair à une brillance proche de celle
du diamant. Il lui a permis d’obtenir un vert émeraude encore jamais
utilisé en horlogerie.

Cette quête d’innovation se double aussi souvent d’une volonté éthique.

De plus en plus, les maisons horlogères mettent en avant leurs travaux sur
des composites écologiques et montrent leur désir de choisir des matières
premières qui affichent un bilan carbone le plus neutre possible. La maison
Chopard figure en tête de liste de cet engagement. Outre sa décision
de n’utiliser de l’or que 100 % éthique, la marque a lancé une nouvelle
collection l’Alpine Eagle, dans un acier baptisé « Lucent Steel A 223 »,
composé à 70% d’acier recyclé et dont le circuit est intégralement traçable.
Quatre ans de recherche auront été nécessaires pour arriver à ce résultat.

Cette recherche d’une production plus responsable ne concerne pas

2. La nouvelle Big Bang MP-11 seulement le boîtier des montres. Breitling par exemple, a lancé
de Hublot en SAXEM vert. dernièrement sa première collection de bracelets NATO Outerknown en
3. Chopard Alpine Eagle.
L’acier Lucent Steel A 223 : un
fil ECONYL®. Ces 18 bracelets écoresponsables, compatibles avec toutes
alliage spécialement développé par les montres de la Maison, sont confectionnés en fil ECONYL®, une matière
la Manufacture. Un acier recyclé à fabriquée à partir de déchets de nylon récupérés, notamment des filets de
70%, garanti hypoallérgénique.
4. La nouvelle collection de
pêche jetés dans les océans du monde entier. L’horlogerie se met au vert,
bracelets NATO Outerknown en et c’est tant mieux.
fil ECONYL® de Breitling.
 ICÔNE

ETcréaCHANEL
la montre J12
Première icône horlogère du XXIe siècle,
la montre J12 de CHANEL se réinvente aujourd’hui sans perdre son essence originelle.

En l’an 2000, la montre J12 de CHANEL voit le jour, imaginée par Jacques HELLEU, alors Directeur Artistique de la Maison CHANEL.
Il s’inspire de deux univers qu’il affectionne particulièrement. L’automobile, pour les lignes élancées des voitures de course, et la voile, pour
la noblesse des silhouettes des voiliers de l’America’s Cup, appelés J12. La montre s’appellera ainsi. La montre J12 révolutionne le monde de
l’horlogerie. Elle transforme la céramique en matériau précieux et haute résistance, et fait entrer, de manière définitive, le noir et le blanc dans
les codes de l’horlogerie.

En 2019, Arnaud CHASTAINGT, Directeur du Studio de Création Horlogerie de CHANEL offre à la montre J12 une cure de jouvence sans
toucher à l’identité qui a fait son mythe et son succès. Ouverture du cadran augmentée, lunette et couronne affinées, chiffres redessinés et en
céramique, le cadran de la montre J12 devient toujours plus élégant. La boîte se pare entièrement de céramique. Son fond serti d’une glace
saphir permet d’admirer la grâce du Calibre 12.1, mouvement Manufacture exclusif à la Maison CHANEL. L’iconique garde-temps est aussi
beau à l’envers qu’à l’endroit.

Vingt ans après sa création, la montre J12 n’a rien

perdu de son impertinence. Sans renier son passé, la
nouvelle montre J12 Paradoxe s’affranchit des codes
couleurs qui ont fait son triomphe. Pour la première
fois, le noir et le blanc se rencontrent et fusionnent.
Sans se mélanger. Pour créer une ligne, une allure,
un paradoxe.

L’esthétique unique de la montre J12 Paradoxe est

le fruit d’un défi hautement technique fondé sur la
découpe et l’association de deux parties de carrures
de céramique de dimensions et couleurs différentes,
assemblées pour concevoir le boîtier, le tout sans casser
la matière. Cette opération complexe reflète l’expertise
hors pair de la Manufacture CHANEL. Tout comme
la boîte, le cadran de la montre est maculé de noir
sur sa partie droite quand le reste se laisse couvrir de
blanc. L’identité bicolore de la montre J12 Paradoxe
se distingue complètement quand la montre est vue de
face. Le noir et le blanc au sein d’une même création.
Le noir contre le blanc. Le blanc tout contre le noir.

Montre J12 Paradoxe, 38 mm, céramique

haute résistance blanche et noire, acier. Cadran
laqué blanc et noir. Mouvement automatique.
Calibre 12.1 Certifié chronomètre.

23
 LA TRUFFE
diamant noir de la cuisine
Prisée pour sa rareté et ses saveurs intenses, la truffe noire est sans conteste
la reine des tables de gourmets. Laissez-nous vous dévoiler
quelques uns de ses secrets !

Collectée entre novembre et mars, la truffe noire
est l’un des champignons les plus convoités de la
haute gastronomie. Principalement cultivée en
Espagne, Italie et France, elle est reconnaissable à
sa peau noirâtre très fine aux tons violets. Au goût,
elle se caractérise par des saveurs tout aussi raffinées
qu’intenses. Ses notes épicées sont profondément
appréciées des palais fins, ceci depuis des siècles.
Consommée avec ferveur par les Romains,
les Grecs et les Égyptiens pendant l’Antiquité,
la truffe noire fait par la suite figure de met de luxe
aux yeux de Louis XV.
FINS GOURMETS
La truffe noire, un met
convoité depuis l’Antiquité.
Encore plus rare et toujours fascinante, elle continue
aujourd’hui de jouir d’un certain prestige. Véritable
diamant noir de la gastronomie, ce produit exclusif
fait des merveilles en cuisine grâce à ses qualités
gustatives d’exception. Puissant exhausteur de
goût, la truffe noire peut sublimer une multitude de
recettes, particulièrement lorsqu’elle est associée à
des ingrédients doux tels que les œufs ou les asperges.
En plus d’avoir le don d’offrir des caractéristiques
uniques aux plats, elle se distingue par ses qualités
nutritionnelles. Composée majoritairement d’eau
et de fibres, elle se révèle peu calorique. Par ailleurs,
Au goût, la truffe noire
sa teneur en vitamines A, D et K et en potassium
se caractérise par des
en fait un aliment bénéfique pour l’organisme. saveurs tout aussi raffinées
Raisons de plus pour la déguster ! qu’intenses.
25
 SAVOIR-FAIRE

La montre Arceau
L’heure de la lune
d’Hermès dispose
d’un affichage
horaire original.

L’HEURE autrement
Vous pensiez que seuls les aiguilles et les index permettaient de lire l’heure ?
Détrompez-vous, nombreuses sont les maisons horlogères à mobiliser
le savoir-faire de leurs équipes pour proposer des alternatives
tout aussi amusantes qu’élégantes.
Perpétuellement en mouvement, le monde de la haute horlogerie se recherche d’originalité dans le traitement de l’information horaire.
plaît à se renouveler en proposant des pièces à la technique toujours En plus de satisfaire leur désir de repousser les limiter de leur secteur,
plus élaborée. Ces changements constants se révèlent notamment dans développer des alternatives sensationnelles permet aux manufactures
leur manière de redéfinir l’affichage de l’heure. Sortir de l’ordinaire de revendiquer leur savoir-faire, de prouver leur capacité à conjuguer
représente alors un défi technique et stimulant pour certaines grandes la tradition à la modernité et d’asseoir, par la même occasion, leur
maisons qui s’affairent à réaliser des mises en volume de l’heure réputation. Pour certaines d’entre elles, cette nouvelle orientation
particulièrement saisissantes. Plusieurs facteurs expliquent cette stylistique représente une véritable marque de fabrique. Par ailleurs,
Sur la Big Bang One
Click Sang Bleu d’Hublot,
les aiguilles laissent place à trois
disques indiquant les heures,
minutes et secondes.
Sortir de l’ordinaire représente
un défi technique et stimulant
pour certaines grandes
maisons qui s’affairent
à réaliser des mises
en volume de l’heure
particulièrement
saisissantes.
La Big Bubble 52 Magical
Elisabetta Fantone de
Corum dispose de deux cercles
bleus pour marquer l’heure.
27
Les garde-temps
Gucci Grip se dotent de
trois guichets en lieu et place
des traditionnelles aiguilles.
la demande grandissante des clients à acquérir un garde-temps distinctif
n’est en rien étrangère à cette volonté de rompre avec le mode de lecture
horaire conventionnel.
Les maisons rivalisent ainsi d’ingéniosité pour mettre au point des pièces
indiquant l’heure autrement jusqu’à l’évoquer dans des mises en scène
extraordinaires. L’une des championnes en la matière est sans aucun
doute Corum qui avec sa collection Big Bubble propose des montres
dépourvues d’aiguilles, l’heure étant marquée à l’aide de deux cercles
colorés placés sur le rehaut, l’un indiquant les heures, l’autre les minutes.
Connue pour son audace, Hublot use également de stratagèmes
hautement techniques pour casser les codes. La marque l’a encore
prouvé récemment avec sa collection de montres Big Bang One Click
Sang Bleu dont les cadrans sont dotés de trois disques aux volumes
ajourés affichant les heures, minutes et secondes en lieu et place des
traditionnelles aiguilles. Se passer des aiguilles est également le crédo de
la ligne Gucci Grip qui a réintroduit avec classe la mode du guichet. Ils
sont au nombre de trois sur un cadran fermé pour indiquer les heures,
les minutes et la date. Hermès aussi peut se targuer de posséder dans
ses collections des modèles à affichage alternatif, particulièrement prisés
des connaisseurs. L’un des derniers en date est la poétique Arceau
L’heure de la lune qui présente deux compteurs mobiles indiquant
l’heure et la date, le tout en révélant des disques de lune.
La Monaco TAG Heuer 02 présentée en 2019.

TAG HEUER
le mythe de la Monaco

Première montre chronographe
automatique carrée et étanche de
l’histoire, la Monaco de TAG Heuer a
atteint la cinquantaine en n’ayant rien
perdu de sa superbe. On vous dit tout
sur son histoire et l’un des modèles
présentés récemment !
Steve McQueen, sur le tournage de Le Mans (1971),
arborant le célèbre chronographe carré.
Originale, la Monaco casse les
codes en vigueur de l’horlogerie
avec son cadran bleu métallique,
ses aiguilles rouges, sa couronne
placée sur le côté gauche et son
boîtier de forme carrée.
REPORTAGE
Le modèle original de 1969.
3 mars 1969. Le fabricant suisse de montres Heuer présente, au cours
de conférences de presse simultanées à New York et Genève, sa nouvelle
création devant un parterre de spectateurs peu enthousiastes. Ce qui
suscite leur manque d’émoi ? Une montre à la radicalité affirmée nommée
Monaco. Originale, elle casse les codes en vigueur de l’horlogerie avec son
cadran bleu métallique, ses aiguilles rouges, sa couronne placée sur le côté
gauche et son boîtier de forme carrée. Innovante, elle est née du désir du
fondateur Jack Heuer de proposer un produit avant-gardiste. Car s’il n’est
lui-même pas conquis par le design du garde-temps, il reste convaincu
qu’une esthétique iconoclaste attirerait l’attention. En plus de son apparence
distinctive, la Monaco fait preuve de technicité en disposant du tout premier
boîtier carré étanche et en abritant le Calibre 11, un mouvement de
chronographe automatique développé par Heuer en étroite collaboration
avec les maisons horlogères Breitling et Hamilton. La montre reste
commercialisée malgré un manque de popularité. Au début des
années 1970, un événement va changer la donne : l’acteur américain
Steve McQueen interprète le rôle d’un pilote dans Le Mans et décide
d’arborer la Monaco. C’est grâce à cette exposition planétaire que le
chronographe carré va entrer dans la légende.
À l’occasion des 50 ans de son emblématique garde-temps, TAG Heuer
lance en 2019 une série de nouveaux modèles parmi lesquels figure la
Monaco Heuer 02. Après avoir intégré avec succès des montres Autavia et
Carrera, le performant Calibre Heuer 02 entraîne pour la toute première
fois un garde-temps issu de cette collection mythique. Motoriser ce modèle
emblématique réputé pour son boîtier carré ne fut pas une mince affaire,
l’objectif ayant bien entendu été de conserver sa forme originelle. Pourtant
la Maison horlogère suisse a relevé haut la main ce défi en parvenant
à repenser l’intérieur de la boîte pour y insérer le nouveau calibre. Le
résultat irradie de modernité. La Monaco Heuer 02 présente un design
contemporain avec sa couronne positionnée à droite (à l’inverse des ses
aînées), un cadran bleu soleillé – assorti à un bracelet alligator – doté de
deux compteurs gris opalin, d’index facettés et d’aiguilles de couleur rouge
conférant à l’ensemble un look résolument sportif. Ce mariage entre son
modèle le plus iconique et l’un des mouvements les plus innovants de
l’industrie horlogère confirme le désir de TAG Heuer de sans cesse repousser
les limites de son domaine.
29
LA HOLLANDE
et ses vignobles

Vinteur est une bonne adresse

pour les visiteurs intéressés
par l’œnotourisme. L’entreprise,
pionnière dans la région, organise
des séances de dégustation et des
visites de différents domaines.
 ŒNOLOGIE

Peu réputé pour ses vins, qu’on croit

inexistants, le pays plat commence à
faire parler de lui dans le monde de la
viticulture. Une petite région, coincée
entre l’Allemagne et la Belgique, est le
centre de toutes les attentions. Zoom sur
ce coin de terre viticole émergent !

Le domaine Apostelhoeve,
une référence dans le monde
viticole hollandais.

Du vin aux Pays-Bas, la tendance se confirme, même si rien ne semblait

l’annoncer. Climat difficile, sol peu propice à la production viticole, absence
de tradition… Et pourtant, depuis quelques années, les vins se multiplient
et les caves des domaines affichent sold out. Certes, la production est encore
limitée et la consommation est majoritairement nationale, mais aujourd’hui
la région de Limbourg, la province la plus au sud du pays, et qui a comme
capitale Maastricht, compte environ 200 producteurs.

Beaucoup sont des amateurs qui, par intérêt pour le vin, ont planté
des petites parcelles pour le plaisir, mais quelques-uns sont de vrais
professionnels. Citons, par exemple, le domaine Apostelhoeve, crée en
1970, qui est sans doute le plus ancien de type professionnel. Parfaitement
modernisé, il produit aujourd’hui environ 70 000 bouteilles chaque année
dont un très bon Riesling.

Si ces vignerons ont choisi de cultiver des cépages traditionnels, d’autres

Le domaine Apostelhoeve
professionnels de la région se sont plutôt tournés vers des variétés nouvelles
Susserweg 201 pour se démarquer de la concurrence. Le domaine St Martinus s’est
6213 NE Maastricht particulièrement illustré dans cette recherche de productions inédites.
Tél. : +31 43 343 2264
Stan Beurskens y essaie des variétés et des vinifications, résistantes aux
Wijndomein St. Martinus maladies. Des cépages nouveaux, issus de ces mariages compliqués, voient
Rott 21a le jour et font résonner des noms peu entendus : cabernet cortis, sauvignier,
6294 NL Vijlen
Tél. : +31 43 455 2027
muscaris… Rien ne semble limiter ces multiples expérimentations. Et
c’est peut-être le charme de cette région viticole. Loin d’une stricte
Vinteur réglementation et libres d’une quelconque tradition, les vignerons
www.vinteur.nl
produisent à leur manière, osent et créent. Un goût de liberté qui manque
parfois dans le monde sacré de la vigne…

31
 À LA BONNE HEURE

EN PROFONDEUR Pour lui

OMEGA
Seamaster Diver 300M

SEIKO
Prospex

OMEGA Seamaster Diver 300M

Ce garde-temps étanche à 300 mètres présente un boîtier de 44 mm de
diamètre en acier inoxydable et or SednaTM 18K affichant un cadran en
céramique noire, décoré de vague gravées au laser. Certifié chronomètre,
il est entraîné par le calibre OMEGA Master Chronometer 9900 et
s’accompagne d’un bracelet en caoutchouc noir.

SEIKO Prospex
Cette montre raffinée est dotée d’un boîtier en titane de 44,8 mm de
diamètre dont l’étanchéité est de 300 mètres. Animée par le mouvement
à trois aiguilles Spring Drive 5R65, développé par la Maison, elle se
dresse sur un bracelet en titane. Son cadran noir est encadré d’une
lunette rotative unidirectionnelle.

BELL & ROSS BR 03-92 Diver Blue Bronze

Résolument sportive, cette pièce étanche à 300 mètres est animée par le
BELL & ROSS mouvement automatique BR-CAL.302. Elle se pare d’une boîte carrée
BR 03-92 de 42 mm en bronze CuSn8 poli-satiné affichant un cadran bleu avec
Diver Blue Bronze
aiguilles dorées squelettées remplies de Super-LumiNova®. L’ensemble
est monté sur un bracelet bleu en cuir de veau et caoutchouc.

TAG HEUER Aquaracer Calibre 5

Ce modèle est animé par le Calibre 5, un mouvement automatique
développé en interne dont la réserve de marche est de 38 heures. Il se
caractérise par un boîtier en acier satiné/poli de 43 mm, étanche à
TAG HEUER
Aquaracer Calibre 5 300 mètres. Son cadran soleillé noir est sublimé par un bracelet en acier.
 BREITLING
Superocean Automatic
46 Black Steel

HAMILTON
Khaki Navy Frogman Auto

BREITLING Superocean Automatic 46 Black Steel LONGINES

HydroConquest
Montre de plongée par excellence, cette pièce possède un boîtier robuste Édition Exclusive France
de 46 mm en acier noir dont l’étanchéité est de 2 000 mètres. Son cadran
noir affiche notamment un guichet de date à 3 heures. Accompagnée
d’un bracelet en caoutchouc noir, elle est animée par le calibre
automatique Breitling 17.

HAMILTON Khaki Navy Frogman Auto

Conçu en hommage à la montre ayant équipé les commandos sous-marins
de la marine américaine, ce garde-temps dispose d’un boîtier en acier
inoxydable de 42 mm abritant le mouvement à trois aiguilles H-10 doté
d’une réserve de marche de 80 heures. Son cadran et son bracelet sont
maculés de bleu.

LONGINES HydroConquest Édition Exclusive France

Étanche à 300 mètres, cette montre arbore un boîtier de 41 mm en acier
inoxydable et céramique renfermant un mouvement automatique oscillant
à 25’200 vibrations par heure et assurant une réserve de marche de
64 heures. Son cadran bleu est entouré d’une lunette unidirectionnelle
assortie. Un bracelet en acier complète le tout.

OMEGA Ploprof 1200M

Associant une technologie moderne à une icône de l’horlogerie, cette pièce
impressionne par son étanchéité à plus de 1 200 mètres. Habillée d’un boîtier OMEGA
de 55 x 48 mm en titane et or SednaTM, d’un bracelet à mailles et d’un Ploprof 1200M
cadran laqué bleu, elle est entraînée par le calibre OMEGA Co-Axial 8912.

33
 MINUTE PRATIQUE

CINQ APPLICATIONS
pour bien choisir son vin
Une seule photo et vous savez tout !
Valorisations des clients, critiques
d’experts, recommandations gustatives…
Certaines applications vous réservent,
en un seul clic, toutes les informations
pour acheter son vin avec sagesse.

1 3 4
2
Vinous
Créée par le critique
Vivino vinicole américain
Avec ses 33 millions Antonio Galloni, elle Wine-Searcher

de membres, cette
application règne en
maître sur le monde
viticole en ligne. WineAdvisor
Scannez l’étiquette Une application Made
de la bouteille et in France qui regroupe
vous aurez accès à de une communauté de
multiples informations. 600 000 utilisateurs.
L’application vous aide Grâce à une technologie est aussi une importante
également à trouver le de reconnaissance
vin qu’il vous faut selon d’images, une simple permet à tout le monde
les critères que vous photo de l’étiquette
donnez (prix, mariages, permet l’accès à une
valorisation des clients, fiche technique sur la
etc.) et vous permet cuvée, aux notations
d’acheter en ligne. et aux commentaires.
Par ailleurs, elle dispose
d’une fonction gratuite
qui permet de gérer sa
cave virtuelle.
5
permet d’accéder Disponible dorénavant
entre autres à des en français, elle offre la
critiques d’experts, possibilité de trouver
aux commentaires des et de comparer les prix
utilisateurs, et à des des vins parmi 96 508
chroniques entières marchands (10 944 683
sur les nouveaux vins. vins au total) dans le
Forum d’opinions, elle monde entier. Il suffit TWIL
de scanner l’étiquette TWIL est l’acronyme
bibliothèque qui ou d’introduire, de de The Wine I Love.
façon manuelle, le nom Créée en 2014, cette
de devenir un vrai du vin pour obtenir de plateforme est née dans
spécialiste. précieuses informations. le but de mettre en
Créée en 1999, elle relation directe
est probablement la les producteurs et
plus ancienne des les consommateurs
applications sur le vin. de vin. Facile
d’utilisation, elle permet
de commander en ligne.
Les amateurs et érudits
seront ravis.

35
Seiko présente en 2020 trois garde-temps recréant
des modèles phares nés entre 1965 et 1975.

Trois montres de plongée Seiko historiques : la Hi-Beat de 1968,

la référence 62MAS de 1965 et le modèle Professional de 1975.
 NOUVEAUTÉ
SEIKO
Prospex redonne vie à trois légendes
Entre 1965 et 1975, Seiko lance une série de montres de plongée,
suscitant rapidement l’engouement des aventuriers. Aujourd’hui,
la Maison recrée trois modèles phares de cette époque.
En 1965, Seiko crée l’événement en dévoilant la première montre de
plongée japonaise. Performante, la pièce s’équipe d’un mouvement
automatique et se révèle étanche à 150 mètres. Preuve de sa fiabilité
même dans des conditions extrêmes, elle accompagne l’année
suivante des membres de l’expédition antarctique japonaise dans des
missions de recherche. Dès lors, la Maison ne cesse de concevoir des
montres de plongée prisées des amateurs et des professionnels pour
leur qualité exceptionnelle. En 1968, la marque fait une nouvelle fois
sensation avec le lancement de sa première montre étanche jusqu’à
300 mètres. C’est elle que le premier Japonais ayant escaladé l’Everest
portera au poignet lors de son exploit. En 1975, afin de pallier le
manque de montres de plongée capables de supporter les contraintes
de la plongée à saturation en eaux profondes, Seiko met au point un
garde-temps étanche à 600 mètres et signe, par la même occasion,
une première historique. Le boîtier monobloc en titane du modèle
se dote d’une protection de boîte extérieure, équipée d’un joint en
« L » imperméable à l’hélium, ce qui permet d’éviter le recours à
l’usage d’une valve de décompression. Pour un maintien optimal,
la pièce dispose d’un nouveau bracelet à soufflets en polyuréthane.
Ces caractéristiques redéfiniront sans aucun doute les standards de la
montre de plongée.
Seiko réserve de nombreuses surprises aux passionnés d’horlogerie en 2020 avec la présentation de plusieurs
montres parmi lesquelles figurent ces trois nouveautés rendant hommage à l’esprit sportif de la Maison :
SPB153.
37
Afin de célébrer cette période faste, Seiko présente aujourd’hui
des recréations de ces trois montres légendaires, venant compléter
la collection Prospex dédiée aux sportifs en quête d’excellence.
Reprenant le design des modèles originaux, les trois garde-temps
honorent l’héritage de la marque tout en se dotant de fonctionnalités
et de matériaux résolument modernes. Les boîtiers des recréations des
pièces de 1965 et 1968, et la lunette de la recréation de 1975, sont ainsi
façonnés d’un acier inoxydable d’une qualité inédite nommé « Ever
brilliant Steel », réputé pour sa résistance supérieure à la corrosion.
Robuste également, le boîtier de la recréation de 1975 est, quant à lui,
composé de titane, un matériau à la résistance exceptionnelle dans les
environnements riches en chlore. L’ensemble des recréations affiche
un cadran bleu-gris évoquant la beauté marine et s’accompagne de
bracelets fabriqués dans des matières contemporaines (en caoutchouc
pour la recréation du modèle de 1965 et en silicone pour celles de
1968 et 1975), en ne manquant pas de rendre hommage à la texture
ou au motif des pièces originales. Produits en éditions limitées à 1 100
exemplaires, les trois nouveaux garde-temps sont entraînés par des
mouvements développés et assemblés spécifiquement pour les montres
de plongée Seiko par le studio horloger de Shizukuishi.
SPB143. SNR045.
La collection Chance Infinie,
anciennement baptisée 8°0.

Hommage à Fred Samuel,

réputé pour son optimisme
et sa détermination, la
collection Chance Infinie
incarne une forme de joie de
vivre qui illumine les petits
et grands bonheurs de la vie.
 FOCUS

FRED
la collection 8°0 devient Chance Infinie
La nouvelle décennie est synonyme de renaissance pour la collection 8°0,
rebaptisée Chance Infinie. Un nom qui sonne comme une évidence,
l’optimisme et l’audace ayant toujours été au cœur de son identité.

Oser, saisir sa chance, casser les codes

traditionnels de la joaillerie… Tels sont les
principes de Fred Samuel lorsqu’il imagine
des bijoux à l’allure décontractée-chic au
milieu des années 1930. En 2016, la collection
8°0, lancée à l’occasion du 80e anniversaire
de la maison qu’il a fondée, perpétue cette
philosophie. Associant l’élégance à la légèreté
et la féminité à la fluidité, la ligne composée
de pièces aux contours tout aussi épurés que
graphiques est indéniablement synonyme
d’audace.

Aujourd’hui, alors que s’ouvre une nouvelle

décennie, elle devient Chance Infinie, un nom
évoquant à merveille son essence. Hommage à
Fred Samuel, réputé pour son optimisme et sa
détermination, la collection incarne une forme
de joie de vivre qui illumine les petits et grands
bonheurs de la vie.

Dédiée à la chance et à l’amour éternel,

elle agit comme un talisman dont le design
délicat illustre la bienveillance protégeant
celle qui le porte. Celle-ci s’affirme sur la
double boucle des créations Chance Infinie
rappelant un 8 inversé. Symbole de chance
dans certaines cultures, ce chiffre est aussi un
clin d’œil à l’histoire de l’illustre fondateur
de la Maison. Né le 8e mois de l’année 1908,
il installe sa première boutique au cœur du
8e arrondissement de Paris. Les entrelacs
caractérisant les pièces de la collection
s’inspirent également de la lemniscate, signe de
l’infini et de l’éternité. Leurs lignes, dépourvues
de début et de fin, dépeignent l’identité de
FRED : une marque revendiquant son passé
pour réinventer le présent, tout en posant le
regard vers son futur. La double boucle évoque un 8 inversé.

39
 MARIAGE

Il est primordial de s’assurer

de l’intemporalité du modèle
pour qu’il continue à vous plaire
malgré le passage des années.

ALLIANCE
que choisir ?
Véritable symbole du mariage,
l’alliance est l’élément qui perdurera
au fil des années et la preuve de votre
union au quotidien. Ainsi, son choix
ne doit pas être laissé au hasard…
Voici quelques astuces pour vous
aider dans cette étape cruciale. Les alliances de la collection Verhoeven.

Miser sur un métal noble

Pour que votre alliance survive aux épreuves du temps, il est important
d’opter pour un métal noble et résistant. Pariez alors sur l’or jaune,
l’or blanc, l’or rose ou le platine. La couleur choisie devra dépendre
non seulement de vos goûts mais aussi de votre carnation. Ainsi, l’or
rose est parfaitement adapté aux peaux claires quand l’or jaune se
marie à merveille avec les peaux plus mates. L’or blanc a, quant à lui,
le don de mettre en valeur tous les types de peaux.
Privilégier le confort
L’alliance vous accompagnera au quotidien, elle se doit donc d’être
compatible avec votre de mode de vie et de surmonter les risques
d’usure. Le confort devra être l’un des critères importants lorsqu’il
s’agira de faire votre choix. À savoir qu’un anneau avec un léger
bombé à l’intérieur s’enfilera facilement le long du doigt. Par ailleurs,
les montures fines se conservent plus longtemps.

Opter pour un modèle intemporel
Il est primordial de s’assurer de l’intemporalité du modèle pour qu’il
continue à vous plaire malgré le passage des années. De ce fait, nous
vous conseillons de privilégier une pièce classique et indémodable.
Méfiez-vous donc des tendances actuelles et laissez-vous conquérir par
une pièce qui ne vous lassera jamais ! Pour ce faire, l’alliance classique
sur laquelle se portera votre choix devra vous ressembler et être en
accord avec votre style ou votre collection de bijoux.
Trouver une belle harmonie avec la bague de fiançailles
Il n’est pas nécessaire d’assortir son alliance à sa bague de fiançailles.
Cependant, il est préférable de trouver une belle harmonie entre ces
deux pièces, d’autant plus si vous souhaitez les porter sur le même
doigt. Par exemple, si votre bague de fiançailles est sertie d’une pierre
imposante, favorisez une alliance qui en est dépourvue ou présentant
un design plus discret.

40
La collection
Diamond Princess
de Roberto Coin prône
l’élégance et la féminité.

ROBERTO COIN
Diamond Princess, l’éloge de la féminité
 FOCUS

Maison italienne audacieuse, Roberto Coin impressionne depuis

plus de 20 ans l’univers de la joaillerie avec ses bijoux élégants
et romantiques, fruits de la créativité sans borne du fondateur
éponyme. Zoom sur Diamond Princess, l’une des collections phares
de la marque !

Collier Diamond Princess Boucles d’oreilles Diamond Princess Bagues Diamond Princess
en or blanc et diamants. en or blanc et diamants. en or blanc et diamants.

En 1996, la maison Roberto Coin fait une
entrée remarquée dans le monde de la
joaillerie à travers des pièces innovantes
et raffinées imaginées par un fondateur
passionné d’art et de mode à la créativité
sans limite. Cette soif d’imagination est
telle, qu’il élabore plus de 600 nouveaux
modèles chaque année, brillant tous
par leur originalité et leur identité forte.
Véritables œuvres d’art, ces bijoux sont
façonnés par les artisans joailliers italiens
les plus renommés. Inspiré par la nature, le
passé et les tendances futures, Roberto Coin
signe des collections à la maîtrise technique
saisissante et à la beauté exceptionnelle. Sa
signature est un petit rubis serti à l’intérieur
de chacune de ses créations. Porte bonheur
distingué, cette pierre apporterait longue
vie, santé et fertilité selon les légendes.
Parmi les collections iconiques de
Roberto Coin figure Diamond Princess.
Délicat hommage à la féminité, cette
ligne emplie de romantisme se compose
de bijoux en forme de fleur à l’allure
contemporaine où le diamant se révèle
sous un nouveau jour. Destinée à celles
souhaitant révolutionner les standards
de beauté traditionnels, chaque pièce Délicat hommage à
incarne la sensualité et l’innocence tout la féminité, Diamond
Princess est une collection
affirmant son caractère. Le tout pour emplie de romantisme se
un résultat époustouflant conjuguant la composant de bijoux en
simplicité des lignes à l’intensité de forme de fleur à l’allure
contemporaine.
la lumière.

43
 Plein les Yeux

Pomellato Ginette NY
Collier Nudo en or rose Collier Ellipse en or rose
et blanc orné de deux 18 carats, onyx noir et diamants.
obsidiennes et de 24
diamants noirs.

FRED
Bracelet FORCE 10 doté d’une manille en or rose pavée de diamants
et d’un câble en acier inoxydable noir avec embouts plaqué or rose.

Roberto Coin
Bague Princess Flower en or rose 18 carats, jades noirs et diamants.

FRED Pomellato
Bracelet FORCE 10 pourvu d’une manille en Bague Nudo en or rose et blanc 18 carats sertie
or rose pavée de pierres de couleur et câble en or rose. de diamants bruns, d’une calcédoine et d’un quartz rose.

Buccellati
Pendentif Opera Color en
or jaune, avec élément
logo émaillé effet zèbre.
FRED
Bracelet FORCE 10 avec manille en or blanc pavée de pierres de couleur
et câble en corderie bleu indigo avec embouts en acier inoxydable.
 Roberto Coin LA BRUNE Chopard
& LA BLONDE
Boucles d’oreilles Princess Flower en Pendentif Happy Hearts en or rose
or jaune 18 carats ornées de diamants. Collier 360° en or rose 18 carats 18 carats, diamant et nacre.
et diamants non sertis.

Chopard Gucci
LA BRUNE Bracelet jonc Boucles d’oreilles
& LA BLONDE Happy Hearts en or rose
18 carats, diamant
Gucci Running G en
or blanc pavées de diamants.
Mini créoles 360° en or rose 18 carats et nacre.
et diamants non sertis.

Buccellati
Bracelet Hawaï Color en Roberto Coin
or jaune décoré de jadéite.
Pendentif Princess Flower en
or rose serti de jades noirs
et de diamants.

Buccellati
Boucles d’oreilles Opera Color
en or rose et onyx.

Gucci
Bracelet Gucci Running G en or rose orné de diamants.
 RECARLO
la passion du diamant en héritage

Garante de l’excellence joaillière

italienne, la maison Recarlo voue
depuis plus de 50 ans un amour
inconditionnel pour le diamant.
 HISTOIRE

Bague, de la collection
Anniversary Love,
sertie d’un diamant
en forme de cœur.

L’aventure débute en 1967 quand Carlo Re, un jeune

apprenti de Valenza, décide de fonder sa propre maison.
Passionné par le diamant, il poursuit l’idée de concevoir des
bijoux figeant la beauté pour l’éternité. Il installe alors le siège
de son entreprise au cœur du Piémont, là où son talent dans
l’art de l’orfèvrerie s’est révélé au grand jour. Réputée pour
son savoir-faire unique et son élégance minimaliste, cette
région italienne inspire la philosophie de la marque dont
les pièces faites d’or blanc et de diamants sont l’illustration
d’un accord parfait entre artisanat ancestral et esthétique
contemporaine. Aujourd’hui, Giorgio et Paolo, les fils de
l’emblématique fondateur, s’évertuent à perpétuer ce précieux
héritage tout en portant leur regard vers l’avenir.
Au sein du siège actuel de l’entreprise, où se concentre
l’ensemble de la chaîne de production, les meilleurs orfèvres Passionné par le diamant,
de Valenza allient à merveille savoir-faire traditionnel et Carlo Re poursuit l’idée de
techniques innovantes pour donner vie à des collections concevoir des bijoux figeant
la beauté pour l’éternité.
uniques. Parmi les plus iconiques figure Anniversary Love
dont les modèles pavés de diamants en forme de cœur
constituent des symboles ultimes de l’amour. Conçus
pour célébrer les plus beaux moments de la vie, les bijoux
signés Recarlo sont vecteurs d’une infinité d’émotions,
particulièrement le solitaire qui demeure la pièce phare de la
marque. En plus d’être synonyme d’affection, chaque création
représente un gage de qualité en étant serti de diamants
soigneusement sélectionnés par des gemmologues experts
en interne, coupés selon les proportions idéales et livrés avec
un certificat international de garantie ainsi qu’un microfilm
détaillant les caractéristiques de la pierre. L’excellence passe
également par l’éthique pour la Maison italienne qui a
notamment adhéré au Processus de Kimberley dont l’objectif
est de s’assurer que les bénéfices de la vente de diamants ne
sont pas utilisés à des fins de guerre.

La Maison italienne s’évertue à perpétuer le

Giorgio et Paolo Re, les fils du fondateur, sont dorénavant à la savoir-faire traditionnel des orfèvres de Valenza.
tête de l’entreprise.

47
 LE DIAMANT
dans tous ses états
Quintessence des pierres précieuses, le diamant est résolument la plus noble
et rare des gemmes. Voici tout ce que vous devez savoir sur cette pierre !
 EXPERTISE JOAILLIÈRE
Quelles sont les propriétés physiques du
diamant ?
Constitué uniquement de carbone, le diamant est le
matériau naturel le plus dur sur les échelles de Vickers
et de Mohs. Résistant, il est capable de rayer le verre
et le quartz, mais ne peut être rayé que par un autre
diamant. Malgré sa dureté, le diamant est naturellement
cassant, son clivage régulier favorisant une cassure nette
dans certains angles. Dépourvu de pléochroïsme, il est
transparent à éclat adamantin, sa cassure est conchoïdale
et sa luminescence est bleue à verdâtre.
Quels sont les principaux gisements ?
Aujourd’hui, plus de 60% des diamants produits viennent
d’Afrique. Le Botswana, l’Afrique du Sud, la République
Démocratique du Congo, l’Angola et la Namibie
détiennent d’importants gisements. Afin de déterminer
la provenance des diamants et s’assurer qu’ils ne sont pas
utilisés à des fins de guerre, l’Union Européenne a adopté
en 2003 le Processus de Kimberley. Hormis l’Afrique,
la Russie, l’Australie et le Canada font partie des plus
grands producteurs mondiaux.
Quels sont les critères d’évaluation ?
Il existe quatre critères d’évaluation du diamant, définis
en anglais comme les 4C : Color (couleur), Clarity (clarté),
Carats (poids) et Cut (taille). La couleur est sans conteste
une caractéristique importante pour déterminer la
qualité du diamant. Des échelles permettent de classer les
diamants selon leur teinte. Elles vont de la lettre D, pour
qualifier un diamant blanc totalement incolore, à la lettre
Z, pour un diamant présentant des tons jaunes ou bruns.
La pureté est aussi un élément primordial pour évaluer
la gemme. Pratiquement, tous les diamants possèdent des
impuretés, qui sont en réalité des petites traces de carbone
non cristallisées ou des cristaux localisés à l’intérieur.
Il existe quatre critères
d’évaluation du diamant,
définis en anglais comme
les 4C : Color (couleur),
Clarity (clarté), Carats
(poids) et Cut (taille).
Moins le diamant en possède, plus il sera rare et précieux.
Le poids se mesure en carats. Un carat équivaut à
0,20 gramme et se divise en 100 points, un diamant de
20 points équivaut à 0,20 carat. La taille du diamant
se réfère à sa forme, (apparence du diamant) et au style
de taille (ou disposition des facettes). Il dispose d’une
multitude de formes, la plus connue étant la taille brillant.
Un diamant bien taillé produit de sublimes jeux de
lumière valorisant les feux, la brillance et le scintillement.
Existe-t-il des diamants de couleur ?
Les diamants incolores sont sans aucun doute les plus
populaires. Cependant, il existe de magnifiques gemmes
présentant des tons de bleu, gris, rose, vert, bleu-gris,
jaune-marron et orange. Ces couleurs sont le fruit d’un
phénomène naturel, elles proviennent essentiellement
des gaz se trouvant dans les sols lors de la formation
de la pierre. Le diamant,
pierre précieuse
par excellence.
Quid des diamants synthétiques
Depuis quelques années, nombreuses sont les entreprises
américaines à produire des diamants synthétiques dont
les caractéristiques seraient identiques à ceux extraits des
gisements ; mais dont la valeur est bel et bien inférieure.
Il peut ainsi s’avérer extrêmement compliqué de
distinguer un diamant naturel d’un diamant synthétique
à l’œil nu. De ce fait, afin de s’assurer de sa rareté, il
est primordial d’acquérir un diamant certifié par un
laboratoire reconnu internationalement (HRD, IGI ou
GIA) avec la mention diamond ou natural diamond. Par
ailleurs, certaines techniques ont été développées pour
détecter des diamants synthétiques, notamment à travers
la forme de croissance qui n’est pas la même que dans
la nature ou le type d’impuretés, la pureté quasi-parfaite
étant généralement un indice de méfiance quant à
l’origine du diamant.
49
Les créations Verhoeven
Depuis 1908, Verhoeven s’évertue à perpétuer la pure tradition de la joaillerie française en ne manquant pas
de revendiquer un esprit créatif et audacieux. Cette philosophie se reflète indéniablement dans les créations que la Maison
conçoit dans ses propres ateliers. Parmi ces splendeurs figure une série de bagues au style intemporel !

Bague en or noir ornée Bague en or rose sertie Bague en or noir habillée

d’une opale éthiopienne d’un saphir et de d’un saphir et
et de diamants 0,81 carat. diamants 0,54 carat. de diamants 0,38 carat.

Bague en or rose sertie Bague Toi & Moi en Bague Trilogie Chevalière
de deux rubis et de or gris ornée de en or rose sertie de en platine.
diamants 0,40 carat. diamants 1,50 carats trois diamants.
VS1.F.
La collection Eloïse
de Verhoeven
Poétique et résolument féminine, la nouvelle collection Eloïse brille de mille feux avec ses pièces
aux contours harmonieux incarnant à merveille le savoir-faire exceptionnel de la maison Verhoeven.

Bague en or rose Boucles d’oreilles Bague en or rose.

sertie de diamants. en or rose.

Bague en or rose Bague en or rose. Boucles d’oreilles Chaîne en or rose

ornée de deux rangs en or rose. avec pendentif en
de diamants. or rose pavé de
diamants.

51
La Serpenti Seduttori
réinterprète l’emblématique
garde-temps de Bvlgari.

BVLGARI
Serpenti Seduttori,
quintessence du glamour
contemporain
 FOCUS
La collection sublime tous
les instants qui marquent
la vie d’une femme.
Incarnation de l’esprit chic et audacieux
propre à la maison Bvlgari, la Serpenti
continue de nous surprendre en
s’enrichissant de nouvelles versions.
Les montres
Serpenti Seduttori
livrent une ode à la
richesse de la vie d’une
femme et à la valeur
inestimable du temps
tout en sublimant le style
italien cher à Bvlgari.
Chaque pièce rend hommage
à la splendeur de l’or.
Fascinante, mystérieuse, élégante… La figure du serpent n’a
jamais cessé d’être inspirante au fil des époques. Symbole de
renouvellement et de noblesse, le reptile ne manque pas de faire
écho aux valeurs de Bvlgari qui, depuis plus de 70 ans, en a fait
son emblème avec l’audacieuse collection de montres Serpenti
dont les modèles ne cessent d’impressionner par leur esthétique
toujours plus soignée, révélant le savoir-faire unique de la
Maison italienne.
La marque propose une nouvelle interprétation de son iconique
garde-temps avec la présentation de la collection Serpenti
Seduttori. Quintessences du glamour contemporain, ces montres
livrent une ode à la richesse de la vie d’une femme et à la valeur
inestimable du temps tout en sublimant le style italien cher à
Bvlgari. Présentant un design inédit, elles s’habillent d’une boîte
en forme de goutte à l’extrême finesse et se dotent d’une couronne
de remontoir ornée d’une Rubellite, rappelant l’excellence joaillère
de la Maison. Chaque pièce accueille un bracelet entièrement
flexible et confortable, composé de maillons hexagonaux évoquant
le motif écaille de Serpenti. Façonnées dans l’or rose, l’or blanc
ou l’or jaune, elles rendent hommage à la chaleur et la splendeur
de ce métal noble. La Serpenti Seduttori est également célébrée
à travers des variations ultra-précieuses pavées de diamants.
Synonymes de sophistication et de confort, les garde-temps
Serpenti Seduttori accompagnent la femme à chaque instant
et ne manquent pas de sublimer son quotidien.
Lors de la première édition de la LVMH Watch Week, la collection
s’est enrichie de nouvelles versions – en or blanc ou or rose, ou
combinant l’or rose et l’acier – brillant toutes par la grâce de leur
design réinterprétant l’emblématique bracelet lisse imitant la peau
du serpent. Pour couronner le tout, Bvlgari a une nouvelle fois
réalisé un exploit de taille en présentant une Serpenti Seduttori
dotée du plus petit tourbillon du marché de l’horlogerie féminine.
Deux nouvelles Octo
Finissimo Automatique
pour ces Messieurs
Depuis 2014, Octo
Finissimo multiplie les
records de finesse. La
gent masculine n’était
donc pas en reste lors
de la LVMH Watch
Week de Dubaï avec la
présentation de deux
nouveaux garde-temps
polychromes en finition
polie satinée : l’Octo
Finissimo Automatique
Acier Poli Satiné
et l’Octo Finissimo
Automatique Or Rose
Poli Satiné. Animées
par le calibre extra-plat
Finissimo BVL138 de
2,23 mm d’épaisseur,
ces montres se dotent
d’un boîtier de 40 mm
de diamètre étanche à
100 mètres et affichant
un cadran en laque
noire polie.
 À LA BONNE HEURE

NOUVEAUTÉS Pour elle

HERMÈS
Galop d’Hermès
CHANEL
J12

CHANEL J12
Icône de l’horlogerie moderne, la J12 se réinvente avec notamment
ce modèle doté d’un boîtier en céramique haute résistance blanche et
acier de 38 mm monté sur un bracelet assorti, et renfermant le calibre
automatique de manufacture 12.1. Étanche à 200 mètres, il affiche un
cadran laqué blanc serti de 12 diamants.

HERMÈS Galop d’Hermès

Avec un design élégant, cette montre se distingue par une boîte de
40,8 x 26 mm en or rose sertie de diamants dont la forme est inspirée du
harnachement. Animée par un mouvement à quartz, elle présente un
cadran argenté grainé. L’ensemble trône sur un bracelet en alligator lisse
gris éléphant.
HUBLOT
Big Bang One Click HUBLOT Big Bang One Click Sang Bleu Steel Pink Diamonds
Sang Bleu Steel Ce garde-temps possède un boîtier en acier inoxydable de 39 mm,
Pink Diamonds étanche à 100 mètres, renfermant le mouvement automatique
HUB1710. Il se caractérise par un cadran rose mat et satiné décoré
de formes géométriques et encadré d’une lunette hexagonale sertie de
diamants. Un bracelet en cuir rose sublime le tout.

BREITLING Navitimer Automatic 41

Raffinée et élégante, cette pièce se dote d’un boîtier en acier et or
de 41 mm, étanche à 300 mètres, monté sur un bracelet en cuir
BREITLING d’alligator marron. Entraînée par le calibre Breitling 17, un mouvement
Navitimer Automatic 41 mécanique à remontage automatique, elle présente un cadran anthracite
entouré d’une lunette bidirectionnelle perlée.
 ZENITH
Defy Classic
HAMILTON
Jazzmaster Open Heart
Lady Auto

BELL & ROSS

ZENITH Defy Classic BR S Diamond
Équipée du mouvement automatique Elite 670 SK, cette montre Eagle Diamonds
dispose d’un boîtier de 41 mm en titane brossé, étanche à 100 mètres.
Son cadran soleillé bleu indique l’heure et les minutes ainsi que la date
à 3 heures. Il s’harmonise avec un bracelet en caoutchouc noir
recouvert de cuir d’alligator bleu.

HAMILTON Jazzmaster Open Heart Lady Auto

Alliant sophistication contemporaine et artisanat raffiné, ce modèle au
design ajouré dévoile la grâce du calibre H-10, un mouvement à trois
aiguilles doté d’une fonction date et d’une réserve de marche de
80 heures. Monté sur un bracelet en cuir de vachette blanc, il présente
un boîtier en acier inoxydable de 36 mm.

BELL & ROSS BR S Diamond Eagle Diamonds

D’une allure ténébreuse, ce garde-temps se caractérise par un cadran
noir orné de la constellation de l’aigle représentée par sept diamants.
Étanche à 100 mètres, son boîtier de 39 mm en céramique noire
dispose d’une lunette en acier sertie de diamants et trône sur un
bracelet en cuir de veau satin noir.

GUCCI Grip
Synonyme d’élégance, cette pièce au look aussi vintage qu’excentrique,
dispose d’une boîte PVD en or jaune de 35 mm de diamètre laissant GUCCI
entrevoir trois fenêtres indiquant l’heure, les minutes et la date. Animée Grip
par un mouvement à quartz, elle est montée sur un charmant bracelet
en cuir d’alligator bordeaux interchangeable.
55
«CARNAVAL
Carnaval... »

1.
 CULTURE

Avec sa symphonie de couleurs, ses bandes endiablées et ses jets de harengs

fumés, le carnaval de Dunkerque n’a rien à envier à ses cousins de Rio ou
de Venise. Et d’ailleurs, il n’est pas le seul à défier ses illustres concurrents.
Petit tour de piste des carnavals à travers le monde qui méritent le détour !

Un brin givré : le Carnaval de Québec

Parmi les festivals d’hiver qui se tiennent chaque année au Canada, ce 2.
carnaval est le plus ancien. Bonhomme est son représentant officiel.
Blanc comme neige, vêtu de la tuque rouge et de la ceinture fléchée associée
aux Canadiens francophones, il se veut une incarnation de la joie de vivre
des Québécois. Les célébrations s’organisent autour d’un fameux défilé
qui réunit des chars plus somptueux les uns que les autres et auxquels
s’ajoutent des chorégraphies spectaculaires et d’impressionnantes prestations
ambulantes. D’autres activités plutôt insolites viennent compléter le
programme des festivités : bains de neige, sculpture sur glace, course
en canot, glissade vertigineuse…

La version caliente : le Carnaval de Santiago de Cuba

Le plus ancien et le plus célèbre des carnavals cubains est aussi l’un des plus
importants des Caraïbes. Il a la particularité de ne pas être un carnaval de
pré-carême, mais se déroule généralement entre le 22 et le 28 juillet, autour
du Día de la Revolución, la fête nationale cubaine. Il puise ses origines dans
une tradition religieuse du XVIIe siècle. Tous les ans en juillet, les habitants
célébraient en effet Santiago Apostolo, le saint patron de la ville.
Il marquait aussi la fin de la récolte sucrière. C’était un jour exceptionnel
pour les esclaves, qui étaient alors autorisés à défiler eux aussi dans les rues 2.
de la ville. Aujourd’hui, à cette date, la capitale de l’Oriente, à l’est de Cuba,
se transforme, après des mois de préparations, en un magnifique spectacle
animé de chars somptueux et de troupes de danseurs aux costumes bariolés.
Musique, paillette et danse… Et bien sûr, la chaleur est au rendez-vous !

Haute altitude : le Carnaval d’Oruro en Bolivie

Classé comme « chef-d’œuvre du Patrimoine oral et immatériel de
l’humanité » par l’UNESCO, le carnaval de cette ville minière nichée à
3 700 mètres d’altitude, sur l’Altiplano, est l’une des plus grandes fêtes
d’Amérique du Sud. Il réunit chaque année environ 30 000 danseurs et plus
de cinq cent mille participants. Il est un carnaval endiablé, aux costumes
magnifiques, dont le cortège principal, appelé la Diablada, est justement
conduit par une diablesse surnommée China Supay, à la tête d’un groupe de
diablotins masqués. Officiellement, la Diablada célèbre la victoire de l’archange
Saint-Michel sur le démon, mais il est un spectacle magique où se mêlent
croyances païennes et chrétiennes, folklore et danses. Avec ses masques 1. Le Carnaval de Québec
est le plus grand carnaval d’hiver au monde.
impressionnants et ses couleurs chatoyantes, le carnaval est un bel exemple de 2. Chaque année, fin juillet, Santiago de Cuba
syncrétisme entre la liturgie chrétienne et les croyances andines ancestrales. se transforme en une véritable fête à ciel ouvert.

57
 3.

4.

3. Le Carnaval d’Oruro est le plus

grand événement culturel annuel
de Bolivie.
4. Le Carnaval de Binche,
reconnu par l’UNESCO,
rassemble chaque année un
demi-million de visiteurs.
5. Au cœur de la Forêt Noire,
les carnavals sont particulièrement
authentiques et féériques.

5. Digne d’un conte de fées : le carnaval de la Forêt Noire

Il revêt un aspect mystérieux que l’on ne retrouve pas chez les autres
carnavals en Allemagne. Durant cette période, toutes sortes de
personnages apparaissent : dieux ou démons, bouffons ou sorciers
et sorcières, affublés de masques de bois, sculptés et peints à la
main. Magnifiques et effrayants à la fois, ils arborent des visages
uniques. Cloches, grelots et des milliers de bonbons jetés sur les
enfants accompagnent le tout. Parmi les hauts lieux du carnaval de
cette belle région allemande : Villingen, Rottweil, Bad Dürrkeim,
Donaueschingen, Fribourg, Waldshut et Rottenburg.

Des siècles de tradition populaire : le Carnaval de Binche

en Belgique
Manifestation folklorique hors-du-commun, il a été reconnu en
2003, par l’UNESCO, comme chef-d’œuvre du patrimoine oral et
immatériel de l’humanité. Remontant au Moyen Âge, le célèbre
carnaval de Binche est l’une des plus anciennes manifestations de ce
type encore vivantes en Europe. Les protagonistes de cette célébration
sont les « Gille », un personnage au masque de cire et au costume
chamarré. Ces milliers de Gille défilent dans les rues entourés de
pierrots, d’arlequins et autres fêtards costumés aux sons des fanfares
locales de cuivres et de clarinettes.
 À LA BONNE HEURE

LES DIAMANTS SONT ÉTERNELS

Pour elle

CHANEL HERMÈS
BOY.FRIEND Cape Cod

CHANEL BOY.FRIEND
Brillant de mille feux, ce modèle se pare d’un boîtier en or beige
18 carats de 34,6 x 26,7 mm abritant un mouvement à quartz de haute
précision. Monté sur un bracelet en alligator noir, il est doté d’un cadran
opalin guilloché entouré d’une lunette en or beige sertie de 48 diamants.

HERMÈS Cape Cod

Raffinée et féminine, cette pièce se caractérise par une boîte en acier de
29 x 29 mm attachée à un bracelet en alligator bleu lisse. Son cadran de
couleur lapis affiche des chiffres arabes et deux aiguilles pour indiquer
l’heure et les minutes. L’ensemble est entraîné par un mouvement à
quartz.

HUBLOT Classic Fusion Titanium Purple Diamonds Bracelet

D’une élégance contemporaine, cette montre s’habille d’un bracelet et
d’un boîtier de 38 mm en titane satiné et poli. Équipée du mouvement
HUBLOT automatique HUB1110 dont la réserve de marche est de 42 heures,
Classic Fusion
Titanium Purple elle affiche un cadran soleillé violet satiné serti de 11 diamants, encadré
Diamonds Bracelet d’une lunette pavée de 36 diamants.

PARMIGIANI FLEURIER Tonda Métropolitaine Ø33

PARMIGIANI FLEURIER
Tonda Métropolitaine Ø33
Glamour, ce garde-temps arbore un boîtier de 33,7 mm en or rose
18 carats doté d’une lunette sertie de 64 diamants. Entrainé par le
calibre automatique PF310, il se pare d’un cadran en aventurine bleue
dont les aiguilles sont en forme de feuille. Il s’accompagne d’un bracelet
en alligator bleu indigo.
 CHOPARD
Happy Sport

OMEGA
De Ville Trésor

POIRAY
Montre Rive Droite Mini
CHOPARD Happy Sport
Cette pièce emplie d’élégance et de féminité se distingue par un cadran
argenté, avec centre guilloché, doté de diamants mobiles. Son boîtier
épuré de 36 mm en or rose 18 carats accueille un performant
mouvement mécanique à remontage automatique. Le tout est associé
à un charmant bracelet en alligator noir.

OMEGA De Ville Trésor

Sublime écrin, ce modèle séduit par un boîtier en acier de 39 mm dont
les courbes sont rehaussées de deux volutes pavées de diamants. Entraîné
par le mouvement à quartz OMEGA 4061, il affiche un cadran laqué
blanc – arborant notamment des chiffres romains bleus – associé à un
bracelet en cuir bleu.

POIRAY Montre Rive Droite Mini

Reconnaissable à sa rondeur évoquant les plus belles places qui ont fait
l’histoire de Paris, ce garde-temps se pare d’une boîte de 23 mm en acier
serti de diamants abritant un mouvement à quartz fabriqué en Suisse.
Son cadran blanc est orné d’aiguilles en laiton et de quatre diamants
en guise d’index.

TAG HEUER Carrera

Incarnation de l’élégance urbaine, cette montre équipée d’un mouvement
à quartz se dote d’un boîtier en acier poli de 39 mm dont la lunette est TAG HEUER
pavée de diamants. Son cadran bleu, indiquant l’heure, les minutes, les Carrera
secondes et la date, se marie avec un bracelet en cuir matelassé de la
même teinte.
61
 L’art du fika,
une tradition sacrée
à Stockholm.

Construite au fil de
l’eau et enjambée par
une cinquantaine de
ponts, Stockholm est
une ville qui se découvre
parfaitement à pied.

Comment s’y rendre ?

Depuis Paris ou Bruxelles, vous avez
plusieurs compagnies aériennes qui vous
amènent à Stockholm.
Où dormir ?
L’Hôtel J. Situé en bord de mer, sur l’île de
Nacka Strand, à 20 minutes de Stockholm,
cet hôtel écologique et moderne dispose d’un
restaurant réputé et d’une terrasse ensoleillée.
Où manger ?
Le restaurant Gubbhyllan. Niché dans un
immeuble historique de Skansen, il est idéal
pour savourer la cuisine traditionnelle.
 ESCAPADE
STOCKHOLM
la Venise du Nord
Ville archipel, la capitale suédoise
se déploie sur 14 îles reliées par de
nombreux ponts. Entourée d’eau,
Stockholm est paisible et créative et
serait, selon ses habitants, l’une des
villes les plus agréables à vivre.
Une destination parfaite à découvrir
lors d’un long week-end !
Surprenante, la ville ne se révèle pas au premier coup d’œil. Elle se
laisse apprécier au fil du temps et de ses canaux, lentement. Mais pour le
visiteur attentif et patient, l’expérience s’avère fructueuse et inoubliable.
Il découvre, au gré de ses pérégrinations, une ville tolérante où des
nationalités multiples et variées se côtoient. Entre tradition et modernité,
elle semble avoir trouvé un équilibre qui passe avant tout par l’intérêt
prononcé pour la culture. Car Stockholm ne se réduit pas à ses auteurs
policiers et son prix Nobel. Innovante et créative, elle marque la tendance
dans plusieurs domaines. Voici une sélection de choses à faire pour
apprécier ce sens de l’innovation, le tout dans une atmosphère agréable et
paisible.
1. Parcourir à pied Gamla Stan, le centre historique
Situé sur plusieurs petites îles, entre les eaux de la mer baltique et celles
du lac Mälar, Gamla Stan est le cœur ancien de la ville. Constitué de rues
animées flanquées de prestigieux immeubles, il regorge d’agréables cafés
et de boutiques d’occasion. Ne passez pas à côté de Stortoget, la place
la plus ancienne de la cité, du Palais Royal et de la cathédrale ! Après
ces déambulations, n’oubliez pas de faire, comme tout bon Suédois, la
pause fika, une véritable institution sociale dans le pays, qui consiste à
prendre, durant sa journée de travail, une petite pause en savourant café et
viennoiserie.
2. Faire un tour au marché de Hötorgshallen
Situé sur la place Hötorget, dans la ville nouvelle, il est l’un des lieux les
plus animés et les plus cosmopolites de Stockholm. Endroit parfait pour
déjeuner sur le pouce avec ses nombreux foodtrucks, il permet aux visiteurs
de découvrir (et de goûter) les spécialités culinaires suédoises : harengs,
fruits de mer nordiques, fruits des bois… Le choix est ample et varié !
3. Déambuler dans le SOHO du Nord
Perché sur une île au sud du centre-ville, le SOFO, le nouveau quartier
branché, un brin bohème, de la capitale, doit son nom à son célèbre
cousin new-yorkais. Il est une abréviation de Söder om Folkungagatan.
L’endroit est plein de cafés vintage et de boutiques de seconde main, autre
grande passion des Suédois. En Suède, les objets ont toujours une seconde
opportunité, et ce n’est pas pour rien que le pays s’est distingué pour son
design pratique et minimaliste. Dans la boutique Smiley Vintage, vous
trouverez de tout : vêtements, bijoux, objets de décoration… L’endroit
parfait pour dénicher la perle rare !
4. S’en mettre plein les yeux au Vasamuseet
Stockhom dispose d’un établissement unique, le musée Vasa, sur l’île de
Djurgården. Accessible à pied depuis le centre-ville, il abrite entre autres
un navire de guerre construit dans le années 1620 et qui coula 20 minutes
après avoir quitté le quai. Après plus de 300 ans au fond de la mer, le
bateau a été renfloué et déposé dans le musée spécialement construit pour
lui. Trésor artistique unique, il est composé à 98% de pièces originales et
de centaines de sculptures taillées.
5. Profiter d’une balade en bateau
Déplacez-vous avec les bateaux bus pour découvrir la ville, mais n’hésitez
pas non plus à aller même un peu plus loin. L’archipel de Stockholm
compte plus de 30 000 îles, îlots et récifs qui s’étendent dans la Baltique
jusqu’à 80 kilomètres à l’Est de la ville. Alors en été, on n’hésite pas à
troquer sa tenue de ville pour son maillot de bain ! Plusieurs compagnies
proposent des excursions hautement recommandables !
63
 NOUVEAUTÉ

L’HydroConquest
Édition Exclusive France
présentée sur un bracelet
NATO bleu, blanc et rouge.

Numérotée et éditée à
500 exemplaires, cette nouvelle
montre de la collection HydroConquest
affiche fièrement sa francophilie
en se parant de bleu et de quelques
touches de blanc et de rouge.

LONGINES
une HydroConquest tricolore pour la France
Longines crie haut et fort son amour pour la France avec la sortie
d’une montre exclusive aux couleurs du drapeau tricolore.
 Le fond du boîtier indique
notamment la mention
« EDITION EXCLUSIVE France ».

Depuis ses débuts, la prestigieuse Maison helvétique

n’a eu de cesse de tisser des liens étroits avec la France.
Elle les célèbre aujourd’hui avec la création d’un
garde-temps exclusif, dédié au marché hexagonal.
Numérotée et éditée à 500 exemplaires, cette pièce de la
collection HydroConquest affiche fièrement sa francophilie
en se parant de bleu et de quelques touches de blanc et
de rouge. Ainsi un splendide cadran bleu mat, entouré
d’une lunette en céramique assortie, présente un marquage
blanc et rouge quand l’aiguille des secondes réunit les trois
couleurs du drapeau français. Le design de la montre est
sublimé par les deux bracelets qui l’accompagnent : le
premier en acier inoxydable et le second NATO griffé.
En plus de son esthétique unique, ce nouveau modèle
impressionne par sa technicité. De l’étanchéité à
300 mètres à la lunette unidirectionnelle, en passant par la
couronne vissée et la boucle déployante, l’HydroConquest
Édition Exclusive France reprend l’ensemble des codes
de la plongée. Elle est animée par un mouvement
automatique dont la réserve de marche est de 64 heures.
Le fond du boîtier rend un ultime hommage à l’Hexagone
en indiquant la mention « EDITION EXCLUSIVE
France ». Un numéro unique de la pièce (de 1 à 500) y est
également gravé. Preuve de l’importance que la Maison
horlogère accorde à la France, la n°1 va être exposée dans
son musée de Saint-Imier.

Le modèle s’accompagne également d’un bracelet en acier inoxydable.

65
Zanzibar,
un havre de paix au cœur
de l’océan Indien.

Zanzibar en bref
Pays : Tanzanie
Localisation : Océan Indien
Capitale : Zanzibar Town
Îles principales : Unguja et Pemba
Superficie : 1 658 km²
Population : 896 721 habitants
Monnaie : Shilling tanzanien
Langues officielles : Swahili et anglais

ZANZIBAR
un paradis en Tanzanie
VOYAGE

Situé en face des côtes tanzaniennes, au

cœur de l’océan Indien, l’archipel de
Zanzibar jouit d’un cadre idyllique mêlant
plages de sable fin, nature sauvage
et sites historiques. Voici six merveilles à
ne pas manquer lors de votre séjour sur ce
petit coin de paradis !

Nungwi, un village de
pêcheur au cadre tout aussi
festif qu’authentique.

Le parc national de Jozani

Chwaka Bay est réputé
pour héberger des colobes
roux de Zanzibar.

Nungwi
Sur la côte nord de Zanzibar se trouve Nungwi, un village de pêcheur au
cadre hétéroclite. Animée, la zone jouit d’une réputation festive avec ses
nombreux bars et restaurants tout en préservant un charme authentique,
illustré notamment par sa sublime plage de sable blanc. Propice au
farniente, ce havre de paix offre également la possibilité de s’adonner à de
multiples activités allant de la simple promenade à une trépidante session
de plongée.

Parc national de Jozani Chwaka Bay

Reconnu réserve de biosphère par l’UNESCO, le parc national de Jozani
Chwaka Bay s’étend sur 50 kilomètres et accueille une impressionnante
faune d’oiseaux, d’insectes et de singes dont les emblématiques colobes roux
de Zanzibar. La flore ne manque pas non plus de surprendre, de nombreux
acajous gigantesques composent la forêt.

67
Kizimkazi, au sud de l’île d’Unguja.

La ville L’Îlot de Mnemba

historique de est un spot
Zanzibar Town. incontournable
de plongée.

Kizimkazi
Située au sud de l’île d’Unguja, la localité de Kizimkazi est connue pour ses
dauphins, près de 200 y étant recensés. Pour croiser ces mammifères marins,
des randonnées en mer d’environ deux heures sont organisées et permettent
aux visiteurs de nager à leurs côtés. L’autre site d’intérêt de Kizimkazi est
sans aucun doute sa mosquée, l’une des plus anciennes d’Afrique de l’Ouest.

Principale ville de Îlot de Mnemba

l’archipel, Zanzibar
Town séduit par sa beauté
Véritable Eldorado, Mnemba est un îlot au décor intimiste où l’ennui
historique à couper le n’est en aucun cas à l’ordre du jour. Snorkeling, plongée, randonnée… Les
souffle. activités ne manquent pas pour découvrir les trésors naturels des lieux.
Qu’il s’agisse des fonds marins ou de la forêt vierge regroupant une variété
d’espèces, l’émerveillement sera incontestablement au rendez-vous.

Zanzibar Town
Principale ville de l’archipel, Zanzibar Town séduit par sa beauté historique
à couper le souffle. Elle est divisée en deux grands zones bien distinctes :
la vieille ville nommée Mji mkongwe en swahili (ou Stone Town en anglais)
et la ville moderne appelée Ng’ambo. La première, inscrite au patrimoine
mondial de l’UNESCO, vaut particulièrement le détour. Construite en
pierre corallienne, elle se distingue par son charme authentique symbolisé
notamment par des ruelles sinueuses où il est étonnament agréable de se
perdre.

Île de Changuu
Surnommée « l’île de la prison » en raison de son ancien centre pénitencier
qui visait à héberger au cours de la fin du XIXe siècle des criminels
récidivistes, l’île de Changuu est aujourd’hui célèbre pour son parc de tortues
géantes. Long de 500 mètres, il accueille plus d’une centaine d’espèces
fascinantes. Les amoureux des fonds marins ne seront pas en reste sur cette
île, la plongée à tuba permettant de découvrir de magnifiques récifs.

Un tortue géante de l’île de Changuu.

Un véritable paradis sur terre.
 La grenouille, la chenille
et la souris, trois automates
du XIXe siècle restaurés
par la Manufacture.

Bienvenue dans l’atelier de restauration de

PARMIGIANI FLEURIER
L’Oval Pantographe
s’inspire du mécanisme
d’un instrument ancien.
 SAVOIR-FAIRE
En deux décennies, Parmigiani Fleurier s’est imposée comme la quintessence
du savoir-faire artisanal. En plus de concevoir des garde-temps à la technique
époustouflante, la Maison horlogère suisse s’évertue à entretenir les
chefs-d’œuvre du passé dans son atelier.
Horloger hors pair, Michel Parmigiani excelle tout aussi bien dans la
conception de montres que dans la restauration de trésors mécaniques
anciens. Fil conducteur de son illustre parcours, cette dernière activité
lui a permis d’acquérir des connaissances horlogères ancestrales et de
se rapprocher de la famille Sandoz pour laquelle il s’attèle à préserver
des merveilles mécaniques avant qu’elle ne le convainque, en pleine
crise du quartz, qu’un véritable savoir-faire ne peut que survivre face
aux épreuves du temps.
Âme de la maison Parmigiani Fleurier, la restauration occupe une
place tout aussi importante que la conception de garde-temps. Au
sein de son atelier, elle est réalisée à travers une méthodologie propre
à Michel Parmigiani alliant fonctionnalité mécanique de l’œuvre et
conservation du savoir-faire historique dans un équilibre constant.
Pour ce faire, lui et son équipe opèrent une immersion dans le
passé afin d’identifier les actions capables d’assurer la conservation
et le fonctionnement de l’objet en le reconstituant. À l’instar d’un
archéologue, le restaurateur se doit d’observer longuement un objet
71
La restauration
est l’âme de la maison
Parmigiani Fleurier.
Horloger hors pair,
Michel Parmigiani excelle
tout aussi bien dans
la conception de montres
que dans la restauration
de trésors mécaniques anciens.
empli de mystères. Après avoir écumé les ouvrages, les musées et autres
collections, il sera en mesure d’ouvrir la pièce tout en documentant
chacun de ses actes. Il devra alors assimiler les subtilités du mécanisme
et les techniques employées. S’ensuivent la conservation, consistant
en un long travail de nettoyage, et la reconstitution. Parmi les
exploits en la matière de la Manufacture figurent trois automates
du début du XIXe représentant des animaux issus de la collection
Maurice Sandoz : la souris, la chenille et la grenouille. L’aspect
et le mode de déplacement de chacun d’entre eux ont été reproduits
avec exactitude.
Explorer le passé offre également à Parmigiani Fleurier l’occasion de
développer des solutions propres à des défis mécaniques et techniques
des maîtres horlogers de différentes époques et de les utiliser pour la
conception de nouvelles montres. Ainsi, quelques modèles illustres de
la Maison – tels que la Tonda Hémisphères, l’Ovale Pantographe, la
Toric Capitole et la Toric Kaléidoscope – puisent leur inspiration de
chefs-d’œuvre du passé.
 LAcréatrice
LUMIÈREd’atmosphère
Au-delà de sa fonction d’éclairage, la lumière a le pouvoir de façonner
l’espace et de lui conférer une atmosphère. Conteuse d’histoires,
elle s’inscrit comme un élément fondamental du design d’intérieur.

Lustre « Vertigo » de
Constance Guisset (2010).

Créateur de sensations, le
luminaire raconte l’histoire d’une
époque, façonne l’atmosphère
d’un espace tout en dévoilant
quelques traits de la personnalité
de son propriétaire.
 DESIGN

Lampe à poser
« Pipistrello » de
Gae Aulenti (1965).

Lampadaire « Arco » d’Achille

et Pier Castiglioni (1962).
Lampe « Marseille » du Corbusier (1954).

Invention majeure du XIXe siècle, la lumière électrique a aussi bien

révolutionné l’environnement des villes que les modes de vie et de
travail. Vecteur de progrès significatifs dans de multiples domaines
tels que l’industrie ou la médecine, elle a également su transcender
sa fonction originelle d’éclairer pour devenir l’une des clés du design
d’intérieur. Qu’elle se matérialise sous forme de led, d’ampoule ou
d’halogène, elle s’invite dans toutes les pièces de la maison et a le
don de participer pleinement à leur ambiance, non seulement par ses
effets mais aussi son apparence. Créateur de sensations, le luminaire
raconte l’histoire d’une époque, façonne l’atmosphère d’un espace
tout en dévoilant quelques traits de la personnalité de son propriétaire.
Véritable objet de désir, il a nourri la créativité de designers de renom
qui se sont plu à en proposer des versions toujours plus originales,
brillant aussi bien par leur esthétique que leur praticité.

Certains luminaires conçus au cours du siècle dernier continuent d’être

commercialisés et de susciter l’intérêt des passionnés de décoration.
Parmi ces pièces iconiques figure la lampe « Marseille » créée par
Le Corbusier en 1954. Dotée d’un abat-jour composé de deux cônes
symétriques, elle se révèle ludique en offrant deux types d’éclairage
direct et indirect. Autre modèle toujours convoité : l’ « Arco » d’Achille
et Pier Castiglioni, un lampadaire à l’équilibre parfait lancé en 1962
et caractérisé par une gracieuse courbe d’acier. En 1965, la lampe à
poser « Pipistrello » de Gae Aulenti séduit par sa forme organique
faisant écho aux ailes d’une chauve-souris. Plus de 50 ans plus tard,
son aura est toujours intacte. Il en est de même pour la suspension
« PH 3½-3 » de Poul Henningsen qui encore aujourd’hui impressionne
par sa lumière confortable et ses contours exceptionnels. Plus
récemment, c’est le lustre poétique « Vertigo », imaginé par Constance
Suspension « PH 3½-3 » de Poul Henningsen (1926).
Guisset en 2010, qui a fait son entrée dans le panthéon des luminaires
grâce sa lumière au motif ombré projetée par une structure légère au
volume époustouflant.

73
 SUCCESS STORY

L’aviation militaire
comme principale source
d’inspiration.

BELL & ROSS

l’horloger de l’extrême

Bruno Belamich
et Carlos Rosillo,
les fondateurs
de Bell & Ross. L’art de la haute-horlogerie suisse.
La BR03-92 Diver,
montre de plongée
professionnelle par excellence
(BR03-92 Diver Black Matte).
Depuis sa création en 1994, Bell & Ross est devenue une véritable référence
dans son domaine de prédilection, l’aviation militaire, mais aussi dans ceux
de la plongée et de la F1. Retour sur un parcours d’exception !
C’est à la fin du siècle dernier que l’aventure Bell & Ross débute
lorsque deux amis d’enfance, Bruno Belamich et Carlos Rosillo, ont
l’idée de mettre au point des montres adaptées à l’usage professionnel.
Motivés par un désir de performance, ils décident de réaliser des
garde-temps garantissant confort et praticité, et répondant aux
contraintes du milieu de l’aviation. Dès leur lancement, les modèles
conçus impressionnent par leur qualité et séduisent les militaires.
L’identité de Bell & Ross se forge alors autour du monde de l’armée
et de l’extrême. Avec l’exigence comme leitmotiv, Bell & Ross fait de
l’aviation et de l’instrumentation aéronautique, ses principales sources
d’inspiration. Véritables hommages aux pièces d’antan utilisés par les
militaires, les collections de la Maison horlogère affichent fièrement
leurs influences allant de la montre de poche de la Grande Guerre aux
tableaux de bord des années 1960, en passant par les instruments de
vol à fonctions particulières de la Seconde Guerre mondiale. Cet attrait
pour cet univers aussi extrême que fascinant s’explique également par
des valeurs communes de performance et d’excellence. C’est ainsi que
la Maison franco-suisse est devenue le partenaire de premier choix
d’unités d’élite comme l’Armée de l’Air française pour lesquelles elle
s’engage à concevoir des instruments horlogers dont les fonctionnalités
répondent à merveille aux besoins spécifiques de l’armée.
La précision et la fiabilité étant deux facteurs décisifs pour garantir
le succès d’une mission, Bell & Ross met un point d’honneur à
fournir des montres parfaitement adaptées à un tel niveau de rigueur.
Hautement pratiques, les garde-temps militaires de la marque
illustrent le mariage réussi entre lisibilité et fonctionnalité. Pour
assurer ces critères de qualité, la Maison rassemble des hommes aux
savoir-faire complémentaires, s’associant autour de l’objectif unique
75
La Maison horlogère est le partenaire officiel de
Renault Sport Formula One™ depuis 2016.
de créer une montre utilitaire avec pour seule devise « que l’essentiel
ne laisse jamais la place au superflu. » Chaque montre produite par la
manufacture de La Chaux-de-Fonds en Suisse participe jour après jour
à la conquête du ciel, de la terre et de la mer. Véritables icônes, ces
pièces d’exception sont aujourd’hui des références horlogères révélant
une certaine sophistication mécanique. L’un des modèles les plus
emblématiques est résolument la montre de forme carrée BR01
lancée en 2005.
Du ciel à la mer, il n’y a qu’un pas, que Bell & Ross a transcendé
en 1997 avec le modèle Hydromax étanche à 11 100 mètres ! Vingt
ans plus tard, la Maison franco-suisse marque encore les esprits en
présentant sa toute première montre de plongée professionnelle
carrée : la BR03-92 Diver. Défiant tous les codes horlogers en vigueur,
ce garde-temps iconique se distingue par un design imitant les cadrans
du cockpit d’un avion, soit un rond dans un carré. Outil idéal pour les
plongeurs de l’extrême, la BR03-92 Diver se montre efficace en toutes
circonstances. Alliant lisibilité, fonctionnalité, précision, robustesse
et fiabilité, les modèles de la collection répondent à la perfection aux
exigences spécifiques de ce domaine. Après avoir conquis les airs, la
marque s’affiche aussi dorénavant comme une référence dans l’univers
de la course automobile. Depuis 2016, elle est le partenaire horloger
officiel de Renault Sport Formula One™. Ensemble, les deux entités
affirment leur volonté de conquérir l’extrême et de travailler aux côtés
des talents les plus motivés. Chaque saison, Bell & Ross présente une
série de montres de haut vol puisant notamment leur inspiration de la
monoplace française engagée en championnat. L’année 2020 ne fait
pas exception à la règle avec le lancement de quatre chronographes
high-tech, éminemment futuristes et ancrés dans le présent.
 CULTURE
tout au long de la Loire
Réputé pour ses châteaux et sa culture, le Pays de la Loire a trouvé dans l’art
contemporain une manière de réaffirmer son identité. Sur les berges du fleuve,
entre Nantes et Saint-Nazaire, les propositions culturelles fleurissent et laissent le
visiteur ébahi et charmé. Laissez-vous embarquer !

Nantes, les Machines de l’île

La ville qui a vu naître Jules Verne
est aujourd’hui un centre de
créativité foisonnant. Une visite
aux Machines de l’île, un espace
d’exposition et d’animation hors
du commun, est quasi obligatoire.
Installées sur le site des anciens
chantiers navals, lieu emblématique
du patrimoine industriel et
portuaire de la ville, les Machines
de l’île relèvent d’un projet
artistique inédit, au croisement
entre création et technique,
innovation et art.
Dans cet espace immense et
au passé glorieux naissent, de
majestueuses et singulières
créatures. Mi-bêtes mi-machines,
souvent de plusieurs mètres
d’envergure, elles déambulent
parmi le public qui a même le
droit de les manipuler.
La créature la plus connue de
cette extraordinaire aventure
est sans aucun doute le Grand
Éléphant, un pachyderme géant
de 48 tonnes et haut de 12 mètres
qui peut embarquer jusqu’à
50 personnes.

Les Machines de l’île

2 Boulevard Léon Bureau
44200 Nantes
Tél. : 08 10 12 12 25

La Maison dans la Loire.
Le Serpent d’Océan.
La Maison dans la Loire
Quai Emile Paraf
44220 Couëron
La Villa Cheminée
Cordemais
lieu dit « le grand quartier »
44360 Cordemais
Tél. : 02 40 75 75 07
Le Jardin étoilé
Quai Edmond Libert
44560 Paimboeuf
Tél. : 02 40 27 53 82
Le Serpent d’Océan
Plage de Mindin
44250 Saint-Brevin-les-Pins
ITINÉRAIRE
La Villa Cheminée.
Le Jardin étoilé.
La Maison dans la Loire
À proximité de Nantes, entre les eaux tumultueuses du fleuve royal, une maison inclinée brave
les courants. Il s’agit d’une reproduction de la « maison du Port », une ancienne auberge de
Lavau-sur-Loire, petite commune de 729 âmes connue pour son port très actif au XIXe siècle,
à l’époque où transitaient le bois et le granit bleu pour construire les chantiers navals de
Saint-Nazaire. Cette bâtisse de deux étages, qui semble échouée, est l’œuvre de Jean-Luc
Courcoult, le fondateur de la célèbre compagnie de théâtre de rue nantaise Royal de Luxe.
Construite sur pilotis, elle se présente comme un ancien relais abandonné, un repère qui
témoigne de la gloire du passé.
La Villa Cheminée
À Cordemais, ce gîte hors du commun (une maisonnette perchée sur la réplique d’une
cheminée d’usine), œuvre de l’artiste japonais Tatzu Nishi, offre un point de vue imprenable
sur la Loire et ses roselières. Créé en 2009 à l’occasion du festival Estuaire, il est devenu une
œuvre d’art permanente dont le petit pavillon surplombant sa tour rouge et blanche de
15 mètres est loué à la demande. Il est un pied de nez à la centrale thermique avoisinante.
Le Jardin étoilé
En travaillant à partir de la constellation de la Grande Ourse et des quatre points cardinaux,
l’architecte-artiste-paysagiste Kinya Maruyama a construit Le Jardin étoilé, un lieu de
promenade insolite, à l’aide de matériaux vernaculaires. C’est un espace à vivre : on s’y
promène, on y joue, on se pose, on respire, on contemple. Créé pour Estuaire 2007, Le Jardin
est évolutif.
Le Serpent d’Océan
Œuvre d’art en plein air créée par l’artiste chinois Huang Yong Ping à l’occasion du festival
Estuaire, le Serpent d’Océan apparaît au rythme des marées. Il surgit, inattendu, au nord de
Saint-Brevin sur la plage du Nez de Chien. Le mouvement de son immense squelette le rend
vivant. La ligne de ses vertèbres joue avec la courbe du pont de Saint-Nazaire, et la manière
dont elles sont posées rappelle l’architecture des carrelets, ces pêcheries typiques de la côte
atlantique.
77
 ZENITH
à toute allure avec la
DEFY 21 Land Rover Edition

La DEFY 21 Land Rover Edition,

dotée d’un bracelet en caoutchouc
gris « Adventure ».

Depuis quatre ans, Zenith et Land Rover – deux pionniers dans leurs domaines
respectifs – travaillent en étroite collaboration pour concevoir des garde-temps
d’exception. En 2020, leur partenariat se poursuit avec le lancement de la DEFY
21 Land Rover Edition.
 NOUVEAUTÉ

Croquis de la DEFY 21 Land Rover Edition et du nouveau Defender.

Après avoir développé ensemble les montres

Conçue pour célébrer
la sortie de la nouvelle
génération du légendaire
SUV Defender, la DEFY 21
Land Rover Edition
fait preuve de solidité
et de modernité.
El Primero Range Rover, Chronomaster El
Primero Range Rover Velar et Defy Classic
Evoque, Zenith et Land Rover renforcent leur
partenariat avec la présentation d’une nouvelle
Defy 21, limitée à 250 exemplaires. Conçu
pour célébrer la sortie de la nouvelle génération
du légendaire SUV Defender, ce garde-temps
original fait preuve de solidité et de modernité
à l’instar du véhicule dont il s’inspire.
« Pour le prochain chapitre de notre
partenariat avec Zenith, nous voulions
un garde-temps qui saisit l’essence
de la nouvelle Land Rover Defender
: moderne, durable et hautement
désirable. Avec des détails subtils qui
capturent le caractère de la nouvelle
Defender, c’est pour moi le meilleur
garde-temps que nous ayons créé avec
Zenith. »
Gerry McGovern, directeur de
création en chef chez Land Rover

Brillant par un look brut et minimaliste,

Le nouveau véhicule tout-terrain Defender de
Land Rover a inspiré le design du garde-temps.
la DEFY 21 Land Rover Edition dispose
d’un boîtier en titane microbillé dont la
particularité est d’absorber la lumière sous tous
les angles pour mieux accentuer ses surfaces
facettées. Habillé d’un gris sombre et mat
s’harmonisant à merveille avec la boîte, le
cadran fermé indique un guichet de réserve
de marche linéaire, ce qui constitue une
grande première dans une DEFY 21. Afin de
garantir une lisibilité optimale, la pièce arbore
quelques touches de couleur. Le dos du boîtier
laisse entrevoir le performant mouvement
chronographe El Primero 21 au 100e de
seconde, avec un contrepoids oscillant,
qui prend la forme d’une roue miniature
Land Rover à cinq branches. L’ensemble trône
fièrement sur un bracelet en caoutchouc gris
« Adventure » imitant la texture d’un pneu
tout-terrain. Cerise sur le gâteau ? Un bracelet
supplémentaire, en caoutchouc effet tissu La nouvelle montre s’accompagne également
« Country », est livré afin de varier les plaisirs. d’un bracelet « Country » effet tissu.

79
Plastic Bags.

Dalí.

Dalí.

Kimono.

Néron.

Kusama.

Kimono. Picasso.
 L’HEURE TOURNE

DES EXPOSITIONS
insolites
Le kimono comme icône de la mode, Picasso créateur de bijoux, les œuvres
exubérantes de la japonaise Yayoi Kusama, les sacs en plastique... Tour d’horizon
des expositions aux quatre coins du monde qui sortent de l’ordinaire.

Jusqu’au 13 septembre 2020
Picasso y las joyas de artista
Museu Picasso
Carrer Montcada 15-23
08003 Barcelona
Espagne
Jusqu’au 28 juin 2020
Would you like a bag with that (logo)?
Plastic Bags from the 1960s to the 1980s
Kunstbibliotek de Berlin
Matthäikirchplatz 6
10785 Berlin
Allemagne
Tél. : +49 30 266424141
Du 12 novembre 2020 au 28 mars 2021
Nero
British Museum de Londres
Holborn. London WC1A 2NJ
Royaume-Uni
Printemps 2021
Kusama : Cosmic Nature
New York Botanical Garden
900 Southern Blvd, The Bronx
NY 10458
États-Unis
Tél. : +1 718 817 8700
Saison 2020/2021
Kimono: Kyoto to Catwalk
Victoria and Albert Museum
Cromwell Rd, Knightsbridge
London SW7 2RL
Royaume-Uni
Jusqu’au 3 janvier 2021
Dalí, l’énigme sans fin
Carrières de Lumières
Route de Maillane
13520 Les Baux-de-Provence
Tél. : 04 90 49 20 02
Si certains thèmes, comme les impressionnistes ou les grands maîtres de la peinture, attirent
chaque année de nombreux visiteurs et assurent aux organisateurs un carton plein, d’autres
expositions en marge des sentiers battus proposent des perspectives inédites et invitent à
découvrir des mondes peu explorés. Le musée Picasso de Barcelone propose, par exemple,
une rétrospective sur un aspect peu connu de Picasso, celui d’un concepteur de bijoux. Les
visiteurs auront notamment l’occasion de découvrir les colliers créés par le célèbre peintre
espagnol pour l’une de ses premières muses, Dora Maar. Pour l’artiste, ces objets étaient
bien plus que de simples ornements, mais des pièces intimes, magiques, dotées d’un potentiel
artistique extraordinaire.
D’autres commissaires d’exposition ont fait le choix de mettre en avant des objets qui a priori
ne semblent pas avoir leur place dans un musée. Les sacs en plastique sont les protagonistes
de l’exposition organisée à la Kunstbibliotek de Berlin. Cette mise en perspective révèle
peut-être la fin d’une époque. Durant des années, les sacs en plastique, aujourd’hui en fin
de vie (on l’espère !), ont symbolisé notre société de consommation et ont représenté des
boutiques et grandes marques grâce à leur dessins. L’heure est venue de les analyser comme
œuvre graphique et miroir social. Autre symbole plus élégant : le kimono. Dans le Victoria
and Albert Museum à Londres, une exposition (une première en Europe) sera consacrée au
kimono, non simplement comme pièce vestimentaire, mais comme expression métaphorique
du Japon. Sa signification sociale depuis 1660 à nos jours sera étudiée.
Les expositions nous invitent à observer autrement le monde qui nous entoure, mais aussi
à revoir nos préjugés et remettre en cause nos connaissances sur le présent, comme sur le
passé. Elles sont parfois l’occasion de mettre à mal des opinions bien établies, c’est pourquoi
d’ailleurs elles ont une importance capitale pour le renouvellement de la culture et du savoir.
Dans une exposition consacrée à Néron au British Museum de Londres, les organisateurs
dressent un tableau peu commun du célèbre empereur romain, réputé pour sa cruauté et ses
crimes sanglants. À travers la présentation de plus de 200 objets, le visiteur est amené à faire
sa propre opinion du personnage.
Le musée, lui-même, en tant qu’institution se renouvelle. Aujourd’hui, ses espaces se
transforment et s’ouvrent à de nouveaux horizons. Il n’est plus un espace fermé, presque
sacré, mais s’ouvre à l’extérieur. Le musée peut s’avérer jardin. Après avoir accueilli les œuvres
de Frida Kahlo et de Georgia O’Keeffe, le jardin botanique de New York va abriter les
installations monumentales de l’artiste japonaise Yayoi Kusama. Les œuvres, profondément
inspirées par la nature, obtiennent, par cette mise en perspective, une dimension unique. Les
façons d’exposer se renouvellent, et ce nouveau phénomène se traduit par la multiplication des
expériences artistiques immersives. Toujours plus nombreuses, interactives et spectaculaires,
elles attirent un public qui ne cesse de grandir. Ne passez pas à côté notamment de la nouvelle
exposition sur Dalí organisée aux Carrières de Lumières aux Baux-de-Provence. Les œuvres
du célèbre artiste catalan seront projetées sur les murs de l’ancienne carrière aux sons de la
musique de Pink Floyd. Spectacle total garanti !
81
 ANNIVERSAIRE

Grand Seiko fête ses 60 ans avec

la sortie d’une nouvelle collection
(Montre Grand Seiko SBGP015G
de 40 mm animée par le nouveau
mouvement à quartz 9F85).

GRAND SEIKO
célèbre ses 60 ans
En 1960 naissait la Grand Seiko, une montre à la précision exceptionnelle.
Afin de célébrer les 60 ans de cette réalisation majeure, la collection s’est enrichie
de quatre nouveaux garde-temps alliant un design élégant à une technique
toujours plus performante.
 Montre Grand Seiko
SBGH281 de 40 mm
renfermant le calibre
automatique 9S85.

C’est à la fin des années 1950 que l’idée de concevoir la « montre

idéale » émerge au sein d’une équipe – composée des meilleurs
horlogers de Seiko – convaincue, qu’avec du temps et des ressources,
les modèles mécaniques d’alors ne pourraient que repousser encore
plus loin les limites de l’horlogerie. L’objectif est donc de mettre au
point un garde-temps ultra-précis faisant à la fois preuve de lisibilité,
de durabilité et de facilité d’utilisation. En décembre 1960, ce projet
prend forme avec la présentation de la première Grand Seiko.
Symbole d’un progrès considérable, la pièce dispose d’un nouveau
calibre pouvant atteindre une précision de -3 à + 12 secondes par
jour et offrant une réserve de marche de 45 heures. D’une technicité
impressionnante, elle est la première montre japonaise à se voir
décerner un certificat d’excellence par les Bureaux Officiels de
Contrôle de la Marche des Montres.

Synonyme d’énergie nouvelle et de renaissance dans la culture

japonaise, le 60e anniversaire de cette réalisation importante
marque le lancement de quatre nouvelles créations. Toutes habillées
d’un cadran bleu, la couleur signature de Grand Seiko, ces pièces
illustrent un aspect distinct de la vaste gamme de savoir-faire et
d’artisanat de la marque. Une montre automatique pour homme,
animée par le calibre 9S85 à fréquence élevée, rend ainsi hommage
à un célèbre modèle de 1967 en s’inspirant de son design. Une
montre automatique pour femme, sertie de diamants, est quant
à elle actionnée par le calibre 9S27 offrant un équilibre parfait
Montre Grand Seiko
entre précision (de +8 à -3 secondes par jour), réserve de marche SBGP007 de 40 mm
(50 heures) et finesse. Les deux autres versions sont entraînées entraînée par le mouvement Symbole d’un progrès
par le nouveau mouvement à quartz 9F85, doté d’une fonction à quartz 9F85. considérable, la première
Grand Seiko disposait
d’ajustement du décalage horaire qui permet de régler l’aiguille des d’un calibre inédit pouvant
heures sans arrêter l’aiguille des secondes et de préserver ainsi sa atteindre une précision
grande précision lorsque le porteur change de fuseau horaire. de -3 à + 12 secondes par jour.

83
 À LA BONNE HEURE

EN VILLE Pour lui

OMEGA
Seamaster Aqua Terra
150M Worldtimer
BELL & ROSS
BR 05 Grey Steel

BELL & ROSS BR 05 Grey Steel

Urbain et résolument élégant, ce garde-temps est doté d’un boîtier de
40 mm de diamètre en acier poli-satiné abritant le calibre automatique
BR-CAL.321. Son cadran gris soleillé présente des chiffres arabes et
index en appliques remplis de Super-LumiNova® pour une lisibilité à
toute épreuve. Un bracelet en caoutchouc noir complète l’ensemble.

OMEGA Seamaster Aqua Terra 150M Worldtimer

Conjuguant le raffinement à la décontraction, ce modèle à la fonction
Worldtimer se compose d’un boîtier en acier inoxydable de 43 mm relié à
un bracelet en caoutchouc bleu. Son cadran soleillé bleu est notamment
décoré d’une échelle des 24 heures en verre. Le tout est animé par le
calibre automatique OMEGA 8938.

HUBLOT Classic Fusion Blue Titanium Bracelet

Cette montre au style décontracté-chic s’habille d’un boîtier robuste
HUBLOT
de 45 mm en titane satiné et poli accueillant le calibre HUB1112, un
Classic Fusion Blue
Titanium Bracelet mouvement à remontage automatique dont la réserve de marche est de
42 heures. Pourvu d’un guichet de date, son cadran soleillé bleu satiné
s’harmonise avec un bracelet en titane.

MONTBLANC Summit 2+
Alliance de haute horlogerie et technologie portable de pointe,
cette smartwatch – dotée de la puce eSIM – inclut de nombreuses
fonctionnalités et applications qui en font un accessoire ultra-connecté.
MONTBLANC Elle se caractérise par un boîtier de 43,5 mm en acier inoxydable,
Summit 2+
un cadran noir et un bracelet en cuir de veau assorti.
 GRAND SEIKO
Heritage Collection SBGA211

ZENITH
Defy Classic

ZENITH Defy Classic

BVLGARI
Cette pièce à l’esprit urbain affiche un cadran ajouré laissant entrevoir Bvlgari Cities
le calibre Elite 670 SK, un mouvement automatique squeletté fabriqué Édition Spéciale
en interne dont la réserve de marche est de 50 heures minimum.
Monté sur un bracelet en caoutchouc noir, son boîtier de 41 mm de
diamètre se pare de titane brossé.

GRAND SEIKO Heritage Collection SBGA211

Alimenté par le calibre Spring Drive, un mouvement de manufacture
combinant la force motrice d’un ressort-moteur à la précision
supérieure d’une montre à quartz, ce garde-temps séduit par son boîtier
de 41 mm en titane haute intensité dressé sur un bracelet assorti et
affichant un cadran blanc dont l’aiguille des secondes est bleuie.

BVLGARI Bvlgari Cities Édition Spéciale

Quintessence de la montre citadine, ce modèle est pourvu d’un boîtier
en acier et DLC noir de 41 mm abritant un mouvement de manufacture
automatique. Il s’accompagne d’un bracelet en cuir de veau brun
et d’un autre en caoutchouc noir. Son cadran grainé laqué noir est
entouré d’une lunette gravée « BVLGARI ROMA ».

BREITLING Premier B01 Chronograph 42

D’une élégance urbaine, cette pièce arbore un robuste boîtier de 42 mm
en acier inoxydable présentant un cadran anthracite. Le fond transparent
dévoile le calibre de manufacture Breitling B01, un mouvement BREITLING
automatique d’une autonomie d’environ de 72 heures et à la fonction Premier B01
Chronograph 42
chronographe. L’ensemble est monté sur un bracelet en cuir nubuck.
85
Le tourbillon compense
les écarts de marche causés
par la gravité (L.U.C
Flying T Twin
de Chopard).

Le guide des
COMPLICATIONS
Vous souhaitez acquérir un modèle de montre hautement performant
mais vous ne maîtrisez pas tout à fait le vocabulaire technique horloger ?
Afin de vous aider à y voir plus clair, nous vous proposons
de découvrir les principales complications et leurs fonctions.
 EXPERTISE HORLOGÈRE

Qu’est-ce qu’une montre à complication ?

La fonction GMT indique
un second fuseau horaire
Originellement, l’intérêt d’une montre est simplement de donner l’heure.
(Conquest V.H.P. GMT Cependant, au fil des époques, les horlogers ont ajouté d’autres fonctionnalités
de Longines). afin de conférer plus de cachet à leurs modèles et de les rendre plus performants.
En effet, toujours en quête d’excellence, ces artisans ont cherché à améliorer la
conception de leurs mouvements dans le but de fournir une meilleure précision ou
de répondre aux envies des utilisateurs. De cette façon, une complication se réfère à
toute fonction autre que l’indication de l’heure, de la minute et de la seconde.

Quelles sont les principales complications ?

Une multitude de complications horlogères existe. Elles peuvent être à signal sonore,
à signal tactile, des indications astronomiques ou encore des procédés pour la mesure
de temps courts. Nous vous proposons de découvrir les plus importantes :

Le tourbillon
Élaboré en 1801 par Abraham-Louis Breguet, le tourbillon a pour but d’améliorer
la précision des mouvements mécaniques en compensant les écarts de marche causés
par la gravité terrestre. Ainsi, cette fonction impose une rotation d’un tour par
minute pour l’ensemble du balancier-échappement pour lui faire prendre toutes les
positions verticales possibles afin d’obtenir une marche moyenne dite « d’équilibre ».
Très complexe, cette complication est prisée pour sa précision et aussi son esthétique,
le cadran étant généralement ouvert pour en admirer le mécanisme.

La réserve de marche
Indispensable à toute montre mécanique manuelle, la réserve de marche indique
l’énergie restante, soit le temps de marche avant de devoir procéder au remontage
Une complication se réfère à toute
fonction autre que l’indication de manuel. Cette fonction existe également pour des montres automatiques. L’affichage
l’heure, de la minute et de la seconde. s’effectue au moyen d’une petite aiguille qui parcourt un arc de cercle allant de + à –
ou gradué en heure, voire en jours. Certains modèles sont dotés d’un système inspiré
du « dynamomètre » indiquant en permanence le couple fourni par le ressort
Le chronographe sert à de barillet. Ainsi, tant que l’aiguille reste dans une certaine zone de l’affichage, la
mesurer la durée d’une qualité de l’énergie fournie par le ressort assure une précision optimale. Dès qu’elle
épreuve avec précision
(El Primero A384 s’en éloigne, il est préférable de remonter la montre.
Revival de Zenith).
La fonction GMT
Idéale pour les voyageurs, la fonction GMT (Greenwich Mean Time) présente un aspect
pratique en permettant à l’utilisateur de lire l’heure d’un second fuseau, en plus de
celle du lieu où il se trouve, à l’aide d’une aiguille des heures supplémentaire.

Le chronographe
Très efficace dans le domaine de la course automobile, la fonction chronographe
permet de mesurer avec précision la durée d’une épreuve. En effet, cette
complication offre la possibilité de mesurer un temps court au-delà de la lecture de
l’heure. Une montre chronographe se caractérise par la présence d’une trotteuse
pour les secondes et de deux cadrans supplémentaires indiquant les minutes et les
heures écoulées. Elle se distingue également par ses poussoirs proposant le départ,
l’arrêt ou la remise à zéro du chrono. Il est à noter qu’il existe plusieurs types de
chronographes, les plus connus étant la rattrapante (pour mesurer un second temps
en simultané) ou le flyback (permettant la remisé à zéro du chrono).

Le quantième perpétuel
Le quantième fait référence à l’affichage de la date, de 1 à 31 selon le mois. Ce
système nécessite un réglage manuel lorsque le mois comporte moins de 31 jours.
Le quantième En revanche, le quantième perpétuel est une complication entièrement mécanique.
perpétuel affiche la
date précise Elle permet l’affichage de la date en tenant compte des mois à 31, 30 ou 28 jours
(Toric Quantième ainsi que les années bissextiles, et ce sans aucune intervention de l’utilisateur. En plus
Perpétuel Rétrograde de de l’affichage précis de la date, le quantième perpétuel propose également l’affichage
Parmigiani Fleurier).
du jour, du mois, de l’année et des phases de lune.

87
 TENDANCE
LES CERCLES PRIVÉS
une tradition en vogue
Dernièrement, les clubs en tous genres se multiplient, comme si les communautés
virtuelles, telles Facebook et autres réseaux sociaux avaient dorénavant besoin de
trouver une alternative incarnée à leur besoin de communion. Aujourd’hui, ces
cercles privés prospèrent, mais à la différence des Gentlemen’s Club anglais du
XIXe siècle, les critères d’admission ne sont plus dictés par le statut social, mais
par un passe-temps partagé. Voici un petit panorama des clubs les plus singuliers.
Le club des hommes ternes (Dull Men’s Club)
www.dullmensclub.com
Vous aimez photographier les ronds-points, collectionner les barbelés
ou vous tenez le registre du volume d’herbe coupée chaque année
dans votre jardin ? Ce club est fait pour vous. Ouvert depuis peu aux
femmes également, il réunit les individus aux hobbys particulièrement
ennuyeux. Mais plus qu’une communauté, c’est un art de vivre qui est
ici prôné. « Le Dull Men’s Club est un sanctuaire, un lieu pour s’isoler
du tape-à-l’œil, du brouhaha de la vie moderne, de toute cette pression
pour être comme tout le monde » explique Leland Carlson, l’un des
fondateurs du groupe. Le titre de leur site est d’ailleurs explicite :
« célébrer l’ordinaire ».
Le club des personnes de grande taille
(der Klub langer Menschen)
www.klub-langer-menschen.de
Fondé en Allemagne où il existe dans plus d’une vingtaine de villes,
il possède aujourd’hui des antennes dans divers pays, comme
l’Autriche, l’Espagne ou encore la Suisse. Son objectif est de défendre
les grandes préoccupations des femmes de plus d’1 mètre 80 et les
hommes de plus d’1 mètre 90. Outre les nombreuses activités qu’il
propose, il offre un espace où trouver de précieux conseils pour
les gens de grande taille, comme le fait de trouver des chaussures
féminines de pointure 44.
88
Les amis du numéro Pi
pi314.at
Pour être membre de cette confrérie, une épreuve, et pas la plus
facile. Il suffit d’être capable d’aligner, sans se tromper, les 100
premiers chiffres après la virgule du fameux numéro. Plus de 80 happy
few font déjà partie de cette communauté qui réunit aussi bien des
mathématiciens que des artistes, des scientifiques, des philosophes
ou tout simplement des amateurs du numéro Pi bien décidés à
promouvoir « le plus mystérieux et irrationnel » de tous les numéros…
Les clubs félins
www.elpassatgedelsgats.com
Prendre son café avec, sur ses genoux, un gros matou ronronnant :
le concept fait des adeptes. Né à Taïwan il y a un peu plus de 20 ans,
le premier bar à chat a fait des petits un peu partout dans le monde.
Aujourd’hui, certains ont poussé l’idée un peu plus loin : les clients
sont amenés à connaître les chats du café pour une future adoption.
À Valence en Espagne, CatCafé se présente comme un endroit idéal
pour rencontrer son animal de compagnie, choisi en connaissance de
cause et non sur simple description physique.
Le Cercle officiel des filles à fromages
https://fr-fr.facebook.com/lesfillesafromages/
Elles n’hésitent pas à crier leur amour pour un bon maroilles qui
décoiffe ou un camembert qui dégouline : ce sont les cheese filles,
des femmes bien loin du girly correct qui assument, avec fierté et
gourmandise, leur pêché mignon ! Pour adhérer au cercle, rien de plus
simple. Il suffit d’envoyer une déclaration avec le nom de son fromage
préféré, et après quelques apéros et expositions, vous deviendrez une
incollable sur les très nombreuses sortes de fromage français.
Les cercles privés ont aujourd’hui
le vent en poupe. Autrefois réservés
à une élite, ils se démocratisent

Mounia Briya et son célèbre

« goûter au saint-Nectaire »,
dans l’exposition « 100% Sport »
des « filles à fromages ».
 Dunkerque.

DUNKERQUE 
de belles sorties en perspective
En plus de briller par le charme de son site, Dunkerque est une ville empreinte
de dynamisme. Elle le prouve avec une programmation culturelle variée.
Zoom sur cinq rendez-vous à ne pas manquer !
 AGENDA

JUSQU’AU 25 OCTOBRE 2020

L’affiche de la saison Michèle Katz, L’école, Michèle Katz –
1975, collection du
Plein Vent (Li Wei,
LAAC. © ADAGP La Chronique d’une
Sail, 2016, Cottesloe,
femme mariée
Australie).
LAAC – 302 avenue des Bordées
Cette exposition rassemble une
soixantaine de dessins réalisés
entre 1971 et 1975 par
Michèle Katz. Rarement
montrées, ces œuvres témoignent
de l’engagement féministe de
l’artiste et de ses combats pour le
droit à disposer de son corps. En
contant sa vie de femme mariée,
elle affirme son refus des normes
sociales de l’époque.

LE 5 NOVEMBRE 2020
Carmina Burana Carmina Burana.
Le Kursaal – Place du Casino
Kursaal accueillera
JUSQU’AU 20 SEPTEMBRE 2020 l’un des plus grands
Plein Vent chefs-d’œuvre du
Halle aux sucres XXe siècle : Carmina
– 9003 Route du quai Freycinet 3 Burana. Composée par
Située en bord de mer, Carl Orff entre 1935
la ville de Dunkerque est et 1936, cette pièce réputée
bercée par le vent. Elle le revendique en pour ses belles envolées
étant à l’initiative en 2020 d’une saison lyriques sera interprétée
autour de cet élément. À la fois artistique et par près de 100 artistes.
scientifique, l’événement présente une série Évoluant dans un univers
d’expositions, des projets d’architectures, des haut en couleur, elle
archives historiques, des expérimentations, s’articule autour de thèmes
des installations visuelles et de nombreuses essentiels tels que l’amour,
animations. la vie et la mort.

DU 12 AU 15
Les Voiles de Légende.
AOÛT 2021
Les Voiles de
Légende
Port de Dunkerque
La mer du Nord
constituera la
première étape de
l’édition 2021 de
la Tall Ships’ Race.
Plusieurs dizaines
des plus grands
Un autre monde // voiliers du monde
Dans notre monde (Tournage accosteront ainsi
de La Planète des singes en 1967
© Dennis Stock/Magnum Photos).
les quais du port de
Dunkerque pendant
quatre jours. Au
DU 19 SEPTEMBRE 2020 AU 14 MARS 2021
programme :
Un autre monde // Dans notre monde
des visites de
FRAC - 503 avenue des Bancs de Flandres
ces bateaux
Le FRAC propose à travers cette exposition une plongée dans
traditionnels, des
l’univers du réalisme fantastique. Son objectif est de remettre en
sorties en mer,
lumière ce mouvement majeur de la contre-culture des années 1960
des expositions et
tout en le réactualisant. À la croisée de notions distinctes, l’événement
diverses animations
entend notamment raviver une quête de savoir visant à dépasser
musicales !
l’apparente contradiction entre matérialisme et spiritualisme.
91
Quelques gestes à éviter…
· La date ne doit pas être réglée
entre 21 heures et 3 heures.
· Ne pas exposer sa montre à
des solvants ou autres produits
chimiques au risque de détériorer
le boîtier.
· Aucun parfum ou produit
cosmétique ne doit être directement
appliqué sur la montre.
· Nous vous conseillons vivement de
ne pas porter votre montre lorsque
vous pratiquez une activité sportive.
· Il est fortement recommandé de
retirer sa montre sous la douche.

CINQ CONSEILS
pour bien prendre soin de sa montre
Si vous avez une affection particulière pour votre montre et souhaitez conserver
son éclat longtemps pour la transmettre aux générations futures, il est important
de l’entretenir. Défiez le temps et ses usures en suivant ces conseils simples !
GUIDE

© Parmigiani Fleurier

Appliquer les fondamentaux

Pensez à conserver votre montre à l’abri du soleil et de
l’humidité. Tous les champs magnétiques doivent être
évités, ainsi, dormir avec est une habitude à proscrire. Il est
également important de la faire réviser tous les trois ans par
un expert. On oublie souvent ces gestes anodins pourtant
essentiels pour préserver sa montre.

Nettoyer le boîtier
Les réflexes à adopter devront s’adapter au type de boîtier
de votre montre. S’il est étanche, il faudra, tout d’abord,
s’assurer que les différents éléments sont correctement vissés
avant de frotter délicatement la montre avec une brosse
tendre et du savon. Après l’avoir rincé à l’eau clair, il suffira
de l’essuyer à l’aide d’un chiffon doux. Dans le cas d’une
montre non étanche, utilisez un chiffon doux et humide pour
nettoyer le boîtier après avoir démonté le bracelet. Une fois
humidifié, le boîtier devra être frotté dans ses recoins avec
une brosse tendre. Le chiffon humide sera de nouveau utilisé
afin d’éliminer les quelques salissures persistantes. Essuyez et
séchez ensuite avec un chiffon doux.

Redonner de l’éclat au verre

Avec le temps, des rayures sont probablement apparues sur
votre verre. Elles sont superficielles ? Procédez vous-même
au polissage en utilisant une crème à polir spéciale. Si elles
s’avèrent importantes, il est préférable de confier votre
montre à un spécialiste.

Prendre soin du bracelet

Si le bracelet de votre montre est en cuir, rincez-le à l’eau
claire avant de le frotter avec une brosse tendre imbibée
d’une petite quantité de savon. Utilisez ensuite un chiffon
doux pour le nettoyer et laissez-le sécher à température
ambiante. Si votre bracelet est en métal, il suffira
d’entreprendre les mêmes démarches que pour un boîtier
étanche.

Entretenir le mouvement
L’un des problèmes récurrents relatifs au fonctionnement
d’une montre mécanique concerne l’avance et le retard. Le
réglage et l’huilage du mouvement vous seront d’une grande
aide pour résoudre cette déconvenue. Cette opération étant
difficile à réaliser soi-même, il est primordial de confier votre
montre à un horloger certifié ou au service après-vente de la
marque.

Il est important de faire

réviser sa montre tous les
trois ans par un expert.

93
 L’’heure du
QUIZ
Testez les connaissances acquises au
fil des pages de ce numéro en répondant
à notre quiz.
Réponses : 1-b, 2-a, 3-a, 4-c, 5-c, 6-b, 7-b, 8-a, 9-a, 10-c
 EXPERTISE HORLOGÈRE

1|En quelle année fut créée la montre J12 de CHANEL?

a) 1990
b) 2000
c) 2010

2|Quelle est la montre officielle de James Bond depuis 1995 ?

a) L’OMEGA Seamaster
b) La TAG Heuer Monaco
c) La Longines HydroConquest

3|Quelle maison horlogère a lancé la montre Big Bang

en 2005 ?
a) Hublot
b) Corum
c) Bvlgari

4|Quelle est la particularité du garde-temps

HydroConquest Édition Exclusive France de Longines ?
a) Un coq figure sur la lunette
b) La devise « Liberté, Égalité, Fraternité » est gravée
sur le fond du boîtier
c) Son cadran se pare de bleu et de quelques touches
de blanc et de rouge

5|Quel est le domaine de prédilection de Bell & Ross ?

a) L’exploration spatiale
b) Les courses cyclistes
c) L’aviation militaire

6|Quel acteur a fait entrer la Monaco de TAG Heuer

dans la légende ?
a) James Dean
b) Steve McQueen
c) Burt Reynolds

7|Qu’appelle-t-on une complication ?

a) Toute fonction autre que l’indication de l’heure
et de la minute
b) Toute fonction autre que l’indication de l’heure,
de la minute et de la seconde
c) Toute fonction autre que l’indication de l’heure,
de la minute, de la seconde et de la date

8|Quelle complication sert à compenser les écarts

de marche causés par la gravité ?
a) Le tourbillon
b) Le quantième perpétuel
c) Le chronographe

9|Qu’indique la fonction GMT ?

a) Un second fuseau horaire
b) La phase de lune
c) La date précise

10|Quel constructeur automobile dispose d’un partenariat

avec Zenith ?
a) Bentley
b) Bugatti
c) Land Rover
© Montblanc

95
 VERHOEVEN JOAILLIER
37, place Jean Bart
59140 Dunkerque
03 28 66 82 75
contact@verhoeven-joaillier.com
www.verhoeven-joaillier.com

Édition et publicités exclusives

EGERIE MAGAZINE
Plaza Castilla nº 1 – 4, 08001 Barcelona
Tél. : +34 93 541 55 82
Directeur général
Carlos Dominguez-Vega
Directrice générale adjointe
Victoria Dadín
Rédactrice en chef
Sabrina Khoulalène
Collaboratrice
Isabelle Escande
Directrice artistique
Lidia Matilla
© Hermès

Couverture : Bague Verhoeven en or rose sertie de diamants.

Tous droits réservés. Interdiction de reproduire en totalité ou partiellement sans autorisation écrite de l’éditeur, qui ne partage pas forcement le style, la langue et les opinons des auteurs.
Les prix des articles publiés sont susceptibles d’être variables. La société d’édition n’est pas responsable des possibles erreurs concernant les informations publiées.
VERHOEVEN 1
Numéro 1

JOAILLERIE HORLOGERIE VOYAGE

Le diamant dans L’heure autrement Zanzibar, un paradis
tous ses états en Tanzanie