Vous êtes sur la page 1sur 7

Ci-jointes les note 1- 2- et 3 , que je devais vous remettre des mon retour. C' est comme si ...

Je vous souhaite un tres bon voyage, et un grand succes bien merite. Amities.

Par ailleurs, je viens de terminer la lecture du livre intitule : ICes discours qui ont change le monde'. Je me permets de vous citer un passage dans le discours d'Yitzhac Rabin: 'Sur un chemin seme d'embuches' qui m'a particulierement marque: ,Avec la Syrie meme, nous parviendrons

a conclure

la paix' .

Pour tout ce que vous faites, pour tout ce que vous avez fait, pour tout cela, un immense merci. Amities, Ziad

1

Elements essentiels pour votre visite de demain Reaction indispensable et forte au propos d'hier de B. de la Syrie a Doha. en detail. ce que la Syrie voudrait.Le Liban. vous seront foumis lors de notre reunion. ce que la France souhaite. . la maniere de la gerer.K. Pour aider ceci. et la maniere de le voir correctement applique des le depart.les declarations d'hier du President Assad dans tous les medias.Le role. . II est important de noter que cette declaration a rencontre un accueil tres favorable dans les milieux politiques et judiciaires libanais. il convient de noter : . ainsi que d'autres elements.ci. actuel President des Pays Arabes. en presence du President syrien. et autres.La confirmation de la visite de Walid al Moallem en France le 3 et 4 juillet. . 2 . II serait utile qu'au plus haut rang. .La 'nouvelle page' des relations . (Voir note -1. a vous foumir sur l' entrevue avec le .Le Sommet du 13 juillet. l'on reagisse sur cette declaration d' Assad. et sur l'intervention du Qatar et de la France pas tres bien 'avalee' par les Saoudiens.Les points et elements President Assad. Points sur le Sommet des 6 du Maghreb arabe a Tripoli. 2. sur ce sujet.L' Agenda de la deuxieme phase. et boycotte par le President Moubarak. Des notes sur tous ces points (3). la formation du nouveau Gouvemement. actee par le President Sarkozy. ainsi que le contenu de l' accord Libano-Libanais. sa substance. ainsi que la visite de Saoud al Faysal en Iran Ie 16 juin. rapportees dans toute la Presse Libanaise.jointe). pour pouvoir la presenter a I'opinion francaise comme etant la premiere retombee positive de la nouvelle page avec Damas.

Assad sur le tribunal est un signe tres positif de sa part en direction de la France ni en direction de la justice Iibanaise. et prend ainsi ses distances par rapport aux parties libanaises pro-syriennes qui avaient jusqu'aujourd'hui deverse des torrents d'injures sur le tribunal et avaient critique le ministre libanais de la justice qui est I' auteur libanais de ce tribunal En conclusion.Note -1- La declaration faite hier par Ie President Bachar Assad a propos du tribunal international (Hariri) est incontestablement a rattacher aux ouvertures recentes du President Sarkozy en direction de la Syrie. la recente declaration de B. ou de s'y resigner comme elle Ie faisait jusqu'ici.La Syrie ne se contente pas d'accepter le tribunal.Elle donne son aval et exprime sa satisfaction quant a la maniere dont Ie tribunal a ete gere jusqu'ici. 3 . ce qui ne manquera pas de conforter dans l'opinion francaise la nouvelle politique du President Sarkozy en direction de Damas. . .Elle fait confiance desormais au tribunal dont elle estime qu'il sera une institution judiciaire et non un instrument politique. CG pourrait d'ores et deja annoncer cela a ses interlocuteurs syriens. Le President syrien lui a fait echo hier et. de reprendre les termes de cette declaration pour son journal. Et surtout. pour la premiere fois. II demandera a la correspondante du journal le Monde a Beyrouth (Mouna Naim). Dans son recent discours de Beyrouth. Le ministre libanais de la justice soulignera tous ces points dans une emission tres ecoutee demain dimanche a la radio libanaise dont les elements seront Iargcment retranscrits dans les journaux libanais de Iundi. affirme ce qui suit: . Ie President avait souligne avec force l'attachement de la France au tribunal.

Le President Michel Sleiman rut elu President de la Republique a l'unanimite (moins une dizaine de voix) des deputes du Parlement actuel. ni a la 'substance' des Accords de Doha. interlibanais.Note -2 La 'Nouvelle Page' au Liban. par la Majorite. et ne pourrait etre qu'un element n'assurant en aucune maniere les parties qui l'avaient combattu dans Ie passe. u'etait pas conforme. passe egalement par I' application de accords. qui etaient destines a creer un climat de confiance entre les parties. Fouad a ete designe pour cette tache. - Cependant le choix de la Majorite de Mr. Siniora. Les consultations pour designer le futur Premier Ministre qui sera charge de former le Gouvemement d'Union Nationale. la maniere dont il avait ete choisi. passe par l'application tres stricte Accords de Doha. Siniora represente la periode 'problernatique' du passe recent. des des et ces Le role de la Syrie a ete preponderant (voir note no. appuye par la Syrie et la France. instiguee par les US envers Saad Hariri. appuye par les voix de la majorite parlementaire pour sa designation. permettant la securite et la stabilite necessaires pour la suite. De plus. confirmant l'Initiative Francaise. indispensable a la Nouvelle Page relations entre la Syrie et la France. laisse les parties de l'Opposition tres perplexes. II reste a donner a I' Accord de Doha toutes les aides pour le voir applique au Liban. tous d'accord pour tourner la page. notamment par une intervention Saoudienne impromptue. ni a l'esprit. ont eu lieu.3) ce qui a permis aux Libanais d' arriver a cet accord de Doha. Mr. et qui ne peuvent lui accorder la confiance necessaire. a la derniere minute. sous I' egide du Qatar. Mr. telle que souhaitee par le President Nicolas Sarkozy. conformement a la constitution. et commencer la 'nouvelle page'. 4 . apres leur accord tacite sur la designation de Saad Hariri.

a prendre la situation en mains. qui seule lui permettrait de couronner de succes ses nouvelles relations avec la France. dans un delai qui ne devra pas depasser les 48h. Delai 8jours. l'affaiblissement du nouveau President. La solution consisterait a demander et a aider Ie nouveau President. au niveau de son succes au Liban. pour travailler avec Ia Syrie. Elle ne peut venir que de deux paries. La Solution de ce probleme ne peut pas venir de l' Arabie Saoudite. tres interessee par son application. et de marginaliser ainsi Ie nouveau President de la Republique. II est a se demander si tout ceci n' etait pas un plan des parties lesees par ces accords. dans la prise de 'leadership'. Ceci permettra le denouement de cette crise qui n'a que trop dure. et notamment la 'Nouvelle Page' des relations Franco-Syriennes. voir mettre en peril tout Ie reste. qui reste Ie garant des Accords. Son renforcement reste l' element essentiel. Vient s'ajouter a tout cela. possible. et localement leurs allies libanais. des nouvelles consultations s'imposent afin que la Majorite choisisse un homme nouveau. qui ne voyaient pas d'un bon ceil s'ouvrir 'Ia Nouvelle Page' des relations Franco-Syriennes. conformement aux accords de Doha. peut etre voulu par les parties anti-Nouvelle Page. 5 .En resume. celui de remplacer RBI. ainsi que dans la suite de l'Initiative dans la Region. l' Arabie Saoudite et l'Egypte. II convient de mettre fin a cette 'extension du statut quo' qui ne peut que retarder. et la non confiance regnait de nouveau. et du spectateur impuissant. le climat etait amene a se deteriorer. et d'assumer son role. et permettre une formation d'un nouveau Gouvemement. notamment les US et leurs allies. II est impossible de convaincre le Roi de re 'retirer' Siniora. afin de lui permettre de donner un delai ultime a Siniora pour la formation de son Gouvemement. Saad Hariri ou un autre que la Majorite choisira. au Liban et non plus a Qatar. individuellement les parties. Faute de quoi. et consulter a nouveau. qui depuis la nomination du nouveau Premier Ministre tient le role du 'non informe '. avec l'instigation de la France: Le Qatar.

pour l'informer qu'il allait declarer officiellement. mais neanmoins 'orphelines' se sont produites. a Doha. l'Egypte et l' Arabie Saoudite. en leur signifiant qu'il allait declarer officiellement I'cchec de 1'Initiative. et a demande au Qatar de la mettre en marche. Le Qatar a joue son role de la maniere la plus parfaite. la Syrie a tenu a maintenir et a renforcer des relations strategiques et distinguees avec le President Monsieur Nicolas Sarkozy. grace a l'appui de la France.sur les belligerants libanais. pour les raisons desormais connues de vous personnellement. Hamad Ben Jassem avait pris contact avec Walid al Moallem. Parmi les plus importants figurent ceux emanant de l' Arabie Saoudite et de l'Egypte. officiellement pour une Conference Arabo-Chinoise. Ceci n' etait pas sans faire face a plusieurs obstacles volontairement mis en place a Doha afin d' empecher un accord entre les parties libanaises. Suite it ceci. a sauver la situation a travers une Initiative Arabe. des tentatives tres provocantes. et pour la premiere fois. Malgre tous ces efforts. Walid al Moallem s'est deplace a Bahrein. conduites par les allies des US. Traduction Conformement a 1'Initiative Francaise du depart. a mettre la pression -tactiquement. La Syrie a tente et a reussi. Ce qui avait amene Hamad Ben Jassem. a travers les initiatives successives et repetees de la Ligue Arabe. d'une maniere tres serieuse et non tactique. 6 . avec l'objectif de contribuer au succes des negociations. Lorsque l'Initiative Francaise a rencontre des obstacles. Comme vous Ie savez toutes celles-ci n'ont remporte aucun succes.Note -3Note a delivrer personnellement a Monsieur Claude Gueant. avec a leur tete. reprenant I'Integralite de l'Initiative Francaise. mais recllement pour etre proche de la OU les negociations avaient lieu. I'echec des accords de Doha. et de toumer la page des relations avec l'ancien President Chirac.

ce. et vous allez reus sir. certes indirectes. a travers un nouveau President consensuel elu. La Syrie a reussi. afin de permettre de redonner un role a l' Arabie Saoudite. L'esprit des accords de Doha reste fondamentalement l'ouverture d'une Nouvelle Page' au Liban. et le Qatar reussira dans son initiative. 7 . a travers la designation de Fouad Siniora comme leur candidat pour etre le Premier Ministre du nouveau Gouvemement d'Union Nationale. pour arriver a un accord. poussee par des forces exterieures. la Maj orite au Liban. menant vers l'ouverture d'une nouvelle page dans ses relations avec la Syrie. avec l'appui de la France a franchir les obstacles pour arriver aux accords a travers le Qatar qui a bien reussi sa mission. Walid al Moallem lui avait dit: ' qui etes vous pour pouvoir decider de faire ceci? Je vous demande de prendre patience. un nouveau Gouvemement d'Union Nationale preside par Saad Hariri. La Syrie demande a la France. II convient egalement de regarder positivement l'intervention et l'aide de la Turquie dans les negociations. a prefere l' affrontement a l' ouverture de la nouvelle page. ' Et c' est ainsi que sont nes les accords de Doha. ainsi qu' a la France. et ce malgre Ie fait qu'il a represente pendant plus que dix-huit mois le visage de l'affrontement avec la Syrie. Malheureusement. ainsi qu'a ses allies Europccns. comme dans le passe.A ce moment precis. Ceci confirmera Ie role effectif de la France dans cette Region. pour arriver a une cooperation totale avec la Syrie. et Regionale. mais qui constituent un pas important. de combler le vide confirme et cree par les Etats-Unis dans la Region. vers une paix avec Israel. et qui desormais remplace l' Arabie Saoudite au niveau de son influence Arabe. et agir avec force.