Vous êtes sur la page 1sur 82

§Ÿà¡◊Õ

°“√ àßÕÕ°¢â“«

 ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»
°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å
§Ÿà¡◊Õ
°“√ àßÕÕ°¢â“«

 ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»
°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å
 “√∫—≠
Àπâ“
1. §«“¡∑—Ë«‰ª 5
2. °“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡ 6
3. ¢—ÈπµÕπ°“√´◊ÈÕ¢“¬¢â“« : ‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë®”‡ªìπµâÕß∑√“∫ 9
4. ¢—ÈπµÕπ°“√ àßÕÕ°¢â“«‰ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑» 12
4.1 °“√¢ÕÕπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫°“√§â“¢â“« 20
4.2 °“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâ àßÕÕ°¢â“« 24
4.3 °“√¬◊Ëπ§”√âÕߢÕ√—∫„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“« 27
4.4 °“√µ√«® Õ∫¢â“«°àÕπ àß¡Õ∫¢÷Èπ‡√◊Õ„À≠à 31
4.5 °“√¥”‡π‘πæ‘∏’°“√ àßÕÕ°∑’Ë°√¡»ÿ≈°“°√ 33
5. §à“„™â®à“¬„π°“√ àßÕÕ°¢â“«‰ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑» 35
6. °“√ àßÕÕ°¢â“«‰ªµà“ߪ√–‡∑»∑’Ë¡‘„™à‡æ◊ËÕ°“√§â“ 42
7. √–‡∫’¬∫·≈–«‘∏’ªØ‘∫—µ‘∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√ àßÕÕ°¢â“«∑’Ë ”§—≠ 45
8. ¿“§ºπ«°
- µ—«Õ¬à“ß·∫∫æ‘¡æå∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√ àßÕÕ°¢â“« 51
-  ∂“π∑’˵‘¥µàÕ¢ÕßÀπ૬√“™°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß 63
-  ∂“π∑’˵‘¥µàÕ¢ÕßÀπ૬ߓπ‡Õ°™π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß 71
4 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»
1. §«“¡∑—Ë«‰ª
°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® àßÕÕ°¢â“«‡ªìπ∏ÿ√°‘®∑’Ë¡’°“√·¢àߢ—π
§àÕπ¢â“ß Ÿß ºŸâª√– ß§å®–¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®π’È®÷ß®”‡ªìπµâÕß
«“ß·ºπ·≈–‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡„π°“√¥”‡π‘π°“√¥â«¬
§«“¡√Õ∫§Õ∫∑ÿ°¢—ÈπµÕπ ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà°“√µ—¥ ‘π„®¥”‡π‘π
∏ÿ√°‘®®π∂÷ß°“√ àß ‘π§â“„À⺟â´◊ÈÕ ¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ·π«∑“ß
¥”‡π‘ π °“√„π°“√ à ß ÕÕ°¢â “ «  ”π— ° °“√§â “ ¢â “ «µà “ ß
ª√–‡∑»‰¥â √ÿª¢âÕ¡Ÿ≈∑’˺Ÿâª√– ß§å®– àßÕÕ°¢â“«æ÷ß∑√“∫
‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“ ¥—ßπ’È
- °“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡°àÕπ®¥∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâ àß
ÕÕ°¢â“«
- ¢—πÈ µÕπ°“√´◊ÕÈ ¢“¬¢â“« : ‡ß◊ÕË π‰¢∑’®Ë ”‡ªìπµâÕß∑√“∫
- ¢—ÈπµÕπ°“√ àߢ⓫ÕÕ°‰ª®”Àπà“¬¬—ßµà“ߪ√–‡∑»
- §à“„™â®à“¬„π°“√ àßÕÕ°¢â“«‰ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑»
- √–‡∫’¬∫·≈–«‘∏’ªØ‘∫—µ‘‡°’ˬ«°—∫°“√ àßÕÕ°¢â“«‰ª
®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑»∑’Ë ”§—≠

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 5


2. °“√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡
ºŸâ ª √– ß§å ® – à ßÕÕ°¢â“«§«√‡µ√’¬¡§«“¡æ√âÕ ¡„π
¥â“πµà“ßÊ ‡™àπ ∫ÿ§≈“°√ ‡ß‘π∑ÿπ  ∂“π∑’Ë Õÿª°√≥å µ≈Õ¥®π
«‘∏’°“√¥”‡π‘πß“π‡æ◊ËÕ§«“¡ ”‡√Á®¢Õß∏ÿ√°‘® ¥—ßπ’È
1. ∫ÿ§≈“°√ °“√®—¥À“∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂
‡©æ“–∑“ß„π·µà≈– “¬ß“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‡™àπ °“√∫√‘À“√
ß“π∑—Ë«‰ª °“√µ‘¥µàÕ∏ÿ√°√√¡°—∫≈Ÿ°§â“„πµà“ߪ√–‡∑»
°“√®—¥∑”‡Õ° “√∑“ß°“√§â“·≈–°“√‡ß‘π °“√®—¥À“¢â“«
°“√µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ¢â“« °“√‡°Á∫√—°…“ °“√¢π¬â“¬
°“√®—¥À“‡√◊Õ¢π àߢ⓫ ·≈– œ≈œ ‡ªìπµâπ
2. ‡ß‘π∑ÿ𠇪ìπªí®®—¬ ”§—≠„π°“√∑’Ë®–¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®
ºŸâ ª √– ß§å ® – à ß ÕÕ°¢â “ «µâ Õ ß¡’ « ߇ߑ π À¡ÿ 𠇫’ ¬ π¡“°
‡æ’¬ßæÕ ”À√—∫§à“„™â®à“¬∑ÿ°¥â“π ‰¥â·°à
- §à“¢â“«∑’˵âÕß®—¥À“„Àâæ√âÕ¡ àß¡Õ∫
- §à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª ‡™àπ ‡ß‘π‡¥◊Õπ
§à“®â“ß
- §à “ „™â ®à “ ¬‡°’Ë ¬ «°— ∫ Õ“§“√ ∂“π∑’Ë §≈— ß  ‘ π §â “
‡§√◊ËÕß¡◊Õ Õÿª°√≥å ·≈– “∏“√≥Ÿª‚¿§µà“ßÊ

6 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


- §à“æ“Àπ–¢π¬â“¬ ‘π§â“®π∂÷ß°“√ àß ‘π§â“≈߇√◊Õ À√◊Õ
®π∂÷ߺŸâ√—∫ª≈“¬∑“ß ·≈â«·µà‡ß◊ËÕπ‰¢∑’˵°≈ß°—π
- §à“™¥„™â ‘π§â“À“°¡’§«“¡®”‡ªìπ √«¡∑—Èß°“√ ”√Õß
Àπ’ È ≠
Ÿ
- œ≈œ
3. «—µ∂ÿ¥‘∫ §◊Õ ¢â“«∑’Ë®– àßÕÕ°π—Èπ ºŸâ àßÕÕ°®–µâÕß
«“ß·ºπ°“√®—¥´◊ÈÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§” —Ëß´◊ÈÕ∑’ˉ¥â√—∫®“°
µà“ߪ√–‡∑» ‚¥¬æ‘®“√≥“®“°
- ™π‘¥
- ª√‘¡“≥ ·≈–§ÿ≥¿“æ
- ·À≈àߺ≈‘µ ºŸâ¢“¬ (À¬ß : Àâ“ߢ⓫ “√)
- ºŸâ´◊ÈÕ (≈Ÿ°§â“)
- √“§“ ‡ß◊ËÕπ‰¢°“√ àß¡Õ∫ ·≈–√–¬–‡«≈“¢π àß
- œ≈œ
4. °“√¥”‡π‘ π °“√ ´÷Ë ß ‡ªì π  à « 𠔧— ≠ „π°“√
ª√–°Õ∫°“√π—πÈ ºŸ â ßà ÕÕ°®–µâÕߧ”π÷ß∂÷ߢ—πÈ µÕ𥔇π‘π°“√
µ—Èß·µà°“√«“ß·ºπ ‰ª®π∂÷ß°“√ àßÕÕ° ‰¥â·°à

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 7


- °“√«“ß·ºπ¢∫«π°“√ àßÕÕ°
- °“√»÷°…“µ≈“¥ ∑—ÈߧŸà§â“·≈–§Ÿà·¢àߢ—π
- °“√µ‘¥µàÕºŸ´â ÕÈ◊
- °“√‡®√®“´◊ÈÕ-¢“¬
- °“√∑” —≠≠“ ¢âÕµ°≈ß °“√µ√«® Õ∫‡Õ° “√ L/C
- °“√ª√—∫ª√ÿߢ⓫
- °“√ª√– “π°—∫ºŸâµ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ ·≈–ºŸâ√—∫¢π àß
- °“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ ‘π§â“
- °“√ª√– “π°— ∫  à « π√“™°“√∑’Ë ‡ °’Ë ¬ «¢â Õ ß ‡™à π
°√¡»ÿ≈°“°√
- œ≈œ

8 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


3. ¢—ÈπµÕπ°“√´◊ÈÕ¢“¬¢â“« :
‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë®”‡ªìπµâÕß∑√“∫
¢—ÈπµÕπ°“√´◊ÈÕ¢“¬¢â“«‡ªìπ¢—ÈπµÕ𮔇ªìπ∑’˺Ÿâ¥”‡π‘π
∏ÿ√°‘®π’µÈ Õâ ß„À⧫“¡ ”§—≠·≈–√–¡—¥√–«—ß„π°“√¥”‡π‘π°“√
‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß‚¥¬µ√ß°—∫º≈µÕ∫·∑π
¢Õß°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®ª√–°Õ∫¥â«¬
- °“√µ‘¥µàÕÀ“≈Ÿ°§â“ ‡æ◊ËÕ„À≥⧔ —Ëß´◊ÈÕ∑’Ë™—¥‡®π
·πàπÕ𠇙à𠵑¥µàÕ‚¥¬µ√ß/ºà“ππ“¬Àπâ“
- °“√‡®√®“´◊ÈÕ-¢“¬ ‡æ◊ËÕ∑√“∫√“¬≈–‡Õ’¬¥·≈–
‡ß◊ËÕπ‰¢∑’˺Ÿâ´◊ÈÕ·≈–ºŸâ¢“¬®–µâÕߪؑ∫—µ‘„Àâ¡’§«“¡‡¢â“„®
∂Ÿ°µâÕßµ√ß°—π  ‘Ëß∑’˵âÕ߇®√®“„Àâ™—¥‡®π ‰¥â·°à
1. °“√°”Àπ¥‡¡◊Õß∑à“ª≈“¬∑“ß∑’Ë®– àß¡Õ∫¢â“«∑’Ë
·πà™—¥ ‡æ◊ËÕª√–À¬—¥§à“¢π àß·≈–‡æ◊ËÕ¡‘„Àâ ‘π§â“ Ÿ≠À“¬
À√◊ÕÀ≈ß∑“ß
2. ™π‘¥·≈–ª√‘¡“≥¢Õߢ⓫∑’µË °≈ß´◊ÕÈ -¢“¬ æ√âÕ¡
‡ß◊ËÕπ‰¢‡æ‘Ë¡/≈¥ µ“¡‡°≥±å “°≈
3. °“√°”Àπ¥™à«ß‡«≈“ àß¡Õ∫ ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 9


µâÕß°“√¢ÕߺŸâ´◊ÈÕ ºŸâ´◊ÈÕ·≈–ºŸâ¢“¬®”‡ªìπµâÕß∑”§«“¡
‡¢â“„®„Àâ∂Ÿ°µâÕßµ√ß°—π«à“ °”À𥇫≈“µ“¡ —≠≠“π—Èπ
§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ߢ—ÈπµÕπªØ‘∫—µ‘Õ¬à“߉√ „π™à«ß‡«≈“„¥
4. ‡ß◊ËÕπ‰¢°“√ àß¡Õ∫ §◊Õ °“√°”Àπ¥¢Õ∫‡¢µ
§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢ÕߺŸâ´◊ÈÕºŸâ¢“¬ ´÷Ëß®–‡≈◊Õ°¥”‡π‘π°“√‰¥â
„π‡ß◊ËÕπ‰¢·∫∫ FOB, C&F À√◊Õ CFR ·≈– CIF ‡ß◊ËÕπ‰¢
°“√ àß¡Õ∫®–¡’º≈µàÕ°“√°”Àπ¥√“§“‚¥¬µ√ß ºŸâ àßÕÕ°
®”‡ªìπµâÕß»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈‡À≈à“π’È„À⇢Ⓞ®°àÕπµ°≈ß´◊ÈÕ¢“¬
5. °“√µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ ∑“ߪؑ∫µ— „‘ π°“√´◊ÕÈ -¢“¬
¢â“«√–À«à“ߪ√–‡∑» ºŸâ´◊ÈÕ®–µ—ÈߺŸâµ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ¢â“«∑’Ë
®– àß¡Õ∫µ“¡ —≠≠“ ¥—ßπ—Èπ ®÷ßµâÕß¡’°“√µ°≈ß°—π∂÷ß
 ‘∑∏‘„π°“√‡ªìπºŸâ‡≈◊Õ°ºŸâµ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ ·≈–Àπâ“∑’Ë
√—∫º‘¥™Õ∫¢ÕߺŸµâ √«® Õ∫œ
6. ‡ß◊ËÕπ‰¢°“√™”√–‡ß‘π ºŸâ¢“¬®”‡ªìπµâÕ߇®√®“
∑”§«“¡µ°≈ß„π‡√◊ËÕ߇ß◊ËÕπ‰¢°“√√—∫™”√–‡ß‘π «à“ºŸâ´◊ÈÕ®–
™”√–‡ß‘πÕ¬à“߉√ ‡™àπ ™”√–‡ªìπ‡ß‘π ¥À√◊Շߑπ‡™◊ËÕ °√≥’
™”√–‡ªìπ‡ß‘π‡™◊ÕË ®–™”√–¿“¬„π‡«≈“π“π‡∑à“„¥ ‡™àπ 60 «—π
90 «—π 120 «—π À√◊ÕÕ◊ËπÊ ´÷Ëß°“√™”√–‡ß‘ππ’ÈÕ“®™”√–„π

10 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


√Ÿª¢Õß°“√‡ªî¥‡≈Áµ‡µÕ√åÕÕø‡§√¥‘µ (Letter of Credit :
L/C) °“√‚Õπ‡ß‘π∑“ß‚∑√‡≈¢ (Telegraphic Transfer :
T/T) Document Against Acceptance - D/A À√◊Õ
Document Against Payment -D/P ·µà≈–«‘∏®’ –¡’§“à „™â®“à ¬
·≈–¿“√–§«“¡‡ ’ˬߵàÕ°“√‰¡à‰¥â√—∫™”√–‡ß‘π·µ°µà“ß°—π
ºŸâ ¢ “¬§«√„™â § «“¡≈–‡Õ’ ¬ ¥√Õ∫§Õ∫ ·≈–§«√»÷ ° …“
∑”§«“¡‡¢â“„®∂÷ß«‘∏’∑“ß°“√‡ß‘π„Àâ∂àÕß·∑â
πÕ°®“°π—Èπ ¬—ßµâÕßæ‘®“√≥“µ°≈ß°—π„π‡√◊ËÕ߇հ “√
ª√–°Õ∫°“√√—∫™”√–‡ß‘π¥â«¬ ‡™àπ ºŸâ¢“¬µâÕß àß¡Õ∫
‡Õ° “√µà“ßÊ Õ¬à“߉√ „π™à«ß‡«≈“„¥ ‡™àπ Commercial
Invoice, Bill of Lading, Certificate of Weight Inspection
and Fumigation, Certificate of Origin ·≈– Phytosanitary
Certificate ‡ªìπµâπ
7. °“√µ—Èßµ—«·∑π „π∑“ߪؑ∫—µ‘ºŸâ´◊ÈÕ “¡“√∂µ—Èß
µ—«·∑π„πª√–‡∑» ‡æ◊ËÕµ‘¥µàÕª√– “πß“π ·≈–µ‘¥µ“¡
°“√ àß¡Õ∫¢â“«‰¥â ‚¥¬ºŸ´â ÕÈ◊ µâÕß·®âß„À⺢⟠“¬∑√“∫™◊ÕË ∑’ÕË ¬Ÿà
·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õßµ—«·∑ππ—Èπ °àÕπ‡√‘Ë¡ªØ‘∫—µ‘ß“π
8. °“√°”Àπ¥√“§“´◊ÈÕ-¢“¬ °“√‡®√®“‡√◊ËÕß√“§“
‡ªìπª√–‡¥Á𠔧—≠∑’˧«√æ‘®“√≥“À≈—ß®“°∑√“∫¢âÕ¡Ÿ≈
¢â“ßµâπ§√∫∂â«π·≈â«

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 11


4. ¢—ÈπµÕπ°“√ àßÕÕ°¢â“«
‰ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑»
ºŸâª√– ß§å®– àßÕÕ°¢â“«‰ª®”Àπà“¬¬—ßµà“ߪ√–‡∑»
µâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬ ·≈–√–‡∫’¬∫¢ÕßÀπ૬ߓπ∑’Ë
‡°’ˬ«¢âÕß µ“¡≈”¥—∫¢—ÈπµÕπ¥—ßπ’È
1. ¬◊Ë π §”¢ÕÕπÿ ≠ “µ‡ªì π ºŸâ ª √–°Õ∫°“√§â “ ¢â “ «
ª√–‡¿∑§â“¢â“« à߉ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑» ∑’Ë°√¡°“√§â“
¿“¬„π
- ºŸâ¬◊Ëπ§”¢ÕµâÕ߇ªìπ∫√‘…—∑®”°—¥  À°√≥å, °≈ÿà¡
‡°…µ√°√ œ≈œ ·≈–¡’ §ÿ ≥  ¡∫— µ‘ µ “¡ª√–°“»§≥–
°√√¡°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ° “√µ“¡æ√–√“™∫— ≠ ≠— µ‘ ° “√§â “ ¢â “ «
æ.».2489(ª°¢.) °”À𥉫â
- ‡¡◊ËÕ°√¡°“√§â“¿“¬„πÕπÿ≠“µ·≈â« ºŸâ àßÕÕ°®–‰¥â
√—∫Àπ—ß ◊ÕÕπÿ≠“µ„Àâª√–°Õ∫°“√§â“¢â“« ª√–‡¿∑§â“¢â“«
 à߉ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑» ´÷Ëß°”Àπ¥Õ“¬ÿ∂÷ß«—π∑’Ë 31
∏—𫓧¡¢Õß∑ÿ° Ê ªï

12 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


2. ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâ àßÕÕ°¢â“« ∑’Ë°√¡°“√§â“
µà“ߪ√–‡∑»
2.1 ºŸâ àßÕÕ°¢â“«∑ÿ°™π‘¥ ¬°‡«âπ ‘π§â“¡“µ√∞“π¢â“«
ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬ ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫Àπ—ß ◊ÕÕπÿ≠“µµ“¡¢âÕ 1 „Àâπ”
À≈—°∞“π¡“¬◊Ë𧫓¡®”πߢբ÷Èπ∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâ àßÕÕ°
¢â“«°—∫°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
2.2 ºŸâ àßÕÕ° ‘π§â“¡“µ√∞“π¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬ ‡¡◊ËÕ
‰¥â√—∫Àπ—ß ◊ÕÕπÿ≠“µµ“¡¢âÕ 1 ·≈â«„Àâ¬◊Ëπ¢Õ®¥∑–‡∫’¬π
‡ªìπºŸâ∑”°“√§â“¢“ÕÕ°´÷Ëß ‘π§â“¡“µ√∞“π¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘
‰∑¬°—∫ ”π—°ß“π¡“µ√∞“π ‘π§â“ ·≈–À“° àßÕÕ°‡©æ“–
 ‘π§â“¡“µ√∞“π¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬‡æ’¬ß™π‘¥‡¥’¬« „Àâ
∂◊ Õ «à “ ‰¥â ¢÷È π ∑–‡∫’ ¬ π‡ªì π ºŸâ  à ß ÕÕ°¢â “ «°— ∫ °√¡°“√§â “
µà“ߪ√–‡∑»
2.3 ºŸâ  à ß ÕÕ°®–‰¥â √— ∫ Àπ— ß  ◊ Õ ·®â ß °“√¢÷È π ∑–‡∫’ ¬ π
·≈–À¡“¬‡≈¢∑–‡∫’¬πª√–®”µ—«ºŸâ àßÕÕ°¢â“«®“°°√¡
°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
3. °“√∫√√®ÿÀ’∫ÀàÕ
ºŸ â ßà ¢â“«∑ÿ°ª√–‡¿∑∑ÿ°™π‘¥ÕÕ°‰ªπÕ°√“™Õ“≥“®—°√
µâÕߪ√–∑—∫™◊ËÕ·≈–∑’˵—Èß ”π—°ß“π·Ààß„À≠à ‚¥¬„Àâ¡’
¢π“¥µ—«Õ—°…√´÷Ëß “¡“√∂‡ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π∫π°√– Õ∫ ∂ÿß
°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 13
À√◊Õ¿“™π–Õ◊Ëπ„¥∑’Ë„™â∫√√®ÿ¢â“« àßÕÕ° ∑—Èßπ’È„Àâ√«¡∂÷ß
°√– Õ∫ ∂ÿß À√◊Õ¿“™π–¢π“¥‡≈Á°∑’Ë∫√√®ÿ„π°√– Õ∫ ∂ÿß
À√◊Õ¿“™π–∫√√®ÿ¢“â «¢π“¥„À≠५⠬
„π°√≥’∑’Ë¡’°“√ àßÕÕ°·∑πÀ√◊Õ àßÕÕ°„ππ“¡ à«π
√“™°“√À√◊Õ√—∞«‘ “À°‘®„Àâª√–∑—∫™◊ËÕ·≈–∑’˵—Èß ”π—°ß“π
·Ààß„À≠à¢ÕߺŸâ àßÕÕ°∑’Ë àßÕÕ°·∑πÀ√◊Õ àßÕÕ°„ππ“¡
¢Õß à«π√“™°“√À√◊Õ√—∞«‘ “À°‘®°Á‰¥â
 ”À√—∫°“√ àßÕÕ°¢â“«‰ªª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ °√–∑√«ß
æ“≥‘™¬å Õπÿ‚≈¡„À⺟â àßÕÕ°¢â“«æ‘¡æå™◊ËÕ∑’ËÕ¬ŸàºŸâ àßÕÕ°
∫π·∂∫ºâ“ (TAG) ·≈–‡¬Á∫µ‘¥°√– Õ∫∑’Ë∫√√®ÿ¢â“«·∑π
4. ¬◊Ëπ§”√âÕߢÕ√—∫„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“« ®“°°√¡
°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
- „π°“√ àßÕÕ°¢â“«∑ÿ°§√—ßÈ ∫√‘…∑— µâÕ߬◊πË §”√âÕߢÕ√—∫
„∫Õπÿ≠“µµ“¡·∫∫ ·≈–¢—ÈπµÕπ∑’Ë°”Àπ¥
- ºŸ â ßà ÕÕ°∑’¬Ë πË◊ ¢ÕÕπÿ≠“µ∂Ÿ°µâÕß®–‰¥â√∫— „∫Õπÿ≠“µ
 àßÕÕ°¢â“« ´÷Ëß¡’Õ“¬ÿ°“√Õπÿ≠“µ 1 ‡¥◊Õπ ·≈– “¡“√∂
µàÕÕ“¬ÿ„∫Õπÿ≠“µ‰¥âÕ’° 2 §√—ÈßÊ ≈– 1 ‡¥◊Õπ

14 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


5. ·®â ß  ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√µ√«®¢â “ «„Àâ
¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫¢â“«
5.1 ºŸâ àßÕÕ°¢â“«∑ÿ°™π‘¥ ¬°‡«âπ ‘π§â“¡“µ√∞“π¢â“«
ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬ µâÕß·®âß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√µ√«®¢â“«
 ¿“ÀÕ°“√§â“·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ „Àâ à߇®â“Àπâ“∑’ˉª¥”‡π‘π
°“√µ√«® Õ∫¢â“«µ“¡∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°°àÕπ
 àß¡Õ∫¢â“«¢÷Èπ‡√◊Õ„À≠à ‡¡◊ËÕ°“√µ√«® Õ∫‡ √Á® ‘Èπ·≈⫺Ÿâ
 à ß ÕÕ°®–‰¥â √— ∫ „∫√— ∫ √Õß°“√µ√«® Õ∫¢â “ « ®“°
 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√µ√«®¢â“«
5.2 ºŸâ àßÕÕ° ‘π§â“¡“µ√∞“π¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬µâÕß
·®âߺŸâª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®µ√«® Õ∫¡“µ√∞“π ‘π§â“ (∫√‘…—∑
‡´Õ√凫¬å) ∑’ˉ¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“° ”π—°ß“π¡“µ√∞“π ‘π§â“
‡æ◊ÕË ¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫¡“µ√∞“π ‘π§â“¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬
6. ¥”‡π‘ π æ‘ ∏’ ° “√ à ß ÕÕ°∑’Ë ° √¡»ÿ ≈ °“°√À√◊ Õ
¥à“π»ÿ≈°“°√
ºŸâ àßÕÕ°π”„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“«æ√âÕ¡∑—È߇հ “√
Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉ª¥”‡π‘πæ‘∏’°“√ àßÕÕ°∑’Ë°√¡»ÿ≈°“°√
À√◊Õ¥à“π»ÿ≈°“°√∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π„∫Õπÿ≠“µ

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 15


 ”À√—∫ºŸâ∑’Ë àßÕÕ° ‘π§â“¡“µ√∞“π¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬
∑“ߥà“π»ÿ≈°“°√µàÕ‰ªπ’È §◊Õ ∑à“°√ÿ߇∑æœ ¥à“π»ÿ≈°“°√
·À≈¡©∫—ß ¥à“π»ÿ≈°“°√ ÿ‰Àß‚°-≈° ·≈–¥à“π»ÿ≈°“°√
ª“¥—߇∫´“√å ®–µâÕß· ¥ß„∫√—∫√Õß¡“µ√∞“π ‘π§â“µàÕ
æπ—°ß“π»ÿ≈°“°√¥â«¬

16 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


¢—ÈπµÕπ°“√ àߢ⓫
ÕÕ°‰ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑»

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 17


¢—ÈπµÕπ°“√ àߢ⓫ÕÕ°‰ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑»
1
¬◊Ë π §”¢ÕÕπÿ ≠ “µ ‡ªì π ºŸâ ª √–°Õ∫°“√§â “ ¢â “ « µ“¡ª√–°“»§≥–°√√¡°“√
ª√–‡¿∑§â“ à߉ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑» ªÆ‘∫µ— °‘ “√µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘

18 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«
∑’Ë °√¡°“√§â“°“√§â“¿“¬„π °“√§â“¢â“« æ.». 2489 (ª°¢.)
(°”Àπ¥Õ“¬ÿ∂÷ß«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ ¢Õß∑ÿ°ªï) ©∫—∫∑’Ë 137 æ.». 2535
2
2.1 À√◊Õ 2.2
¢÷πÈ ∑–‡∫’¬π ‡ªìπºŸ â ßà ÕÕ°¢â“« ®¥∑–‡∫’¬π ‡ªìπºŸâ∑”°“√§â“¢“ÕÕ°´÷Ëß ‘π§â“¡“µ√∞“π¢â“«
∑’Ë °√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬
∑’Ë  ”π—°ß“π¡“µ√∞“π ‘π§â“ °√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
(°”Àπ¥Õ“¬ÿ∂ß÷ «—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡ ¢Õß∑ÿ°ªï)
3
¬◊πË §”√âÕß ¢Õ„∫Õπ≠“µ àßÕÕ°¢â“«
∑’Ë °√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
(„∫Õπÿ≠“µ¡’Õ“¬ÿ 1 ‡¥◊Õπ µàÕÕ“¬ÿ‰¥â 2 §√—Èß §√—Èß≈– 1 ‡¥◊Õπ)

 ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»
4
À√◊Õ
4.1(1) 4.2 (1)
·®âß  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√µ√«®¢â“« ·®âß ºŸâª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® µ√«® Õ∫¡“µ√∞“π ‘π§â“ (∫√‘…—∑
 ¿“ÀÕ°“√§â“·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡´Õ√凫¬å) ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡Õ∫À¡“¬®“° ”π—°ß“π¡“µ√∞“π ‘π§â“
‡æ◊ÕË ¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫¢â“« ‡æ◊Ë Õ ¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫ (‡©æ“–°“√ àßÕÕ°¢â“«ÀÕ¡

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
¡–≈‘‰∑¬)
4.1(2) 4.2 (2)
¥”‡π‘π°“√æ‘∏°’ “√ àßÕÕ° ¥”‡π‘πæ‘∏°’ “√ àßÕÕ°·≈–· ¥ß„∫√—∫√Õß¡“µ√∞“π ‘π§â“
∑’Ë °√¡»ÿ ≈ °“°√ À√◊ Õ ¥à “ π µàÕ æπ—°ß“π»ÿ≈°“°√
»ÿ≈°“°√∑’√Ë –∫ÿ‰«â„π„∫Õπÿ≠“µ ∑’Ë - ∑à“°√ÿ߇∑æœ
- ¥à“π»ÿ≈°“°√·À≈¡©∫—ß
- ¥à“π»ÿ≈°“°√ ÿ‰Àß‚°≈°
- ¥à“π»ÿ≈°“°√ª“¥—߇∫´“√å

5
®—¥ àߢ⓫„À⺴⟠ÕÈ◊ µ“¡‡ß◊ÕË π‰¢∑’‰Ë ¥âµ°≈߉«â

§Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«
19
4.1 °“√¢ÕÕπÿ≠“µ‡ªìπ
ºŸâª√–°Õ∫°“√§â“¢â“«
ª√–‡¿∑§â“¢â“«
 à߉ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑»
µ“¡ª√–°“»¢Õߧ≥–°√√¡°“√ªØ‘∫—µ‘°“√µ“¡æ√–
√“™∫—≠≠—µ‘°“√§â“¢â“« æ.».2489 (ª°¢.) ©∫—∫∑’Ë 137
æ.». 2535 °”Àπ¥„À⺟âª√–°Õ∫°“√§â“¢â“«ª√–‡¿∑§â“
¢â“« à߉ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑» µâÕߢÕÕπÿ≠“µª√–°Õ∫
°“√§â“¢â“«°àÕπ®÷ß®–∑”°“√§â“¢â“«‰¥â ‚¥¬¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘
·≈–‡ß◊ÕË π‰¢ ¥—ßπ’È
§ÿ≥ ¡∫—µ‘
1. §â“¢â“« à߉ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑» (∑—Ë«‰ª)
ºŸâ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ≠“µµâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘¥—ßπ’È
1.1 ‡ªìπ∫√‘…—∑®”°—¥ À√◊Õ∫√‘…—∑¡À“™π ®”°—¥
(1) ¡’«—µ∂ÿª√– ß§å§â“¢â“« à߉ª®”Àπà“¬µà“ß
ª√–‡∑»
(2) ¡’‡ß‘π∑ÿπ®¥∑–‡∫’¬π∑’ˉ¥â‡√’¬°™”√–·≈⫉¡à
πâÕ¬°«à“ 5 ≈â“π∫“∑

20 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


(3) ¡’‚√߇°Á∫¢â“«∑’ˉ¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“°°√¡°“√§â“
¿“¬„π
1.2 ‡ªìπ√—∞«‘ “À°‘®∑’‰Ë ¡à‡ªìπ∫√‘…∑— ®”°—¥ À√◊Õ‡ªìπ
√— ∞ «‘   “À°‘ ® ∑’Ë ‡ ªì π ∫√‘ …— ∑ ®”°— ¥ ∑’Ë ∑ “ß√“™°“√À√◊ Õ
√—∞«‘ “À°‘®√à«¡∂◊ÕÀÿπâ À√◊Õ‡ªìπ À°√≥åÀ√◊Õ°≈ÿ¡à ‡°…µ√°√
- ¡’«µ— ∂ÿª√– ß§å§“⠢⓫ à߉ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑»
2. §â“¢â“« à߉ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑» ‡©æ“–¢â“« “√
∫√√®ÿ°≈àÕßÀ√◊ÕÀ’∫ÀàÕ (¢π“¥∫√√®ÿ‰¡à‡°‘π 12 °‘‚≈°√—¡)
ºŸâ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ≠“µµâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ¥—ßπ’È
2.1 ‡ªìπ∫√‘…—∑®”°—¥ À√◊Õ∫√‘…—∑¡À“™π®”°—¥
À√◊ Õ ‡ªì π √— ∞ «‘   “À°‘ ® ∑’Ë ‰ ¡à ‡ ªì π ∫√‘ …— ∑ ®”°— ¥ À√◊ Õ ‡ªì π
√—∞«‘ “À°‘®∑’ˇªìπ∫√‘…—∑®”°—¥ À√◊Õ‡ªìπ∫√‘…—∑®”°—¥∑’Ë∑“ß
√“™°“√À√◊Õ√—∞«‘ “À°‘®√à«¡∂◊ÕÀÿπâ À√◊Õ‡ªìπ À°√≥å À√◊Õ
°≈ÿࡇ°…µ√°√

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 21


2.2 ¡’«—µ∂ÿª√– ß§å§â“¢â“« à߉ª®”Àπà“¬µà“ß
ª√–‡∑»‡©æ“–¢â“« “√∫√√®ÿ°≈àÕßÀ√◊ÕÀ’∫ÀàÕ∑’Ë¡’πÈ”Àπ—°
¢â“« “√ ÿ∑∏‘‰¡à‡°‘π 12 °‘‚≈°√—¡µàÕ°≈àÕßÀ√◊ÕÀ’∫ÀàÕ
3. §â “ ¢â “ « à ß ‰ª®”Àπà “ ¬µà “ ߪ√–‡∑»‡©æ“–
ª√–‡∑»∑’Ë¡’™“¬·¥πµ‘¥µàÕ°—∫ª√–‡∑»‰∑¬(¡Ÿ≈§à“°“√
 àßÕÕ°‰¡à‡°‘π«—π≈– 500,000 ∫“∑)
ºŸâ¬◊Ëπ¢ÕÕπÿ≠“µµâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ¥—ßπ’È
3.1 ‡ªìπ∫ÿ§§≈∏√√¡¥“ À√◊Õ‡ªìπ𑵑∫ÿ§§≈
3.2 ¡’ «— µ ∂ÿ ª √– ß§å §â “ ¢â “ « à ß ‰ª®”Àπà “ ¬µà “ ß
ª√–‡∑» ‡©æ“–ª√–‡∑»∑’¡Ë ™’ “¬·¥πµ‘¥µàÕ°—∫ª√–‡∑»‰∑¬
‡ß◊ËÕπ‰¢
1. π‘µ∫‘ §ÿ §≈µ“¡¢âÕ 1.1 µâÕß¡’¢“â « “√‡ªìπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï
( µäÕ°¢â“«) ¢Õßµπ‡Õ߉¡àπÕâ ¬°«à“ 500 ‡¡µ√‘°µ—π ¿“¬„π
°”Àπ¥ 15 «—π π—∫·µà«—π∑’ˉ¥âÕÕ°Àπ—ß ◊ÕÕπÿ≠“µ ·≈–
µ≈Õ¥‡«≈“∑’ˉ¥â√—∫Õπÿ≠“µ„Àâª√–°Õ∫°“√§â“¢â“«
2. πÕ°π—È π ‰¥â √— ∫ °“√¬°‡«â π ‰¡à µâ Õ ß¡’ ¢â “ « “√‡ªì π
°√√¡ ‘∑∏‘Ï ( µäÕ°¢â“«) ¢Õßµπ‡Õß

22 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


 ∂“π∑’˵‘¥µàÕ¬◊Ëπ§”¢ÕÕπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫°“√
§â“¢â“«
1. ºŸªâ √–°Õ∫°“√§â“¢â“«∑’¡Ë  ’ ”π—°ß“π·Ààß„À≠àµß—È Õ¬Ÿ„à π
‡¢µ∑âÕß∑’Ë°√ÿ߇∑æœ „Àâ¬◊Ëπ§”¢ÕÕπÿ≠“µ ≥  ”π—° àß
‡ √‘¡°“√§â“ ‘π§â“‡°…µ√ °√¡°“√§â“¿“¬„π
2. ºŸâª√–°Õ∫°“√§â“¢â“«∑’Ë¡’ ”π—°ß“π·Ààß„À≠ൗÈßÕ¬Ÿà
„π‡¢µ∑âÕß∑’Ë®—ßÀ«—¥Õ◊Ëπ„Àâ¬◊Ëπ§”¢ÕÕπÿ≠“µ ≥  ”π—°ß“π
°“√§â“¿“¬„π®—ßÀ«—¥ ´÷Ëß ”π—°ß“π·Ààß„À≠àπ—Èπµ—ÈßÕ¬Ÿà
§à“∏√√¡‡π’¬¡
1. §”¢ÕÕπÿ≠“µ‡ªìπºŸªâ √–°Õ∫°“√§â“¢â“« ©∫—∫≈– 5 ∫“∑
2. °“√ÕÕ°Àπ—ß ◊ÕÕπÿ≠“µ§â“¢â“« à߉ª®”Àπà“¬µà“ß
ª√–‡∑» ©∫—∫≈– 20,000 ∫“∑ (°√≥’°“√ÕÕ°Àπ—ß ◊Õ
Õπÿ≠“µ„Àâ§â“¢â“«‡©æ“–ª√–‡∑»∑’Ë¡’™“¬·¥πµ‘¥µàÕ°—∫
ª√–‡∑»‰∑¬ ©∫—∫≈– 2,000 ∫“∑)
3. °“√µàÕÕ“¬ÿÀπ—ß ◊ÕÕπÿ≠“µ‡√’¬°‡°Á∫§à“∏√√¡‡π’¬¡
‡∑à“°—∫°“√ÕÕ°Àπ—ß ◊ÕÕπÿ≠“µ (Àπ—ß ◊ÕÕπÿ≠“µÀ¡¥
Õ“¬ÿ«—π∑’Ë 31 ∏—𫓧¡¢Õß∑ÿ°ªï)
√–¬–‡«≈“¥”‡π‘π°“√
1 «—π∑”°“√

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 23


4.2 °“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡ªìπ
ºŸâ àßÕÕ°¢â“«
ºŸâª√– ß§å®– àߢ⓫ÕÕ°‰ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑»∑’ˉ¥â
®¥∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâª√–°Õ∫°“√§â“¢â“« ª√–‡¿∑§â“¢â“« àß
‰ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑»(∑—Ë«‰ª) À√◊Õª√–‡¿∑§â“¢â“« àß
‰ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑»‡©æ“–¢â“« “√∫√√®ÿ°≈àÕßÀ√◊Õ
À’∫ÀàÕ(¢π“¥∫√√®ÿ‰¡à‡°‘π 12 °‘‚≈°√—¡) ·≈–‰¥â√—∫
Àπ—ß ◊ÕÕπÿ≠“µ„Àâª√–°Õ∫°“√§â“¢â“« ª√–‡¿∑§â“¢â“« àß
‰ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑»(·∫∫ §.¢.31°) ®“°°√¡°“√§â“
¿“¬„πÀ√◊Õ ”π—°ß“π°“√§â“¿“¬„π®—ßÀ«—¥·≈â« „Àâ·®âß
§«“¡®”πߢբ÷Èπ∑–‡∫’¬π‡ªìπ 纟â àßÕÕ°¢â“«é µàÕ ”π—°
°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑» °√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» µ“¡
·∫∫æ‘®“√≥“Õπÿ≠“µ„À⇪ìπºŸâ àßÕÕ°¢â“«(·∫∫ §æ.1)
æ√âÕ¡∑—Èß·π∫ ”‡π“¿“æ∂à“¬‡Õ° “√∑’˺Ÿâ¡’Õ”π“®∑”°“√
·∑ππ‘µ∫‘ §ÿ §≈ ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ÕË √—∫√Õß ·≈–ª√–∑—∫µ√“∫√‘…∑—
‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“ ¥—ßπ’È
1.  ”‡π“Àπ— ß  ◊ Õ Õπÿ ≠ “µ„Àâ ª √–°Õ∫°“√§â “ ¢â “ «
ª√–‡¿∑§â“¢â“« à߉ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑»

24 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


2.  ”‡π“Àπ— ß  ◊ Õ √— ∫ √Õß°“√®¥∑–‡∫’ ¬ ππ‘ µ‘ ∫ÿ § §≈
(Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 6 ‡¥◊Õπ)
3.  ”‡π“¿“æ∂à “ ¬∫— µ √ª√–®”µ— « ª√–™“™π¢Õß
ºŸâ¡’Õ”π“®∑”°“√·∑π𑵑∫ÿ§§≈
4.  ”‡π“„∫∑–‡∫’¬π¿“…’¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡ ¿.æ. 20 À√◊Õ
∫—µ√ª√–®”µ—«ºŸâ‡ ’¬¿“…’ À√◊Õ ¿.æ. 01 À√◊Õ ¿.æ. 09
À¡“¬‡Àµÿ
ºŸâ ∑’Ë ® ¥∑–‡∫’ ¬ π‡ªì π ºŸâ ∑”°“√§â “ ¢“ÕÕ°´÷Ë ß  ‘ π §â “
¡“µ√∞“π¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬°—∫ ”π—°ß“π¡“µ√∞“π ‘π§â“
À“° àßÕÕ°‡©æ“– ‘π§â“¡“µ√∞“π¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬‡æ’¬ß
™π‘¥‡¥’¬« „Àâ∂◊Õ«à“‰¥â¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâ àßÕÕ°¢â“«°—∫
°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»¥â«¬
 ∂“π∑’ˬ◊Ëπ·∫∫ §æ.1
 ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑» (™—Èπ 9) Õ“§“√°√¡°“√
§â“µà“ߪ√–‡∑» ∂.ππ∑∫ÿ√’1 µ.∫“ß°√– Õ Õ.‡¡◊Õß
®.ππ∑∫ÿ√’ 11000
§à“∏√√¡‡π’¬¡
‰¡à‡°Á∫§à“∏√√¡‡π’¬¡

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 25


√–¬–‡«≈“¥”‡π‘π°“√
ª√–¡“≥ 1 «—π∑”°“√ ·≈– ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»
®–¡’Àπ—ß ◊Õ·®âߺ≈°“√æ‘®“√≥“„À⇪ìπ 纟â àßÕÕ°¢â“«é
æ√âÕ¡∑—È߇≈¢∑–‡∫’¬πª√–®”µ—«ºŸâ àßÕÕ°¢â“«

26 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


4.3 °“√¬◊Ëπ§”√âÕߢÕ√—∫
„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“«
‡¡◊ÕË ‰¥â¢πÈ÷ ∑–‡∫’¬π‡ªìπ 纟 â ßà ÕÕ°¢â“«é °—∫°√¡°“√§â“
µà“ߪ√–‡∑»·≈â« ºŸâ àßÕÕ°¢â“«∑’˪√– ß§å®– àߢ⓫„Àâ ºŸâ
´◊È Õ „πµà “ ߪ√–‡∑»µâ Õ ß¬◊Ë π §”√â Õ ß¢Õ√— ∫ „∫Õπÿ ≠ “µ
 à ß ÕÕ°¢â “ « µà Õ °√¡°“√§â “ µà “ ߪ√–‡∑»∑ÿ ° §√—È ß ‚¥¬
ªØ‘∫µ— ¥‘ ß— π’È
(1) ‡µ√’¬¡·∫∫æ‘¡æ委√âÕߢÕ√—∫„∫Õπÿ≠“µ àß
ÕÕ°¢â“« ‚¥¬µ‘¥µàÕ¢Õ´◊ÈÕ·∫∫æ‘¡æå∑’Ë  ”π—°∫√‘°“√°“√
§â“µà“ߪ√–‡∑» °√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» ·∫∫æ‘¡æå·µà≈–
™ÿ¥®–ª√–°Õ∫¥â«¬
- §”¢Õ„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“« (·∫∫ §æ. 2)
- §”√âÕߢÕ√—∫„∫Õπÿ≠“µ àß ‘π§â“ÕÕ°‰ªπÕ°√“™
Õ“≥“®—°√(¢â“«) (‡æ◊ËÕ°‘®°“√∑’ˇªìπ°“√§â“) (·∫∫ Õ.3)
- „∫Õπÿ≠“µ„Àâ àß ‘π§â“ÕÕ°‰ªπÕ°√“™Õ“≥“®—°√
(¢â“«) (‡æ◊ËÕ°‘®°“√∑’ˇªìπ°“√§â“) (·∫∫ Õ.4) ·≈–
 ”‡π“ ’™¡æŸ 5 ·ºàπ

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 27


(2) «‘∏’¬◊Ëπ§”√âÕߢÕ√—∫„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“«
æ‘¡æå¢Õâ §«“¡„π·∫∫æ‘¡æå §æ.2, Õ.3 ·≈– Õ.4
„Àâ§√∫∂â«π ®“°π—Èπ„Àâ¬◊Ëπ·∫∫æ‘¡æ套߰≈à“« ‚¥¬·¬°
°“√¬◊Ëπ‡ªìπ 2 °√≥’ ¥—ßπ’È
(2.1) °√≥’¡’°“√·®âߢ“¬
°“√µ°≈ß´◊ÕÈ ¢“¬¢â“«∑’¡Ë ª’ √‘¡“≥§√—ßÈ ≈– 1,000 µ—π¢÷πÈ
‰ª ·≈–°“√´◊ÈÕ¢“¬¢â“«ÀÕ¡∑ÿ°®”π«π µâÕß√“¬ß“π°“√
´◊ÈÕ¢“¬¢â“«∑ÿ°®”π«π ¿“¬„π 3 «—π∑”°“√ π—∫·µà«—π∑’Ë
µ°≈ߢ“¬¢â “ «∑ÿ ° §√—È ß ‚¥¬„Àâ √ “¬ß“πµ“¡·∫∫ §æ.3
(Àπ—ß ◊Õ√“¬ß“π°“√·®âߢ“¬)
À√◊Õ®–¬◊Ëπ·∫∫ §æ.3 æ√âÕ¡¥â«¬·∫∫æ‘¡æå §æ.2,
Õ.3, Õ.4 ·≈– ”‡π“¿“æ∂à“¬À≈—°∞“π°“√´◊ÈÕ¢“¬ ‡™àπ
 —≠≠“´◊ÕÈ ¢“¬ §” —ßË ´◊ÕÈ ‡∑‡≈Á°´å œ≈œ ¿“¬„π 3 «—π∑”°“√
π— ∫ ·µà «— π ∑’Ë µ °≈ߢ“¬¢â “ « ‡æ◊Ë Õ ª√–°Õ∫°“√æ‘ ® “√≥“
Õπÿ≠“µ°Á‰¥â
(2.2) °√≥’‰¡à¡’°“√·®âߢ“¬
°“√´◊ÕÈ ¢“¬¢â“«∑’¡Ë „‘ ™à¢“â «ÀÕ¡´÷ßË ¡’ª√‘¡“≥§√—ßÈ ≈–‰¡à‡°‘π
1,000 µ—π ‰¡àµâÕ߬◊Ëπ·∫∫§æ. 3 „Àâ¬◊Ëπ‡©æ“–·∫∫æ‘¡æå
§æ.2, Õ.3 ·≈– Õ.4 ‡∑à“π—Èπ

28 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


(3)  ∂“π∑’¬Ë πË◊ §”√âÕߢÕ√—∫„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“«
(3.1) ºŸ â ßà ÕÕ°¢â“«ª√–‡¿∑§â“¢â“« à߉ª®”Àπà“¬
µà“ߪ√–‡∑»(∑—Ë«‰ª) ·≈–ª√–‡¿∑§â“¢â“« à߉ª®”Àπà“¬
µà“ߪ√–‡∑» ‡©æ“–¢â“« “√∫√√®ÿ°≈àÕßÀ√◊ÕÀ’∫ÀàÕ(¢π“¥
∫√√®ÿ‰¡à‡°‘π 12 °‘‚≈°√—¡) ¬◊Ëπ§”¢Õ√—∫„∫Õπÿ≠“µ‰¥â∑’Ë
(3.1.1)  ”π—°∫√‘°“√°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» ™—Èπ 3
Õ“§“√°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
(3.1.2) ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥·≈–æ“≥‘™¬å®—ßÀ«—¥
∑ÿ°®—ßÀ«—¥ ¬°‡«âπ°√ÿ߇∑æœ ‚¥¬ºŸâ¢ÕÕπÿ≠“µ®–µâÕß¡’
¿Ÿ ¡‘ ≈”‡π“Õ¬Ÿà „ π‡¢µ®— ß À«— ¥ ∑’Ë ¡’ ºŸâ «à “ √“™°“√®— ß À«— ¥ ·≈–
æ“≥‘™¬å®—ßÀ«—¥√—∫º‘¥™Õ∫
(3.1.3)  ”π— ° ß“π°“√§â “ µà “ ߪ√–‡∑»∑’Ë Õ ¬Ÿà „ π
 à«π¿Ÿ¡‘¿“§ 6 ®—ßÀ«—¥ ‰¥â·°à ™≈∫ÿ√’ ‡™’¬ß„À¡à ‡™’¬ß√“¬
ÀπÕߧ“¬  √–·°â« ·≈– ß¢≈“ (À“¥„À≠à)
À¡“¬‡Àµÿ (3.1.2) ·≈– (3.1.3) ‰¡à “¡“√∂
Õπÿ≠“µ„Àâ àßÕÕ°¢â“«¿“¬„µâ‚§«µâ“¿“…’„π À¿“æ¬ÿ‚√ª
·≈–°“√ à ß ÕÕ°¢â “ «™π‘ ¥ ∑’Ë ‰ ¡à Õ ¬Ÿà „ π¢â Õ °”Àπ¥¢Õß
¡“µ√∞“π¢â “ « µ“¡ª√–°“»°√–∑√«ßæ“≥‘ ™ ¬å ‡√◊Ë Õ ß

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 29


¡“µ√∞“π ‘π§â“¢â“« æ.». 2540 (°“√´◊ÈÕ¢“¬¢â“«µ“¡
µ—«Õ¬à“ß)
(3.2) ºŸâ  à ß ÕÕ°¢â “ «‰ª®”Àπà “ ¬µà “ ߪ√–‡∑»
‡©æ“–ª√–‡∑»∑’Ë¡’™“¬·¥πµ‘¥µàÕ°—∫ª√–‡∑»‰∑¬ ¬◊Ëπ
§”¢Õ√—∫„∫Õπÿ≠“µ‰¥â∑’Ë (3.1.2) ·≈– (3.1.3)
(4) §à“∏√√¡‡π’¬¡
‰¡à‡√’¬°‡°Á∫§à“∏√√¡‡π’¬¡„π°“√ÕÕ°„∫Õπÿ≠“µ
(5) √–¬–‡«≈“¥”‡π‘π°“√
1 «—π∑”°“√

30 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


4.4 °“√µ√«® Õ∫¢â“«
°àÕπ àß¡Õ∫¢÷Èπ‡√◊Õ„À≠à
°àÕπ àß¡Õ∫¢â“«¢÷Èπ‡√◊Õ„À≠à ºŸâ àßÕÕ°¢â“«µâÕߥ”‡π‘π
°“√¥—ßπ’È
(1) ºŸâ àßÕÕ°¢â“«∑ÿ°™π‘¥ ¬°‡«âπ ‘π§â“¡“µ√∞“π¢â“«
ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬µâÕß·®âß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√µ√«®¢â“«
 ¿“ÀÕ°“√§â“·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ „Àâ®—¥ à߇®â“Àπâ“∑’ˉª
¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫¢â“«·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢Õ◊ËπÊ µ“¡∑’Ë√–∫ÿ‰«â
„π„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“« ‡¡◊ÕË µ√«® Õ∫‡ √Á®‡√’¬∫√âÕ¬·≈â«
 ”π— ° ß“πœ ®–ÕÕ°„∫√— ∫ √Õß°“√µ√«® Õ∫„Àâ · °à
ºŸâ àßÕÕ°‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°∞“π
(2) ºŸ∑â  Ë’ ßà ÕÕ° ‘π§â“¡“µ√∞“π¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬ µâÕß
·®âß„À⺪⟠√–°Õ∫∏ÿ√°‘®µ√«® Õ∫¡“µ√∞“π ‘π§â“ (∫√‘…∑—
‡´Õ√凫¬å) ∑’ˉ¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“° ”π—°ß“π¡“µ√∞“π ‘π§â“
¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫¡“µ√∞“π ‘π§â“¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬ ‚¥¬
®—¥ àßæπ—°ß“π‰ª¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫¢â“«·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢
Õ◊ËπÊ µ“¡∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“«·≈–∑’Ë√–∫ÿ‰«â
„π§”√âÕߢՄÀâÕÕ°„∫√—∫√Õß¡“µ√∞“π ‘π§â“ (¡ .13)

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 31


‡¡◊ËÕµ√«® Õ∫‡ √Á®‡√’¬∫√âÕ¬·≈⫺Ÿâ àßÕÕ°µâÕßπ” ¡ .13
∑’æË π—°ß“π∫√‘…∑— ‡´Õ√凫¬å‰¥â√–∫ÿº≈°“√µ√«® Õ∫«à“ ∂Ÿ°
µâ Õ ßµ“¡¡“µ√∞“π ‘ π §â “ 𔉪ª√–°Õ∫°“√¢ÕÕÕ°
„∫√—∫√Õß¡“µ√∞“π ‘π§â“ (¡ .24) ®“° ¿“ÀÕ°“√§â“
·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬

32 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


4.5 °“√¥”‡π‘πæ‘∏’°“√ àß
ÕÕ°∑’Ë°√¡»ÿ≈°“°√
π”„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“«(·∫∫ Õ.4) æ√âÕ¡∑—ßÈ ‡Õ° “√
Õ◊Ëπ Ê Õ“∑‘ ·∫∫∏ÿ√°‘®µà“ߪ√–‡∑»(∏.µ.1) ∫—≠™’√“§“
 ‘π§â“(INVOICE) ∫—≠™’∫√√®ÿÀ’∫ÀàÕ(PACKING LIST)
‡ªìπµâ𠉪¥”‡π‘πæ‘∏’°“√ àßÕÕ°∑’Ë°√¡»ÿ≈°“°√ À√◊Õ
¥à“π»ÿ≈°“°√∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“«
(1) °“√ àßÕÕ°¢â“«∑ÿ°™π‘¥‰ªπÕ°√“™Õ“≥“®—°√‰¡à
µâÕ߇ ’¬Õ“°√µ“¡ª√–°“»°√–∑√«ß°“√§≈—ß ∑’Ë »°.1/
2531 ≈ß«—π∑’Ë 1 ¡°√“§¡ 2531 ·≈–‰¡àµâÕ߇ ’¬¿“…’
∫”√ÿ߇∑»∫“≈µ“¡§” —ßË °√¡»ÿ≈°“°√ ≈ß«—π∑’Ë 7 情¿“§¡
2529
(2) ºŸâ∑’Ë àßÕÕ°¢â“«∑ÿ°™π‘¥ ¬°‡«âπ ‘π§â“¡“µ√∞“π
¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬„Àâπ”„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“« (·∫∫ Õ.4)
æ√âÕ¡¥â«¬‡Õ° “√Õ◊ËπÊ ‡™àπ „∫¢π ‘π§â“¢“ÕÕ° ·∫∫
∏ÿ√°‘®µà“ߪ√–‡∑» (∏.µ.1) ∫—≠™’√“§“ ‘π§â“ (INVOICE)
∫—≠™’∫√√®ÿÀ’∫ÀàÕ (Packing List) ‡ªìπµâ𠉪¥”‡π‘π
æ‘∏’°“√ àßÕÕ°∑’Ë°√¡»ÿ≈°“°√ À√◊Õ¥à“π»ÿ≈°“°√∑’Ë√–∫ÿ‰«â

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 33


„π„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“«
(3) ”À√—∫ºŸ∑â  ’Ë ßà ÕÕ° ‘π§â“¡“µ√∞“π¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬
„À⥔‡π‘π°“√‡™àπ‡¥’¬«°—∫¢âÕ (2) ·≈–µâÕß· ¥ß„∫√—∫
√Õß¡“µ√∞“π ‘π§â“µàÕæπ—°ß“π»ÿ≈°“°√ À“° àß∑“ߥà“π
»ÿ≈°“°√µàÕ‰ªπ’È §◊Õ ∑à“°√ÿ߇∑æœ ¥à“π»ÿ≈°“°√·À≈¡©∫—ß
¥à“π»ÿ≈°“°√ ÿ‰Àß‚°-≈° ·≈–¥à“π»ÿ≈°“°√ª“¥—߇∫´“√å

34 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


5. §à“„™â®à“¬„π°“√ àßÕÕ°
¢â“«‰ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑»
5.1 ¢â“«¢“« ¢â“«°≈âÕß ¢â“«‡À𒬫 ·≈–¢â“«π÷Ëß
(1) ¬◊πË §”¢ÕÕπÿ≠“µ‡ªìπºŸªâ √–°Õ∫°“√§â“¢â“«∑’°Ë √¡
°“√§â“¿“¬„π À√◊Õ ”π—°ß“π°“√§â“¿“¬„π®—ßÀ«—¥
- §à“∏√√¡‡π’¬¡ªï≈– 20,000 ∫“∑
(2) ¢÷πÈ ∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸ â ßà ÕÕ°¢â“«∑’°Ë √¡°“√§â“ µà“ß
ª√–‡∑»
- ‰¡à¡’§à“„™â®à“¬
(3) ¢Õ„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“«∑’°Ë √¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
- §à“·∫∫øÕ√å¡™ÿ¥≈– 30 ∫“∑
(4) ·®â ß  ”π— ° ß“π§≥–°√√¡°“√µ√«®¢â “ «  ¿“
ÀÕ°“√§â“·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡æ◊ËÕµ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ¢â“«
- ‡ªìπ ¡“™‘° ¿“ÀÕ°“√§â“·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡°Á∫Õ—µ√“
µ—π≈– 2.50 ∫“∑
- ‰¡à‡ªìπ ¡“™‘° ¿“ÀÕ°“√§â“·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡°Á∫
Õ—µ√“ µ—π≈– 5 ∫“∑

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 35


(5) °√≥’‡ªìπ ¡“™‘° ¡“§¡ºŸ â ßà ¢â“«ÕÕ°µà“ߪ√–‡∑»
- §à“ ¡“™‘°·√°‡¢â“ √“¬≈– 20,000 ∫“∑
- §à“∫”√ÿß√“¬‡¥◊ÕπÊ ≈– 500 ∫“∑ ªï≈– 6,000 ∫“∑
- §à“∫”√ÿß摇»… µ—π≈– 1.50 ∫“∑ µ“¡®”π«πµ—π¢Õß
¢â“«∑’Ë àßÕÕ°
5.2  ‘π§â“¡“µ√∞“π¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬
(1) ¬◊Ëπ§”¢ÕÕπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫°“√§â“¢â“«∑’Ë°√¡
°“√§â“¿“¬„π À√◊Õ ”π—°ß“π°“√§â“¿“¬„π®—ßÀ«—¥
- §à“∏√√¡‡π’¬¡ªï≈– 20,000 ∫“∑
(2) ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâ àßÕÕ°¢â“«∑’Ë°√¡°“√§â“µà“ß
ª√–‡∑»
- ‰¡à¡’§à“„™â®à“¬
(3) ®¥∑–‡∫’ ¬ π‡ªì π ºŸâ ∑”°“√§â “ ¢“ÕÕ°´÷Ë ß  ‘ π §â “
¡“µ√∞“π¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬ ∑’Ë ”π—°ß“π¡“µ√∞“π ‘π§â“
- §à“∏√√¡‡π’¬¡ªï≈– 2,500 ∫“∑

36 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


(4) ¢Õ„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“«∑’°Ë √¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
- §à“·∫∫øÕ√å¡™ÿ¥≈– 30 ∫“∑
(5) ·®âß∫√‘…—∑ºŸâª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®µ√«® Õ∫¡“µ√∞“π
 ‘π§â“¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬ (∫√‘…—∑‡´Õ√凫¬å) ‡æ◊ËÕµ√«® Õ∫
§ÿ≥¿“æ¢â“«
- µ√«®ª≈àÕ¬ ‘π§â“∫√√∑ÿ°‡√◊Õ„À≠à À√◊Õ‡√◊Õ≈”
‡≈’¬ß µ—π≈–‰¡à‡°‘π 18 ∫“∑
- µ√«®ª≈àÕ¬ ‘π§â“∫√√∑ÿ°µÿâ§Õπ‡∑π‡πÕ√å µŸâ·√°
‰¡à‡°‘π 1,500 ∫“∑ µŸâµàÕ‰ª µ—π≈–‰¡à‡°‘π 18 ∫“∑
(6) ºŸâ  à ß ÕÕ°¢Õ„∫√— ∫ √Õß¡“µ√∞“π ‘ π §â “ ∑’Ë   ¿“
ÀÕ°“√§â“·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬
- §à“„™â®à“¬ ©∫—∫≈– 100 ∫“∑
(7) °√≥’‡ªìπ ¡“™‘° ¡“§¡ºŸ â ßà ¢â“«ÕÕ°µà“ߪ√–‡∑»
- §à“ ¡“™‘°·√°‡¢â“ √“¬≈– 20,000 ∫“∑
- §à“∫”√ÿß√“¬‡¥◊ÕπÊ ≈– 500 ∫“∑ ªï≈– 6,000 ∫“∑
- §à“∫”√ÿß摇»… µ—π≈– 1.50 ∫“∑ µ“¡®”π«πµ—π¢Õß
¢â“«∑’Ë àßÕÕ°

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 37


(8) °√≥’‡ªìπ ¡“™‘° ¡“§¡‚√ß ’¢â“«‰∑¬
 ¡“™‘° “¡—≠ (‚√ß ’)
- §à“ ¡“™‘°·√°‡¢â“ √“¬≈– 500 ∫“∑
- §à“ ¡“™‘°√“¬ªï§‘¥µ“¡°”≈—ß°“√º≈‘µµàÕ‡°«’¬π
‡°«’¬π≈– 40 ∫“∑
 ¡“™‘° ¡∑∫ (¡‘„™à‚√ß ’)
- §à“ ¡“™‘°·√°‡¢â“ √“¬≈– 1,000 ∫“∑
- §à“ ¡“™‘°√“¬ªï ªï≈– 5,000 ∫“∑

38 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


§à“„™â®“à ¬µà“ßÊ „π°“√ àßÕÕ°¢â“«
‰ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑»

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 39


§à“„™â®à“¬µà“ßÊ „π°“√ àßÕÕ°¢â“«
‰ª®”Àπà“¬µà“ߪ√–‡∑»
¢â“«¢“« ¢â“«°≈âÕß ¢â“«‡À𒬫 ·≈–¢â“«π÷ßË  ‘π§â“¡“µ√∞“π¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬

40 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«
(1) ¬◊Ëπ§”¢ÕÕπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫°“√§â“ (1) ¬◊Ëπ§”¢ÕÕπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫°“√§â“
¢â“«∑’Ë°√¡°“√§â“¿“¬„π À√◊Õ ”π—°ß“π°“√ ¢â“«∑’Ë°√¡°“√§â“¿“¬„π À√◊Õ ”π—°ß“π°“√
§â“¿“¬„π®—ßÀ«—¥ §â“¿“¬„π®—ßÀ«—¥
- §à“∏√√¡‡π’¬¡ªï≈– 20,000 ∫“∑ - §à“∏√√¡‡π’¬¡ªï≈– 20,000 ∫“∑
(2) ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâ àßÕÕ°¢â“«∑’Ë°√¡°“√ (2) ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâ àßÕÕ°¢â“«∑’Ë°√¡°“√
§â“µà“ߪ√–‡∑» §â“µà“ߪ√–‡∑»
- ‰¡à¡’§à“„™â®à“¬ - ‰¡à¡§’ “à „™â®“à ¬
(3) ‰¡àµâÕß®¥∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâ∑”°“√§â“¢“ (3) ®¥∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâ∑”°“√§â“¢“ÕÕ°´÷Ëß
ÕÕ°´÷Ëß ‘π§â“ ¡“µ√∞“π¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬ ∑’Ë  ‘π§â“¡“µ√∞“π¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬∑’Ë ”π—°ß“π
 ”π—°ß“π¡“µ√∞“π ‘π§â“ ¡“µ√∞“π ‘π§â“
- ‰¡à¡§’ “à „™â®“à ¬ - §à“∏√√¡‡π’¬¡ªï≈– 2,500 ∫“∑
(4) ¢Õ„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“«∑’Ë°√¡°“√§â“ (4) ¢Õ„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“«∑’Ë°√¡°“√§â“

 ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»
µà“ߪ√–‡∑» µà“ߪ√–‡∑»
- §à“·∫∫øÕ√å¡™ÿ¥≈– 30 ∫“∑ - §à“·∫∫øÕ√å¡™ÿ¥≈– 30 ∫“∑
(5) ·®âß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√µ√«®¢â“« (5) ·®âß∫√‘…—∑ºŸâª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®µ√«® Õ∫
 ¿“ÀÕ°“√§â“·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ µ√«® Õ∫ ¡“µ√∞“π ‘π§â“¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬ (∫√‘…—∑
§ÿ≥¿“æ¢â“« ‡´Õ√凫¬å) ‡æ◊ÕË µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ¢â“«
- ‡ªìπ ¡“™‘° ¿“ÀÕ°“√§â“·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ - µ√«®ª≈àÕ¬ ‘π§â“∫√√∑ÿ°‡√◊Õ„À≠à À√◊Õ
‡°Á∫Õ—µ√“ µ—π≈– 2.50 ∫“∑ ‡√◊Õ≈”‡≈’¬ß µ—π≈–‰¡à‡°‘π 18 ∫“∑
- ‰¡à‡ªìπ ¡“™‘° ¿“ÀÕ°“√§â“·Ààߪ√–‡∑» - µ√«®ª≈àÕ¬ ‘π§â“∫√√∑ÿ°µŸâ§Õπ‡∑π‡πÕ√å

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
‰∑¬ ‡°Á∫Õ—µ√“ µ—π≈– 5 ∫“∑ µŸ·â √°‰¡à‡°‘π 1,500 ∫“∑ µŸµâ Õà ‰ª µ—π≈–‰¡à
‡°‘π 18 ∫“∑
(6) ‰¡àµÕâ ߢՄ∫√—∫√Õß¡“µ√∞“π ‘π§â“ (6) ºŸâ àßÕÕ°¢Õ„∫√—∫√Õß¡“µ√∞“π ‘π§â“∑’Ë
- ‰¡à¡§’ “à „™â®“à ¬  ¿“ÀÕ°“√§â“·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬
- §à“„™â®“à ¬ ©∫—∫≈– 100 ∫“∑
(7) °√≥’‡ªìπ ¡“™‘° ¡“§¡ºŸâ àߢ⓫ÕÕ° (7) °√≥’‡ªìπ ¡“™‘° ¡“§¡ºŸâ àߢ⓫ÕÕ°
µà“ߪ√–‡∑» µà“ߪ√–‡∑»
- §à“ ¡“™‘°·√°‡¢â“ √“¬≈– 20,000 ∫“∑ - §à“ ¡“™‘°·√°‡¢â“ √“¬≈– 20,000 ∫“∑
- §à“∫”√ÿß√“¬‡¥◊ÕπÊ ≈– 500 ∫“∑ - §à“∫”√ÿß√“¬‡¥◊ÕπÊ ≈– 500 ∫“∑
- §à“∫”√ÿß摇»… µ—π≈– 1.50 ∫“∑ µ“¡ - §à“∫”√ÿß摇»… µ—π≈– 1.50 ∫“∑ µ“¡
®”π«πµ—π¢Õߢ⓫∑’ Ë ßà ÕÕ° ®”π«πµ—π¢Õߢ⓫∑’ Ë ßà ÕÕ°

§Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«
41
6. °“√ àßÕÕ°¢â“«‰ª
µà“ߪ√–‡∑»∑’¡Ë „‘ ™à‡æ◊ÕË °“√§â“
ª√–°“»°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» ‡√◊ËÕß À≈—°‡°≥±å·≈–
«‘ ∏’ ° “√ à ß ¢â “ «ÕÕ°‰ªπÕ°√“™Õ“≥“®— ° √‚¥¬‰¡à ¡’
«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ°“√§â“ æ.». 2545 ‰¥â°”Àπ¥°“√
¢ÕÕπÿ≠“µ àߢ⓫ÕÕ°‰ªµà“ߪ√–‡∑»∑’Ë¡‘„™à‡æ◊ËÕ°“√§â“
„π≈—°…≥–¥—ßµàÕ‰ªπ’È
1. °“√ à߉ª‡ªìπ¢Õß°”π—≈ À√◊Õ¢Õߢ«—≠ À√◊Õ‡æ◊ÕË °“√
°ÿ»≈ „Àâ¢ÕÕπÿ≠“µ‰¥â‰¡à‡°‘π§√—Èß≈– 100 °‘‚≈°√—¡
2. °“√ à߉ª‡æ◊ÕË „™â∫√‘‚¿§‡Õß„π§√Õ∫§√—«∑’ÕË ¬Ÿ„à πµà“ß
ª√–‡∑» „Àâ¢ÕÕπÿ≠“µ‰¥â‰¡à‡°‘π‡¥◊Õπ≈– 100 °‘‚≈°√—¡
µàÕ§√Õ∫§√—«
3. °“√ à߉ª„Àâ¢â“√“™°“√‰∑¬ ´÷Ëߪ√–®”Õ¬Ÿà„πµà“ß
ª√–‡∑» „Àâ¢ÕÕπÿ≠“µ‰¥â‰¡à‡°‘π‡¥◊Õπ≈– 200 °‘‚≈°√—¡
µàÕ§√Õ∫§√—«
4. °“√ àߢ⓫ÕÕ°‰ªπÕ°√“™Õ“≥“®—°√πÕ°‡Àπ◊Õ
®“°°√≥’µ“¡¢âÕ 1-3 „À⺟â¢ÕÕπÿ≠“µ∑”Àπ—ß ◊Õ™’È·®ß
‡Àµÿº≈§«“¡®”‡ªìπæ√âÕ¡· ¥ßÀ≈—°∞“πª√–°Õ∫‡ πÕ

42 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


µàÕ°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“‡ªìπ°√≥’‰ª
ºŸªâ √– ß§å®– àߢ⓫ÕÕ°µ“¡°√≥’¥ß— °≈à“«¢â“ßµâπ„Àâ¬π◊Ë
§”√âÕߢÕ√—∫„∫Õπÿ≠“µ∑’Ë ”π—°∫√‘°“√°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
‚¥¬„™â·∫∫æ‘¡æ套ßπ’È
1. §”√âÕߢÕ√—∫„∫Õπÿ≠“µ àß ‘π§â“ÕÕ°‰ªπÕ°√“™
Õ“≥“®—°√(‡æ◊ËÕ°‘®°“√¢Õßµπ‡ÕßÀ√◊Õ°‘®°“√∑’Ë¡‘„™à‡æ◊ËÕ
°“√§â“) (·∫∫ Õ.1)
2. „∫Õπÿ≠“µ„Àâ àß ‘π§â“ÕÕ°‰ªπÕ°√“™Õ“≥“®—°√
(‡æ◊ÕË °‘®°“√¢Õßµπ‡ÕßÀ√◊Õ°‘®°“√∑’¡Ë „‘ ™à‡æ◊ÕË °“√§â“)(·∫∫
Õ.2) ·≈– ”‡π“ 5 ·ºàπ
§”√âÕߢÕ√—∫„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“« 1 ™ÿ¥ ª√–°Õ∫¥â«¬
·∫∫æ‘¡æå Õ.1, Õ.2 ·≈– ”‡π“ 5 ·ºàπ ¢Õ√—∫‰¥â∑ ’Ë ”π—°
∫√‘°“√°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
‡¡◊ÕË ¬◊πË §”√âÕߢÕ√—∫„∫Õπÿ≠“µµ“¡ ·∫∫ Õ.1 ·≈– Õ.2
·≈â«  ”π—°œ ®–ÕÕ°„∫Õπÿ≠“µ„Àâ¿“¬„π 1 «—π ‚¥¬‰¡à
µâÕ߇ ’¬§à“∏√√¡‡π’¬¡
®“°π—È π ®÷ ß π”„∫Õπÿ ≠ “µ¥— ß °≈à “ «‰ª¥”‡π‘ π æ‘ ∏’ ° “√
 à ß ÕÕ°∑’Ë ° √¡»ÿ ≈ °“°√À√◊ Õ ¥à “ π»ÿ ≈ °“°√∑’Ë √ –∫ÿ ‰ «â „ π

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 43


„∫Õπÿ≠“µ ¢â“«∑’Ë àßÕÕ°‰ªµà“ߪ√–‡∑»∑’Ë¡‘„™à‡æ◊ËÕ°“√§â“
‰¡àµâÕߺà“π°“√µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ¢â“«®“° ”π—°ß“π
§≥–°√√¡°“√µ√«®¢â“«
ºŸâ∑’Ë àßÕÕ° ‘π§â“¡“µ√∞“π¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘‰∑¬·≈–
¢â“«™π‘¥Õ◊ËπÊ∑’Ë¡‘„™à‡æ◊ËÕ°“√§â“ª√‘¡“≥§√—Èß≈–‰¡à‡°‘π 20
°‘‚≈°√—¡‰¡àµâÕߢÕÕπÿ≠“µ àßÕÕ° À“°¡’ª√‘¡“≥‡°‘π°«à“
∑’Ë°”Àπ¥µâÕߢÕÕπÿ≠“µ®“°°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»

44 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


7. √–‡∫’¬∫·≈–«‘∏’ªØ‘∫—µ‘∑’Ë
‡°’ˬ«°—∫°“√ àßÕÕ°¢â“«∑’Ë
 ”§—≠
1. °“√ àߢ⓫ÕÕ°µ“¡µ—«Õ¬à“ß „π°√≥’∑’ˉ¡à “¡“√∂
 àߢ⓫ÕÕ°‰¥âµ“¡¡“µ√∞“π∑’Ë°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å°”Àπ¥
‡π◊ËÕß®“°¢â“«¡’§ÿ≥¿“楒°«à“À√◊յ˔°«à“¡“µ√∞“π À√◊ÕºŸâ
´◊ÈÕµâÕß°“√´◊Èբ⓫∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ·µ°µà“ß®“°∑’Ë¡“µ√∞“π
°”Àπ¥‰«â ºŸâ àßÕÕ° “¡“√∂¢ÕÕπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“«µ“¡
µ—«Õ¬à“߉¥â ‚¥¬®—¥ àßµ—«Õ¬à“ߢ⓫®”π«π 1.5 °‘‚≈°√—¡
µàÕ™π‘¥¢â“« „Àâ°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»æ‘®“√≥“„À⧫“¡
‡ÀÁπ™Õ∫°àÕπ¢ÕÕπÿ≠“µ àßÕÕ°µ“¡√–‡∫’¬∫ªØ‘∫—µ‘µàÕ‰ª
2. °“√¢Õ·°â‰¢ µàÕÕ“¬ÿ ·≈–¬°‡≈‘°„∫Õπÿ≠“µ àß
ÕÕ°¢â“«
°√≥’∑’˺Ÿâ àߢ⓫ÕÕ°‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ àßÕÕ°¢â“«πÕ°
√“™Õ“≥“®—°√·≈⫬—ß¡‘‰¥â¥”‡π‘π°“√ àßÕÕ°À√◊Õ àßÕÕ°
¬— ß ‰¡à § √∫®”π«π ·≈–¡’ § «“¡®”‡ªì π µâ Õ ß°“√·°â ‰ ¢
‡ª≈’ˬπ·ª≈ß µàÕÕ“¬ÿ À√◊Õ¬°‡≈‘°„∫Õπÿ≠“µπ—Èπ „À⺟≥â
√—∫Õπÿ≠“µ¥”‡π‘π°“√‰¥â∑’Ë  ”π—°∫√‘°“√°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 45


°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» ™—Èπ 3 ¥—ßπ’È
2.1 °“√·°â‰¢„∫Õπÿ≠“µ
„Àâ¬π◊Ë §”√âÕߢշ°â‰¢µ“¡·∫∫æ‘¡æå∑∑’Ë “ß√“™°“√
°”À𥂥¬√–∫ÿ‡√◊ËÕß∑’Ë®–¢Õ·°â‰¢„π§”√âÕß „Àâ
™—¥‡®π«à“®–¢Õ·°â‰¢√“¬°“√À√◊Õ¢âÕ§«“¡„¥„π „∫
Õπÿ≠“µπ—Èπæ√âÕ¡∑—È߇Àµÿº≈∑’Ë¢Õ·°â‰¢ ∑—Èßπ’ȺŸâ¢Õ·°â‰¢®–
µâÕß·π∫µâπ©∫—∫„∫Õπÿ≠“µ∑’Ë®–¢Õ·°â‰¢ æ√âÕ¡ ”‡π“
¿“æ∂à“¬µâπ©∫—∫Õ’° 2 ·ºàπ‰ª°—∫§”√âÕߥ⫬ ‚¥¬ ”π—°
∫√‘°“√°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»®–æ‘®“√≥“·°â‰¢„Àâ·≈⫇ √Á®
¿“¬„π 1 «—π
2.2 °“√µàÕÕ“¬ÿ„∫Õπÿ≠“µ
„π°√≥’∑º’Ë ‰Ÿâ ¥â√∫— Õπÿ≠“µ„Àâ ßà ¢â“«ÕÕ°‰¡à “¡“√∂
 àߢ⓫ÕÕ°µà“ߪ√–‡∑»¿“¬„π°”Àπ¥√–¬–‡«≈“∑’Ë√–∫ÿ‰«â
„π„∫Õπÿ≠“µ‰¥â ·≈–ª√– ß§å®–µàÕÕ“¬ÿ „∫
Õπÿ≠“µÕÕ°‰ªÕ’° „Àâ¬◊Ëπ§”√âÕߢյàÕÕ“¬ÿ„∫Õπÿ≠“µ
µ“¡·∫∫æ‘¡æå∑’Ë∑“ß√“™°“√°”Àπ¥ ‚¥¬√–∫ÿ«—𠇥◊Õπ ªï
∑’Ë®–¢ÕµàÕÕ“¬ÿÕÕ°‰ª‰«â„π§”√âÕß„Àâ™—¥‡®π«à“ ®–¢ÕµàÕ
Õ“¬ÿ∂÷ß«—π∑’Ë ‡¥◊Õπ ªï„¥ æ√âÕ¡¥â«¬‡Àµÿº≈∑’Ë¢ÕµàÕÕ“¬ÿ
„∫Õπÿ ≠ “µ ∑—È ß π’È ºŸâ ¢ Õµà Õ Õ“¬ÿ „ ∫Õπÿ ≠ “µµâ Õ ß·π∫

46 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


µâπ©∫—∫„∫Õπÿ≠“µ∑’Ë®–¢ÕµàÕÕ“¬ÿ æ√âÕ¡ ”‡π“¿“æ∂à“¬
µâπ©∫—∫Õ’° 2 ·ºà𠉪°—∫§”√âÕߥ⫬ ‚¥¬ ”π—°∫√‘°“√
°“√§â “ µà “ ߪ√–‡∑»®–æ‘ ® “√≥“µà Õ Õ“¬ÿ „ ∫Õπÿ ≠ “µ„Àâ
·µà≈–©∫—∫‰¡à‡°‘π 2 §√—Èß §√—Èß≈–‰¡à‡°‘π 1 ‡¥◊Õπ ·≈–®–
µâÕߢյàÕÕ“¬ÿ°àÕπ∑’Ë„∫Õπÿ≠“µ®–À¡¥Õ“¬ÿ„π·µà≈–§√—Èß
°“√æ‘®“√≥“µàÕÕ“¬ÿ„∫Õπÿ≠“µ®–·≈⫇ √Á®¿“¬„π‡«≈“
‰¡à‡°‘π 1 «—π
2.3 °“√¬°‡≈‘°„∫Õπÿ≠“µ
„π°√≥’ ∑’Ë ºŸâ ‰ ¥â √— ∫ Õπÿ ≠ “µ„Àâ  à ß ¢â “ «ÕÕ°‰¡à
ª√– ß§å®– àߢ⓫µ“¡„∫Õπÿ≠“µπ—ÈπÕÕ°‰ªµà“ߪ√–‡∑»
„Àâ¬◊Ëπ§”√âÕߢլ°‡≈‘°„∫Õπÿ≠“µµ“¡·∫∫æ‘¡æå∑’Ë∑“ß
√“™°“√°”Àπ¥ ‚¥¬√–∫ÿ‡≈¢∑’Ë„∫Õπÿ≠“µ ·≈–®”π«π¢â“«
∑’Ë¢Õ¬°‡≈‘° àßÕÕ° æ√âÕ¡¥â«¬‡Àµÿº≈∑’Ë¢Õ¬°‡≈‘° ∑—Èßπ’È
ºŸâ¢Õ¬°‡≈‘°„∫Õπÿ≠“µµâÕß·π∫µâπ©∫—∫„∫Õπÿ≠“µæ√âÕ¡
°—∫§”√âÕß °“√æ‘®“√≥“¢Õ¬°‡≈‘°„∫Õπÿ≠“µ®–·≈⫇ √Á®
¿“¬„π‡«≈“‰¡à‡°‘π 1 «—π
3. °“√¡Õ∫Õ”π“®
À“°ºŸâ àßÕÕ°µâÕß°“√¡Õ∫Õ”π“®„Àâ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ°√–∑”
°“√·∑π∫√‘…—∑ ‡™àπ °“√≈ß™◊ËÕ„π·∫∫§”¢Õ√—∫„∫Õπÿ≠“µ
À√◊ Õ Õ”π“®°√–∑”°“√Õ◊Ë π Ê µ“¡‡ß◊Ë Õ π‰¢∑’Ë °”Àπ¥

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 47


 “¡“√∂µ‘¥µàÕ¢Õ∑√“∫√“¬≈–‡Õ’¬¥·≈–¥”‡π‘π°“√‰¥â∑’Ë
 ”π—°∫√‘°“√°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» ™—Èπ 3 Õ“§“√°√¡°“√§â“
µà“ߪ√–‡∑»

48 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


¿“§ºπ«°

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 49


50 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»
µ—«Õ¬à“ß·∫∫æ‘¡æå∑’Ë
‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√ àßÕÕ°¢â“«

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 51


52 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»
§æ1

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 53


54 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»
°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 55
56 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»
°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 57
58 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»
°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 59
60 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»
°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 61
62 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»
 ∂“π∑’˵‘¥µàÕ¢Õß
Àπ૬√“™°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 63


64 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»
1.  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»
°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
44/100 ∂ππππ∑∫ÿ√’ 1
µ”∫≈∫“ß°√– Õ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11000
‚∑√. 0-25474833-5 ‚∑√ “√ 0-25474821
www.dft.moc.go.th
E-maiI : grn_info@mocnet.moc.go.th
2.  ”π—°∫√‘°“√°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
44/100 ∂ππππ∑∫ÿ√’ 1
µ”∫≈∫“ß°√– Õ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11000
‚∑√. 0-25474827-9 ‚∑√ “√ 0-25474757
www.dft.moc.go.th
3. °Õß¡“µ√∞“π ‘π§â“π”‡¢â“ àßÕÕ°
°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
44/100 ∂ππππ∑∫ÿ√’ 1
µ”∫≈∫“ß°√– Õ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11000
‚∑√. 0-25474743-4, 0-25474749-52
‚∑√ “√ 0-25474748
www.dft.moc.go.th
E-maiI : CSIDFT@mocnet.moc.go.th

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 65


4.  ”π—° à߇ √‘¡°“√§â“ ‘π§â“‡°…µ√
°√¡°“√§â“¿“¬„π
44/100 ∂ππππ∑∫ÿ√’ 1
µ”∫≈∫“ß°√– Õ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß
®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11000
‚∑√. 0-2547-5360, 0-2547-5391
‚∑√ “√ 0-2547-5359
www.dit.moc.go.th
E-mail : agri2@dit.go.th
5. °Õߧ«∫§ÿ¡æ◊™·≈–«— ¥ÿ°“√‡°…µ√
°√¡«‘™“°“√‡°…µ√
∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿ߇∑æœ 10900
‚∑√. 0-25798576, 0-25798516
‚∑√ “√ 0-25791581
www.doa.go.th

66 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


 ”π—°ß“π°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»
„π¿Ÿ¡‘¿“§
°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑»

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 67


68 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»
1.  ”π—°ß“π°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» ‡¢µ 1
®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à
∂ππ π“¡∫‘π µ”∫≈ ÿ‡∑æ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß
®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à 52000
‚∑√. (053) 274671-2, 277228
‚∑√ “√ (053) 277901
E-mail : oftcm@mocnet.moc.go.th
2.  ”π—°ß“π°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» ‡¢µ 2
®—ßÀ«—¥ ß¢≈“
5 ∂ππ»√’¿Ÿ«π“√∂„π Õ”‡¿ÕÀ“¥„À≠à
®—ßÀ«—¥ ß¢≈“ 90110
‚∑√. (074) 252500-2
‚∑√ “√ (074) 252501-2
E-mail: oftsl@mail.cscoms.com
3.  ”π—°ß“π°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» ‡¢µ 3
®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’
334/1 À¡Ÿà 10 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ µ”∫≈∫“ßæ√–
Õ”‡¿Õ»√’√“™“ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 20210
‚∑√. (038) 341173-4, 342500
‚∑√ “√ (038) 341173-4
E-mail : oftcb@hotmail.com

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 69


4.  ”π—°ß“π°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» ‡¢µ 4
®—ßÀ«—¥ √–·°â«
»“≈“°≈“ß®—ßÀ«—¥ √–·°â« ∂ππ ÿ«√√≥»√
Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ √–·°â« 27000
‚∑√. (037) 425062-3
‚∑√ “√ (037) 425063
E-mail : oftsk@mail.cscoms.com
5.  ”π—°ß“π°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» ‡¢µ 5
®—ßÀ«—¥ÀπÕߧ“¬
Õ“§“√ ”π—°ß“πæ“≥‘™¬å®—ßÀ«—¥ÀπÕߧ“¬ ™—Èπ 2
µ”∫≈ÀπÕß°Õ¡‡°“– Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß
®—ßÀ«—¥ÀπÕߧ“¬ 43000
‚∑√. (042) 413373-5
‚∑√ “√ (042) 413376
6.  ”π—°ß“π°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» ‡¢µ 6
®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬
157  “¡·¬°·¡à¬“« ∂ππ´ÿª‡ªÕ√剌‡«¬å
µ”∫≈√‘¡°° Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ 57000
‚∑√. (053) 719612-4
‚∑√ “√ (053) 719615

70 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


 ∂“π∑’˵‘¥µàÕ¢Õß
Àπ૬ߓπ‡Õ°™π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 71


72 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»
1.  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√µ√«®¢â“«
 ¿“ÀÕ°“√§â“·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬
Õ“§“√ “∏√∏“π’ 2 ™—Èπ 16
‡≈¢∑’Ë 92/43 ∂ππ “∏√‡Àπ◊Õ ·¢«ß ’≈¡
‡¢µ∫“ß√—° °√ÿ߇∑æœ 10500
‚∑√. 0-22333416-7 ‚∑√ “√ 0-22333418
2.  ¡“§¡ºŸâ àߢ⓫ÕÕ°µà“ߪ√–‡∑»
‡≈¢∑’Ë 37 ´Õ¬ß“¡¥Ÿæ≈’ ∂ππæ√–√“¡ 4
·¢«ß∑ÿàß¡À“‡¡¶ ‡¢µ “∏√ °√ÿ߇∑æœ 10120
‚∑√. 0-22872674-7, 0-22866630,
0-22866633
‚∑√ “√ 0-22872678
www.riceexporters.or.th
3.  ¡“§¡‚√ß ’¢â“«‰∑¬
‡≈¢∑’Ë 81-81/1 ∂ππ‚¬∏“ ·¢«ßµ≈“¥πâÕ¬
‡¢µ —¡æ—π∏«ß»å °√ÿ߇∑æœ 10100
‚∑√. 0-22347289, 0-22357863,
0-22358449
‚∑√ “√ 0-22347286

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 73


4.  ¡“§¡§â“¢â“«‰∑¬
‡≈¢∑’Ë 89 ´Õ¬‚¬∏“ ∂ππ‚¬∏“ ·¢«ßµ≈“¥πâÕ¬
‡¢µ —¡æ—π∏«ß»å °√ÿ߇∑æœ 10100
‚∑√. 0-22349187, 0-22373184
‚∑√ “√ 0-22373184
5.  ¿“ÀÕ°“√§â“·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬
150/2 ∂ππ√“™∫æ‘∏ ‡¢µæ√–π§√
°√ÿ߇∑æœ 10200
‚∑√. 0-2622-1111
‚∑√ “√ 0-2225-3372, 0-2225-3995
www.thaiechamber.com

74 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


Note
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 75


Note
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

76 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


Note
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 77


Note
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

78 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“«  ”π—°°“√§â“¢â“«µà“ߪ√–‡∑»


Note
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» §Ÿ¡à Õ◊ °“√ àßÕÕ°¢â“« 79


°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» °√–∑√«ßæ“≥‘™¬å
44/100 ∂ππππ∑∫ÿ√’ 1 µ”∫≈∫“ß°√– Õ
Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11000
‚∑√. 0-2547-4833-5 ·ø°´å : 0-2547-4821
E-mail : grn_info@mocnet.moc.go.th
Website : http://www.dft.moc.go.th
°√¡°“√§â“µà“ߪ√–‡∑» °√–∑√«ßæ“≥‘™¬å
44/100 ∂ππππ∑∫ÿ√’ 1 µ”∫≈∫“ß°√– Õ
Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ 11000
E-mail : grn_info@mocnet.moc.go.th
Website : http://www.dft.moc.go.th

Vous aimerez peut-être aussi