DANIEL GÉRARD

daniel gÉrard LUXEMBOURG 3

LUXEMBOURG

L’I NCO NTO URNA B L E

Le maillon dinh van,
célébration d’une icône

EXC LUS IVI TÉ DA NI E L GÉ RA RD

March LA.B
AM2 : UNE MONTRE
AUTOMATIQUE EN
SÉRIE LIMITÉE

CONCEPTION D’UNE ICÔNE

Elvis Presley x Hamilton

Numéro 3
Édito

Chers amis, chers clients,

Notre joaillerie familiale se développant avec toujours plus de

passion, la boutique Daniel Gérard Luxembourg souffle cette année
sa troisième bougie. À cette occasion, nous sommes fiers de vous
présenter le nouveau numéro de notre magazine.
Vous y découvrirez nos nouvelles marques, nos coups de coeur
parmi les grandes Maisons horlogères et joaillières, mais aussi
nos nouvelles créations confectionnées avec soin au sein de
notre atelier. Les amateurs de gemmologie auront le plaisir de se
plonger au coeur d’un dossier sur la couleur des diamants et plus
précisement sur le diamant jaune, plus tendance que jamais. Quant
aux amateurs de garde-temps d’exception, ils pourront découvrir les
dossiers “exclusivités Daniel Gérard Luxembourg” : l’histoire de la
célébrissime Ventura portée par le king Elvis Presley dont la réplique
originale sera présentée en boutique et la collection March Lab
Am2, une montre automatique en série limitée disponible rien que
pour vous.
Vous l’aurez compris, cette année encore, nous souhaitons vous
faire vivre, au fil des pages, un voyage haut en couleur, vivant,
qui laisse place à l’émerveillement , la joie et l’imagination. En
attendant de vous retrouver prochainement en boutique, nous vous
souhaitons une agréable lecture.
Tom Gérard
Sommaire
6. BOUTIQUES
Entrez dans l’univers joaillier et horloger Daniel Gérard Luxembourg
8. E-COMMERCE
Boutique en ligne et réseaux sociaux
10. L’INCONTOURNABLE
Le maillon dinh van, célébration d’une icône
12. THEY FALL 22
La jade mis à l’honneur dans la nouvelle collection signée Ginette NY
14. ANNIVERSAIRE
Hamilton chronomètre les héros depuis 130 ans
18. EXCLUSIVITÉ DANIEL GÉRARD
March LA.B AM2 : une montre automatique en série limitée
22. LA PASSION DES COULEURS
Nouvelle couleur Opale signée Gigi Clozeau
24. NOUVEAUTÉ POIRAY
“Ma Première Cadran Tressé” pour fêter les 35 ans de la collection “Ma Première”
28. JOAILLERIE COLLECTION AUTOMNE 2022
“Victoria” : la pierre en majesté chez Morganne Bello
30. COLLABORATION
Quand SwissKubiK rencontre Reuge
32. GEMMOLOGIE
Tout savoir sur la couleur du diamant
36. KLOKERS HYPNAGOGIC
La montre du marchand de sable
38. B.R.M : NOIR C’EST NOIR
La DDF6 ose le total look noir
40. CRÉATIONS
Tom G revisite les classiques
44. SUGGESTIONS JOAILLIÈRES DE DANIEL GÉRARD
54. MONTREZ-VOUS Sélection pour lui : les performantes
56. ZOOM HORLOGER
58. ZOOM HORLOGER
60. BRILLEZ Sélection joaillerie
64. MONTREZ-VOUS Sélection pour lui : noir c’est noir
66. MONTREZ-VOUS Sélection pour elle : black is back
68. CONCEPTION D’UNE ICÔNE
Elvis Presley X Hamilton
69. ZOOM HORLOGER
70. NOUVEAUTÉ
Le troisième Millésime Mars un nouveau mouvement franco-suisse signé March LA.B
72. FUSION
SONOMASTER : Un chronographe bi-rétrograde pour les audiophiles
74. MONTREZ-VOUS Sélection pour elle : haute en couleurs
76. ZOOM HORLOGER
78. MONTREZ-VOUS Sélection pour lui : mental d’acier
80. LA BRUNE & LA BLONDE
Collection CONFETTI : la joie made in France
82. RESTONS CONNECTÉS
Collection MARQ Gen 2 de Garmin
86. QUIZ
Que dit votre montre à votre sujet ?
Boutiques

entrez
dans l’univers joaillier
et horloger Daniel Gérard
Luxembourg

Trente-huit années après la création de la première horlogerie-joaillerie Daniel Gérard à

Thionville en France, nous célébrons le développement de cette affaire familiale avec l’ouverture
en novembre 2022 d’une deuxième boutique dans la ville, signant le début de nouveaux
partenariats. Quant à notre bijouterie-horlogerie, ici, au Luxembourg, elle souffle sa troisième
bougie ! Toutes ces années marquées par une maîtrise artisanale de haut vol et par une
excellence sans concession mise au service des passionnés.

La joaillerie dans le respect des règles de l’art
En plus d’une sélection de bijoux de grands noms de la joaillerie, la
Maison Daniel Gerard se diversifie en proposant la réalisation de bijoux
sur-mesure, une personnalisation sans limite. Sur simple demande,
notre équipe saura vous conseiller pour réaliser le bijou de vos rêves
sur-mesure, ou en transformer un pour le remettre au goût du jour avec
un logiciel de conception 3D accompagné d’un devis. Pour parfaire ses
services, la boutique met également à disposition son savoir-faire pour
la réparation de votre bijou.
Le bar à diamants Daniel Gérard
Fort d’un savoir-faire ancestral et de technologie de pointe, nos joailliers
proposent une fabrication entièrement personnalisée à partir du diamant
choisi dans notre Bar à diamants exposé dans notre show-room.
Adresse :
6 Rue Aldringen, L-1118 Luxembourg.
E-commerce

BOUTIQUE
en ligne et réseaux sociaux
Daniel Gérard Luxembourg
Grâce à la boutique de Daniel Gérard, vous aurez l’occasion d’admirer et d’acheter de chez
vous, des montres et des bijoux choisis parmi de grandes marques horlogères et joaillières. Les
modèles présentés, véritables coups de cœur de la maison, ont été sélectionnés avec soin. Vous
trouverez notamment des montres Garmin, MARCH LA.B, Hamilton, Poiray, RÉSERVOIR
ou encore B.R.M. Quant aux bijoux, retrouvez les corners dédiés à dinh van,
La Brune & La Blonde, Ginette NY, Gigi Clozeau, Morganne Bello et Tom G.

Le site internet est cette année encore, un excellent moyen d’acquérir, grâce à
votre smartphone, tablette ou ordinateur les derniers modèles des marques
citées ci-dessus, aperçus en salon ou tout simplement des pièces qui vous font
de l’œil. Daniel Gérard a fait en sorte que le client se sente parfaitement à l’aise
dans sa e-boutique. Les bijoux et garde-temps sont scrupuleusement détaillés
et accompagnés de photographies. Le e-visiteur est parfaitement guidé dans sa
démarche. Il a même accès à des conseils pour choisir la taille d’un bracelet, d’une
bague ou d’un garde-temps. Rendez-vous sur
Le paiement en ligne est simple et sécurisé. Plusieurs moyens de paiement sont Notre e-boutique : https://www.danielgerard.lu/
acceptés, comme par carte bancaire, Paypal, virement ou par chèque. Le client Notre blog : https://www.danielgerard.lu/blog/
bénéficie des avantages d’un achat par internet sans pour autant renoncer aux @danielgerardjoailliers_lux
explications et suggestions de vendeurs expérimentés. Et enfin, les frais de https://www.facebook.com/
livraison sont gratuits et l’expédition est garantie très rapide et sûre. danielgerardjoailliersluxembourg
L’incontournable

LE MAILLON
DINH VAN
célébration d’une icône

Dans une approche quasi

sculpturale, le Maillon
dinh van s’exprime à
travers des pièces qui se
jouent des volumes, ici,
la Bague Maillon Star
petit modèle et les Bou-
cles d’oreilles Maillon L.
La maison dinh van rend
hommage à un incontournable
de sa grammaire joaillière, le
Maillon, qu’elle revisite dans un
bracelet graphique et signé.

La maison dinh van rend

hommage à un incontournable
de sa grammaire joaillière,
le Maillon, qu’elle revisite dans
un bracelet graphique et signé.

Jusqu’ici rond ou ovale, forçat ou figaro, le maillon n’a, dans les années 60, pas encore entrepris de révolution et se pense d’abord
comme un élément d’assemblage, une figure secondaire faite pour porter les motifs centraux. Pour Jean Dinh Van, il est le point
de départ de son travail de sculpteur joaillier pour construire son propre vocable transgressant les codes de la Place Vendôme.
Perfectionniste et animé par les figures géométriques et minimales, il retravaille la forme jusqu’à trouver les proportions parfaites de
cet élément aussi essentiel que complexe. Jean Dinh Van sculpte un relief inédit inspiré des maillons qui ornent la place de l’Opéra,
rectangulaire et adouci aux angles : le premier maillon à section carrée, le Maillon dinh van.

Le Maillon dinh van concrétise une vision, celle d’une joaillerie universelle, qui se porte avec tout, partout et tout le temps. Cette
approche qui mêle fonctionnalisme et esthétique ne s’arrête pas à la seule forme du maillon. Elle se retrouve dans son système
d’attache prenant la forme de deux découpes biseautées, les encoches, qui viennent parapher les deux maillons centraux. Si ce système
semble simple en apparence, il faut en réalité une parfaite inclinaison à 90 degrés pour permettre le glissement et l’imbrication des
maillons entre eux rendant presque inviolable son ouverture-fermeture.

Unisexe, le bracelet Maillon est disponible dans des métriques allant des longueurs S à XL pour convenir à tous et lui procurer
une dimension ingénieuse. Au moyen des encoches, les maillons s’accumulent et s’additionnent donnant vie à une infinité de
combinaisons. Porté seul, il habille le poignet d’une pièce de caractère, à la force brute, dans un esprit gourmette seconde peau.
Deux bracelets ensemble s’unissent dans un chocker, ras-de-cou imposant et désirable. Quatre bracelets cumulés forment un collier
double ou triple rang, parant la naissance du buste d’un plastron tout-en-un ou un sautoir filiforme, long à l’envie.

11
They fall 22

LA JADE
mis à l’honneur dans
la nouvelle collection signée GINETTE NY

Ce sont toutes des filles de NY qui sont représentées à travers la collection THEY FALL 22.
Reliées entre elles par cette énergie pleine de possibles qui anime NY,
et par leur amour pour cette ville. Des filles d’aujourd’hui
et de demain, créatives, vivantes et émouvantes. Comme vous !
 Le vert doux de la Jade
vient compléter la
collection Ever. Pierre de
sérénité par excellence,
la Jade est reconnue pour
éloigner les soucis. Elle
encourage l’optimisme, la
compassion, la tempérance
et la tolérance. Régalez
vous avec les versions Mini,
à savourer comme un
bonbon…

Frédérique Dessemond continue son travail sur le cercle

et propose un modèle mêlant une inspiration asiatique à
une forme iconique de sa vie new yorkaise. Une légende
chinoise fait de ce disque ouvert un porte-bonheur à porter
comme un gri-gri protecteur. Il est, comme dans la tradition
asiatique, proposé en Jade, pierre aux vertus apaisantes, et
en onyx, pour l’optimisme et la confiance en l’avenir, mais
aussi en or et en diamants. Décliné en collier dans les 3
tailles iconiques de GNY, mini, medium et jumbo, chacun
avec son modèle de chaîne, il existe aussi en bracelet chaîne
ou bangle, et en boucles d’oreilles créoles, puces, single ou
en paire. Version orientale ou occidentale, petit ou grand,
autour du cou, du poignet ou à l’oreille, à moins que vous
ne le préfériez en bague. A vous de choisir où et comment
porter ce nouveau talisman.

13
Anniversaire

HAMILTON
chronomètre les héros depuis 130 ans
Pilotes. Soldats. Explorateurs. Artistes. Ce sont nos héros : ceux dont les exploits continuent de
briller au fil des décennies et des siècles, nous incitant à nous dépasser, à rêver plus grand et
à oser. Depuis 130 ans, Hamilton Watch soutient les efforts de ces héros, en leur offrant
des montres dont la précision, le design et la technologie restent inégalés.

L’acteur et mannequin
Daniel Henney porte
le modèle Khaki
de la marque Hamilton.
 L’histoire d’Hamilton débute à Lancaster, en Pennsylvanie, en 1892.
15 mai 1918, des pilotes reçoivent
des montres Hamilton.
L’image du célèbre
Elvis Presley ne peut
être dissociée du
modèle Ventura de la
manufacture horlogère
Hamilton.
15
Dès sa fondation en 1892 à Lancaster, en Pennsylvanie,
Hamilton est réputée pour le professionnalisme et le savoir-
faire de ses horlogers ainsi que pour la précision de ses
produits. En effet, l’industrie ferroviaire américaine dépendait
presque entièrement de cette célèbre maison horlogère de la
fin du 19ème siècle au début du 20ème siècle.
Lors de la Première Guerre mondiale, les soldats demandent
un nouveau modèle de montre afin de chronométrer les
mouvements des troupes. Hamilton a donc adapté ses
montres de poche pour une utilisation au poignet : un
premier chapitre à la longue histoire qu’Hamilton partage
avec l’Armée américaine. Cette relation se poursuit lors de
la Seconde Guerre mondiale, quand Hamilton suspend la
production grand public et fabrique, entre 1942 et 1945,
plus d’un million de montres, dont 10 000 chronomètres de
marine, destinées à l’Armée américaine. Ces modèles ont été
si importants pour la navigation maritime et la réussite des
missions qu’en 1943, que cet horloger a été récompensé par
le prix Army-Navy « E » pour leur excellence en matière de
production.
Après avoir conquis l’industrie ferroviaire et le champ de
bataille, Hamilton est parti à la conquête du ciel : aux débuts
de l’aviation, la maison horlogère propose une version à
porter au poignet de ses montres de tranchée, destinée aux
vaillants aviateurs militaires. En 1918, Hamilton devient le
chronométreur officiel des routes aériennes américaines, et
en 1926, la marque équipe l’explorateur Richard E. Byrd sur le
premier vol en direction du Pôle Nord. Au fil des décennies, la
maison s’est associée avec des services spécialisés, tels qu’Air
Zermatt, le célèbre groupe suisse de sauvetage alpin, ainsi
que la Patrulla ASPA, la patrouille d’hélicoptères de voltige
aérienne de l’armée espagnole. Bientôt, leurs partenaires
révolutionnaires de Syroco et Smartflyer tenteront d’établir
de nouveaux records grâce à des véhicules à énergie
renouvelable.
Les liens qu’entretient Hamilton avec les arts et les visionnaires du cinéma ne sont pas moins forts, ni moins
importants : depuis Shanghai Express en 1932, leurs montres sont apparues dans plus de 500 films. D’une
horloge personnalisée pour le légendaire 2001 : l’Odyssée de l’espace du réalisateur Stanley Kubrick à une
paire de montres analogiques et digitales placées au cœur de l’intrigue du film TENET de Christopher Nolan,
les modèles Hamilton ont développé une relation étroite avec Hollywood.

Bien évidemment, aucun de ces partenariats ne serait possible sans la prouesse de leur horlogerie et le soutien
infaillible de leurs designers. De la Ventura de Richard Arbib en 1957 — première montre-bracelet électrique
au monde et rendue célèbre par Elvis Presley — au modèle Chrono-Matic A en 1969, leur premier modèle
automatique animé par l’épique Calibre 11, Hamilton est toujours à la pointe du design et de la technologie. Le
lancement de la Pulsar en 1970, première montre numérique, révèle au monde entier la volonté de Hamilton
de définir l’avenir de l’horlogerie.

Depuis 130 ans, Hamilton accompagne nos héros et soutient leur action — du célèbre aviateur Richard Byrd
au téméraire pilote Dario Costa, du courageux soldat inconnu de la Seconde Guerre mondiale au plongeur
apnéiste Pierre Frolla, et des réalisateurs visionnaires, tel que Stanley Kubrick et Christopher Nolan, à l’acteur
Daniel Henney. Rendons hommage aux héros des 130 prochaines années et à leur parcours, à un avenir
radieux et prometteur, rythmé par Hamilton.
Exclusivité Daniel Gérard

Afin de mettre en lumière le soin extrême apporté

à leurs designs, les créateurs de la marque française
March LA.B se sont naturellement tournés vers des
collaborateurs réputés de l’industrie horlogère. Après une
première collaboration Franco-Suisse, March La.b choisit
aujourd’hui de revendiquer sa “french touch” grâce au
savoir-faire séculaire de l’horlogerie française.

MARCH LA.B AM2

une montre automatique en série limitée
pour notre boutique Daniel Gérard
Les dirigeants de March LA.B ont décidé de quitter le Swiss Made pour le Made in France il y a
environ 1 an. Ainsi, les nouvelles collections de montres automatiques qui sont depuis produites
embarquent désormais des nouveaux mouvements automatiques Franco-Suisse G100.
 Régaler les hommes à l‘action
distinguée est l’une des raisons
d’être de March LA.B. Les
angles sans concessions de
l’AM2 ne laissent aucune
place à la fluidité ambiante.
L’AM2 est engagée, agressive et
radicalement connotée 70’s.

Une édition limitée à

25 exemplaires pour la
boutique Daniel Gérard.
Équipé du mouvement
manufacture G100 Lajoux
Perret, ce garde-temps
est la quintessence de
l’élégance.

19
 March LA.B porte une attention toute
particulière à un ensemble de détails subtils et
de finitions minutieuses qui lui confèrent une
identité forte et unique.

Il convient de noter que March LA.B porte une attention toute particulière au design de ses modèles, par conséquent elle a pris soin
d’élargir la boîte de l’AM2 afin que le modèle conserve un équilibre visuel et un confort de porté. Avec son boîtier carré acier 316 L
de 39 mm, il en résulte une montre qui affiche une belle présence au poignet. Le boîtier de l’AM2 Automatic bénéficie d’une forte
personnalité. En effet, régaler les hommes à l‘action distinguée est l’une des raisons d’être de March LA.B. Les formes anguleuses
sans concessions de l’AM2 qui semblent directement inspirées des profils des carrosseries de Mustang ne laissent aucune place à la
fluidité ambiante ! L’AM2 est engagée, agressive et radicalement connotée 70’s.

Ce souci permanent du détail se retrouve bien entendu côté visage. L’AM2 Automatic présente un cadran gold qui constitue sans
aucun doute son atout majeur. La Maison n’a jamais eu pour ambition de produire des montres outils, même si son catalogue
propose des chronographes destinés à quelque corps de l’armée française. Elle se positionne dans un registre tout autre : celui des
montres élégantes et atypiques. L’AM2 Automatic en est un parfait exemple, avec son cadran gold balayé d’aiguilles dorées. March
LA.B nous propose en effet une alternance de finitions polies et satinées très réussies qui confère au modèle un beau volume et des
jeux de lumière très plaisants. Un garde-temps chic et ultra masculine Made in France.

Pour ce qui est de la lisibilité : March LA.B a pris soin d’apposer au centre des aiguilles des heures et des minutes en acier poli d’un
trait de Super-LumiNova qui permet d’apporter du contraste avec le cadran pour une lisibilité diurne tout à fait acceptable.
De plus, la marque fait ainsi le choix original d’index horizontaux à 1h, 5h, 7h et 11h et a placé la mention Made in France. Sur les
autres aspects de cette AM2 Automatic, March LA.B reste fidèle à elle-même avec une couronne de remontoir à 4h striée d’un motif
reprenant le logo de la marque et son bracelet confortable en buffle noir orné de surpicures rouges fermé d’une boucle ardillon
joliment travaillée.
Nouveauté

Bracelet Eye
Chaîne en or et perles de résine
Pendentif or, résine et diamants

LA NOUVELLE
COULEUR OPALE
signée Gigi Clozeau
Colorés, légers et souvent accumulés, les colliers, bracelets et boucles d’oreilles Gigi Clozeau
expriment l’optimisme d’une famille où la joie se partage. Créée en 2004 par Marie et Gigi
Clozeau, duo mère-fille vivant entre le Sud de la France et New York, cette maison d’initiés au
succès discret compte de nombreuses habituées de part et d’autre de l’Atlantique. La Maison
française nous dévoile sa nouvelle collection automne-hiver 2020, qui met à l’honneur l’Opale.

Un blanc nacré, tel un rêve éveillé, la nouvelle couleur Opale nous emmène
dans un univers de conte de fées. Avec ses subtiles nuances de couleurs, on
est émerveillé !

Le collier Gigi Suprême s’habille de nouveaux diamants. La féérie de cette

collection continue de nous faire voyager dans le monde merveilleux de la
joaillerie avec 1, 5, 7 ou 10 diamants.

22
Nouveauté Poiray
 “MA PREMIÈRE
CADRAN TRESSÉ”
pour fêter les 35 ans
de la collection “Ma Première”
Avec “Ma Première Cadran Tressé”, petite dernière de “Ma Première”, la montre iconique
défie le temps tout en confortant sa longévité exceptionnelle dans l’univers horloger.
La Maison Poiray célèbre par cet anniversaire toute sa légitimité de Maison horlogère
et joaillière de la place Vendôme.

“Ma Première” associe

son “Cadran Tressé” à
trois bracelets ou lanières
interchangeables. Le cuir de
veau tressé prolonge ce motif
d’entrelacs : version classique
en couleur ivoire, tendance
en vieux rose ou élégante en
bicolore or et cognac.

25
“Ma Première Cadran Tressé”
en acier, cadran tressé argenté
blanc 4 gouttes dorées sur bracelet
de cuir de veau tressé ivoire.
Crédits : Anthony Arquier

Verre saphir inrayable

Index et aiguilles dorés

Bracelet à boucle en cuir

de veau rose tressé
Premier garde-temps signé de la Maison Poiray, “Ma Première” est, depuis sa création en 1987,
l’emblème du savoir-faire horloger de la Maison. À la fois classique et impertinente, jouant avec
les tailles, les couleurs et les matières de la montre à la célèbre lunette à godrons, la collection
“Ma Première” rencontre un succès immédiat. Grâce à ses bracelets interchangeables, cette
montre bijou représente aujourd’hui une véritable ode à la féminité.
À la fois dans l’air du temps et intemporelle, elle se transmet de génération en génération.

Ma Première cadran tressé

Dans l’esprit Art Déco qui caractérise la Maison Poiray, cette tresse composée de lignes
argentées pare le cadran de « Ma Première » d’un élégant jeu d’ombres et de lumières. Tel un
subtil rappel des godrons reconnaissables au premier regard, le tressage métallisé régulier se
fait embossé, protégé par le verre saphir du cadran et ponctué de quatre gouttes dorées héritées
de « Ma Première » version classique.
Dans cette collection, la lunette à godrons au format d’origine rectangulaire et aux courbes
arrondies existe en version acier ou en or jaune et acier. La ligne “Cadran Tressé” s’ajoute à la
diversité des collections horlogères existantes, confirmant ainsi l’expertise de la Maison Poiray
pour proposer des montres personnalisables. Munie de son ingénieux système de barrettes, la
montre-anniversaire “Ma Première” associe son “Cadran Tressé” à trois bracelets ou lanières
interchangeables. Le cuir de veau tressé prolonge ce motif d’entrelacs : version classique en
couleur ivoire, tendance en vieux rose ou élégante en bicolore or et cognac.

27
Joaillerie - Collection automne / hiver 2022

“VICTORIA”
la pierre en majesté chez Morganne Bello

Nacre blanche, agate verte : les pierres se magnifient dans un jeu d’accumulation rendu possible par la finesse des bagues de la collection Victoria.
Avec sa collection Victoria,
Morganne Bello offre la
quintessence de son style : la
pierre en majesté dans des lignes
empreintes d’élégance et de pureté.
C’est la beauté des pierres fines de couleur et le travail de joaillerie de l’or 18 carats
qui ont constitué les inspirations fondatrices de la Maison Morganne Bello en
2004. Dès ses débuts, cette Maison rompt avec les canons de la joaillerie en créant
des bijoux aux pierres non-serties, mobiles, mises en valeur sous leur forme la plus
naturelle et finement parées, en contact avec la peau.
C’est dans les ateliers de Morgane Bello que la pierre semble retrouver sa juste place,
à tel point que le travail minutieux des artisans joailliers semble s’effacer pour faire
place à son éclat et à sa brillance. Sélectionnées une à une, les gemmes sont mises
en valeur par un travail d’orfèvre et mettent un instant de vie en lumière. La Maison
se distingue ainsi par la large étendue de ses gemmes et de leurs couleurs vibrantes
et vitaminées. Les créations se nourrissent de voyages et de découvertes, dont les
destinations sont déterminées par la recherche des plus belles gemmes, de l’Afrique
à l’Inde en passant par le Brésil.
Délicats, colorés, les bijoux Morganne Bello visent à accompagner les femmes dans
tous les instants de leur vie, dans leurs émotions, dans leurs choix. Sur une plage
en été ou lors d’un cocktail, en accumulation ou de façon plus conventionnelle, ils
s’adaptent à toutes les situations, et à toutes les femmes. Le style Morgane Bello est
épuré, joyeux, féminin, et va à l’essentiel d’un chic intemporel.
Collaboration

QUAND
SWISSKUBIK
rencontre Reuge

Que se passe-t-il quand le gardien des garde-temps des montres mécaniques

rencontre le créateur de boîtes à musique mécaniques ?
Quand la société SwissKubiK rencontre la Manufacture Reuge,
l’imaginaire prend le chemin de la mécanique…
 Le premier écrin limité à 100 exemplaires numérotés est
une référence aux valeurs patrimoniales suisses. Tout en
cuir, le coffret est estampillé avec des emblèmes suisses.
Il fait résonner l’hymne national suisse.

La première est le gardien reconnu des montres mécaniques de la plus simple

à la plus compliquée. Elle permet au cœur du mouvement d’un garde-temps
de ne jamais s’arrêter de battre grâce à un petit cube précieux de 10 x 10 cm
renfermant une technologie à la pointe de l’innovation. La seconde crée des
mouvements mécaniques musicaux, qui peuvent être aussi complexes qu’une
montre haute complication. Ces derniers se nichent dans des écrins précieux
aussi imaginatifs que classiques au goût du collectionneur.

Ensemble, ils ont imaginé de regrouper leur savoir-faire pour dévoiler un

Le second écrin, également limité à 100
exemplaires numérotés, donne des airs plus
tendances avec la mélodie de Smoke on the Water.
écrin, gardien de deux montres mécaniques et d’un mouvement mécanique
musical. De chaque côté de l’écrin, un remontoir rotatif animé d’un moteur
estampillé de la technologie SwissKubiK qui ne dégage aucune charge
magnétique est disposé, prêt à accueillir une montre mécanique. Au
milieu de ce coffret, on découvre un fabuleux mécanisme qui dévoile un
mouvement mécanique musical unique créé par la Manufacture Reuge.

31
Gemmologie
 TOUT SAVOIR
sur la couleur du diamant
De nombreuses personnes pensent que tous les diamants sont incolores et sont surpris
d’apprendre qu’il existe en réalité un large éventail de couleurs. De subtiles différences de
couleur peuvent affecter de façon spectaculaire la valeur d’un diamant. Deux diamants de
même pureté, poids et taille peuvent avoir un coût différent sur la seule base de la couleur.
Même le plus petit soupçon de coloration peut faire une différence de prix considérable.

Le premier critère de valeur d’un diamant jaune est sa couleur en terme de densité.
La densité de couleur du diamant jaune est à distinguer sur la base des qualificatifs suivants :
· Light Fancy Yellow, la couleur la moins dense, certains diront la plus fade.
Les diamants Fancy Yellow sont aussi financièrement les plus accessibles
· Fancy Yellow, plus intense, un excellent compromis mais beaucoup plus cher que Light Fancy
· Intense ou Vived, le plus beau, le plus rare et de loin le plus cher, d’autant plus que la demande
excède souvent l’offre
Au-delà d’une certaine teneur en nitrogène présente dans la pierre, la couleur jaune nicotine
du diamant bascule vers une couleur vive et franche que nous appelons jonquille, cette
dernière est très tendance et particulièrement demandée en bijouterie.

L’échelle de couleur des diamants

L’échelle de classement des couleurs a été développée par Richard T. Liddicoat au GIA dans les années 1950. Elle décrit la gamme normale des
couleurs, de D (incolore) à Z (jaune clair, brun ou gris). Aujourd’hui, l’échelle de couleurs du GIA est le système de classement des diamants le
plus utilisé dans le monde, et la gamme de couleurs normales des diamants est souvent appelée “échelle de D à Z”. Les lettres de l’échelle D à Z
ne décrivent pas les couleurs ou les teintes réelles. Chaque lettre représente en fait une plage de couleurs basée sur une combinaison de tonalité
(obscurité ou clarté) et de saturation (intensité). Cette combinaison est appelée profondeur de couleur et permet de mesurer la visibilité d’une
couleur. Les diamants peuvent différer légèrement dans leur profondeur de couleur tout en se voyant attribuer la même catégorie de couleur.La
couleur est plus facile à voir dans les grosses pierres que dans les petites. Pour les poids inférieurs à 0,25 ct, seuls des experts peuvent distinguer les
diamants de la gamme D à F, et seulement si les pierres ne sont pas serties.

33
La couleur apparente du diamant sur les bijoux
Une fois montés, les diamants G, H et I peuvent sembler incolores face vers le haut. C’est pourquoi la plupart des laboratoires de
gemmologie ne classent pas les pierres montées sur des bijoux. La difficulté de classer les diamants sertis tient en partie au fait que
la monture affecte la couleur apparente en recouvrant une partie de la pierre.
Un autre facteur qui affecte la couleur apparente d’un diamant est la couleur de la monture elle-même. L’or jaune rend moins
évidentes de légères quantités de jaune ou de brun, tandis que les montures en métal blanc rendent la couleur des pierres jaunes ou
brunes plus apparente. D’autre part, les métaux blancs rehaussent l’apparence des pierres incolores. Face vers le haut et sertis dans
de l’or jaune, les diamants J, K et L qui pèsent moins de 0,50 ct. semblent presque incolores à l’œil non averti. La couleur est facile à
voir pour les gros diamants ou lorsque le sertissage est en métal blanc. Au-delà de M, la plupart des consommateurs peuvent voir
la couleur assez facilement. Lorsque le grade se rapproche de Z, la couleur est évidente, même pour les petits diamants.

34
Klokers hypnagogic

LA MONTRE
du marchand de sable
Au-delà d’un affichage de l’heure par disque inspiré de la règle de calcul, un thème
se développe souvent pour chaque nouvelle pièce et vient compléter intelligemment
son design. Klokers nous emmène aujourd’hui pour le monde mystérieux du rêve,
avec le modèle Hypnagogic.
 Le saviez-vous ? Le mot Hypnagogic fait
référence à l’état hypnagogique, qui n’est
autre que l’état de conscience qui précède
l’endormissement. Étant donné que la
personne a toujours accès à ses cinq sens
pendant cette phase, chacun d’entre nous peut
passer une multitude de réactions différentes.
Alors que certaines personnes peuvent vivre
des angoisses, d’autres y puisent leur grande
créativité.
Les cadrans de ces deux gardes-temps sont
marqués par cet état de semi-conscience.
La Klok-01 H3, qui représente chez Klokers
les plus grands formats, à savoir 44 mm de
diamètre, dévoile une série d’inscriptions
dignes du Da Vinci Code. On retrouve au
centre de cette Hypnagogic le disque des
secondes décoré partiellement de bandes de
couleur verte, en référence à cet état fait de
hauts et de bas. Quant au disque supérieur, il
dévoile les minutes. On y retrouve l’échelle des
minutes classique parsemée de petits repères
symboliques afin de régler la longueur de cet
égarement créatif. Que ce soit en partant des
inscriptions HYP A ou HYP B vous pourrez
visualiser si ce sont 5, 10, 15 ou 20 minutes
qui se sont écoulées depuis la fermeture des
paupières.

La Klok-08 H4, qui représente quant à elle une

version plus contenue du concept Klokers avec
ses 39 mm, dévoile un cadran plus simple, avec
la seconde au centre et le disque des heures qui
la frôle, où l’on retrouve quelques annotations en
rapport avec l’état de conscience hypnagogique,
mais également des repères de quarts, permettant
de s’orienter dans le temps sans autre indication
que la seconde et l’heure.
La Klok-01 se pare d’un jeu de chiffres arabes en
déclinaison de verts et gris, alors que la Klok-08
prend le parti du bleu et du beige. Des mélanges
de couleurs qui vont à ravir à ces deux pièces,
tout en construisant l’espace onirique dont la
montre est l’expression même. Dans les deux
cas, on retrouve un mouvement suisse Ronda à
quartz pour équiper ces belles et faire vibrer la
seconde. N’oubliez pas, la course des disques se
fait de manière anti-horaire.
La marque Klokers joue le jeu jusqu’au bout ! En
effet, ces chronographes Hypnagogic sont livrées
avec un petit carnet de note Calepino (marque
française en papier recyclé) à poser sur la table Les montres de la nouvelle collection Hypnagogic de Klokers présentent des cadrans
de chevet, histoire de coucher sur le papier vos où la sieste ne dépasse jamais 20 minutes.
sursauts de créativité !

37
B.R.M : Noir c’est noir

LA DDF6
ose le total look noir
Exit les aiguilles, cadrans ou encore bracelets colorés, cet automne place au monochrome.
La manufacture française B.R.M Chronographes prend à contrepied
ce qui a fait son succès à savoir la couleur et mise sur le noir, en version total look.

Utilisant des matériaux de pointe tels que l’inox,

le titane, le carbone, le Fortal HR® ou encore
le Makrolon®, la marque propose à ses clients,
passionnés de sports mécaniques, des produits
d’exception de fabrication artisanale.
 “Du noir oui, mais décliné au travers de la vision singulière, créative
et moderne chère à la manufacture B.R.M Chronographes.” Bernard
Richards, fondateur et designer de la Bernard Richards Manufacture.

De la couleur du boîtier à celle de la double couture du bracelet en passant

par les aiguilles ajourées, la couronne vissée, les cornes rapportées ou encore
la boucle ardillon, la DDF6-46-N-SQ-AN se pare d’un noir intense. Cette
déclinaison de la gamme racing de la manufacture horlogère se veut à la fois
sobre et technique. Le boîtier tripartite noir (lunette, boîte et fond) est taillé
dans la masse. Un procédé de fabrication spécifique à la marque qui travaille
chaque pièce par enlèvement de matière et non par estampage. Ce procédé
rend hommage aux premiers amours de la maison : les sports mécaniques.
Inspirés d’un disque de frein (élément qui a donné ses initiales au modèle) la
lunette perforée et le protège couronne en étrier assemblés et vissés à la main,
procurent à cette montre automatique une esthétique moderne et résolument
sportive. La carrure en version noir total sublime et met en lumière le cœur
de ce garde-temps qui abrite un mouvement automatique squeletté à la main.
Ce dernier est monté via un cercle d’emboîtage en Fortal HR® suspendu par
trois ressorts conférant ainsi une protection efficace contre les microvibrations
parasites. Un mécanisme apparent, des rouages bruts, des reflets lumineux, un
pont d’automatisme noir peint à la main pour une montre au coloris discret
mais au design et à la technique audacieux. Chaque exemplaire est le fruit d’un
travail de longue haleine encore exécuté de façon artisanale au sein de l’une
des rares manufactures françaises labellisées “Entreprise du Patrimoine Vivant”.
Usinée, assemblée, ajustée et testée en France, la DDF6-46-N-SQ-ANN est une
montre trois aiguilles sans équivalent dans l’univers horloger.

L’apparente simplicité monochrome de ce garde-temps cache en réalité une

multiplicité de matières aux propriétés mécaniques empruntées aux univers de
pointe. Sur cette pièce vous trouverez du titane et de l’inox surfin taillés dans
la masse puis traités en PVD noir, des parties polies et d’autres brossées, de la
laque effet miroir inaltérable déposée à la main, de l’Alcantara® soigneusement
sélectionné pour son aspect peau unique et une double couture noire réalisée
manuellement. Autant d’éléments qui absorbent et reflètent la lumière offrant à
cette montre une palette de nuances d’une intensité rare. La DDF6-46-N-SQ-
AN est une pièce incontournable qui trouvera facilement place aux poignets des
collectionneurs les plus exigeants. Aussi discrète que remarquable elle pourra
être combinée à l’infini et portée en toutes occasions.

39
Créations

TOM G
REVISITE LES CLASSIQUES
Si la tradition a évolué au fil des années, des fiançailles sans bague...
ne sont pas de vraies fiançailles ! Symbole par excellence de l’engagement amoureux,
c’est un choix qui doit incarner la personnalité de celle qui la porte.

TOM G vous propose des créations au design très affirmé et contemporain reflétant l’harmonie du meilleur savoir-faire et de la liberté de création
en conjuguant modernité et perfection. Les bagues de fiançailles de TOM G aux lignes très typées, se déclinent à l’infini selon vos préférences de
pierres et de couleur d’or.

40
Bague en or blanc pavée de diamants,
sertie d’un diamant taille brillant.

Bague torsadée en or blanc, sertie d’un

saphir taille ovale.

Bague en or blanc pavée de diamants,

sertie d’un diamant taille brillant.

Bague en or blanc pavée de diamants,

sertie d’une émeraude taille brillant.

41
 Bague en or jaune pavée de diamants,
sertie d’un diamant taille brillant
entouré de diamants.

Bague en or blanc pavée de diamants,

sertie d’un diamant taille brillant.

Bague texturée en or rose,

sertie d’un diamant noir
taille princesse.
DANIEL GÉRARD
VOUS PROPOSE
UNE SÉLECTION
DE BIJOUX
FÉÉRIQUES
Boucles DINH VAN Menottes or blanc diamants | Collier DINH VAN Menottes R12 or blanc diamants | Bracelet DINH VAN Menottes or
blanc diamants rigide | Bague dentelle DANIEL GERARD ATELIER or blanc diamants
À droite :
Collier DINH VAN Le Cube Diamant or blanc et diamants
Boucles créoles DINH VAN Le Cube Diamant or blanc et diamants

À gauche :
Bague CHOPARD Happy Hearts or blanc diamants
Bague DINH VAN ANTHEA or blanc diamants
Bague DANIEL GERARD ATELIER or rose diamants noirs
Bague DANIEL GERARD ATELIER or rose diamants

47
Pendentif et boucles DANIEL GERARD ATELIER or rose diamants | Bague diadème DANIEL GERARD ATELIER ro rose diamants |
2 bagues DANIEL GERARD ATELIER or rose pierre de couleur et diamants | Solitaire DANIEL GEARRD ATELIER or blanc emeraude et diamants
Boucles DANIEL GERARD ATELIER Trombone or rose diamants | Bagues or rose et boule pierre naturelle | Collier DANIEL GERARD
ATELIER or rose diamants
À droite :
Sautoir DANIEL GERARD ATELIER or rose et malachite | Bague DANIEL GERARD ATELIER or rose diamants
malachite | Boucles DANIEL GERARD ATELIER or blanc diamants | Bague DANIEL GERARD ATELIER
diamants cognacs et or rose

À gauche :
Collier DANIEL GERARD ATELIER, pièce unique, aigue marine de plus de 27 carats, diamants princesses + de
5 carats | Boucles DANIEL GERARD ATELIER or blanc diamants

50
Bracelet DANIEL GERARD ATELIER or blanc diamants | 2 bagues TOM G OCTO or blanc, or jaune et diamants | Collier DANIEL
GERARD ATELIER or rose diamants | Collier GIGI CLOZEAU or blanc et resine blanche | Créoles DANIEL GERARD ATLIER or blanc
diamants
 PHOTOGRAPHIES : DANIEL PISTER
COIFFURE : NADIA BOUCHIKHI
MAQUILLAGE : JUSTINE CHERY
ASSISTANTE DE PRODUCTION : NAÏS PISTER
REMERCIEMENT : MATHIEU PISTER
Montrez-vous au masculin

Les performantes

MARCH LA.B AM2 Automatique Grall

Régaler les hommes à l‘action distinguée est
l’une des raisons d’être de March LA.B. Les
angles sans concessions de l’AM2 ne laissent
aucune place à la fluidité ambiante. L’AM2
est engagée, agressive et radicalement
connotée 70’s. En effet, ce garde-temps
animé par le nouveau mouvement Franco-
Suisse G100, dispose d’un fond vissé
squelette vert ainsi que d’un boîtier carré
acier de 39 mm et d’un bracelet en alligator
perforé moka.

54
 HAMILTON Khaki Aviation Pilot Pioneer
Ce modèle Hamilton est animé par le mouvement mécanique
ETA 6498-1 et dispose d’une réserve de marche de 50h et d’un
cadran noir avec des aiguilles et des détails beiges. Le boîtier rond
est en acier de 41 mm de diamètre avec une distance entre les
cornes de 20 mm. L’aiguille des secondes est située dans un petit
sous-cadran à 6 heures. Il est livré avec un bracelet en cuir de veau
marron et une fermeture à boucle.

HAMILTON Jazzmaster Open Heart

La Jazzmaster Open Heart présente un spectaculaire cadran fumé qui
attire tous les regards sur son ajourage de précision. Contemporain,
exclusif et polyvalent dans son style, ce modèle révèle le mouvement
captivant qui bat en lui. Le H-10 est un mouvement automatique à trois
aiguilles qui peut inclure une fonction de date. Avec une réserve de marche
de 80 heures et, un ressort régulateur fabriqué à partir de l’alliage avancé
anti-magnétique Nivachron™, il maintient la constance et la précision du
temps. Ce modèle dispose d’un bracelet en cuir de vachette marron ainsi
que d’un fond vissé squelette bleu et d’un boîtier rond en acier.

HAMILTON Khaki Field Titanium Auto

Équipez-vous pour votre prochaine aventure avec
une montre qui rend hommage à l’héritage militaire
d’Hamilton avec un style authentique, prêt pour l’action.
Conçue pour les aventures sur le terrain, la Khaki Field
Titanium Automatic est la montre polyvalente idéale pour
les héros modernes. Doté du mouvement automatique
H10, ce garde-temps est équipé d’un boîtier en titane
rond et d’un bracelet en cuir de vachette beige.

HAMILTON Khaki Aviation Pilot Pioneer Mécanique

Ce chronographe s’inspire du modèle 23, une montre de poche utilisée par les soldats
pendant la seconde guerre mondiale. Animée par un mouvement mécanique et
disposant d’une réserve de marche allant jusqu’à 50 heures, ce modèle se compose
d’un boîtier en bronze et titane de 43 mm de diamètre. Livré avec un bracelet en cuir
marron, la Khaki Aviation présente une palette de couleurs marron, noir et bronze.

55
Zoom horloger

RADO
CAPTAIN COOK
Un modèle original de 1962 réinterprété pour le 21e siècle. Présentée en 2021 pour la
première fois dans le matériau préféré de Rado : la céramique high-tech. Le nouveau
Rado Captain Cook est le choix naturel des explorateurs modernes. Cette montre
automatique intègre un mélange de matériaux qui ne demandent qu’à être découverts.
Ses détails classiques et ses fonctionnalités avancées en font une montre conçue pour
résister à l’épreuve du temps.

· Mouvement : automatique R801

· Réserve de marche : 59 heures de réserve de marche grâce au spiral Nivachron™ antimagnétique
· Verre : fond en verre saphir distinctif avec traitement anti-reflet sur les deux faces
· Boîtier : lunette ronde en bronze brossé qui présente une incrustation en céramique polie
high-tech bleue sur la lunette
· Cadran : bleu à motif soleillé
· Bracelet : bracelet en tissu avec une bande dorée au milieu, ainsi qu’avec un bracelet
en cuir bleu et un bracelet en tissu bleu marine
· Étanchéité : 300 mètres
· Diamètre : 42 mm

56
Zoom horloger

MARCH LA.B
MANSART AUTOMATIQUE
Le cœur des montres MARCH LA.B balance entre Los Angeles et Biarritz. Leur style entre les
châteaux de Mansart et le château Marmont, entre classicisme et modernité. Cette montre
de forme de 34 mm reprend l’architecture octogonale de la place Vendôme dessinée par Jules
Hardouin-Mansart, architecte du Roi Soleil. La Mansart en est l’hommage contemporain :
terriblement classique, et délicieusement moderne à la fois.

· Mouvement : calibre Automatique MIYOTA 90S5

· Réserve de marche : environ 42 heures de réserve de marche
· Verre : saphir traitement antireflet
· Boîtier : octogonal acier de 34 x 39 mm
· Cadran : guilloché couleur magnum
· Bracelet : bracelet en acier brossé 7 maillons
· Étanchéité : 50 mètres
· Diamètre : 39 mm

58
Brillez

Collier Maillon L,
or jaune et diamants
dinh van

Bracelet Maillon, or jaune

dinh van
 ÉCLAT
ET
DÉLICATESSE
“Le bijou est cette petite chose
qui a le pouvoir de vous
faire sentir unique”
 Collier mini ever jade disc,
or rose 18 carats et jade
GINETTE NY

Collier Bliss 13 gouttes, or rose

GINETTE NY
Collier Bliss en or rose
GINETTE NY

Bague Victoria Diamants,

quartz rose, or rose
Morganne Bello

Bague or rose 18 carats et blue

sand stone
GINETTE NY Bague Maillon Star,
or blanc et diamants
dinh van

Bracelet sur cordon Maillon

XL, or jaune
dinh van

Créoles Maillon L,
or jaune et diamants
dinh van
 Collier French Kiss Jumbo,
or rose
GINETTE NY

Bracelet Menottes Dinh Van R12,

or jaune et diamants
dinh van

Mini créoles Confetti tsavorites,

or jaune 18 carats
La Brune et La Blonde

Bague Seventies (moyen modèle),

or jaune et diamants
dinh van
Montrez-vous au masculin

Noir c’est noir

MARCH LA.B Mansart Automatique Cadran

Ocean Bracelet Lézard Noir
Ce garde-temps de forme de 34 mm reprend
l’architecture octogonale de la place Vendôme
dessinée par Jules Hardouin-Mansart, architecte
du Roi Soleil. Noblesse, majesté, symétrie et
équilibre des formes… La Mansart animée
par le Calibre Automatique MIYOTA 90S5 en
est l’hommage contemporain : terriblement
classique et délicieusement moderne à la fois.

RESERVOIR GT Tour Acier Automatique

La montre GT Tour au cadran noir en 43 mm
et son aiguille orange reflètent le contraste des
compteurs de voitures sportives, et offrent en plus
une lisibilité maximale. Cette montre possède un
mouvement automatique suisse breveté.

64
HAMILTON Khaki Navy Frogman Automatique
La Khaki Navy Frogman est la montre maritime Hamilton la plus performante sur
le plan technique. Conçue pour la précision, la lisibilité et l’endurance, vous aurez la
puissance insondable de l’océan. Véritable héroïne des abysses, la montre Hamilton
Khaki Navy Frogman Automatique affiche un nouveau design intrépide. Son boîtier de
46 millimètres en acier inoxydable est coiffé d’un verre saphir. L’affichage est constitué
d’un cadran noir sur lequel tournent des aiguilles au liseré orangé qui pointent vers
une ceinture d’index bâtons. Animé par le calibre H-10, un mouvement à trois aiguilles
doté d’une fonction date et d’une impressionnante réserve de marche de 80 heures, ce
chronographe se présente avec une finition complexe alternant perlage et colimaçon.

RESERVOIR Supercharged Sport Red Zone Automatique

S’inspirant des voitures anciennes avec leurs lignes racées et leurs moteurs
sophistiqués, le modèle Supercharged affiche l’élégance des matières et finitions
de l’époque. Ce modèle est doté du mouvement automatique Suisse breveté
équipé des complications suivantes : minute rétrograde, heure sautante,
réserve de marche.

RESERVOIR Kanister Silver

Ce garde-temps RESERVOIR Kanister inaugure un cadran de couleur argentée et le
nouveau calibre horloger RESERVOIR RSV-240, offrant une réserve de marche de 56
heures, combinant un module propriétaire breveté et optimisé de trois complications
(minute rétrograde, heure sautante, réserve de marche) avec un mouvement de
manufacture (base LJP-G100). Portée sur un bracelet en cuir noir à l’élégance
intemporelle, la collection Kanister rend hommage à l’esprit de liberté et de vitesse qui
soufflait lors de la décennie des années 50.

RADO Captain Cook High-Tech Ceramic Diver

La Captain Cook High-Tech Ceramic Diver est étanche jusqu’à 300 mètres.
Les aiguilles et les indices de cette montre de plongée certifiée ISO 6425 sont
revêtus de Super-LumiNova®, assurant une excellente visibilité sur le cadran noir
laqué et poli. Le boîtier de 43 mm au design monobloc est en céramique high-
tech noire mate et la lunette tournante en acier inoxydable poli. À l’intérieur, le
mouvement automatique Rado R763 dépasse les exigences du test de précision
standard de 3 à 5 positions et offre une réserve de marche de 80 heures. Ce
modèle est présenté sur un bracelet en caoutchouc noir mat.

65
Montrez-vous au fémenin

Black is back

POIRAY Ma Première Mini Acier

Premier garde-temps signé Poiray, ses formes
généreuses et ses bracelets interchangeables font de
Ma Première l’un des emblèmes horlogers de la place
Vendôme. Le système horloger unique d’ouverture à
cliquets permet de changer son bracelet en un tour
de main. Ce garde-temps dispose d’un cadran blanc,
de 2 chiffres arabes et 2 index puces et est fournie
avec un bracelet en veau noir surpiqures noires à
boucle ardillon en acier. Ce chronographe Poiray
abrite un mouvement quartz fabriqué en Suisse.

MARCH LA.B Lady Mansart Électrique

Le boîtier de ce modèle affiche la forme
octogonale caractéristique de la maison March
LA.B. D’une couleur noire des plus élégantes,
le cadran de ce modèle Lady Mansart est
unique. Les heures sont marquées via un index
en bâton de couleur dorée. Ce chronographe
dispose d’un bracelet en cuir d’alligator noir et
est animé du mouvement quartz.

66
HAMILTON Montre Ventura Quartz
Le boîtier de ce modèle Ventura Quartz affiche la forme triangulaire
caractéristique de la collection, hommage aux anciens modèles
originaux de 1957 qui arboraient fièrement une forme d’atome. La
couronne arbore un design particulier. Optez pour un modèle atypique
d’exception qui fût porté à maintes reprises par Elvis Presley à la suite
du film Blue Hawaï de 1967. D’une couleur noire des plus élégantes, le
cadran de ce modèle Ventura est unique de par sa forme et son design.
Les heures sont marquées via un index en bâton de couleur argentée
qui reprennent un design semblable à des antennes vintage de tailles
différentes pour une esthétique déstructurée reconnaissable entre
toutes. Le mouvement présent dans ce garde-temps est un mouvement
quartz de fabrication suisse.

RADO True Square Diamonds

Rado se lance dans la création de montres en céramique haute
technologie carrées. La True Square représente une nouvelle approche
de la forme emblématique signée Rado. Il s’agit de la première montre
fabriquée à partir d’un boîtier carré monobloc injecté en céramique
haute technologie, la True Square est légère, résistante aux rayures
et confortable au poignet. Animé par le mouvement automatique et
d’une réserve de marche de 80 heures, la Rado True Square Diamonds,
design et distinctive, incarne le visage de l’avenir.

67
Conception d’une icône

ELVIS PRESLEY X HAMILTON

Les débuts de Ventura ont eu lieu dans l’Amérique des années 50. Alors que le monde émergeait
d’années de conflit et d’austérité, l’heure était soudain à la croissance, à la prospérité et au début
d’une contre-culture rebelle dont les adolescents se sont emparés. Ce mouvement s’accompagne
d’un nouveau style de musique, connu sous le nom de “rock and roll”, qui aura un impact sur le
monde entier car il fusionne de nombreux styles différents pour créer un son distinctif
(et un nouveau look) qui influence encore les artistes aujourd’hui.

La réplique originale de la célébrissime

Ventura de la marque Hamilton
d’Elvis Presley est en exclusivité dans
votre boutique Daniel Gerard
Luxembourg.

Qui sait si ce sont les formes de l’époque ou la liberté de création sans
restriction qui ont conduit à la conception improbable d’Arbib ? Ce que
nous savons, c’est qu’Hamilton a trouvé le moyen de créer le boîtier en
forme de bouclier en acier inoxydable, d’ajouter une couronne à cette
forme inhabituelle, de développer un moyen de fixer le bracelet en cuir
et le bracelet métallique et d’ajouter ce qui a catapulté la Ventura au rang
de succès. La Ventura était la première montre électrique au monde,
alimentée par une pile. Ses propriétés électriques ont fait de la Ventura
une montre qui a créé une sensation instantanée et qui a révolutionné le
monde de l’horlogerie.
Mais ce qui a maintenu la Ventura au premier plan de l’imagination du
public, c’est son apparition, quatre ans plus tard, au poignet de la mégastar
mondiale Elvis Presley dans sa comédie musicale de 1961, “Blue Hawaii”.
Doté d’un immense talent qui l’a catapulté vers la célébrité, Elvis était
la superstar de la révolution du rock and roll dont les ondes de choc
ont inspiré toute une génération et fait de lui une icône culturelle. Tout
comme Elvis et ses contemporains ont fusionné le rhythm and blues,
le country and western et la musique soul pour créer le Rock and Roll,
Hamilton a utilisé une combinaison inhabituelle de design complexe,
d’héritage horloger, de précision et d’innovation pour créer la Ventura.
Le fait que les chemins de la célébrité d’Elvis et de la Ventura semblent
inextricablement liés est peut-être une coïncidence, mais les propriétés
qui en ont fait à la fois un favori du public et un symbole de l’époque
sont indiscutablement partagées. La clé de leur succès a été d’apporter
quelque chose de complètement nouveau et différent à un public qui
avait soif de futur dans le présent.
La Ventura est restée en production pendant sept ans avant d’être retirée
du marché, mais la demande est restée forte et elle est rapidement devenue
un objet de collection. En tant qu’icône, la Ventura était destinée à faire
son retour et Hamilton a ramené ce phare du design moderne du milieu
du siècle dans sa collection en 1988. Elle est restée en production depuis
lors. Le lien entre la Ventura et le roi du rock and roll reste également
fort : 2015 a vu le lancement d’une nouvelle collection de la Ventura
pour coïncider avec ce qui aurait été le 80e anniversaire d’Elvis Presley.

68
 Zoom horloger

Steelés
HAMILTON OPEN LADY
Animé par le mouvement H-10 et sa réserve de marche de 80 heures, ce modèle rayonne de beauté par sa solidité. Les passionnés de l’horlogerie
seront séduits par le cadran qui laisse entrevoir les rouages du mécanisme. Cette dernière présente un boîtier de forme ronde conçu en acier
inoxydable. Il affiche un diamètre de 36 millimètres qui s’ajuste avec finesse sur les poignets des femmes. Vous noterez que le cadran est surplombé
par un verre saphir inrayable qui le protégera des rayures et des chocs. Il vous dévoile une partie du mouvement grâce à sa finition «à coeur ouvert».
De couleur grise et de forme ronde, ce cadran accueillera une jolie finition nacrée qui illuminera avec subtilité votre poignet. Cette magnifique
montre est accompagnée d’un bracelet en acier inoxydable et accueillera 5 maillons. La finesse du bracelet épousera parfaitement votre poignet et
vous procurera un confort quotidien.

MARCH LA.B LADY MANSART ÉLECTRIQUE DORÉ

La montre Lady Mansart Électriques et Made in France relie avec caractère les univers de Los Angeles et de Biarritz. La forme octogonale du
boîtier, à l’image de la majestueuse place Vendôme dessinée par l’architecte de Louis XIV Jules Hardouin-Mansart, propose un design équilibré
entre classicisme et modernité. Agrémenté d’un verre minéral qui bénéficie d’un traitement antireflet, ce boîtier d’acier inoxydable plaqué doré vous
dévoile des finitions brossées et polies qui révèlent l’acier dans sa belle authenticité. Le cadran blanc possède une finition soleillée qui lui fait capter la
luminosité avec une agréable douceur. Les index des heures, indiqués en bâtons en relief, et les deux aiguilles en bâtons biseautés sont assortis dans
une couleur dorée au reste du modèle. Ce garde-temps est muni d’un calibre japonais de type quartz Miyota qui affiche les heures et les minutes.

69
Nouveauté

LE TROISIÈME
MILLÉSIME MARS
un nouveau mouvement
franco-suisse signé March LA.B
March LA.B se positionne une nouvelle fois en pionnier de l’“horlo-responsabilité”
avec ce désir de rassembler les compétences et d’unir les forces. Avec le troisième
Millésime Mars, un nouveau chapitre de l’histoire de la marque
vient de s’ouvrir celui d’une “horlo-responsabilité en mouvement”.

70
Jusqu’à présent, pour des raisons industrielles et économiques, les
mouvements mécaniques à remontage automatique des montres March
LA.B étaient japonais. Des calibres de bonne facture, fiables, reconnus et
assemblés en France, mais japonais. Puis, fin 2021, le vent a tourné. Dans
le bon sens. Idéalement pour hisser la grand-voile et mettre le cap plein
est, vers Besançon. La raison ? Le partenariat entre le motoriste suisse La
Joux-Perret et la maison familiale bisontine Humbert-Droz permettant
désormais d’assembler de A à Z un mouvement mécanique suisse dans la
capitale française de l’horlogerie. De ce rapprochement naît le G100 : un
nouveau mouvement automatique à trois aiguilles avec date, doté d’une
belle réserve de marche de 68 heures et d’une architecture éprouvée. En
détail, le calibre G100 arrivera en pièces détachées – tous les composants
sont conçus et manufacturés en Suisse – et sera entièrement assemblé
et monté par les horlogers bisontins de la maison Humbert-Droz. Un
dispositif transparent et efficace qui s’inscrit dans la continuité de la
récente reconnaissance par l’Unesco des savoir-faire horlogers de l’arc
jurassien franco-suisse.
Une histoire en trois chapitres
March LA.B a toujours poursuivi la quête philosophique de construire et
offrir des montres les plus françaises possibles. Et la construction d’une
marque horlogère est une grande aventure comme on en rencontre dans
les grands livres. Retour sur les premiers chapitres.
71
CHAPITRE 1 : Des montres Suisses (De 2011 à 2013)
À nouveau, l’idée originelle de March LA.B a toujours été de proposer
des montres françaises. Mais le CHAPITRE 1 où la genèse des montres
March LA.B démarra par des montres Suisse Made faute d’avoir
rencontré le bon partenaire Français. Des montres raffinées mais à des
prix prohibitifs pour une marque sans passé aucun qui de facto n’aurait
pas eu d’avenir c’est certain.
CHAPITRE 2 : Des montres Françaises (De 2014 à 2021)
Le CHAPITRE 2 fut donc un tournant ou plutôt un retour en arrière sur
cette volonté initiale, intrinsèque et honnête de fabriquer des montres
en France à des prix accessibles et « démocratiques » autant que faire
se peut… Des montres assemblées avec des mouvements automatiques
Japonais.
CHAPITRE 3 : Des montres Franco-Suisses (À partir de 2021)
Le chiffre 3 porte bonheur à March LA.B. Il est la signature verte des
disques de quantième de toutes les montres de la marque depuis le
premier jour. Ce CHAPITRE 3 de March LA.B qui s’ouvre est donc
la somme du CHAPITRE 1 et du CHAPITRE 2. Il est l’addition des
compétences et de l’histoire de chacun qui fait naitre aujourd’hui ce
magnifique et unique partenariat franco-suisse.
Fusion
UN CHRONOGRAPHE
BI-RÉTROGRADE pour les audiophiles
La marque française RESERVOIR, connue pour démocratiser à la fois l’heure sautante
et les minutes rétrogrades sur des garde-temps accessibles, a récemment dévoilé une nouvelle
montre baptisée Sonomaster Chronograph. Comme son nom l’indique,
il s’agit du premier chronographe de la marque qui s’inspire de l’univers de l’audio.
Et comme l’imagine RESERVOIR, cette montre va faire du bruit !

Rares sont les occasions où deux industries aussi disparates que Le verre bombé qui protège la face avant de la Sonomaster est
l’horlogerie et l’équipement audio fusionnent. Cette union est en saphir et anti-reflet, le fond de boîte est ouvert et la montre
symbolisée dans le nom de la montre: la référence au son en est est étanche à 50 mètres. Elle est livrée avec un bracelet en cuir
la racine de la Sonomaster. noir avec boucle déployante papillon en acier.

Un design qui s’inspire des instruments de mesure de la Un chronographe bi-rétrograde

Hi-Fi
C’est tout d’abord d’un point de vue esthétique que cette nouvelle
montre signée RESERVOIR se démarque. Effectivement,
on retrouve un chronographe avec deux boutons poussoirs
et une couronne vissée similaire à un bouton de commande
d’amplificateur, un boîtier en acier 316L avec des finitions
brossées, un diamètre plutôt imposant de 43 mm et un cadran
noir et beige.
Les aiguilles intègrent des éléments en Superluminova pour une
bonne lisibilité la nuit et la lunette dispose quant à elle d’une
échelle tachymétrique.
Esthétique mise à part, cette Sonomaster de RESERVOIR se
démarque également grâce au fait qu’elle est bi-rétrograde.
Les deux aiguilles rétrogrades reproduisent fidèlement les
aiguilles des mesures de puissance ou des VU mètres que
chacun retrouve dans les amplificateurs stéréo analogiques.
Cette montre bi-rétrograde (date et seconde à 120°) inaugure le
premier modèle chronographe de la marque horlogère (seconde
centrale, compteur 30 minutes à 12h, compteur 12 heures à 6h).
La montre est animée par le nouveau calibre horloger RSV-Bi120 :
un mouvement chronographe manufacture bi-rétrograde, à
remontage mécanique automatique et roue à colonnes.

73
Montrez-vous au fémenin

Haute en couleurs

MARCH LA.B Dandy Mansart Emerald

La montre Dandy Mansart Emerald possède un boîtier
en acier revêtu de PVD or mesure 30 millimètres pour
une épaisseur de 7 millimètres. Alors que le cadran
est surplombé par un verre minéral résistant, évitant
ainsi les chocs et rayures. Il est revêtu d’un traitement
antireflet pour une meilleure lisibilité. Tel un bijou,
cette montre est sertie d’un cadran arborant la même
forme octogonale que le boîtier. De couleur verte, il est
raffiné et lumineux grâce à sa sublime finition soleillée.
Il est semblable à une émeraude. Ce chronographe
March LA.B abrite un mouvement quartz de qualité de
calibre Ronda 762 fiable et de précis. Grâce à lui, les
deux aiguilles pourront se mouvoir sans défaut.

POIRAY Ma Première Mini Acier Cadran Blanc

Premier garde-temps signé Poiray, ses formes
généreuses et ses bracelets interchangeables font de
Ma Première l’un des emblèmes horlogers de la place
Vendôme. Le système horloger unique d’ouverture à
cliquets permet de changer son bracelet en un tour de
main. Ce garde-temps dispose d’un cadran blanc, de 2
chiffres arabes et 2 index puces et est fournie avec un
bracelet en veau vernis rouge à boucle ardillon en acier.
Ce chronographe Poiray abrite un mouvement quartz
fabriqué en Suisse.

74
 HAMILTON American Classic Intra-Matic
Le chronographe automatique sportif Intra-Matic, animé par le mouvement
chronographe à remontage automatique, présente des tons opaques et des
textures palpables qui lui confèrent une apparence paisible sans compromettre
sa fonctionnalité pratique. Elle est dotée d’un cadran quasi-monochrome en
beige doré et blanc cassé, parfaitement assorti à un bracelet en cuir rose poudré,
pour vous permettre d’être exceptionnellement élégant au quotidien.

HAMILTON Jazzmaster Open Heart

La Jazzmaster Open Heart 36 mm est un équilibre parfait entre sophistication
contemporaine et artisanat raffiné. Une découpe précise révèle le mouvement
automatique de fabrication suisse en action, qui donne l’heure dans tous les beaux
moments de la vie. Une variété de combinaisons de cadrans et de bracelets fabriqués
à partir de matériaux de haute qualité offre une gamme d’options pour la femme
moderne. Ce modèle est composée d’un cadran blanc open heart ainsi que d’un
bracelet en cuir blanc.

75
Zoom horloger elle

POIRAY
MA PREMIÈRE ACIER
Premier garde-temps signé Poiray, ses formes généreuses et ses bracelets interchangeables
font de Ma Première l’un des emblèmes horlogers de la place Vendôme.
Le système horloger unique d’ouverture à cliquets permet de changer son bracelet
en un tour de main. Ce garde-temps dispose d’un cadran blanc, de 2 chiffres arabes
et 2 index puces et est fournie avec un bracelet en veau sellier gold à boucle ardillon en acier.
Ce chronographe Poiray abrite un mouvement quartz fabriqué en Suisse.

· Mouvement : quartz fabriqué en Suisse

· Verre : fond en verre saphir avec traitement anti-reflet
· Boîtier : lunette carré en acier
· Cadran : blanc
· Bracelet : bracelet en bracelet en veau sellier gold à boucle ardillon en acier
· Étanchéité : 50 mètres
· Diamètre : 27 mm

76
 GARMIN
FENIX 7S SOLAR ROSE GOLD BRACELET BEIGE
Il y a 7 jours dans une semaine et les montres GPS multisports de la série fenix 7
sont conçues pour chacun d’eux. Relevez n’importe quel défi sportif avec des fonctionnalités
d’entraînement de pointe, des applications sportives dédiées, un suivi de la santé
et du bien-être 24h/24 et 7j/7 et bien plus encore. Bénéficiez d’un contrôle total
et d’une facilité d’utilisation, grâce à des boutons robustes et un écran tactile.

· Mouvement : électronique
· Verre : Verre DX Corning® Gorilla®
· Boîtier : Polymère renforcé de fibres avec fond de boîtier en métal
· Cadran : rose gold
· Bracelet : bracelet beige en silicone
· Étanchéité : 100 mètres
· Diamètre : 42 mm

77
Montrez-vous au masculin

mental d’acier

MARCH LA.B Mansart Automatique Grall Acier

Brossé
Cette montre de forme de 34 mm reprend l’architecture
octogonale de la place Vendôme dessinée par Jules
Hardouin-Mansart, architecte du Roi Soleil. Noblesse,
majesté, symétrie et équilibre des formes… La Mansart
en est l’hommage contemporain. Terriblement
classique, et délicieusement moderne à la fois, ce
modèle animé par le mouvement automatique Suisse
La Joux-Perret, assemblé en France à Besançon, dispose
d’un bracelet en acier brossé.

March L.A.B AM2 Automatique Océan acier

Régaler les hommes à l’action distinguée est l’une
des raisons d’être de March LA.B. Les angles sans
concessions de l’AM2 ne laissent aucune place à la
fluidité ambiante. L’AM2 est engagée, agressive et
radicalement connotée 70’s. Ce garde-temps animé par
le nouveau mouvement Franco-Suisse G100, dispose
du fond vissé squelette bleu ainsi que d’un boîtier carré
acier de 39 mm et d’un bracelet en acier 7 maillons.

78
Hamilton KHAKI NAVY SCUBA QUARTZ
Prenez le large avec cette Khaki Navy Scuba Quartz au style marin. Sa superbe
lunette bleue autour du cadran blanc protège la montre de l’oxydation causée
notamment par le sable et le sel, ce qui en fait l’accessoire idéal pour les aventuriers.
Ce chronographe animé par le mouvement à quartz est étanche à 300 mètres, grâce
à un fond de boîtier vissé et à une couronne vissée.

RESERVOIR GT Tour Bleue Edition acier Automatique

La collection GT Tour reprend les codes de la course automobile «Classic».
La montre GT Tour au cadran noir en 43 mm et son aiguille rouge reflètent le
contraste des compteurs de voitures sportives, et offrent en plus une lisibilité
maximale. Cette nouvelle montre, dotée du mouvement mécanique à remontage
automatique suisse breveté, dispose d’un bracelet en acier, finition brossée avec
boucle déployante papillon en acier.

79
 La brune & la blonde

COLLECTION
CONFETTI la joie made in France

Fidèle à son savoir-faire et à sa volonté de montrer les

pierres comme on ne les a jamais vues, la marque décline
désormais son concept aux pierres précieuses de couleur
: c’est au tour des rubis, saphirs, améthystes et tsavorites
de se laisser désormais admirer à 360°.
Vive, colorée, chatoyante, gaie, la collection CONFETTI
est un appel à la fête !

Made in France
Les bijoux LA BRUNE & LA BLONDE sont Made
in France, de leur conception à leur production ! Un
savoir-faire précieux et historique qui se reflète dans
chacune des créations et qui garantit aux clients qualité
et réactivité.

80
 Depuis 2011, Véronique Tournet décline avec succès les collections
de LA BRUNE & LA BLONDE dont le fil rouge est le DIAMANT NU,
monté sans serti, porté à même la peau.

81
Restons connectés

GARMIN TOOL
WATCHES
MARQ GEN 2
®
LA QUÊTE DE L’EXCELLENCE
Cinq montres d’exception nouvelle génération fabriquées en titane de Grade 5, dotées d’un
superbe écran tactile AMOLED et de boutons physiques traditionnels composent la nouvelle
collection des montres connectées GARMIN MARQ® Gen 2. Reflets de votre ambition et de vos
passions, ces cinq montres vous accompagneront dans toutes vos activités.

Adventurer, athlète, golfer,

captain ou encore aviator,
les cinq nouvelles éditions
affichent votre passion pour
le sport et pour les grands
moments de vie.
 La perfection, rien de moins
La réputation de la marque en matière de durabilité et de
précision repose sur les exploits d’innombrables pilotes,
marins, explorateurs et athlètes qui ont fait confiance aux
produits dans les lieux les plus hostiles de la planète. C’est
pour les remercier que sont mises au point des procédures
et des tests stricts. En effet, la collection MARQ® Gen 2
a été conçue par les ingénieurs Garmin avec un contrôle
total sur la création et l’assemblage de chaque montre.

83
 Matériaux haut de gamme
Les ingénieurs Garmin ont parcouru le monde entier
pour dénicher les meilleurs matériaux afin de créer ces
montres connectées. MARQ® Gen 2 combine technologies
révolutionnaires et matériaux de qualité supérieure comme
le titane, le cristal de saphir et le nylon tissé. Chaque montre
excelle dans son domaine et inspire celui qui la porte.

Si vous êtes en quête permanente de nouveaux

challenges pour repousser vos limites et que vous
cherchez une montre connectée moderne qui peut
vous accompagner, la nouvelle Garmin MARQ®
Gen 2 est faite pour vous.

84
MARQ® Golfer (Gen 2). Cette Tool Watch nouvelle
génération de luxe est dotée d’un bracelet en nylon
tissé en trois nuances de vert, d’un superbe écran
tactile AMOLED avec boutons classiques et d’une
lunette de 46 mm en titane Grade 5 ultra résistant.

85
Si vous avez obtenu un maximum de jaune :
Vous êtes un aventurier dans l’âme. Vous aimez sortir dans la nature,
seul ou en famille. Marcher de longues heures dans les bois et dormir
à la belle étoile. Vous connaissez tout de la flore et de la faune et vous
pourriez survivre seul dans un environnement hostile. Vous portez
: une montre intelligente Garmin avec des cartes de randonnées
intégrées comme la Marq (Gen 2) Adventurer, la montre d’aventurier
sportif par excellence.
Votre devise : La vie est soit une aventure audacieuse, soit rien. Helen
Keller.
Si vous avez obtenu un maximum de bleu :
Vous arborez fièrement la précision des athlètes pour battre les
nouveaux records personnels, car vous savez que gagner ou perdre
peut se jouer à une fraction de seconde. Combinaison élégante d’angles,
de couches et de courbes, le modèle B.R.M. V12 Chronographe offre
un mélange parfait d’esthétique horlogerie et automobile. Chaque
détail de la conception rappelle les mécanismes de course de haute
performance. Elle est faite pour vous !
Votre devise : Le sport consiste à déléguer au corps certaines des vertus
les plus fortes de l’âme. Jean Giraudoux.
votre montre à votre sujet ?
QUE DIT
Si vous avez obtenu un maximum d’orange :
Vous êtes la quintessence de l’élégance. Que ce soit dans votre façon
de vous habiller ou de vivre, vous ne laissez rien au hasard et cela se
voit à votre poignet.
Vous portez la très élégante Mansart Electric Continental de MARCH
LA.B qui offre un spectacle pur et spectaculaire..
Votre devise : Quand un homme met sa montre, c’est la marque d’un
goût irréprochable. Willy Breitling.
Si vous avez obtenu un maximum de vert :
Voyager, oui, mais avec classe. Un peu comme Phileas Fogg, le héros
flegmatique du roman de Jules Verne, vous n’hésitez pas à sauter
dans un avion pour une opportunité professionnelle à l’autre bout du
monde. Vous portez la Khaki Aviation X-WIND chez Hamilton avec
complication GMT, la montre ultime pour les voyageurs et les pilotes
pour être toujours à l’heure.
Votre devise : L’homme ne peut découvrir de nouveaux océans que s’il
a le courage de perdre de vue le rivage. André Gide.
Quiz
 Style, personnalité... pour un œil averti,
votre garde-temps révèle vos goûts et vos
affinités. Objet du quotidien, la montre
que vous portez à votre poignet peut vous
dévoiler... alors sophistiqué, aventurier,
sportif ou voyageur ?
Voyons ce que votre montre dit de vous !

Vous êtes plutôt...

A. Vacances en famille : randonnée, vélo, kayak et ramassage
de coquillages.
B. Sports extrêmes : plongée sous-marine ou surf en été.
Le ski ou le snowboard en hiver !
C. Week-end romantique à Venise.
D. Road trip aux USA : des milliers de kilomètres à travers
des dizaines d’états pour des souvenirs inoubliables.

Votre plat préféré ?

A. Les spaghettis carbonara.
B. Un bon sandwich : laitue, tomates et fromage.
C. Poulet Tikka masala, à l’indienne.
D. Le tiramisu.

Votre livre de chevet ?

A. Le tour du monde en 80 jours de Jules Vernes.
B. Gatsby le magnifique de F. Scott Fitzgerald.
C. Autoportrait de l’auteur en coureur de fond
par Haruki Murakami.
D. L’appel de la forêt par Jack London.

Votre tenue préférée ?

A. Un pull-over rayé, des baskets et un jean.
B. Jogging, gazelle Adidas et débardeur ample.
C. Sac à dos, short et lunettes Ray-Ban.
D. Costume trois pièces.

Votre animal de compagnie ?

A. Je n’en ai pas ou je n’en veux pas.
B. Un chat noir.
C. Un pur-sang.
D. Un chien-loup.

Le film dont vous pourriez être le héros ?

A. Apocalypse Now de Francis Ford Coppola.
B. Apollo 13 de Ron Howard.
C. Il était une fois à Hollywood de Quentin Tarantino.
D. Casino Jack de George Hickenlooper.

87
 Édition et publicité exclusives
ÉGÉRIE MAGAZINE
Torres i Amat nº 21
08001 Barcelona
Tel: + 34 93 541 55 82
Directeur général :
Carlos Dominguez-Vega
Directrice générale adjointe :
Victoria Dadín
Rédactrice en chef :
Sanaa Boutillier
Directrice artistique et maquettiste :
Lidia Matilla
© Reservoir

Adresse de la publication
Bijouterie Daniel Gérard
Joaillier-horloger
Daniel Gérard Joaillier
8 rue Aldringen
L-111, Luxembourg Aldringen
Téléphone : +352 671 078 000
www.danielgerard.lu
E-mail : contact@danielgerard.lu

Tous droits réservés. Interdiction de reproduire en totalité ou partiellement sans autorisation écrite de l’éditeur, qui ne partage pas forcement le style, la langue et les opinions
des auteurs. Les prix des articles publiés sont susceptibles d’être variables. La société d’édition n’est pas responsable des possibles erreurs concernant les informations publiées.
 DANIEL GÉRARD

daniel gÉrard LUXEMBOURG 3

LUXEMBOURG

L’I NCO NTO URNA B L E

Le maillon dinh van,
célébration d’une icône

EXC LUS IVI TÉ DA NI E L GÉ RA RD

March LA.B
AM2 : UNE MONTRE
AUTOMATIQUE EN
SÉRIE LIMITÉE

CONCEPTION D’UNE ICÔNE

Elvis Presley x Hamilton

Numéro 3