OÊfi¡⁄◊⁄ À¤—⁄° —¤’}⁄¿ Æ⁄¬Œ⁄}È

…e¤k´Ê‡fi}⁄”»⁄ ^⁄lfl»⁄nOÊV⁄◊⁄fl
‘ÊÁ—⁄‡Q≈È …∫¤V⁄
^⁄lfl»⁄nOÊ 1
B´⁄‡≠ »⁄fl¡⁄y‘ʇM•⁄•⁄»⁄¡⁄∆«
O⁄ƒ‘⁄ »⁄fl}⁄fl° —⁄MY⁄Œ%⁄ »⁄¥‚ ffi»⁄´•
⁄ ∆
⁄ « —⁄»%Ê fi —¤»⁄·¤´⁄¿»¤W¡⁄fl»⁄¥‚ •fl⁄ .∑ÊfimÊæfl⁄ ´⁄fl≠ ‘⁄fls⁄flO⁄fl»⁄•
‚ fl⁄ »⁄fl}⁄fl° ¡⁄O–⁄ zÊ Æ⁄sæ
Ê fl⁄ fl»⁄¥‚ •¡⁄ ⁄
∫¤V⁄»¤W ffi»e¤ƒV⁄◊⁄∆« O⁄ƒ‘⁄, —⁄MY⁄Œ⁄%V⁄◊⁄fl ´⁄sÊæ⁄flfl»⁄‚¥¶•Ê. »⁄·¤´⁄»⁄ —⁄»⁄·¤d•⁄ ∑Ê◊⁄»⁄{VÊ »⁄fl}⁄fl° …O¤—⁄•⁄
B~‘¤—⁄•⁄∆« ‘⁄ƒ»⁄‚¥ …®⁄•⁄ æ⁄flfl•⁄™V⁄◊⁄ D≈Ê«fiR…•Ê. ‘⁄ƒ»⁄‚¥ æ⁄flfl•⁄™V⁄◊⁄fl —⁄M∫⁄…“¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl Æ⁄√O⁄‰~æ⁄fl »Êflfi∆´⁄
A©Æ⁄}⁄¿O¤QWæ⁄·¤W•Ê. A•⁄߬M•⁄ B´⁄fl≠ »⁄flflM•Ê …À⁄  »⁄fl‘¤æ⁄flfl•⁄™ ´⁄sÊæ⁄flfl»⁄‚¥•¤•⁄¡Ê @•⁄fl À⁄fl•⁄™dƒO¤QW¡⁄∂‘⁄fl•⁄fl
GM∂fl•⁄fl ‘⁄ƒ»⁄¡⁄ @M∑ʇfiy. æ⁄flfl•⁄O™ QÊ @©O¤¡⁄•‡Ê M¶VÊ Æ⁄√}¿⁄ O⁄– —⁄M∂M®⁄…•Ê. ∫⁄‡…flæ⁄fl∆«¡fl⁄ »⁄ —⁄Oƒ⁄ ffi»⁄e¤ƒV⁄ÿVÊ
B´⁄fl≠ »⁄flflM•Ê d¨—⁄∆¡⁄fl»⁄ ffi»⁄e¤ƒV⁄ÿV⁄‡ B¡⁄fl»⁄‚¥•¤W•Ê GM∂ »⁄fl´Ê‡fi∫¤»⁄ Gƒ«¡⁄ƒ‡« ∑Ê◊Ê•⁄¡Ê »⁄·¤}⁄√ Æ⁄√O⁄‰~æ⁄fl
»Êflfi∆´⁄ •Ëd%´⁄¿O⁄‡Q , @©O¤¡⁄PQ¡⁄fl»⁄ »⁄fl´⁄flŒ⁄¿´⁄ @~æ⁄·¤—Ê Oʇ´ÊVʇ◊⁄flŸ»⁄‚¥•⁄fl. æ⁄flfl•⁄™ DMlfl»⁄·¤s⁄fl»⁄ OÊs⁄flO⁄flV⁄◊⁄fl
»⁄{%—⁄ƒ—¤®⁄¥¿»¤•⁄fl•⁄fl. æ⁄flfl•⁄™OÊQ ∂∆Æ⁄À⁄flV⁄◊¤V⁄fl»⁄»⁄¡⁄∆« ‘Ê_`´⁄»⁄¡⁄fl ∂s⁄»⁄¡⁄fl. @»⁄¡⁄∆« »⁄flO⁄Q◊⁄fl »⁄fl’◊Êæ⁄fl¡⁄‡
J◊⁄Vʇ◊⁄flŸ»⁄¡⁄fl. æ⁄flfl•⁄™•⁄ ‘⁄ƒ»⁄‚¥ —⁄¨≠»ÊfiŒ⁄V⁄◊⁄fl ¨»⁄flΩ »⁄fl´⁄“”´⁄∆« »⁄fl‡t¡⁄∂‘⁄fl•⁄fl.
2019 ¡⁄ »Êflfi ~MV⁄◊⁄ À¤—⁄°OÊfi¡⁄◊⁄•⁄
‘⁄}ʇ°M∂}⁄°´Êfi Æ⁄‚¥l•⁄∆« »Ê‡•⁄ƒ …À⁄  »⁄fl‘¤æ⁄flfl•⁄™•⁄ JM•⁄fl Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•⁄ _}⁄√…•Ê. A _}⁄√ ¨»⁄flΩ∆« Oʃ»Ê„M•⁄fl
…^¤¡⁄V⁄◊⁄´⁄fl≠ ~ÿ—⁄fl»⁄‚¥¶ƒ«»Êfi? B´⁄fl≠ JM•⁄fl …À⁄  »⁄fl‘¤æ⁄flfl•⁄™ ´⁄sÊ•⁄¡Ê æ⁄·¤¡Ê≈¤« Dÿæ⁄fl∂‘⁄fl•⁄fl ? ‘¤VÊ
Dÿæ⁄flfl»⁄»¡⁄ ∆ ⁄ « ¨»⁄flV⁄‡ Oʃ»⁄¥‚ …^¤¡⁄V◊⁄ ´⁄ fl⁄ ≠ ‘Êfi◊⁄∆¡⁄∂‘⁄fl•⁄fl. @»⁄¡∆ ⁄ « ‘Êfi◊⁄∆¡⁄fl»⁄ …^¤¡⁄V◊⁄ ´⁄ fl⁄ ≠ ‘⁄M_Oʇ◊⁄Ÿ∑fiÊ O⁄fl.
Æ⁄}⁄√, …»⁄¡⁄zÊ, _}⁄√, O¤l‡%´È, O⁄…}Ê, O⁄¢Ê »Ê‡•⁄≈¤•⁄»⁄‚¥V⁄◊⁄∆« ¨»⁄flVÊ BŒ⁄o»¤•⁄ æ⁄·¤»⁄ »⁄¿»⁄‘¤¡⁄ ¡⁄‡Æ⁄»⁄´⁄‡≠
“ fiO⁄¬—⁄∂‘⁄fl•⁄fl. À¤—⁄°OÊfi¡⁄◊⁄•⁄∆« Æ⁄√O⁄l»¤•⁄ ≈ÊfiR´⁄V⁄◊⁄fl ¨»⁄flVÊ ‘Ê_`´⁄ »⁄·¤’~ ¨fit —⁄‘¤æ⁄fl »⁄·¤s⁄∂‘⁄fl•⁄fl.
¨»⁄flΩ VÊ◊Êæ⁄fl¡⁄fl, ¡⁄O⁄–O⁄¡⁄∆« ‘Ê_`´⁄ —⁄‘¤æ⁄fl Æ⁄sÊæ⁄fl∂‘⁄fl•⁄fl. ^⁄lfl»⁄nOÊæ⁄fl´⁄fl≠ Æ⁄„~%Vʇÿ“•⁄ ∂ÿO⁄ @•⁄´⁄fl≠
B}⁄¡¬⁄ VÊ }ʇfi¬—⁄fl…¡⁄ƒ»« fiÊ ? @»⁄¡⁄ @ªÆ¤√æfl⁄ »⁄´‡⁄ ≠ ~ÿæ⁄fl≈ʇfi, C …Œ⁄æfl⁄ OÊQ —⁄M∂M©“•⁄ AÀ⁄æfl⁄ »⁄´fl⁄ ≠ —¤ MÃfiO⁄¬—⁄≈‡Ê fi,
D}⁄°»⁄fl ¬fi~æ⁄fl∆« …Œ⁄æ⁄fl»⁄´⁄fl≠ »⁄flMt—⁄≈ʇfi, B}⁄¡⁄¡⁄ —⁄‘¤æ⁄fl @V⁄}⁄¿»¤W•Ê.
^⁄lfl»⁄nOÊ 2
G≈Ê GM∂ @s⁄flVÊ OʇfizÊ
•⁄fl¿~—⁄MÀÊ«fiŒ⁄zÊ GM∂fl•⁄fl Æ⁄√O⁄‰~æ⁄fl @•⁄flº}⁄»¤•⁄ …•⁄¿»⁄·¤´⁄V⁄◊⁄∆« JM•¤W•Ê. ∑Ê◊⁄P´⁄ —⁄‘¤æ⁄fl¶M•⁄ ‘⁄¬~°´⁄∆«
O¤∂%´È sÊÁ KOÊ”>ÁsÈ »⁄fl}⁄fl° ¨fi¡⁄fl —Êfi¬ ØŒ⁄o»⁄´¤≠W ¨…fl%“ Æ⁄√O¤À⁄
^ÊÁ}⁄´⁄¿»⁄´⁄fl≠ ¡¤—¤æ⁄fl¨O⁄ ^ÊÁ}⁄´⁄¿»¤W ∂•⁄≈¤øfl—⁄fl»⁄ —⁄MPfiy%»¤•⁄
JM•⁄fl Æ⁄√P√æÊflæ⁄·¤W•Ê •⁄fl¿~—⁄MÀÊ«fiŒ⁄zÊ. Ƥ√¢⁄…flO⁄ }⁄¡⁄V⁄~V⁄ÿM•⁄≈Êfi ´¤»⁄‚¥ B•⁄´⁄fl≠
~ÿ•⁄flOʇMs⁄fl ∂M¶•Êßfi»Ê.
2019 »Êflfi ~MV⁄◊⁄ À¤—⁄°OÊfi¡⁄◊⁄•⁄∆«
•⁄fl¿~—⁄MÀÊ«fiŒ⁄zÊVÊ JM•⁄fl »⁄flfl´⁄fl≠t GM∂ ≈ÊfiR´⁄•⁄∆«¡⁄fl»⁄ JM•⁄fl
O¤l‡%´È´⁄∆« “ Æ⁄√~fi G≈Êæ⁄fl‡ JM•⁄fl @s⁄flVÊ OʇfizÊ O⁄flm¤o” GM•⁄fl
}¤øfl f¡¤±Ê }⁄´⁄≠ »⁄fl¬æ⁄fl∆« ‘Êfi◊⁄fl»⁄‚¥•⁄´⁄fl≠ V⁄»⁄fl¨“¡⁄fl…¡⁄ƒ«»Êfi. }¤øfl
f¡¤±Ê G≈Êæ⁄fl´⁄fl≠ JM•⁄fl @s⁄flVÊ OʇfizÊæ⁄·¤W Æ⁄¬^⁄øfl“¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl
æ⁄·¤O¤W¡⁄∂‘⁄fl•⁄fl?
G≈Ê }⁄´⁄≠ @s⁄flVÊ OʇfizÊæ⁄fl∆« }⁄æ⁄·¤¬“•⁄ æ⁄·¤»Ê≈¤« »⁄—⁄fl°V⁄◊⁄fl ¨»⁄flΩ »⁄fl´Êæ⁄fl @s⁄flVÊ OʇfizÊVÊ }⁄ƒflÆ⁄‚¥»⁄‚¥•⁄fl?
Æ⁄noæʇM•⁄´⁄fl≠ }⁄æ⁄·¤¬—⁄∂‘⁄fl•Êfi? Æ⁄no }⁄æ⁄·¤¬“•⁄¡Ê »⁄·¤}⁄√ —¤ƒ•⁄fl @»⁄‚¥V⁄◊⁄´⁄fl≠ »⁄W%fiO⁄¬—⁄ƒ‡ ∑ÊfiO⁄fl. æ⁄·¤»⁄
»⁄·¤´⁄•⁄Ms⁄•⁄ A®¤¡⁄•⁄∆« »⁄W%fiO⁄¬“¡⁄fl…¡ÊM•⁄fl ∂¡Êæ⁄fl∑ÊfiO⁄fl. Gƒ«»⁄„ Æ⁄„~%æ⁄·¤•⁄ ∂ÿO⁄ VÊ◊Êæ⁄fl¬VÊ, ¡⁄O⁄–O⁄¬VÊ
}ʇfi¬—⁄ƒfl »⁄fl¡Êæ⁄fl¶¬... }¤øfl f¡¤±Ê G≈ÊV⁄◊⁄ O⁄fl¬}¤W ‘Êfiÿ•⁄ …ÀÊfiŒ⁄}ÊV⁄◊⁄´⁄‡≠ ‘⁄M_Oʇ◊⁄Ÿ∑ÊfiO⁄fl. À¤—⁄°OÊfi¡⁄◊⁄•⁄
≈ÊfiR´⁄¶M•⁄ ~ÿ•⁄ …^¤¡⁄V⁄◊⁄´⁄‡≠ J◊⁄VʇÿŸ—⁄fl…¡⁄ƒ«»Êfi...
Gƒ«»⁄´⁄‡≠ Æ⁄„~%Vʇÿ“¶¡¤.. ‘¤V¤•⁄¡Ê B´Ê‡≠»ÊflΩ H´Ê≈¤« »⁄·¤t•Ê»ÊM•⁄fl Æ⁄¬Àʇfi©—ʇfiy. Æ⁄no »⁄·¤t•Ê»⁄‚¥,
»⁄W%fiO⁄¬“•Ê»⁄‚¥, Gƒ«¡Ê‡M¶VÊ —⁄…»⁄¡⁄»¤W ^⁄_%“•Ê»⁄‚¥. CV⁄ ¨»⁄flVÊ }⁄‰Æ⁄° ∫¤»⁄´Ê B•Êæʇfi....
^⁄lfl»⁄nOÊ 3
}Ê»⁄◊⁄fl»⁄ VÊ◊Êæ⁄fl¡⁄fl
»⁄fl´Êæ⁄fl∆«•⁄flß »⁄fl´⁄“”VÊ ∑Êfi—⁄¡⁄»¤W•Ê GM•⁄fl ¨fi´⁄fl ‘Êfiÿ•⁄◊⁄fl. —⁄ ƒ∞ ´⁄sÊæʇfiy GM•⁄ ¨fi´⁄fl ∂æ⁄fl∆´⁄∆«
´⁄sÊæ⁄fl}ʇs⁄W•⁄◊⁄fl. —⁄ ƒ∞ •⁄‡¡⁄ ´⁄sÊ•⁄◊⁄ŒÊofi “ @æʇ¿fi ‘¤»⁄‚¥” GM•⁄fl P¡⁄fl_ »ÊflfiƒOÊQ ‘¤¬•⁄◊⁄fl. ¨fi´⁄fl…´⁄ ∫⁄æ⁄fl
O⁄Ms⁄fl ¨fi¡Ê‡◊ÊŸVÊ ´⁄V⁄fl DPQ ∂M}⁄fl. “Hæ⁄·È... »⁄flV⁄‡ ‘Ê•⁄¡⁄∑Êfis⁄. ´¤´⁄fl ¨fi¡Ê‡◊ÊŸ.... ´⁄»⁄flΩ∆« …Œ⁄…ƒ«. A•⁄¡Ê
»⁄fl´⁄flŒ⁄¿¬VÊ ´⁄»⁄flΩ´⁄fl≠ O⁄Ms⁄¡Ê ∫⁄æ⁄fl. ¨fi¡Ê‡◊ÊŸ O⁄_`•⁄¡Ê ¡¤~√ El ¨œ•⁄™ GM•Êƒ« ¨fi»⁄‚¥ ‘Êfi◊⁄fl~°fi¬... ´¤»⁄‚¥ O⁄_`•⁄¡Ê
¨»⁄flVÊfi´⁄fl —⁄M∫⁄…—⁄fl»⁄‚¥¶ƒ«. A•⁄¡Ê ´⁄»⁄flΩ ‘¤»⁄‚¥ »⁄V⁄%•⁄∆« Gƒ«¡⁄‡ ´⁄»⁄flΩM}Ê @ƒ«. …Œ⁄ B¡⁄fl»⁄»⁄¡⁄‡ Bƒ«•⁄»⁄¡⁄‡
‘⁄ƒ»⁄¬•Êßfi»Ê.” ’fiVÊ ¨fi¡Ê‡◊ÊŸ ‘Êfi◊⁄ }ʇs⁄W}⁄fl.
∂ÿO⁄ @»⁄◊⁄fl ‘¤»⁄‚¥V⁄◊⁄ O⁄fl¬}¤•⁄ ‘⁄ƒ»⁄‚¥ Æ⁄√ÀÊ≠V⁄◊⁄´⁄fl≠ ¨fi¡Ê‡◊ÊŸæ⁄fl∆« OÊfiÿ•⁄◊⁄fl. ¨fi´⁄fl…´⁄ Æ⁄√ÀÊ≠V⁄ÿVÊ ¨fi¡Ê‡◊ÊŸ
D}⁄°¬“}⁄fl. ¨fi´⁄fl»⁄‚¥ ‘⁄ƒ»⁄‚¥ V⁄Mªfi¡⁄»¤•⁄ Æ⁄√ÀÊ≠V⁄◊⁄´⁄fl≠ OÊfiÿ•⁄ß◊⁄fl. ´⁄M}⁄¡⁄ ¨fi¡Ê‡◊ÊŸ ’fiVÊ ‘Êfiÿ}⁄fl.
“ ¨fi´⁄fl…VÊ ´⁄»⁄flΩ »⁄V⁄%•⁄ O⁄fl¬}⁄fl ‘⁄ƒ»⁄‚¥ »⁄·¤’~V⁄◊⁄fl ~ÿ¶•Êæ⁄flƒ«»Êfi. C »⁄·¤’~V⁄◊⁄fl G∆«M•⁄ ƒª“•⁄»⁄‚¥”
“ K‘È @•⁄fl»Êfi.. ¨´Ê≠ ´¤´⁄fl ‘¤»⁄‚¥V⁄◊⁄ O⁄fl¬}¤•⁄ JM•⁄fl ≈ÊfiR´⁄»⁄´⁄fl≠ K¶•Êß. 2020¡⁄ À¤—⁄°OÊfi¡⁄◊⁄•⁄ dfl≈ÊÁ ~MV⁄◊⁄
—⁄M_OÊæ⁄fl∆« C O⁄fl¬}⁄fl @´ÊfiO⁄ »⁄·¤’~V⁄ÿ•⁄ß»⁄‚¥. Oʃ»⁄‚¥ ¶´⁄V⁄◊⁄ ’M•Ê OÊfi¡⁄◊⁄•⁄∆«´⁄ ‘¤»⁄‚¥V⁄◊⁄fl GM∂ Æ⁄‚¥—⁄°O⁄»⁄´⁄‡≠
K¶•Êß.¥” GM•⁄fl ¨fi´⁄fl ∂‘⁄◊⁄ RflœøflM•⁄ ‘Êfiÿ•⁄◊⁄fl.
“ K‘ʇfi —⁄fl»⁄flΩ´Êæ⁄flƒ« BŒ⁄flo V⁄Mªfi¡⁄»¤•⁄ Æ⁄√ÀÊ≠V⁄◊⁄´⁄fl≠ OÊfiÿ•⁄flß. A Æ⁄‚¥—⁄°O⁄•⁄∆« ´⁄»⁄flΩ O⁄fl¬}⁄‡ ‘Êfiÿ¡⁄∂‘⁄fl•⁄ƒ«»Êfi.
´⁄»⁄flΩ ffi»⁄´⁄»⁄‚¥ ∂‘⁄◊⁄Œ⁄flo }¤√—⁄•¤æ⁄flO⁄.´¤»⁄‚¥ æ⁄·¤»⁄}⁄‡° ∫⁄æ⁄fl¶M•⁄≈Êfi ∂•⁄flO⁄fl~°•Êßfi»Ê. ´¤»⁄‚ ¨»⁄flVÊ, @M•⁄¡Ê
»⁄fl´⁄flŒ⁄¿¬VÊ @´ÊfiO⁄ —⁄‘¤æ⁄flV⁄◊⁄´⁄fl≠ »⁄·¤s⁄fl}Ê°fi»Ê...¥” ¨fi¡Ê‡◊ÊŸ ‘Êfi◊⁄}ʇs⁄W}⁄fl.
¨fi¡Ê‡◊ÊŸæ⁄fl »⁄fl}⁄fl° B}⁄¡⁄ ‘¤»⁄‚¥V⁄◊⁄ O⁄fl¬}¤•⁄ …^¤¡⁄V⁄◊⁄fl @•⁄¡⁄∆«•⁄ß»⁄‚¥.
¨fi´⁄fl…´⁄∆« ¨fi¡Ê‡◊ÊŸ B}⁄¡⁄ æ⁄·¤»⁄ …Œ⁄æ⁄flV⁄◊⁄´⁄fl≠ ‘Êfiÿ¡⁄∂‘⁄fl•⁄fl? ¨fi¡Ê‡◊ÊŸæ⁄fl´⁄fl≠ AÀ⁄`æ⁄fl% ^⁄P}⁄Vʇÿ“•⁄ ¨fi´⁄fl…´⁄
Æ⁄√ÀÊ≠V⁄◊⁄fl æ⁄·¤»⁄‚¥•¤W¡⁄∂‘⁄fl•⁄fl? @»⁄¡Ê‡◊⁄VÊ ´⁄sÊ•⁄ —⁄M∫¤Œ⁄zÊæ⁄fl´⁄fl≠ …»⁄¡⁄»¤W ∂¡Êøfl¬. ‘Ê_`´⁄ »⁄·¤’~VÊ
À¤—⁄°OÊfi¡⁄◊⁄•⁄ 2020 ¡⁄ dfl≈ÊÁ ~MV⁄◊⁄ —⁄M_OÊæ⁄fl´⁄fl≠ K¶¬. ∂¡Ê•¤•⁄ ∂ÿO⁄ VÊ◊Êæ⁄fl¬VÊ ¡⁄O⁄–O⁄¬VÊ K¶ ‘Êfiÿ¬.
—¤®⁄¥¿»¤•⁄¡Ê B∂π¡⁄fl —Êfi¬ P¡⁄fl ´¤lO⁄»⁄´⁄‡≠ »⁄·¤s⁄∂‘⁄fl•⁄fl. H´⁄fl —¤®⁄¥¿…ƒ«»Êfi...?
Gƒ«»⁄„ »⁄flflW•⁄ ∂ÿO⁄ —⁄ }⁄N »⁄·Ëƒ¿»⁄·¤Æ⁄´⁄ »⁄·¤t¬. ∂ÿO⁄ ¨fi´⁄fl »⁄fl}⁄fl° ¨fi¡Ê‡◊ÊŸæ⁄fl —⁄M∫¤Œ⁄zÊ D}⁄°»⁄fl
»¤W•Êæʇfi? G≈¤« AÀ⁄æ⁄flV⁄◊⁄´⁄fl≠ J◊⁄VʇÿŸ—⁄ƒfl —¤®⁄¥¿»¤W•Êæʇfi? …Œ⁄…¡⁄fl»⁄ »⁄fl}⁄fl° …Œ⁄…ƒ«•⁄ ‘¤»⁄‚¥V⁄◊⁄´⁄fl≠
O⁄Ms⁄flOʇ◊⁄Ÿƒfl —¤®⁄¥¿»¤W•Êæʇfi? ‘¤»⁄‚¥V⁄◊⁄fl G•⁄fl¬—⁄fl~°¡⁄fl»⁄ —⁄»⁄fl—Ê¿V⁄◊⁄´⁄fl≠ J◊⁄VʇÿŸ—⁄ƒfl —¤®⁄¥¿»¤W•Êæʇfi?
—⁄M∫¤Œ⁄zÊæ⁄fl´⁄fl≠ —⁄‡O⁄°»¤•⁄ ∫¤Œ¤ÀÊÁ∆æ⁄fl∆« ∂¡Êæ⁄fl≈¤W•Êæʇfi? B»⁄‚¥V⁄◊⁄´Ê≠≈¤« V⁄»⁄fl¨—⁄fl…¡⁄ƒ«»Êfi....
^⁄lfl»⁄nOÊ 4
@»⁄flΩ´⁄ OÊÁV⁄◊⁄fl

-------------
´Ê‡fit¡⁄fl…¡¤
∑Ê◊⁄V¤V⁄fl»⁄ »Ê‡•⁄≈Êfi
@»⁄flΩ¨VÊ
—¤…¡¤¡⁄fl OÊÁV⁄◊⁄fl »Ê‡◊Ê}⁄fl ∂¡⁄fl»⁄‚¥•⁄´⁄fl
‘⁄ƒ»⁄‚¥ V¤}⁄√•⁄ OÊÁV⁄◊⁄fl

»⁄fl}Ê°,
‘⁄M^⁄fl»⁄◊⁄fl @»⁄flΩ
Æ⁄√~æʇ∂π¬V⁄‡ JM•Ê‡M•Êfi OÊÁV⁄◊⁄´⁄fl

^⁄‘¤•⁄ O⁄ÆȨM•⁄
‘¤¬‘ʇfiV⁄ƒfl @»⁄—⁄¬—⁄fl»⁄ ∏“æ⁄fl´⁄fl }⁄{—⁄ƒfl
‘ʇ“°∆´⁄»⁄¡ÊV⁄‡ …—⁄°¬“¡⁄fl»⁄ @»⁄flΩ´⁄ OÊÁV⁄◊⁄fl
@Æ⁄∞¨W¡⁄fl»⁄‚¥•¤W•Ê.
‘¤W•⁄ß¡⁄ƒ«»Êfi,
Æ⁄~√OÊV⁄◊⁄ —⁄fl¶ßV⁄◊⁄´⁄fl dWæ⁄fl•Ê ´⁄flMV⁄fl»⁄⁄
@Æ⁄∞¨VÊ V⁄Mlƒ∆ “ƒflO⁄•Ê B¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl..
O¤»⁄∆VÊæʇM¶VÊ OʇfiØ“
»⁄flflR O⁄Ƥ∞W“•⁄ @•⁄fl •Ê‡fi—Ê »⁄·¤s⁄∆¡⁄fl»⁄‚¥•⁄M}Ê....

»⁄fl}ʇ°M•⁄fl,
»⁄fls⁄OÊøflM•⁄ ‘¤¬
^ÊfiŒÊo }ʇfi¬—⁄fl»⁄ —¤M∑¤¬VÊ

‘ÊfiVÊ Oʇs⁄¶¡⁄∂‘⁄fl•⁄fl @PQ‘¤P•⁄ »⁄fls⁄OÊæ⁄fl∆«

O⁄fl¶æ⁄flfl}¤° @◊⁄fl»⁄
@´⁄≠OÊQ JM•⁄fl....

∂^⁄`ƒflOʇfizÊæ⁄fl Oʇ√fi®⁄»⁄´⁄fl≠ —⁄¬Æ⁄t—⁄ƒfl

JM•⁄PQM}⁄ ‘Ê⁄_`´⁄ OÊÁV⁄◊⁄fl Oʇs⁄fl»⁄◊⁄M}Ê
@»⁄flΩ
B´⁄fl≠,
ÆÊ„¡⁄OÊ Æ¤}Ê√V⁄◊ʃ« V⁄noæ⁄·¤W O⁄¡Êæ⁄flfl»¤V⁄
Kt‘ʇfiW Oʇs⁄fl»⁄◊⁄fl
JM•⁄¡⁄ ´⁄M}⁄¡⁄ JM•⁄fl OÊÁV⁄◊⁄´⁄fl @»⁄¬V¤W...

»⁄fl}Ê° —⁄fl»⁄flΩ¨¡⁄fl»⁄‚¥•Êfi
∂mÊo JVÊæ⁄flfl»⁄ O⁄ƒfl«
B“° ÆÊnoVÊæÊfl≈¤«...

“ ¨fi…ƒ«•Ê Æ⁄„~%æ⁄·¤V⁄fl»⁄‚¥¶ƒ«»⁄≈¤«
´⁄´⁄≠ ¶´⁄¥”
GM∂ ´⁄V⁄fl…´Ê‡M¶VÊ
@»⁄¡⁄´Ê≠≈¤« —⁄»⁄·¤®¤¨—⁄ƒfl ∂¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl @»⁄flΩ´⁄ OÊÁV⁄◊⁄fl....

‘¤VÊ
@Œ⁄‡o —¤O¤V⁄•Ê
“ —¤…¡¤¡⁄fl OÊÁV⁄◊⁄fl »Ê‡◊Ê}⁄fl ∂¡⁄fl~°•⁄ß¡Ê” GM•⁄fl A≈ʇfi_—⁄fl»⁄◊⁄M}Ê
@»⁄flΩ...
- B.G´È.œfie¤

O⁄…}Êæ⁄fl∆« @»⁄flΩ´⁄´⁄fl≠ O⁄Mt¡⁄ƒ«»Êfi

B•⁄fl @´⁄fl¡¤eÈ “M®⁄fl …¨≈¤≈È GM∂ ‘⁄fls⁄flV⁄ ¡⁄_“•⁄ _}⁄√»¤W•Ê.
‘´⁄´⁄≠ @»⁄flΩ´⁄‡ B}⁄¡⁄ @»⁄flΩM¶¡⁄‡’ GM∂fl•¤W•Ê @´⁄fl¡¤eÈ C _}⁄√OÊQ
¨fit•⁄ Ãfiœ%OÊ.
- “ @»⁄flΩ´⁄ OÊÁV⁄◊⁄fl” GM∂ O⁄…}Êæ⁄fl∆«´⁄ @»⁄flΩ´⁄‡ B•⁄¡⁄∆«¡⁄∂‘⁄fl•⁄ƒ«»Êfi?
- B•Êfi •⁄‰À⁄¿V⁄◊´⁄fl≠ ´⁄»⁄flVÊ ´⁄»⁄flΩ —⁄fl}⁄°ƒ‡ ´Ê‡fis⁄ƒfl —¤®⁄¥¿…ƒ«»Êfi?
- D•Ê‡¿fiV⁄—⁄§¡¤•⁄ @»⁄flΩM¶¡⁄ @»⁄—ʧ ’fiVÊfi @ƒ«»Êfi?
- @»⁄flΩ´⁄‡ @Æ⁄∞´⁄‡ JnoVÊfi Oʃ—⁄ »⁄flflW“ ∂M•⁄ ´⁄M}⁄¡⁄ »⁄fl´ÊOʃ—⁄V⁄◊⁄´⁄fl≠
»⁄·¤s⁄fl»⁄‚¥•⁄fl æ⁄·¤¡¤W¡⁄∂‘⁄fl•⁄fl?
- ∑Ê◊⁄ŸM∑Ê◊⁄VÊXøflM•⁄ »⁄fl®⁄¥¿¡¤~√æ⁄fl »⁄¡ÊV⁄‡ Oʃ—⁄ »⁄·¤s⁄fl»⁄ @»⁄flΩ¨VÊ
æ⁄·¤¡⁄fl —⁄M∂◊⁄ ¨fis⁄fl»⁄¡⁄fl?
- B}⁄¡⁄ D•Ê‡¿fiV⁄V⁄ÿVÊ ¨fis⁄fl»⁄ —⁄M∂◊⁄•⁄M}Ê »⁄fl´Êæ⁄fl Oʃ—⁄V⁄ÿV⁄‡ —⁄M∂◊⁄ ¨fis⁄ƒfl ~fi»⁄·¤%¨“•⁄¡Ê @»⁄flΩ¨VÊ
GŒ⁄flo ¡⁄‡Æ¤øfl —⁄M∂◊⁄ ¨fis⁄∑ÊfiO¤V⁄∂‘⁄fl•⁄fl?
- ¨Ã`}⁄ —⁄»⁄flæ⁄fl•⁄ Oʃ—⁄•⁄ ∂ÿO⁄ ¨Ã`}⁄ —⁄»⁄flæ⁄fl …À¤√M~ Æ⁄sÊæ⁄flfl»⁄ ‘⁄O⁄flQ @»⁄flΩ¨Wƒ«»Êfi?
- @»⁄flΩ´⁄‡ }⁄´⁄≠•Êfi A•⁄ @ª¡⁄fl_, BŒ⁄oV⁄ÿ¡⁄fl»⁄ J»⁄%◊⁄ƒ«»Êfi?
- A•⁄¡Ê }⁄´⁄≠ Æ⁄√~∫Êæ⁄fl´⁄fl≠ ∑Ê◊Ê—⁄ƒfl, Æ⁄√O⁄n—⁄ƒfl @»⁄flΩ¨VÊ —⁄»⁄flæ⁄fl ƒª—⁄fl~°•ÊæÊflfi?
- @»⁄flΩ´⁄ OÊÁV⁄◊⁄fl GM∂ O⁄…}Ê »⁄fl}⁄fl° @´⁄fl¡¤eÈ ¡⁄_“•⁄ _}⁄√»⁄´⁄fl≠ …ÀÊ«fiœ“•¤V⁄ ¨»⁄flVÊ H´⁄¨—⁄fl»⁄‚¥•⁄fl?
- ´⁄»⁄flΩ @»⁄flΩM¶¡⁄ C @»⁄—ʧæ⁄fl´⁄fl≠ æ⁄·¤»⁄ •⁄‰œoOʇfi´⁄¶M•⁄ ´Ê‡fis⁄fl…¬?
- B}⁄¡¬⁄ VÊ Æ⁄√^‡
Ê fi•⁄´æ
Ê ·⁄ ¤V⁄fl»⁄M}Ê ¨»⁄flΩ A≈ʇfi^⁄´æ
Ê fl⁄ ´⁄fl≠ A…Œ⁄Q¬“ ´Ê‡fisʇfiy. O⁄¢æ
Ê ‡
Ê fi, O⁄…}Êæ‡
Ê fi, _}⁄√»„Ê fi,
nÆ⁄∞{æʇfi »Ê‡•⁄≈¤•⁄ —⁄‡O⁄°»¤•⁄ æ⁄·¤»⁄‚¥•⁄´⁄‡≠ “ O⁄¬—⁄∂‘⁄fl•⁄fl.

^⁄lfl»⁄nOÊ 5
H◊⁄fl ∂y|V⁄◊⁄ O¤»⁄fl´⁄∏ƒfl«
À¤—⁄° OÊfi¡⁄◊⁄•⁄ 2020¡⁄ dfl≈ÊÁ —⁄M_OÊæ⁄fl∆« H◊⁄fl ∂y|V⁄◊⁄ O¤»⁄fl´⁄∏ƒfl« GM∂ ≈ÊfiR´⁄ K¶¡⁄fl…¡⁄ƒ«»Êfi? O¤»⁄fl´⁄∏∆«´⁄
—ËM•⁄æ⁄fl%»⁄´⁄fl≠ …e¤k´⁄ A—⁄P°•¤æ⁄flO⁄»¤W …»⁄¬“•Ê. ¨fi¡⁄‘⁄¨V⁄◊⁄ »⁄fl‡ƒO⁄ ∑Ê◊⁄O⁄fl ‘¤•⁄fl‘ʇfiV⁄fl»¤V⁄ »⁄·¤}⁄√»Êfi
H◊⁄fl ∂y|V⁄◊⁄´⁄fl≠ ´Ê‡fit¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl. J»ÊflΩ A≈ʇfi_“ ´Ê‡fisʇfiy. Æ⁄loO⁄•⁄ »⁄fl‡ƒO⁄ ∑Ê◊⁄O⁄´⁄fl≠ ‘¤øfl“ H◊⁄fl
∂y|V⁄◊⁄´⁄fl≠ …∫⁄f“•⁄ Æ⁄√æʇfiV⁄»⁄´⁄fl≠ ¨»⁄flΩ }⁄¡⁄V⁄~V⁄◊⁄∆« »⁄·¤t¡⁄∂‘⁄fl•⁄fl. @M}ÊæÊflfi JM•⁄fl Æ⁄√æʇfiV⁄•⁄ »⁄fl‡ƒO⁄
»⁄fl´Êæfl⁄ ≈Êfi« »⁄y% …∫⁄d´Ê »⁄·¤t ´Ê‡fit¬. VÊ◊æ Ê fl⁄ ¡⁄ »⁄fl´Êæfl⁄ ∆«¡fl⁄ »⁄»¡⁄ ⁄ —⁄‘¤æ⁄fl»⁄´fl⁄ ≠ Æ⁄sæÊ fl⁄ ∂‘⁄fl•⁄fl. Æ⁄√æ‡
Ê fiV⁄•⁄
……®⁄ ‘⁄M}⁄V◊⁄ ´⁄ fl⁄ ≠ •¤R∆—⁄∑fiÊ O⁄fl. Æ⁄√æ‡Ê fiV⁄•⁄ JM•⁄fl …fitæʇfi»⁄´‡⁄ ≠ »⁄·¤s⁄∂‘⁄fl•⁄fl. À¤≈¤ V⁄‡√ÆÈV⁄‡ O⁄◊fl⁄ ’—⁄∂‘⁄fl•⁄fl.
B•⁄´fl⁄ ≠ »⁄·¤s⁄∂‘⁄fl•Êfi? B•⁄´fl⁄ ≠ »⁄·Ëƒ¿»·⁄ ¤Æ⁄´»⁄ „⁄ »⁄·¤s⁄∑fiÊ O⁄fl. »⁄¿}¿⁄ —»§⁄ ¤•⁄ JM•⁄fl Æ⁄√æ‡Ê fiV⁄•⁄ »⁄fl‡ƒO⁄ »⁄y%…∫⁄d´Êæfl⁄ ´⁄fl≠
DMlfl»⁄·¤t¬. Æ⁄√P√æÊflæ⁄fl´⁄fl≠ J◊⁄VʇÿŸ“ …tæʇfi »⁄·¤t¬. Gƒ«¬V⁄‡ B•⁄´⁄fl≠ Æ⁄√•⁄Ã%“¬. —⁄¬æ⁄flƒ«»Êfi?...

^⁄lfl»⁄nOÊ 6
SHELTER GM∂ ‘⁄‰—⁄ ^⁄ƒ´⁄_}⁄√•⁄ ∆MOÈ´⁄fl≠ OÊ◊⁄VÊ ¨fis⁄≈¤W•Ê. ∆MOÈ´⁄ —⁄‘¤æ⁄fl¶M•⁄ @•⁄´⁄fl≠ ´Ê‡fit¬.
htps://youtu.be/9orPDE4M0eYt
´Ê‡fit¶¡⁄ƒ«»Êfi? ¨»⁄flΩ @ªÆ¤√æ⁄fl»Êfi´⁄fl? SHELTER GM∂ ‘⁄‰—⁄ ^⁄ƒ´⁄_}⁄√•⁄ A—¤ •⁄´¤ nÆ⁄∞{æ⁄fl´⁄fl≠ ∂¡Êøfl¬.
“¨»⁄·¤»⁄´⁄fl≠ B}⁄¡⁄¬V⁄‡ }ʇfi¬“ JM•⁄fl ^⁄^Ê%æ⁄fl´⁄fl≠ Aæʇfif“¬. …Œ⁄æ⁄fl »⁄flMs⁄´Êæ⁄fl —⁄M•⁄∫⁄%•⁄∆« ¨»⁄flΩ
A—¤ •⁄´¤ nÆ⁄∞{æ⁄fl´⁄fl≠ J◊⁄VʇÿŸ“. »⁄·Ëƒ¿»⁄·¤Æ⁄´⁄»⁄´⁄fl≠ »⁄fl¡Êæ⁄fl¶¬. “¨»⁄·¤»⁄´⁄fl≠ —⁄‡O⁄–»¤W ´Ê‡fit¬. A—¤ •⁄´¤
nÆ⁄∞{ ∂¡Ê•⁄fl ^⁄^Ê%æ⁄fl∆« »⁄flMt“¬.

^⁄lfl»⁄nOÊ 7
@V⁄}⁄¿ —¤»⁄flW√V⁄◊⁄fl
VÊ◊Êæ⁄fl¡Êfi,
Oʃ»⁄‚¥ »⁄Œ⁄%V⁄ÿM•⁄ Æ⁄√◊⁄æ⁄flV⁄◊⁄‡, ∏¡⁄flV¤ÿV⁄◊⁄‡, O⁄s⁄≈ʇQ¡Ê}⁄V⁄◊⁄‡, ∫⁄‡O⁄fl“}⁄V⁄◊⁄‡, »⁄fl‘¤ »⁄·¤¬V⁄◊⁄‡, —Êfi¬
Æ⁄√O‰⁄ ~ ´⁄»fl⁄ Ω∆« »⁄flfl¨“OʇMt•Êæfl⁄ ƒ«»fiÊ ...‘¤VÊfiæÊflfi ´¤»⁄„ —⁄‘⁄ ´⁄»fl⁄ Ω´⁄fl≠ ´¤»⁄¥‚ ∏lfloO‡Ê s⁄≈¤¡Ê»MÊ •⁄fl ~fi»⁄·¤%¨“•Êfiß »Ê.
‘¤V¤•⁄¡Ê @•⁄OÊQ —⁄M∂M©“•⁄ JM•⁄fl ^⁄lfl»⁄nOÊæ⁄fl´⁄fl≠ ´⁄sʗʇfiy»Êfi? BM}⁄‘⁄ •⁄fl¡⁄M}⁄V⁄◊⁄fl ∂¡⁄fl»⁄ —⁄M•⁄∫⁄%•⁄∆«
}⁄fl}⁄fl% @V⁄}⁄¿PQ¡⁄fl»⁄ PmÈ (Emergency kit) ´⁄fl≠ “•⁄™Æ⁄t“lfloOʇMt¡⁄∑ÊfiOÊM•⁄fl ¨fi»⁄‚¥ OÊfiÿ¡⁄∂‘⁄fl•⁄ƒ«»Êfi? }⁄fl}⁄fl%
—⁄M•⁄∫⁄%V⁄◊⁄∆« »⁄fl´Ê ∏lflo »¤“—⁄∑ÊfiO¤•¤V⁄, »⁄fl´Êæ⁄fl≈Ê«fi »¤“—⁄∑ÊfiO¤•⁄ —⁄M•⁄∫⁄%•⁄≈ʇ«fi @¢⁄»¤ JMnæ⁄·¤W
»¤“—⁄∑ÊfiO¤•⁄ —⁄M•⁄∫⁄%•⁄∆« C PmÈ DÆ⁄æʇfiV⁄OÊQ ∂¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl. BM}⁄‘⁄ JM•⁄fl PmÈ ¨»⁄flV¤W }⁄æ⁄·¤¬—⁄∑ÊfiO⁄fl.
B•⁄fl ¨fi»⁄‚¥ »⁄·¤s⁄∑ÊfiO¤•⁄ ^⁄lfl»⁄nOÊ. B•⁄¡⁄∆«¡⁄fl»⁄ Æ⁄√~fi »⁄—⁄fl°…´⁄ DÆ⁄æʇfiV⁄ , OÊÁVʇ◊⁄Ÿ∑ÊfiO¤•⁄ »⁄flflMe¤V⁄√}ÊV⁄◊⁄fl,
B»⁄‚¥V⁄◊⁄´⁄fl≠ J◊⁄VʇMs⁄ JM•⁄fl —⁄‘¤øfl OÊÁØt (helpfile)
}⁄æ⁄·¤¬—⁄∑ÊfiO⁄fl. @~fi @V⁄}⁄¿•⁄ »⁄·¤’~V⁄◊⁄´⁄fl≠ J◊⁄VʇÿŸ—⁄fl»⁄‚¥•⁄¡Ê‡M¶VÊ @´⁄V⁄}⁄¿ »⁄·¤’~V⁄◊⁄´⁄fl≠ DÆÊfiP–—⁄fl»⁄‚¥•⁄‡
»⁄flflR¿. ’fiVÊ ¨fi»⁄‚¥ }⁄æ⁄·¤¬“•⁄ PmÈ´⁄ DÆ⁄æʇfiV⁄O⁄–»⁄fl}Ê ∂VÊX ¨»⁄flΩ »⁄fl´Êæ⁄fl»⁄¡⁄∆«, VÊ◊Êæ⁄fl¡⁄∆« @ªÆ¤√æ⁄fl»⁄´⁄fl≠
OÊfiÿ¬. PmÈ´⁄∆«¡⁄fl»⁄ »⁄—⁄fl°V⁄◊⁄ —⁄MSÊ¿, DÆ⁄æʇfiV⁄, •⁄fl¡⁄M}⁄ —⁄»⁄flæ⁄fl•⁄∆« @•⁄¡⁄ DÆ⁄æʇfiV⁄, C »⁄—⁄fl°»⁄´⁄fl≠ A¬—⁄ƒfl
¨fi»⁄‚¥ “ fiO⁄¬“•⁄ »⁄·¤´⁄•⁄Ms⁄V⁄◊⁄fl, @»⁄‚¥V⁄◊⁄ »ÊÁe¤k¨O⁄}Ê, GM∏»⁄‚¥V⁄◊⁄ A®¤¡⁄•⁄∆« —⁄ }⁄N »⁄·Ëƒ¿¨y%æ⁄flVʇÿ“¬.

^⁄lfl»⁄nOÊ 8
2019 d‡´È ~MV⁄◊⁄ À¤—⁄°OÊfi¡⁄◊⁄•⁄ —⁄M_OÊæ⁄fl∆« @◊⁄}ÊV⁄◊⁄ O⁄fl¬}¤•⁄ 4 ≈ÊfiR´⁄V⁄ÿ•⁄ß»⁄‚¥.“ @◊⁄}ÊV⁄◊⁄ P¡⁄fl ^⁄¬}Ê√” ,
“ ∂•⁄≈¤»⁄zÊV⁄ÿƒ«•⁄ æ⁄flfl¨mÈV⁄◊⁄fl B}⁄¡⁄ …^¤¡⁄V⁄◊⁄fl” , “ Æ⁄‚¥´⁄¡È¨»⁄%_—⁄ƒ∞lo æ⁄flfl¨mÈV⁄◊⁄fl”, “ @◊⁄}ÊV⁄◊⁄ }⁄⁄}⁄ À¤—⁄°”
GM∏»⁄‚¥V⁄◊¤W•⁄ß»⁄‚¥ A ≈ÊfiR´⁄V⁄◊⁄fl. @ƒ«•Ê @◊⁄}ÊV⁄◊⁄ JM•⁄fl _}⁄√»⁄„ B•Ê. @»⁄‚¥V⁄◊⁄´Ê≠ƒ« J»ÊflΩ K¶ ´Ê‡fit¬.
@◊Ê}Ê »⁄·¤s⁄ƒfl ‘⁄ƒ»⁄‚¥ ¬fi~V⁄◊⁄´⁄‡≠, ‘⁄ƒ»⁄‚¥ ¬fi~æ⁄fl DÆ⁄O⁄¡⁄yV⁄◊⁄´⁄‡≠ ’M¶´⁄ O¤ƒ•⁄∆« DÆ⁄æʇfiW—⁄fl~°•⁄ß¡⁄fl.
Ê ÿ—⁄fl»⁄¥‚ •O⁄ ¤QW¡⁄fl»⁄ Æ⁄√æfl⁄ }⁄≠Vÿ⁄ M•⁄ ´¤»⁄‚ BM¶´⁄¥ SI æ⁄flfl¨mÈV⁄ÿVÊ }⁄ƒflØ•⁄fl•⁄fl.
@◊⁄}VÊ ◊⁄ ⁄ æ⁄flfl¨mÈV⁄◊´⁄ fl⁄ ≠ HPfiO⁄‰}V⁄ ‡
´¤»⁄‚¥ @◊Ê}ÊV⁄ÿVÊ —⁄M∂M©“ JM•⁄fl ^⁄lfl»⁄nOÊæ⁄fl´⁄fl≠ ´⁄sʗʇfiy»Êfi?
´⁄»⁄flΩ }ÊMW´⁄ }ʇfil•⁄∆« B´⁄‡≠ Oʃ»⁄‚¥ }ÊMW´⁄ Ws⁄V⁄◊⁄´⁄fl≠ ´Ês⁄fl»⁄ A≈ʇfi^⁄´Êæ⁄fl∆«•Êßfi»Ê. AV⁄ Æ⁄O⁄Q•⁄∆« »¤“—⁄fl»⁄
*®⁄¡⁄ »⁄·¤»⁄fl JM•⁄fl …Œ⁄æ⁄fl»⁄´⁄fl≠ ‘Êfiÿ•⁄¡⁄fl. @»⁄¡⁄fl J∂π O⁄‰œ A≤fi—⁄¡È. “ }ÊMW´⁄ Ws⁄V⁄◊⁄´⁄fl≠ ¨Ã`}⁄ @M}⁄¡⁄•⁄∆«
´Ês⁄∑ÊfiO⁄fl. ” GM•⁄»⁄¡⁄fl ‘Êfiÿ•⁄¡⁄fl. A•⁄¡Ê ´⁄»⁄flΩ ∂ÿ mÊfiÆÈ B¡⁄∆ƒ«. “ Æ⁄¡⁄»¤Wƒ« ” GM•⁄ »⁄·¤»⁄fl @≈Ê«fi B•⁄ß
JM•⁄fl Oʇfiƒ´⁄fl≠ }ÊVÊ•⁄flOʇMs⁄fl JM•⁄fl }ʇfiÿ¨M•⁄ OÊÁæ⁄fl »⁄fl®⁄¥¿•⁄ ∑Ê¡⁄ÿ´⁄ }⁄fl¶æ⁄fl »⁄¡ÊW´⁄ @◊⁄}Ê V⁄fl¡⁄fl~“
Oʇfiƒ´⁄fl≠ }⁄flMs⁄¬“•⁄¡⁄fl.
“ B•Ê‡fi B•⁄fl JM•⁄fl …flfil¡È. JM•⁄fl …flfil¡È´⁄ —ÊQfi≈È´⁄∆« B•⁄´⁄fl≠ @◊Ê•⁄¡Ê JM•Ê¡⁄s⁄fl —ÊMn…flfil¡È
»⁄¿}¤¿—⁄…¡⁄∂‘⁄fl•⁄fl. }ÊMW´⁄ V⁄flMtV⁄◊⁄ @M}⁄¡⁄ @◊Êæ⁄flƒfl C @◊⁄}Ê —¤O⁄fl. B•⁄´⁄fl≠Æ⁄æʇfiW“ @◊Êøfl¬ ” GM•⁄fl
‘Êfiÿ•⁄¡⁄fl.
B•Êfi¬fi~ ¨»⁄flΩ À⁄¬fi¡⁄•⁄∆« Oʃ»⁄‚¥ ∫¤V⁄•⁄ @◊Ê}ÊV⁄◊⁄´⁄fl≠ C ¬fi~æ⁄fl∆« @◊Ê•⁄fl @V⁄}⁄¿•⁄ —⁄M•⁄∫⁄%•⁄∆«
DÆ⁄æʇfiW“Oʇ◊⁄Ÿ∂‘⁄fl•⁄fl.
A4 ÆÊfiÆ⁄¬´⁄∆« ¨»⁄flΩ OÊÁæ⁄fl´⁄fl≠ ∏t“ B¬“¬. OÊÁæ⁄fl ∑Ê¡⁄◊⁄flV⁄◊⁄ ∂¶æ⁄fl≈¤«W VÊ¡Ê G◊Ê•⁄fl OÊÁæ⁄fl ¡ÊfiS¤
_}⁄√»⁄´⁄fl≠ »⁄·¤t¬. B´⁄fl≠ —ÊQfi≈È DÆ⁄æʇfiW“ Æ⁄√~fi ∑Ê¡⁄◊⁄flV⁄◊⁄ @◊⁄}Ê »⁄·¤t¬. (_}⁄√•⁄ @◊⁄}Ê
»⁄·¤s⁄∑ÊfiO¤•⁄fl•⁄ƒ« ∑Ê¡⁄◊⁄flV⁄◊⁄ @◊⁄}Ê »⁄·¤s⁄∑ÊfiO¤W¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl.) @◊Êæ⁄flfl»¤V⁄ ‘ÊfiVÊ @◊Ê•⁄¡Ê ¨R¡⁄»¤•⁄⁄ @◊⁄}Ê
ƒª—⁄fl»⁄‚¥•ÊM•⁄fl A≈ʇfi_—⁄∑ÊfiO⁄fl. ∑Ê¡⁄◊⁄flV⁄◊⁄ @◊⁄}Êæ⁄fl´⁄fl≠ »⁄·¤t•⁄ ´⁄M}⁄¡⁄ @•⁄´⁄fl≠ @≈Ê«fi ∂¡Ê¶lfloOʇÿŸ. ∂ÿO⁄
B´Ê‡≠M•⁄fl ÆÊfiÆ⁄¡È }ÊVÊ•⁄flOʇÿŸ. ‘Ê∑Êπ¡⁄◊⁄´⁄fl≠ G¡⁄s⁄fl ∑¤¬ »⁄fls⁄_ B}⁄¡⁄ ∑Ê¡⁄◊⁄flV⁄◊⁄´⁄fl≠ »⁄fl‡¡⁄fl ∑¤¬ »⁄fls⁄_
V⁄fl¡⁄fl~“. B´⁄fl≠ Æ⁄√~fi »⁄fls⁄^⁄fl…OÊæ⁄fl @◊⁄}Êæ⁄fl´⁄fl≠ ∑Ê¡⁄ÿ´⁄ —⁄‘¤æ⁄fl¶M•⁄ @◊Ê•⁄fl ∂¡Êøfl¬. »⁄fl‡¡⁄´Êfi
ÆÊfiÆ⁄¡È´⁄∆« ∑Ê¡⁄◊⁄flV⁄◊⁄ @M}⁄¡⁄»⁄´⁄fl≠ @◊ÊÊ•⁄fl •¤R∆“¬. @ƒ«•Ê O¤∆´⁄ Ƥ•⁄•⁄ @◊⁄}Ê, }ʇfiÿ´⁄ V⁄Mn¨M•⁄ OÊÁ
∑Ê¡⁄ÿW¡⁄fl»⁄ @◊⁄}ÊV⁄◊⁄´⁄fl≠ »⁄·¤t¬. ’fiVÊ ……®⁄ —¤®⁄¥¿}ÊV⁄◊⁄´⁄fl≠ O⁄Ms⁄flOʇÿŸ¬ »⁄fl}⁄fl° @◊⁄}Ê »⁄·¤t¬. @•⁄¡⁄∆«
•⁄À⁄»⁄·¤MÀ⁄V⁄ÿƒ«•Ê 1cm , 2cm , 10cm ’fiVÊ 1…flfil¡È »⁄¡ÊVÊ ´⁄»⁄flVÊ DÆ⁄æʇfiW—⁄ƒfl —¤®⁄¥¿…¡⁄fl»⁄
@◊⁄}ÊV⁄◊⁄´⁄fl≠ »⁄W%fiO⁄¬“ Æ⁄no »⁄·¤t¬. C @◊⁄}ÊV⁄◊⁄´⁄fl≠ ¨»⁄flΩ ffi»⁄´⁄•⁄∆« DÆ⁄æʇfiW—⁄fl»⁄ —⁄M•⁄∫⁄%
æ⁄·¤»⁄}¤°•⁄¡⁄‡ RMt}⁄»¤W ∂¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl.
C ^⁄lfl»⁄nOÊæ⁄fl´⁄fl≠ Æ⁄„~%Vʇÿ“•⁄ ´⁄M}⁄¡⁄ —⁄ }⁄N Æ⁄¬Àʇfi©“ —¤®⁄¥¿»¤•⁄Œ⁄o¡⁄ »⁄flnoVÊ ¨R¡⁄»¤W @◊⁄}Êæ⁄fl´⁄fl≠
O⁄Ms⁄flOʇ◊⁄Ÿƒfl —¤®Ê¥ fi GM•⁄‡, ´⁄»⁄flΩ ¨}⁄¿ ffi»⁄´⁄•⁄∆« DÆ⁄æʇfiW—⁄fl»⁄ Oʃ»⁄‚¥ @◊⁄}ÊV⁄◊⁄´¤≠•⁄¡⁄‡ O⁄Ms⁄flOʇ◊⁄Ÿƒfl
—¤®⁄¥¿»¤øfl}Êfi GM∂fl•¤W•Ê.
^⁄lfl»⁄nOÊ 9
OʇfizÊ⁄V⁄ÿVʇM•⁄fl Æ⁄√ÀÊ≠
À¤—⁄°OÊfi¡⁄◊⁄•⁄∆« ¨fi»⁄‚¥ Æ⁄•⁄∂M®⁄, Æ⁄√Àʇ≠fi}⁄°¬V⁄◊⁄´⁄fl≠ O⁄Mt¡⁄fl…¡⁄ƒ«»Êfi? ¨»⁄flΩ∆«¡⁄fl»⁄ À¤—⁄°OÊfi¡⁄◊⁄ »⁄·¤“O⁄ —⁄M_OÊV⁄◊⁄∆«´⁄
Æ⁄•∂ ⁄ M®⁄ »⁄fl}⁄fl° Æ⁄√À‡
Ê ≠fi}⁄¬° V⁄◊´⁄ fl⁄ ≠ K¶ ´Ê‡fit¬. Gƒ«•O⁄ ‡
⁄ Q D}⁄¡° V⁄ ◊⁄ ´⁄ fl⁄ ≠ O⁄Ms⁄flOʇ◊⁄Ÿƒfl @ƒ«»fiÊ ´¤»⁄¥‚ ‘Êfiÿ¡⁄fl»⁄¥‚ •fl⁄ ?
A•⁄¡Ê C ∑¤¬ ´¤»⁄‚¥ Æ⁄√ÀÊ≠V⁄◊⁄´⁄fl≠ }⁄æ⁄·¤¬—ʇfiy»Êfi? JM•⁄fl Æ⁄•⁄∂M®⁄»Ê„fi Æ⁄√Àʇ≠fi}⁄°¬æʇfi AV⁄∂‘⁄fl•⁄fl. ‘⁄}⁄fl°
Æ⁄√ÀÊ≠V⁄ÿ¡⁄fl»⁄ Æ⁄√Àʇ≠fi}⁄°¬ @¢⁄»¤ 6 x 6¡⁄ ^ËO⁄•⁄ Æ⁄•⁄∂M®⁄. æ⁄·¤»⁄‚¥•⁄¡⁄ O⁄fl¬}⁄fl GM•⁄ƒ«»Êfi? ¨»⁄flVÊ BŒ⁄o…¡⁄fl»⁄
JM•⁄fl Al»⁄´⁄fl≠ A¬“Oʇ◊⁄Ÿ∂‘⁄fl•⁄fl. @•⁄¡⁄∆« ¨»⁄flVÊ BŒ⁄o»¤•⁄ JM•⁄fl l‡´⁄%»ÊflMmÈ ∆fiVÈ´⁄fl≠ A¬“ @•⁄OÊQ
—⁄M∂M©“•⁄ Æ⁄√ÀÊ≠V⁄◊⁄´⁄fl≠ }⁄æ⁄·¤¬“ ´Ê‡fit¬. D•¤‘⁄¡⁄zÊVÊ ±⁄≥‚¥s¤ºƒ´⁄fl≠ BŒ⁄oÆ⁄s⁄fl»⁄»⁄¡⁄fl I.G—È.G≈È, I ∆fiVÈ,
GM∏»⁄¥‚ V◊⁄ ‡ Ê fi B.Ø.G≈È, ≈¤∆V⁄ GM∏fi @M}¤œoÒfiæ⁄fl ∆fiVÈV⁄◊´⁄ ‡ Ê ≠fi A¬—⁄∂‘⁄fl•⁄fl. @•⁄¡∆ ⁄ ´« ⁄ Oʃ»⁄¥‚ O⁄fl}⁄‡‘⁄ƒO¤¬
@MÀ⁄V◊⁄ ´⁄ fl⁄ ≠ A®¤¡⁄»¤W¬“, »⁄¿P°V◊⁄ ´⁄ fl⁄ ≠ A®¤¡⁄»¤W¬“ Æ⁄√À≠ÊV◊⁄ ´⁄ fl⁄ ≠ }⁄æ·⁄ ¤¬—⁄∂‘⁄fl•⁄fl. P√OmÊ È´⁄fl≠ BŒ⁄oÆs ⁄ fl⁄ »⁄ VÊ◊æ
Ê fl⁄ ¡⁄fl
I.Ø.G—È A®¤¡⁄»¤W¬“, @M}¤¡¤œoÒfiæ⁄fl Æ⁄M•⁄¿V⁄◊⁄´⁄fl≠ A®¤¡⁄»¤W¬“ Æ⁄√ÀÊ≠V⁄◊⁄´⁄fl≠ }⁄æ⁄·¤¬—⁄∂‘⁄fl•⁄fl. Æ⁄√ÀÊ≠V⁄◊⁄´⁄fl≠
}⁄æ⁄·¤¬“ @•⁄¡⁄ D}⁄°¡⁄ ∂¡Êæ⁄flƒfl ¨»⁄flΩ VÊ◊Êæ⁄fl¡⁄fl @¢⁄»¤ »⁄fl´Êæ⁄fl»⁄¡⁄∆« ‘Êfi◊⁄∂‘⁄fl•⁄fl. @»⁄¬VÊ D}⁄°¬—⁄ƒfl
—¤®⁄¥¿»Êfi? …e¤k´Ê‡fi}⁄”»⁄•⁄∆« Ƥ≈ʇX◊⁄flŸ»⁄ ¨»⁄flΩ VÊ◊Êæ⁄fl¡⁄ Æ⁄•⁄∂M®⁄ @¢⁄»¤ Æ⁄√Àʇ≠fi}⁄°¬V⁄ÿVÊ D}⁄°¡⁄ ∂¡Êæ⁄flƒfl
Æ⁄√æ⁄fl~≠“¬. ¨fi»⁄‚¥ }⁄æ⁄·¤¬“•⁄ Æ⁄√ÀÊ≠V⁄◊⁄´⁄fl≠ @»⁄¡Ê‡M¶VÊ ‘⁄M^⁄ƒ‡ ∑ÊfiO⁄fl.
^⁄lfl»⁄nOÊ 10
»⁄·¤æ⁄·¤^ËO⁄
»⁄·¤æ⁄·¤^ËO⁄•⁄ ∂VÊX ¨fi»Êƒ«¡⁄‡ OÊfiÿ¡⁄∂‘⁄fl•⁄fl. —¤»⁄·¤´⁄¿»¤W B•⁄¡⁄∆«¡⁄fl»⁄ —⁄MSÊ¿V⁄◊⁄´⁄fl≠ æ⁄·¤»⁄ ∫¤V⁄¶M•⁄ƒ‡
O⁄‡t“•⁄¡‡⁄ JM•Êfi D}⁄¡° ⁄ ƒª—⁄fl»⁄¥‚ •fl⁄ B•⁄¡⁄ Æ⁄√}¿Ê fiO⁄}æ
Ê ·⁄ ¤W•Ê. A•⁄¡Ê Æ⁄√}¿⁄ O⁄–»¤W æ⁄·¤»⁄¥‚ •fiÊ Æ⁄√}¿Ê fiO⁄}Ê Vʇfi^⁄¬—⁄•⁄
C ^ËO⁄»´⁄ fl⁄ ≠ ´Ê‡fit¬. B•⁄‡ JM•⁄fl »⁄·¤æ⁄·¤^ËO⁄ AW•Ê. B•⁄¡∆⁄ ¡« fl⁄ »⁄ æ⁄flflP° H´ÊM•⁄fl O⁄Ms⁄flOʇ◊⁄Ÿƒfl Æ⁄√æfl⁄ ~≠—‡Ê fiy»Êfi?
JM•⁄fl O¤V⁄•⁄•⁄∆« OÊ◊⁄VÊ ¨fit¡⁄fl»⁄M}Ê ∂¡Êøfl¬.

∂ÿO⁄ I•⁄fl ´¤y¿V⁄◊⁄´⁄fl≠ }ÊVÊ•⁄flOʇÿŸ¬. C ^ËO⁄¶M•⁄ JM•⁄fl —⁄MSÊ¿æ⁄fl´⁄fl≠ A¬“¬. @•⁄¡⁄∆« JM•⁄fl ´¤y¿»⁄´⁄fl≠
B¬“¬. ´¤y¿ B¬“•⁄ —⁄MSÊ¿æ⁄fl D•⁄ßOÊQ »⁄fl}⁄fl° ¨filPQ¡⁄fl»⁄ —¤ƒflV⁄ÿVÊ VÊ¡Ê G◊Êøfl¬ @¢⁄»¤ A —⁄MSÊ¿V⁄ÿVÊ
O¤V⁄•⁄•⁄ ^⁄‡¡⁄flV⁄◊⁄´⁄fl≠ B¬“ »⁄fl¡Êæ⁄·¤W“. B•⁄´⁄fl≠ Æ⁄√~fiæʇM•⁄fl —⁄ƒ»⁄„ A»⁄~%—⁄∑ÊfiO⁄fl. ’fiVÊ »⁄·¤t•¤V⁄ JM•⁄fl
—⁄MSÊ¿ ,Dÿæ⁄flfl»⁄‚¥•⁄fl.@•⁄fl 7 AW•⁄ß¡Ê. CV⁄ ´¤y¿V⁄ÿ¡⁄fl»⁄ —⁄MSÊ¿V⁄◊⁄fl 1, 8, 27, 14, 7 GM∏»⁄‚¥V⁄◊¤W•Ê.
B»⁄‚¥V⁄◊⁄´⁄fl≠ O⁄‡t“•⁄¡Ê 57 “V⁄fl»⁄‚¥•⁄fl. B•Êfi ¬fi~æ⁄fl∆« A»⁄~%“ »⁄·¤t¬.
Æ⁄√~fi —⁄ƒ»⁄„ —⁄y¿V⁄◊⁄´⁄fl≠ B¬“•⁄ —ÊUæ⁄flV⁄◊⁄´⁄fl≠ O⁄‡t“ ´Ê‡fit. D}⁄°¡⁄»¤W “V⁄fl»⁄ —⁄MSÊ¿ æ⁄·¤»⁄‚¥•⁄fl? C —⁄MSÊ¿VÊ
H´¤•⁄¡⁄‡ Æ⁄√}Ê¿fiO⁄}Ê B•ÊæÊflfi? æ⁄·¤O¤W C Æ⁄√}Ê¿fiO⁄}Ê? Æ⁄√~fi —⁄ƒ “V⁄fl»⁄ —⁄MSÊ¿ æ⁄·¤»⁄‚¥•⁄fl?