Vous êtes sur la page 1sur 1

De manière que/ de manière à ce que/ de façon à ce que + subj- w taki

sposób żeby/ tak abyś


De manière à + infinitif

Traduisez les phrases :


1. Mówię tak wolno, żeby mnie zrozumiał.
2. Proszę, ścieśnijcie się, tak żeby było miejsce dla wszystkich.
3. Pomógł mu, żeby był spokojniejszy.
4. Wyraził się w taki sposób, żeby sędziowie byli przekonani.
5. Zrób z nim ćwiczenia, w taki sposób, aby zmniejszyć ból.

Corrige :
1. Je parle lentement de manière à ce qu'il me comprenne  
2. Serrez-vous, de façon à ce qu'il y ait de la place pour tout le monde.
3. Il l'a aidé de manière à ce qu'il soit plus calme.
4. Il s'est exprimé de manière que les juges soient convaincus.
5. Faites des exercices avec lui de manière à réduire la douleur./ Faites des
exercices avec lui de manière que la douleur diminue.

Vous aimerez peut-être aussi