Dme-Metric Full With Standards

D-M-E - REFORM - EOC
● Blank Plates
D EOC STA
NDARD
■
●Ungebohrte Platten
Plaques non-alésées
■ Ongeboorde Platen
ed out
● To be phas
uftype n
● Ausla
ypes
Index ■ Uitloopt ent du stock
rés épuisem
■ Remplacé ap
D-M-E Euro D-M-E Euro
Standard Standard Standard Standard
P./S. P./S. P./S. P./S.
Info ● Steel 1-2 1-5 3580 (346 x 796 mm) 1-52
● Stahl
■ Staal 4040 (396 x 396 mm) 1-23 1-53
■ Acier 4045 (396 x 446 mm) 1-23 1-53
Info ● Blank Plates 1-6 4050 (396 x 496 mm) 1-24 1-54
● Ungebohrte Platten 4055 (396 x 546 mm) 1-54
■ Plaques non-alésées 4060 (396 x 596 mm) 1-24 1-55
Info ● Tolerances 1-7 4070 (396 x 696 mm) 1-55

● Toleranzen 4080 (396 x 796 mm) 1-56
■ Toleranties
■ Tolérances 4090 (396 x 896 mm) 1-56
SERIE(S) 4545 (446 x 446 mm) 1-25 1-57
1010 (096 x 096 mm) 1-35 4550 (446 x 496 mm) 1-25 1-57
1010 (99,5 x 99,5 mm) 1-8 4555 (446 x 546 mm) 1-58
1012 (99,5 x 125 mm) 1-8 4560 (446 x 596 mm) 1-26 1-58
1013 (100 x 130 mm) 1-35 4570 (446 x 696 mm) 1-26 1-59
1212 (125 x 125 mm) 1-9 4580 (446 x 796 mm) 1-27 1-59
1216 (125 x 156 mm) 1-9 4590 (446 x 896 mm) 1-60
1216 (126 x 156 mm) 1-36 5050 (496 x 496 mm) 1-27 1-60
5055 (496 x 546 mm) 1-28 1-61
1616 (156 x 156 mm) 1-10 1-36
5060 (496 x 596 mm) 1-28 1-61
1620 (156 x 196 mm) 1-10 1-37
5070 (496 x 696 mm) 1-29 1-62
1625 (156 x 246 mm) 1-11 1-37
5080 (496 x 796 mm) 1-29 1-62
1630 (156 x 296 mm) 1-38
5090 (496 x 896 mm) 1-63
1925 (190 x 246 mm) 1-38
50100 (496 x 996 mm) 1-63
2020 (196 x 196 mm) 1-11 1-39
5555 (546 x 546 mm) 1-30 1-64
2025 (196 x 246 mm) 1-12 1-39
5560 (546 x 596 mm) 1-30 1-64
2030 (196 x 296 mm) 1-12 1-39
5570 (546 x 696 mm) 1-31 1-65
2035 (196 x 346 mm) 1-13 1-40
5580 (546 x 796 mm) 1-31 1-65
2040 (196 x 396 mm) 1-13 1-40
5590 (546 x 896 mm) 1-66
2225 (214 x 246 mm) 1-14
55100 (546 x 996 mm) 1-66
2225 (218 x 246 mm) 1-41
6060 (596 x 596 mm) 1-32 1-67
2230 (218 x 296 mm) 1-41
6070 (596 x 696 mm) 1-32 1-67
2525 (246 x 246 mm) 1-14 1-42
6080 (596 x 796 mm) 1-33 1-68
2530 (246 x 296 mm) 1-15 1-42
6090 (596 x 896 mm) 1-33 1-68
2535 (246 x 346 mm) 1-15 1-43
60100 (596 x 996 mm) 1-69
2540 (246 x 396 mm) 1-16 1-43
7070 (696 x 696 mm) 1-69
2545 (246 x 446 mm) 1-44
7080 (696 x 796 mm) 1-70
2550 (246 x 496 mm) 1-16 1-44
7090 (696 x 896 mm) 1-70
3030 (296 x 296 mm) 1-17 1-45
70100 (696 x 996 mm) 1-71
3035 (296 x 346 mm) 1-17 1-45
8080 (796 x 796 mm) 1-71
3040 (296 x 396 mm) 1-18 1-46
8090 (796 x 896 mm) 1-72
3045 (296 x 446 mm) 1-18 1-46
80100 (796 x 996 mm) 1-72
3050 (296 x 496 mm) 1-19 1-47
3055 (296 x 546 mm) 1-19 1-47
● Precision Inserts 1-73
3060 (296 x 596 mm) 1-20 1-48 ● Präzisions-Einsätze
3070 (296 x 696 mm) 1-48 ■ Precisie Inzetstukken
■ Inserts de Précision
3535 (346 x 346 mm) 1-20 1-49
● Ground Steel Bars 1-74 1-85
3540 (346 x 396 mm) 1-21 1-49 ● Normstäbe
3545 (346 x 446 mm) 1-21 1-50 ■ Genormaliseerde Staven
■ Barres Normalisées
3550 (346 x 496 mm) 1-22 1-50
3555 (346 x 546 mm) 1-51 ● Precision Ground Flat Steel 1-86 1-94
● Präzisions-Flachstahl
3560 (346 x 596 mm) 1-22 1-51 ■ Precisie Geslepen Vlakstaal
■ Acier Rectifié de Précision
3570 (346 x 696 mm) 1-52
1-1
● Steel
D ●
■
Stahl
Acier
■ Staal
Info
● Steel specification ● Analysis & tensile strength ● Description
● Stahlspezifizierung ● Analyse & Festigkeit ● Beschreibung
■ Staalspecificaties ■ Analyse & trekvastheid ■ Beschrijving
■ Choix des aciers ■ Analyse & résistance ■ Description
D-M-E 1
C 45 W ca. 640 MPa (N/mm2) ● Non alloy tool steel. Not to be hardened and easy to machine. For molds and
simple structural components.
1.1730 C = 0,45
Si = 0,30 ● Unlegierter Werkzeugstahl. Anwendung: nicht gehärtete Teile für den Formen-,
Mn = 0,70 Werkzeug- und Vorrichtungsbau.
■ Ongelegeerd gereedschapsstaal. Spanningsvrij gegloeid. Goed bewerkbaar.

Hoge taaiheid. Voor niet geharde onderdelen voor matrijs-, gereedschaps- en
kaliberbouw.
■ Acier non allié pour outillage. Facile à usiner. Bonne résistance. Pour élé-
ments non-trempés pour moules et fixations d’outillages.
D-M-E 3
40 Cr Mn Mo S 8 6 ca. 1050 MPa (N/mm2) ● Low alloy pre-heat treated tool steel. Excellent machinability. No further hard-
ening required. Can be nitrided.
1.2312 C = 0,40
Mn = 1,50 ● Vorvergüteter, legierter Werkzeugstahl. Gute Bearbeitbarkeit durch
Schwefelzusatz. Nitrierbar. Anwendung: Formplatten für Druck-und
Mo = 0,20 Spritzgießformen. Form- und Werkzeugteile.
Si = 0,40
Cr = 1,90 ■ Veredeld laaggelegeerd gereedschapsstaal. Uitstekend bewerkbaar.
S = 0,07 Nitreerbaar. Geschikt voor vormplaten voor pers- en spuitgietmatrijzen en voor
matrijs- en gereedschapsonderdelen.
■ Acier allié prétrempé, ne nécessite pas de trempe après usinage, donc aucune
déformation avec tenue de dureté à température élevée. Usinage exception-
nel. Peut être chromé et nitruré. Pour plaques empreintes pour moules
matières plastiques, inserts pour injection, compression et outils de haute
pression.
D-M-E 4
21 Mn Cr 5 ca. 590 MPa (N/mm2) ● Case hardening tool steel. Suitable for hobbing with very high surface hard-
ness and finish. For molds and inserts for injection molding.
1.2162 C = 0,21
● Legierter Einsatzstahl. Ätzbar, polierbar und strukturerodierbar. Anwendung:
Mn = 1,20 Formplatten und Einsätze für Kunststoffformen.
Si = 0,30
Cr = 1,20 ■ Gelegeerd cementeerstaal. Zeer goed bewerkbaar. Textureerbaar en uitste-
kend polijstbaar. Voor vormplaten en inzetstukken voor kunststofmatrijzen.
■ Acier à tremper et de cémentation très usinable. Peut être poli et texturé. Pour
plaques empreintes et inserts dans des moules pour matières plastiques.
D-M-E 5 ● Medium alloy hot work tool steel. Resistant to thermal shock and thermal
X 40 Cr Mo V 5 1 ca. 750 MPa (N/mm2) fatigue. Can be heat-treated. For molds for injection molding and diecasting.
1.2344 C = 0,40 ● Legierter Warmarbeitstahl. Hohe Warmfestigkeit, Zähigkeit, Druck- und

Mn = 0,40 Verschleißfestigkeit. Temperaturwechselbeständigkeit. Wärmeleitfähigkeit.
Mo = 1,30 Anwendung: Formplatten und Einsätze für Druckgieß- und Kunststoffverarbeitung.
Si = 1,00
■ Gelegeerd warmmatrijzenstaal. Hoge warmtebestendigheid, taaiheid, druk- en
Cr = 5,20 slijtvastheid. Geleverd in ontlaten toestand. Nitreerbaar en hardbaar. Geschikt
V = 1,00 voor vormplaten en inzetstukken voor spuitgiet- en drukgietmatrijzen.
■ Acier allié à chaud. Résistance excellente à températures élevées, haute

ténacité. Livré à l’état non trempé. Peut être trempé et nitruré. Pour plaques
empreintes et inserts pour l’injection et la coulée sous pression.
1-2
● Steel
D ●
■
Stahl
Acier
■ Staal
Info
D-M-E 6
X 45 Ni Cr Mo 4 ca. 830 MPa (N/mm2)
● Through hardening tool steel. High polishability. Good toughness and shock
1.2767 C = 0,45 resistant. The standard quality for molds for injection molding.
Cr = 1,40
D-M-E6 (ESU) Ni = 4,00 ● Legierter Durchhärtestahl. Sehr gute Polierfähigkeit für hohe Oberflächen-
anforderungen. Anwendung: Formplatten und Einsätze für die Kunststoff-
Mo = 0,30 verarbeitung.
1.2767 (ESU) Si = 0,20
Mn = 0,30 ■ Gelegeerd doorhardstaal. Hoge maatbestendigheid en gelijkmatige hardheid.
Zeer goed polijstbaar en hoge drukvastheid. Goed vonkverspaanbaar. Voor
vormplaten en inzetstukken voor kunststofverwerking, speciaal geschikt voor
hoogglanspolijsten.
■ Acier allié trempant à cœur. Stabilité dimensionnelle et trempe uniforme.

Excellent usinage par électro-érosion. Résistance élevée à la compression.
Pour empreintes et inserts pour l’injection. Excellentes aptitudes au polissage.
D-M-E 7
40 Cr Mn Mo 7 ~ 1050 MPa (N/mm2) ● Low alloy pre-heat treated tool and cavity steel. Suitable for molds without a
hardening treatment. Can be hard chromed and nitrided. Supreme surface
appearance.
1.2311 C = 0,40
Si = 0,40 ● Vorvergüteter, legierter Werkzeugstahl. Gute Bearbeitbarkeit. Polierbar.
Mn = 1,50 Nitrierbar. Ätzbar und strukturerodierbar. Anwendung: Formplatten und
Cr = 1,90 Einsätze für Spritzgießformen.
Mo = 0,20
■ Voorveredeld gelegeerd gereedschapsstaal. Warmtebehandeling en bewerk-
ing niet nodig. Behoud van hardheid bij hoge temperaturen. Hoge taaiheid.
Zeer goed polijstbaar. Hard verchroom- en nitreerbaar. Geschikt voor vorm-
platen en inzetstukken voor spuitgietmatrijzen.
■ Acier allié et prétrempé. Ne nécessite pas de trempe après usinage, donc

aucune déformation avec tenue de dureté à température élevée. Usinage
exceptionnel. Haute ténacité. Polissage à haut degré, peut être chromé,
nitruré et grainé. Pour plaques empreintes de moules pour matières plas-
tiques, inserts pour injection, compression et outils de haute pression.
D-M-E 9
≈ 45 Ni Cr 6 ~ 1050 MPa (N/mm2) ● Vacuum degassed Cr Ni Mo steel. Suitable for molds without a hardening
treatment. Excellent polishing and photo-etching properties. Good machin-
≈ 1.2738 290-330 HB ability. High purity and good homogeneity. Uniform hardness in all dimensions.
Supreme surface appearance. Tool and cavity steel for injection molding.
Impax® Supreme C = 0,37 ● Ein vakuumentgaster Cr Ni Mo Stahl. Herrvorragendes Verhalten beim
Si = 0,30 Polieren und Foto-Ätzen. Gute Zerspanbarkeit. Hohe Reinheit und gute
Mn = 1,40 Homogenität. Gleichmäßige Härte bei allen Querschnitten. Anwendung:
Cr = 2,00 Formplatten und Einsätze für die Kunststoffverarbeitung.
Ni = 1,00 ■ Vacuum ontgast Cr Ni Mo staal. Uitstekend polijstbaar en geschikt voor foto-
Mo = 0,20 etsen. Goede bewerkbaarheid. Hoge zuiverheid. Gelijkmatige hardheid in alle
S = 0,008 afmetingen. Geschikt voor vormplaten en inzetstukken voor spuitgietmatrijzen.
■ Acier Cr Ni Mo dégazé sous vide. Proprietés excellentes de polissage et
photogravure. Facile à usiner. Grandes pureté, homogénéïté et isotropie.
Pour plaques empreintes et inserts dans des moules pour matières plastiques.
D-M-E 10 ● Chromium alloy stainless bolster steel with excellent machinability. Good
corrosion resistance. Uniform hardness in all dimensions. Good indentation
≈ X 36 Cr Mo 17 ~ 1150 MPa (N/mm2) resistance. Ramax® S is not recommended for inserts.
≈ 1.2316 ≈ 340 HB ● Ein chromlegierter, korrosionsbeständiger Formenaufbaustahl. Ausgezeich-

nete Zerspanbarkeit. Gleichmäßige Härte. Gute Druckfestigkeit. Ramax® S
Ramax® S C = 0,33
ist nicht geeignet für Einsätze.
Si = 0,35 ■ Roestvrij Cr matrijshouderstaal. Goede corrosieweerstand. Uitstekende
Mn = 1,35 bewerkbaarheid. Gelijkmatige hardheid in alle afmetingen. Bestand tegen
Cr = 16,70 samendrukken. Ramax® S is niet geschikt voor inzetstukken.
V = 0,12
■ Acier allié au chrome pour porte moules. Résistant à la corrosion. Facile à
usiner. Dureté uniforme dans toutes les directions. Résistance à la compres-
sion. Ramax® S n’est pas recommandé pour blocs inserts.
1-3
● Steel
D ●
■
Stahl
Acier
■ Staal
Info
D-M-E 11
≈ X 42 Cr 13 ~ 720 MPa (N/mm2) ● Chromium alloy stainless tool steel. Good corrosion and wear resistance.
Good polishability. Good machinability and stability in hardening. Excellent
≈ 1.2083 ≈ 200 HB cavity steel.
● Ein chromlegierter, korrosionsbeständiger Werkzeugstahl. Ausgezeichnete

Stavax® ESU C = 0,38
Polierbarkeit, verschleißfest. Gute Zerspanbarkeit und Maßbeständigkeit beim
Härten. Ein herrvorragender Einsatzstahl.
Si = 0,9
Mn = 0,5 ■ Roestvrij Cr gereedschapsstaal. Goede corrosieweerstand. Uitstekend
Cr = 13,6 polijstbaar. Hoge slijtvastheid. Goed bewerkbaar en stabiel bij het harden.
V = 0,3 Uitstekend voor vormplaten en inzetstukken.
■ Acier à outil allié au Cr. Résistant à la corrosion. Facile à polir. Résistant à

l’usure. Bonne stabilité au traitement thermique. Acier excellent pour inserts.
D-M-E 20
X 42 Cr 13 ~ 720 MPa (N/mm2) ● Chromium alloy stainless tool steel. Good corrosion and wear resistance.
Good polishability. Good machinability. Excellent cavity steel.
1.2083 C = 0,42
● Ein chromlegierter, korrosionsbeständiger Werkzeugstahl. Ausgezeichnete
Cr = 13,0 Polierbarkeit, verschleißfest. Gute Zerspanbarkeit.
■ Roestvrij Cr. Gereedschapsstaal. Goede corrosieweerstand. Uitstekend poli-

jstbaar. Hoge slijtvastheid. Goed bewerkbaar. Uitstekend voor vormplaten en
inzetstukken.
■ Acier à outil allié au Cr. Haute résistant à la corrosion - bonne aptitude au polis-
sage. Résistant à l'usure. Acier excellent pour inserts
D-M-E 21
X 155 CrVMo 12 1 ~ 850 MPa (N/mm2) ● 12 % ledeburtic chromium steel. Maximum wear resistance, good toughness.
Best cutting-edge endurance and resistance to tempering, can be nitrided after
1.2379 C = 1.55 special heat treatment.
Cr = 12.0
Mo = 0.7 ● Ledeburitischer 12 %-iger Chromstahl, hohe Verschleißfestigkeit, gute
Zähigkeit, nitrierfähig
V = 1.0
■ Ledeburitisch 12 % chroomstaal, hoge slijtvastheid, goede taaiheid, grote snij-
capaciteit nitreerbaar na speciale warmtebehandeling.
■ Acier d’outillage allié ou chrome-molybdéne - vanadium. Pour trempe à l’huile

et à l’air nitrurable après traitement thermique spécial. Résistance à l'usure
max., haute téna-cité, capacité de coupe max.. et résistance à la trempe max.
Peut être nitruré après traitement thermique spécial
D-M-E 22
X 210 CrW 12 ~ 830 MPa (N/mm2) ● 12 % ledeburitic chromium steel. Maximum wear resistance. Best cutting edge
endurance.
1.2436 C = 2.10
● Ledeburitischer 12 %-iger Chromstahl, höhe Verschleißfestigkeit jedoch mit
Cr = 12.0
verbesserter Härtbarkeit als DME 21, einfage Wärmebehandlung.
W = 0.7
■ Ledeburitisch 12 % chroomstaal, hoogste slijtvastheid en grote snijcapaciteit.
■ Acier au chrome-tungstène. Grande stabilité dimensionnelle. Résistance à

l'usure maximale, capacité de coupe maximale.
1-4
● Steel
D ●
■
Stahl
Acier
■ Staal
Info
D-M-E 23
90 MnCrV 8 ~ 750 MPa (N/mm2) ● Good cutting edge endurance. High hardness. Dimension stability during heat
treatment.
1.2842 C = 0.9
Mn = 2.0 ● Gute Schneidhaltigkeit, hohe Härtbarkeit, maßbeständig bei der
Cr = 0.4 Wärmebehandlung.
V = 0.1 ■ Grote snijcapaciteit. Hoge hardheid. Maatvast bij warmtebehandeling
■ Bonne capacité de coupe. Haute dureté. Stabilité des dimensions pendant le

traitement thermique. Pour trempe à l’huile.
D-M-E 25
X 38 CrMoV 5 1 ~ 770 MPa (N/mm2) ● Hot work tool steel with high temperature stability and very good toughness.
Suitable for nitriding. Diecasting tools for light metals and plastics.
● Warmarbeitsstahl mit hoher Warmfestigkeit bei sehr guter Zähigkeit, hohe

1.2343 C = 0,38 Temperaturwechselbeständigkeit und Verschleißfestigkeit, nitrierbar, gut polier-
Si = 1,0 bar. Druckgießwerkzeuge für Leichtmetalle und Formen für die
Cr = 5,3 Kunststoffverarbeitung
Mo = 1,3
V = 0,4 ■ Warmmatrijzenstaal. Hoge warmtebestendigheid. Taaiheid, druk- en slijtvast-
heid. Nitreerbaar. Goed polijstbaar. Geschikt voor druk- en spuitgietmatrijzen.
■ Acier de travail à chaud à haute stabilité à la température et très bonne résistance.

Convient à la nitruration. Pour le moulage des métaux légers et le plastique
D-M-E 26
X 19 Ni Cr Mo 4 ~ .855 MPa (N/mm2) ● Very tough airhardening case-hardening steel, with little change in dimension,
excellent polishing properties. Tools for plastics molding with deep and com-
plex engraving.
1.2764 C = 0,19
● Sehr zäher, lufthärtender Einsatzstahl. Geringe Maßänderung, ausgezeich-
Mo = 0,30 nete Polierbarkeit. Werkzeuge mit tiefen und komplizierten Gravuren.
Cr = 1,3
■ Zeer taai luchthardend inzetstaal met kleine maatafwijkingen en uitstekend
Ni = 4,1
polijstbaar. Gereedschappen met diepe en gecompliceerde vormen.
■ Acier très dur, grande résistance à la compression déformation minimale,

excellentes propriétés de polissage. Outils pour moulage plastiques compor-
tant des gravures profondes et complexes.
D-M-E 39
X 100 CrMoV 51 ~ 770 MPa (N/mm2) ● High dimensional stability during heat treatment. High wear resistance and
toughness
1.2363 C = 1.0 ● Geringe Maßänderung bei der Wärmebehandlung, hohe Verschleißfestigkeit
Si = 0.3 und Zähigkeit.
Cr = 5.3
Mn = 0.5 ■ Geringe maatafwijking bij warmtebehandeling. Hoge slijtvastheid en taaiheid.
Mo = 1.1
V = 0.2 ■ Haute stabilité pendant le traitement thermique, résistance à l'usure et haute
ténacité
D-M-E 76
16 MnCr5 ~ 700 MPa (N/mm2) ● Case hardening tool steel. Suitable for hobbing with very high surface hardness
and finish. For molds and inserts for injection molding.
1.7131 C = 0.16
● Legierter Einsatzstahl. Ätzbar, polierbar und strukturerodierbar. Anwendung:
Mn = 1.15 Formplatten und Einsätze für Kunstoffformen.
Si = 0.28
Cr = 0.9 ■ Gelegeerd cementeerstaal. Zeer goed bewerkbaar. Textureerbaar, uitstekend
polijstbaar en hardbaar. Voor vormplaten en inzetstukken voor kunststofmatrij-
zen.
■ Acier à tremper de cémentation très usinable. Peut être poli et texturé. Pour
plaques empreintes et inserts dans des moules pour matières plastiques.
1-5
● Blank Plates
D ■
Info D-M-E Standard

P ● Ground mold plates P40 ● Ground ejector retainer plates
● Geschliffene Formplatten ● Geschliffene Auswerferhalteplatten
■ Geslepen vormplaten ■ Geslepen uitwerpdekplaten
■ Plaques rectifiées ■ Contre plaques éjectrices rectifiées
P43*● Precision ground ejector retainer

P13* ● Precision ground mold plates plates
● Präz. geschliffene Formplatten ● Präz. geschliffene Auswerfer-
■ Fijngeslepen vormplaten deckplatten
■ Plaques rectifiées de précision ■ Fijngeslepen uitwerpdekplaten
■ Contre plaques éjectrices rectifiées
de précision
P50 ● Ground ejector plates

● Geschliffene Auswerfergrundplatten
■ Geslepen uitwerpplaten
■ Plaques éjectrices rectifiées
● Molds for diecasting
● Druckgießformen P53*● Precision ground ejector plates
■ Drukgietmatrijzen ● Präz. geschliffene Auswerfer-
■ Moules pour la coulée sous pression grundplatten
■ Fijngeslepen uitwerpplaten
■ Plaques éjectrices rectifiées de
précision
P30 ● Ground risers

● Geschliffene Stützleisten
■ Geslepen steunlijsten
■ Blocs supports rectifiés
PD 33*
P33*● Precision ground risers
PD 43* ● Präz. geschliffene Stützleisten
PD 53* ■ Fijngeslepen steunlijsten
■ Blocs supports rectifiés de
précision
* ● Upon request ● Auf Anfrage ■ Op aanvraag ■ Sur demande
Info
● Ordering example ● Bestellbeispiel ■ Bestelvoorbeeld ■ Exemple de commande
● Blank plates, ● Steel quality

● Ungebohrte Platten ● Stahlqualität
■ Ongeboorde platen ■ Staalkwaliteit
■ Plaques non- alésées ■ Qualité d’acier
P40 - 2030 - 56/Mat.

● Plate thickness
● Plattenstärke
■ Dikte plaat
■ Epaisseur plaque
Typ(e)
● 3 = Risers
4 = Ejector retainer plate
5 = Ejector plate SERIE(S)
● 3 = Stützleisten
4 = Auswerferhalteplatte
● Finish
5 = Auswerfergrundplatte
0 = Ground plate
■ 3 = Steunlijsten
3 = Precision ground plate
4 = Uitwerpdekplaat
● Ausführung
5 = Uitwerpplaat
0 = Geschliffene Platte
■ 3 = Blocs supports
3 = Präz. geschliffene Platte
4 = Contre plaque éjectrice
■ Afwerking
5 = Plaque éjectrice
0 = Geslepen plaat
3 = Fijngeslepen plaat
■ Finition
0 = Plaque rectifiée
3 = Plaque rectifiée de précision
1-6
D
● Blank Plates
■
Info D-M-E Standard

● Tolerances ● Toleranzen ■ Toleranties ■ Tolérances
L T
X
2
P X
1
// Y
● Ground mold plates ■ Geslepen vormplaten
2
1
Length and width square Lengte en breedte fijnge-
W
milled, thickness preground
Y freesd, dikte voorgeslepen
1 Y ■ Plaques rectifiées
● Geschliffene Formplatten
W L T T // Y Y X 1 2 La longueur et la largeur
Länge und Breite rechtwin- Mat. 1730 Mat. 2083 fraisées finies, l’épaisseur
klig präzisionsgefräst, Dicke 2311 2162
2312 2343 rectifiée
vorgeschliffen Ramax ® S 2764
Impax ® 2767
2363 Stavax ESU
+0,2 +0,2
+0 +0 +0.20/+0.30 +0.40/+0.50 0.008/100 0.02/100 0.02/100 Rz≤0.025 Rz ≤0.010
L T
P13*
● Finish ground mold plates ■ Fijngeslepen vormplaten
0,8
0,8
0,8
Length and width square Lengte en breedte fijnge-
milled, thickness finish ground freesd, dikte fijngeslepen
0,8
0,8
P
W
//
Y Z ■ Plaques rectifiées de précision
● Präz. geschliffene 0,8 La longueur et la largeur
Formplatten
fraisées finies, l’épaisseur
Länge und Breite rechtwinklig
rectifiée finie
präzisionsgefräst, Dicke L W T Y Z P
fertiggeschliffen +0,2 +0,2 +0,05 ± ± 0,01/100
+0 +0 +0 0,01/100 0,02/100 max. 0,05
P30 P33*/PD33*
● Precision ground risers
● Ground risers L T L T
● Präz. geschliffene Stützleisten
● Geschliffene Stützleisten
■ Fijngeslepen steunlijsten
3,2
3,2
3,2 0,8
3,2
3,2
■ Geslepen steunlijsten
■ Blocs supports rectifiés de
■ Blocs supports rectifiés
3,2
3,2
3,2
3,2
Y Z Y Z précision
H
3,2 0,8
// P // P
L H T Y Z P L H T Y Z P
-0,4 +0,5 -0,2 ± ± -0,4 +0,05 -0,2 ± ± 0,01/100
-0,8 +0,3 -0,8 0,02/100 0,02/100 0,02/100 -0,8 +0 -0,8 0,02/100 0,02/100 max. 0,05
P40 P43*/PD43*
● Ground ejector retainer ● Precision ground ejector
plates retainer plates
● Geschliffene Auswerfer- ● Präz. geschliffene Auswerfer-
halteplatten L halteplatten
3,2
L
0,8
■ Geslepen uitwerpdekplaten T T ■ Fijngeslepen uitwerpdekplat-

3,2 3,2
3,2
■ Contre plaques éjectrices en

3,2
rectifiées ■ Contre plaques éjectrices

// P
3,2
// P
0,8
3,2
3,2
Y Y
W
Z rectifiées de précision
W
P50 3,2 3,2
● Ground ejector plates

P53*/PD53*
● Geschliffene Auswerfer- ● Precision ground ejector
grundplatten plates
■ Geslepen uitwerpplaten ● Präz. geschliffene Auswerfer-
■ Plaques éjectrices rectifiées grundplatten
■ Fijngeslepen uitwerpplaten
■ Plaques éjectrices rectifiées
de précision
L W T Y Z P L W T T* Y Z P
0 0 +0,5 ± ± 0 0 +0,4 +0,05 ± ±
-0,1 -0,1 +0,3 0,01/100 0,02/100 0,02/100 -0,1 -0,1 0 0 0,01/100 0,02/100 0,02/100
* ● Upon request ● Auf Anfrage ■ Op aanvraag ■ Sur demande 1-7

● Blank Plates
D ■
1010 D-M-E Standard REF. P Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.
(99,5 x 99,5 mm) W L -T DME 1 DME 3 DME 4 DME 5 DME 6 DME 7 DME 9 DME 10 DME 11
1730 2312 2162 2344 2767 2311 Impax Ramax Stavax
P-1010 -12/Mat.
L T -16
-20
-26
99,5 -36
-46
99,5
W
Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.

REF. P30/33* H x L x T
DME 1 DME 3 DME 4 DME 5 DME 6 DME 7 DME 9 DME 10 DME 11
P30 -26-1010/1 26 x 99,5 x 20
-32 32
-36 36
-46 46
L T
P33 -26-1010/1 26 x 99,5 x 20
99,5 -32 32
-36 36
H
-46 46

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40-7-1010/1 58 x 99,5 x 7
P43-7-1010/1 58 x 99,5 x 7
L T
P50-7-1010/1 58 x 99,5 x 7
99,5
P53-7-1010/1 58 x 99,5 x 7
W
1012 D-M-E Standard REF. P13* REF. P Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.
(99,5 x 125 mm) W L -T W L -T DME 1 DME 3 DME 4 DME 5 DME 6 DME 7 DME 9 DME 10 DME 11
P13-1012-12/Mat. P-1012 -12/Mat.
-16 -16
L T -20 -20
-26 -26
-36 -36
125 -46 -46
99,5
W

P30-26-1012/1 26 x 125 x 20
-32 32
-36 36
L T -46 46
P33-26-1012/1 26 x 125 x 20
125 -32 32
-36 36
H
-46 46

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40-7-1012/1 58 x 125 x 7
P43-7-1012/1 58 x 125 x 7
L T
P50-7-1012/1 58 x 125 x 7
125 P53-7-1012/1 58 x 125 x 7
W
1-8 * ● Upon request ● Auf Anfrage ■ Op aanvraag ■ Sur demande

● Blank Plates
D ■
(125 x 125 mm) W L -T W L -T DME 1 DME 3 DME 4 DME 5 DME 6 DME 7 DME 9 DME 10 DME 11
P13-1212-16/Mat. P-1212-16/Mat.
L T -20 -20
-26 -26
125 -27 -27
-36 -36
-46 -46
125
W
-56 -56

P30 -36-1212/1 36 x 125 x 24
-46- 46
L T P33 -36-1212/1 36 x 125 x 24

-46- 46
125
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -8-1212/1 75 x 125 x 8
P43 -8-1212/1 75 x 125 x 8

L T
P50 -12-1212/1 75 x 125 x 12
125 P53 -12-1212/1 75 x 125 x 12
W
P13-1216-16/Mat. P-1216 -16/Mat.
-20 -20
L T -26 -26
-27 -27
-36 -36
156 -46 -46
-56 -56
125
W

P30 -36-1216/1 36 x 156 x 24
-46- 46
L T P33 -36-1216/1 36 x 156 x 24

-46- 46
156
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
#1 #3 #4 #5 #6 #7 #9 # 10 # 11
P40 -8-1216/1 75 x 156 x 8
P43 -8-1216/1 75 x 156 x 8
L T P50 -12-1216/1 75 x 156 x 12
P53 -12-1216/1 75 x 156 x 12

156
W

● Blank Plates
D ■
P13-1616-16/Mat. P-1616 -16/Mat.
L T -17 -17
-20 -20
-22 -22
156 -26 -26
-27 -27
156
-36 -36
W
-46 -46
-56 -56
-66 -66
-76 -76

P30 -46-1616/1 46 x 156 x 31
-56- 56
-66- 66
L T
P33 -46-1616/1 46 x 156 x 31
-56- 56
156 -66- 66
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -10-1616/1 92 x 156 x 10
P43 -10-1616/1 92 x 156 x 10

L T
P50 -12-1616/1 92 x 156 x 12
156 P53 -12-1616/1 92 x 156 x 12
W
P13-1620-17/Mat. P-1620 -17/Mat.
-20 -20
L T -22 -22
-26 -26
196 -27 -27
-36 -36
-46 -46
156
W
-56 -56
-66 -66
-76 -76

P30 -46-1620/1 46 x 196 x 31
-56- 56
-66- 66
L T
P33 -46-1620/1 46 x 196 x 31
196 -56- 56
-66- 66
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -10-1620/1 92 x 196 x 10
P43 -10-1620/1 92 x 196 x 10

L T
P50 -12-1620/1 92 x 196 x 12
196
P53 -12-1620/1 92 x 196 x 12
W

● Blank Plates
D ■
P13-1625-17/Mat. P-1625 -17/Mat.
-20 -20
L T -22 -22
-26 -26
-27 -27
246 -36 -36
-46 -46
156
W
-56 -56
-66 -66
-76 -76

P30 -46-1625/1 46 x 246 x 31
-56- 56
-66- 66
L T
P33 -46-1625/1 46 x 246 x 31
-56- 56
246 -66- 66
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -10-1625/1 92 x 246 x 10
P43 -10-1625/1 92 x 246 x 10

L T
P50 -12-1625/1 92 x 246 x 12
246 P53 -12-1625/1 92 x 246 x 12
W
P13-2020-17/Mat. P-2020 -17/Mat.
L T -20 -20
-22 -22
-26 -26
196 -27 -27
-36 -36
196
-46 -46
W
-56 -56
-66 -66
-76 -76
-86 -86
-96 -96

P32 - 66-2020/1 66 x 196 x 36
- 86- 86
-106- 106
L T
P33 - 66-2020/1 66 x 196 x 36
- 86- 86
196 -106- 106
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -12-2020/1 122 x 196 x 12
P43 -12-2020/1 122 x 196 x 12

L T
P50 -16-2020/1 122 x 196 x 16
196 P53 -16-2020/1 122 x 196 x 16
W

● Blank Plates
D ■
P13-2025-17/Mat. P-2025 -17/Mat.
-20 -20
L T -22 -22
-26 -26
-27 -27
246 -36 -36
-46 -46
196
W
-56 -56
-66 -66
-76 -76
-86 -86
-96 -96

P30 - 66-2025/1 66 x 246 x 36
- 86- 86
-106- 106
L T
P33 - 66-2025/1 66 x 246 x 36
- 86- 86
246 -106- 106
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -12-2025/1 122 x 246 x 12
P43 -12-2025/1 122 x 246 x 12

L T
P50 -16-2025/1 122 x 246 x 16
246 P53 -16-2025/1 122 x 246 x 16
W
P13-2030-17/Mat. P-2030 -17/Mat.
-22 -22
L T -26 -26
-27 -27
-36 -36
296 -46 -46
-56 -56
196
W
-66 -66
-76 -76
-86 -86
-96 -96

P30 - 66-2030/1 66 x 296 x 36
- 86- 86
-106- 106
L T
P33 - 66-2030/1 66 x 296 x 36
- 86- 86
296 -106- 106
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -12-2030/1 122 x 296 x 12
P43 -12-2030/1 122 x 296 x 12

L T
P50 -16-2030/1 122 x 296 x 16
296 P53 -16-2030/1 122 x 296 x 16
W

● Blank Plates
D ■
P13-2035-17/Mat. P-2035 -17/Mat.
-22 -22
L T -26 -26
-27 -27
-36 -36
346 -46 -46
-56 -56
196
W
-66 -66
-76 -76
-86 -86

P30 - 66-2035/1 66 x 346 x 36
- 86- 86
-106- 106
L T
P33 - 66-2035/1 66 x 346 x 36
- 86- 86
346 -106- 106
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -12-2035/1 122 x 346 x 12
P43 -12-2035/1 122 x 346 x 12

L T
P50 -16-2035/1 122 x 346 x 16
346 P53 -16-2035/1 122 x 346 x 16
W
P13-2040-17/Mat. P-2040 -17/Mat.
-22 -22
L T -26 -26
-27 -27
-36 -36
396 -46 -46
-56 -56
196
W
-66 -66
-76 -76
-86 -86

P30 - 66-2040/1 66 x 396 x 36
- 86- 86
-106- 106
L T
P33 - 66-2040/1 66 x 396 x 36
- 86- 86
396 -106- 106
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P42 -12-2040/1 122 x 396 x 12
P43 -12-2040/1 122 x 396 x 12

L T
P52 -16-2040/1 122 x 396 x 16
396 P53 -16-2040/1 122 x 396 x 16
W

● Blank Plates
D ■
P13-2225-17/Mat. P-2225 -17/Mat.
-22 -22
L T -26 -26
-27 -27
-36 -36
246 -46 -46
-56 -56
214
W
-66 -66
-76 -76
-86 -86

P30 - 66-2225/1 66 x 246 x 36
- 86- 86
-106- 106
L T
P33 - 66-2225/1 66 x 246 x 36
- 86- 86
246 -106- 106
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -12-2225/1 140 x 246 x 12
P43 -12-2225/1 140 x 246 x 12

L T
P50 -16-2225/1 140 x 246 x 16
246 P53 -16-2225/1 140 x 246 x 16
W
P13-2525- 17/Mat. P-2525 - 17/Mat.
L T - 22 - 22
- 26 - 26
- 27 - 27
246 - 36 - 36
- 46 - 46
246
- 56 - 56
W
- 66 - 66
- 76 - 76
- 86 - 86
- 96 - 96
-106 -106

REF. P30/P33* H x L x T
P30 - 66-2525/1 66 x 246 x 46
- 86- 86
-106- 106
L T
P33 - 66-2525/1 66 x 246 x 46
- 86- 86
-106- 106
H
REF. PD33* H x L x T
PD33 - 86-2525/1 86 x 196 x 46
-106- 106
-126- 126
REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-2525/1 152 x 246 x 16
P43 -16-2525/1 152 x 246 x 16

L T
P50 -26-2525/1 152 x 246 x 26
P53 -26-2525/1 152 x 246 x 26

W
REF. PD43*/PD53* W x L x T
PD43 -16-2525/1 120 x 196 x 16
PD53 -26-2525/1 120 x 196 x 26

● Blank Plates
D ■
P13-2530- 17/Mat. P-2530 - 17/Mat.
- 22 - 22
L T - 26 - 26
- 27 - 27
- 36 - 36
296 - 46 - 46
- 56 - 56
246
W
- 66 - 66
- 76 - 76
- 86 - 86
- 96 - 96
-106 -106

P30 - 66-2530/1 66 x 296 x 46
- 86- 86
-106- 106
L T
P33 - 66-2530/1 66 x 296 x 46
- 86- 86
-106- 106
H
PD33 - 86-2530/1 86 x 246 x 46
-106- 106
-126- 126
REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-2530/1 152 x 296 x 16
P43 -16-2530/1 152 x 296 x 16

L T
P50 -26-2530/1 152 x 296 x 26
P53 -26-2530/1 152 x 296 x 26

W
PD43 -16-2530/1 120 x 246 x 16
PD53 -26-2530/1 120 x 246 x 26
P13-2535- 17/Mat. P-2535 - 17/Mat.
- 22 - 22
L T - 26 - 26
- 27 - 27
- 36 - 36
346 - 46 - 46
- 56 - 56
246
W
- 66 - 66
- 76 - 76
- 86 - 86
- 96 - 96
-106 -106

P30 - 66-2535/1 66 x 346 x 46
- 86- 86
-106- 106
L T
P33 - 66-2535/1 66 x 346 x 46
- 86- 86
-106- 106
H
PD33 - 86-2535/1 86 x 296 x 46
-106- 106
-126- 126
REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-2535/1 152 x 346 x 16
P43 -16-2535/1 152 x 346 x 16

L T
P50 -26-2535/1 152 x 346 x 26
P53 -26-2535/1 152 x 346 x 26

W
PD43 -16-2535/1 120 x 296 x 16
PD53 -26-2535/1 120 x 296 x 26

● Blank Plates
D ■
P13-2540- 17/Mat. P-2540 - 17/Mat.
- 22 - 22
L T - 26 - 26
- 27 - 27
- 36 - 36
396 - 46 - 46
- 56 - 56
246
W
- 66 - 66
- 76 - 76
- 86 - 86
- 96 - 96
-106 -106

P30 - 66-2540/1 66 x 396 x 46
- 86- 86
-106- 106
L T
P33*- 66-2540/1 66 x 396 x 46
- 86- 86
-106- 106
H
PD33 - 86-2540/1 86 x 346 x 46
-106- 106
-126- 126
REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-2540/1 152 x 396 x 16
L T P43 -16-2540/1 152 x 396 x 16
P50 -26-2540/1 152 x 396 x 26
P53 -26-2540/1 152 x 396 x 26

W
PD43 -16-2540/1 120 x 346 x 16
PD53 -26-2540/1 120 x 346 x 26
P13-2550- 17/Mat. P-2550 - 17/Mat.
- 22 - 22
L T - 26 - 26
- 27 - 27
496 - 36 - 36
- 46 - 46
- 56 - 56
246
W
- 66 - 66
- 76 - 76
- 86 - 86
- 96 - 96
-106 -106

P30 - 66-2550/1 66 x 496 x 46
- 86- 86
-106- 106
L T
P33 - 66-2550/1 66 x 496 x 46
496 - 86- 86
-106- 106
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-2550/1 152 x 496 x 16
P43 -16-2550/1 152 x 496 x 16

L T
P50 -26-2550/1 152 x 496 x 26
496 P53 -26-2550/1 152 x 496 x 26
W

● Blank Plates
D ■
P13-3030- 17/Mat. P-3030 - 17/Mat.
L T - 22 - 22
- 26 - 26
- 27 - 27
296 - 36 - 36
- 46 - 46
296
- 56 - 56
W
- 66 - 66
- 76 - 76
- 86 - 86
- 96 - 96
-106 -106
-126 -126
-146 -146
P30 - 66-3030/1 66 x 296 x 46
L T - 86- 86
-106- 106
P33 - 66-3030/1 66 x 296 x 46

- 86- 86
H
-106- 106
PD33 - 86-3030/1 86 x 246 x 56
-106- 106
-126- 126
REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-3030/1 202 x 296 x 16
L T
P43 -16-3030/1 202 x 296 x 16
P50 -26-3030/1 202 x 296 x 26

W
P53 -26-3030/1 202 x 296 x 26
PD43 -16-3030/1 150 x 246 x 16
PD53 -26-3030/1 150 x 246 x 26
P13-3035- 17/Mat. P-3035 - 17/Mat.
- 22 - 22
L T - 26 - 26
- 27 - 27
346 - 36 - 36
- 46 - 46
- 56 - 56
296
W
- 66 - 66
- 76 - 76
- 86 - 86
- 96 - 96
-106 -106
-126 -126
-146 -146
L T P30 - 66-3035/1 66 x 346 x 46
- 86- 86
346 -106- 106
H
P33 - 66-3035/1 66 x 346 x 46

- 86- 86
-106- 106

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-3035/1 202 x 346 x 16
L T
P43 -16-3035/1 202 x 346 x 16
346
P50 -26-3035/1 202 x 346 x 26
W
P53 -26-3035/1 202 x 346 x 26

● Blank Plates
D ■
P13-3040- 17/Mat. P-3040 - 17/Mat.
- 22 - 22
L T - 26 - 26
- 27 - 27
- 36 - 36
396 - 46 - 46
- 56 - 56
296
- 66 - 66
W
- 76 - 76
- 86 - 86
- 96 - 96
-106 -106
-126 -126
-146 -146
L T P32 - 66-3040/1 66 x 396 x 46
- 86- 86
-106- 106
P33 - 66-3040/1 66 x 396 x 46

H
- 86- 86
-106- 106
PD33 - 86-3040/1 86 x 346 x 56
-106- 106
-126- 126

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-3040/1 202 x 396 x 16
L T
P43 -16-3040/1 202 x 396 x 16
P50 -26-3040/1 202 x 396 x 26

W
P53 -26-3040/1 202 x 396 x 26
PD43 -16-3040/1 150 x 346 x 16
PD53 -26-3040/1 150 x 346 x 26
P13-3045- 26/Mat. P-3045 - 26/Mat.
L T - 27 - 27
- 36 - 36
- 46 - 46
446 - 56 - 56
- 66 - 66
296
W
- 76 - 76
- 86 - 86
- 96 - 96
-106 -106
-126 -126
-146 -146

P30 - 66-3045/1 66 x 446 x 46
L T - 86- 86
-106- 106
446 P33 - 66-3045/1 66 x 446 x 46
- 86- 86
H
-106- 106

REF. P40/43* W x L x T
L T P40 -16-3045/1 202 x 446 x 16
P43 -16-3045/1 202 x 446 x 16

446
P50 -26-3045/1 202 x 446 x 26
W
P53 -26-3045/1 202 x 446 x 26

● Blank Plates
D ■
P13-3050- 26/Mat. P-3050 - 26/Mat.
- 27 - 27
L T - 36 - 36
- 46 - 46
- 56 - 56
496 - 66 - 66
- 76 - 76
296
W
- 86 - 86
- 96 - 96
-106 -106
-126 -126
-146 -146

P30 - 66-3050/1 66 x 496 x 46
L T - 86- 86
-106- 106
P33 - 66-3050/1 66 x 496 x 46

- 86- 86
H
-106- 106
PD33 - 86-3050/1 86 x 446 x 56
-106- 106
-126- 126
REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-3050/1 202 x 496 x 16
L T
P43 -16-3050/1 202 x 496 x 16
P50 -26-3050/1 202 x 496 x 26

W
P53 -26-3050/1 202 x 496 x 26
PD43 -16-3050/1 150 x 446 x 16
PD53 -26-3050/1 150 x 446 x 26
P13-3055- 26/Mat. P-3055 - 26/Mat.
- 27 - 27
L T - 36 - 36
- 46 - 46
546 - 56 - 56
- 66 - 66
- 76 - 76
296
W
- 86 - 86
- 96 - 96
-106 -106
-126 -126
-146 -146

P30 - 66-3055/1 66 x 546 x 46
L T - 86- 86
-106- 106
546 P33 - 66-3055/1 66 x 546 x 46
- 86- 86
H
-106- 106

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-3055/1 202 x 546 x 16
L T
P43 -16-3055/1 202 x 546 x 16
546
P50 -26-3055/1 202 x 546 x 26
W
P53 -26-3055/1 202 x 546 x 26

● Blank Plates
D ■
P13-3060- 26/Mat. P-3060 - 26/Mat.
- 27 - 27
L T - 36 - 36
- 46 - 46
- 56 - 56
596 - 66 - 66
- 76 - 76
296
W
- 86 - 86
- 96 - 96
-106 -106
-126 -126
-146 -146

P30 - 66-3060/1 66 x 596 x 46
L T - 86- 86
-106- 106
596 P33 - 66-3060/1 66 x 596 x 46

- 86- 86
H
-106- 106

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-3060/1 202 x 596 x 16
L T
P43 -16-3060/1 202 x 596 x 16
596 P50 -26-3060/1 202 x 596 x 26
W
P53 -26-3060/1 202 x 596 x 26
P13-3535- 26/Mat. P12-3535- 26/Mat.
L T
- 27 - 27
- 36 - 36
346 - 46 - 46
- 56 - 56
- 66 - 66
346
W
- 76 - 76
- 86 - 86
- 96 - 96
-106 -106
-126 -126
-146 -146

P30 - 66-3535/1 66 x 346 x 46
L T - 86- 86
-106- 106
P33 - 66-3535/1 66 x 346 x 46

- 86- 86
H
-106- 106
PD33 -106-3535/1 106 x 296 x 66
-146- 146
-166- 166
REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-3535/1 252 x 346 x 16
L T
P43 -16-3535/1 252 x 346 x 16
P50 -26-3535/1 252 x 346 x 26

W
P53 -26-3535/1 252 x 346 x 26
PD43 -16-3535/1 180 x 296 x 16
PD53 -26-3535/1 180 x 296 x 26

● Blank Plates
D ■
P13-3540- 26/Mat. P-3540 - 26/Mat.
- 27 - 27
L T - 36 - 36
- 46 - 46
- 56 - 56
396 - 66 - 66
- 76 - 76
346
W
- 86 - 86
- 96 - 96
-106 -106
-126 -126
-146 -146

P30 - 66-3540/1 66 x 396 x 46
L T - 86- 86
-106- 106
P33 - 66-3540/1 66 x 396 x 46

- 86- 86
H
-106- 106
PD33 -106-3540/1 106 x 346 x 66
-146- 146
-166- 166
REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-3540/1 252 x 396 x 16
L T
P43 -16-3540/1 252 x 396 x 16
P50 -26-3540/1 252 x 396 x 26

W
P53 -26-3540/1 252 x 396 x 26
PD43 -16-3540/1 180 x 346 x 16
PD53 -26-3540/1 180 x 346 x 26
P13-3545- 26/Mat. P-3545 - 26/Mat.
- 27 - 27
L T - 36 - 36
- 46 - 46
446 - 56 - 56
- 66 - 66
- 76 - 76
346
W
- 86 - 86
- 96 - 96
-106 -106
-126 -126
-146 -146

L T P30 - 66-3545/1 66 x 446 x 46
- 86- 86
-106- 106
446
P33 - 66-3545/1 66 x 446 x 46
H
- 86- 86
-106- 106

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-3545/1 252 x 446 x 16
L T
P43 -16-3545/1 252 x 446 x 16
446
P50 -26-3545/1 252 x 446 x 26
W
P53 -26-3545/1 252 x 446 x 26

● Blank Plates
D ■
3550 D-M-E Standard REF. P13 REF. P Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.
P13-3550- 26/Mat. P-3550 - 26/Mat.
- 27 - 27
L T - 36 - 36
- 46 - 46
- 56 - 56
496 - 66 - 66
- 76 - 76
346
W
- 86 - 86
- 96 - 96
-106 -106
-126 -126
-146 -146

P30 - 66-3550/1 66 x 496 x 46
L T - 86- 86
-106- 106
P33 - 66-3550/1 66 x 496 x 46

- 86- 86
H
-106- 106
PD33 -106-3550/1 106 x 446 x 66
-146- 146
-166- 166
REF. P42/43*/52/53* W x L x T
P40 -16-3550/1 252 x 496 x 16
L T
P43 -16-3550/1 252 x 496 x 16
P50 -26-3550/1 252 x 496 x 26

W
P53 -26-3550/1 252 x 496 x 26
PD43 -16-3550/1 180 x 446 x 16
PD53 -26-3550/1 180 x 446 x 26
P13-3560- 26/Mat. P-3560 - 26/Mat.
- 27 - 27
L T - 36 - 36
- 46 - 46
596 - 56 - 56
- 66 - 66
- 76 - 76
346
W
- 86 - 86
- 96 - 96
-106 -106
-126 -126
-146 -146

P30 - 66-3560/1 66 x 596 x 46
L T - 86- 86
-106- 106
596
P33 - 66-3560/1 66 x 596 x 46
H
- 86- 86
-106- 106

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-3560/1 252 x 596 x 16
L T
P43 -16-3560/1 252 x 596 x 16
596
P50 -26-3560/1 252 x 596 x 26
W
P53 -26-3560/1 252 x 596 x 26

● Blank Plates
D ■
P13-4040- 26/Mat. P-4040 - 26/Mat.
L T - 27 - 27
- 36 - 36
- 56 - 56
396 - 76 - 76
- 96 - 96
396
-106 -106
W
-126 -126
-146 -146
-166 -166
-186 -186

P30 -106-4040/1 106 x 396 x 56
L T -126- 126
P33 -106-4040/1 106 x 396 x 56

-126- 126
H
PD33 -106-4040/1 106 x 346 x 66
-146- 146
-166- 166

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-4040/1 280 x 396 x 16
L T
P43 -16-4040/1 280 x 396 x 16
P50 -26-4040/1 280 x 396 x 26

W
P53 -26-4040/1 280 x 396 x 26
PD43 -26-4040/1 230 x 346 x 26
PD53 -36-4040/1 230 x 346 x 36
P13-4045- 26/Mat. P-4045 - 26/Mat.
- 27 - 27
L T - 36 - 36
- 56 - 56
- 76 - 76
446 - 96 - 96
-106 -106
396
W
-126 -126
-146 -146
-166 -166
-186 -186

L T P30 -106-4045/1 106 x 446 x 56

-126- 126
446 P33 -106-4045/1 106 x 446 x 56

-126- 126
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-4045/1 280 x 446 x 16
L T
P43 -16-4045/1 280 x 446 x 16
446 P50 -26-4045/1 280 x 446 x 26

W
P53 -26-4045/1 280 x 446 x 26

● Blank Plates
D ■
P13-4050- 26/Mat. P-4050 - 26/Mat.
- 27 - 27
L T - 36 - 36
- 56 - 56
- 76 - 76
496 - 96 - 96
-106 -106
396
W
-126 -126
-146 -146
-166 -166
-186 -186

P30 -106-4050/1 106 x 496 x 56
L T -126- 126
P33 -106-4050/1 106 x 496 x 56

-126- 126
H
PD33 -106-4050/1 106 x 446 x 66
-146- 146
-166- 166

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -16-4050/1 280 x 496 x 16
L T
P43 -16-4050/1 280 x 496 x 16
P50 -26-4050/1 280 x 496 x 26

W
P53 -26-4050/1 280 x 496 x 26
PD43 -26-4050/1 230 x 446 x 26
PD53 -36-4050/1 230 x 446 x 36
P13-4060- 26/Mat. P-4060 - 26/Mat.
- 27 - 27
L T - 36 - 36
- 56 - 56
- 76 - 76
596 - 96 - 96
-106 -106
396
W
-126 -126
-146 -146
-166 -166
-186 -186

P32 -106-4060/1 106 x 596 x 56
L T -126- 126
P33 -106-4060/1 106 x 596 x 56

-126- 126
H
PD33 -106-4060/1 106 x 546 x 66
-146- 146
-166- 166

REF. P40/P43* W x L x T
P40 -16-4060/1 280 x 596 x 16
L T
P43 -16-4060/1 280 x 596 x 16
P50 -26-4060/1 280 x 596 x 26

W
P53 -26-4060/1 280 x 596 x 26
PD43 -26-4060/1 230 x 546 x 26
PD53 -36-4060/1 230 x 546 x 36

● Blank Plates
D ■
P13-4545- 36/Mat. P-4545 - 36/Mat.
L T - 56 - 56
- 76 - 76
- 96 - 96
446 -106 -106
-126 -126
446
-146 -146
W
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P30 -106-4545/1 106 x 446 x 56
L T -126- 126
P33 -106-4545/1 106 x 446 x 56

-126- 126
H
PD33 -106-4545/1 106 x 396 x 76
-146- 146
-166- 166

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -20-4545/1 330 x 446 x 20
L T
P43 -20-4545/1 330 x 446 x 20
P50 -26-4545/1 330 x 446 x 26

W
P53 -26-4545/1 330 x 446 x 26
PD43 -26-4545/1 260 x 396 x 26
PD53 -36-4545/1 260 x 396 x 36
P13-4550- 36/Mat. P-4550 - 36/Mat.
- 56 - 56
L T - 76 - 76
- 96 - 96
496 -106 -106
-126 -126
-146 -146
446
W
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P32 -106-4550/1 106 x 496 x 56
L T -126- 126
P33 -106-4550/1 106 x 496 x 56

-126- 126
H
PD33 -106-4550/1 106 x 446 x 76
-146- 146
-186- 186

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -20-4550/1 330 x 496 x 20
L T
P43 -20-4550/1 330 x 496 x 20
P50 -26-4550/1 330 x 496 x 26

W
P53 -26-4550/1 330 x 496 x 26
PD43 -26-4550/1 260 x 446 x 26
PD53 -36-4550/1 260 x 446 x 36

● Blank Plates
D ■
P13-4560- 36/Mat. P-4560 - 36/Mat.
- 56 - 56
L T - 76 - 76
- 96 - 96
-106 -106
596 -126 -126
-146 -146
446
W
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P30 -106-4560/1 106 x 596 x 56
L T -126- 126
P33 -106-4560/1 106 x 596 x 56

-126- 126
H
PD33 -106-4560/1 106 x 546 x 76
-146- 146
-186- 186

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -20-4560/1 330 x 596 x 20
L T
P43 -20-4560/1 330 x 596 x 20
P50 -26-4560/1 330 x 596 x 26

W
P53 -26-4560/1 330 x 596 x 26
PD43 -26-4560/1 260 x 546 x 26
PD53 -36-4560/1 260 x 546 x 36
P13-4570- 36/Mat. P-4570 - 36/Mat.
- 56 - 56
L T - 76 - 76
- 96 - 96
696 -106 -106
-126 -126
-146 -146
446
W
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P30 -106-4570/1 106 x 696 x 56
L T -126- 126
P33 -106-4570/1 106 x 696 x 56

696
-126- 126
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -20-4570/1 330 x 696 x 20
L T
P43 -20-4570/1 330 x 696 x 20
696 P50 -26-4570/1 330 x 696 x 26

W
P53 -26-4570/1 330 x 696 x 26

● Blank Plates
D ■
P13-4580- 36/Mat. P-4580 - 36/Mat.
- 56 - 56
L T - 76 - 76
- 96 - 96
-106 -106
796 -126 -126
-146 -146
446
W
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P30 -106-4580/1 106 x 796 x 56
L T -126- 126
P33 -106-4580/1 106 x 796 x 56

796 -126- 126
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -20-4580/1 330 x 796 x 20
L T
P43 -20-4580/1 330 x 796 x 20
796 P50 -26-4580/1 330 x 796 x 26
W
P53 -26-4580/1 330 x 796 x 26
P13-5050- 36/Mat. P-5050 - 36/Mat.
L T - 46 - 46
- 56 - 56
- 76 - 76
496 - 96 - 96
-106 -106
496
-126 -126
W
-146 -146
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P30 -106-5050/1 106 x 496 x 56
L T -126- 126
P33 -106-5050/1 106 x 496 x 56

-126- 126
H
PD33 -106-5050/1 106 x 446 x 76
-146- 146
-186- 186

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -20-5050/1 380 x 496 x 20
L T
P43 -20-5050/1 380 x 496 x 20
P50 -26-5050/1 380 x 496 x 26

W
P53 -26-5050/1 380 x 496 x 26
PD43 -26-5050/1 310 x 446 x 26
PD53 -36-5050/1 310 x 446 x 36

● Blank Plates
D ■
P13-5055- 36/Mat. P-5055 - 36/Mat.
- 46 - 46
L T - 56 - 56
- 76 - 76
- 96 - 96
546 -106 -106
-126 -126
496
W
-146 -146
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P30 -106-5055/1 106 x 546 x 56
L T -126- 126
P33 -106-5055/1 106 x 546 x 56

546
-126- 126
H
REF. P40/43*/50/53* W x L x T Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.
P40 -20-5055/1 380 x 546 x 20
L T
P43 -20-5055/1 380 x 546 x 20
546 P50 -26-5055/1 380 x 546 x 26
W
P53 -26-5055/1 380 x 546 x 26
P13-5060- 36/Mat. P-5060 - 36/Mat.
- 46 - 46
L T - 56 - 56
- 76 - 76
596 - 96 - 96
-106 -106
-126 -126
496
W
-146 -146
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P30 -106-5060/1 106 x 596 x 56
L T -126- 126
P33 -106-5060/1 106 x 596 x 56

-126- 126
H
PD33 -106-5060/1 106 x 546 x 76
-146- 146
-186- 186

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -20-5060/1 380 x 596 x 20
P43 -20-5060/1 380 x 596 x 20

L T
P50 -26-5060/1 380 x 596 x 26
P53 -26-5060/1 380 x 596 x 26

W
PD43 -26-5060/1 310 x 546 x 26
PD53 -36-5060/1 310 x 546 x 36

● Blank Plates
D ■
P13-5070- 36/Mat. P-5070 - 36/Mat.
- 46 - 46
L T - 56 - 56
- 76 - 76
- 96 - 96
696 -106 -106
-126 -126
496
W
-146 -146
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P30 -106-5070/1 106 x 696 x 56
L T -126- 126
P33 -106-5070/1 106 x 696 x 56

696 -126- 126
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -20-5070/1 380 x 696 x 20
L T
P43 -20-5070/1 380 x 696 x 20
696 P50 -26-5070/1 380 x 696 x 26
W
P53 -26-5070/1 380 x 696 x 26
P13-5080- 36/Mat. P-5080 - 36/Mat.
- 46 - 46
L T - 56 - 56
- 76 - 76
796 - 96 - 96
-106 -106
-126 -126
496
W
-146 -146
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P30 -106-5080/1 106 x 796 x 56
L T
-126- 126
P33 -106-5080/1 106 x 796 x 56

-126- 126
H
PD33 -106-5080/1 106 x 746 x 76
-146- 146
-186- 186

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P42 -20-5080/1 380 x 796 x 20
P43 -20-5080/1 380 x 796 x 20

L T
P52 -26-5080/1 380 x 796 x 26
P53 -26-5080/1 380 x 796 x 26

W
PD43 -26-5080/1 310 x 746 x 26
PD53 -36-5080/1 310 x 746 x 36

● Blank Plates
D ■
P13-5555- 36/Mat. P-5555 - 36/Mat.
L T - 46 - 46
- 56 - 56
- 76 - 76
546 - 96 - 96
-106 -106
546
-126 -126
W
-146 -146
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P30 -106-5555/1 106 x 546 x 56
L T
-126- 126
P33 -106-5555/1 106 x 546 x 56

-126- 126
H
PD33 -106-5555/1 106 x 496 x 86
-146- 146
-186- 186

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -20-5555/1 430 x 546 x 20
L T
P43 -20-5555/1 430 x 546 x 20
P50 -26-5555/1 430 x 546 x 26

W
P53 -26-5555/1 430 x 546 x 26
PD43 -26-5555/1 340 x 496 x 26
PD53 -36-5555/1 340 x 496 x 36
P13-5560- 36/Mat. P-5560 - 36/Mat.
- 46 - 46
L T - 56 - 56
- 76 - 76
- 96 - 96
596 -106 -106
-126 -126
546
W
-146 -146
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P30 -106-5560/1 106 x 596 x 56
L T -126- 126
P33 -106-5560/1 106 x 596 x 56

-126- 126
H
PD33 -106-5560/1 106 x 546 x 86
-146- 146
-186- 186

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -20-5560/1 430 x 596 x 20
L T
P43 -20-5560/1 430 x 596 x 20
P50-26-5560/1 430 x 596 x 26

W
P53 -26-5560/1 430 x 596 x 26
PD43 -26-5560/1 340 x 546 x 26
PD53 -36-5560/1 340 x 546 x 36

● Blank Plates
D ■
P13-5570- 36/Mat. P-5570 - 36/Mat.
- 46 - 46
L T - 56 - 56
- 76 - 76
- 96 - 96
696 -106 -106
-126 -126
546
W
-146 -146
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P30 -106-5570/1 106 x 696 x 56
L T -126- 126
P33 -106-5570/1 106 x 696 x 56

696 -126- 126
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -20-5570/1 430 x 696 x 20
L T
P43 -20-5570/1 430 x 696 x 20
696 P50 -26-5570/1 430 x 696 x 26

W
P53 -26-5570/1 430 x 696 x 26
P13-5580- 36/Mat. P-5580 - 36/Mat.
- 46 - 46
L T - 56 - 56
- 76 - 76
796 - 96 - 96
-106 -106
-126 -126
546
W
-146 -146
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P30 -106-5580/1 106 x 796 x 56
L T -126- 126
P33 -106-5580/1 106 x 796 x 56

-126- 126
H
PD33 -106-5580/1 106 x 746 x 86
-146- 146
-186- 186

REF. P40/43*/50/53* W x L x T DME 1 DME 3 DME 4 DME 5 DME 6 DME 7 DME 9 DME 10 DME 11
P40 -20-5580/1 430 x 796 x 20
P43 -20-5580/1 430 x 796 x 20

L T
P50 -26-5580/1 430 x 796 x 26
P53 -26-5580/1 430 x 796 x 26

H
REF.PD43*/PD53* W x L x T
PD43 -26-5580/1 340 x 746 x 26
PD53 -36-5580/1 340 x 746 x 36

● Blank Plates
D ■
P13-6060- 36/Mat. P-6060 - 36/Mat.
L T - 46 - 46
- 56 - 56
- 76 - 76
596 - 96 - 96
-106 -106
596
-126 -126
W
-146 -146
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P30 -106-6060/1 106 x 596 x 64
L T -126- 126
P33 -106-6060/1 106 x 596 x 64

-126- 126
H
PD33 -126-6060/1 126 x 546 x 96
-146- 146
-186- 186

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -20-6060/1 464 x 596 x 20
L T
P43 -20-6060/1 464 x 596 x 20
P50 -26-6060/1 464 x 596 x 26

W
P53 -26-6060/1 464 x 596 x 26
PD43 -26-6060/1 370 x 546 x 26
PD53 -46-6060/1 370 x 546 x 46
P13-6070- 36/Mat. P-6070 - 36/Mat.
- 46 - 46
L T - 56 - 56
- 76 - 76
- 96 - 96
696 -106 -106
-126 -126
596
W
-146 -146
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P30 -106-6070/1 106 x 696 x 64
L T -126- 126
696 P33 -106-6070/1 106 x 696 x 64

-126- 126
H

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -20-6070/1 464 x 696 x 20
L T
P43 -20-6070/1 464 x 696 x 20
696 P50 -26-6070/1 464 x 696 x 26
W
P53 -26-6070/1 464 x 696 x 26

● Blank Plates
D ■
P13-6080- 36/Mat. P-6080 - 36/Mat.
- 46 - 46
L T - 56 - 56
- 76 - 76
- 96 - 96
796 -106 -106
-126 -126
596
W
-146 -146
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P30 -106-6080/1 106 x 796 x 64
L T -126- 126
P33 -106-6080/1 106 x 796 x 64

-126- 126
H
REF. PD33 H x L x T
PD33 -126-6080/1 126 x 746 x 96
-146- 146
-186- 186

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -20-6080/1 464 x 796 x 20
L T
P43 -20-6080/1 464 x 796 x 20
P50 -26-6080/1 464 x 796 x 26

W
P53 -26-6080/1 464 x 796 x 26
PD43 -26-6080/1 370 x 746 x 26
PD53 -46-6080/1 370 x 746 x 46
P13-6090- 36/Mat. P-6090 - 36/Mat.
- 46 - 46
L T - 56 - 56
- 76 - 76
- 96 - 96
896 -106 -106
-126 -126
596
W
-146 -146
-166 -166
-186 -186
-206 -206

P30 -106-6090/1 106 x 896 x 64
L T -126- 126
P33 -106-6090/1 106 x 896 x 64

-126- 126
H
PD33 -126-6090/1 126 x 846 x 96
-146- 146
-186- 186

REF. P40/43*/50/53* W x L x T
P40 -20-6090/1 464 x 896 x 20
L T
P43 -20-6090/1 464 x 896 x 20
P50 -26-6090/1 464 x 896 x 26

W
P53 -26-6090/1 464 x 896 x 26
PD43 -26-6090/1 370 x 846 x 26
PD53 -46-6090/1 370 x 846 x 46

D
● Blank Plates
■
Info Euro Standard

● Plates
● Platten
■ Platen
■ Plaques
B+L +0,2
+0
Mat.
1.1730
S +0,20/+0,30 1.2311
1.2312
Ramax® S
Impax®
1.2363
Mat.
1.2083
S +0,40/+0,50 1.2162
1.2343
1.2764
1.2767
Stavax ESU
// Y 0,008 mm / 100 mm
Y 0,02 mm / 100 mm
X 0,02 mm / 100 mm
1 Rz ≤ 25 µm
2 Rz ≤ 10 µm
● Risers
● Distanzleisten
■ Steunlijsten
■ Blocs supports
B+L +/- 0,10 mm

S +0,02/0 mm
// Y 100 mm 0,008mm
Y 100 mm 0,02 mm
X 100 mm 0,02 mm
1 Rz ≤ 25 µm
2 Rz ≤ 10 µm
P 096-096/27/Mat.
● Blank plates ● Steel quality

● Ungebohrte Platten ● Stahlqualität
■ Ongeboorde Platen ■ Staalkwaliteit
■ Plaques non-alésées ■ Qualité d’acier
● Width x Length ● Plate thickness

● Breite x Länge ● Plattendicke
■ Breedte x lengte ■ Plaatdikte
■ Largeur x longeur ■ Epaisseur plaque
1-34
D
● Blank Plates
■
● Ungebohrte Platten
096-096 Euro Standard Mat.

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
SERIE(S) 1010 S 1730 2162 2764 2767 2083 Stavax Ramax 2311 2312 2343
6
P 96 -96-S/Mat 9
12
17
22
27
36
96
46
56
96 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 20 -96-S/Mat S
22
1730
P 55-96-S/Mat 6
27 9
36
46
55
20
S
96
96 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 156 -156-S/Mat 22
./... p/S 1-36 ➨

156
156 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
6
P 100 -130-S/Mat 9
12
17
22
27
100
36
46
56
130 S
DME 1 DME 1 DME 3
P 20 -130-S/Mat S
27
1730
P 58-130-S/Mat S
6
1730 2312
36 9
46
58
20
S
130
130 S
DME 1 DME 3
P 156 -156-S/Mat S
22
1730 2312
./... p/S 1-36 ➨

156
156 S
1-35
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
17
P 126-156-S/Mat 22
27
36
46
56
126
66
76
156 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 30-156-S/Mat S
46
1730
P 64-156-S/Mat 9
56 12
76
64
30
156 S
156 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 156-156-S/Mat 22
27
./... p/S 1-36 ➨

156
156 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
9
P 156-156-S/Mat 12
17
22
27
36
156
46
56
66
76
156 S
DME 1 DME 1 DME 3
P 32-156-S/Mat S
46
1730
P 90-156-S/Mat S
9
1730 2312
56 17
66
76
96
90
32
156 S
156 S
DME 1 DME 3 DME 1 DME 3
P 156-206-S/Mat S
22
1730 2312
P 156-246-S/Mat S
22
1730 2312
27 27
36
./... p/S 1-37 ➨
156
206
246 S
156 S
1-36
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
9
P 156-196-S/Mat 12
17
22
27
36
156
46
56
66
76
196 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 173w0 S 1730 2312
P 32-196-S/Mat 46 P 90-196-S/Mat 9
56 17
66
76
96
90
32
196 S
196 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 196-206-S/Mat 22 P 156-296-S/Mat 22
27 27
36 36
./... p/S 1-38 ➨
156
206
296 S
196 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
9
P 156-246-S/Mat 12
17
22
27
36
156
46
56
66
76
246 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 32-246-S/Mat 46 P 90-246-S/Mat 9
56 17
66
76
96
90
32
246 S
246 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 196-246-S/Mat 22
P 156-296-S/Mat 22
27 27
./... p/S 1-38 ➨

156
196
296 S
246 S
1-37
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
22
P 156-296-S/Mat 27
36
46
56
66
156
76
296 S
DME 1 DME 1 DME 3
P 32-296-S/Mat S
46
1730
P 90-296-S/Mat S
12
1730 2312
56 17
66
76
90
32
296 S
296 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 196-296-S/Mat 22 P 156-396-S/Mat 22
27 27
./... p/S 1-39 ➨
156
196
396 S
296 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
12
P 190-246-S/Mat 17
22
27
36
46
190
56
66
76
86
246 S 96
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 38-246-S/Mat 46 P 112-246-S/Mat 12
56 17
66
76
96
112
38
246 S
246 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 246-254-S/Mat 22
P 190-296-S/Mat 22
27 27
36
190
254
296 S
246 S
1-38
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
12
P 196-196-S/Mat 17
22
27
36
46
196
56
66
76
86
196 S 96
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 38-196-S/Mat 46
P 118-196-S/Mat 12
56 17
66
76
96
118
38
196 S
196 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 196-246-S/Mat 22
P 196-296-S/Mat 22
27 27
./... p/S 1-39 ➨
196
246
296 S
196 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
12
P 196-296-S/Mat 17
22
27
36
46
196
56
66
76
86
296 S 96
116
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 43-296-S/Mat 46
P 108-296-S/Mat 12
56 17
66
76
86
108
96
43
116
296 S
296 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 246-296-S/Mat 27
P 196-396-S/Mat 27
36 36
./... p/S 1-42 ➨ ./... p/S 1-40 ➨

196
246
396 S
296 S
1-39
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
12
P 196-346-S/Mat 17
22
27
36
46
196
56
66
76
86
346 S 96
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 43-346-S/Mat 56 P 108-346-S/Mat 12
66 17
76
86
96
108
116
43
346 S
346 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 246-346-S/Mat 27 P 196-446-S/Mat 27
36 36
./... p/S 1-43 ➨
196
246
446 S
346 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
22
P 196-396-S/Mat 27
36
46
56
66
196
76
86
96
396 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 43-396-S/Mat 56
P 108-396-S/Mat 12
66 17
76 22
86
96
108
116
43
396 S
396 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 246-396-S/Mat 36
P 196-446-S/Mat 27
➨
36
./... p/S 1-43
196
246
446 S
396 S
1-40
● Blank Plates
D ■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
12
P 218-246-S/Mat 17
22
27
36
46
218
56
66
76
86
246 S 96
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 38-246-S/Mat 46 P 140-246-S/Mat 12
56 17
66
76
96
140
38
246 S
246 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 276-246-S/Mat 22* P 218-296-S/Mat 22
27 27
➨
36
46 ./... p/S 1-41
218
276
296 S
246 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
12
P 218-296-S/Mat 17
22
27
36
46
218
56
66
76
86
296 S 96
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 43-296-S/Mat 46
P 130-296-S/Mat 12
56 17
66
76
86
130
96
43
116
296 S
296 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 276-296-S/Mat 22* P 218-396-S/Mat 17
27 22
36 27
46 36
218
276
396 S
296 S
* Upon request, Auf Anfrage, Op aanvraag, Sur demande 1-41

D
● Blank Plates
■
246-246 Euro Standard Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.
SERIE(S) 2525 DME 1 DME 4 DME 26 DME 6 DME 20 DME 11 DME 10 DME 7 DME 3 DME 25
S 1730 2162 2764 2767 2083 Stavax Ramax 2311 2312 2343
12
P 246-246-S/Mat 17
22
27
36
46
246
56
66
76
86
246 S 96
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 43-246-S/Mat 56 P 158-246-S/Mat 12
66 17
76
86
96
158
43
246 S
246 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 246-296-S/Mat 27 P 246-296-S/Mat 27
36 36
./... p/S 1-42 ➨ ./... p/S 1-42 ➨
246
296
296 S
246 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
12
P 246-296-S/Mat 17
22
27
36
46
246
56
66
76
86
296 S 96
116
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 43-296-S/Mat 46
P 158-296-S/Mat 12
56 17
66 22
76
86
158
96
43
116
296 S
296 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 296-296-S/Mat 27 P 246-396-S/Mat 27
36 36
./... p/S 1-45 ➨ ./... p/S 1-43 ➨

246
296
396 S
296 S
1-42
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
17
P 246-346-S/Mat 22
27
36
46
56
246
66
76
86
96
346 S 116
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 43-346-S/Mat S
56
1730
P 158-346-S/Mat 17
66 22
76
86
96
158
116
43
346 S
346 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 296-346-S/Mat 27 P 246-446-S/Mat 27
36 36
./... p/S 1-45 ➨ ./... p/S 1-44 ➨
246
296
446 S
346 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
17
P 246-396-S/Mat 22
27
36
46
56
246
66
76
86
96
396 S 116
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 47-396-S/Mat 56 P 150-396-S/Mat 17
76 22
96
116
150
47
396 S
396 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 296-396-S/Mat 27 P 246-446-S/Mat 27
36 36
./... p/S 1-46 ➨ ./... p/S 1-44 ➨

246
296
446 S
396 S
1-43
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
27
P 246-446-S/Mat 36
46
56
66
76
246
86
96
116
446 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 43-446-S/Mat S
56
1730
P 158-446-S/Mat 17
66 22
76
86
96
158
116
43
446 S
446 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 296-446-S/Mat 27
36
./... p/S 1-46 ➨

296
446 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
27
P 246-496-S/Mat 36
46
56
66
76
246
86
96
116
496 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 43-496-S/Mat 56
P 158-496-S/Mat 17
66 22
76
86
96
158
116
43
496 S
496 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 296-496-S/Mat 27
36
./... p/S 1-47 ➨

296
496 S
1-44
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
12
P 296-296-S/Mat 17
22
27
36
46
296
56
66
76
86
296 S 96
116
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 43-296-S/Mat 46 P 208-296-S/Mat 12
56 17
66 22
76
86
208
43
96
116
296 S
296 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 296-346-S/Mat 27 P 296-396-S/Mat 27
36 36
./... p/S 1-45 ➨ ./... p/S 1-46 ➨
296
346
396 S
296 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
17
P 296-346-S/Mat 22
27
36
46
56
296
66
76
86
96
346 S 116
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 43-346-S/Mat 56 P 208-346-S/Mat 17
66 22
76
86
96
208
116
43
346 S
346 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 346-346-S/Mat 27 P 296-446-S/Mat 27
36 36
./... p/S 1-49 ➨ ./... p/S 1-46 ➨

296
346
446 S
346 S
1-45
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
17
P 296-396-S/Mat 22
27
36
46
56
296
66
76
86
96
396 S 116
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 47-396-S/Mat 56 P 200-396-S/Mat 17
76 22
96
116
200
47
396 S
396 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 346-396-S/Mat 27 P 296-446-S/Mat 27
36 36
./... p/S 1-49 ➨ ./... p/S 1-46 ➨
296
346
446 S
396 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
27
P 296-446-S/Mat 36
46
56
66
76
296
86
96
116
446 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 43-446-S/Mat 56 P 208-446-S/Mat 17
66 22
76
86
96
208
116
43
446 S
446 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 346-446-S/Mat 27
36
./... p/S 1-50 ➨

346
446 S
1-46
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
27
P 296-496-S/Mat 36
46
56
66
76
296
86
96
116
496 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 43-496-S/Mat S
56
1730
P 208-496-S/Mat 17
66 22
76
86
96
208
116
43
496 S
496 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 346-496-S/Mat 27
36
./... p/S 1-50 ➨

346
496 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
27
P 296-546-S/Mat 36
46
56
66
76
296
86
96
116
546 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 43-546-S/Mat S
56
1730
P 208-546-S/Mat 17
66 22
76 27
86
96
208
116
43
546 S
546 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 346-546-S/Mat 36
./... p/S 1-51 ➨

346
546 S
1-47
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
27
P 296-596-S/Mat 36
46
56
66
76
296
86
96
116
596 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 43-596-S/Mat 66 P 208-596-S/Mat 22
76 27
86
96
116
208
43
596 S
596 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 346-596-S/Mat 36
./... p/S 1-51 ➨

346
596 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
27
P 296-696-S/Mat 36
46
56
66
76
296
86
96
116
696 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-696-S/Mat 66
P 168-696-S/Mat 22
76 27
86
96
116
168
136
62
156
696 S
696 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 346-696-S/Mat 36
46
./... p/S 1-52 ➨

346
696 S
1-48
D
● Blank Plates
■
SERIE(S) 3535 DME 1 DME 4 DME 26 DME 6 DME 20 DME 11 DME 10 DME 7 DME 3 DME 25
S 1730 2162 2764 2767 2083 Stavax Ramax 2311 2312 2343
P 346-346-S/Mat 17
22
27
36
46
56
346
66
76
86
96
346 S 116
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 43-346-S/Mat 56
P 258-346-S/Mat 17
66 22
76
86
96
258
43
116
346 S
346 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 346-396-S/Mat 27
P 346-446-S/Mat 27
36 36
./... p/S 1-49 ➨ ./... p/S 1-50 ➨
346
396
446 S
346 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
17
P 346-396-S/Mat 22
27
36
46
56
346
66
76
86
96
396 S 116
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-396-S/Mat 56 P 218-396-S/Mat 17
66 22
76 27
86 36
96
218
116
62
396 S
396 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 396-396-S/Mat 27 P 346-446-S/Mat 27
36 36
46 46
./... p/S 1-53 ➨ ./... p/S 1-50 ➨

346
396
446 S
396 S
1-49
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
17
P 346-446-S/Mat 22
27
36
46
56
346
66
76
86
96
446 S 116
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-446-S/Mat 56 P 218-446-S/Mat 17
66 22
76 27
86
96
218
116
62
136
446 S
446 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 396-446-S/Mat 27
36
46
./... p/S 1-53 ➨

396
446 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
17
P 346-496-S/Mat 22
27
36
46
56
346
66
76
86
96
496 S 116
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-496-S/Mat 56
P 218-496-S/Mat 17
66 22
76 27
86
96
218
116
62
136
496 S
496 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 396-496-S/Mat 27 P 346-546-S/Mat 27
36 36
46 46
./... p/S 1-54 ➨ ./... p/S 1-51 ➨

346
396
546 S
496 S
1-50
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
22
P 346-546-S/Mat 27
36
46
56
66
346
76
86
96
116
546 S 136
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 62-546-S/Mat S
66
1730
P 218-546-S/Mat 17
76 22
86 27
96
116
218
136
62
546 S
546 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 396-546-S/Mat 36
46
./... p/S 1-54 ➨

396
546 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
22
P 346-596-S/Mat 27
36
46
56
66
346
76
86
96
116
596 S 136
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-596-S/Mat 66
P 218-596-S/Mat 17
76 22
86 27
96
116
218
136
62
596 S
596 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 396-596-S/Mat 36
46
./... p/S 1-55 ➨

396
596 S
1-51
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
22
P 346-696-S/Mat 27
36
46
56
66
346
76
86
96
116
696 S 136
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 62-696-S/Mat S
66
1730
P 218-696-S/Mat 22
76 27
86
96
116
218
136
62
156
696 S
696 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 446-696-S/Mat 36
46
./... p/S 1-59 ➨

446
696 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
36
P 346-796-S/Mat 46
56
66
76
86
346
96
116
136
156
796 S 196*
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-796-S/Mat 76
P 218-796-S/Mat 22
86 27
96
116
136
218
156
62
796 S
796 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 446-796-S/Mat 46
56
./... p/S 1-59 ➨

446
796 S

D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
17
P 396-396-S/Mat 22
27
36
46
56
396
66
76
86
96
396 S 116
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-396-S/Mat 56
P 268-396-S/Mat 17
66 22
76 27
86
96
268
62
116
396 S
396 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 396-446-S/Mat 27 P 396-446-S/Mat 27
36 36
➨
46
./... p/S 1-53
./... p/S 1-53 ➨
396
446
446 S
396 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
22
P 396-446-S/Mat 27
36
46
56
66
396
76
86
96
116
446 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-446-S/Mat 56
P 268-446-S/Mat 17
66 22
76 27
86
96
268
116
62
136
446 S
446 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 446-446-S/Mat 27 P 396-596-S/Mat 27
36 36
46 46
./... p/S 1-57 ➨ ./... p/S 1-55 ➨

396
446
596 S
446 S
1-53
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
22
P 396-496-S/Mat 27
36
46
56
66
396
76
86
96
116
496 S 136
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-496-S/Mat 56 P 268-496-S/Mat 17
66 22
76 27
86
96
268
116
62
136
496 S
496 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 446-496-S/Mat 36 P 396-596-S/Mat 36
46 46
./... p/S 1-57 ➨ ./... p/S 1-55 ➨
396
446
596 S
496 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
17
P 396-546-S/Mat 22
27
36
46
56
396
66
76
86
96
546 S 116
136
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-546-S/Mat 66
P 268-546-S/Mat 17
76 22
86 27
96
116
268
136
62
546 S
546 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 496-546-S/Mat 36
46
./... p/S 1-61 ➨

496
546 S
1-54
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
22
P 396-596-S/Mat 27
36
46
56
66
396
76
86
96
116
596 S 136
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-596-S/Mat 66 P 268-596-S/Mat 17
76 22
86 27
96
116
268
136
62
596 S
596 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 496-596-S/Mat 36
46
./... p/S 1-61 ➨

496
596 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
27
P 396-696-S/Mat 36
46
56
66
76
396
86
96
116
136
696 S 156
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-696-S/Mat 66 P 268-696-S/Mat 22
76 27
86 36
96
116
268
136
62
156
696 S
696 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 496-696-S/Mat 46
56
./... p/S 1-62 ➨

496
696 S
1-55
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
27*
P 396-796-S/Mat 36*
46
56
66
76
396
86
96
116
136
796 S 156
196*
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-796-S/Mat 76 P 268-796-S/Mat 22*
86 27
96 36
116
136
268
156
62
796 S
796 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 496-796-S/Mat 46*
56*
./... p/S 1-62 ➨

496
796 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
46*
P 396-896-S/Mat 56*
76*
86*
96*
116*
396
136*
156*
896 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 62-896-S/Mat S
76*
1730
P 268-896-S/Mat 22*
96* 27*
116* 36*
136*
156*
268
62
896 S
896 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 496-896-S/Mat 46*
56*
./... p/S 1-63 ➨

496
896 S

D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
22
P 446-446-S/Mat 27
36
46
56
66
446
76
86
96
116
446 S 136
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-446-S/Mat 56
P 318-446-S/Mat 17
66 22
76 27
86
96
318
62
116
136
446 S
446 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 446-546-S/Mat 36
P 446-596-S/Mat 36
46 46
./... p/S 1-58 ➨ ./... p/S 1-58 ➨
446
546
596 S
446 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
22
P 446-496-S/Mat 27
36
46
56
66
446
76
86
96
116
496 S 136
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-496-S/Mat 56 P 318-496-S/Mat 17
66 22
76 27
86
96
318
116
62
136
496 S
496 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 496-546-S/Mat 36
P 446-596-S/Mat 36
46 46
./... p/S 1-61 ➨ ./... p/S 1-58 ➨

446
546
596 S
496 S
1-57
D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
27*
P 446-546-S/Mat 36
46
56
66
76
446
86
96
116
136
546 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-546-S/Mat 66 P 318-546-S/Mat 17
76 22
86 27
96
116
318
136
62
546 S
546 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 546-546-S/Mat 36
46
./... p/S 1-64 ➨

546
546 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
27
P 446-596-S/Mat 36
46
56
66
76
446
86
96
116
136
596 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 62-596-S/Mat S
66
1730
P 318-596-S/Mat 17
76 22
86 27
96
116
318
136
62
596 S
596 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 546-596-S/Mat 36
46
./... p/S 1-64 ➨

546
596 S

● Blank Plates
D ■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
27
P 446-696-S/Mat 36
46
56
66
76
446
86
96
116
136
696 S 156
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-696-S/Mat 66 P 318-696-S/Mat 22
76 27
86 36
96
116
318
136
62
156
696 S
696 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 546-696-S/Mat 46
56
./... p/S 1-65 ➨

546
696 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
36*
P 446-796-S/Mat 46*
56*
66*
76*
86*
446
96*
116*
136*
156*
796 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-796-S/Mat 76
P 318-796-S/Mat 22*
86 27
96 36
116
136
318
156
62
796 S
796 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 546-796-S/Mat 46
56
./... p/S 1-65 ➨

546
796 S

D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
46*
P 446-896-S/Mat 56*
66*
76*
86*
96*
446
116*
136*
156*
896 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 62-896-S/Mat S
76*
1730
P 318-896-S/Mat 27*
96* 36*
116*
136*
156*
318
62
896 S
896 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 546-896-S/Mat 46*
56*
./... p/S 1-66 ➨

546
896 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
SERIE(S) 5050
S 1730 2162 2764 2767 2083 Stavax Ramax 2311 2312 23433
27
P 496-496-S/Mat 36
46
56
66
76
496
86
96
116
136
496 S 156
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-496-S/Mat 56 P 368-496-S/Mat 22
66 27
76 36
86
96
368
116
62
136
496 S
496 S

S 1730 2312 S 1730 2312
P 496-596-S/Mat 36 P 496-596-S/Mat 36
46 46
56 56
./... p/S 1-61 ➨ ./... p/S 1-61 ➨

496
596
596 S
496 S

D
● Blank Plates
■
Index
SERIE(S) 5055 S
27
DME 1
1730
DME 4
2162
DME 26
2764
DME 6
2767
DME 20
2083
DME 11
Stavax
DME 10
Ramax
DME 7
2311
DME 3
2312
DME 25
2343
P 496-546-S/Mat 36
46
56
66
76
496
86
96
116
136
546 S 156
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-546-S/Mat 66 P 368-546-S/Mat 22
76 27
86 36
96
116
368
136
62
546 S
546 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 546-596-S/Mat 36
46
56
./... p/S 1-64 ➨

596
546 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
27
P 496-596-S/Mat 36
46
56
66
76
496
86
96
116
136
596 S 156
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-596-S/Mat 66
P 368-596-S/Mat 22
76 27
86 36
96
116
368
136
62
596 S
596 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 596-596-S/Mat 46
56
./... p/S 1-67 ➨

596
596 S
1-61
D
● Blank Plates
■
Index
SERIE(S) 5070 S
27
DME 1
1730
DME 4
2162
DME 26
2764
DME 6
2767
DME 20
2083
DME 11
Stavax
DME 10
Ramax
DME 7
2311
DME 3
2312
DME 25
2343
P 496-696-S/Mat 36
46
56
66
76
496
86
96
116
136
696 S 156
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-696-S/Mat 66 P 368-696-S/Mat 22
76 27
86 36
96
116
368
136
62
156
696 S
696 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 596-696-S/Mat 46
56
./... p/S 1-67 ➨

596
696 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
46*
P 496-796-S/Mat 56*
76*
96*
116*
136*
496
156*
176*
796 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 84-796-S/Mat S
96*
1730
P 324-796-S/Mat 27
116* 36
136*
156*
324
84
796 S
796 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 596-796-S/Mat 46
56
./... p/S 1-68 ➨

596
796 S

● Blank Plates
D ■
SERIE(S) 5090 Index S
46*
DME 1
1730
DME 4
2162
DME 26
2764
DME 6
2767
DME 20
2083
DME 11
Stavax
DME 10
Ramax
DME 7
2311
DME 3
2312
DME 25
2343
P 496-896-S/Mat 56*
76*
96*
116*
136*
496
156*
176*
896 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 84-896-S/Mat 96*
P 324-896-S/Mat 27*
116* 36*
136*
156*
324
84
896 S
896 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 596-896-S/Mat 46*
56*
./... p/S 1-68 ➨

596
896 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
46*
P 496-996-S/Mat 56*
76*
96*
116*
136*
496
156*
176*
996 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 84-996-S/Mat S
76*
1730
P 324-996-S/Mat 27*
96* 36*
116*
136*
156*
324
176*
84
996 S
996 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 596-996-S/Mat 46*
56*
./... p/S 1-69 ➨

596
996 S

D
● Blank Plates
■
Index
SERIE(S) 5555 S
27
DME 1
1730
DME 4
2162
DME 26
2764
DME 6
2767
DME 20
2083
DME 11
Stavax
DME 10
Ramax
DME 7
2311
DME 3
2312
DME 25
2343
P 546-546 36
46
56
76
86
546
96
116
136
156
546 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-546 66
P 418-546 22
76 27
86 36
96
116
418
62
136
546 S
546 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 546-646 36
46
56
646
546 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
27
P 546-596 36
46
56
66
76
546
86
96
116
136
596 S 156
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-596 66
P 418-596 22
76 27
86 36
96
116
418
136
62
596 S
596 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 596-646 36*
46*
56*
596
646 S

● Blank Plates
D ■
Index
DME 1 DME 4 DME 26 DME 6 DME 20 DME 11 DME 10 DME 7 DME 3 DME 25
27
P 546-696 36
46
56
76
96
546
116
136
156
176
696 S 196
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 62-696 S
66
1730
P 418-696 27
76 36
86
96
116
418
136
62
156
696 S
696 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 646-696 36*
46*
56*
646
696 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
46
P 546-796 56
76
96
116
136
546
156
796 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 84-796 S
96*
1730
P 374-796 27
116* 36
136*
156*
374
84
796 S
796 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 646-796 46*
56*
646
796 S

D
● Blank Plates
■
Index
SERIE(S) 5590 S
46*
DME 1
1730
DME 4
2162
DME 26
2764
DME 6
2767
DME 20
2083
DME 11
Stavax
DME 10
Ramax
DME 7
2311
DME 3
2312
DME 25
2343
P 546-896-S/Mat 56*
76*
96*
116*
136*
546
156*
896 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 84-896-S/Mat S
96*
1730
P 374-896-S/Mat 27*
116* 36*
136*
156*
374
84
896 S
896 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 646-896-S/Mat 46*
56*
646
896 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
56*
P 546-996-S/Mat 76*
96*
116*
136*
156*
546
996 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 84-996-S/Mat S
76*
1730 P 374-996-S/Mat 27*
96* 36*
116*
136*
156*
374
176*
84
996 S
996 S
DME 1 DME 3
P 646-996-S/Mat S
46*
1730 2312
56*
646
996 S

● Blank Plates
D ■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
27
P 596-596-S/Mat 36
46
56
66
76
596
86
96
116
136
596 S 156
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 62-596-S/Mat 66
P 468-596-S/Mat 22
76 27
86 36
96
116
468
62
136
596 S
596 S
DME 1 DME 3
P 596-696-S/Mat S
46*
1730 2312
56*
./... p/S 1-67 ➨

696
596 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
46
P 596-696-S/Mat 56
76
96
116
136
596
156
196
696 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 84-696-S/Mat S
96*
1730
P 424-696-S/Mat 27
116* 36
136*
156*
424
84
696 S
696 S
DME 1 DME 3
P 696-696-S/Mat S
46*
1730 2312
56*
./... p/S 1-69 ➨

696
696 S

D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
46
P 596-796-S/Mat 56
76
96
116
136
596
156
196
796 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 84-796-S/Mat S
96*
1730
P 424-796-S/Mat 27
116* 36
136*
156*
424
84
796 S
796 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 696-796-S/Mat 46*
56*
./... p/S 1-70 ➨

696
796 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
56*
P 596-896-S/Mat 76*
96*
116*
136*
156*
596
196*
896 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 84-896-S/Mat S
96*
1730
P 424-896-S/Mat 27*
116* 36*
136*
156*
424
84
896 S
896 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 696-896-S/Mat 46*
56*
./... p/S 1-70 ➨

696
896 S

● Blank Plates
D ■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
56*
P 596-996-S/Mat 76*
96*
116*
136*
156*
596
196*
996 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 84-996-S/Mat 76*
P 524-996-S/Mat 27*
96* 36*
116*
136*
156*
524
196*
84
996 S
996 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 696-996-S/Mat 46*
56*
./... p/S 1-71 ➨

696
996 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
SERIE(S) 7070
S 1730 2162 2764 2767 2083 Stavax Ramax 2311 2312 23433
46*
P 696-696-S/Mat 56*
76*
86*
96*
116*
696
136*
156*
196*
696 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 84-696-S/Mat 96*
P 524-696-S/Mat 27
116* 36
136*
156*
524
84
696 S
696 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 696-796-S/Mat 56*
76*
./... p/S 1-70 ➨

796
696 S
* Upon request, Auf Anfrage, Op aanvraag, Sur demande 1-69

D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
46*
P 696-796-S/Mat 56*
76*
96*
116*
136*
696
156*
196*
796 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 84-796-S/Mat S
96*
1730
P 524-796-S/Mat 27
116* 36
136*
156*
524
84
796 S
796 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 796-796-S/Mat 56*
76*
./... p/S 1-71 ➨

796
796 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
46*
P 696-896-S/Mat 56*
76*
96*
116*
136*
696
156*
196*
896 S
DME 1 DME 1 DME 3

P 84-896-S/Mat S
96*
1730
P 524-896-S/Mat S
27*
1730 2312
116* 36*
136*
156*
524
84
896 S
896 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 796-896-S/Mat 56*
76*
./... p/S 1-72 ➨

796
896 S

● Blank Plates
D ■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
46*
P 696-996-S/Mat 56*
76*
96*
116*
136*
696
156*
196*
996 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730
P 84-996-S/Mat 76*
P 524-996-S/Mat S
27*
1730 2312
96* 36*
116*
136*
156*
524
176*
84
996 S
996 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 796-996-S/Mat 56*
76*
./... p/S 1-72 ➨

796
996 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
46*
P 796-796-S/Mat 56*
76*
96*
116*
136*
796
156*
196*
796 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 S 1730 2312
P 84-796-S/Mat 96* P 624-796-S/Mat 27
116* 46
136*
156*
624
84
796 S
796 S
DME 1 DME 3
S 1730 2312
P 796-896-S/Mat 56*
76*
./... p/S 1-72 ➨

896
796 S

D
● Blank Plates
■

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
46*
P 796-896-S/Mat 56*
76*
96*
116*
136*
796
156*
176*
196*
896 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 84-896-S/Mat S
96*
1730
P 624-896-S/Mat 27*
116* 36*
136* 46*
156*
624
84
896 S
896 S
DME 1 DME 3
P 896-896-S/Mat S
56*
1730 2312
76*
896
896 S

DME 1
Mat.
DME 4
Mat.
DME 26
Mat.
DME 6
Mat.
DME 20
Mat.
DME 11
Mat.
DME 10
Mat.
DME 7
Mat.
DME 3
Mat.
DME 25
46*
P 796-996-S/Mat 56*
76*
96*
116*
136*
796
156*
196*
996 S
DME 1 DME 1 DME 3

S 1730 2312
P 84-996-S/Mat S
76*
1730
P 624-996-S/Mat 27*
96* 46*
116*
136*
156*
624
176*
84
996 S
996 S
DME 1 DME 3
P 896-996-S/Mat S
56*
1730 2312
76*
896
996 S

D
● Precision Inserts ● Präzisions-Einsätze
■ Inserts de Précision
■ Precisie Inzetstukken
PR
● Precision Milled
● Feingefräst
■ Nauwkeurig gefreesd
■ Fraisé de précision
L T
● Ordering Example ● Bestellangabe ■ Bestelvoorbeeld ■ Exemple de commande
PR W x L x T/ Mat.
+0,5
T +0,4 Mat.
+0,5 +0,5
W +0,3 L +0,3 20 23 24 25 27 30 32 40 50 63 DME 6 DME 6 ESU
1.2767 1.2767 ESU
25 90
30 65
70
40 50
65
70
80
90
50 70
80
100
63 80
100
140
150
70 80
100
125
80 100
140
90 100
110
125
150
100 100
110
125
140
160
185
200
125 140
185
140 160
200
250
150 185
200
250
180 200
250
300
1-73
●
D
Ground Steel Bars
■
● Normstäbe
Barres Normalisées
● Genormaliseerde Staven
GFS
● W + L: Sawn
T: Plough ground
● W + L: Gesägt
L T
T: Kreuzschliff
■ W + L: Gezaagd Rz 100
T: Radiaal geslepen // 0.006/100 Y
■ W + L: Sciées
Rz 10
Y
T: Rectification radiale
Rz 100
W
Rz 10
GFS W x L x T/ Mat.
Mat.
+6 +6 +0,45
W +4 L +4 T+0,4 DME 1 DME 4 DME 7 DME 3 DME 25 DME 21 DME 26 DME 6 DME 11
1.1730 1.2162 1.2311 1.2312 1.2343 1.2379 1.2764 1.2767 Stavax ESU
32 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
1-74
● Ground Steel Bars
D ■
● Normstäbe
Barres Normalisées
GFS
GFS W x L x T/ Mat.
Mat.
+6 +6 +0,45
1.1730 1.2162 1.2311 1.2312 1.2343 1.2379 1.2764 1.2767 Stavax ESU
70 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
100 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
1-75
D ■
● Normstäbe
Barres Normalisées
GFS
GFS W x L x T/ Mat.
Mat.
+6 +6 +0,45
1.1730 1.2162 1.2311 1.2312 1.2343 1.2379 1.2764 1.2767 Stavax ESU
110 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
120 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
130 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
140 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
1-76
D ■
● Normstäbe
Barres Normalisées
GFS
GFS W x L x T/ Mat.
Mat.
+6 +6 +0,45
W +4 L +4 T +0,4 DME 1 DME 4 DME 7 DME 3 DME 25 DME 21 DME 26 DME 6 DME 11
1.1730 1.2162 1.2311 1.2312 1.2343 1.2379 1.2764 1.2767 Stavax ESU
140 500 70
80
90
150 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
160 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
170 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
180 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
1-77
D ■
● Normstäbe
Barres Normalisées
GFS
GFS W x L x T/ Mat.
Mat.
+6 +6 +0,45
1.1730 1.2162 1.2311 1.2312 1.2343 1.2379 1.2764 1.2767 Stavax ESU
180 500 40
50
60
70
80
90
190 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
200 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
210 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
220 500 4
6
8
10
12
16
1-78
D ■
● Normstäbe
Barres Normalisées
GFS
GFS W x L x T/ Mat.
Mat.
+6 +6 +0,45
1.1730 1.2162 1.2311 1.2312 1.2343 1.2379 1.2764 1.2767 Stavax ESU
220 500 20
25
32
40
50
60
70
80
90
230 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
240 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
250 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
1-79
D ■
● Normstäbe
Barres Normalisées
GFS
GFS W x L x T/ Mat.
Mat.
+6 +6 +0,45
1.1730 1.2162 1.2311 1.2312 1.2343 1.2379 1.2764 1.2767 Stavax ESU
260 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
270 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
280 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
290 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
1-80
D ■
● Normstäbe
Barres Normalisées
GFS
GFS W x L x T/ Mat.
Mat.
+6 +6 +0,45
1.1730 1.2162 1.2311 1.2312 1.2343 1.2379 1.2764 1.2767 Stavax ESU
290 500 70
80
90
300 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
310 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
320 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
330 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
1-81
D ■
● Normstäbe
Barres Normalisées
GFS
GFS W x L x T/ Mat.
Mat.
+6 +6 +0,45
1.1730 1.2162 1.2311 1.2312 1.2343 1.2379 1.2764 1.2767 Stavax ESU
330 500 40
50
60
70
80
90
340 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
350 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
360 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
370 500 4
6
8
10
12
16
1-82
●
D
Ground Steel Bars
■
● Normstäbe
Barres Normalisées
GFS
GFS W x L x T/ Mat.
Mat.
+6 +6 +0,45
1.1730 1.2162 1.2311 1.2312 1.2343 1.2379 1.2764 1.2767 Stavax ESU
370 500 20
25
32
40
50
60
70
80
90
380 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
390 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
400 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
1-83
D ■
● Normstäbe
Barres Normalisées
GFS
GFS W x L x T/ Mat.
Mat.
+6 +6 +0,45
1.1730 1.2162 1.2311 1.2312 1.2343 1.2379 1.2764 1.2767 Stavax ESU
410 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
420 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
430 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
440 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
1-84
D ■
● Normstäbe
Barres Normalisées
GFS
GFS W x L x T/ Mat.
Mat.
+6 +0,45
W +6
+4 L +4 T +0,4 DME 1 DME 4 DME 7 DME 3 DME 25 DME 21 DME 26 DME 6 DME 11
1.1730 1.2162 1.2311 1.2312 1.2343 1.2379 1.2764 1.2767 Stavax ESU
440 500 70
80
90
450 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
460 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
470 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
480 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
1-85
D ■
● Normstäbe
Barres Normalisées
GFS
GFS W x L x T/ Mat.
Mat.
+6 +6 +0,45
1.1730 1.2162 1.2311 1.2312 1.2343 1.2379 1.2764 1.2767 Stavax ESU
480 500 40
50
60
70
80
90
490 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
500 500 4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
60
70
80
90
1-86
D
● Precision Flat Steel
■
Acier Rectifié de Précision
■ Precisie Geslepen Vlakstaal
PF 51
● Ground as per Din 59350
● Geschliffen nach Din 59350
■ Geslepen volgens Din 59350
■ Rectifié selon Din 59350
Rz=6 2842 Rz=2

DIN 59350
0.02/100
T
//
Rz=6 2842 Rz=2
0°15' 0°15'
DIN 59350
L
// 0.01/100(2842)
// 0.02/100
Rz=6
Rz=6
Rz=16
W
(1.2842 = T = 0+0,05 )
Rz=6
0°15'
PF 51 W x L x T/ Mat.
+0,2 +5 +0,2
W +0 L +0 T +0 Mat.
10,4 12,4 16,4 20,4 25,4 32,4 40,4 50,4 63,4 DME 25
1.2343
12,3 500
16,3 500
20,3 500
25,3 500
32,3 500
40,3 500
50,3 500
63,3 500
80,3 500
100,3 500
125,3 500
160,3 500
200,3 500
250,3 500
+0,2 +5 +0,2
W +0 L +0 T +0 Mat.
10,4 12,4 16,4 20,4 25,4 32,4 40,4 50,4 63,4 DME 25
1.2343
10,4 500
12,4 500
16,4 500
20,4 500
25,4 500
32,4 500
40,4 500
50,4 500
63,4 500
1-87
D
■
PF 51
+0,2 +5 +0,2
W +0 L +0 T +0 Mat.
2,2 3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 10,4 12,4 15,4 20,4 25,4 30,4 40,4 DME 21
1.2379
10,3 500
15,3 500
20,3 500
25,3 500
30,3 500
40,3 500
50,3 500
60,3 500
80,3 500
100,3 500
125,3 500
150,3 500
200,3 500
250,3 500
300,3 500
+0,2 +5 +0,2
W +0 L +0 T +0 Mat.
8,2 10,4 12,4 15,4 20,4 25,4 30,4 40,4 DME 21
1.2379
8,2 500
10,4 500
12,4 500
15,4 500
20,4 500
25,4 500
30,4 500
40,4 500
+0,2 +5 +0,2
W +0 L +0 T +0 Mat.
2,2 3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 10,4 12,4 15,4 20,4 25,4 30,4 40,4 DME 22
1.2436
10,3 500
15,3 500
20,3 500
25,3 500
30,3 500
40,3 500
50,3 500
60,3 500
80,3 500
100,3 500
125,3 500
150,3 500
200,3 500
250,3 500
300,3 500
+0,2 +5 +0,2
W +0 L +0 T +0 Mat.
8,2 10,4 12,4 15,4 20,4 25,4 30,4 40,4 DME 22
1.2436
8,2 500
10,4 500
12,4 500
15,4 500
20,4 500
25,4 500
30,4 500
40,4 500
1-88
D
■
PF 51
+0,2 +5 +0,2
W +0 L +0 T +0 Mat.
4,2 5,2 6,2 8,2 10,4 12,4 16,4 20,4 25,4 32,4 40,4 50,4 DME 6
1.2767
10,3 500
12,3 500
16,3 500
20,3 500
25,3 500
32,3 500
40,3 500
50,3 500
63,3 500
80,3 500
100,3 500
125,3 500
+0,2 +5 +0,2
W+0 L +0 T +0 Mat.
10,4 12,4 16,4 20,4 25,4 32,4 40,4 50,4 DME 6
1.2767
10,4 500
12,4 500
16,4 500
20,4 500
25,4 500
32,4 500
40,4 500
50,4 500
+0,2 +5 0
W+0 L +0 T +0,05 Mat.
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 12 15 20 25 30 40 50 DME 23
1.2842
10 500
12 500
15 500
20 500
25 500
30 500
35 500
40 500
50 500
60 500
70 500
80 500
100 500
120 500
125 500
150 500
160 500
180 500
200 500
250 500
300 500
1-89
D
■
PF 51
+0,2 +5 0
W +0 L +0 T +0,05 Mat.
4 5 6 8 10 12 15 16 18 20 25 30 40 50 60 DME 23
1.2842
4 500
5 500
6 500
8 500
10 500
12 500
15 500
16 500
18 500
20 500
25 500
30 500
40 500
50 500
60 500
PF 52
● Specification see page 1-87
● Spezification siehe Seite 1-87
■ Specificaties zie blz. 1-87
■ Spécifications voir p. 1-87
+0,2 +5 0
W +0 L +0 T +0,05 Mat.
2 3 4 5 6 8 10 12 15 20 25 30 40 50 DME 23
1.2842
10 1000
12 1000
15 1000
20 1000
25 1000
30 1000
35 1000
40 1000
50 1000
60 1000
70 1000
80 1000
100 1000
120 1000
125 1000
150 1000
160 1000
180 1000
200 1000
250 1000
300 1000
1-90
D
■
PF 52
+0,2 +5 0
W +0 L +0 T +0,05 Mat.
6 8 10 12 15 16 18 20 25 30 40 50 60 DME 23
1.2842
6 1000
8 1000
10 1000
12 1000
15 1000
16 1000
18 1000
20 1000
25 1000
30 1000
40 1000
50 1000
60 1000
PF 54
● Ground
● Geschliffen
■ Geslepen
L T
■ Rectifiées
W
+1,0 +0,5 +0,2

W +0 L +0 T +0 Mat.
1,2 1,7 2,2 3,2 4,2 5,2 6,2 8,2 10,4 12,4 15,4 20,4 25,4 30,4 DME 23
1.2842
300 500
●L + W sown
● L + W gesägt
■ L + W gezaagd
■ L + W sciées
0
W +5 L 0+13 T +0,2
+0 Mat.
8,2 10,4 12,4 15,4 20,4 25,4 30,4 DME 23
1.2842
500 1000
1-91
D
■
PF 53
● Ground with enlarged tolerance field
● Geschliffen mit vergrößertem Toleranzfeld
■ Geslepen met een groter tolerantieveld
■ Rectifié avec un champ de tolérance élargi
Rz=25
DIN 59350
T
Rz=6
0°15' 0°15'
DIN 59350
L
Rz=25
Rz=100
Rz=6
W
Rz=25
0°15'
+0,4 +5,0 +0,25
W +0 L +0 T +0 Mat.
4 5 6 8 10 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 DME 1
1.1730
25 1030
32 1030
40 1030
50 1030
63 1030
80 1030
100 1030
125 1030
150 1030
160 1030
175 1030
200 1030
250 1030
300 1030
315 1030
350 1030
400 1030
450 1030
500 1030
+0,4 +5,0 +0,25
W +0 L +0 T +0 Mat.
10 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 DME 1
1.1730
10 1030
12 1030
16 1030
20 1030
25 1030
32 1030
40 1030
50 1030
63 1030
80 1030
100 1030
1-92
D
■
PF 53
+5,0 +0,65
W +0,8
+0,4 L +0 T +0,4 Mat.
6 8 10 12 16 20 25 32 40 50 DME 7
1.2311
25 1030
32 1030
40 1030
50 1030
63 1030
80 1030
100 1030
125 1030
160 1030
+0,8 +5,0 +0,65
W +0,4 L +0 T +0,4 Mat.
12 16 20 25 32 DME 7
1.2311
12 1030
16 1030
20 1030
25 1030
32 1030
+0,65
W +0,8
+0,4 L +5,0
+0 T +0,4 Mat.
4 6 8 10 12 16 20 25 32 40 50 DME 39
1.2363
25 1030
32 1030
40 1030
50 1030
63 1030
80 1030
100 1030
125 1030
160 1030
200 1030
250 1030
+0,65
W +0,8
+0,4
L +5,0
+0
T +0,4 Mat.
10 16 20 40 63 100 DME 39
1.2363
10 1030
16 1030
20 1030
40 1030
63 1030
100 1030
+0,8 +5,0 +0,65
W+0,4 L +0 T +0,4 Mat.
4 6 8 10 12 16 20 25 32 40 50 63 DME 21
1.2379
25 1030
32 1030
40 1030
50 1030
63 1030
80 1030
100 1030
125 1030
160 1030
200 1030
250 1030
1-93
D
■
PF 53
+0,8 +5,0 +0,65
W +0,4 L +0 T +0,4 Mat.
10 12 16 20 25 32 40 50 63 DME 21
1.2379
10 1030
12 1030
16 1030
20 1030
25 1030
32 1030
40 1030
50 1030
63 1030
+0,8 +5,0 +0,65
W +0,4 L +0 T +0,4 Mat.
8 10 12 16 20 25 32 40 50 DME 22
1.2436
25 1030
32 1030
40 1030
50 1030
63 1030
80 1030
100 1030
125 1030
150 1030
160 1030
175 1030
200 1030
250 1030
315 1030
+0,8 +5,0 +0,65
W +0,4 L +0 T +0,4 Mat.
10 12 16 20 25 32 40 50 DME 22
1.2436
10 1030
12 1030
16 1030
20 1030
25 1030
32 1030
40 1030
50 1030
+0,65
W +0,8
+0,4 L +5,0
+0 T +0,4 Mat.
10 12 16 20 25 32 40 50 DME 23
1.2842
10 1030
12 1030
16 1030
20 1030
25 1030
32 1030
40 1030
50 1030
1-94
D
■
PF53
+0,8 +5,0 +0,65
W +0,4 L +0 T +0,4 Mat.
3 4 5 6 8 10 12 15 16 20 25 30 40 50 DME 23
1.2842
10 1030
12 1030
15 1030
20 1030
25 1030
30 1030
32 1030
40 1030
50 1030
60 1030
63 1030
70 1030
80 1030
100 1030
125 1030
150 1030
160 1030
200 1030
250 1030
1-95
D
■
NOTES - NOTIZEN - NOTA’S - NOTES
1-96
2a
D
● Mold bases plastics
■
● Spritzgieß-Normalien
Porte-moules pour matières plastiques
■ Spuitgietmatrijzen
Index
D-M-E Euro D-M-E Euro
Standard Standard Standard Standard
P./S. P./S. P./S. P./S.
Info ● Assemblies 2a /2 2a /112 2545 (246 x 446 mm) 2a /156-157
● Aufbauten 2550 (246 x 496 mm) 2a / 42-43 2a /158-159
■ Samenbouw 3030 (296 x 296 mm) 2a / 44-45 2a /160-161
■ Assemblages
3035 (296 x 346 mm) 2a / 46-47 2a /162-163
Info ● Ordering example assemblies 2a /2 2a /112 3040 (296 x 396 mm) 2a / 48-49 2a /164-165
● Bestellbeispiel Aufbauten 3045 (296 x 446 mm) 2a / 50-51 2a /166-167
■ Bestelvoorbeeld samenbouw 3050 (296 x 496 mm) 2a / 52-53 2a /168-169
■ Exemple de commande assemblages 3055 (296 x 546 mm) 2a / 54-55 2a /170-171
3060 (296 x 596 mm) 2a / 56-57 2a /172-173
Info ● Options 2a /3
3070 (296 x 696 mm) 2a /174-175
● Optionen
■ Opties 3535 (346 x 346 mm) 2a / 58-59 2a /176-177
■ Options 3540 (346 x 396 mm) 2a / 60-61 2a /178-179
3545 (346 x 446 mm) 2a / 62-63 2a /180-181
Info ● Dimensions chart 2a /4 2a /113-115 3550 (346 x 496 mm) 2a / 64-65 2a /182-183
● Überssichtstabelle 3555 (346 x 546 mm) 2a /184-185
■ Referentietabel
■ Tableau des dimensions 3560 (346 x 596 mm) 2a / 66-67 2a /186-187
3570 (346 x 696 mm) 2a /188-189
Info ● Interchangeable bored plates 2a /5 2a /116-117 3580 (346 x 796 mm) 2a /190-191
● Austauschbar gebohrte Platten 4040 (396 x 396 mm) 2a / 68-69 2a /192-193
■ Uitwisselbaar geboorde platen 4045 (396 x 446 mm) 2a / 70-71 2a /194-195
■ Plaques alésées interchangeables
4050 (396 x 496 mm) 2a / 72-73 2a /196-197
Info ● Ordering example plates 2a /5 2a /117 4055 (396 x 546 mm) 2a /198-199
● Bestellbeispeil Platten 4060 (396 x 596 mm) 2a / 74-75 2a /200-201
■ Bestelvoorbeeld platen 4070 (396 x 696 mm) 2a /202-203
■ Exemple de commande plaques 4080 (396 x 796 mm) 2a /204-205
4090 (396 x 896 mm) 2a /206-207
Info ● Steel 1/2-5 1/2-5
4545 (446 x 446 mm) 2a / 76-77 2a /208-209
● Stahl
■ Staal 4550 (446 x 496 mm) 2a / 78-79 2a /210-211
■ Acier 4555 (446 x 546 mm) 2a /212-213
4560 (446 x 596 mm) 2a / 80-81 2a /214-215
Info ● Tolerances 2a /6-7 2a /118-119 4570 (446 x 696 mm) 2a / 82-83 2a /216-217
● Toleranzen 4580 (446 x 796 mm) 2a / 84-85 2a /218-219
■ Toleranties
■ Tolérances
4590 (446 x 896 mm) 2a /220-221
5050 (496 x 496 mm) 2a / 86-87 2a /222-223
N01-N02-N03-N04-N10-N15-N20-N30-N40-N50-N-B-R-SF-S-SO 5055 (496 x 546 mm) 2a / 88-89 2a /224-225
5060 (496 x 596 mm) 2a / 90-91 2a /226-227
E110-E100-E130-E120-E160-E150-E200-E2510-E300-E400- 5070 (496 x 696 mm) 2a / 92-93 2a /228-229
E600-E700-E600/700-E410-E610-E710-E610/710 5080 (496 x 796 mm) 2a / 94-95 2a /230-231
5090 (496 x 896 mm) 2a /232-233
SERIE(S)
50100 (496 x 996 mm) 2a /234-235
1010 (096 x 096 mm) 2a /120-121 5555 (546 x 546 mm) 2a / 96-97 2a /236-237
1010 (99,5 x 99,5 mm) 2a / 8-9 5560 (546 x 596 mm) 2a / 98-99 2a /238-239
1012 (99,5 x 125 mm) 2a / 10-11 5570 (546 x 696 mm) 2a /100-101 2a /240-241
1013 (100 x 130 mm) 2a /122-123 5580 (546 x 796 mm) 2a /102-103 2a /242-243
1212 (125 x 125 mm) 2a / 12-13 5590 (546 x 896 mm) 2a /244-245
1216 (125 x 156 mm) 2a / 14-15 55100 (546 x 996 mm) 2a /246-247
1216 (126 x 156 mm) 2a /124-125 6060 (596 x 596 mm) 2a /104-105 2a /248-249
1616 (156 x 156 mm) 2a / 16-17 2a /126-127 6070 (596 x 696 mm) 2a /106-107 2a /250-251
1620 (156 x 196 mm) 2a / 18-19 2a /128-129 6080 (596 x 796 mm) 2a /108-109 2a /252-253
1625 (156 x 246 mm) 2a / 20-21 2a /130-131 6090 (596 x 896 mm) 2a /110-111 2a /254-255
1630 (156 x 296 mm) 2a /132-133 60100 (596 x 996 mm) 2a /256-257
1925 (190 x 246 mm) 2a /134-135 7070 (696 x 696 mm) 2a /258-259
2020 (196 x 196 mm) 2a / 22-23 2a /136-137 7080 (696 x 796 mm) 2a /260-261
2025 (196 x 246 mm) 2a / 24-25 7090 (696 x 896 mm) 2a /262-263
2030 (196 x 296 mm) 2a / 26-27 2a /138-139 70100 (696 x 996 mm) 2a /264-265
2035 (196 x 346 mm) 2a / 28-29 2a /140-141 8080 (796 x 796 mm) 2a /266-267
2040 (196 x 396 mm) 2a / 30-31 2a /142-143 8090 (796 x 896 mm) 2a /268-269
2225 (214 x 246 mm) 2a / 32-33 80100 (796 x 996 mm) 2a /270-271
2225 (218 x 246 mm) 2a /144-145
2230 (218 x 296 mm) 2a /146-147 EOC STANDARD
2525 (246 x 246 mm) 2a / 34-35 2a /148-149 ● To be phased out
2530 (246 x 296 mm) 2a / 36-37 2a /150-151 ● Auslauftypen
2535 (246 x 346 mm) 2a / 38-39 2a /152-153 ■ Uitlooptypes
2540 (246 x 396 mm) 2a / 40-41 2a /154-155 ■ Remplacé aprés épuisement du stock
2a-1
D
■
DME-Standard
● Assemblies ● Aufbauten ■ Samenbouw ■ Assemblages
N B R SF S
N02 N03
A N10 A
A A A
B N10 B
B B
B
N20
SO
N30
N40 A
N50
N01 N04 B
● Mold kit consisting of interchange- ● N-type mold base, ● B-type mold base with four ● R-type mold base with ● Mold kit consisting of:
able plates complete with compo- assembled. All plates are return pins installed. All sprue bushing, locating 2 mold plates N10, 3 + 1
nents but not assembled. interchangeable. plates are interchangeable. ring and sprue puller pin leader pins (FSN), 3 + 1
installed. All plates are leader pin bushings (FBN).
interchangeable. SO=S-type but without
screw holes.
● Bausatz bestehend aus aus- ● N-Type, montiert. Alle ● B-Type mit eingebauten ● R-Type mit Angußbuchse, ● Bausatz bestehend aus: 2
tauschbaren Platten, komplett mit Platten sind austauschbar. Rückstoßstiften. Alle Zentrierring und Formplatten N10, 3 + 1
Formenbauteilen, nicht montiert. Platten sind austauschbar. Mittenauswerfer, montiert. Führungsstiften (FSN)
Alle Platten sind aus- und 3 + 1
tauschbar. Führungsbuchsen (FBN).
SO=S-Typ aber ohne
Gewindebohrungen.
■ Matrijspakket van uitwisselbaar ■ N-type matrijshuis samen- ■ B-type matrijshuis incl. ■ R-type matrijshuis incl. ■ Matrijspakket bestaande
geboorde platen, met alle onder- gebouwd. Alle platen zijn gemonteerde terug- gemonteerde spuitneus, uit: 2 matrijsplaten N10,
delen, niet samengebouwd. uitwisselbaar. drukpennen. Alle platen centreerring en centrale 3 + 1 geleide pennen
zijn uitwisselbaar. uitstootpen. Alle platen zijn (FSN) en 3 + 1 geleide
uitwisselbaar. bussen (FBN).
SO=S-type maar zonder
boutgaten.
■ Ensemble plaques interchange- ■ Type N assemblé. Toutes ■ Type B avec quatre ■ Type R avec buse d’injec- ■ Ensemble comprenant:
ables alésées et accessoires, les plaques montées sont repoussoirs. Toutes les tion, anneau de centrage 2 plaques porte-emprein-
moule complet non assemblé. interchangeables. plaques sont interchan- et extracteur central. tes N10, 3 + 1 colonnes de
geables. Toutes les plaques sont guidage (FSN), 3 + 1
interchangeables. douilles de guidage (FBN).
SO=type S mais sans
trous de vis.
N 6060 S-86-26/4
N 2040 N-26-36/1 66 N 2525 B-36-36/3 86 N 5050 R-96-76/7 106 N 1616 SF-36-46/5 56 N 6070 SO-56-56/3
DME-Standard

■ Moules pour matières plastiques ● Height risers, N30
● Höhe der Stützleisten, N30
SERIE(S) ■ Hoogte steunlijsten, N30
● Width x length ■ Hauteur blocs supports, N30
● Breite x Länge
■ Breedte x lengte ● Steel quality N10 (all other
■ Largeur x longueur plates in steel DME 1).
● Stahlqualität N10 (alle
● Type of mold andere Platten in Stahl
● Formtype DME 1).
■ Matrijstype ■ Staalkwaliteit N10 (alle
■ Type du moule andere platen in staal
N-B-R-S-SO-SF a b DME 1).
SF: ● Specify diameter of locating ring and ■ Qualité d’acier N10 (Toutes
radius sprue bushing. les autres plaques en acier
● Durchmesser des Zentrierrings und DME 1).
Radius der Angußbuchse angeben.
■ Diameter van de centreerring en ● Thickness N10 (A + B)
radius van de spuitneus vermelden. ● Dicke N10 (A + B)
■ Spécifier le diamètre de l’anneau de ■ Dikte N10 (A + B)
centrage et le rayon de la buse. ■ epaisseur N10 (A + B)
2a-2
D
■
DME-Standard
● Options ● Optionen ■ Opties ■ Options
N01
A N10
N10a
X
B N10
N10b
N20
N40 N30
● Stripper plate (X) installed, leader N50 ● Guided ejector plates

pins in N10 (A) plate
N01
● Zwischenplatte (X) montiert, ● Auswerferplattenführung
Führungsstifte in N10 (A) Platte
■ Gemonteerde afstroopplaat (X), ■ Geleiding van uitwerpplaten
geleide pennen in de N10 (A)
plaat ■ Guidage de la batterie d’éjection
■ Plaque de dévêtissage (X),
colonnes de guidage dans la
plaque N10 (A) Standard
N02 N04
N03 N10 a
N30
N02
N03
N04
● Clamping plates overhanging in width ● Flush clamping plates ● Clamp slots in N10 (A) and in N30
● Aufspannplatten überstehend in Breite ● Bündige Aufspannplatten ● Spannuten in N10 (A) und in N30
■ Opspanplaten overstekend in de breedte ■ Opspanplaten ■ Spangroeven in N10 (A) en in N30
■ Contre plaques débordantes en largeur ■ Contre plaques ■ Rainures de bridage dans N10 (A) et N30
● Clamping plates overhanging in length ● Clamping plates overhanging in length and width
● Aufspannplatten überstehend in die Länge ● Aufspannplatten überstehend in Länge und Breite
■ Opspanplaten overstekend in de lengte ■ Opspanplaten overstekend in lengte en breedte
■ Contre plaques débordantes en longueur ■ Contre plaques débordantes en longueur et largeur
2a-3
D
■
DME-Standard
● Dimensions chart ● Übersichtstabelle ■ Referentietabel ■ Tableau des dimensions
Y
N02 N03
T
Z
A N10
B N10
R
N20
D1
N30
D2
N40
N50
M
P P
N01 N04
●Screws
● Schrauben
N01
■Bouten
N02 ■ Vis
SERIE(S) W L X Y R T V Z N10 (A-B) N20 N30 P N40 N50 M D1 D2 ●Mold
N03
N04 ● Form N40
■Matrijs N50
■ Moule
1010 99,5 99,5 80 80 46 45 86,5 - 12 16-20-26 12 20 7 7 58 10 14 M 6 M 4
26-32-36-46
1012 99,5 125 105,5 80 52 45 112 - 12 36-46 16 20 7 7 58 10 14 M 6 M 4
1212 125 125 100 100 62 33 105 - 16 20-26-36 20 24 8 12 75 12 18 M 8 M 6
36-46
1216 125 156 131 100 70 33 136 - 16 46-56 20 24 8 12 75 12 18 M 8 M 6
1616 156 156 123 123 72 38 130 66 20 17-22-26 26 31 10 12 92 16 24 M 10 M 6
1620 156 196 163 123 80 38 170 66 20 36-46-56 26 46-56-66 31 10 12 92 16 24 M 10 M 6
1625 156 246 213 123 162 38 220 66 20 66-76 26 31 10 12 92 16 24 M 10 M 6
2020 196 196 158 158 98 58 168 97 26/27 36 36 12 16 122 20 28 M 12 M 8
2025 196 246 208 158 148 58 218 97 26/27 36 36 12 16 122 20 28 M 12 M 8
2030 196 296 258 158 198 58 268 97 26/27 17-22-26-36-46 36 36 12 16 122 20 28 M 12 M 8
2035 196 346 308 158 248 58 318 97 26/27 56-66-76-86 36 36 12 16 122 20 28 M 12 M 8
2040 196 396 358 158 298 58 368 97 26/27 36 36 12 16 122 20 28 M 12 M 8
2225 214 246 208 176 148 115 218 76 26/27 36 36 12 16 140 20 28 M 12 M 8
2525 246 246 200 200 134 132 218 94 26/27 36 46 16 26 152 24 32 M 12 M 8
2530 246 296 250 200 184 132 268 94 26/27 17-22-26-36-46 36 46 16 26 152 24 32 M 12 M 8
2535 246 346 300 200 234 132 318 94 26/27 56-66-76 36 46 16 26 152 24 32 M 12 M 8
2540 246 396 350 200 284 132 368 94 26/27 86-96-106 36 46 16 26 152 24 32 M 12 M 8
2550 246 496 450 200 384 132 468 94 26/27 36 46 16 26 152 24 32 M 12 M 8
3030 296 296 250 250 184 182 268 144 26/27 17-22-26-36-46 46 66-86-106 46 16 26 202 24 32 M 12 M 8
3035 296 346 300 250 234 182 318 144 26/27 56-66-76-86-96 46 46 16 26 202 24 32 M 12 M 8
3040 296 396 350 250 284 182 368 144 26/27 106-126-146 46 46 16 26 202 24 32 M 12 M 8
3045 296 446 400 250 334 182 418 144 26/27 46 46 16 26 202 24 32 M 12 M 8
3050 296 496 450 250 384 182 468 144 26/27 46 46 16 26 202 24 32 M 12 M 8
3055 296 546 500 250 434 182 518 144 26/27 46 46 16 26 202 24 32 M 12 M 8
3060 296 596 550 250 484 182 568 144 26/27 26-36-46-56 46 46 16 26 202 24 32 M 12 M 8
3535 346 346 300 300 234 230 318 186 26/27 66-76-86-96 46 46 16 26 252 24 32 M 16 M 10
3540 346 396 350 300 284 230 368 186 26/27 106-126-146 46 46 16 26 252 24 32 M 16 M 10
3545 346 446 400 300 334 230 418 186 26/27 46 46 16 26 252 24 32 M 16 M 10
3550 346 496 450 300 384 230 468 186 26/27 46 46 16 26 252 24 32 M 16 M 10
3560 346 596 550 300 484 230 568 186 26/27 46 46 16 26 252 24 32 M 16 M 10
4040 396 396 340 340 232 256 360 206 36 56 56 16 26 280 34 42 M 16 M 10
36-56-76
4045 396 446 390 340 282 256 410 206 36 56 56 16 26 280 34 42 M 16 M 10
96-106-126
4050 396 496 440 340 332 256 460 206 36 56 56 16 26 280 34 42 M 16 M 10
146-166-186
4060 396 596 540 340 432 256 560 206 36 56 56 16 26 280 34 42 M 16 M 10
4545 446 446 390 390 282 306 410 256 36 56 56 20 26 330 34 42 M 16 M 10
4550 446 496 440 390 332 306 460 256 36 56 56 20 26 330 34 42 M 16 M 10
4560 446 596 540 390 432 306 560 256 36 56 56 20 26 330 34 42 M 16 M 10
4570 446 696 640 390 532 306 660 256 36 56 56 20 26 330 34 42 M 16 M 10
4580 446 796 740 390 632 306 760 256 36 56 56 20 26 330 34 42 M 16 M 10
5050 496 496 440 440 332 356 460 306 36 56 56 20 26 380 34 42 M 16 M 10
5055 496 546 490 440 382 356 510 306 36 56 56 20 26 380 34 42 M 16 M 10
106-126
5060 496 596 540 440 432 356 560 306 36 36-56-76-96 56 56 20 26 380 34 42 M 16 M 10
5070 496 696 640 440 532 356 660 306 36 106-126-146 56 56 20 26 380 34 42 M 16 M 10
5080 496 796 740 440 632 356 760 306 36 166-186-206 56 56 20 26 380 34 42 M 16 M 10
5555 546 546 490 490 382 406 510 356 36 56 56 20 26 430 34 42 M 16 M 10
5560 546 596 540 490 432 406 560 356 36 56 56 20 26 430 34 42 M 16 M 10
5570 546 696 640 490 532 406 660 356 36 56 56 20 26 430 34 42 M 16 M 10
5580 546 796 740 490 632 406 760 356 36 56 56 20 26 430 34 42 M 16 M 10
6060 596 596 532 532 424 440 560 390 36 56 64 20 26 464 42 50 M 16 M 12
6070 596 696 632 532 524 440 660 390 36 56 64 20 26 464 42 50 M 16 M 12
6080 596 796 732 532 624 440 760 390 36 56 64 20 26 464 42 50 M 16 M 12
6090 596 896 832 532 724 440 860 390 36
2a-4
D
■
DME-Standard
● Interchangeable bored N-plates ● Austauschbare gebohrte N-Platten
■ Uitwisselbaar geboorde N-platen ■ Plaques alésées interchangeables type N
● Ordering example N-plates ● Bestellbeispiel N-Platten

■ Bestelvoorbeeld N-platen ■ Exemple de commande plaques N
N01
N10
N10
N20
N40 N30
N50
N01
● Interchangeable bored plates ● Steel

● Austauschbare gebohrte Platten N10 3030 - 46/3 ● Stahl
■ Uitwisselbaar geboorde platen ■ Staal
■ Plaques alésées interchangeables ■ Acier
Typ(e) ● Thickness
● Dicke
■ Dikte
SERIE(S) ■ Epaisseur
N01 N02 N03 N04 N10
● Oversize clamping plate ● Oversize clamping plate ● Flush clamping plate ● Flush clamping plate with ● Mold plate
with center hole and re- centerhole and recess for
cess for locating ring locating ring
● Überstehende ● Überstehende Aufspann- ● Bündige Aufspannplatte ● Bündige Aufspannplatte ● Formplatte
Aufspannplatte platte mit Zentrieraus- mit Zentrierausdrehung
drehung und Mittelbohr- und Mittelbohrung für
ung für Zentrierring Zentrierring
■ Overstekende opspan- ■ Overstekende opspanplaat ■ Opspanplaat ■ Opspanplaat met center- ■ Matrijsplaat
plaat met centergat en uitfrezing gat en uitfrezing voor
voor centreerring centreerring
■ Contre plaque débor- ■ Contre plaque débordante ■ Contre plaque ■ Contre plaque avec trou ■ Plaque porte empreintes
dante avec trou de centrage et de centrage et alésage
alésage pour anneau de pour anneau de centrage
centrage
N15 N20 N30 N40 N50
(DME 5-6-11)
● Mold plate with undersize ● Support plate ● Risers ● Ejector retainer plate ● Ejector plate
boreholes and oversize
thickness
● Formplatte, Bohrungen ● Zwischenplatte ● Stützleisten ● Auswerferhalteplatte ● Auswerfergrundplatte
Untermaß, Dicke mit
Schleifaufmaß
■ Matrijsplaat met onder- ■ Steunplaat ■ Steunlijsten ■ Uitwerpdekplaat ■ Uitwerpplaat
maatse boringen en
overmaatse dikte
■ Plaque porte empreintes ■ Plaque support ■ Blocs supports ■ Contre plaque éjectrice ■ Plaque éjectrice
avec surépaisseur et
trous de guidage sous-
dimensionnés
2a-5

D ■
DME-Standard
N02/N04
SERIE(S) Tol. - µm
1010 - 3040 +50

0
L +100
3045 - 5050 0
W
5055 - 6090 +100
0
T 1010 - 6090 +50
L 0.02/100 A 0
1010 - 3040 ±14
B a,b 3045 - 5050 ±14
0.01/100 B t4
5055 - 6090 ±14
3,2
3,2
1010 - 3040 ±200
a1, b1
3045 - 6090 ±300
d3
d2
1010 - 1216 +18

0,8
0
t5 +21
dH7
a1
1616 - 2225
3,2
d5
d4
W
0,8
2525 - 6090 +25
3,2
0
1010 - 3060 +220
0,8 d2H13 0
d
3,2
3535 - 6090 +270
0
A
b1 +270
ø 0.05 C 1010 - 3060 0
d3H13
A
b 3535 - 6090 +330

0.02/100 A 0
0.01/100
1212 - 1216 +18

T 0
/ / 0.01/100 A d4H7
1616 - 6090 +21
0,8
(max.0,05) 0
1212 - 1216 +74
d5H9 0
1616 - 6090 +87
0
1010 - 3040 +200
0
t4 3045 - 5050 +300
0
5055 - 6090 +400
0
t5 1010 - 6090 +200
0
N01/N03
SERIE(S) Tol. - µm
1010 - 3040 +50

0
L 0.02/100 A L +100
3045 - 5050 0
W
B 5055 - 6090 +100
0.01/100 B t4 0
3,2 +50
3,2
T 1010 - 6090 0
d2
d3
1010 - 3040 ±14

a,b 3045 - 5050 ±14
0,8
5055 - 6090 ±14

a1
3,2
1010 - 3040 ±200

a1, b1
W
3045 - 6090 ±300

1010 - 1216 +18
0
0,8
dH7 1616 - 2225 +21
d
3,2
0
2525 - 6090 +25
A
b1 0
1010 - 3060 +220
A
b d2H13 0
0.02/100 A
0.01/100
3535 - 6090 +270

0
T
/ / 0.01/100 A 1010 - 3060 +270
d3H13 0
0,8
(max.0,05) +330
3535 - 6090 0
1010 - 3040 +200
0
t4 3045 - 5050 +300
0
5055 - 6090 +400
0
N10/N15 SERIE(S) Tol. - µm
L N10 N15
1010 - 3040 ±15 ±15
0.01/100 A L
B 3045 - 5050 ±20 ±20
0.006/100 B W 5055 - 6090 ±25 ±25
3,2
3,2
T 1010 - 6090 +50 +200
0 +400
1010 - 3040 ±10 ±10
0,8
a,b 3045 - 5050 ±12 ±12

5055 - 6090 ±14 ±14
a1
A
3,2
1010 - 3040 ±200 ±200

W
a1, b1
3045 - 6090 ±300 ±300
1010 - 1216 +18 +18
0 0
0,8
d1
dH7 +21 +21

d
3,2
1616 - 2225 0 0
2525 - 6090 +25 +25
b1 0 0
0.01/100 A 0.01/100 A
t1 1010 - 6090 +400 +400
b d1 0 0
t1 1010 - 6090 +300 +300
T 0 0
/ / 0.01/100 A
0,8
(max.0,05)
2a-6

D ■
DME-Standard
N20 SERIE(S) Tol. in µm
1010 - 3040 +50

0
L +100
3045 - 5050 0
L W
5055 - 6090 +100
0.02/100 A 0
B +50
0.01/100 B 3,2 T 1010 - 6090
3,2 0
1010 - 3040 ±14
d2
a,b 3045 - 5050 ±14
0,8
a1
5055 - 6090 ±14

3,2
A
W
a1,b1 1010 - 3040 ±200
3045 - 6090 ±300

0,8
d
3,2
1010 - 1216 +18
0
b1 dH7 1616 - 2225 +21
0.02/100 A 0.02/100 A 0
b T 2525 - 6090 +25
/ / 0.01/100 A 0
+220
0,8
(max.0,05) 1010 - 3060 0

d2H13
3535 - 6090 +270
0
N30
SERIE(S) Tol. in µm
L 1010 - 6090 -400

-800
0.01/100 A
T 1010 - 6090 -200
-800
0,8
H 1010 - 6090 +50
0
1010 - 3040 ±14
H
0,8 a 3045 - 5050 ±14
d2 d 5055 - 6090 ±14

A 0.01/100 B
1010 - 3040 ±200
a1
L
0.02/100 B 3045 - 6090 ±300
B 1010 - 1216 +18
0
3,2
3,2
3,2
dH7 1616 - 2225 +21
0
3,2
T
2525 - 6090 +25

0
1010 - 3060 +220
a1 0
d2H13
a 3535 - 6090 +270
0
N40/N50
SERIE(S) Tol. in µm
L 1010 - 6090 0
-100
W 1010 - 6090 0
-100
L T
T 1010 - 6090 +400
// 0.02/100 A 0
(max.0,10)
0,8
0.02/100 B 1010 - 3040 ±200

a1, b1
3,2
B
0.02/100 A A
3045 - 6090 ±300
3,2
1010 - 1625 +200

0
+300
a1
W
2020 - 3060 0
t4
3,2
3535 - 5580 +400
0
0,8
+400
3,2
b1 6060 - 6090 0
L T
1010 - 3060 +220
// 0.02/100 A d2H13 0
(max.0,10) +270
0,8
0.02/100 B 3535 - 6090 0

3,2
B
0.02/100 A A
1010 - 3060 +270
3,2
d3H13 0
3535 - 6090 +330
0
d3
d2
a1
W
3,2
b1 t4
3,2
0,8
2a-7

D ■
N 1010 DME-Standard
(99,5 x 99,5 mm) ● Basic assembly ● Grundaufbauten ■ Basis-samenbouw ■ Assemblages de base
N Ta Tb H B Ta Tb H
N 1010 N N10 - N10 / Mat. 36 N 1010 B N10 - N10 / Mat. 36
N03 N03
N03
A N10
A
B N10
B
N20
N30
S*
N40
H
N50
N03
● Interchangeable bored N-plates ● Austauschbar gebohrte N-Platten ■ Uitwisselbaar geboorde N-platen ■ Plaques alésées interchangeables type N
REF.
T Mat.
N03-1010-12/1 1730
Ø10,4 2x M6
6,5
Ø6,5
2x 14 H7
N03
100
45˚
REF. Ta b
Mat. 16 20 26 36 46
N10-1010-T/3 2312
Ø16 M6 N10-1010-T/4 2162
N10-1010-T/7 2311
t2=12
t3=17
N10-1010-T/9 Impax
3,1
N10
T
A S
B Ø14 H7 T†≤ 20 : t2=t3=T
A
B
SO
Ø14 H7 Ø6,5 REF.

T Mat.
N20-1010-12/1 1730
N20
T
Ø14 H7 Ø6,5
REF. H
Mat. 26 32 36 46
N30-H-1010/1 1730
S*
N30
H
12 18 22 32
M4
REF.
N40 REF.
T Mat. T Mat.
T
N40-7-1010/1 1730 N50-7-1010/1 1730

Ø4,5
T
N50
2a-8

D ■
N 1010 DME-Standard
(99,5 x 99,5 mm)
N+B
58
45 20 2xFSN
86,5
99,5
46
80
U 59,5
2xFSC
80
99,5
Ø14 k6
Ø14 k6
3
FSC FSN FBC
Ø14 e7
Ø14 k6
d H7
Ø16
Ø14 e7
d g6
Ø16
d g6
Ø16
3 3 3 2xd
A B A B 3 B
REF. d A - B REF. d A- B REF. d A - B REF. d A- B REF. d B REF. d B

FSC 10- 16- 20 FSC 9- 16- 20 FSN 10- 16- 26 FSN 9- 16- 26 FBC 10- 16 FBC 9 - 16
- 36 - 36 - 46 - 46 - 20 - 20
- 66 - 66 - 66 - 66 - 26 - 26
FSC 10- 20- 26 FSC 9- 20- 26 - 86 - 86 - 36 - 36
- 46 - 46 FSN 10- 20- 26 FSN 9- 20- 26 - 46 - 46
- 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 FSN 10- 26- 26 FSN 9- 26- 26
FSC 10- 26- 36 FSC 9- 26- 36 - 46 - 46
- 56 - 56 FSN 10- 36- 26 FSN 9- 36- 26
FSC 10- 36- 26 FSC 9- 36- 26 - 46 - 46
- 46 - 46 FSN 10- 46- 26 FSN 9- 46- 26
FSC 10- 46- 36 FSC 9- 46- 36 - 46 - 46
FBN
Ø14 k6
d H7
Ø16
3 2xd
REF. d B REF. d B
FBN 10- 16 FBN 9 - 16
- 20 - 20
- 26 - 26
- 36 - 36
- 46 - 46
Ø14 g6
Ø14 k6
Ø11+0,5
TD
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
SM M TD 14- 30
- 40
TD 14- 50
- 60
M
L
L
REF. L REF. L
SM 4 x 12 M 6 x 45
x 50
M 6 x 16 x 60
x 20 x 70
x 40
2a-9

D ■
N 1012 DME-Standard
(99,5 x 125 mm) ● Basic assembly ● Grundaufbauten ■ Basis-samenbouw ■ Assemblages de base
N Ta Tb H B Ta Tb H
N 1012 N N10 - N10 / Mat. 36 N 1012 B N10 - N10 / Mat. 36
N03 N03
N03
A N10
A
B N10
B
N20
N30
S*
N40
H
N50
N03
Ø10,4 4x M6
REF.
T Mat.
6,5
N03-1012-12/1 1730
T
Ø6,5
4x 14 H7
100
N03
45˚
45˚
REF. Ta b
Mat. 16 20 26 36 46
N10-1012-T/3 2312
Ø16 M6 N10-1012-T/4 2162
N10-1012-T/7 2311
t1=12
t3=17
N10-1012-T/9 Impax
3,1
N10
T
A S
B Ø14 H7 T†≤ 20 : t2=t3=T
A
B
SO
Ø14 H7 Ø6,5 REF.

T Mat.
N20-1012-16/1 1730
N20
T
Ø14 H7 Ø6,5
REF. H
Mat. 26 32 36 46
N30-H-1012/1 1730
S*
N30
H
12 18 22 32
M4
REF.
N40 REF.
T Mat. T Mat.
T
N40-7-1012/1 1730 N50-7-1012/1 1730

Ø4,5
T
N50
2a-10

D ■
N 1012 DME-Standard
(99,5 x 125 mm)
N+B
58
45 20
105,5
112
125
52
U 59,5
80
99,5
Ø14 k6
Ø14 k6
3
FSC FSN FBC
Ø14 e7
Ø14 k6
d H7
Ø16
Ø14 e7
d g6
d g6
Ø16
Ø16
3 3 3 2xd
A B A B 3 B
REF. d A - B REF. d A- B REF. d A - B REF. d A- B REF. d B REF. d B

FSC 10- 16- 20 FSC 9- 16- 20 FSN 10- 16- 26 FSN 9- 16- 26 FBC 10- 16 FBC 9 - 16
- 36 - 36 - 46 - 46 - 20 - 20
- 66 - 66 - 66 - 66 - 26 - 26
FSC 10- 20- 26 FSC 9- 20- 26 - 86 - 86 - 36 - 36
- 46 - 46 FSN 10- 20- 26 FSN 9- 20- 26 - 46 - 46
- 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 FSN 10- 26- 26 FSN 9- 26- 26
FSC 10- 26- 36 FSC 9- 26- 36 - 46 - 46
- 56 - 56 FSN 10- 36- 26 FSN 9- 36- 26
FSC 10- 36- 26 FSC 9- 36- 26 - 46 - 46
- 46 - 46 FSN 10- 46- 26 FSN 9- 46- 26
FSC 10- 46- 36 FSC 9- 46- 36 - 46 - 46
FBN
Ø14 k6
d H7
Ø16
3 2xd
REF. d B REF. d B
FBN 10- 16 FBN 9 - 16
- 20 - 20
- 26 - 26
- 36 - 36
- 46 - 46
TD
Ø14 g6
Ø14 k6
Ø11+0,5
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
SM M TD 14- 30
- 40
TD 14- 50
- 60
SM
L L
REF. L REF. L
SM 4 x 12 M 6x 45
x 50
M 6 x 16 x 60
x 20 x 70
x 40 x 80
2a-11

D ■
N 1212 DME-Standard
(125 x 125 mm) ● Basic assembly ● Grundaufbauten ■ Basis-samenbouw ■ Assemblages de base
N Ta Tb H B Ta Tb H R Ta Tb H SF Ta Tb H
N 1212 N N10 - N10 / Mat. 46 N 1212 B N10 - N10 / Mat. 46 N 1212 R N10 - N10 / Mat. 46 N 1212 SF N10 - N10 / Mat. 46
N01 N01 N01 N02 Ø28,1
R 60 12
AGK r=0 d=3,5 d
R
N03 r
N02
A N10
A A A
B N10 Ø12 H7
4
B B B
N20
N30 Ø8
S*
N40 Ø4
H
N50
N04
N01
Ø13,5 Ø60 H9
REF. REF.
4
T Mat. T Mat.
8,5
N01-1212-16/1 1730 N02-1212-16/1 1730

T
N01 N02
Ø8,5 Ø12 H7
Ø13,5 Ø60 H9
REF. REF.
4
T Mat. T Mat.
8,5
N03-1212-16/1 1730 N04-1212-16/1 1730

T
Ø8,5 Ø12 H7 2 x M10 N03/NO4

2 x Ø18 H7
N01/NO2
N03 N04
140
45˚
REF. Ta b
Mat. 20 26 36 46 56
Ø22 M8
N10-1212-T/3 2312
N10-1212-T/4 2162
t2=15
t3=21
N10-1212-T/7 2311
N10-1212-T/9 Impax
6,1
A S N10
B Ø18 H7 T†= 20 : t2=t3=T
A
SO
B
Ø18 H7 Ø8,5
REF.
T Mat.
N20-1212-20/1 1730
N20
T
Ø18 H7 Ø8,5
REF. H
Mat. 36 46
N30-H-1212/1 1730
S*
N30
H
16 26
M6
REF.
N40 REF.
T Mat. T Mat.
T
Ø6,5 N40-8-1212/1 1730 N50-12-1212/1 1730

T
6,5
Ø10,5
N50
2a-12
D
■
N 1212 DME-Standard
(125 x 125 mm)
N+B R + SF
75
33 24
105
100
125
105
62
U 77 U 55
100
125
156(N01+N02)
Ø18 k6
Ø18 k6
6
FSC FSN FBC
Ø18 e7
Ø18 k6
d H7
Ø22
Ø18 e7
d g6
Ø22
d g6
Ø22
6 6 6 2xd
A B A B 6 B
REF. d A - B REF. d A - B REF. d A - B REF. d A - B REF. d B REF. d B

FSC 12- 20- 20 FSC 11- 20- 20 FSN 12- 20- 20 FSN 11- 20- 20 FBC 12- 20 FBC 11- 20
- 26 - 26 - 26 - 26 - 26 - 26
- 66 - 66 - 66 - 66 - 36 - 36
FSC 12- 26- 26 FSC 11- 26- 26 FSN 12- 26- 26 FSN 11- 26- 26 - 46 - 46
- 36 - 36 - 36 - 36 - 56 - 56
- 56 - 56 - 56 - 56
- 96 - 96 FSN 12- 36- 36 FSN 11- 36- 36
FSC 12- 36- 36 FSC 11- 36- 36 - 56 - 56
- 56 - 56 FSN 12- 46- 46 FSN 11- 46- 46
- 86 - 86 - 66 - 66
FSC 12- 46- 46 FSC 11- 46- 46 FSN 12- 56- 36 FSN 11- 56- 36
- 66 - 66 - 56 - 56
FSC 12- 56- 36 FSC 11- 56- 36
FBN
Ø18 k6
- 56 - 56
d H7
Ø22
6 2xd
REF. d B REF. d B
FBN 12- 20 FBN 11- 20
- 26 - 26
- 36 - 36
- 46 - 46
- 56 - 56
TD
Ø18 k6
Ø18 g6
Ø15+0,5
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 18- 30
- 46
TD 18- 66
M
REF. L REF. L
M 6 x 12 M 8x 20
x 60
x 70
x 80
x 90
2a-13

D ■
N 1216 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø28,1
R 60 12
AGK r=0 d=3,5 d
R
N03 r
N02
A N10
A A A
B N10 Ø12 H7
4
B B B
N20
N30 Ø8
S*
N40 Ø4
H
N50
N04
N01
Ø13,5 Ø60 H9
REF. REF.
4
T Mat. T Mat.
8,5
N01-1216-16/1 1730 N02-1216-16/1 1730

T
N01 N02
Ø8,5 Ø12 H7
Ø13,5 Ø60 H9
REF. REF.
4
T Mat. T Mat.
8,5
N03-1216-16/1 1730 N04-1216-16/1 1730
Ø8,5 Ø12 H7 4 x M10

4 x Ø18 H7
140
N03 N04
45˚
45˚
REF. Ta b
Mat. 20 26 36 46 56
Ø22 M8 N10-1216-T/3 2312
N10-1216-T/4 2162
t2=15
t3=21
N10-1216-T/7 2311
N10-1216-T/9 Impax
6,1
N10
T
A S
B Ø18 H7 T†= 20 : t2=t3=T
A
SO
B
Ø18 H7 Ø8,5
REF.
T Mat.
N20-1216-20/1 1730
N20
T
Ø18 H7 Ø8,5
REF. H
Mat. 36 46
N30-H-1216/1 1730
S*
N30
H
16 26
M6
REF.
N40 REF.
T Mat. T Mat.
T
Ø6,5 N40-8-1216/1 1730 N50-12-1216/1 1730

T
6,5
Ø10,5
N50
2a-14
D
■
N 1216 DME-Standard
(125 x 156 mm)
N+B R + SF
75
33 24
136
131
156
136
70
U 77 U 55
100
125
156(N01+N02)
Ø18 k6
Ø18 k6
6
FSC FSN FBC
Ø18 e7
Ø18 k6
d H7
Ø22
Ø18 e7
d g6
Ø22
d g6
Ø22
6 6 6 2xd
A B A B 6 B

- 26 - 26 - 26 - 26 - 26 - 26
- 66 - 66 - 66 - 66 - 36 - 36
FSC 12- 26- 26 FSC 11- 26- 26 FSN 12- 26- 26 FSN 11- 26- 26 - 46 - 46
- 36 - 36 - 36 - 36 - 56 - 56
- 56 - 56 - 56 - 56
- 96 - 96 FSN 12- 36- 36 FSN 11- 36- 36
FSC 12- 36- 36 FSC 11- 36- 36 - 56 - 56
- 56 - 56 FSN 12- 46- 46 FSN 11- 46- 46
- 86 - 86 - 66 - 66
FSC 12- 46- 46 FSC 11- 46- 46 FSN 12- 56- 36 FSN 11- 56- 36
- 66 - 66 - 56 - 56
FSC 12- 56- 36 FSC 11- 56- 36
FBN
Ø18 k6
- 56 - 56
d H7
Ø22
6 2xd
REF. d B REF. d B
FBN 12- 20 FBN 11- 20
- 26 - 26
- 36 - 36
- 46 - 46
- 56 - 56
TD
Ø18 k6
Ø18 g6
Ø15+0,5
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 18- 30
- 46
TD 18- 66
M
REF. L REF. L
M 6 x 12 M 8x 20
x 60
x 70
x 80
x 90
2a-15

D ■
N 1616 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø38,1
R120
AGN r=0 d
d=3,5
N04 N01 R r
A N10
A A Ø18 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30 Ø10
S*
Ø4
N40
H
N50
N03 N02
Ø90 H9 Ø16,5
REF. REF.
10,5
T Mat. T Mat.
5
N02-1616-20/1 1730 N01-1616-20/1 1730

N02 N01
T
Ø24 H7 Ø18 H7 Ø10,5
Ø90 H9 Ø16,5
REF. REF.
10,5
T Mat. T Mat.
5
N04-1616-20/1 1730 N03-1616-20/1 1730

N04 N03
10
T
Ø24 H7 Ø18 H7 Ø10,5
REF. Ta b
Ø28 M10
Mat. 17 22 26 36 46 56 66 76
N10-1616-T/1 1730
t2=18
t3=26
N10-1616-T/3 2312
N10-1616-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-1616-T/5 2344
N10-1616-T/6 2767
Ø24 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-1616-T/7 2311
N10-1616-T/9 Impax
N10-1616-T/10 Ramax
A S Ø28 M10
N10-1616-T/11 Stavax
B
t2=18
t3=26
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-1616-T/5
Mat.
2344
17 22 26 36 46 56 66 76
Ø23,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-1616-T/6 2767

Ø24 H7 Ø10,5 REF.

T Mat.
N20-1616-26/1 1730
N20
T
Ø24 H7 Ø10,5
REF. H
Mat. 46 56 66
N30-H-1616/1 1730
S*
N30
H
20 30 40
M6 REF.
T Mat.
N40-10-1616/1 1730
N40
T
Ø6,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-12-1616/1 1730
N50
6,5
T
4
Ø10,4
Ø16
2a-16

D ■
N 1616 DME-Standard ● Clamp slots

(156 x 156 mm) ● Spannuten
■ Spangroeven
N+B R + SF ■ Rainures de bridage
92 15
66*
20
38 31 66
20
130*
123
156
130
72
15
45
U 94 U
123
156
156 *● Stop buttons
● Anschläge
45
196(N01+N02)
■ Stootnokken
■ Butées d’arrêt 156
Ø24 k6
Ø24 k6
9
FSC FSN FBC
Ø24 e7
Ø24 k6
d H7
Ø28
Ø24 e7
d g6
Ø28
d g6
Ø28
6 6 2xd
6
A B A B 9 B

- 36 - 36 - 36 - 36 - 36 - 36
- 46 - 46 - 46 - 46 - 46 - 46
- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 66 - 66
-146 -146 -106 -106 - 76 - 76
FSC 16- 36- 26 FSC 15- 36- 26 FSN 16- 36- 26 FSN 15- 36- 26
- 36 - 36 - 36 - 36
- 46 - 46 - 46 - 46
- 66 - 66 - 66 - 66
- 86 - 86 FSN 16- 46- 36 FSN 15- 46- 36
-126 -126 - 56 - 56
FSC 16- 46- 36 FSC 15- 46- 36 - 76 - 76
- 46 - 46 FSN 16- 56- 36 FSN 15- 56- 36 FBN
Ø24 k6
d H7
Ø28
- 56 - 56 - 56 - 56
- 76 - 76 - 76 - 76
FSC 16- 56- 36 FSC 15- 56- 36 FSN 16- 66- 46 FSN 15- 66- 46
- 56 - 56 - 76 - 76
- 76 - 76 FSN 16- 76- 56 FSN 15- 76- 56 6 2xd
FSC 16- 66- 46 FSC 15- 66- 46 - 86 - 86
- 76 - 76 B
FSC 16- 76- 56 FSC 15- 76- 56
- 86 - 86 REF. d B REF. d B
FBN 16- 17 FBN 15- 17
- 22 - 22
- 26 - 26
- 36 - 36
- 46 - 46
- 56 - 56
- 66 - 66
- 76 - 76
TD
Ø24 g6
Ø24 k6
Ø17+0,5
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 24-
-
30
50
TD 24-
-
76
86
M
- 60 - 96
L
M4
SB
REF. L REF. L
M 6 x 16 M 10 x 80
10
x 100
REF. D M 10 x 25 x 110
D
SB2 16 x 70 x 120
2a-17

D ■
N 1620 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø38,1
R120
AGN r=0 d=3,5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø18 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø10 Ø4
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø16,5
REF. REF.
10,5
T Mat. T Mat.
5
N02-1620-20/1 1730 N01-1620-20/1 1730

N02 N01
T
Ø24 H7 Ø18 H7 Ø10,5
Ø90 H9 Ø16,5
REF. REF.
10,5
T Mat. T Mat.
5
N04-1620-20/1 1730 N03-1620-20/1 1730

N04 N03
T
Ø24 H7 Ø18 H7 Ø10,5
REF. Ta b
Ø28 M10
Mat. 17 22 26 36 46 56 66 76
N10-1620-T/1 1730
t2=18
t3=26
N10-1620-T/3 2312
N10-1620-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-1620-T/5 2344
N10-1620-T/6 2767
Ø24 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-1620-T/7 2311
N10-1620-T/9 Impax
N10-1620-T/10 Ramax
A S Ø28 M10
B
t2=18
t3=26
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-1620-T/5
Mat.
2344
17 22 26 36 46 56 66 76
Ø23,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-1620-T/6 2767

Ø24 H7 Ø10,5 REF.

T Mat.
N20-1620-26/1 1730
N20
T
Ø24 H7 Ø10,5
REF. H
Mat. 46 56 66
N30-H-1620/1 1730
S*
N30
H
20 30 40
M6 REF.
T Mat.
N40-10-1620/1 1730
N40
T
Ø6,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-12-1620/1 1730
N50
6,5
T
4
Ø10,4
Ø16
2a-18

D ■

■ Spangroeven
92 ■ Rainures de bridage
N+B R + SF
66* 15
38 31 66
20
20
170*
163
196
170
80
15
68
196
U 94 U
123
*● Stop buttons
68
156 ● Anschläge
■ Stootnokken 156
196(N01+N02)
■ Butées d’arrêt
Ø24 k6
Ø24 k6
9
FSC FSN FBC
Ø24 e7
Ø24 k6
d H7
Ø28
Ø24 e7
d g6
Ø28
d g6
Ø28
6 6 2xd
6
A B A B 9 B

- 36 - 36 - 36 - 36 - 36 - 36
- 46 - 46 - 46 - 46 - 46 - 46
- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 66 - 66
-146 -146 -106 -106 - 76 - 76
FSC 16- 36- 26 FSC 15- 36- 26 FSN 16- 36- 26 FSN 15- 36- 26
- 36 - 36 - 36 - 36
- 46 - 46 - 46 - 46
- 66 - 66 - 66 - 66
- 86 - 86 FSN 16- 46- 36 FSN 15- 46- 36
-126 -126 - 56 - 56
FSC 16- 46- 36 FSC 15- 46- 36 - 76 - 76
- 46 - 46 FSN 16- 56- 36 FSN 15- 56- 36 FBN
Ø24 k6
d H7
Ø28
- 56 - 56 - 56 - 56
- 76 - 76 - 76 - 76
FSC 16- 56- 36 FSC 15- 56- 36 FSN 16- 66- 46 FSN 15- 66- 46
- 56 - 56 - 76 - 76
- 76 - 76 FSN 16- 76- 56 FSN 15- 76- 56 6 2xd
FSC 16- 66- 46 FSC 15- 66- 46 - 86 - 86
- 76 - 76 B
FSC 16- 76- 56 FSC 15- 76- 56
- 86 86 REF. d B REF. d B
FBN 16- 17 FBN 15- 17
- 22 - 22
- 26 - 26
- 36 - 36
- 46 - 46
- 56 - 56
- 66 - 66
- 76 - 76
TD
Ø24 g6
Ø24 k6
Ø17+0,5
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 24-
-
30
50
TD 24-
-
76
86
M
- 60 - 96
L
M4
SB
REF. L REF. L
M 6 x 16 M 10 x 80
10
x 100
REF. D M 10 x 25 x 110
D
SB2 16 x 70 x 120
2a-19

D ■
N 1625 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø38,1
R120
AGN r=0 d=3,5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø18 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø10 Ø4
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø16,5
REF. REF.
10,5
T Mat. T Mat.
5
N02-1625-20/1 1730 N01-1625-20/1 1730

N02 N01
T
Ø24 H7 Ø18 H7 Ø10,5
Ø90 H9 Ø16,5
REF. REF.
10,5
T Mat. T Mat.
5
N04-1625-20/1 1730 N03-1625-20/1 1730

N04 N03
T
Ø24 H7 Ø18 H7 Ø10,5
REF. Ta b
Ø28 M10
Mat. 17 22 26 36 46 56 66 76
N10-1625-T/1 1730
t2=18
t3=26
N10-1625-T/3 2312
N10-1625-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-1625-T/5 2344
N10-1625-T/6 2767
Ø24 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-1625-T/7 2311
N10-1625-T/9 Impax
N10-1625-T/10 Ramax
A S Ø28 M10
B
t2=18
t3=26
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-1625-T/5
Mat.
2344
17 22 26 36 46 56 66 76
Ø23,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-1625-T/6 2767

Ø24 H7 Ø10,5 REF.

T Mat.
N20-1625-26/1 1730
N20
T
Ø24 H7 Ø10,5
REF. H
Mat. 46 56 66
N30-H-1625/1 1730
S*
N30
H
20 30 40
M6 REF.
T Mat.
N40-10-1625/1 1730
N40
T
Ø6,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-12-1625/1 1730
N50
6,5
T
4
Ø10,4
Ø16
2a-20

D ■

■ Spangroeven
92
N+B R + SF ■ Rainures de bridage
66* 15
38 31 66
20
20
220*
162
213
246
220
15
68
U
246
U 94
123
*● Stop buttons
68
156 ● Anschläge
■ Stootnokken
196(N01+N02) 156
Ø24 k6
Ø24 k6
9
FSC FSN FBC
Ø24 e7
Ø24 k6
d H7
Ø28
Ø24 e7
d g6
Ø28
d g6
Ø28
6 6 2xd
6
A B A B 9 B

- 36 - 36 - 36 - 36 - 36 - 36
- 46 - 46 - 46 - 46 - 46 - 46
- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 66 - 66
-146 -146 -106 -106 - 76 - 76
FSC 16- 36- 26 FSC 15- 36- 26 FSN 16- 36- 26 FSN 15- 36- 26
- 36 - 36 - 36 - 36
- 46 - 46 - 46 - 46
- 66 - 66 - 66 - 66
- 86 - 86 FSN 16- 46- 36 FSN 15- 46- 36
-126 -126 - 56 - 56
FSC 16- 46- 36 FSC 15- 46- 36 - 76 - 76
- 46 - 46 FSN 16- 56- 36 FSN 15- 56- 36 FBN
Ø24 k6
d H7
Ø28
- 56 - 56 - 56 - 56
- 76 - 76 - 76 - 76
FSC 16- 56- 36 FSC 15- 56- 36 FSN 16- 66- 46 FSN 15- 66- 46
- 56 - 56 - 76 - 76
- 76 - 76 FSN 16- 76- 56 FSN 15- 76- 56 6 2xd
FSC 16- 66- 46 FSC 15- 66- 46 - 86 - 86
- 76 - 76 B
FSC 16- 76- 56 FSC 15- 76- 56
- 86 86 REF. d B REF. d B
FBN 16- 17 FBN 15- 17
- 22 - 22
- 26 - 26
- 36 - 36
- 46 - 46
- 56 - 56
- 66 - 66
- 76 - 76
TD
Ø24 g6
Ø24 k6
Ø17+0,5
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 24-
-
30
50
TD 24-
-
76
86
M
- 60 - 96
L
M4
SB
REF. L REF. L
M 6 x 16 M 10 x 80
10
x 100
REF. D M 10 x 25 x 110
D
SB2 16 x 70 x 120
2a-21

D ■
N 2020 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø12 Ø6
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N02-2020-26/1 1730 N01-2020-26/1 1730

N02 N01 N02-2020-27/1 1730 N01-2020-27/1 1730
T
Ø28 H7 Ø18 H7 Ø13,5
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-2020-26/1 1730 N03-2020-26/1 1730

N04 N03 N04-2020-27/1 1730 N03-2020-27/1 1730
T
Ø28 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Ø32 M12
Mat. 17 22 26 36 46 56 66 76 86 96
N10-2020-T/1 1730
t2=20
t3=28
N10-2020-T/3 2312
N10-2020-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-2020-T/5 2344
N10-2020-T/6 2767
Ø28 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-2020-T/7 2311
N10-2020-T/9 Impax
N10-2020-T/10 Ramax
A S Ø32 M12
B
t2=20
t3=28
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-2020-T/5
Mat.
2344
17 22 26 36 46 56 66 76 86 96
Ø27,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-2020-T/6 2767

Ø28 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-2020-36/1 1730
N20
T
Ø28 H7 Ø13,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-2020/1 1730
S*
N30
H
34 54 74
M8 REF.
T Mat.
N40-12-2020/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-16-2020/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-22

D ■
N 2020 DME-Standard ● Guided ejector plates ● Clamp slots

(196 x 196 mm) ● Auswerferplattenführung ● Spannuten
■ Geleiding van uitwerpplaten ■ Spangroeven
N+B R + SF ■ Guidage de la batterie d’éjection ■ Rainures de bridage
122 15
97*
20
58 36 97
N30
20
168*
158
196
168
N30 FSN FBC GEB
98
66 16-26- 66 16-16 GEB 16-16

15
86 16-26- 86
106 16-26-106
50
U 124 U
158
196
110
● Anschläge
50
246(N01+N02)
■ Stootnokken
196
Ø28 k6
Ø28 k6
9
FSC FSN FBC
Ø28 e7
Ø28 k6
d H7
Ø32
Ø28 e7
d g6
Ø32
d g6
Ø32
6 6 2xd
6
A B A B 9 B

- 36 - 36 - 36 - 36 - 36 - 36
- 46 - 46 - 46 - 46 - 46 - 46
- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 66 - 66
-106 -106 -106 -106 - 76 - 76
-146 -146 FSN 20- 36- 26 FSN 19- 36- 26 - 86 - 86
-186 -186 - 36 - 36
FSC 20- 36- 26 FSC 19- 36- 26 - 46 - 46
- 36 - 36 - 66 - 66
- 46 - 46 - 86 - 86
- 66 - 66 -106 -106
- 86 - 86 FSN 20- 46- 36 FSN 19- 46- 36
-106 -106 - 46 - 46 FBN
Ø28 k6
d H7
Ø32
-146 -146 - 66 - 66
-186 -186 - 86 - 86
FSC 20- 46- 36 FSC 19- 46- 36 -126 -126
- 46 - 46 FSN 20- 56- 36 FSN 19- 56- 36
- 66 - 66 - 56 - 56 6 2xd
- 86 - 86 - 86 - 86
-126 -126 FSN 20- 66- 46 FSN 19- 66- 46 B
-166 -166 - 66 - 66
FSC 20- 56- 36 FSC 19- 56- 36 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
- 56 - 56 FSN 20- 76- 56 FSN 19- 76- 56 FBN 20- 17 FBN 19- 17
- 86 - 86 - 76 - 76 - 22 - 22
-126 -126 - 96 - 96 - 26 - 26
FSC 20- 66- 46 FSC 19- 66- 46 FSN 20- 86- 66 FSN 19- 86- 66 - 36 - 36
- 66 - 66 - 86 - 86 - 46 - 46
- 86 - 86 - 56 - 56
FSC 20- 76- 56 FSC 19- 76- 56 - 66 - 66
- 76 - 76 - 76 - 76
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 20- 86- 66 FSC 19- 86- 66
86 - 86
TD
Ø28 g6
Ø28 k6
Ø21+0,5
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 28- 60
- 80
TD 28-120
-140
M
-100
L
M4 GEB
Ø24 m6
Ø24 e7
SB
d H7
Ø28
REF. L REF. L
M 8 x 18 M 12 x 120
10
6
4
x 140
REF. D M 12 x 30 x 160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x 180 GEB 16-16 9 B
2a-23

D ■
N 2025 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø12 Ø6
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N02-2025-26/1 1730 N01-2025-26/1 1730

N02 N01 N02-2025-27/1 1730 N01-2025-27/1 1730
T
Ø28 H7 Ø18 H7 Ø13,5
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-2025-26/1 1730 N03-2025-26/1 1730

N04 N03 N04-2025-27/1 1730 N03-2025-27/1 1730
T
Ø28 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Ø32 M12
Mat. 17 22 26 36 46 56 66 76 86 96
N10-2025-T/1 1730
t2=20
t3=28
N10-2025-T/3 2312
N10-2025-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-2025-T/5 2344
N10-2025-T/6 2767
Ø28 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-2025-T/7 2311
N10-2025-T/9 Impax
N10-2025-T/10 Ramax
A S Ø32 M12
B
t2=20
t3=28
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-2025-T/5
Mat.
2344
17 22 26 36 46 56 66 76 86 96
Ø27,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-2025-T/6 2767

Ø28 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-2025-36/1 1730
N20
T
Ø28 H7 Ø13,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-2025/1 1730
S*
N30
H
34 54 74
M8 REF.
T Mat.
N40-12-2025/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-16-2025/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-24

D ■

122
97* 15
58 36 97
20
N30
20
218*
N30 FSN FBC GEB

148
208
246
218
66 16-26- 66 16-16 GEB 16-16
86 16-26- 86 15
106 16-26-106 196
50
U 124 U
160
246
158
*● Stop buttons 86
196 ● Anschläge
■ Stootnokken
50
246(N01+N02)
Ø28 k6
9
Ø28 k6
FSC FSN FBC
Ø28 e7
Ø28 k6
d H7
Ø32
Ø28 e7
d g6
Ø32
d g6
Ø32
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 36 - 36 - 36 - 36 - 36 - 36
- 46 - 46 - 46 - 46 - 46 - 46
- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 66 - 66
-106 -106 -106 -106 - 76 - 76
-146 -146 FSN 20- 36- 26 FSN 19- 36- 26 - 86 - 86
-186 -186 - 36 - 36
FSC 20- 36- 26 FSC 19- 36- 26 - 46 - 46
- 36 - 36 - 66 - 66
- 46 - 46 - 86 - 86
- 66 - 66 -106 -106
- 86 - 86 FSN 20- 46- 36 FSN 19- 46- 36
-106 -106 - 46 - 46 FBN
Ø28 k6
d H7
Ø32
-146 -146 - 66 - 66
-186 -186 - 86 - 86
FSC 20- 46- 36 FSC 19- 46- 36 -126 -126
- 46 - 46 FSN 20- 56- 36 FSN 19- 56- 36
- 66 - 66 - 56 - 56 6 2xd
- 86 - 86 - 86 - 86
-126 -126 FSN 20- 66- 46 FSN 19- 66- 46 B
-166 -166 - 66 - 66
- 56 - 56 FSN 20- 76- 56 FSN 19- 76- 56 FBN 20- 17 FBN 19- 17
- 86 - 86 - 76 - 76 - 22 - 22
-126 -126 - 96 - 96 - 26 - 26
FSC 20- 66- 46 FSC 19- 66- 46 FSN 20- 86- 66 FSN 19- 86- 66 - 36 - 36
- 66 - 66 - 86 - 86 - 46 - 46
- 86 - 86 - 56 - 56
FSC 20- 76- 56 FSC 19- 76- 56 - 66 - 66
- 76 - 76 - 76 - 76
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 20- 86- 66 FSC 19- 86- 66
- 86 - 86
TD
Ø28 g6
Ø28 k6
Ø21+0,5
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 28- 60
- 80
TD 28-120
-140
M
-100
L
M4 GEB
Ø24 m6
Ø24 e7
SB
d H7
Ø28
REF. L REF. L
M 8 x 18 M 12 x 120
10
6
4
x 140
REF. D M 12 x 30 x 160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x 180 GEB 16-16 9 B
2a-25

D ■
N 2030 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø12 Ø6
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N02-2030-26/1 1730 N01-2030-26/1 1730

N02 N01 N02-2030-27/1 1730 N01-2030-27/1 1730
T
Ø28 H7 Ø18 H7 Ø13,5
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-2030-26/1 1730 N03-2030-26/1 1730

N04 N03 N04-2030-27/1 1730 N03-2030-27/1 1730
T
Ø28 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Ø32 M12
Mat. 17 22 26 36 46 56 66 76 86 96
N10-2030-T/1 1730
t2=20
t3=28
N10-2030-T/3 2312
N10-2030-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-2030-T/5 2344
N10-2030-T/6 2767
Ø28 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-2030-T/7 2311
N10-2030-T/9 Impax
N10-2030-T/10 Ramax
A S Ø32 M12
B
t2=20
t3=28
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-2030-T/5
Mat.
2344
17 22 26 36 46 56 66 76 86 96
Ø27,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-2030-T/6 2767

Ø28 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-2030-36/1 1730
N20
T
Ø28 H7 Ø13,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-2030/1 1730
S*
N30
H
34 54 74
M8 REF.
T Mat.
N40-12-2030/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-16-2030/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-26

D ■

122 ■ Guidage de la batterie d’éjection ■ Rainures de bridage
N+B R + SF
97* 15
58 36 97
20
N30
20
N30 FSN FBC GEB
268*
198
258
296
268
66 16-26- 66 16-16 GEB 16-16
86 16-26- 86 196 15
106 16-26-106
50
U 124 U
296
210
158
196 ● Anschläge
■ Stootnokken
50
246(N01+N02)
Ø28 k6
Ø28 k6
9
FSC FSN FBC
Ø28 e7
Ø28 k6
d H7
Ø32
Ø28 e7
d g6
Ø32
d g6
Ø32
6 6 2xd
6
A B A B 9 B

- 36 - 36 - 36 - 36 - 36 - 36
- 46 - 46 - 46 - 46 - 46 - 46
- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 66 - 66
-106 -106 -106 -106 - 76 - 76
-146 -146 FSN 20- 36- 26 FSN 19- 36- 26 - 86 - 86
-186 -186 - 36 - 36
FSC 20- 36- 26 FSC 19- 36- 26 - 46 - 46
- 36 - 36 - 66 - 66
- 46 - 46 - 86 - 86
- 66 - 66 -106 -106
- 86 - 86 FSN 20- 46- 36 FSN 19- 46- 36
-106 -106 - 46 - 46 FBN
Ø28 k6
d H7
Ø32
-146 -146 - 66 - 66
-186 -186 - 86 - 86
FSC 20- 46- 36 FSC 19- 46- 36 -126 -126
- 46 - 46 FSN 20- 56- 36 FSN 19- 56- 36
- 66 - 66 - 56 - 56 6 2xd
- 86 - 86 - 86 - 86
-126 -126 FSN 20- 66- 46 FSN 19- 66- 46 B
-166 -166 - 66 - 66
- 56 - 56 FSN 20- 76- 56 FSN 19- 76- 56 FBN 20- 17 FBN 19- 17
- 86 - 86 - 76 - 76 - 22 - 22
-126 -126 - 96 - 96 - 26 - 26
FSC 20- 66- 46 FSC 19- 66- 46 FSN 20- 86- 66 FSN 19- 86- 66 - 36 - 36
- 66 - 66 - 86 - 86 - 46 - 46
- 86 - 86 - 56 - 56
FSC 20- 76- 56 FSC 19- 76- 56 - 66 - 66
- 76 - 76 - 76 - 76
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 20- 86- 66 FSC 19- 86- 66
- 86 - 86
TD
Ø28 g6
Ø28 k6
Ø21+0,5
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 28- 60
- 80
TD 28-120
-140
M
-100
L
M4 GEB
Ø24 m6
Ø24 e7
SB
d H7
Ø28
REF. L REF. L
M 8 x 18 M 12 x 120
10
6
4
x 140
REF. D M 12 x 30 x 160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x 180 GEB 16-16 9 B
2a-27

D ■
N 2035 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø12 Ø6
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N02-2035-26/1 1730 N01-2035-26/1 1730

N02 N01 N02-2035-27/1 1730 N01-2035-27/1 1730
T
Ø28 H7 Ø18 H7 Ø13,5
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-2035-26/1 1730 N03-2035-26/1 1730

N04 N03 N04-2035-27/1 1730 N03-2035-27/1 1730
T
Ø28 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Ø32 M12
Mat. 17 22 26 36 46 56 66 76 86
N10-2035-T/1 1730
t2=20
t3=28
N10-2035-T/3 2312
N10-2035-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-2035-T/5 2344
N10-2035-T/6 2767
Ø28 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-2035-T/7 2311
N10-2035-T/9 Impax
N10-2035-T/10 Ramax
A S Ø32 M12
B
t2=20
t3=28
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-2035-T/5
Mat.
2344
17 22 26 36 46 56 66 76 86
Ø27,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-2035-T/6 2767

Ø28 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-2035-36/1 1730
N20
T
Ø28 H7 Ø13,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-2035/1 1730
S*
N30
H
34 54 74
M8 REF.
T Mat.
N40-12-2035/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-16-2035/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-28

D ■

N+B R + SF
97* 15
58 36 97
20
N30
20
318*
N30 FSN FBC GEB

248
308
346
318
66 16-26- 66 16-16 GEB 16-16
86 16-26- 86 196 15
106 16-26-106
50
U 124 U
346
260
158
196 ● Anschläge
■ Stootnokken
50
246(N01+N02)
Ø28 k6
Ø28 k6
9
FSC FSN FBC
Ø28 e7
Ø28 k6
d H7
Ø32
Ø28 e7
d g6
Ø32
d g6
Ø32
6 6 2xd
6
A B A B 9 B

- 36 - 36 - 36 - 36 - 36 - 36
- 46 - 46 - 46 - 46 - 46 - 46
- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 66 - 66
-106 -106 -106 -106 - 76 - 76
-146 -146 FSN 20- 36- 26 FSN 19- 36- 26 - 86 - 86
-186 -186 - 36 - 36
FSC 20- 36- 26 FSC 19- 36- 26 - 46 - 46
- 36 - 36 - 66 - 66
- 46 - 46 - 86 - 86
- 66 - 66 -106 -106
- 86 - 86 FSN 20- 46- 36 FSN 19- 46- 36
-106 -106 - 46 - 46 FBN
Ø28 k6
d H7
Ø32
-146 -146 - 66 - 66
-186 -186 - 86 - 86
FSC 20- 46- 36 FSC 19- 46- 36 -126 -126
- 46 - 46 FSN 20- 56- 36 FSN 19- 56- 36
- 66 - 66 - 56 - 56 6 2xd
- 86 - 86 - 86 - 86
-126 -126 FSN 20- 66- 46 FSN 19- 66- 46 B
-166 -166 - 66 - 66
- 56 - 56 FSN 20- 76- 56 FSN 19- 76- 56 FBN 20- 17 FBN 19- 17
- 86 - 86 - 76 - 76 - 22 - 22
-126 -126 - 96 - 96 - 26 - 26
FSC 20- 66- 46 FSC 19- 66- 46 FSN 20- 86- 66 FSN 19- 86- 66 - 36 - 36
- 66 - 66 - 86 - 86 - 46 - 46
- 86 - 86 - 56 - 56
FSC 20- 76- 56 FSC 19- 76- 56 - 66 - 66
- 76 - 76 - 76 - 76
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 20- 86- 66 FSC 19- 86- 66
- 86 - 86
TD
Ø28 g6
Ø28 k6
Ø21+0,5
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 28- 60
- 80
TD 28-120
-140
M
-100
L
M4 GEB
Ø24 m6
Ø24 e7
SB
d H7
Ø28
REF. L REF. L
M 8 x 18 M 12 x 120
10
6
4
x 140
REF. D M 12 x 30 x 160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x 180 GEB 16-16 9 B
2a-29

D ■
N 2040 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø12 Ø6
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N02-2040-26/1 1730 N01-2040-26/1 1730

N02 N01 N02-2040-27/1 1730 N01-2040-27/1 1730
T
Ø28 H7 Ø18 H7 Ø13,5
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-2040-26/1 1730 N03-2040-26/1 1730

N04 N03 N04-2040-27/1 1730 N03-2040-27/1 1730
T
Ø28 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Ø32 M12
Mat. 17 22 26 36 46 56 66 76 86
N10-2040-T/1 1730
t2=20
t3=28
N10-2040-T/3 2312
N10-2040-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-2040-T/5 2344
N10-2040-T/6 2767
Ø28 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-2040-T/7 2311
N10-2040-T/9 Impax
N10-2040-T/10 Ramax
A S Ø32 M12
B
t2=20
t3=28
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-2040-T/5
Mat.
2344
17 22 26 36 46 56 66 76 86
Ø27,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-2040-T/6 2767

Ø28 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-2040-36/1 1730
N20
T
Ø28 H7 Ø13,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-2040/1 1730
S*
N30
H
34 54 74
M8 REF.
T Mat.
N40-12-2040/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-16-2040/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-30

D ■

N+B R + SF
97* 15
58 36 97
20
N30
20
N30 FSN FBC GEB
368*
368
298
358
396 66 16-26- 66 16-16 GEB 16-16

86 16-26- 86 15
196
106 16-26-106
50
U 124 U
396
310
158
196 ● Anschläge
■ Stootnokken
50
246(N01+N02)
Ø28 k6
Ø28 k6
9
FSC FSN FBC
Ø28 e7
Ø28 k6
d H7
Ø32
Ø28 e7
d g6
Ø32
d g6
Ø32
6 6 2xd
6
A B A B 9 B

- 36 - 36 - 36 - 36 - 36 - 36
- 46 - 46 - 46 - 46 - 46 - 46
- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 66 - 66
-106 -106 -106 -106 - 76 - 76
-146 -146 FSN 20- 36- 26 FSN 19- 36- 26 - 86 - 86
-186 -186 - 36 - 36
FSC 20- 36- 26 FSC 19- 36- 26 - 46 - 46
- 36 - 36 - 66 - 66
- 46 - 46 - 86 - 86
- 66 - 66 -106 -106
- 86 - 86 FSN 20- 46- 36 FSN 19- 46- 36
-106 -106 - 46 - 46 FBN
Ø28 k6
d H7
Ø32
-146 -146 - 66 - 66
-186 -186 - 86 - 86
FSC 20- 46- 36 FSC 19- 46- 36 -126 -126
- 46 - 46 FSN 20- 56- 36 FSN 19- 56- 36
- 66 - 66 - 56 - 56 6 2xd
- 86 - 86 - 86 - 86
-126 -126 FSN 20- 66- 46 FSN 19- 66- 46 B
-166 -166 - 66 - 66
- 56 - 56 FSN 20- 76- 56 FSN 19- 76- 56 FBN 20- 17 FBN 19- 17
- 86 - 86 - 76 - 76 - 22 - 22
-126 -126 - 96 - 96 - 26 - 26
FSC 20- 66- 46 FSC 19- 66- 46 FSN 20- 86- 66 FSN 19- 86- 66 - 36 - 36
- 66 - 66 - 86 - 86 - 46 - 46
- 86 - 86 - 56 - 56
FSC 20- 76- 56 FSC 19- 76- 56 - 66 - 66
- 76 - 76 - 76 - 76
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 20- 86- 66 FSC 19- 86- 66
- 86 - 86
TD
Ø28 g6
Ø28 k6
Ø21+0,5
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 28- 60
- 80
TD 28-120
-140
M
-100
L
M4 GEB
Ø24 m6
Ø24 e7
SB
d H7
Ø28
REF. L REF. L
M 8 x 18 M 12 x 120
10
6
4
x 140
REF. D M 12 x 30 x 160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x 180 GEB 16-16 9 B
2a-31

D ■
N 2225 DME-Standard
N03 N03 N03 N04 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N04 N03 R r
A N10
A A Ø25 H7 A
B N10
4
B B B
N20
N30
S*
Ø12 Ø6
N40
H
N50
N04 N03
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-2225-26/1 1730 N03-2225-26/1 1730

N04 N03 N04-2225-27/1 1730 N03-2225-27/1 1730
T
Ø28 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Mat. 17 22 26 36 46 56 66 76 86
N10-2225-T/1 1730
N10-2225-T/3 2312
N10-2225-T/4 2162
Ø32 M12
N10-2225-T/5 2344
N10-2225-T/6 2767
t2=20
t3=28
N10-2225-T/7 2311
N10-2225-T/9 Impax
6,1
N10
T
N10-2225-T/10 Ramax
Ø28 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T
REF. Ta b
Ø32 M12
A S N15-2225-T/5
Mat.
2344
17 22 26 36 46 56 66 76 86
t2=20
B
t3=28
N15-2225-T/6 2767
6,1
N15
T
A
B
SO
Ø27,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T
Ø28 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-2225-36/1 1730
N20
T
Ø28 H7 Ø13,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-2225/1 1730
S*
N30
H
34 54 74
M8 REF.
T Mat.
N40-12-2225/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-16-2225/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-32

D ■

N+B R + SF
115* 15
76 36 115
20
N30
20
218*
N30 FSN FBC GEB

148
208
246
218
66 16-26- 66 16-16 GEB 16-16
86 16-26- 86 214 15
106 16-26-106
50
U 142 U
246
160
176
214 ● Anschläge
■ Stootnokken
50
Ø28 k6
Ø28 k6
9
FSC FSN FBC
Ø28 e7
Ø28 k6
d H7
Ø32
Ø28 e7
d g6
Ø32
d g6
Ø32
6 6 2xd
6
A B A B 9 B

- 36 - 36 - 36 - 36 - 36 - 36
- 46 - 46 - 46 - 46 - 46 - 46
- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 66 - 66
-106 -106 -106 -106 - 76 - 76
-146 -146 FSN 20- 36- 26 FSN 19- 36- 26 - 86 - 86
-186 -186 - 36 - 36
FSC 20- 36- 26 FSC 19- 36- 26 - 46 - 46
- 36 - 36 - 66 - 66
- 46 - 46 - 86 - 86
- 66 - 66 -106 -106
- 86 - 86 FSN 20- 46- 36 FSN 19- 46- 36
-106 -106 - 46 - 46 FBN
Ø28 k6
d H7
Ø32
-146 -146 - 66 - 66
-186 -186 - 86 - 86
FSC 20- 46- 36 FSC 19- 46- 36 -126 -126
- 46 - 46 FSN 20- 56- 36 FSN 19- 56- 36
- 66 - 66 - 56 - 56 6 2xd
- 86 - 86 - 86 - 86
-126 -126 FSN 20- 66- 46 FSN 19- 66- 46 B
-166 -166 - 66 - 66
- 56 - 56 FSN 20- 76- 56 FSN 19- 76- 56 FBN 20- 17 FBN 19- 17
- 86 - 86 - 76 - 76 - 22 - 22
-126 -126 - 96 - 96 - 26 - 26
FSC 20- 66- 46 FSC 19- 66- 46 FSN 20- 86- 66 FSN 19- 86- 66 - 36 - 36
- 66 - 66 - 86 - 86 - 46 - 46
- 86 - 86 - 56 - 56
FSC 20- 76- 56 FSC 19- 76- 56 - 66 - 66
- 76 - 76 - 76 - 76
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 20- 86- 66 FSC 19- 86- 66
- 86 - 86
TD
Ø28 g6
Ø28 k6
Ø21+0,5
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 28- 60
- 80
TD 28-120
-140
M
-100
L
M4 GEB
Ø24 m6
Ø24 e7
SB
d H7
Ø28
REF. L REF. L
M 8 x 18 M 12 x 120
10
6
4
x 140
REF. D M 12 x 30 x 160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x 180 GEB 16-16 9 B
2a-33

D ■
N 2525 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø14 Ø6
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N02-2525-26/1 1730 N01-2525-26/1 1730

T
N02 N01 N02-2525-27/1 1730 N01-2525-27/1 1730

Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-2525-26/1 1730 N03-2525-26/1 1730

N04 N03 N04-2525-27/1 1730 N03-2525-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Ø36 M12
Mat. 17 22 26 36 46 56 66 76 86 96 106
N10-2525-T/1 1730
t2=20
t3=28
N10-2525-T/3 2312
N10-2525-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-2525-T/5 2344
N10-2525-T/6 2767
Ø32 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-2525-T/7 2311
N10-2525-T/9 Impax
N10-2525-T/10 Ramax
A S Ø36 M12
B
t2=20
t3=28
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-2525-T/5
Mat.
2344
17 22 26 36 46 56 66 76 86 96 106
Ø31,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-2525-T/6 2767

Ø32 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-2525-36/1 1730
N20
T
Ø32 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-2525/1 1730
S*
N30
H
20 40 60
M8 REF.
T
Mat.
N40-16-2525/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-26-2525/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-34

D ■

152 15
132
20
94* 46 94
N30
20
218*
N30 FSN FBC GEB
218
134
200
246
66 20-26- 66 20-26 GEB 20-26
86 20-26- 86 15
106 20-26-106
55
U 154 U
200
246
156
● Anschläge
55
296(N01+N02)
■ Stootnokken
246
Ø32 k6
Ø32 k6
9
FSC FSN FBC
Ø32 e7
Ø32 k6
d H7
Ø36
Ø32 e7
d g6
Ø36
d g6
Ø36
6 2xd
6 6
B 9 B
A B A

- 46 - 46 - 46 - 46 - 36 - 36
- 66 - 66 - 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 - 86 - 86 - 56 - 56
-106 -106 -106 -106 - 66 - 66
-146 -146 FSN 24- 36- 26 FSN 23- 36- 26 - 76 - 76
-206 -206 - 36 - 36 - 86 - 86
FSC 24- 36- 26 FSC 23- 36- 26 - 56 - 56 - 96 - 96
- 36 - 36 - 76 - 76 -106 -106
- 56 - 56 - 96 - 96 -126 -126
- 76 - 76 -106 -106 -146 -146
- 96 - 96 -126 -126
-126 -126 FSN 24- 46- 46 FSN 23- 46- 46
FBN
Ø32 k6
-166 -166 - 66 - 66
d H7
Ø36
-206 -206 - 86 - 86
FSC 24- 46- 46 FSC 23- 46- 46 -106 -106
- 66 - 66 FSN 24- 56- 36 FSN 23- 56- 36
- 86 - 86 - 46 - 46
-106 -106 - 56 - 56 6 2xd
-126 -126 - 76 - 76
B
-166 -166 - 96 - 96
-206 -206 FSN 24- 66- 46 FSN 23- 66- 46
- 46 - 46 - 86 - 86 FBN 24- 17 FBN 23- 17
- 56 - 56 -106 -106 - 22 - 22
- 76 - 76 FSN 24- 76- 56 FSN 23- 76- 56 - 26 - 26
- 96 - 96 - 76 - 76 - 36 - 36
-126 -126 - 96 - 96 - 46 - 46
-166 -166 FSN 24- 86- 66 FSN 23- 86- 66 - 56 - 56
-246 -246 - 86 - 86 - 66 - 66
FSC 24- 66- 46 FSC 23- 66- 46 -106 -106 - 76 - 76
- 66 - 66 FSN 24- 96- 56 FSN 23- 96- 56 - 86 - 86
- 86 - 86 - 76 - 76 - 96 - 96
-106 -106 - 96 - 96 -106 -106
FSC 24- 76- 56 FSC 23- 76- 56 FSN 24-106- 56 FSN 23-106- 56
- 76 - 76 - 76 - 76
TD
Ø32 g6
Ø32 k6
Ø25+0,5
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 24- 86- 66 FSC 23- 86- 66
- 86 - 86
-106 -106
FSC 24- 96- 56 FSC 23- 96- 56 0,5 x 45˚
- 76 - 76 L -1
- 96 - 96
-126 -126
FSC 24-106- 86 FSC 23-106- 86 REF. L REF. L
-146
FSC 24-126-126
-146
FSC 23-126-126
M TD 32- 60
-100
TD 32-120
-140
M
-146 -146 -160

FSC 24-146-146 FSC 23-146-146
L
GEB
Ø28 m6
Ø28 e7
M4
d H7
Ø32
SB
REF. L REF. L
M 8 x 25 M 12 x 120
10
6
4
x 140
REF. D M 12 x 30 x 160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x 180 GEB 20-26 9 B
2a-35

D ■
N 2530 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø14 Ø6
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N02-2530-26/1 1730 N01-2530-26/1 1730

T
N02 N01 N02-2530-27/1 1730 N01-2530-27/1 1730

Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-2530-26/1 1730 N03-2530-26/1 1730

N04 N03 N04-2530-27/1 1730 N03-2530-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Ø36 M12
Mat. 17 22 26 36 46 56 66 76 86 96 106
N10-2530-T/1 1730
t2=20
t3=28
N10-2530-T/3 2312
N10-2530-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-2530-T/5 2344
N10-2530-T/6 2767
Ø32 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-2530-T/7 2311
N10-2530-T/9 Impax
N10-2530-T/10 Ramax
A S Ø36 M12
B
t2=20
t3=28
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-2530-T/5
Mat.
2344
17 22 26 36 46 56 66 76 86 96 106
Ø31,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-2530-T/6 2767

Ø32 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-2530-36/1 1730
N20
T
Ø32 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-2530/1 1730
S*
N30
H
20 40 60
M8 REF.
T Mat.
N40-16-2530/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-26-2530/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-36

D ■

152
132 15
94* 46 94
20
N30
20
N30 FSN FBC GEB
268*
184
250
296
268
66 20-26- 66 20-26 GEB 20-26
86 20-26- 86 15
246
106 20-26-106
55
U 154 U
296
206
200
246 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
296(N01+N02)
Ø32 k6
9
Ø32 k6
FSC FSN FBC
Ø32 e7
Ø32 k6
d H7
Ø36
Ø32 e7
d g6
Ø36
d g6
Ø36
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 46 - 46 - 46 - 46 - 36 - 36
- 66 - 66 - 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 - 86 - 86 - 56 - 56
-106 -106 -106 -106 - 66 - 66
-146 -146 FSN 24- 36- 26 FSN 23- 36- 26 - 76 - 76
-206 -206 - 36 - 36 - 86 - 86
FSC 24- 36- 26 FSC 23- 36- 26 - 56 - 56 - 96 - 96
- 36 - 36 - 76 - 76 -106 -106
- 56 - 56 - 96 - 96 -126 -126
- 76 - 76 -106 -106 -146 -146
- 96 - 96 -126 -126
-126 -126 FSN 24- 46- 46 FSN 23- 46- 46
FBN
Ø32 k6
-166 -166 - 66 - 66
d H7
Ø36
-206 -206 - 86 - 86
FSC 24- 46- 46 FSC 23- 46- 46 -106 -106
- 66 - 66 FSN 24- 56- 36 FSN 23- 56- 36
- 86 - 86 - 46 - 46
-106 -106 - 56 - 56 6 2xd
-126 -126 - 76 - 76
B
-166 -166 - 96 - 96
-206 -206 FSN 24- 66- 46 FSN 23- 66- 46
- 46 - 46 - 86 - 86 FBN 24- 17 FBN 23- 17
- 56 - 56 -106 -106 - 22 - 22
- 76 - 76 FSN 24- 76- 56 FSN 23- 76- 56 - 26 - 26
- 96 - 96 - 76 - 76 - 36 - 36
-126 -126 - 96 - 96 - 46 - 46
-166 -166 FSN 24- 86- 66 FSN 23- 86- 66 - 56 - 56
-246 -246 - 86 - 86 - 66 - 66
FSC 24- 66- 46 FSC 23- 66- 46 -106 -106 - 76 - 76
- 66 - 66 FSN 24- 96- 56 FSN 23- 96- 56 - 86 - 86
- 86 - 86 - 76 - 76 - 96 - 96
-106 -106 - 96 - 96 -106 -106
FSC 24- 76- 56 FSC 23- 76- 56 FSN 24-106- 56 FSN 23-106- 56
- 76 - 76 - 76 - 76
TD
Ø32 g6
Ø32 k6
Ø25+0,5
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 24- 86- 66 FSC 23- 86- 66
- 86 - 86
-106 -106
FSC 24- 96- 56 FSC 23- 96- 56 0,5 x 45˚
- 76 - 76 L -1
- 96 - 96
-126 -126
FSC 24-106- 86 FSC 23-106- 86 REF. L REF. L
-146
FSC 24-126-126
-146
FSC 23-126-126
M TD 32- 60
-100
TD 32-120
-140
M
-146 -146 -160

FSC 24-146-146 FSC 23-146-146
L
GEB
Ø28 m6
Ø28 e7
M4
d H7
Ø32
SB
REF. L REF. L
M 8 x 25 M 12 x 120
10
6
4
x 140
REF. D M 12 x 30 x 160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x 180 GEB 20-26 9 B
2a-37

D ■
N 2535 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø14 Ø6
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N02-2535-26/1 1730 N01-2535-26/1 1730

T
N02 N01 N02-2535-27/1 1730 N01-2535-27/1 1730

Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-2535-26/1 1730 N03-2535-26/1 1730

N04 N03 N04-2535-27/1 1730 N03-2535-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Ø36 M12
Mat. 17 22 26 36 46 56 66 76 86 96 106
N10-2535-T/1 1730
t2=20
t3=28
N10-2535-T/3 2312
N10-2535-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-2535-T/5 2344
N10-2535-T/6 2767
Ø32 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-2535-T/7 2311
N10-2535-T/9 Impax
N10-2535-T/10 Ramax
A S Ø36 M12
B
t2=20
t3=28
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-2535-T/5
Mat.
2344
17 22 26 36 46 56 66 76 86 96 106
Ø31,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-2535-T/6 2767

Ø32 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-2535-36/1 1730
N20
T
Ø32 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-2535/1 1730
S*
N30
H
20 40 60
M8 REF.
T Mat.
N40-16-2535/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-26-2535/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-38

D ■

152
132 15
94* 46 94
20
N30
20
318*
N30 FSN FBC GEB

234
300
346
318
66 20-26- 66 20-26 GEB 20-26
86 20-26- 86 246 15
106 20-26-106
55
U 154 U
346
256
200
246 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
296(N01+N02)
Ø32 k6
9
Ø32 k6
FSC FSN FBC
Ø32 e7
Ø32 k6
d H7
Ø36
Ø32 e7
d g6
Ø36
d g6
Ø36
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 46 - 46 - 46 - 46 - 36 - 36
- 66 - 66 - 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 - 86 - 86 - 56 - 56
-106 -106 -106 -106 - 66 - 66
-146 -146 FSN 24- 36- 26 FSN 23- 36- 26 - 76 - 76
-206 -206 - 36 - 36 - 86 - 86
FSC 24- 36- 26 FSC 23- 36- 26 - 56 - 56 - 96 - 96
- 36 - 36 - 76 - 76 -106 -106
- 56 - 56 - 96 - 96 -126 -126
- 76 - 76 -106 -106 -146 -146
- 96 - 96 -126 -126
-126 -126 FSN 24- 46- 46 FSN 23- 46- 46
FBN
Ø32 k6
-166 -166 - 66 - 66
d H7
Ø36
-206 -206 - 86 - 86
FSC 24- 46- 46 FSC 23- 46- 46 -106 -106
- 66 - 66 FSN 24- 56- 36 FSN 23- 56- 36
- 86 - 86 - 46 - 46
-106 -106 - 56 - 56 6 2xd
-126 -126 - 76 - 76
B
-166 -166 - 96 - 96
-206 -206 FSN 24- 66- 46 FSN 23- 66- 46
- 46 - 46 - 86 - 86 FBN 24- 17 FBN 23- 17
- 56 - 56 -106 -106 - 22 - 22
- 76 - 76 FSN 24- 76- 56 FSN 23- 76- 56 - 26 - 26
- 96 - 96 - 76 - 76 - 36 - 36
-126 -126 - 96 - 96 - 46 - 46
-166 -166 FSN 24- 86- 66 FSN 23- 86- 66 - 56 - 56
-246 -246 - 86 - 86 - 66 - 66
FSC 24- 66- 46 FSC 23- 66- 46 -106 -106 - 76 - 76
- 66 - 66 FSN 24- 96- 56 FSN 23- 96- 56 - 86 - 86
- 86 - 86 - 76 - 76 - 96 - 96
-106 -106 - 96 - 96 -106 -106
FSC 24- 76- 56 FSC 23- 76- 56 FSN 24-106- 56 FSN 23-106- 56
- 76 - 76 - 76 - 76
TD
Ø32 g6
Ø32 k6
Ø25+0,5
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 24- 86- 66 FSC 23- 86- 66
- 86 - 86
-106 -106
FSC 24- 96- 56 FSC 23- 96- 56 0,5 x 45˚
- 76 - 76 L -1
- 96 - 96
-126 -126
FSC 24-106- 86 FSC 23-106- 86 REF. L REF. L
-146
FSC 24-126-126
-146
FSC 23-126-126
M TD 32- 60
-100
TD 32-120
-140
M
-146 -146 -160

FSC 24-146-146 FSC 23-146-146
L
GEB
Ø28 m6
Ø28 e7
M4
d H7
Ø32
SB
REF. L REF. L
M 8 x 25 M 12 x 120
10
6
4
x 140
REF. D M 12 x 30 x 160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x 180 GEB 20-26 9 B
2a-39

D ■
N 2540 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø14 Ø6
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N02-2540-26/1 1730 N01-2540-26/1 1730

T
N02 N01 N02-2540-27/1 1730 N01-2540-27/1 1730

Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-2540-26/1 1730 N03-2540-26/1 1730

N04 N03 N04-2540-27/1 1730 N03-2540-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Ø36 M12
Mat. 17 22 26 36 46 56 66 76 86 96 106
N10-2540-T/1 1730
t2=20
t3=28
N10-2540-T/3 2312
N10-2540-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-2540-T/5 2344
N10-2540-T/6 2767
Ø32 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-2540-T/7 2311
N10-2540-T/9 Impax
N10-2540-T/10 Ramax
A S Ø36 M12
B
t2=20
t3=28
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-2540-T/5
Mat.
2344
17 22 26 36 46 56 66 76 86 96 106
Ø31,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-2540-T/6 2767

Ø32 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-2540-36/1 1730
N20
T
Ø32 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-2540/1 1730
S*
N30
H
20 40 60
M8 REF.
T Mat.
N40-16-2540/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-26-2540/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-40

D ■

152
132 15
94* 46 94
20
N30
20
368*
N30 FSN FBC GEB

284
350
396
368
66 20-26- 66 20-26 GEB 20-26
86 20-26- 86 246 15
106 20-26-106
55
U 154 U
396
306
200
246 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
296(N01+N02)
Ø32 k6
9
Ø32 k6
FSC FSN FBC
Ø32 e7
Ø32 k6
d H7
Ø36
Ø32 e7
d g6
Ø36
d g6
Ø36
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 46 - 46 - 46 - 46 - 36 - 36
- 66 - 66 - 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 - 86 - 86 - 56 - 56
-106 -106 -106 -106 - 66 - 66
-146 -146 FSN 24- 36- 26 FSN 23- 36- 26 - 76 - 76
-206 -206 - 36 - 36 - 86 - 86
FSC 24- 36- 26 FSC 23- 36- 26 - 56 - 56 - 96 - 96
- 36 - 36 - 76 - 76 -106 -106
- 56 - 56 - 96 - 96 -126 -126
- 76 - 76 -106 -106 -146 -146
- 96 - 96 -126 -126
-126 -126 FSN 24- 46- 46 FSN 23- 46- 46
FBN
Ø32 k6
-166 -166 - 66 - 66
d H7
Ø36
-206 -206 - 86 - 86
FSC 24- 46- 46 FSC 23- 46- 46 -106 -106
- 66 - 66 FSN 24- 56- 36 FSN 23- 56- 36
- 86 - 86 - 46 - 46
-106 -106 - 56 - 56 6 2xd
-126 -126 - 76 - 76
B
-166 -166 - 96 - 96
-206 -206 FSN 24- 66- 46 FSN 23- 66- 46
- 46 - 46 - 86 - 86 FBN 24- 17 FBN 23- 17
- 56 - 56 -106 -106 - 22 - 22
- 76 - 76 FSN 24- 76- 56 FSN 23- 76- 56 - 26 - 26
- 96 - 96 - 76 - 76 - 36 - 36
-126 -126 - 96 - 96 - 46 - 46
-166 -166 FSN 24- 86- 66 FSN 23- 86- 66 - 56 - 56
-246 -246 - 86 - 86 - 66 - 66
FSC 24- 66- 46 FSC 23- 66- 46 -106 -106 - 76 - 76
- 66 - 66 FSN 24- 96- 56 FSN 23- 96- 56 - 86 - 86
- 86 - 86 - 76 - 76 - 96 - 96
-106 -106 - 96 - 96 -106 -106
FSC 24- 76- 56 FSC 23- 76- 56 FSN 24-106- 56 FSN 23-106- 56
- 76 - 76 - 76 - 76
TD
Ø32 g6
Ø32 k6
Ø25+0,5
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 24- 86- 66 FSC 23- 86- 66
- 86 - 86
-106 -106
FSC 24- 96- 56 FSC 23- 96- 56 0,5 x 45˚
- 76 - 76 L -1
- 96 - 96
-126 -126
FSC 24-106- 86 FSC 23-106- 86 REF. L REF. L
-146
FSC 24-126-126
-146
FSC 23-126-126
M TD 32- 60
-100
TD 32-120
-140
M
-146 -146 -160

FSC 24-146-146 FSC 23-146-146
L
GEB
Ø28 m6
Ø28 e7
M4
d H7
Ø32
SB
REF. L REF. L
M 8 x 25 M 12 x 120
10
6
4
x 140
REF. D M 12 x 30 x 160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x 180 GEB 20-26 9 B
2a-41

D ■
N 2550 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø14 Ø6
N40
H
N50
N04
N01
●Interchangeable bored N-plates ● Austauschbar gebohrte N-Platten ■ Uitwisselbaar geboorde N-platen ■ Plaques alésées interchangeables type N
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N02-2550-26/1 1730 N01-2550-26/1 1730

T
N02 N01 N02-2550-27/1 1730 N01-2550-27/1 1730

Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-2550-26/1 1730 N03-2550-26/1 1730

N04 N03 N04-2550-27/1 1730 N03-2550-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Ø36 M12
Mat. 17 22 26 36 46 56 66 76 86 96 106
N10-2550-T/1 1730
t2=20
t3=28
N10-2550-T/3 2312
N10-2550-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-2550-T/5 2344
N10-2550-T/6 2767
Ø32 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-2550-T/7 2311
N10-2550-T/9 Impax
N10-2550-T/10 Ramax
A S Ø36 M12
B
t2=20
t3=28
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-2550-T/5
Mat.
2344
17 22 26 36 46 56 66 76 86 96 106
Ø31,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-2550-T/6 2767

Ø32 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-2550-36/1 1730
N20
T
Ø32 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-2550/1 1730
S*
N30
H
20 40 60
M8 REF.
T Mat.
N40-16-2550/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-26-2550/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-42

D ■

152
132 15
94* 46 94
20
N30
20
468*
N30 FSN FBC GEB

384
450
496
468
66 20-26- 66 20-26 GEB 20-26
86 20-26- 86 246 15
106 20-26-106
55
U 154 U
496
406
200
246 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
296(N01+N02)
Ø32 k6
9
Ø32 k6
FSC FSN FBC
Ø32 e7
Ø32 k6
d H7
Ø36
Ø32 e7
d g6
Ø36
d g6
Ø36
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 46 - 46 - 46 - 46 - 36 - 36
- 66 - 66 - 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 - 86 - 86 - 56 - 56
-106 -106 -106 -106 - 66 - 66
-146 -146 FSN 24- 36- 26 FSN 23- 36- 26 - 76 - 76
-206 -206 - 36 - 36 - 86 - 86
FSC 24- 36- 26 FSC 23- 36- 26 - 56 - 56 - 96 - 96
- 36 - 36 - 76 - 76 -106 -106
- 56 - 56 - 96 - 96 -126 -126
- 76 - 76 -106 -106 -146 -146
- 96 - 96 -126 -126
-126 -126 FSN 24- 46- 46 FSN 23- 46- 46
FBN
Ø32 k6
-166 -166 - 66 - 66
d H7
Ø36
-206 -206 - 86 - 86
FSC 24- 46- 46 FSC 23- 46- 46 -106 -106
- 66 - 66 FSN 24- 56- 36 FSN 23- 56- 36
- 86 - 86 - 46 - 46
-106 -106 - 56 - 56 6 2xd
-126 -126 - 76 - 76
B
-166 -166 - 96 - 96
-206 -206 FSN 24- 66- 46 FSN 23- 66- 46
- 46 - 46 - 86 - 86 FBN 24- 17 FBN 23- 17
- 56 - 56 -106 -106 - 22 - 22
- 76 - 76 FSN 24- 76- 56 FSN 23- 76- 56 - 26 - 26
- 96 - 96 - 76 - 76 - 36 - 36
-126 -126 - 96 - 96 - 46 - 46
-166 -166 FSN 24- 86- 66 FSN 23- 86- 66 - 56 - 56
-246 -246 - 86 - 86 - 66 - 66
FSC 24- 66- 46 FSC 23- 66- 46 -106 -106 - 76 - 76
- 66 - 66 FSN 24- 96- 56 FSN 23- 96- 56 - 86 - 86
- 86 - 86 - 76 - 76 - 96 - 96
-106 -106 - 96 - 96 -106 -106
FSC 24- 76- 56 FSC 23- 76- 56 FSN 24-106- 56 FSN 23-106- 56
- 76 - 76 - 76 - 76
TD
Ø32 g6
Ø32 k6
Ø25+0,5
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 24- 86- 66 FSC 23- 86- 66
- 86 - 86
-106 -106
FSC 24- 96- 56 FSC 23- 96- 56 0,5 x 45˚
- 76 - 76 L -1
- 96 - 96
-126 -126
FSC 24-106- 86 FSC 23-106- 86 REF. L REF. L
-146
FSC 24-126-126
-146
FSC 23-126-126
M TD 32- 60
-100
TD 32-120
-140
M
-146 -146 -160

FSC 24-146-146 FSC 23-146-146
L
GEB
Ø28 m6
Ø28 e7
M4
d H7
Ø32
SB
REF. L REF. L
M 8 x 25 M 12 x 120
10
6
4
x 140
REF. D M 12 x 30 x 160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x 180 GEB 20-26 9 B
2a-43

D ■
N 3030 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø14 Ø6
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N02-3030-26/1 1730 N01-3030-26/1 1730

T
N02 N01 N02-3030-27/1 1730 N01-3030-27/1 1730

Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-3030-26/1 1730 N03-3030-26/1 1730

N04 N03 N04-3030-27/1 1730 N03-3030-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Ø36 M12
Mat. 17 22 26 36 46 56 66 76 86 96 106126146
N10-3030-T/1 1730
t2=20
t3=28
N10-3030-T/3 2312
N10-3030-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-3030-T/5 2344
N10-3030-T/6 2767
Ø32 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-3030-T/7 2311
N10-3030-T/9 Impax
N10-3030-T/10 Ramax
A S Ø36 M12
B
t2=20
t3=28
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-3030-T/5
Mat.
2344
17 22 26 36 46 56 66 76 86 96 106126146
Ø31,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-3030-T/6 2767

Ø32 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-3030-46/1 1730
N20
T
Ø32 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-3030/1 1730
S*
N30
H
20 40 60
M8 REF.
T Mat.
N40-16-3030/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-26-3030/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-44

D ■

202 15
182
20
144* 46 144
N30
20
268*
N30 FSN FBC GEB
268
184
250
296
66 20-26- 66 20-26 GEB 20-26
86 20-26- 86 15
106 20-26-106
55
U 204 U
250
296
206
● Anschläge
55
346(N01+N02)
■ Stootnokken
296
Ø32 k6
Ø32 k6
9
FSC FSN FBC
Ø32 e7
Ø32 k6
d H7
Ø36
Ø32 e7
d g6
Ø36
d g6
Ø36
6 2xd
6 6
B 9 B
A B A

- 46 - 46 - 46 - 46 - 36 - 36
- 66 - 66 - 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 - 86 - 86 - 56 - 56
-106 -106 -106 -106 - 66 - 66
-146 -146 FSN 24- 36- 26 FSN 23- 36- 26 - 76 - 76
-206 -206 - 36 - 36 - 86 - 86
FSC 24- 36- 26 FSC 23- 36- 26 - 56 - 56 - 96 - 96
- 36 - 36 - 76 - 76 -106 -106
- 56 - 56 - 96 - 96 -126 -126
- 76 - 76 -106 -106 -146 -146
- 96 - 96 -126 -126
-126 -126 FSN 24- 46- 46 FSN 23- 46- 46
FBN
Ø32 k6
-166 -166 - 66 - 66
d H7
Ø36
-206 -206 - 86 - 86
FSC 24- 46- 46 FSC 23- 46- 46 -106 -106
- 66 - 66 FSN 24- 56- 36 FSN 23- 56- 36
- 86 - 86 - 46 - 46
-106 -106 - 56 - 56 6 2xd
-126 -126 - 76 - 76
B
-166 -166 - 96 - 96
-206 -206 FSN 24- 66- 46 FSN 23- 66- 46
- 46 - 46 - 86 - 86 FBN 24- 17 FBN 23- 17
- 56 - 56 -106 -106 - 22 - 22
- 76 - 76 FSN 24- 76- 56 FSN 23- 76- 56 - 26 - 26
- 96 - 96 - 76 - 76 - 36 - 36
-126 -126 - 96 - 96 - 46 - 46
-166 -166 FSN 24- 86- 66 FSN 23- 86- 66 - 56 - 56
-246 -246 - 86 - 86 - 66 - 66
FSC 24- 66- 46 FSC 23- 66- 46 -106 -106 - 76 - 76
- 66 - 66 FSN 24- 96- 56 FSN 23- 96- 56 - 86 - 86
- 86 - 86 - 76 - 76 - 96 - 96
-106 -106 - 96 - 96 -106 -106
FSC 24- 76- 56 FSC 23- 76- 56 FSN 24-106- 56 FSN 23-106- 56
- 76 - 76 - 76 - 76
TD
Ø32 g6
Ø32 k6
Ø25+0,5
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 24- 86- 66 FSC 23- 86- 66
- 86 - 86
-106 -106
FSC 24- 96- 56 FSC 23- 96- 56 0,5 x 45˚
- 76 - 76 L -1
- 96 - 96
-126 -126
FSC 24-106- 86 FSC 23-106- 86 REF. L REF. L
-146
FSC 24-126-126
-146
FSC 23-126-126
M TD 32- 60
-100
TD 32-120
-140
M
-146 -146 -160

FSC 24-146-146 FSC 23-146-146
L
GEB
Ø28 m6
Ø28 e7
M4
d H7
Ø32
SB
REF. L REF. L
M 8 x 25 M 12 x 120
10
6
4
x 140
REF. D M 12 x 30 x 160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x 180 GEB 20-26 9 B
2a-45

D ■
N 3035 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø14 Ø6
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N02-3035-26/1 1730 N01-3035-26/1 1730

T
N02 N01 N02-3035-27/1 1730 N01-3035-27/1 1730

Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-3035-26/1 1730 N03-3035-26/1 1730

N04 N03 N04-3035-27/1 1730 N03-3035-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Ø36 M12
Mat. 17 22 26 36 46 56 66 76 86 96 106126146
N10-3035-T/1 1730
t2=20
t3=28
N10-3035-T/3 2312
N10-3035-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-3035-T/5 2344
N10-3035-T/6 2767
Ø32 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-3035-T/7 2311
N10-3035-T/9 Impax
N10-3035-T/10 Ramax
A S Ø36 M12
B
t2=20
t3=28
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-3035-T/5
Mat.
2344
17 22 26 36 46 56 66 76 86 96 106126146
Ø31,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-3035-T/6 2767

Ø32 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-3035-46/1 1730
N20
T
Ø32 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-3035/1 1730
S*
N30
H
20 40 60
M8 REF.
T Mat.
N40-16-3035/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-26-3035/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-46

D ■

202
182 15
144* 46 144
20
N30
20
318*
N30 FSN FBC GEB

234
300
346
318
66 20-26- 66 20-26 GEB 20-26
86 20-26- 86 296 15
106 20-26-106
55
U 204 U
346
256
250
296 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
346(N01+N02)
Ø32 k6
Ø32 k6
9
FSC FSN FBC
Ø32 e7
Ø32 k6
d H7
Ø36
Ø32 e7
d g6
Ø36
d g6
Ø36
6 2xd
6 6
B 9 B
A B A

- 46 - 46 - 46 - 46 - 36 - 36
- 66 - 66 - 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 - 86 - 86 - 56 - 56
-106 -106 -106 -106 - 66 - 66
-146 -146 FSN 24- 36- 26 FSN 23- 36- 26 - 76 - 76
-206 -206 - 36 - 36 - 86 - 86
FSC 24- 36- 26 FSC 23- 36- 26 - 56 - 56 - 96 - 96
- 36 - 36 - 76 - 76 -106 -106
- 56 - 56 - 96 - 96 -126 -126
- 76 - 76 -106 -106 -146 -146
- 96 - 96 -126 -126
-126 -126 FSN 24- 46- 46 FSN 23- 46- 46
FBN
Ø32 k6
-166 -166 - 66 - 66
d H7
Ø36
-206 -206 - 86 - 86
FSC 24- 46- 46 FSC 23- 46- 46 -106 -106
- 66 - 66 FSN 24- 56- 36 FSN 23- 56- 36
- 86 - 86 - 46 - 46
-106 -106 - 56 - 56 6 2xd
-126 -126 - 76 - 76
B
-166 -166 - 96 - 96
-206 -206 FSN 24- 66- 46 FSN 23- 66- 46
- 46 - 46 - 86 - 86 FBN 24- 17 FBN 23- 17
- 56 - 56 -106 -106 - 22 - 22
- 76 - 76 FSN 24- 76- 56 FSN 23- 76- 56 - 26 - 26
- 96 - 96 - 76 - 76 - 36 - 36
-126 -126 - 96 - 96 - 46 - 46
-166 -166 FSN 24- 86- 66 FSN 23- 86- 66 - 56 - 56
-246 -246 - 86 - 86 - 66 - 66
FSC 24- 66- 46 FSC 23- 66- 46 -106 -106 - 76 - 76
- 66 - 66 FSN 24- 96- 56 FSN 23- 96- 56 - 86 - 86
- 86 - 86 - 76 - 76 - 96 - 96
-106 -106 - 96 - 96 -106 -106
FSC 24- 76- 56 FSC 23- 76- 56 FSN 24-106- 56 FSN 23-106- 56
- 76 - 76 - 76 - 76
TD
Ø32 g6
Ø32 k6
Ø25+0,5
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 24- 86- 66 FSC 23- 86- 66
- 86 - 86
-106 -106
FSC 24- 96- 56 FSC 23- 96- 56 0,5 x 45˚
- 76 - 76 L -1
- 96 - 96
-126 -126
FSC 24-106- 86 FSC 23-106- 86 REF. L REF. L
-146
FSC 24-126-126
-146
FSC 23-126-126
M TD 32- 60
-100
TD 32-120
-140
M
-146 -146 -160

FSC 24-146-146 FSC 23-146-146
L
GEB
Ø28 m6
Ø28 e7
M4
d H7
Ø32
SB
REF. L REF. L
M 8 x 25 M 12 x 120
10
6
4
x 140
REF. D M 12 x 30 x 160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x 180 GEB 20-26 9 B
2a-47

D ■
N 3040 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø14 Ø6
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N02-3040-26/1 1730 N01-3040-26/1 1730

T
N02 N01 N02-3040-27/1 1730 N01-3040-27/1 1730

Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-3040-26/1 1730 N03-3040-26/1 1730

N04 N03 N04-3040-27/1 1730 N03-3040-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Ø36 M12
Mat. 17 22 26 36 46 56 66 76 86 96 106126146
N10-3040-T/1 1730
t2=20
t3=28
N10-3040-T/3 2312
N10-3040-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-3040-T/5 2344
N10-3040-T/6 2767
Ø32 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-3040-T/7 2311
N10-3040-T/9 Impax
N10-3040-T/10 Ramax
A S Ø36 M12
B
t2=20
t3=28
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-3040-T/5
Mat.
2344
17 22 26 36 46 56 66 76 86 96 106126146
Ø31,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-3040-T/6 2767

Ø32 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-3040-46/1 1730
N20
T
Ø32 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-3040/1 1730
S*
N30
H
20 40 60
M8 REF.
T Mat.
N40-16-3040/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-26-3040/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-48

D ■

202
182 15
144* 46 144
20
N30
20
N30 FSN FBC GEB
368*
284
350
396
368
66 20-26- 66 20-26 GEB 20-26
86 20-26- 86 15
296
106 20-26-106
55
U 204 U
396
306
250
296 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
346(N01+N02)
Ø32 k6
Ø32 k6
9
FSC FSN FBC
Ø32 e7
Ø32 k6
d H7
Ø36
Ø32 e7
d g6
Ø36
d g6
Ø36
6 2xd
6 6
B 9 B
A B A

- 46 - 46 - 46 - 46 - 36 - 36
- 66 - 66 - 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 - 86 - 86 - 56 - 56
-106 -106 -106 -106 - 66 - 66
-146 -146 FSN 24- 36- 26 FSN 23- 36- 26 - 76 - 76
-206 -206 - 36 - 36 - 86 - 86
FSC 24- 36- 26 FSC 23- 36- 26 - 56 - 56 - 96 - 96
- 36 - 36 - 76 - 76 -106 -106
- 56 - 56 - 96 - 96 -126 -126
- 76 - 76 -106 -106 -146 -146
- 96 - 96 -126 -126
-126 -126 FSN 24- 46- 46 FSN 23- 46- 46
FBN
Ø32 k6
-166 -166 - 66 - 66
d H7
Ø36
-206 -206 - 86 - 86
FSC 24- 46- 46 FSC 23- 46- 46 -106 -106
- 66 - 66 FSN 24- 56- 36 FSN 23- 56- 36
- 86 - 86 - 46 - 46
-106 -106 - 56 - 56 6 2xd
-126 -126 - 76 - 76
B
-166 -166 - 96 - 96
-206 -206 FSN 24- 66- 46 FSN 23- 66- 46
- 46 - 46 - 86 - 86 FBN 24- 17 FBN 23- 17
- 56 - 56 -106 -106 - 22 - 22
- 76 - 76 FSN 24- 76- 56 FSN 23- 76- 56 - 26 - 26
- 96 - 96 - 76 - 76 - 36 - 36
-126 -126 - 96 - 96 - 46 - 46
-166 -166 FSN 24- 86- 66 FSN 23- 86- 66 - 56 - 56
-246 -246 - 86 - 86 - 66 - 66
FSC 24- 66- 46 FSC 23- 66- 46 -106 -106 - 76 - 76
- 66 - 66 FSN 24- 96- 56 FSN 23- 96- 56 - 86 - 86
- 86 - 86 - 76 - 76 - 96 - 96
-106 -106 - 96 - 96 -106 -106
FSC 24- 76- 56 FSC 23- 76- 56 FSN 24-106- 56 FSN 23-106- 56
- 76 - 76 - 76 - 76
TD
Ø32 g6
Ø32 k6
Ø25+0,5
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 24- 86- 66 FSC 23- 86- 66
- 86 - 86
-106 -106
FSC 24- 96- 56 FSC 23- 96- 56 0,5 x 45˚
- 76 - 76 L -1
- 96 - 96
-126 -126
FSC 24-106- 86 FSC 23-106- 86 REF. L REF. L
-146
FSC 24-126-126
-146
FSC 23-126-126
M TD 32- 60
-100
TD 32-120
-140
M
-146 -146 -160

FSC 24-146-146 FSC 23-146-146
L
GEB
Ø28 m6
Ø28 e7
M4
d H7
Ø32
SB
REF. L REF. L
M 8 x 25 M 12 x 120
10
6
4
x 140
REF. D M 12 x 30 x 160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x 180 GEB 20-26 9 B
2a-49

D ■
N 3045 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø14 Ø6
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N02-3045-26/1 1730 N01-3045-26/1 1730

T
N02 N01 N02-3045-27/1 1730 N01-3045-27/1 1730

Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-3045-26/1 1730 N03-3045-26/1 1730

N04 N03 N04-3045-27/1 1730 N03-3045-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Ø36 M12
Mat. 26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
N10-3045-T/1 1730
t2=20
t3=28
N10-3045-T/3 2312
N10-3045-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-3045-T/5 2344
N10-3045-T/6 2767
Ø32 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-3045-T/7 2311
N10-3045-T/9 Impax
N10-3045-T/10 Ramax
A S Ø36 M12
B
t2=20
t3=28
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-3045-T/5
Mat.
2344
26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
Ø31,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-3045-T/6 2767
Ø32 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-3045-46/1 1730
N20
T
Ø32 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-3045/1 1730
S*
N30
H
20 40 60
M8 REF.
T Mat.
N40-16-3045/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-26-3045/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-50

D ■

202
182 15
144* 46 144
20
N30
20
N30 FSN FBC GEB
418*
334
400
446
418
66 20-26- 66 20-26 GEB 20-26
86 20-26- 86 15
296
106 20-26-106
55
U 204 U
446
356
250
296 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
346(N01+N02)
Ø32 k6
Ø32 k6
9
FSC FSN FBC
Ø32 e7
Ø32 k6
d H7
Ø36
Ø32 e7
d g6
Ø36
d g6
Ø36
6 2xd
6 6
B 9 B
A B A

- 46 - 46 - 46 - 46 - 36 - 36
- 66 - 66 - 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 - 86 - 86 - 56 - 56
-106 -106 -106 -106 - 66 - 66
-146 -146 FSN 24- 36- 26 FSN 23- 36- 26 - 76 - 76
-206 -206 - 36 - 36 - 86 - 86
FSC 24- 36- 26 FSC 23- 36- 26 - 56 - 56 - 96 - 96
- 36 - 36 - 76 - 76 -106 -106
- 56 - 56 - 96 - 96 -126 -126
- 76 - 76 -106 -106 -146 -146
- 96 - 96 -126 -126
-126 -126 FSN 24- 46- 46 FSN 23- 46- 46
FBN
Ø32 k6
-166 -166 - 66 - 66
d H7
Ø36
-206 -206 - 86 - 86
FSC 24- 46- 46 FSC 23- 46- 46 -106 -106
- 66 - 66 FSN 24- 56- 36 FSN 23- 56- 36
- 86 - 86 - 46 - 46
-106 -106 - 56 - 56 6 2xd
-126 -126 - 76 - 76
B
-166 -166 - 96 - 96
-206 -206 FSN 24- 66- 46 FSN 23- 66- 46
- 46 - 46 - 86 - 86 FBN 24- 26 FBN 23- 26
- 56 - 56 -106 -106 - 36 - 36
- 76 - 76 FSN 24- 76- 56 FSN 23- 76- 56 - 46 - 46
- 96 - 96 - 76 - 76 - 56 - 56
-126 -126 - 96 - 96 - 66 - 66
-166 -166 FSN 24- 86- 66 FSN 23- 86- 66 - 76 - 76
-246 -246 - 86 - 86 - 86 - 86
FSC 24- 66- 46 FSC 23- 66- 46 -106 -106 - 96 - 96
- 66 - 66 FSN 24- 96- 56 FSN 23- 96- 56 -106 -106
- 86 - 86 - 76 - 76
-106 -106 - 96 - 96
FSC 24- 76- 56 FSC 23- 76- 56 FSN 24-106- 56 FSN 23-106- 56
- 76 - 76 - 76 - 76
TD
Ø32 g6
Ø32 k6
Ø25+0,5
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 24- 86- 66 FSC 23- 86- 66
- 86 - 86
-106 -106
FSC 24- 96- 56 FSC 23- 96- 56 0,5 x 45˚
- 76 - 76 L -1
- 96 - 96
-126 -126
FSC 24-106- 86 FSC 23-106- 86 REF. L REF. L
-146
FSC 24-126-126
-146
FSC 23-126-126
M TD 32- 60
-100
TD 32-120
-140
M
-146 -146 -160

FSC 24-146-146 FSC 23-146-146
L
GEB
Ø28 m6
Ø28 e7
M4
d H7
Ø32
SB
REF. L REF. L
M 8 x 25 M 12 x 120
10
6
4
x 140
REF. D M 12 x 30 x 160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x 180 GEB 20-26 9 B
2a-51

D ■
N 3050 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø14 Ø6
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N02-3050-26/1 1730 N01-3050-26/1 1730

T
N02 N01 N02-3050-27/1 1730 N01-3050-27/1 1730

Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-3050-26/1 1730 N03-3050-26/1 1730

N04 N03 N04-3050-27/1 1730 N03-3050-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Ø36 M12
Mat. 26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
N10-3050-T/1 1730
t2=20
t3=28
N10-3050-T/3 2312
N10-3050-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-3050-T/5 2344
N10-3050-T/6 2767
Ø32 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-3050-T/7 2311
N10-3050-T/9 Impax
N10-3050-T/10 Ramax
A S Ø36 M12
B
t2=20
t3=28
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-3050-T/5
Mat.
2344
26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
Ø31,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-3050-T/6 2767
Ø32 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-3050-46/1 1730
N20
T
Ø32 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-3050/1 1730
S*
N30
H
20 40 60
M8 REF.
T Mat.
N40-16-3050/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-26-3050/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-52

D ■

202
182 15
144* 46 144
20
N30
20
N30 FSN FBC GEB
468*
384
450
496
468
66 20-26- 66 20-26 GEB 20-26
86 20-26- 86 15
296
106 20-26-106
55
U 204 U
496
406
250
296 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
346(N01+N02)
Ø32 k6
9
Ø32 k6
FSC FSN FBC
Ø32 e7
Ø32 k6
d H7
Ø36
Ø32 e7
d g6
Ø36
d g6
Ø36
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 46 - 46 - 46 - 46 - 36 - 36
- 66 - 66 - 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 - 86 - 86 - 56 - 56
-106 -106 -106 -106 - 66 - 66
-146 -146 FSN 24- 36- 26 FSN 23- 36- 26 - 76 - 76
-206 -206 - 36 - 36 - 86 - 86
FSC 24- 36- 26 FSC 23- 36- 26 - 56 - 56 - 96 - 96
- 36 - 36 - 76 - 76 -106 -106
- 56 - 56 - 96 - 96 -126 -126
- 76 - 76 -106 -106 -146 -146
- 96 - 96 -126 -126
-126 -126 FSN 24- 46- 46 FSN 23- 46- 46
FBN
Ø32 k6
-166 -166 - 66 - 66
d H7
Ø36
-206 -206 - 86 - 86
FSC 24- 46- 46 FSC 23- 46- 46 -106 -106
- 66 - 66 FSN 24- 56- 36 FSN 23- 56- 36
- 86 - 86 - 46 - 46
-106 -106 - 56 - 56 6 2xd
-126 -126 - 76 - 76
B
-166 -166 - 96 - 96
-206 -206 FSN 24- 66- 46 FSN 23- 66- 46
- 46 - 46 - 86 - 86 FBN 24- 26 FBN 23- 26
- 56 - 56 -106 -106 - 36 - 36
- 76 - 76 FSN 24- 76- 56 FSN 23- 76- 56 - 46 - 46
- 96 - 96 - 76 - 76 - 56 - 56
-126 -126 - 96 - 96 - 66 - 66
-166 -166 FSN 24- 86- 66 FSN 23- 86- 66 - 76 - 76
-246 -246 - 86 - 86 - 86 - 86
FSC 24- 66- 46 FSC 23- 66- 46 -106 -106 - 96 - 96
- 66 - 66 FSN 24- 96- 56 FSN 23- 96- 56 -106 -106
- 86 - 86 - 76 - 76
-106 -106 - 96 - 96
FSC 24- 76- 56 FSC 23- 76- 56 FSN 24-106- 56 FSN 23-106- 56
- 76 - 76 - 76 - 76
TD
Ø32 g6
Ø32 k6
Ø25+0,5
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 24- 86- 66 FSC 23- 86- 66
- 86 - 86
-106 -106
FSC 24- 96- 56 FSC 23- 96- 56 0,5 x 45˚
- 76 - 76 L -1
- 96 - 96
-126 -126
FSC 24-106- 86 FSC 23-106- 86 REF. L REF. L
-146
FSC 24-126-126
-146
FSC 23-126-126
M TD 32- 60
-100
TD 32-120
-140
M
-146 -146 -160

FSC 24-146-146 FSC 23-146-146
L
GEB
Ø28 m6
Ø28 e7
M4
d H7
Ø32
SB
REF. L REF. L
M 8 x 25 M 12 x 120
10
6
4
x 140
REF. D M 12 x 30 x 160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x 180 GEB 20-26 9 B
2a-53

D ■
N 3055 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø14 Ø6
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N02-3055-26/1 1730 N01-3055-26/1 1730

T
N02 N01 N02-3055-27/1 1730 N01-3055-27/1 1730

Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-3055-26/1 1730 N03-3055-26/1 1730

N04 N03 N04-3055-27/1 1730 N03-3055-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Ø36 M12
Mat. 26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
N10-3055-T/1 1730
t2=20
t3=28
N10-3055-T/3 2312
N10-3055-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-3055-T/5 2344
N10-3055-T/6 2767
Ø32 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-3055-T/7 2311
N10-3055-T/9 Impax
N10-3055-T/10 Ramax
A S Ø36 M12
B
t2=20
t3=28
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-3055-T/5
Mat.
2344
26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
Ø31,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-3055-T/6 2767
Ø32 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-3055-46/1 1730
N20
T
Ø32 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-3055/1 1730
S*
N30
H
20 40 60
M8 REF.
T Mat.
N40-16-3055/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-26-3055/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-54

D ■

202
182 15
144* 46 144
20
N30
20
518*
434
500
546
N30 FSN FBC GEB
518
66 20-26- 66 20-26 GEB 20-26
86 20-26- 86 296 15
106 20-26-106
55
U 204 U
546
446
250
296 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
346(N01+N02)
Ø32 k6
9
Ø32 k6
FSC FSN FBC
Ø32 e7
Ø32 k6
d H7
Ø36
Ø32 e7
d g6
Ø36
d g6
Ø36
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 46 - 46 - 46 - 46 - 36 - 36
- 66 - 66 - 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 - 86 - 86 - 56 - 56
-106 -106 -106 -106 - 66 - 66
-146 -146 FSN 24- 36- 26 FSN 23- 36- 26 - 76 - 76
-206 -206 - 36 - 36 - 86 - 86
FSC 24- 36- 26 FSC 23- 36- 26 - 56 - 56 - 96 - 96
- 36 - 36 - 76 - 76 -106 -106
- 56 - 56 - 96 - 96 -126 -126
- 76 - 76 -106 -106 -146 -146
- 96 - 96 -126 -126
-126 -126 FSN 24- 46- 46 FSN 23- 46- 46
FBN
Ø32 k6
-166 -166 - 66 - 66
d H7
Ø36
-206 -206 - 86 - 86
FSC 24- 46- 46 FSC 23- 46- 46 -106 -106
- 66 - 66 FSN 24- 56- 36 FSN 23- 56- 36
- 86 - 86 - 46 - 46
-106 -106 - 56 - 56 6 2xd
-126 -126 - 76 - 76
B
-166 -166 - 96 - 96
-206 -206 FSN 24- 66- 46 FSN 23- 66- 46
- 46 - 46 - 86 - 86 FBN 24- 26 FBN 23- 26
- 56 - 56 -106 -106 - 36 - 36
- 76 - 76 FSN 24- 76- 56 FSN 23- 76- 56 - 46 - 46
- 96 - 96 - 76 - 76 - 56 - 56
-126 -126 - 96 - 96 - 66 - 66
-166 -166 FSN 24- 86- 66 FSN 23- 86- 66 - 76 - 76
-246 -246 - 86 - 86 - 86 - 86
FSC 24- 66- 46 FSC 23- 66- 46 -106 -106 - 96 - 96
- 66 - 66 FSN 24- 96- 56 FSN 23- 96- 56 -106 -106
- 86 - 86 - 76 - 76
-106 -106 - 96 - 96
FSC 24- 76- 56 FSC 23- 76- 56 FSN 24-106- 56 FSN 23-106- 56
- 76 - 76 - 76 - 76
TD
Ø32 g6
Ø32 k6
Ø25+0,5
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 24- 86- 66 FSC 23- 86- 66
- 86 - 86
-106 -106
FSC 24- 96- 56 FSC 23- 96- 56 0,5 x 45˚
- 76 - 76 L -1
- 96 - 96
-126 -126
FSC 24-106- 86 FSC 23-106- 86 REF. L REF. L
-146
FSC 24-126-126
-146
FSC 23-126-126
M TD 32- 60
-100
TD 32-120
-140
M
-146 -146 -160

FSC 24-146-146 FSC 23-146-146
L
GEB
Ø28 m6
Ø28 e7
M4
d H7
Ø32
SB
REF. L REF. L
M 8 x 25 M 12 x 120
10
6
4
x 140
REF. D M 12 x 30 x 160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x 180 GEB 20-26 9 B
2a-55

D ■
N 3060 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R121
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø14 Ø6
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N02-3060-26/1 1730 N01-3060-26/1 1730

T
N02 N01 N02-3060-27/1 1730 N01-3060-27/1 1730

Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
Ø90 H9 Ø20
REF. REF.
12,5
T Mat. T Mat.
5
N04-3060-26/1 1730 N03-3060-26/1 1730

N04 N03 N04-3060-27/1 1730 N03-3060-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø13,5
REF. Ta b
Ø36 M12
Mat. 26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
N10-3060-T/1 1730
t2=20
t3=28
N10-3060-T/3 2312
N10-3060-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-3060-T/5 2344
N10-3060-T/6 2767
Ø32 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N10-3060-T/7 2311
N10-3060-T/9 Impax
N10-3060-T/10 Ramax
A S Ø36 M12
B
t2=20
t3=28
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-3060-T/5
Mat.
2344
26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
Ø31,5 H7 T ≤ 26 : t2=t3=T N15-3060-T/6 2767
Ø32 H7 Ø13,5 REF.

T Mat.
N20-3060-46/1 1730
N20
T
Ø32 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-3060/1 1730
S*
N30
H
20 40 60
M8 REF.
T Mat.
N40-16-3060/1 1730
N40
T
Ø8,5 SB2
REF.
T Mat.
N50-26-3060/1 1730
N50
8,5
T
4
Ø13,5
Ø16
2a-56

D ■

202
182 15
144* 46 144
20
N30
20
568*
N30 FSN FBC GEB

484
550
596
568
66 20-26- 66 20-26 GEB 20-26
86 20-26- 86 296 15
106 20-26-106
55
U 204 U
596
506
250
296 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
346(N01+N02)
Ø32 k6
9
Ø32 k6
FSC FSN FBC
Ø32 e7
Ø32 k6
d H7
Ø36
Ø32 e7
d g6
Ø36
d g6
Ø36
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 46 - 46 - 46 - 46 - 36 - 36
- 66 - 66 - 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 - 86 - 86 - 56 - 56
-106 -106 -106 -106 - 66 - 66
-146 -146 FSN 24- 36- 26 FSN 23- 36- 26 - 76 - 76
-206 -206 - 36 - 36 - 86 - 86
FSC 24- 36- 26 FSC 23- 36- 26 - 56 - 56 - 96 - 96
- 36 - 36 - 76 - 76 -106 -106
- 56 - 56 - 96 - 96 -126 -126
- 76 - 76 -106 -106 -146 -146
- 96 - 96 -126 -126
-126 -126 FSN 24- 46- 46 FSN 23- 46- 46
FBN
Ø32 k6
-166 -166 - 66 - 66
d H7
Ø36
-206 -206 - 86 - 86
FSC 24- 46- 46 FSC 23- 46- 46 -106 -106
- 66 - 66 FSN 24- 56- 36 FSN 23- 56- 36
- 86 - 86 - 46 - 46
-106 -106 - 56 - 56 6 2xd
-126 -126 - 76 - 76
B
-166 -166 - 96 - 96
-206 -206 FSN 24- 66- 46 FSN 23- 66- 46
- 46 - 46 - 86 - 86 FBN 24- 26 FBN 23- 26
- 56 - 56 -106 -106 - 36 - 36
- 76 - 76 FSN 24- 76- 56 FSN 23- 76- 56 - 46 - 46
- 96 - 96 - 76 - 76 - 56 - 56
-126 -126 - 96 - 96 - 66 - 66
-166 -166 FSN 24- 86- 66 FSN 23- 86- 66 - 76 - 76
-246 -246 - 86 - 86 - 86 - 86
FSC 24- 66- 46 FSC 23- 66- 46 -106 -106 - 96 - 96
- 66 - 66 FSN 24- 96- 56 FSN 23- 96- 56 -106 -106
- 86 - 86 - 76 - 76
-106 -106 - 96 - 96
FSC 24- 76- 56 FSC 23- 76- 56 FSN 24-106- 56 FSN 23-106- 56
- 76 - 76 - 76 - 76
TD
Ø32 g6
Ø32 k6
Ø25+0,5
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 24- 86- 66 FSC 23- 86- 66
- 86 - 86
-106 -106
FSC 24- 96- 56 FSC 23- 96- 56 0,5 x 45˚
- 76 - 76 L -1
- 96 - 96
-126 -126
FSC 24-106- 86 FSC 23-106- 86 REF. L REF. L
-146
FSC 24-126-126
-146
FSC 23-126-126
M TD 32- 60
-100
TD 32-120
-140
M
-146 -146 -160

FSC 24-146-146 FSC 23-146-146
L
GEB
Ø28 m6
Ø28 e7
M4
d H7
Ø32
SB
REF. L REF. L
M 8 x 25 M 12 x120
10
6
4
x140
REF. D M 12 x 30 x160 REF. B
D
SB2 16 x 100 x180 GEB 20-26 9 B
2a-57

D ■
N 3535 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø14 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-3535-26/1 1730 N01-3535-26/1 1730

N02 N01 N02-3535-27/1 1730 N01-3535-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-3535-26/1 1730 N03-3535-26/1 1730

N04 N03 N04-3535-27/1 1730 N03-3535-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø36 M16
Mat. 26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
N10-3535-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-3535-T/3 2312
N10-3535-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-3535-T/5 2344
N10-3535-T/6 2767
Ø32 H7 T ≤ 36 : t2=t3=T N10-3535-T/7 2311
N10-3535-T/9 Impax
N10-3535-T/10 Ramax
A S Ø36 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-3535-T/5
Mat.
2344
26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
Ø31,5 H7 T ≤ 36 : t2=t3=T N15-3535-T/6 2767
Ø32 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-3535-46/1 1730
N20
T
Ø32 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-3535/1 1730
S*
N30
H
20 40 60
M10 REF.
T Mat.
N40-16-3535/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-3535/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-58

D ■

252 15
230
20
186* 46 186
N30
20
318*
N30 FSN FBC GEB
318
234
300
346
66 20-26- 66 20-26 GEB 20-26
86 20-26- 86 15
106 20-26-106
55
U 254 U
300
346
256
● Anschläge
55
396(N01+N02)
■ Stootnokken
346
Ø32 k6
9
Ø32 k6
FSC FSN FBC
Ø32 e7
Ø32 k6
d H7
Ø36
Ø32 e7
d g6
d g6
Ø36
Ø36
6 6 2xd
6
A B 9 B
A B

- 46 - 46 - 46 - 46 - 36 - 36
- 66 - 66 - 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 - 86 - 86 - 56 - 56
-106 -106 -106 -106 - 66 - 66
-146 -146 FSN 24- 36- 26 FSN 23- 36- 26 - 76 - 76
-206 -206 - 36 - 36 - 86 - 86
FSC 24- 36- 26 FSC 23- 36- 26 - 56 - 56 - 96 - 96
- 36 - 36 - 76 - 76 -106 -106
- 56 - 56 - 96 - 96 -126 -126
- 76 - 76 -106 -106 -146
- 96 - 96 -126 -126
-126 -126 FSN 24- 46- 46 FSN 23- 46- 46
FBN
Ø32 k6
-166 - 66
d H7
-166 - 66
Ø36
-206 -206 - 86 - 86
FSC 24- 46- 46 FSC 23- 46- 46 -106 -106
- 66 - 66 FSN 24- 56- 36 FSN 23- 56- 36
- 86 - 86 - 46 - 46
-106 - 56 6 2xd
-106 - 56
-126 -126 - 76 - 76 B
-166 -166 - 96 - 96
-206 -206 FSN 24- 66- 46 FSN 23- 66- 46
FSC 24- 56- 36 - 66 REF. d B REF. d B
FSC 23- 56- 36 - 66
- 46 - 46 - 86 - 86 FBN 24- 26 FBN 23- 26
- 56 - 56 -106 -106 - 36 - 36
- 76 - 76 FSN 24- 76- 56 FSN 23- 76- 56 - 46 - 46
- 96 - 96 - 76 - 76 - 56 - 56
-126 -126 - 96 - 96 - 66 - 66
-166 -166 FSN 24- 86- 66 FSN 23- 86- 66 - 76 - 76
-246 -246 - 86 - 86 - 86 - 86
FSC 24- 66- 46 FSC 23- 66- 46 -106 -106 - 96 - 96
- 66 - 66 FSN 24- 96- 56 FSN 23- 96- 56 -106 -106
- 86 - 86 - 76 - 76
-106 -106 - 96 - 96
FSC 24- 76- 56 FSC 23- 76- 56 FSN 24-106- 56 FSN 23-106- 56
- 76 - 76 - 76 - 76
TD
Ø32 g6
Ø32 k6
Ø25+0,5
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 24- 86- 66 FSC 23- 86- 66
- 86 - 86
-106 -106
FSC 24- 96- 56 0,5 x 45˚
FSC 23- 96- 56
- 76 - 76 L -1
- 96 - 96
-126 -126
FSC 24-106- 86 REF. L REF. L
FSC 23-106- 86
-146
FSC 24-126-126
-146 M TD 32- 60
-100
TD 32-120
-140
FSC 23-126-126
M
-146 -146 -160

FSC 24-146-146 FSC 23-146-146
L
GEB
Ø28 m6
Ø28 e7
M4
d H7
Ø32
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 140
10
6
4
x 150
REF. D M 16 x 30 x 160 REF. B
D
SB3 26 x 100 x 180 GEB 20-26 9 B
x 120 x 200
2a-59

D ■
N 3540 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø14 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-3540-26/1 1730 N01-3540-26/1 1730

N02 N01 N02-3540-27/1 1730 N01-3540-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-3540-26/1 1730 N03-3540-26/1 1730

N04 N03 N04-3540-27/1 1730 N03-3540-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø36 M16
Mat. 26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
N10-3540-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-3540-T/3 2312
N10-3540-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-3540-T/5 2344
N10-3540-T/6 2767
Ø32 H7 T ≤ 36 : t2=t3=T N10-3540-T/7 2311
N10-3540-T/9 Impax
N10-3540-T/10 Ramax
A S Ø36 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-3540-T/5
Mat.
2344
26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
Ø31,5 H7 T ≤ 36 : t2=t3=T N15-3540-T/6 2767
Ø32 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-3540-46/1 1730
N20
T
Ø32 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-3540/1 1730
S*
N30
H
20 40 60
M10 REF.
T Mat.
N40-16-3540/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-3540/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-60

D ■

252
230 15
186* 46 186
20
N30
20
368*
N30 FSN FBC GEB

284
350
396
368
66 20-26- 66 20-26 GEB 20-26
86 20-26- 86 346 15
106 20-26-106
55
U 254 U
396
306
300
346 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
396(N01+N02)
Ø32 k6
9
Ø32 k6
FSC FSN FBC
Ø32 e7
Ø32 k6
d H7
Ø36
Ø32 e7
d g6
Ø36
d g6
Ø36
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 46 - 46 - 46 - 46 - 36 - 36
- 66 - 66 - 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 - 86 - 86 - 56 - 56
-106 -106 -106 -106 - 66 - 66
-146 -146 FSN 24- 36- 26 FSN 23- 36- 26 - 76 - 76
-206 -206 - 36 - 36 - 86 - 86
FSC 24- 36- 26 FSC 23- 36- 26 - 56 - 56 - 96 - 96
- 36 - 36 - 76 - 76 -106 -106
- 56 - 56 - 96 - 96 -126 -126
- 76 - 76 -106 -106 -146 -146
- 96 - 96 -126 -126
-126 -126 FSN 24- 46- 46 FSN 23- 46- 46
FBN
Ø32 k6
-166 -166 - 66 - 66
d H7
Ø36
-206 -206 - 86 - 86
FSC 24- 46- 46 FSC 23- 46- 46 -106 -106
- 66 - 66 FSN 24- 56- 36 FSN 23- 56- 36
- 86 - 86 - 46 - 46
-106 -106 - 56 - 56 6 2xd
-126 -126 - 76 - 76
B
-166 -166 - 96 - 96
-206 -206 FSN 24- 66- 46 FSN 23- 66- 46
- 46 - 46 - 86 - 86 FBN 24- 26 FBN 23- 26
- 56 - 56 -106 -106 - 36 - 36
- 76 - 76 FSN 24- 76- 56 FSN 23- 76- 56 - 46 - 46
- 96 - 96 - 76 - 76 - 56 - 56
-126 -126 - 96 - 96 - 66 - 66
-166 -166 FSN 24- 86- 66 FSN 23- 86- 66 - 76 - 76
-246 -246 - 86 - 86 - 86 - 86
FSC 24- 66- 46 FSC 23- 66- 46 -106 -106 - 96 - 96
- 66 - 66 FSN 24- 96- 56 FSN 23- 96- 56 -106 -106
- 86 - 86 - 76 - 76
-106 -106 - 96 - 96
FSC 24- 76- 56 FSC 23- 76- 56 FSN 24-106- 56 FSN 23-106- 56
- 76 - 76 - 76 - 76
TD
Ø32 g6
Ø32 k6
Ø25+0,5
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 24- 86- 66 FSC 23- 86- 66
- 86 - 86
-106 -106
FSC 24- 96- 56 FSC 23- 96- 56 0,5 x 45˚
- 76 - 76 L -1
- 96 - 96
-126 -126
FSC 24-106- 86 FSC 23-106- 86 REF. L REF. L
-146
FSC 24-126-126
-146
FSC 23-126-126
M TD 32- 60
-100
TD 32-120
-140
M
-146 -146 -160

FSC 24-146-146 FSC 23-146-146
L
GEB
Ø28 m6
Ø28 e7
M4
d H7
Ø32
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 140
10
6
4
x 150
REF. D M 16 x 30 x 160 REF. B
D
SB3 26 x 100 x 180 GEB 20-26 9 B
x 120 x 200
2a-61

D ■
N 3545 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø14 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-3545-26/1 1730 N01-3545-26/1 1730

N02 N01 N02-3545-27/1 1730 N01-3545-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-3545-26/1 1730 N03-3545-26/1 1730

N04 N03 N04-3545-27/1 1730 N03-3545-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø36 M16
Mat. 26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
N10-3545-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-3545-T/3 2312
N10-3545-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-3545-T/5 2344
N10-3545-T/6 2767
Ø32 H7 T ≤ 36 : t2=t3=T N10-3545-T/7 2311
N10-3545-T/9 Impax
N10-3545-T/10 Ramax
A S Ø36 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-3545-T/5
Mat.
2344
26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
Ø31,5 H7 T ≤ 36 : t2=t3=T N15-3545-T/6 2767
Ø32 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-3545-46/1 1730
N20
T
Ø32 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-3545/1 1730
S*
N30
H
20 40 60
M10 REF.
T Mat.
N40-16-3545/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-3545/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-62

D ■

252
230 15
186* 46 186
20
N30
20
418*
334
400
446
418
N30 FSN FBC GEB
66 20-26- 66 20-26 GEB 20-26
86 20-26- 86 346 15
106 20-26-106
55
U 254 U
446
356
300
346 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
396(N01+N02)
Ø32 k6
9
Ø32 k6
FSC FSN FBC
Ø32 e7
Ø32 k6
d H7
Ø36
Ø32 e7
d g6
Ø36
d g6
Ø36
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 46 - 46 - 46 - 46 - 36 - 36
- 66 - 66 - 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 - 86 - 86 - 56 - 56
-106 -106 -106 -106 - 66 - 66
-146 -146 FSN 24- 36- 26 FSN 23- 36- 26 - 76 - 76
-206 -206 - 36 - 36 - 86 - 86
FSC 24- 36- 26 FSC 23- 36- 26 - 56 - 56 - 96 - 96
- 36 - 36 - 76 - 76 -106 -106
- 56 - 56 - 96 - 96 -126 -126
- 76 - 76 -106 -106 -146 -146
- 96 - 96 -126 -126
-126 -126 FSN 24- 46- 46 FSN 23- 46- 46
FBN
Ø32 k6
-166 -166 - 66 - 66
d H7
Ø36
-206 -206 - 86 - 86
FSC 24- 46- 46 FSC 23- 46- 46 -106 -106
- 66 - 66 FSN 24- 56- 36 FSN 23- 56- 36
- 86 - 86 - 46 - 46
-106 -106 - 56 - 56 6 2xd
-126 -126 - 76 - 76
B
-166 -166 - 96 - 96
-206 -206 FSN 24- 66- 46 FSN 23- 66- 46
- 46 - 46 - 86 - 86 FBN 24- 26 FBN 23- 26
- 56 - 56 -106 -106 - 36 - 36
- 76 - 76 FSN 24- 76- 56 FSN 23- 76- 56 - 46 - 46
- 96 - 96 - 76 - 76 - 56 - 56
-126 -126 - 96 - 96 - 66 - 66
-166 -166 FSN 24- 86- 66 FSN 23- 86- 66 - 76 - 76
-246 -246 - 86 - 86 - 86 - 86
FSC 24- 66- 46 FSC 23- 66- 46 -106 -106 - 96 - 96
- 66 - 66 FSN 24- 96- 56 FSN 23- 96- 56 -106 -106
- 86 - 86 - 76 - 76
-106 -106 - 96 - 96
FSC 24- 76- 56 FSC 23- 76- 56 FSN 24-106- 56 FSN 23-106- 56
- 76 - 76 - 76 - 76
TD
Ø32 g6
Ø32 k6
Ø25+0,5
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 24- 86- 66 FSC 23- 86- 66
- 86 - 86
-106 -106
FSC 24- 96- 56 FSC 23- 96- 56 0,5 x 45˚
- 76 - 76 L -1
- 96 - 96
-126 -126
FSC 24-106- 86 FSC 23-106- 86 REF. L REF. L
-146
FSC 24-126-126
-146
FSC 23-126-126
M TD 32- 60
-100
TD 32-120
-140
M
-146 -146 -160

FSC 24-146-146 FSC 23-146-146
L
GEB
Ø28 m6
Ø28 e7
M4
d H7
Ø32
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 140
10
6
4
x 150
REF. D M 16 x 30 x 160 REF. B
D
SB3 26 x 100 x 180 GEB 20-26 9 B
x 120 x 200
2a-63

D ■
N 3550 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø14 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-3550-26/1 1730 N01-3550-26/1 1730

N02 N01 N02-3550-27/1 1730 N01-3550-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-3550-26/1 1730 N03-3550-26/1 1730

N04 N03 N04-3550-27/1 1730 N03-3550-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø36 M16
Mat. 26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
N10-3550-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-3550-T/3 2312
N10-3550-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-3550-T/5 2344
N10-3550-T/6 2767
Ø32 H7 T ≤ 36 : t2=t3=T N10-3550-T/7 2311
N10-3550-T/9 Impax
N10-3550-T/10 Ramax
A S Ø36 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-3550-T/5
Mat.
2344
26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
Ø31,5 H7 T ≤ 36 : t2=t3=T N15-3550-T/6 2767
Ø32 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-3550-46/1 1730
N20
T
Ø32 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-3550/1 1730
S*
N30
H
20 40 60
M10 REF.
T Mat.
N40-16-3550/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-3550/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-64

D ■

252
230 15
186* 46 186
20
N30
20
468*
N30 FSN FBC GEB

384
450
496
468
66 20-26- 66 20-26 GEB 20-26
86 20-26- 86 346 15
106 20-26-106
55
U 254 U
496
406
300
346 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
396(N01+N02)
Ø32 k6
9
Ø32 k6
FSC FSN FBC
Ø32 e7
Ø32 k6
d H7
Ø36
Ø32 e7
d g6
Ø36
d g6
Ø36
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 46 - 46 - 46 - 46 - 36 - 36
- 66 - 66 - 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 - 86 - 86 - 56 - 56
-106 -106 -106 -106 - 66 - 66
-146 -146 FSN 24- 36- 26 FSN 23- 36- 26 - 76 - 76
-206 -206 - 36 - 36 - 86 - 86
FSC 24- 36- 26 FSC 23- 36- 26 - 56 - 56 - 96 - 96
- 36 - 36 - 76 - 76 -106 -106
- 56 - 56 - 96 - 96 -126 -126
- 76 - 76 -106 -106 -146 -146
- 96 - 96 -126 -126
-126 -126 FSN 24- 46- 46 FSN 23- 46- 46
FBN
Ø32 k6
-166 -166 - 66 - 66
d H7
Ø36
-206 -206 - 86 - 86
FSC 24- 46- 46 FSC 23- 46- 46 -106 -106
- 66 - 66 FSN 24- 56- 36 FSN 23- 56- 36
- 86 - 86 - 46 - 46
-106 -106 - 56 - 56 6 2xd
-126 -126 - 76 - 76
B
-166 -166 - 96 - 96
-206 -206 FSN 24- 66- 46 FSN 23- 66- 46
- 46 - 46 - 86 - 86 FBN 24- 26 FBN 23- 26
- 56 - 56 -106 -106 - 36 - 36
- 76 - 76 FSN 24- 76- 56 FSN 23- 76- 56 - 46 - 46
- 96 - 96 - 76 - 76 - 56 - 56
-126 -126 - 96 - 96 - 66 - 66
-166 -166 FSN 24- 86- 66 FSN 23- 86- 66 - 76 - 76
-246 -246 - 86 - 86 - 86 - 86
FSC 24- 66- 46 FSC 23- 66- 46 -106 -106 - 96 - 96
- 66 - 66 FSN 24- 96- 56 FSN 23- 96- 56 -106 -106
- 86 - 86 - 76 - 76
-106 -106 - 96 - 96
FSC 24- 76- 56 FSC 23- 76- 56 FSN 24-106- 56 FSN 23-106- 56
- 76 - 76 - 76 - 76
TD
Ø32 g6
Ø32 k6
Ø25+0,5
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 24- 86- 66 FSC 23- 86- 66
- 86 - 86
-106 -106
FSC 24- 96- 56 FSC 23- 96- 56 0,5 x 45˚
- 76 - 76 L -1
- 96 - 96
-126 -126
FSC 24-106- 86 FSC 23-106- 86 REF. L REF. L
-146
FSC 24-126-126
-146
FSC 23-126-126
M TD 32- 60
-100
TD 32-120
-140
M
-146 -146 -160

FSC 24-146-146 FSC 23-146-146
L
GEB
Ø28 m6
Ø28 e7
M4
d H7
Ø32
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 140
10
6
4
x 150
REF. D M 16 x 30 x 160 REF. B
D
SB3 26 x 100 x 180 GEB 20-26 9 B
x 120 x 200
2a-65

D ■
N 3560 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø14 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-3560-26/1 1730 N01-3560-26/1 1730

N02 N01 N02-3560-27/1 1730 N01-3560-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-3560-26/1 1730 N03-3560-26/1 1730

N04 N03 N04-3560-27/1 1730 N03-3560-27/1 1730
T
Ø32 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø36 M16
Mat. 26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
N10-3560-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-3560-T/3 2312
N10-3560-T/4 2162
6,1
N10
T
N10-3560-T/5 2344
N10-3560-T/6 2767
Ø32 H7 T ≤ 36 : t2=t3=T N10-3560-T/7 2311
N10-3560-T/9 Impax
N10-3560-T/10 Ramax
A S Ø36 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-3560-T/5
Mat.
2344
26 36 46 56 66 76 86 96 106 126 146
Ø31,5 H7 T ≤ 36 : t2=t3=T N15-3560-T/6 2767
Ø32 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-3560-46/1 1730
N20
T
Ø32 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 66 86 106
N30-H-3560/1 1730
S*
N30
H
20 40 60
M10 REF.
T Mat.
N40-16-3560/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-3560/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-66

D ■

252
230 15
186* 46 186
20
N30
20
568*
N30 FSN FBC GEB

484
550
596
568
66 20-26- 66 20-26 GEB 20-26
86 20-26- 86 346 15
106 20-26-106
55
U 254 U
596
506
300
346 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
396(N01+N02)
Ø32 k6
9
Ø32 k6
FSC FSN FBC
Ø32 e7
Ø32 k6
d H7
Ø36
Ø32 e7
d g6
Ø36
d g6
Ø36
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 46 - 46 - 46 - 46 - 36 - 36
- 66 - 66 - 66 - 66 - 46 - 46
- 86 - 86 - 86 - 86 - 56 - 56
-106 -106 -106 -106 - 66 - 66
-146 -146 FSN 24- 36- 26 FSN 23- 36- 26 - 76 - 76
-206 -206 - 36 - 36 - 86 - 86
FSC 24- 36- 26 FSC 23- 36- 26 - 56 - 56 - 96 - 96
- 36 - 36 - 76 - 76 -106 -106
- 56 - 56 - 96 - 96 -126 -126
- 76 - 76 -106 -106 -146 -146
- 96 - 96 -126 -126
-126 -126 FSN 24- 46- 46 FSN 23- 46- 46
FBN
Ø32 k6
-166 -166 - 66 - 66
d H7
Ø36
-206 -206 - 86 - 86
FSC 24- 46- 46 FSC 23- 46- 46 -106 -106
- 66 - 66 FSN 24- 56- 36 FSN 23- 56- 36
- 86 - 86 - 46 - 46
-106 -106 - 56 - 56 6 2xd
-126 -126 - 76 - 76
B
-166 -166 - 96 - 96
-206 -206 FSN 24- 66- 46 FSN 23- 66- 46
- 46 - 46 - 86 - 86 FBN 24- 26 FBN 23- 26
- 56 - 56 -106 -106 - 36 - 36
- 76 - 76 FSN 24- 76- 56 FSN 23- 76- 56 - 46 - 46
- 96 - 96 - 76 - 76 - 56 - 56
-126 -126 - 96 - 96 - 66 - 66
-166 -166 FSN 24- 86- 66 FSN 23- 86- 66 - 76 - 76
-246 -246 - 86 - 86 - 86 - 86
FSC 24- 66- 46 FSC 23- 66- 46 -106 -106 - 96 - 96
- 66 - 66 FSN 24- 96- 56 FSN 23- 96- 56 -106 -106
- 86 - 86 - 76 - 76
-106 -106 - 96 - 96
FSC 24- 76- 56 FSC 23- 76- 56 FSN 24-106- 56 FSN 23-106- 56
- 76 - 76 - 76 - 76
TD
Ø32 g6
Ø32 k6
Ø25+0,5
- 96 - 96 - 86 - 86
FSC 24- 86- 66 FSC 23- 86- 66
- 86 - 86
-106 -106
FSC 24- 96- 56 FSC 23- 96- 56 0,5 x 45˚
- 76 - 76 L -1
- 96 - 96
-126 -126
FSC 24-106- 86 FSC 23-106- 86 REF. L REF. L
-146
FSC 24-126-126
-146
FSC 23-126-126
M TD 32- 60
-100
TD 32-120
-140
M
-146 -146 -160

FSC 24-146-146 FSC 23-146-146
L
GEB
Ø28 m6
Ø28 e7
M4
d H7
Ø32
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 140
10
6
4
x 150
REF. D M 16 x 30 x 160 REF. B
D
SB3 26 x 100 x 180 GEB 20-26 9 B
x 120 x 200
2a-67

D ■
N 4040 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-4040-36/1 1730 N01-4040-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-4040-36/1 1730 N03-4040-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 26 36 56 76 96 106 126 146 166 186
N10-4040-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-4040-T/3 2312
N10-4040-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-4040-T/7 2311
N10-4040-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T N10-4040-T/10 Ramax
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-4040-T/5
Mat.
2344
26 36 56 76 96 106 126 146 166 186
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-4040-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-4040/1 1730
S*
N30
H
60 80
M10 REF.
T Mat.
N40-16-4040/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-4040/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-68

D ■

280 15
256
20
206* 56 206
N30
20
360*
N30 FSN FBC GEB
360
232
340
396
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 15
55
U 284 U
340
396
296
● Anschläge
55
446(N01+N02)
■ Stootnokken
396
Ø42 k6
9
Ø42 k6
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
d g6
Ø46
Ø46
6 6 2xd
6
A B 9 B
A B

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 66 - 66 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 - 96 - 96 -146 -146
- 96 - 96 -126 -126 -166 -166
-126 -126 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -186 -186
-166 -166 -106 -106 -206 -206
-206 -206 -146 -146
-246 -246 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 - 76 - 76
FBN
Ø42 k6
-106 -106 -106 -106
d H7
Ø46
-146 -146 -146 -146

FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
- 96 - 96 - 86 - 86
-146 -146 -126 -126
FSC 34-106- 76 FSC 33-106- 76 -146 -146 6 2xd
-106 -106 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
B
-146 -146 - 86 - 86
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 -106 -106
-126 -126 REF. d B REF. d B
-146 -146 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
Ø42 g6
TD
Ø42 k6
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 180
10
6
4
x 210
REF. D M 16 x 35 x 240 REF. B
D
SB3 26 x 150 GEB 24-26 9 B
2a-69

D ■
N 4045 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-4045-36/1 1730 N01-4045-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-4045-36/1 1730 N03-4045-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 26 36 56 76 96 106 126 146 166 186
N10-4045-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-4045-T/3 2312
N10-4045-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-4045-T/7 2311
N10-4045-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T N10-4045-T/10 Ramax
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-4045-T/5
Mat.
2344
26 36 56 76 96 106 126 146 166 186
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-4045-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-4045/1 1730
S*
N30
H
60 80
M10 REF.
T Mat.
N40-16-4045/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-4045/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-70

D ■

280
256 15
206* 56 206
20
N30
20
410*
282
390
446
410
N30 FSN FBC GEB
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 396 15
55
U 284 U
446
346
340
396 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
446(N01+N02)
Ø42 k6
9
Ø42 k6
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
Ø46
d g6
Ø46
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 96 - 96 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 -126 -126 -146 -146
- 96 - 96 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -166 -166
-126 -126 -106 -106 -186 -186
-166 -166 -146 -146 -206 -206
-206 -206 FSN 34- 96- 66 FSN 33- 96- 66
-246 -246 - 96 - 96
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 -146 -146
-106 -106 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56 FBN
Ø42 k6
d H7
Ø46
-146 -146 - 76 - 76
FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 -106 -106
- 96 - 96 -146 -146
-146 -146 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
FSC 34-106- 76 FSC 33-106- 76 - 86 - 86 6 2xd
-106 -106 -126 -126
-146 -146 -146 -146 B
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
-126 -126 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
-146 -146 -106 -106 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
TD
Ø42 g6
Ø42 k6
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 180
10
6
4
x 210
REF. D M 16 x 35 x 240 REF. B
D
SB3 26 x 150 GEB 24-26 9 B
2a-71
D
■
N 4050 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-4050-36/1 1730 N01-4050-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-4050-36/1 1730 N03-4050-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 26 36 56 76 96 106 126 146 166 186
N10-4050-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-4050-T/3 2312
N10-4050-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-4050-T/7 2311
N10-4050-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T N10-4050-T/10 Ramax
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-4050-T/5
Mat.
2344
26 36 56 76 96 106 126 146 166 186
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-4050-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-4050/1 1730
S*
N30
H
60 80
M10 REF.
T Mat.
N40-16-4050/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-4050/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-72

D ■

280
256 15
206* 56 206
20
N30
20
N30 FSN FBC GEB
460*
332
440
496
460
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 15
396
55
U 284 U
496
396
340
396 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
446(N01+N02)
Ø42 k6
9
Ø42 k6
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
Ø46
d g6
Ø46
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 96 - 96 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 -126 -126 -146 -146
- 96 - 96 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -166 -166
-126 -126 -106 -106 -186 -186
-166 -166 -146 -146 -206 -206
-206 -206 FSN 34- 96- 66 FSN 33- 96- 66
-246 -246 - 96 - 96
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 -146 -146
FBN
Ø42 k6
-106 -106 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56
d H7
Ø46
-146 -146 - 76 - 76
FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 -106 -106
- 96 - 96 -146 -146
-146 -146 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
FSC 34-106- 76 FSC 33-106- 76 - 86 - 86 6 2xd
-106 -106 -126 -126
B
-146 -146 -146 -146
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
-126 -126 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
-146 -146 -106 -106 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
Ø42 g6
Ø42 k6
TD
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 180
10
6
4
x 210
REF. D M 16 x 35 x 240 REF. B
D
SB3 26 x 150 GEB 20-26 9 B
2a-73
D
■
N 4060 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-4060-36/1 1730 N01-4060-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-4060-36/1 1730 N03-4060-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 26 36 56 76 96 106 126 146 166 186
N10-4060-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-4060-T/3 2312
N10-4060-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-4060-T/7 2311
N10-4060-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T N10-4060-T/10 Ramax
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-4060-T/5
Mat.
2344
26 36 56 76 96 106 126 146 166 186
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-4060-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-4060/1 1730
S*
N30
H
60 80
M10 REF.
T Mat.
N40-16-4060/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-4060/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-74

D ■

280
256 15
206* 56 206
20
N30
20
560*
N30 FSN FBC GEB

432
540
596
560
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 396 15
55
U 284 U
596
494
340
396 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
446(N01+N02)
Ø42 k6
9
Ø42 k6
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
Ø46
d g6
Ø46
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 96 - 96 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 -126 -126 -146 -146
- 96 - 96 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -166 -166
-126 -126 -106 -106 -186 -186
-166 -166 -146 -146 -206 -206
-206 -206 FSN 34- 96- 66 FSN 33- 96- 66
-246 -246 - 96 - 96
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 -146 -146
FBN
Ø42 k6
-106 -106 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56
d H7
Ø46
-146 -146 - 76 - 76
FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 -106 -106
- 96 - 96 -146 -146
-146 -146 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
FSC 34-106- 76 FSC 33-106- 76 - 86 - 86 6 2xd
-106 -106 -126 -126
B
-146 -146 -146 -146
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
-126 -126 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
-146 -146 -106 -106 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
TD
Ø42 g6
Ø42 k6
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 180
10
6
4
x 210
REF. D M 16 x 35 x 240 REF. B
D
SB3 26 x 150 GEB 24-26 9 B
2a-75
D
■
N 4545 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-4545-36/1 1730 N01-4545-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-4545-36/1 1730 N03-4545-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-4545-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-4545-T/3 2312
N10-4545-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-4545-T/7 2311
N10-4545-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T N10-4545-T/10 Ramax
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-4545-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-4545-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-4545/1 1730
S*
N30
H
56 76
M10 REF.
T Mat.
N40-20-4545/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-4545/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-76

D ■

330 15
306
20
256* 56 256
N30
20
410*
410
N30 FSN FBC GEB
282
390
446
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 15
55
U 334 U
390
446
346
● Anschläge
55
496(N01+N02)
■ Stootnokken
446
Ø42 k6
9
Ø42 k6
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
Ø46
d g6
Ø46
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 96 - 96 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 -126 -126 -146 -146
- 96 - 96 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -166 -166
-126 -126 -106 -106 -186 -186
-166 -166 -146 -146 -206 -206
-206 -206 FSN 34- 96- 66 FSN 33- 96- 66
-246 -246 - 96 - 96
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 -146 -146
FBN
Ø42 k6
-106 -106 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56
d H7
Ø46
-146 -146 - 76 - 76
FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 -106 -106
- 96 - 96 -146 -146
-146 -146 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
FSC 34-106- 76 FSC 33-106- 76 - 86 - 86 6 2xd
-106 -106 -126 -126
B
-146 -146 -146 -146
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
-126 -126 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
-146 -146 -106 -106 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
TD
Ø42 g6
Ø42 k6
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 180
10
6
4
x 210
REF. D M 16 x 35 x 240 REF. B
D
SB3 26 x 150 GEB 24-26 9 B
2a-77
D
■
N 4550 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-4550-36/1 1730 N01-4550-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-4550-36/1 1730 N03-4550-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-4550-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-4550-T/3 2312
N10-4550-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-4550-T/7 2311
N10-4550-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T N10-4550-T/10 Ramax
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-4550-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-4550-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-4550/1 1730
S*
N30
H
56 76
M10 REF.
T Mat.
N40-20-4550/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-4550/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-78

D ■

330
306 15
256* 56 256
20
N30
20
460*
N30 FSN FBC GEB

332
440
496
460
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 446 15
55
U 334 U
496
396
390
446 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
496(N01+N02)
Ø42 k6
9
Ø42 k6
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
Ø46
d g6
Ø46
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 96 - 96 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 -126 -126 -146 -146
- 96 - 96 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -166 -166
-126 -126 -106 -106 -186 -186
-166 -166 -146 -146 -206 -206
-206 -206 FSN 34- 96- 66 FSN 33- 96- 66
-246 -246 - 96 - 96
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 -146 -146
FBN
Ø42 k6
-106 -106 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56
d H7
Ø46
-146 -146 - 76 - 76
FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 -106 -106
- 96 - 96 -146 -146
-146 -146 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
FSC 34-106- 76 FSC 33-106- 76 - 86 - 86 6 2xd
-106 -106 -126 -126
B
-146 -146 -146 -146
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
-126 -126 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
-146 -146 -106 -106 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
TD
Ø42 g6
Ø42 k6
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 180
10
6
4
x 210
REF. D M 16 x 35 x 240 REF. B
D
SB3 26 x 150 GEB 24-26 9 B
2a-79
D
■
N 4560 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-4560-36/1 1730 N01-4560-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-4560-36/1 1730 N03-4560-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-4560-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-4560-T/3 2312
N10-4560-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-4560-T/7 2311
N10-4560-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T N10-4560-T/10 Ramax
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-4560-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-4560-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-4560/1 1730
S*
N30
H
56 76
M10 REF.
T Mat.
N40-20-4560/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-4560/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-80

D ■

330
306 15
256* 56 256
20
N30
20
560*
N30 FSN FBC GEB

432
540
596
560
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 446 15
55
U 334 U
596
496
390
446 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
496(N01+N02)
Ø42 k6
9
Ø42 k6
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
Ø46
d g6
Ø46
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 96 - 96 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 -126 -126 -146 -146
- 96 - 96 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -166 -166
-126 -126 -106 -106 -186 -186
-166 -166 -146 -146 -206 -206
-206 -206 FSN 34- 96- 66 FSN 33- 96- 66
-246 -246 - 96 - 96
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 -146 -146
FBN
Ø42 k6
-106 -106 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56
d H7
Ø46
-146 -146 - 76 - 76
FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 -106 -106
- 96 - 96 -146 -146
-146 -146 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
FSC 34-106- 76 FSC 33-106- 76 - 86 - 86 6 2xd
-106 -106 -126 -126
B
-146 -146 -146 -146
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
-126 -126 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
-146 -146 -106 -106 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
TD
Ø42 g6
Ø42 k6
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
M4 GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
SB
d H7
Ø36
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 180
10
6
4
x 210
REF. D M 16 x 35 x 240 REF. B
D
SB3 26 x 150 GEB 24-26 9 B
2a-81
D
■
N 4570 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-4570-36/1 1730 N01-4570-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-4570-36/1 1730 N03-4570-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-4570-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-4570-T/3 2312
N10-4570-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-4570-T/7 2311
N10-4570-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T N10-4570-T/10 Ramax
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-4570-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-4570-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-4570/1 1730
S*
N30
H
56 76
M10 REF.
T Mat.
N40-20-4570/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-4570/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-82

D ■

330
306 15
256* 56 256
20
N30
20
N30 FSN FBC GEB
660*
532
640
696
660
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 15
446
55
U 334 U
696
596
390
446 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
496(N01+N02)
Ø42 k6
9
Ø42 k6
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
Ø46
d g6
Ø46
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 96 - 96 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 -126 -126 -146 -146
- 96 - 96 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -166 -166
-126 -126 -106 -106 -186 -186
-166 -166 -146 -146 -206 -206
-206 -206 FSN 34- 96- 66 FSN 33- 96- 66
-246 -246 - 96 - 96
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 -146 -146
FBN
Ø42 k6
-106 -106 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56
d H7
Ø46
-146 -146 - 76 - 76
FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 -106 -106
- 96 - 96 -146 -146
-146 -146 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
FSC 34-106- 76 FSC 33-106- 76 - 86 - 86 6 2xd
-106 -106 -126 -126
B
-146 -146 -146 -146
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
-126 -126 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
-146 -146 -106 -106 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
TD
Ø42 g6
Ø42 k6
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 35
10
6
4
x 150
REF. D x 180 REF. B
D
SB3 26 x 210 GEB 24-26 9 B
x 240
2a-83
D
■
N 4580 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-4580-36/1 1730 N01-4580-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-4580-36/1 1730 N03-4580-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-4580-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-4580-T/3 2312
N10-4580-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-4580-T/7 2311
N10-4580-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T N10-4580-T/10 Ramax
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-4580-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-4580-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-4580/1 1730
S*
N30
H
56 76
M10 REF.
T Mat.
N40-20-4580/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-4580/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-84

D ■

330
306 15
256* 56 256
20
N30
20
760*
N30 FSN FBC GEB

632
740
796
760
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 446 15
55
U 334 U
796
696
390
446 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
496(N01+N02)
Ø42 k6
9
Ø42 k6
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
Ø46
d g6
Ø46
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 96 - 96 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 -126 -126 -146 -146
- 96 - 96 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -166 -166
-126 -126 -106 -106 -186 -186
-166 -166 -146 -146 -206 -206
-206 -206 FSN 34- 96- 66 FSN 33- 96- 66
-246 -246 - 96 - 96
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 -146 -146
FBN
Ø42 k6
-106 -106 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56
d H7
Ø46
-146 -146 - 76 - 76
FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 -106 -106
- 96 - 96 -146 -146
-146 -146 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
FSC 34-106- 76 FSC 33-106- 76 - 86 - 86 6 2xd
-106 -106 -126 -126
B
-146 -146 -146 -146
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
-126 -126 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
-146 -146 -106 -106 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
TD
Ø42 g6
Ø42 k6
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 35
10
6
4
x 150
REF. D x 180 REF. B
D
SB3 26 x 210 GEB 24-26 9 B
x 240
2a-85
D
■
N 5050 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-5050-36/1 1730 N01-5050-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-5050-36/1 1730 N03-5050-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-5050-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-5050-T/3 2312
N10-5050-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-5050-T/7 2311
N10-5050-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-5050-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-5050-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-5050/1 1730
S*
N30
H
56 76
M10 REF.
T Mat.
N40-20-5050/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-5050/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-86

D ■

380 15
356
20
306* 56 306
N30
20
460*
N30 FSN FBC GEB
460
332
440
496
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 15
55
U 384 U
440
496
396
● Anschläge
55
546(N01+N02)
■ Stootnokken
496
Ø42 k6
9
Ø42 k6
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
Ø46
d g6
Ø46
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 96 - 96 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 -126 -126 -146 -146
- 96 - 96 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -166 -166
-126 -126 -106 -106 -186 -186
-166 -166 -146 -146 -206 -206
-206 -206 FSN 34- 96- 66 FSN 33- 96- 66
-246 -246 - 96 - 96
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 -146 -146
FBN
Ø42 k6
-106 -106 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56
d H7
Ø46
-146 -146 - 76 - 76
FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 -106 -106
- 96 - 96 -146 -146
-146 -146 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
FSC 34-106- 76 FSC 33-106- 76 - 86 - 86 6 2xd
-106 -106 -126 -126
B
-146 -146 -146 -146
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
-126 -126 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
-146 -146 -106 -106 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
TD
Ø42 g6
Ø42 k6
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 35
10
6
4
x 150
REF. D x 180 REF. B
D
SB3 26 x 210 GEB 24-26 9 B
x 240
2a-87
D
■
N 5055 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-5055-36/1 1730 N01-5055-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-5055-36/1 1730 N03-5055-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-5055-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-5055-T/3 2312
N10-5055-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-5055-T/7 2311
N10-5055-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-5055-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-5055-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-5055/1 1730
S*
N30
H
56 76
M10 REF.
T Mat.
N40-20-5055/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-5055/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-88

D ■
N 5055 DME-Standard ●
Guided
Guided ejector plates ● Clamp slots
(496 x 546 mm) Auswerferplattenführung
● Auswerferplattenführung ● Spannuten
■
Geleiding
Geleiding van uitwerpplaten ■ Spangroeven
380
N+B R + SF Guidage
■ Guidage de la batterie d’éjection ■ Rainures de bridage
356 15
306* 56 306
20
N30
20
N30 FSN FBC GEB
510*
382
490
546
510
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 15
496
55
U 384 U
546
446
440
496 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
546(N01+N02)
Ø42 k6
9
Ø42 k6
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
Ø46
d g6
Ø46
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 96 - 96 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 -126 -126 -146 -146
- 96 - 96 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -166 -166
-126 -126 -106 -106 -186 -186
-166 -166 -146 -146 -206 -206
-206 -206 FSN 34- 96- 66 FSN 33- 96- 66
-246 -246 - 96 - 96
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 -146 -146
FBN
Ø42 k6
-106 -106 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56
d H7
Ø46
-146 -146 - 76 - 76
FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 -106 -106
- 96 - 96 -146 -146
-146 -146 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
FSC 34-106- 76 FSC 33-106- 76 - 86 - 86 6 2xd
-106 -106 -126 -126
B
-146 -146 -146 -146
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
-126 -126 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
-146 -146 -106 -106 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
TD
Ø42 g6
Ø42 k6
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 8 x 20 M 16 x 35
10
6
4
x 150
REF. D M 10 x 25 x 180 REF. B
D
SB3 26 x 210 GEB 24-26 9 B
x 240
2a-89
D
■
N 5060 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-5060-36/1 1730 N01-5060-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-5060-36/1 1730 N03-5060-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-5060-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-5060-T/3 2312
N10-5060-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-5060-T/7 2311
N10-5060-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-5060-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-5060-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-5060/1 1730
S*
N30
H
56 76
M10 REF.
T Mat.
N40-20-5060/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-5060/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-90

D ■

380
356 15
306* 56 306
20
N30
20
560*
N30 FSN FBC GEB

432
540
596
560
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 496 15
55
U 384 U
596
496
440
496 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
546(N01+N02)
Ø42 k6
9
Ø42 k6
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
Ø46
d g6
Ø46
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 96 - 96 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 -126 -126 -146 -146
- 96 - 96 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -166 -166
-126 -126 -106 -106 -186 -186
-166 -166 -146 -146 -206 -206
-206 -206 FSN 34- 96- 66 FSN 33- 96- 66
-246 -246 - 96 - 96
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 -146 -146
FBN
Ø42 k6
-106 -106 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56
d H7
Ø46
-146 -146 - 76 - 76
FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 -106 -106
- 96 - 96 -146 -146
-146 -146 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
FSC 34-106- 76 FSC 33-106- 76 - 86 - 86 6 2xd
-106 -106 -126 -126
B
-146 -146 -146 -146
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
-126 -126 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
-146 -146 -106 -106 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
TD
Ø42 g6
Ø42 k6
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 35
10
6
4
x 150
REF. D x 180 REF. B
D
SB3 26 x 210 GEB 24-26 9 B
x 240
2a-91
D
■
N 5070 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-5070-36/1 1730 N01-5070-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-5070-36/1 1730 N03-5070-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-5070-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-5070-T/3 2312
N10-5070-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-5070-T/7 2311
N10-5070-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-5070-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-5070-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-5070/1 1730
S*
N30
H
56 76
M10 REF.
T Mat.
N40-20-5070/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-5070/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-92

D ■

380
356 15
306* 56 306
20
N30
20
660*
532
640
696
N30 FSN FBC GEB
660
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 496 15
55
U 384 U
696
596
440
496 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
546(N01+N02)
Ø42 k6
9
Ø42 k6
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
Ø46
d g6
Ø46
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 96 - 96 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 -126 -126 -146 -146
- 96 - 96 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -166 -166
-126 -126 -106 -106 -186 -186
-166 -166 -146 -146 -206 -206
-206 -206 FSN 34- 96- 66 FSN 33- 96- 66
-246 -246 - 96 - 96
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 -146 -146
FBN
Ø42 k6
-106 -106 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56
d H7
Ø46
-146 -146 - 76 - 76
FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 -106 -106
- 96 - 96 -146 -146
-146 -146 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
FSC 34-106- 76 FSC 33-106- 76 - 86 - 86 6 2xd
-106 -106 -126 -126
B
-146 -146 -146 -146
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
-126 -126 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
-146 -146 -106 -106 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
TD
Ø42 g6
Ø42 k6
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 35
10
6
4
x 150
REF. D x 180 REF. B
D
SB3 26 x 210 GEB 24-26 9 B
x 240
2a-93
D
■
N 5080 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-5080-36/1 1730 N01-5080-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-5080-36/1 1730 N03-5080-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-5080-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-5080-T/3 2312
N10-5080-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-5080-T/7 2311
N10-5080-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-5080-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-5080-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-5080/1 1730
S*
N30
H
56 76
M10 REF.
T Mat.
N40-20-5080/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-5080/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-94

D ■

380
356 15
306* 56 306
20
N30
20
N30 FSN FBC GEB
760*
632
740
796
760
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 15
496
55
U 384 U
796
696
440
496 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
546(N01+N02)
Ø42 k6
Ø42 k6
9
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
Ø46
d g6
Ø46
6 2xd
6 6
B 9 B
A B A

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 96 - 96 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 -126 -126 -146 -146
- 96 - 96 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -166 -166
-126 -126 -106 -106 -186 -186
-166 -166 -146 -146 -206 -206
-206 -206 FSN 34- 96- 66 FSN 33- 96- 66
-246 -246 - 96 - 96
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 -146 -146
FBN
Ø42 k6
-106 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56
d H7
-106
Ø46
-146 -146 - 76 - 76
FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 -106 -106
- 96 - 96 -146 -146
-146 -146 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
FSC 34-106- 76 - 86 - 86 6 2xd
FSC 33-106- 76
-106 -106 -126 -126
B
-146 -146 -146 -146
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
-126 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
-126
-146 -146 -106 -106 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
TD
Ø42 g6
Ø42 k6
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 35
10
6
4
x 150
REF. D x 180 REF. B
D
SB3 26 x 210 GEB 24-26 9 B
x 240
2a-95
D
■
N 5555 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-5555-36/1 1730 N01-5555-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-5555-36/1 1730 N03-5555-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-5555-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-5555-T/3 2312
N10-5555-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-5555-T/7 2311
N10-5555-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-5555-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-5555-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-5555/1 1730
S*
N30
H
56 76
M10 REF.
T Mat.
N40-20-5555/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-5555/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-96

D ■

430 15
406
20
356* 56 356
N30
20
510*
N30 FSN FBC GEB
510
382
490
546
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 15
55
U 434 U
490
546
446
● Anschläge
55
596(N01+N02)
■ Stootnokken
546
Ø42 k6
9
Ø42 k6
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
Ø46
d g6
Ø46
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 96 - 96 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 -126 -126 -146 -146
- 96 - 96 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -166 -166
-126 -126 -106 -106 -186 -186
-166 -166 -146 -146 -206 -206
-206 -206 FSN 34- 96- 66 FSN 33- 96- 66
-246 -246 - 96 - 96
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 -146 -146
FBN
Ø42 k6
-106 -106 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56
d H7
Ø46
-146 -146 - 76 - 76
FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 -106 -106
- 96 - 96 -146 -146
-146 -146 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
FSC 34-106- 76 FSC 33-106- 76 - 86 - 86 6 2xd
-106 -106 -126 -126
B
-146 -146 -146 -146
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
-126 -126 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
-146 -146 -106 -106 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
TD
Ø42 g6
Ø42 k6
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 35
10
6
4
x 150
REF. D x 180 REF. B
D
SB3 26 x 210 GEB 24-26 9 B
x 240
2a-97
D
■
N 5560 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-5560-36/1 1730 N01-5560-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-5560-36/1 1730 N03-5560-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-5560-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-5560-T/3 2312
N10-5560-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-5560-T/7 2311
N10-5560-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-5560-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-5560-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-5560/1 1730
S*
N30
H
56 76
M10 REF.
T Mat.
N40-20-5560/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-5560/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-98

D ■

430
406 15
356* 56 356
20
N30
20
560*
432
540
596
N30 FSN FBC GEB
560
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 546 15
55
U 434 U
596
496
490
546 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
596(N01+N02)
Ø42 k6
9
Ø42 k6
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
d g6
Ø46
Ø46
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 96 - 96 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 -126 -126 -146 -146
- 96 - 96 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -166 -166
-126 -126 -106 -106 -186 -186
-166 -166 -146 -146 -206 -206
-206 -206 FSN 34- 96- 66 FSN 33- 96- 66
-246 -246 - 96 - 96
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 -146 -146
FBN
Ø42 k6
-106 -106 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56
d H7
Ø46
-146 -146 - 76 - 76
FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 -106 -106
- 96 - 96 -146 -146
-146 -146 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
FSC 34-106- 76 FSC 33-106- 76 - 86 - 86 6 2xd
-106 -106 -126 -126
B
-146 -146 -146 -146
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
-126 -126 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
-146 -146 -106 -106 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
TD
Ø42 g6
Ø42 k6
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 35
10
6
4
x 150
REF. D x 180 REF. B
D
SB3 26 x 210 GEB 24-26 9 B
x 240
2a-99
D
■
N 5570 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-5570-36/1 1730 N01-5570-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-5570-36/1 1730 N03-5570-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-5570-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-5570-T/3 2312
N10-5570-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-5570-T/7 2311
N10-5570-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-5570-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-5570-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-5570/1 1730
S*
N30
H
56 76
M10 REF.
T Mat.
N40-20-5570/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-5570/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-100

D ■

430
406 15
356* 56 356
20
N30
20
660*
N30 FSN FBC GEB

532
640
696
660
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 546 15
55
U 434 U
696
596
490
546 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
596(N01+N02)
Ø42 k6
9
Ø42 k6
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
d g6
Ø46
Ø46
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 96 - 96 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 -126 -126 -146 -146
- 96 - 96 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -166 -166
-126 -126 -106 -106 -186 -186
-166 -166 -146 -146 -206 -206
-206 -206 FSN 34- 96- 66 FSN 33- 96- 66
-246 -246 - 96 - 96
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 -146 -146
FBN
Ø42 k6
-106 -106 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56
d H7
Ø46
-146 -146 - 76 - 76
FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 -106 -106
- 96 - 96 -146 -146
-146 -146 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
FSC 34-106- 76 FSC 33-106- 76 - 86 - 86 6 2xd
-106 -106 -126 -126
B
-146 -146 -146 -146
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
-126 -126 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
-146 -146 -106 -106 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
TD
Ø42 g6
Ø42 k6
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 35
10
6
4
x 150
REF. D x 180 REF. B
D
SB3 26 x 210 GEB 24-26 9 B
x 240
2a-101
D
■
N 5580 DME-Standard
N01 N01 N01 N02 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N03 R r
N02
A N10
A A Ø25 H7 A
4
B N10
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04
N01
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N02-5580-36/1 1730 N01-5580-36/1 1730

N02 N01
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-5580-36/1 1730 N03-5580-36/1 1730

N04 N03
T
Ø42 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Ø46 M16
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-5580-T/1 1730
t2=26
t3=35
N10-5580-T/3 2312
N10-5580-T/5 2344
6,1
N10
T
N10-5580-T/7 2311
N10-5580-T/9 Impax
Ø42 H7 T = 36 : t2=t3=T
A S Ø46 M16
B
t2=26
t3=35
REF. Ta b
6,1
N15
T
A
B
SO N15-5580-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
Ø41,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø42 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-5580-56/1 1730
N20
T
Ø42 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-5580/1 1730
S*
N30
H
56 76
M10 REF.
T Mat.
N40-20-5580/1 1730
N40
T
Ø10,5 SB3
REF.
T Mat.
10,5
N50-26-5580/1 1730
N50
T
4
Ø16,5
Ø26
2a-102

D ■

430
406 15
356* 56 356
20
N30
20
760*
N30 FSN FBC GEB

632
740
796
760
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 546 15
55
U 434 U
796
696
490
546 ● Anschläge
■ Stootnokken
55
596(N01+N02)
Ø42 k6
9
Ø42 k6
FSC FSN FBC
Ø42 e7
Ø42 k6
d H7
Ø46
Ø42 e7
d g6
d g6
Ø46
Ø46
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 66 - 66 - 66 - 66 - 56 - 56
- 86 - 86 - 86 - 86 - 76 - 76
-126 -126 -126 -126 - 96 - 96
-186 -186 FSN 34- 56- 56 FSN 33- 56- 56 -106 -106
-246 -246 - 96 - 96 -126 -126
FSC 34- 56- 66 FSC 33- 56- 66 -126 -126 -146 -146
- 96 - 96 FSN 34- 76- 66 FSN 33- 76- 66 -166 -166
-126 -126 -106 -106 -186 -186
-166 -166 -146 -146 -206 -206
-206 -206 FSN 34- 96- 66 FSN 33- 96- 66
-246 -246 - 96 - 96
FSC 34- 76- 66 FSC 33- 76- 66 -146 -146
FBN
Ø42 k6
-106 -106 FSN 34-106- 56 FSN 33-106- 56
d H7
Ø46
-146 -146 - 76 - 76
FSC 34- 96- 66 FSC 33- 96- 66 -106 -106
- 96 - 96 -146 -146
-146 -146 FSN 34-126- 56 FSN 33-126- 56
FSC 34-106- 76 FSC 33-106- 76 - 86 - 86 6 2xd
-106 -106 -126 -126
B
-146 -146 -146 -146
FSC 34-126- 86 FSC 33-126- 86 FSN 34-146- 56 FSN 33-146- 56
-126 -126 - 86 - 86 REF. d B REF. d B
-146 -146 -106 -106 FBN 34- 36 FBN 33- 36
FSC 34-146- 86 FSC 33-146- 86 - 56 - 56
-106 -106 - 76 - 76
-166 -166 - 96 - 96
FSC 34-166-166 FSC 33-166-166 -106 -106
FSC 34-186-186 FSC 33-186-186 -126 -126
FSC 34-206-206 FSC 33-206-206 -146 -146
Ø34,3 +0,5
TD
Ø42 g6
Ø42 k6
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 42- 60
-130
TD 42-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 10 x 25 M 16 x 35
10
6
4
x 150
REF. D x 180 REF. B
D
SB3 26 x 210 GEB 24-26 9 B
x 240
2a-103
D
■
N 6060 DME-Standard
N03 N03 N03 N04 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N04 N03 R r
A N10
A A Ø25 H7 A
B N10
4
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04 N03
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-6060-36/1 1730 N03-6060-36/1 1730

N04 N03
T
Ø50 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-6060-T/1 1730
N10-6060-T/3 2312
N10-6060-T/5 2344
Ø54 M16
N10-6060-T/7 2311
N10-6060-T/9 Impax
t2=26
t3=35
6,1
N10
T
Ø50 H7 T = 36 : t2=t3=T
REF. Ta b
Ø54 M16
A S N15-6060-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
t2=26
B
t3=35
6,1
N15
T
A
B
SO
Ø49,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø50 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-6060-56/1 1730
N20
T
Ø50 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-6060/1 1730
S*
N30
H
56 76
M12 REF.
T Mat.
N40-20-6060/1 1730
N40
T
Ø13,5 SB3
REF.
T Mat.
12,5
N50-26-6060/1 1730
N50
T
4
Ø20
Ø26
2a-104

D ■

464 15
440
20
390* 64 390
N30
20
560*
N30 FSN FBC GEB

424
532
596
560
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 15
55
U 468 U
532
596
496
● Anschläge
55
■ Stootnokken
596
Ø50 k6
9
Ø50 k6
FSC FSN FBC
Ø50 e7
Ø50 k6
d H7
Ø54
Ø50 e7
d g6
Ø54
d g6
Ø54
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 96 - 96 - 96 - 96 - 56 - 56
-126 -126 -126 -126 - 76 - 76
FSC 42- 56- 76 FSC 41- 56- 76 FSN 42- 56- 76 FSN 41- 56- 76 - 96 - 96
-126 -126 -126 -126 -106 -106
-166 -166 FSN 42- 76- 76 FSN 41- 76- 76 -126 -126
FSC 42- 76- 96 FSC 41- 76- 96 - 96 - 96 -146 -146
-146 -146 -146 -146 -166 -166
FSC 42- 96- 76 FSC 41- 96- 76 FSN 42- 96- 76 FSN 41- 96- 76 -186 -186
- 96 - 96 - 96 - 96 -206 -206
-146 -146 -146 -146
FSC 42-106- 96 FSC 41-106- 96 FSN 42-106- 76 FSN 41-106- 76
-146 -146 - 96 - 96
FBN
Ø50 k6
FSC 42-126- 86 FSC 41-126- 86 -146 -146
d H7
Ø54
-146 -146 FSN 42-126- 86 FSN 41-126- 86

FSC 42-146- 96 FSC 41-146- 96 -146 -146
-146 -146 FSN 42-146- 76 FSN 41-146- 76
FSC 42-166-166 FSC 41-166-166 - 96 - 96
FSC 42-186-186 FSC 41-186-186 -146 -146 6 2xd
FSC 42-206-206 FSC 41-206-206
B
REF. d B REF. d B
FBN 42- 36 FBN 41- 36
- 56 - 56
- 76 - 76
- 96 - 96
-106 -106
-126 -126
-146 -146
TD
Ø50 g6
Ø50 k6
Ø43+0,5
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 50- 60
-130
TD 50-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 12 x 25 M 16 x 35
10
6
4
x 150
REF. D x 180 REF. B
D
SB3 26 x 210 GEB 24-26 9 B
x 240
2a-105
D
■
N 6070 DME-Standard
N03 N03 N03 N04 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N04 N03 R r
A N10
A A Ø25 H7 A
B N10
4
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04 N03
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-6070-36/1 1730 N03-6070-36/1 1730

N04 N03
T
Ø50 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-6070-T/1 1730
N10-6070-T/3 2312
N10-6070-T/5 2344
Ø54 M16
N10-6070-T/7 2311
N10-6070-T/9 Impax
t2=26
t3=35
6,1
N10
T
Ø50 H7 T = 36 : t2=t3=T
REF. Ta b
Ø54 M16
A S N15-6070-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
t2=26
B
t3=35
6,1
N15
T
A
B
SO
Ø49,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø50 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-6070-56/1 1730
N20
T
Ø50 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-6070/1 1730
S*
N30
H
56 76
M12 REF.
T Mat.
N40-20-6070/1 1730
N40
T
Ø13,5 SB3
REF.
T Mat.
12,5
N50-26-6070/1 1730
N50
T
4
Ø20
Ø26
2a-106

D ■

464
440 15
390* 64 390
20
N30
20
660*
524
632
696
N30 FSN FBC GEB
660
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 596 15
55
U 468 U
696
596
532
*● Stop buttons
596 ● Anschläge 412
■ Stootnokken
55
Ø50 k6
9
Ø50 k6
FSC FSN FBC
Ø50 e7
Ø50 k6
d H7
Ø54
Ø50 e7
d g6
d g6
Ø54
Ø54
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 96 - 96 - 96 - 96 - 56 - 56
-126 -126 -126 -126 - 76 - 76
FSC 42- 56- 76 FSC 41- 56- 76 FSN 42- 56- 76 FSN 41- 56- 76 - 96 - 96
-126 -126 -126 -126 -106 -106
-166 -166 FSN 42- 76- 76 FSN 41- 76- 76 -126 -126
FSC 42- 76- 96 FSC 41- 76- 96 - 96 - 96 -146 -146
-146 -146 -146 -146 -166 -166
FSC 42- 96- 76 FSC 41- 96- 76 FSN 42- 96- 76 FSN 41- 96- 76 -186 -186
- 96 - 96 - 96 - 96 -206 -206
-146 -146 -146 -146
FSC 42-106- 96 FSC 41-106- 96 FSN 42-106- 76 FSN 41-106- 76
-146 -146 - 96 - 96
FBN
Ø50 k6
FSC 42-126- 86 FSC 41-126- 86 -146 -146
d H7
Ø54
-146 -146 FSN 42-126- 86 FSN 41-126- 86

FSC 42-146- 96 FSC 41-146- 96 -146 -146
-146 -146 FSN 42-146- 76 FSN 41-146- 76
FSC 42-166-166 FSC 41-166-166 - 96 - 96
FSC 42-186-186 FSC 41-186-186 -146 -146 6 2xd
FSC 42-206-206 FSC 41-206-206
B
REF. d B REF. d B
FBN 42- 36 FBN 41- 36
- 56 - 56
- 76 - 76
- 96 - 96
-106 -106
-126 -126
-146 -146
TD
Ø50 g6
Ø50 k6
Ø43+0,5
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 50- 60
-130
TD 50-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 12 x 25 M 16 x 35
10
6
4
x 150
REF. D x 180 REF. B
D
SB3 26 x 210 GEB 24-26 9 B
x 240
2a-107
D
■
N 6080 DME-Standard
N03 N03 N03 N04 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N04 N03 R r
A N10
A A Ø25 H7 A
B N10
4
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04 N03
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-6080-36/1 1730 N03-6080-36/1 1730

N04 N03
T
Ø50 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-6080-T/1 1730
N10-6080-T/3 2312
N10-6080-T/5 2344
Ø54 M16
N10-6080-T/7 2311
N10-6080-T/9 Impax
t2=26
t3=35
6,1
N10
T
Ø50 H7 T = 36 : t2=t3=T
REF. Ta b
Ø54 M16
A S N15-6080-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
t2=26
B
t3=35
6,1
N15
T
A
B
SO
Ø49,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø50 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-6080-56/1 1730
N20
T
Ø50 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-6080/1 1730
S*
N30
H
56 76
M12 REF.
T Mat.
N40-20-6080/1 1730
N40
T
Ø13,5 SB3
REF.
T Mat.
12,5
N50-26-6080/1 1730
N50
T
4
Ø20
Ø26
2a-108

D ■

464
440 15
390* 64 390
20
N30
20
760*
N30 FSN FBC GEB

624
732
796
760
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 596 15
55
U 468 U
796
696
532
*● Stop buttons
■ Stootnokken
55
Ø50 k6
9
Ø50 k6
FSC FSN FBC
Ø50 e7
Ø50 k6
d H7
Ø54
Ø50 e7
d g6
d g6
Ø54
Ø54
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 96 - 96 - 96 - 96 - 56 - 56
-126 -126 -126 -126 - 76 - 76
FSC 42- 56- 76 FSC 41- 56- 76 FSN 42- 56- 76 FSN 41- 56- 76 - 96 - 96
-126 -126 -126 -126 -106 -106
-166 -166 FSN 42- 76- 76 FSN 41- 76- 76 -126 -126
FSC 42- 76- 96 FSC 41- 76- 96 - 96 - 96 -146 -146
-146 -146 146 146 -166 -166
FSC 42- 96- 76 FSC 41- 96- 76 FSN 42- 96- 76 FSN 41- 96- 76 -186 -186
- 96 - 96 - 96 - 96 206 206
-146 -146 -146 -146
FSC 42-106- 96 FSC 41-106- 96 FSN 42-106- 76 FSN 41-106- 76
-146 -146 - 96 - 96
FBN
Ø50 k6
FSC 42-126- 86 FSC 41-126- 86 146 146
d H7
Ø54
-146 -146 FSN 42-126- 86 FSN 41-126- 86

FSC 42-146- 96 FSC 41-146- 96 -146 -146
-146 -146 FSN 42-146- 76 FSN 41-146- 76
FSC 42-166-166 FSC 41-166-166 - 96 - 96
FSC 42-186-186 FSC 41-186-186 146 146 6 2xd
FSC 42-206-206 FSC 41-206-206
B
REF. d B REF. d B
FBN 42- 36 FBN 41- 36
- 56 - 56
- 76 - 76
- 96 - 96
-106 -106
-126 -126
-146 -146
TD
Ø50 g6
Ø50 k6
Ø43+0,5
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 50- 60
-130
TD 50-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 12 x 25 M 16 x 35
10
6
4
x 150
REF. D x 180 REF. B
D
SB3 26 x 210 GEB 24-26 9 B
x 240
2a-109
D
■
N 6090 DME-Standard
N03 N03 N03 N04 Ø50,1
R151
AG r=0 d=5 d
N04 N03 R r
A N10
A A Ø25 H7 A
B N10
4
B B B
N20
N30
S*
Ø18 Ø8
N40
H
N50
N04 N03
Ø90 H9 Ø25
REF. REF.
16,5
T Mat. T Mat.
5
N04-6090-36/1 1730 N03-6090-36/1 1730

N04 N03
T
Ø50 H7 Ø18 H7 Ø17,5
REF. Ta b
Mat. 36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
N10-6090-T/1 1730
N10-6090-T/3 2312
N10-6090-T/5 2344
Ø54 M16
N10-6090-T/7 2311
N10-6090-T/9 Impax
t2=26
t3=35
6,1
N10
T
Ø50 H7 T = 36 : t2=t3=T
REF. Ta b
Ø54 M16
A S N15-6090-T/5
Mat.
2344
36 56 76 96 106 126 146 166 186 206
t2=26
B
t3=35
6,1
N15
T
A
B
SO
Ø49,5 H7 T = 36 : t2=t3=T
Ø50 H7 Ø17,5 REF.

T Mat.
N20-6090-56/1 1730
N20
T
Ø50 H7 Ø17,5
REF. H
Mat. 106 126
N30-H-6090/1 1730
S*
N30
H
56 76
M12 REF.
T Mat.
N40-20-6090/1 1730
N40
T
Ø13,5 SB3
REF.
T Mat.
12,5
N50-26-6090/1 1730
N50
T
4
Ø20
Ø26
2a-110

D ■

464
440 15
390* 64 390
20
N30
20
860*
724
832
896
N30 FSN FBC GEB
860
106 24-36-106 24-26 GEB 24-26
126 24-36-126 596 15
55
U 468 U
896
796
532
*● Stop buttons
■ Stootnokken
55
Ø50 k6
9
Ø50 k6
FSC FSN FBC
Ø50 e7
Ø50 k6
d H7
Ø54
Ø50 e7
d g6
d g6
Ø54
Ø54
6 6 2xd
6
A B B 9 B
A

- 96 - 96 - 96 - 96 - 56 - 56
-126 -126 -126 -126 - 76 - 76
FSC 42- 56- 76 FSC 41- 56- 76 FSN 42- 56- 76 FSN 41- 56- 76 - 96 - 96
-126 -126 -126 -126 -106 -106
-166 -166 FSN 42- 76- 76 FSN 41- 76- 76 -126 -126
FSC 42- 76- 96 FSC 41- 76- 96 - 96 - 96 -146 -146
-146 -146 146 146 -166 -166
FSC 42- 96- 76 FSC 41- 96- 76 FSN 42- 96- 76 FSN 41- 96- 76 -186 -186
- 96 - 96 - 96 - 96 206 206
-146 -146 -146 -146
FSC 42-106- 96 FSC 41-106- 96 FSN 42-106- 76 FSN 41-106- 76
-146 -146 - 96 - 96
FBN
Ø50 k6
FSC 42-126- 86 FSC 41-126- 86 146 146
d H7
Ø54
-146 -146 FSN 42-126- 86 FSN 41-126- 86

FSC 42-146- 96 FSC 41-146- 96 -146 -146
-146 -146 FSN 42-146- 76 FSN 41-146- 76
FSC 42-166-166 FSC 41-166-166 - 96 - 96
FSC 42-186-186 FSC 41-186-186 146 146 6 2xd
FSC 42-206-206 FSC 41-206-206
B
REF. d B REF. d B
FBN 42- 36 FBN 41- 36
- 56 - 56
- 76 - 76
- 96 - 96
-106 -106
-126 -126
-146 -146
TD
Ø50 g6
Ø50 k6
Ø43+0,5
0,5 x 45˚
L -1
REF. L REF. L
M TD 50- 60
-130
TD 50-160
-180
M
L
GEB
Ø32 m6
Ø32 e7
M4
d H7
Ø36
SB
REF. L REF. L
M 12 x 25 M 16 x 35
10
6
4
x 150
REF. D x 180 REF. B
D
SB3 26 x 210 GEB 24-26 9 B
x 240
2a-111
D
● Mold bases plastics - E-plates ● Spritzgieß-Normalien - E-Platten
■ Spuitgietmatrijzen - E-platen ■ Porte-moules pour matières plastiques - plaques E
Info Euro-Standard
● Assemblies ● Aufbauten ■ Samenbouw ■ Assemblages
N B R SF
E 160
E 100
A E 200
A A
B E 200
B B
E 300
C E 400 C C
E 600
E 700
E 150
E 100
● Mold kit consisting of interchange- ● N-type mold base, assembled. All ● B-type mold base with four return ● R-type mold base with sprue bush-
able plates complete with compo- plates are interchangeable. pins installed. All plates are inter- ing, locating ring and sprue puller
nents but not assembled. changeable. pin installed. All plates are inter-
changeable.
● Bausatz bestehend aus aus- ● N-Typ, montiert. Alle Platten sind ● B-Type mit eingebauten ● R-Typ mit Angießbuchse,
tauschbaren Platten, komplett mit austauschbar. Rückdruckstiften. Alle Platten sind Zentrierring und Mittenauswerfer,
Zubehörteilen, nicht montiert. austauschbar. montiert. Alle Platten sind aus-
tauschbar.
■ Matrijspakket van uitwisselbaar ■ N-type matrijshuis samengebouwd. ■ B-type matrijshuis incl. vier gemon- ■ R-type matrijshuis incl. gemonteerde
geboorde platen, met alle onder- Alle platen zijn uitwisselbaar. teerde terugdrukpennen. Alle platen spuitneus, centreerring en centrale
delen, niet samengebouwd. zijn uitwisselbaar. uitstootpen. Alle platen zijn
uitwisselbaar.
■ Ensemble plaques interchange- ■ Type N assemblé. Toutes les ■ Type B avec quatre repoussoirs. ■ Type R avec buse d’injection,
ables alésées et accessoires, plaques sont interchangeables. Toutes les plaques sont interchan- anneau de centrage et extracteur
moule complet mais non assemblé. geables. central. Toutes les plaques sont
interchangeables.
E 2040 N-26-36/1 66 E 2525 B-36-36/3 86 E 5050 R-96-76/7 106 E 1616 SF-36-46/5 56
Euro-Standard
● Height risers E 400 (E 410)

● Höhe der Stützleisten E 400
(E 410)
● Euro Mold bases plastics ■ Hoogte steunlijstenE 400 (E
● Euro Spritzgieß-Normalien 410)
■ Euro Spuitgietmatrijzen ■ Hauteur blocs supportsE 400
■ Moules Euro pour matières plastiques (E 410)
SERIE(S) ● Steel quality E 200 {all other

● Width x length plates in steel DME 1(1730)}.
● Breite x Länge ● Stahlqualität E 200 {alle
■ Breedte x lengte anderen Platten in Stahl
■ Largeur x longueur DME 1(1730)}.
■ Staalkwaliteit E 200 {alle
● Type of mold andere platen in staal
● Formtype a b c DME 1(1730)}.
■ Matrijstype ■ Qualité d’acier E 200 {Toutes
■ Type du moule
E 196-296 N - 36 - 36 /7 76 les autres plaques en acier
DME 1(1730)}.
● Oversize clamping plate
● Überstehende Aufspannplatte ● Thickness E200 (A + B)
■ Overstekende opspanplaat ● Stärke E200 (A + B)
■ Contre plaque débordante ■ Dikte E200 (A + B)
■ epaisseur E200 (A + B)
2a-112
D
● Mold bases plastics - E-plates
■ Spuitgietmatrijzen - E-platen ■
● Spritzgieß-Normalien - E-Platten
Porte-moules pour matières plastiques - plaques E
Euro-Standard
E 100 E 150
E 200
E 200
E 300
E 400
E 600
E 700
E 110 E 160
* ● Screwholes 126 in width ● Schraubenbohrungen 126 in Breite ■ Locatie boutgaten 126 in breedte ■ Trous de vis 126 sur la largeur
E 100 ●Screws
● Schrauben
E 110 ■Bouten
E 160 ■ Vis
SERIE(S) W L X Y K R T V Z E 200 E 300 E 400 P E 600 E 700 M D1 D2 ●Mold
E 150
● Form E 600
■Matrijs E 700
■ Moule
1010 96 96 75 75 - 46 - - - 12-17 12-17-22-27 6-12-17 22-27 20 6 9 55 14 16 M6 M8

22 36-46 36-46
1013 100 130 108 80 - 52 - - - 9-12 12-17-22-27 6-12 27-36-46 20 6 9 58 14 16 M6 M8
17-22 36-46-56 17-22
1216 126 156 122 96 103 72 46 130 46 22-27 17-22-27-36 17-22 46-56 30 9 9 64 20 25 M10 M6
46-56-66-76 27-36 66-76
1616 156 156 122 122 100 72 68 136 68 17-22 17-22-27-36 27-36 46-56 32 9 17 90 20 25 M10 M8
27 46-56-66-76 66-76-96
1620 156 196 156 120* 140 114 68 172 68 22-27 17-22-27-36 27-36 46-56 32 9 17 90 20 25 M10 M8
46-56-66-76 76-96
1625 156 246 212 122 186 162 68 224 68 17-22 17-22-27-36 27-36 46-56 32 9 17 90 20 25 M10 M8
27 46-56-66-76 76-96
1630 156 296 262 122 236 212 68 274 68 22-27 22-27-36-46- 27-36 46-56 32 12 17 90 20 25 M10 M8
56-66-76 76-96
1925 190 246 202 148 182 150 90 216 90 17-22 17-22-27-36-46 27-36 46-56 38 12 17 112 26 31 M10 M8
27 56-66-76-86-96 76-96
2020 196 196 152 154 132 100 96 166 96 17-22 17-22-27-36-46 27-36 46-56 38 12 17 118 26 31 M10 M8
27 56-66-76-86-96 76-96
2030 196 296 244 150 230 186 90 266 90 17-22 17-22-27-36-46 36 56-76-96 43 12 17 108 30 35 M12 M8
27-36 56-66-76-86-96
2035 196 346 294 150 280 236 90 314 90 17-22 17-22-27-36-46 36 56-76 43 12 17 108 30 35 M12 M8
27-36 56-66-76-86-96 96-116
2040 196 396 344 144 330 274 90 364 90 27-36 22-27-36-46 36 56-76 43 17 22 108 30 35 M12 M8
56-66-76-86-96 96-116
2225 218 246 202 176 182 140 118 216 118 17-22 17-22-27-36 -46 27-36 46-56 38 12 17 140 26 31 M10 M8
27 56-66-76-86-96 76-96
2230 218 296 244 172 230 186 108 266 108 17-22 17-22-27-36-46 27-37 56-76-96 43 12 17 130 30 35 M12 M8
27-36 56-66-7686-96
2525 246 246 200 200 180 130 130 214 130 17-22 17-22-27-36 -46 36 56-76-96 43 12 17 158 30 35 M12 M8
27-36 56-66-76-86-96
2530 246 296 244 200 230 186 130 264 130 17-22 17-22-27-36-46-56 36 56-76-96 43 12 17 158 30 35 M12 M8
27-36 66-76-86-96-116
2535 246 346 294 194 286 224 170 324 136 22-27 22-27-36-46-56 36-46 56-76 43 17 22 158 30 35 M12 M8
36 66-76-86-96-116 96-116
2540 246 396 340 198 330 284 122 364 122 22-27 22-27-36-46-56 36-46 56-76 47 17 22 150 30 35 M12 M8
36 66-76-86-96-116 96-116
2545 246 446 394 194 380 324 130 414 130 27-36 27-36-46-56 36-46 56-76-96 43 17 22 158 30 35 M12 M8
66-76-86-96-116
2550 246 496 444 194 430 374 130 464 130 27-36 27-36-46-56 36-46 56-76-96 43 17 22 158 30 35 M12 M8
66-76-86-96-116
3030 296 296 244 250 230 186 180 266 180 22-27-36 22-27-36-46-56 36-46 56-76-96 43 12 17 208 30 35 M12 M8
66-76-86-96-116
3035 296 346 294 244 286 224 170 324 186 22-27-36 22-27-36-46 -56 36-46 56-76 43 17 22 208 30 35 M12 M8
66-76-86-96-116 96-116
3040 296 396 340 248 330 284 162 364 176 22-27-36 22-27-36-46-56 36-46 56-76-96 47 17 22 200 30 35 M12 M8
66-76-86-96-116
3045 296 446 394 244 380 324 170 414 184 27-36 27-36-46-56-66 36-46 56-76-96 43 17 22 208 30 35 M12 M8
76-86-96-116
3050 296 496 444 244 418 374 170 464 180 27-36 27-36-46-56 36-46 56-76-96 43 17 22 208 30 35 M12 M8
66-76-86-96 -116
2a-113
D
Euro-Standard
E 100 E 150
E 200
E 200
E 300
E 400
E 600
E 700
E 110 E 160
E 100 ●Screws
● Schrauben
E 110 ■Bouten
E 160 ■ Vis
E 150
● Form E 600
■Matrijs E 700
■ Moule
3055 296 546 494 244 468 424 170 514 180 27-36 27-36-46-56 36-46 56-76-96 43 17 22 208 30 35 M12 M8
66-76-86-96-116
3060 296 596 544 244 518 474 170 564 180 27-36 27-36-46-56 36-46 76-96-116 43 22 27 208 30 35 M12 M8
66-76-86-96-116
3070 296 696 624 224 620 530 140 666 140 27-36 27-36-46-56 46-56 76-86-96 62 22 27 168 42 47 M16 M10
46 66-76-86-96-116 116-136
3535 346 346 294 294 286 224 220 324 236 22-27 22-27-36-46-56 36-46 56-76 43 17 22 258 30 35 M12 M8
36 66-76-86-96-116 96-116
3540 346 396 316 274 320 230 190 366 190 22-27 27-36-46-56-66 27-36 56-66-76 62 17 22 218 42 47 M16 M10
36-46 76-86-96-116 46 86-96-116
3545 346 446 374 274 364 280 186 414 186 22-27 27-36-46-56-66 27-36-46 56-66-76-86 62 17 22 218 42 47 M16 M10
36-46 76-86-96-116 96-116-136
3550 346 496 416 274 420 330 190 466 190 22-27 27-36-46-56 36-46 56-66-76-86 62 17 22 218 42 47 M16 M10
36-46 66-76-86-96-116 96-116-136
3555 346 546 474 274 470 380 190 516 190 27-36 27-36-46-56-66 36-46 66-76-86-96 62 22 27 218 42 47 M16 M10
46 76-86-96-116-136 116-136
3560 346 596 524 274 520 430 190 566 190 27-36 27-36-46-56-66 36-46 66-76-86-96 62 22 27 218 42 47 M16 M10
46 76-86-96-116-136 116-136
3570 346 696 624 274 620 530 190 666 190 27-36 36-46-56-66-76 36-46 76-86-96 62 22 27 218 42 47 M16 M10
46 86-96-116-136 116-136
3580 346 796 724 274 714 630 186 766 186 46-56 36-46-56-66-76-86 46-56 76-86-96 62 22 27 218 42 47 M16 M10
96-116-136-156 116-136-156
4040 396 396 324 324 314 230 236 364 236 22-27 27-36-46-56 36-46 56-66-76 62 17 22 268 42 47 M16 M10
36-46 66-76-86-96 86-96-116
4045 396 446 374 324 364 280 236 414 240 27-36 27-36-46-56-66 36-46 56-66-76 62 17 22 268 42 47 M16 M10
46 76-86-96-116 86-96-116
4050 396 596 424 324 414 330 236 460 240 27-36 27-36-46-56-66 36-46 66-76-86 62 22 27 268 42 47 M16 M10
46 76-86-96-116-136 96-116-136
4055 396 546 466 324 464 380 236 510 240 27-36 27-36-46-56-66 46-56 66-76-86 62 17 27 268 42 47 M16 M10
46 76-86-96-116-136 96-116-136
4060 396 596 524 324 514 430 236 560 240 27-36 27-36-46-56-66 46-56 66-76-86 62 22 27 268 42 47 M16 M10
46 76-86-96-116-136 96-116-136
4070 396 696 624 324 614 530 236 660 240 36-46 36-46-56-66-76 46-56 76-86-96 62 27 36 268 42 47 M16 M10
56 86-96-116-136-156 116-136
4080 396 796 724 324 714 630 236 760 236 36-46 36-46-56-66-76 46-56 76-86-96 62 27 36 268 42 47 M16 M10
86-96-116-136-156 116-136-156
4090 396 896 824 324 814 730 236 860 236 36-46-56 36-46-56-76-96 46-56 76-86-96 62 27 36 268 42 47 M16 M10
116-13-156 116-136-156
4545 446 446 374 374 364 280 286 414 286 27-36-46 27-36-46-56-66 36-46 56-66-76 62 17 27 318 42 47 M16 M10
76-86-96-116 86-96-116
4550 446 496 424 374 414 330 286 464 286 27-36-46 27-36-46-56-66 46-56 66-76-86 62 22 27 318 42 47 M16 M10
76-86-96-116-136 96-116-136
4555 446 546 474 374 464 380 286 514 286 27-36-46 27-36-46-56-66 46-56 66-76-86 62 22 27 318 42 47 M16 M10
76-86-96-116-136 96-116-136
4560 446 596 524 374 514 430 286 564 286 27-36-46 27-36-46-56-66 46-56 66-76-86-96 62 22 27 318 42 47 M16 M10
76-86-96-116-136 116-136
4570 446 696 624 374 614 530 286 664 286 36-46-56 36-46-56-66-76-86 46-56 76-86-96 62 27 36 318 42 47 M16 M10
96-116136-156 116-136
2a-114
D
Euro-Standard
E 100 ●Screws
● Schrauben
E 110 ■Bouten
E 160 ■ Vis
E 150
● Form E 600
■Matrijs E 700
■ Moule
4580 446 796 724 374 714 630 286 760 286 46-56 36-46-56-66-76-86 46-56 76-86-96 62 27 36 318 42 47 M16 M12
96-116-136-156 116-136-156
4590 446 896 824 374 814 730 286 860 286 36-46-56 36-46-56-66-76-86 46-56 76-86-96 62 27 36 318 42 47 M16 M12
96-116-136-156 116-136-156
5050 496 496 424 424 414 330 336 464 336 27-36 36-46-56-66-76-86 46-56 76-86-96 62 27 36 368 42 47 M16 M10
46-56 96-116-136-156 116-136-156
5055 496 546 474 424 464 380 336 514 336 27-36 36-46-56-66-76-86 46-56 76-86-96 62 27 36 368 42 47 M16 M10
46-56 96-116-136-156 116-136-156
5060 496 596 524 424 514 430 336 564 336 36-46-56 36-46-56-66-76-86 46-56 76-86-96 62 27 36 368 42 47 M16 M10
46-56 96-116-136-156 116-136-156
5070 496 696 624 424 614 530 336 664 336 36-46-56 36-46-56-66-76-86 46-56 76-86-96 62 27 36 368 42 47 M16 M10
46-56 96-116-136-156 116-136-156
5080 496 796 692 392 710 574 288 760 288 46-56 46-56-76-96-116 56-76 86-96-116 84 27 36 324 54 60 M20 M12
136-156-176-196 136-156-176
5090 496 896 792 392 810 674 288 860 286 46-56 46-56-76-96-116 56-76 86-96-116 84 27 36 324 54 60 M20 M12
136-156-176-196 136-156-176
50100 496 996 892 392 910 774 288 960 288 46-56 46-56-76-96-116 56-76 86-96-116 84 27 36 324 54 60 M20 M12
136-156-176-196 136-156-176
5555 546 546 474 474 464 380 386 514 386 36-46-56 36-46-56-66-76-86 46-56 76-86-96 62 27 36 418 42 47 M16 M10
96-116-136-156-176 116-136-156
5560 546 596 524 474 514 430 386 564 386 36-46-56 36-46-56-66-76-86 46-56 76-86-96 62 27 36 418 42 47 M16 M10
96-116-136-156-176 116-136-156
5570 546 696 624 474 614 530 386 664 386 46-56 36-46-56-66 46-56 76-86-96 62 27 36 418 42 47 M16 M10
76-96-116-136 76 116-136
156-176-196 156-176
5580 546 796 692 442 710 574 338 760 338 46-56 46-56-66-76 56-76 86-96 84 27 36 374 54 60 M20 M12
86-96-116-136 116-136
156-176-196 156-176
5590 546 896 792 442 810 674 338 860 338 46-56 46-56-76-96-116 56-76 86-96-116 84 27 36 374 54 60 M20 M12
136-156-176-196 136-156-176
55100 546 996 892 442 910 774 338 960 338 46-56 46-56-76-96-116 56-76 86-96-116 84 27 36 374 54 60 M20 M12
136-156-176-196 136-156-176
6060 596 596 524 524 514 430 436 564 436 36-46-56 36-46-56-66-76 46-56 76-86-96 62 27 36 468 42 47 M16 M10
86-96-116 116-136
136-156-176 156
6070 596 696 592 492 610 474 388 664 388 46-56 46-56-66-76-86 56-76 86-96-116 84 27 36 424 54 60 M20 M12
96-116-136-156 136-156-176
176-196
6080 796 692 492 710 574 388 760 388 46-56 46-56-66-76-86 56-76 86-96-116 84 27 36 424 54 60 M20 M12
96-116-136-156 136-156-176
176-196
6090 596 896 792 492 810 674 388 860 388 46-56 46-56-76-96 56-76 86-96-116 84 27 36 424 54 60 M20 M12
116-136-156 136-156-176
176-196
60100 596 996 892 492 910 774 388 960 388 46-56 46-56-76-96 56-76 86-96-116 84 27 36 424 54 60 M20 M12
116-136-156 136-156-176
176-196
7070 696 696 592 592 610 474 488 664 488 46-56-76 46-56-76-96 56-76 86-96-116 84 27 36 524 54 60 M20 M12
116-136-156 136-156-176
176-196
7080 696 796 692 592 710 574 488 760 488 46-56-76 46-56-76-96 56-76 86-96-116 84 27 36 524 54 60 M20 M12
116-136-156 136-156-176
176-196
7090 696 896 792 592 810 674 488 860 488 46-56-76 46-56-76-96 56-76 86-96-116 84 27 36 524 54 60 M20 M12
116-136-156 136-156-176
176-196
70100 696 996 892 592 910 774 488 960 488 46-56-76 46-56-76-96 56-76 86-96-116 84 27 36 524 54 60 M20 M12
116-136-156 136-156-176
176-196
8080 796 796 692 692 710 574 588 760 588 56-76 46-56-76-96 56-76 96-116 84 27 46 624 54 60 M20 M12
116-136-156 136-156-176
176-196
8090 796 896 792 692 810 674 588 860 588 56-76 46-56-76-96 56-76 96-116-136 84 27 46 624 54 60 M20 M12
116-136-156 156-176
176-196
80100 796 996 892 692 910 774 588 960 588 56-76 46-56-76-96 56-76 96-116-136 84 27 46 624 54 60 M20 M12
116-136-156 156-176
176-196
2a-115
D
Info Euro-Standard
● Interchangeable bored E-plates ■ Uitwisselbare geboorde E-platen
● Austauschbare gebohrte E-Platten ■ Plaques alésées interchangeables type E
● Ordering example E-plates ■ Bestelvoorbeeld E-platen

● Bestellbeispiel E-Platten ■ Exemple de commande plaques E
E 100 E 160 E 120
A E 200 (E 2510)
B E 200 (E 2510)
E 300
E 400
C E 600
E 700
E 110 E 150 E 130
● Plates ● Steel
● Platten ● Stahl
■ Platen ■ Staal
■ Plaques ■ Acier
Typ(e)
E 200 296 x 296 (3030) - 46/3
● Width x length (or series) ● Thickness
● Stärke
● Breite x Länge (oder Serie)
■ Breedte x lengte (of series) ■ Dikte
■ Epaisseur
■ Largeur x longueur (ou série)
E 110 E 100 E 130 E 120 E 160
● Oversize clamping plate ● Oversize clamping plate ● Oversize clamping plate ● Oversize clamping plate ● Flush clamping plate
(width) (width) + recess for loca- (length) (length) + recess for loca-
ting ring ting ring
● Überstehende Aufspann- ● Überstehende Aufspann- ● Überstehende Aufspann- ● Überstehende Aufspann- ● Bündige Aufspannplatte
platte (Breite) platte (Breite) + Zentrier- platte (Länge) platte (Länge) + Zentrier-
ausdrehung ausdrehung
■ Overstekende opspan- ■ Overstekende opspanplaat ■ Overstekende opspan- ■ Overstekende opspan- ■ Opspanplaat
plaat (breedte) (breedte) + uitfrezing voor plaat (lengte) plaat (lengte) + uitfree-
centreerring zing voor centreerring
■ Contre plaque débordante ■ Contre plaque débordante ■ Contre plaque débordante ■ Contre plaque débordante ■ Contre plaque
(largeur) (largeur) + alésage pour (longueur) (longueur) + alésage pour
anneau de centrage anneau de centrage
E 150 E 200 E 2510 E 300 E 400
● Flush clamping plate + ● Mold plate DME 4 (1.2162)-DME 26 (1.2764)- ● Support plate ● Risers
recess for locating ring DME 6 (1.2767)-DME 11 (Stavax)-
DME 10 (Ramax)-DME 25 (1.2343)
● Mold plate with undersize
● Bündige Aufspannplatte + ● Formplatte ● Zwischenplatte ● Stützleisten
boreholes and oversize
Zentrierausdrehung thickness
● Formplatte, Bohrungen
■ Opspanplaat + uitfreezing ■ Matrijsplaat Untermaß, Stärke mit ■ Steunplaat ■ Steunlijsten
voor centreerring Schleifaufmaß
■ Matrijsplaat met onder-
■ Contre plaque + alésage maatse boringen en over-
■ Plaque porte empreintes ■ Plaque support ■ Blocs supports
maatse dikte
pour anneau de centrage ■ Plaque porte empreintes
avec surépaisseur et trous
de guidage sousdimen-
sionnés
2a-116
D
Info Euro-Standard
E 600 E 700 E 600/700 E 410 E 610
● Ejector retainer plate ● Ejector plate ● Ejector plate assembly ● Set of risers ● Cross shaped ejector
retainer plate
● Auswerferhalteplatte ● Auswerfergrundplatte ● Auswerferpaket ● Stützleisten-Eckstücke ● Kreuzauswerferhalteplatte
■ Uitwerpdekplaat) ■ Uitwerpplaat ■ Uitwerpplatenpakket ■ Steunlijstenset ■ Kruisvormige uitwerpdek-

plaat
■ Contre plaque éjectrice ■ Plaque éjectrice ■ Jeu de plaques éjectrices ■ Jeu de blocs supports ■ Contre plaque éjectrice en
croix
E 710 E 610/710
● Cross shaped ejector plate ● Assembly of cross shaped

ejector plates
● Kreuzauswerfergrundplatte ● Kreuzauswerferpaket
■ Kruisvormige uitwerp- ■ Kruisvormig uitwerpplaten-

platenpakket pakket
■ Plaque éjectrice en croix ■ Jeu de plaques éjectrices

en croix
2a-117
D
Info Euro-Standard
● External dimensions mm E 100,110,120,130 E 150,160,2510,300 E 200

● Außenmaße - 100 ± 0,060 ± 0,030 ± 0,008
■ Buitenafmetingen
■ Dimensions extérieures B+L > 100 - 180 ± 0,080 ± 0,040 ± 0,010
> 180 - 315 ± 0,100 ± 0,050 ± 0,012
> 315 - 500 ± 0,120 ± 0,050 ± 0,014
> 500 - 710 ± 0,150 ± 0,050 ± 0,017
> 710 -1000 ± 0,200 ± 0,050 ± 0,020
<) α 100 ± 0,020 ± 0,004
<) β 100 ± 0,020 ± 0,008
1 Rz ≤ 25 µm ≤ 10 µm
2 Rz ≤ 10 µm ≤ 10 µm
S + 0,20 / + 0,30 S - L50 0/+ 0,02 mm
mm mm
● Guiding holes > 10 - 18 + 0,018
● Führungsbohrungen
■ Geleidingsboringen d > 18 - 30 + 0,021
■ Logement du système de guidage
> 30 - 54 + 0,025
> 54 - 80 + 0,030
- 100 ± 0,008
> 100 - 180 ± 0,010
c > 180 - 315 ± 0,012
> 315 - 500 ± 0,015
> 500 - 710 ± 0,018
> 710 - 1000 ± 0,020
<) α ≤ 0,020 / 100 mm
Rz > 10 - 80 ≤ 0,010
d1 > 10 - 80 + 0,50
+/- Tol. B(L) + Tol. c = Tol. X K > 3 - 30 + 0,20

2
d2 M6 M8 M10 M12 M16 M20

● Screw holes Ø 6,8 9 11 14 18 22
● Schraubenbohrungen d3
■ Boutgaten Tol. +0,22 +0,22 +0,27 +0,27 +0,27 +0,33
■ Trous de vis
Ø 11 15 18 20 26 33
d4
Tol. +0,27 +0,27 +0,27 +0,33 +0,33 +0,39
t1 Tol. ± 0,2 ±0,3 ±0,4
t2 ± 0,2 ±0,3 ±0,4
tmin 9 14 15 18 26 32
c1 mm mm mm
≤140 ±0,13 ±0,25 ±0,40
>140-315 ±0,16 ±0,30 ±0,45
>315-500 ±0,19 ±0,35 ±0,50
>500-710 ±0,22 ±0,40 ±0,55
>710-1000 ±0,25 ±0,45 ±0,60
2a-118
D
Info Euro-Standard
mm mm
● Recess for centerring
● Zentrierbohrungen -40 +0,021
d5
■ Centreerboringen > 80-120 +0,035
■ Logement de centrage
-120 ≤ 0,060
> 100-180 ≤ 0,10
c2 > 180-315 ≤ 0,12
> 315-500 ≤ 0,15
> 500-710 ≤ 0,18
t3 > 3-10 + 0,20
2a-119
D
E 1010 Euro-Standard
(096 x 096 mm)
N Sa Sb Cc B Sa Sb Cc
E 096-096 N E 200 - E 200 36 Mat. E 096-096 B E 200 - E 200 36 Mat.
E 110 E 110
E160
E100
A E200
E200
A
B
B
E300
C E400
H*
E600 C
S
E700
E150
E110
E 100/096-096 156 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/096-096 156 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
156
ø90
156
4
12,4
E 150/096-096 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/096-096 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
12 12
17 17
ø40
2
8,4
E 200/096-096 S t t1 Mat Mat Mat Mat Mat Mat Mat Mat Mat
E 200
1730 2162 2764 2767 Stavax ESU* Ramax S 2311 2312 2343
12 8 11 S
17 12 16 3,3
22 12 16
95,7
27 12 16
36 12 16
46 12 16
56 12 16
95,7
ø 14H7
ø 16,5
M6
12 8 11
17 12 16
22 12 16
27 12 16
36 12 16 t
46 12 16
t1
56 12 1
S
DME 1 DME 4 DME 26 DME 6 DME 11 DME 10 DME 7 DME 3 DME 25 E 2510
6
12 S
17 3,3
E 400/096-096 C H* DME 1
1730 E 410/096-096 C H* DME 1
1730
C 37
20
S
20
22 7 22 4
ø 13,8
27 12 27 9
ø 16,5
36 21 36 18
46 31 46 28
56
56
E 600/096-096 S DME 1
1730
E 610/096-096
60
S DME 1
1730
36 S
6 6
60 S
M6
t
M6
t1
35
55
35
55
(*) Also available in DME 20 (2083) (*) Auch in DME 20 (2083) lieferbar
2a-120 (*) Ook leverbaar in DME 20 (2083) (*) Aussi disponible en DME 20 (2083)
D ● Spritzgieß-Normalien - E-Platten
(096 x 096 mm)
96
N+B 55 20
156
46
96
75
U
56
75
156
E 700/096-096 S DME 1
1730
DME 3
2312
E 710/096-096 60
36 S
S DME 1
1730
60 S 9 9
35
55
35
55
E 600/700/096-096 DME 1
1730
E 610/710/096-096 60
36
DME 1
1730
60
35
55
35
55
EG 030 (REF.: EG 030 L-D x L1) EG 000 (REF.: EG 000 L-D x L1) EG 200 (REF.: EG 200 D x L)
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
3 15° 3 15°
ø 14k6
ø 14k6
ø 14e7
ø 14e7
ø 14e7
øDg6
ø 16
ø 16
4 4 L
L L1 L L1
L D L1 L D L1 L D L1 L D L1 L D L D
12 45 25 20
20 12 45 30
17 30 65 40
35 20 50
25 30 60 14
22 35 17 50 70
55 70 80
25 25 100
9/10 30 35
27 35 22 55
45 75
M
d
50 95
25 9/10 20 (REF.: M d x L)
36 35 30
45 27 50 L
30 70
45 90 d L d L
46 55 25 8 12 75
75 45 80
36 65 8 90
85 10 100
30 12 6 110
46 45 14 120
70 16 140
35 18 160
56 60 20
22
6 25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
d
EG 6910
(REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
EG 110 (REF.: 3EG 110 L-D) EG 100 (REF.: EG3 100 L-D)
ø14e7
ø14e7
d s S d s
6 1,6
ø14k6
ø14k6
ø14e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø16
ø16
d
L 3 L
b
L D L D L D L D
9 12
12 17 L S L S
17 22 b L S b L S d
22 27 156 156 3 156 156 3 90
27 9/10 36 9/10 5 5 90
36 46 96 96 3 96 96 3 40
46 56 5 5 40
56 66
66
2a-121
D
(100 x 130 mm)
N Sa Sb Cc B Sa Sb Cc
E 100-130 N E 200 - E 200 36 Mat. E 100-130 B E 200 - E 200 36 Mat.
E 110 E 110
E160
E100
A E200
A
B E200
B
E300
C E400
H*
E600 C
S
E700
E150
E110
E 100/100-130 156
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/100-130 156 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
156
156
ø90
12,4
E 150/100-130 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/100-130 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
12 9
17 12
17
ø60
2
S = 9; k = 6,4
8,4 S=^ 12; k = 8,4 k
E 200
12 8 11 S
17 12 16 3,3
22 12 16
99,7
27 12 16
36 12 16
46 12 16
56 12 16
129,7
ø 14H7
ø 16,5
M6
12 8 11
17 12 16
22 12 16
27 12 16
36 12 16 t
46 12 16
t1
56 12 16
S
6
12 S
17 3,3
22
E 400/100-130 C H* DME 1
1730 E 410/100-130 C H* DME 1
1730
C 44
20
C
20
27 12 27 9
ø 13,8
36 21 36 18
ø 16,5
46 31 46 28
60
60
E 600/100-130 C DME 1
1730
E 610/100-130
94
S DME 1
1730
42 S
94 S 6 6
M6
t
M6
38
58
t1
38
58
D
(100 x 130 mm)
N+B
94 S
38
58
94
E 700/100-130 S DME 1
1730
DME 3
2312
E 710/100-130 42 S
S DME 1
1730
94 S
9 9
38
58
38
58
M80
94
E 600/700/100-130 DME 1
1730
E 610/710/100-130 42
DME 1
1730
94
38
58
58
38
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
3 15° 3 15°
ø 14k6
ø 14k6
ø 14e7
ø 14e7
ø 14e7
ø Dg6
ø 16
ø 16
4 4 L
L L1 L L1
12 45 25 20
20 12 45 30
17 30 65 40
35 20 50
25 30 60 14
22 35 17 50 70
55 70 80
25 25 100
9/10 30 35
27 35 22 55
45 75
M
d
50 95
25 9/10 20 (REF.: M d x L)
36 35 30
45 27 50 L
30 70
45 90 d L d L
46 55 25 8 12 75
75 45 80
36 65 8 90
85 10 100
30 12 6 110
46 45 14 120
70 16 140
35 18 160
56 60 20
22
6 25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
d
EG 6910
(REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
EG 110 (REF.: EG 110 L-D) EG 100 (REF.: EG3 100 L-D)

ø14e7
ø14e7
3 d s S d s
6 1,6
ø14k6
ø14k6
ø14e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø16
ø16
d
L 3 L
b
L D L D L D L D
9 12
12 17 L S L S
17 22 b L S b L S d
22 27 100 130 3 100 130 3 60
27 9/10 36 9/10 5 5 60
36 46 156 156 3 156 156 3 90
46 56 5 5 90
56 66
66
2a-123
D
(126 x 156 mm)
N Sa Sb Cc B Sa Sb Cc R Sa Sb Cc SF Sa Sb Cc
E 126-156 N E 200 - E 200 46 Mat. E 126-156 B E 200 - E 200 46 Mat. E 126-156 R E 200 - E 200 46 Mat. E 126-156 SF E 200 - E 200 46 Mat.
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A Ø18H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400 C C
H*
C Ø8 Ø4
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/126-156 156 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/126-156 156 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
27 27
156
ø90
156
13
E 150/126-156 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/126-156 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
22 22
27 27
ø90
4
S = 9; k = 6,4
13 S=^ 12; k = 8,4
E 200
17 12 16 S
22 14 19 6,3
125,7
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25
155,7
76 20 25
ø 20H7
ø 26
M10
17 12 16
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25 t
56 20 25
t1
66 20 25
76 20 25
S
17
22 S
27 6,3
36
E 400/126-156 C H* DME 1
1730
C
30
46 28
ø 19,7
56 38
ø 26
66 48
76 58
66
E 600/126-156 C DME 1
1730
130
9
S
t
M6
46
64
t1
D
(126 x 156 mm)
126
64
N+B 46* 30 R + SF 46
130*
156
103
122
130
72
U U * ● Stop buttons
66
96 ● Anschläge
156 (E 110 / E 100) ■ Stootnokken
E 700/126-156 S DME1
1730
DME3
2312
130 S 12
M6
64
E 600/700/126-156 M/6 x 12
DME1
1730
EG 6910/6 x 1,6
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 20k6
ø 20e7
ø 20k6
ø 20e7
ø 20e7
øDg6
ø 25
ø 25
7 7 L
L L1 L L1
20 55 35 55 30
35 66 65 55 65 40
40 95 17 75 66 95 60
45 14/15 55 95 125 80
50 76 95 30 55 100 20
22 55 55 50 76 95 120
65 86 95 70 14/15 55 140
70 22 90 86 95 160
90 110 55
110 125 96 95
20 150 116 75
M
d
35 30
40 45 (REF.: M d x L)
45 65
27 55 85 L
65 27 105
85 125 d L d L
105 145 6 12 80
14/15 20 14/15 165 90
35 35 10 100
40 55 12 110
45 75 14 120
36 55 36 95 16 130
65 125 18 140
75 155 20 150
95 35 22 160
20 45 10 25 10 170
35 65 30 180
45 46 85 35 200
46 65 105 40 220
85 125 45 240
105 145 50 260
20 35 55 280
35 55 60
56 55 56 75 65
75 95 70
95 135 75
d
EG 6910
(REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø20e7
ø20e7
6 d s S d s
6 1,6 10 2,5
ø20k6
ø20k6
ø20e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø25
ø25
d
L 3 L
b
L D L D L D L D
12 76 17 86
17 86 14/15 22 96 14/15 L S L S
22 96 27 116 b L S b L S d
27 14/15 36 14/15 156 156 3 156 156 3 90
36 46 5 5 90
46 56 126 156 3 126 156 3 90
56 66 5 5 90
66 76
2a-125
D
E 110 E 110 E 110 E 110
DHR21/120/12
DHR74 -> DHR79
E 160
E 100
A E 200
A A
B E 200
B B
E 300
C E 400 C C
E 600
E 700
E 150
E 100
E 100/156-156 156 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/156-156 156
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
27 27
206
ø90
206
4
13
E 120/156-156 S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/156-156 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
27 27
ø90
13
246 246
E 150/156-156 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/156-156 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
17 17
22 22
ø90
4
S = 9; k = 6,4
13 S=^ 12; k = 8,4
E 200
17 12 16 S
22 14 19 6,3
155,7
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25
155,7
76 20 25
ø 20H7
ø 26
M10
17 12 16
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25 t
56 20 25
t1
66 20 25
76 20 25
S
27
36 S
6,3
E 400/156-156 C H* DME 1
1730 E410/156-156 C H* DME 1
1730
32
54
32
C 46 17 C 46 17
ø 19,7
56 27 56 27
ø 26
66 37 76 47
76 47 96 67
92
92
96 67
E 600/156-156 S DME 1
1730
E610/156-156
100
S DME 1
1730
52 S
100 9 9
S
t
M8
M8
68
90
90
68
t1
D
(156 x 156 mm)
N+B 156
90
R + SF
68* 32 68
136*
100
136
122
156
72 * ● Stop buttons
U 92 U ● Anschläge
122 ■ Stootnokken
206 (E110 / E 100) ■ Butées d’arrêt
100
E 700/156-156 136
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 710/156-156 52 S
S DME 1
1730
100 17 17
S
M8
M8
90
68
90
68
M4
M4
136
M/8 x 16
E 600/700/156-156 M/8 x 16
DME 1
1730
E 610/710/156-156 EG 6910/8 x 2 DME 1
1730
EG I6910-8 x 2
SM/4 x 8 SM/4x8
EG I550-18 x 3 EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 20k6
ø 20e7
ø 20k6
ø 20e7
ø 20e7
øDg6
ø 25
ø 25
7 7 L
L L1 L L1
20 55 35 55 30
35 66 65 55 65 40
40 95 17 75 66 95 60
45 14/15 55 95 125 80
50 76 95 30 55 100 20
22 55 55 50 76 95 120
65 86 95 70 14/15 55 140
70 22 90 86 95 160
90 110 55
110 125 96 95
20 150 116 75
M
d
35 30
40 45 (REF.: M d x L)
45 65
27 55 85 L
65 27 105
85 125 d L d L
105 145 8 16 80
14/15 20 14/15 165 90
35 35 10 100
40 55 12 110
45 75 14 120
36 55 36 95 16 130
65 125 18 140
75 155 20 150
95 35 22 160
20 45 10 25 10 170
35 65 30 180
45 46 85 35 200
46 65 105 40 220
85 125 45 240
105 145 50 260
20 35 55 280
35 55 60
56 55 56 75 65
75 95 70
95 135 75
d
EG 6910
(REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
ø20e7
ø20e7
d s S d s
8 2 10 2,5
ø20k6
ø20k6
ø20e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø25
ø25
d
L 3 L
b
L D L D L D L D
12 76 17 86
17 86 14/15 22 96 14/15 L S L S
22 96 27 116 b L S b L S d
27 14/15 36 14/15 156 156 3 156 156 3 90
36 46 5 5 90
46 56 156 246 3 156 246 3 90
56 66 5 5 90
66 76 206 156 3 206 156 3 90
5 5 90
2a-127
D
E 110 E 110 E 110 E 110
DHR21/120/12
DHR74 -> DHR79
E 160
E 100
A E 200
A A
B E 200
B B
E 300
C E 400 C C
E 600
E 700
E 150
E 100
E 100/156-196 196 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/156-196 196
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
27 27
206
206
ø90
13
E 120/156-196 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/156-196 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
27 27
ø90
13
296 296
E 150/156-196 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/156-196 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
17 17
22 22
ø90
4
S = 9; k = 6,4
13 S=^ 12; k = 8,4
E 200
17 12 16 S
22 14 19 6,3
155,7
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25
195,7
76 20 25
ø 20H7
ø 26
M10
17 12 16
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25 t
56 20 25
t1
66 20 25
76 20 25
S
27
36 S
6,3
E 400/156-196 C H* DME 1
1730 E 410/156-196 C H* DME 1
1730
32
32
C 46 17 92 C 46 17
ø 19,7
56 27 56 27
ø 26
76 47 76 47
96 67 96 67
92
92
E 600/156-196 S DME 1
1730
E 610/156-196
140
S DME 1
1730
90 S
9 9
140 S
t
M8
M8
90
68
90
68
t1
(156 x 196 mm) ● Clamp slots
● Spannuten
■ Spangroeven
N+B 156
90 R + SF 68 ■ Rainures de bridage
15
32
20
68
172
20
172*
114
196
156
140
156 15
50
* ● Stop buttons
● Anschläge
196
U 92 U
120 ■ Stootnokken
126 ■ Butées d’arrêt
50
206 (E110/E100)
140
E 700/156-196 172
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 710/156-196 90 S
S
S DME 1
1730
140 17 17
S
M8
M8
90
68
90
68
M4
M4
172
M/8 x 16
E 600/700/156-196 M/8 x 16
DME 1
1730
E 610/710/156-196 EG 6910/8 x 2 DME 1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/18x3 EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 20k6
ø 20e7
ø 20k6
ø 20e7
ø 20e7
øDg6
ø 25
ø 25
7 7 L
L L1 L L1
20 55 35 55 30
35 66 65 55 65 40
40 95 17 75 66 95 60
45 14/15 55 95 125 80
50 76 95 30 55 100 20
22 55 55 50 76 95 120
65 86 95 70 14/15 55 140
70 22 90 86 95 160
90 110 55
110 125 96 95
20 150 116 75
M
d
35 30
40 45 (REF.: M d x L)
45 65
27 55 85 L
65 27 105
85 125 d L d L
105 145 8 16 80
14/15 20 14/15 165 90
35 35 10 100
40 55 12 110
45 75 14 120
36 55 36 95 16 130
65 125 18 140
75 155 20 150
95 35 22 160
20 45 10 25 10 170
35 65 30 180
45 46 85 35 200
46 65 105 40 220
85 125 45 240
105 145 50 260
20 35 55 280
35 55 60
56 55 56 75 65
75 95 70
95 135 75
d
EG 6910
(REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
ø20e7
ø20e7
d s S d s
8 2 10 2,5
ø20k6
ø20k6
ø20e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø25
ø25
d
L 3 L
b
L D L D L D L D
12 76 17 86
17 86 14/15 22 96 14/15 L S L S
22 96 27 116 b L S b L S d
27 14/15 36 14/15 156 196 3 156 196 3 90
36 46 5 5 90
46 56 156 296 5 156 296 5 90
56 66 206 196 3 206 166 3 90
66 76 5 5 90
2a-129
D
(156 x 246 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110
DHR21/120/12
DHR74 -> DHR79
E 160
E 100
A E 200
A A
B E 200
B B
E 300
C E 400
C C
E 600
E 700
E 150
E 100/156-246 246 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/156-246 246
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
27 27
196
196
ø90
13
E 120/156-246 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/156-246 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
27 27
ø90
13
296 296
E 150/156-246 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/156-246 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
17 17
22 22
ø90
4
S = 9; k = 6,4
13 S=^ 12; k = 8,4
E 200
17 12 16 S
22 14 19 6,3
155,7
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25
245,7
76 20 25
ø 20H7
ø 26
M10
17 12 16
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25 t
56 20 25
t1
66 20 25
76 20 25
S
27
36 S
6,3
E 400/156-246 C H* DME 1
1730 E 410/156-246 S H* DME 1
1730
32
32
C 46 17 144 S 46 17
ø 19,7
56 27 56 27
ø 26
76 47 76 47
96 67 96 67
92
92
E 600/156-246 S DME 1
1730
E 610/156-246
186
S DME 1
1730
142 S
9 9
186 S
t
M8
M8
90
68
90
68
t1
D
E 1625 Euro-Standard ● Clamp slots

(156 x 246 mm)
156 ● Spannuten
N+B 90
68* 32
R + SF 68
■ Spangroeven
■ Rainures de bridage
15
20
224*
186
224
246
162
212
20
156 15
50
* ● Stop buttons
● Anschläge
246
U 92 U
122 ■ Stootnokken
50
196 (E110/E100)
186
E 700/156-246 224
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 710/156-246 142 S
S
S DME 1
1730
186 17 17
S
M8
M8
90
68
90
68
M4
M4
224
M/8 x 16
E 600/700/156-246 M/8 x 16
DME 1
1730
E 610/710/156-246 EG 6910/8 x 2 DME 1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/18x3 EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 20k6
ø 20e7
ø 20k6
ø 20e7
ø 20e7
øDg6
ø 25
ø 25
7 7 L
L L1 L L1
20 55 35 55 30
35 66 65 55 65 40
40 95 17 75 66 95 60
45 14/15 55 95 125 80
50 76 95 30 55 100 20
22 55 55 50 76 95 120
65 86 95 70 14/15 55 140
70 22 90 86 95 160
90 110 55
110 125 96 95
20 150 116 75
M
d
35 30
40 45 (REF.: M d x L)
45 65
27 55 85 L
65 27 105
85 125 d L d L
105 145 8 16 80
14/15 20 14/15 165 90
35 35 10 100
40 55 12 110
45 75 14 120
36 55 36 95 16 130
65 125 18 140
75 155 20 150
95 35 22 160
20 45 10 25 10 170
35 65 30 180
45 46 85 35 200
46 65 105 40 220
85 125 45 240
105 145 50 260
20 35 55 280
35 55 60
56 55 56 75 65
75 95 70
95 135 75
d
EG 6910
(REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø20e7
ø20e7
6 d s S d s
8 2 10 2,5
ø20k6
ø20k6
ø20e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø25
ø25
d
L 3 L
b
L D L D L D L D
12 76 17 86
17 86 14/15 22 96 14/15 L S L S
22 96 27 116 b L S b L S d
27 14/15 36 14/15 156 246 3 156 246 3 90
36 46 5 5 90
46 56 196 246 3 196 246 3 90
56 66 5 5 90
66 76 156 296 5 156 296 5 90
2a-131
D
(156 x 296 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110
DHR21/120/12
DHR74 -> DHR79
E 160
E 100
A E 200
A A
B E 200
B B
E 300
C E 400 C C
E 600
E 700
E 150
E 100
E 100/156-296 296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/156-296 296
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
196
196
ø90
13
E 120/156-296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/156-296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
ø90
13
396 396
E 150/156-296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/156-296 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
22 22
ø90
4
S = 9; k = 6,4
13 S=^ 12; k = 8,4
E 200
22 14 19 S
27 20 25 6,3
155,7
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25
76 20 25
295,7
ø 20H7
ø 26
M10
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25 t
66 20 25
t1
76 20 25
S
27
36 S
6,3
E 400/156-296 C H* DME 1
1730
32
C 46 14
ø 19,7
56 24
ø 26
76 44
96 64
92
E 600/156-296 S DME 1
1730
12
236 S
t
M8
90
68
t1
D

(156 x 296 mm)
156 ● Spannuten
N+B 90 R + SF ■ Spangroeven 15
68* 32 68 ■ Rainures de bridage
20
20
274*
236
274
296
212
262
156 15
50
* ● Stop buttons
296
● Anschläge
U 92 U
■ Stootnokken
122
50
196 (E110/E100)
E 700/156-296 274
S DME 1
1730
DME 3
2312
236 17
S
M8
90
68
M4
E 600/700/156-296 M/8 x 16
DME 1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8
EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 20k6
ø 20e7
ø 20k6
ø 20e7
ø 20e7
øDg6
ø 25
ø 25
7 7 L
L L1 L L1
20 55 35 55 30
35 66 65 55 65 40
40 95 17 75 66 95 60
45 14/15 55 95 125 80
50 76 95 30 55 100 20
22 55 55 50 76 95 120
65 86 95 70 14/15 55 140
70 22 90 86 95 160
90 110 55
110 125 96 95
20 150 116 75
M
d
35 30
40 45 (REF.: M d x L)
45 65
27 55 85 L
65 27 105
85 125 d L d L
105 145 8 16 80
14/15 20 14/15 165 90
35 35 10 100
40 55 12 110
45 75 14 120
36 55 36 95 16 130
65 125 18 140
75 155 20 150
95 35 22 160
20 45 10 25 10 170
35 65 30 180
45 46 85 35 200
46 65 105 40 220
85 125 45 240
105 145 50 260
20 35 55 280
35 55 60
56 55 56 75 65
75 95 70
95 135 75
d
EG 6910
(REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø20e7
ø20e7
6 d s S d s
8 2 10 2,5
ø20k6
ø20k6
ø20e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø25
ø25
d
L 3 L
b
L D L D L D L D
12 76 17 86
17 86 14/15 22 96 14/15 L S L S
22 96 27 116 b L S b L S d
27 14/15 36 14/15 156 296 5 156 296 5 90
36 46 196 296 5 196 296 5 90
46 56 7 7 90
56 66 196 396 5 156 396 5 90
66 76
2a-133
D
(190 x 246 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110
DHR21/120/12
DHR74-DHR79
E 160
E 100
A E 200
A A
B E 200
B B
E 300
C E 400
C C
E 600
E 700
E 150
E 100
E 100/190-246 246 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/190-246 246
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
27 27
254
254
ø90
13
E 120/190-246 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/190-246 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
27 27
ø90
13
296 296
E 150/190-246 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/190-246 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
17 17
22 22
ø90
4
S = 9; k = 6,4
13 S=^ 12; k = 8,4
E 200
17 12 16 S
22 14 19 6,3
27 20 25
189,7
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25
245,7 76 20 25
86 20 25
ø 26H7
ø 32
96 20 25
M10
17 12 16
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25 t
66 20 25 t1
76 20 25
86 20 25
96 20 25
S
27
36 S
6,3
E 400/190-246 C H* DME 1
1730 E 410/190-246 C H* DME 1
1730
38
38
C 46 14 130 C 46 14
ø 25,6
56 24 56 24
ø 32
76 44 76 44
114
96 64 96 64
114
E 600/190-246 S DME 1
1730
E 610/190-246
182
S DME 1
1730
128 S
12 12
182 S
t
M8
M8
112
112
90
90
t1
(*) Also available in DME20 (2083) (*) Auch in DME 20 (2083) lieferbar
D
E 1925 Euro-Standard ● Guided ejector plates ● Clamp slots

(190 x 246 mm)
190
112
N+B 90* 38 R + SF 90 ■ Guidage de la batterie d’éjection ■ Rainures de bridage
15
20
EG 030 EG 030 EG 100
E 400 S=22 S=27
L50-K40
46 22/14x45 27/14x45
216*
216
56 22/14x55 27/14x55 14x17
182
202
246
150
20
76 22/14x70 27/14x70
96 22/14x90 27/14x90 196
15
50
184
246
U 114 U * ● Stop buttons
148
● Anschläge
50
254 (E110/E100)
■ Stootnokken 80
182
E 700/190-246 216
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 710/190-246 128 S
S
S DME 1
1730
182 17 17
S
M8
M8
112
112
90
90
M4
M4
216
M/8 x 16
E 600/700/190-246 M/8 x 16
DME 1
1730
E 610/710/190-246 EG 6910/8 x 2 DME 1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/18x3 EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 26k6
ø 26e7
ø 26k6
ø 26e7
ø 26e7
øDg6
ø 31
ø 31
7 7 L
L L1 L L1
20 20 35 55 30
35 45 55 75 40
40 65 17 75 66 95 60
45 46 85 125 145 80
50 105 35 55 100 26
22 55 135 45 75 120
60 165 22 85 76 95 140
65 20 115 135 160
70 35 35 18/20 55 180
80 56 55 45 75
85 75 65 86 95
M
d
115 95 85 125
20 18/20 55 27 105 55 (REF.: M d x L)
35 66 75 125 96 95
40 95 165 75 L
45 55 225 116 115
50 76 75 245 136 135 d L d L
55 95 35 8 16 80
27 60 55 55 90
18/20 65 86 75 18/20 75 10 100
70 95 95 12 110
80 55 115 14 120
85 96 95 36 135 16 130
105 116 115 165 18 140
125 225 20 150
20 255 22 160
35 35 10 25 10 170
40 45 30 180
45 65 35 200
50 46 85 40 220
55 105 45 240
60 135 50 260
36 65 165 55 280
70 245 60
75 35 65
80 55 70
95 56 75 75
d
115
135
95
155
EG 6910
66 35 (REF.: EG6910 d x s)
d2
d1

ø26e7
ø26e7
6 d s S d s
8 2 10 2,5
ø26k6
ø26k6
ø26e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø31
ø31
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 86 17 86
22 96 18/20 22 96 L S L S
27 116 27 116 18/20 b L S b L S d
36 18/20 36 18/20 136 190 246 3 190 246 3 90
46 46 5 5 90
56 56 254 246 5 254 246 5 90
66 66 7 7 90
76 76 190 296 5 190 296 5 90
2a-135
D
(196 x 196 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110
DHR21/120/12
R74/Z50 -> R79/Z511
E 160
E 100
A E 200
A A
B E 200
B B
E 300
C E 400
C C
E 600
E 700
E 150
E 100
E 100/196-196 196 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/196-196 196
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
27 27
246
ø90
246
4
13
E 120/196-196 S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/196-196 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
27 27
ø90
13
296 296
E 150/196-196 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/196-196 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
17 17
22 22
ø90
4
S = 9; k = 6,4
13 S=^ 12; k = 8,4
E 200
17 12 16 S
22 14 19 6,3
27 20 25
195,7
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25
195,7 76 20 25
86 20 25
ø 26H7
ø 32
96 20 25
M10
17 12 16
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25 t
66 20 25 t1
76 20 25
86 20 25
96 20 25
S
27
36 S
6,3
E 400/196-196 C H* DME 1
1730 E 410/196-196 C H* DME 1
1730
38
80
38
C 46 14 C 46 14
ø 25,6
56 24 56 24
ø 32
76 44 76 44
96 64 96 64
120
120
E 600/196-196 S DME 1
1730
E 610/196-196
132
S DME 1
1730
78 S
132 12 12
S
t
M8
M8
96
118
118
96
t1
D

196 ■ Geleiding van uitwerpplaten ■ Spangroeven
118
N+B 96* 38 R + SF 96
15
20
L50-K40
S
EG 030 EG 030 EG 100
166*
166
E 400 S=22 S=27
152
196
100
132
20
46 22/14x45 27/14x45
56 22/14x55 27/14x55 14x17 15
76 22/14x70 27/14x70 196
96 22/14x90 27/14x90
50
90
196
154 ● Anschläge
50
246 (E110/E100)
■ Stootnokken 90
132
E 700/196-196 166
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 710/196-196 78 S
S DME 1
1730
132 17 17
S
M8
M8
118
118
96
96
M4
M4
166
M/8 x 16
E 600/700/196-196 M/8 x 16
DME 1
1730
E 610/710/196-196 EG 6910/8 x 2 DME 1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/18x3 EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 26k6
ø 26e7
ø 26k6
ø 26e7
ø 26e7
øDg6
ø 31
ø 31
7 7 L
L L1 L L1
20 20 35 55 30
35 45 55 75 40
40 65 17 75 66 95 60
45 46 85 125 145 80
50 105 35 55 100 26
22 55 135 45 75 120
60 165 22 85 76 95 140
65 20 115 135 160
70 35 35 18/20 55 180
80 56 55 45 75
85 75 65 86 95
M
d
115 95 85 125
20 18/20 55 27 105 55 (REF.: M d x L)
35 66 75 125 96 95
40 95 165 75 L
45 55 225 116 115
50 76 75 245 136 135 d L d L
55 95 35 8 16 80
27 60 55 55 90
18/20 65 86 75 18/20 75 10 100
70 95 95 12 110
80 55 115 14 120
85 96 95 36 135 16 130
105 116 115 165 18 140
125 225 20 150
20 255 22 160
35 35 10 25 10 170
40 45 30 180
45 65 35 200
50 46 85 40 220
55 105 45 240
60 135 50 260
36 65 165 55 280
70 245 60
75 35 65
80 55 70
95 56 75 75
d
115
135
95
155
EG 6910
66 35 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø26e7
ø26e7
6 d s S d s
8 2 10 2,5
ø26k6
ø26k6
ø26e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø31
ø31
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 86 17 86
22 96 18/20 22 96 L S L S
27 116 27 116 18/20 b L S b L S d
36 18/20 36 18/20 136 196 196 3 196 196 3 90
46 46 5 5 90
56 56 196 246 3 196 246 3 90
66 66 5 5 90
76 76 196 296 5 196 296 5 90
7 7 90
2a-137
D
(196 x 296 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110
DHR21/120/12
DRR74 -> DR R79
E 160
E 100
A E 200
A A
B E 200
B B
E 300
C E 400
C C
E 600
E 700
E 150
E 100/196-296 296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/196-296 296
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
246
246
ø90
15,5
E 120/196-296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/196-296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
ø90
15,5
396 396
E 150/196-296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/196-296 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
22 17
27 22
27
ø90
4
S = 17; k = 13,5
k
15,5 S =^ 22; k = 15,5
E 200/196-296 S t t1 Mat Mat Mat

*
Mat Mat Mat Mat Mat Mat
E 200
17 12 16 S
22 14 19 6,3
27 20 25
195,7
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25
295,7 76 20 25
86 20 25
ø 30H7
ø 36
96 20 25
M12
17 12 16
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25 t
66 20 25 t1
76 20 25
86 20 25
96 20 25
S
36
S
6,3
E 400/196-296 C H* DME 1
1730 E 410/196-296 C H* DME 1
1730
43
43
C 56 24 160 C 56 24
ø 29,5
76 44 76 44
ø 36
96 64 96 64
110
110
E 600/196-296 S DME 1
1730
E 610/196-296
230
S DME 1
1730
158 S
12 12
230 S
t
M8
M8
108
108
90
90
t1
D

196
N+B 108
90* 43
R + SF90 ■ Guidage de la batterie d’éjection ■ Rainures de bridage
15
20
L50-K40
S
EG 030 EG 030 EG 100
266*
266
230
244
296
186 E 400 S=27 S=36
20
56 22/14x55 36/14x55 14x17
76 27/14x65 36/14x75 15
196
96 27/14x85 36/14x95
184
50
U
296
U
110
150
* ● Stop buttons
246 (E110/E100) ● Anschläge 80
50
■ Stootnokken
230
E 700/196-296 266
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 710/196-296 158 S
S
S DME 1
1730
230 17 17
S
M8
M8
108
108
90
90
M4
M4
266
M/8 x 16
E 600/700/196-296 M/8 x 16
DME 1
1730
E 610/710/196-296 EG 6910/8 x 2 DME 1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/18x3 EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 16 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165

ø30e7
ø30e7
6 d s S d s
8 2 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 196 296 5 196 296 5 90
46 116 46 116 7 7 90
56 136 56 136 246 296 5 246 296 5 90
156 7 7 90
196 396 7 196 396 7 90
2a-139
D
(196 x 346 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110
DHR21/120/12
DHR74-DHR79
E 160
E 100
A E 200
A A
B E 200
B B
E 300
C E 400 C C
E 600
E 700
E 150
E 100
E 100/196-346 346 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/196-346 346
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
246
246
ø90
15,5
E 120/196-346 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/196-346 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
ø90
15,5
446 446
E 150/196-346 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/196-346 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
22 17
27 22
27
ø90
4
S = 17; k = 13,5
15,5 S =^ 22; k = 15,5
E 200
17 12 16 S
22 14 19 6,3
27 20 25
195,7
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25
345,7 76 20 25
86 20 25
ø 30H7
ø 36
96 20 25
M12
17 12 16
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25 t
66 20 25 t1
76 20 25
86 20 25
96 20 2
S
36
S
6,3
E 400/196-346 C H* DME 1
1730 E 410/196-346 C H* DME 1
1730
43
43
C 56 24 210 C 56 24
ø 29,5
76 44 76 44
ø 36
96 64 96 64
110
116 84 116 84
110
E 600/196-346 S DME 1
1730
E 610/196-346
280
S DME 1
1730
208 S
12 12
280 S
t
M8
M8
108
108
90
90
t1

196
N+B 108
90* 43 R + SF90 ■ Guidage de la batterie d’éjection ■ Rainures de bridage
15
20
E400
S
EG 030 EG 030 EG 100
314*
E 400 S=27 S=36

280
314
346
294
236
56 27/14x55 36/14x55
20
76 27/14x65 36/14x75 14x17
96 27/14x85 36/14x95 196 15
116 27/14x105 36/14x95
240
55
* ● Stop buttons
346
U 110 U
150
246 (E110/E100)
● Anschläge
55
■ Stootnokken 76
280
E 700/196-346 314
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 710/196-346 208 S
S DME 1
1730
280 17 17
S
M8
M8
108
108
90
90
M4
M4
314
M/8 x 16
E 600/700/196-346 M/8 x 16
DME 1
1730
E 610/710/196-346 EG 6910/8 x 2 DME 1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/18x3 EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 16 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165
ø30e7
ø30e7
d s S d s
8 2 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 196 346 5 196 346 5 90
46 116 46 116 7 7 90
56 136 56 136 246 346 5 246 346 5 90
156 7 7 90
196 446 7 196 446 7 90
2a-141
D
(196 x 396 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110
DHR21/120/12
DHR74 -> DHR79
E 160
E 100
A E 200
A A
B E 200
B B
E 300
C E 400 C C
E 600
E 700
E 150
E 100
E 100/196-396 396 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/196-396 396
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
246
246
ø90
15,5
E 120/196-396 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/196-396 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
ø90
15,5
446 446
E 150/196-396 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/196-396 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
27 27
ø90
4
S = 17; k = 13,5
15,5 S =^ 22; k = 15,5
E 200
22 14 19 S
27 20 25 6,3
195,7
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25
76 20 25
395,7
86 20 25
ø 30H7
ø 36
96 20 25
M12
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25 t
66 20 25
t1
76 20 25
86 20 25
96 20 25
S
36
S
6,3
E 400/196-396 C H* DME 1
1730
43
C 56 14
ø 29,5
76 34
ø 36
96 54
116 74
110
E 600/196-396 S DME 1
1730
17
330 S
t
M8
108
90
t1
D

196
N+B 108
90* 43
15
20
S
E400
EG 030 EG 030 EG 100
E 400 S=27 S=36
364*
364
274
396
330
344
20
56 27/14x55 36/14x55
76 27/14x65 36/14x75 14x17 15
218
96 27/14x85 36/14x95
190
55
396
U 110 U * ● Stop buttons 98
144 ● Anschläge
55
246 (E110/E100)
■ Stootnokken
E 700/196-396 364
S DME 1
1730
DME 3
2312
330 22
S
M8
108
90
M4
E 600/700/196-396 M/8 x 16
DME 1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8
EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 25 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165

ø30e7
ø30e7
6 d s S d s
8 2 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 196 396 7 196 396 7 90
46 116 46 116 246 396 5 246 396 5 90
56 136 56 136 7 7 90
156 196 446 7 196 196 7 90
2a-143
D
(218 x 246 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110
DHR21/120/12
DHR74 -> DHR79
E 160
E 100
A E 200
A A
B E 200
B B
E 300
C E 400 C C
E 600
E 700
E 150
E 100
E 100/218-246 246 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/218-246 246
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
27 27
276
276
ø90
13
E 120/218-246 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/218-246 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
27 27
ø90
13
296 296
E 150/218-246 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/218-246 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
17 17
22 22
ø90
4
S = 9; k = 6,4
13 S=^ 12; k = 8,4
E 200
17 12 16 S
22 14 19 6,3
27 20 25
217,7
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25
245,7 76 20 25
86 20 25
ø 26H7
ø 32
96 20 25
M10
17 12 16
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25 t
66 20 25 t1
76 20 25
86 20 25
96 20 25
S
27
36 S
6,3
E 400/218-246 C H* DME 1
1730 E 410/218-246 C H* DME 1
1730
38
38
C 46 14 126 C 46 14
ø 25,6
56 24 56 24
ø 32
76 44 76 44
142
96 64 96 64
142
E 600/218-246 S DME 1
1730
E 610/218-246
182
S DME 1
1730
124 S
12 12
182 S
t
M8
M8
118
140
118
140
t1
D

218
N+B 140
118* 38
R + SF 118 ■ Guidage de la batterie d’éjection ■ Rainures de bridage
15
20
S
E400
EG 030 EG 030 EG 100
E 400 S=22 S=27
216*
216
182
140
246
202
46 22/14x45 27/14x45
20
56 22/14x55 27/14x55 14x17 15
76 22/14x70 27/14x65 218
96 22/14x90 27/14x85
55
140
246
176 ● Anschläge
55
276 (E110/E100)
■ Stootnokken 110
182
E 700/218-246 216
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 710/218-246 124 S
S
S DME 1
1730
182 17 17
S
M8
M8
140
118
140
118
M4
M4
216
M/8 x 16
E 600/700/218-246 M/8 x 16
DME 1
1730
E 610/710/218-246 EG 6910/8 x 2 DME 1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/18x3 EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 26k6
ø 26e7
ø 26k6
ø 26e7
ø 26e7
øDg6
ø 31
ø 31
7 7 L
L L1 L L1
20 20 35 55 30
35 45 55 75 40
40 65 17 75 66 95 60
45 46 85 125 145 80
50 105 35 55 100 26
22 55 135 45 75 120
60 165 22 85 76 95 140
65 20 115 135 160
70 35 35 18/20 55 180
80 56 55 45 75
85 75 65 86 95
M
d
115 95 85 125
20 18/20 55 27 105 55 (REF.: M d x L)
35 66 75 125 96 95
40 95 165 75 L
45 55 225 116 115
50 76 75 245 136 135 d L d L
55 95 35 8 16 80
27 60 55 55 90
18/20 65 86 75 18/20 75 10 100
70 95 95 12 110
80 55 115 14 120
85 96 95 36 135 16 130
105 116 115 165 18 140
125 225 20 150
20 255 22 160
35 35 10 25 10 170
40 45 30 180
45 65 35 200
50 46 85 40 220
55 105 45 240
60 135 50 260
36 65 165 55 280
70 245 60
75 35 65
80 55 70
95 56 75 75
d
115
135
95
155
EG 6910
66 35 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø26e7
ø26e7
6 d s S d s
8 2 10 2,5
ø26k6
ø26k6
ø26e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø31
ø31
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 86 17 86
22 96 18/20 22 96 L S L S
27 116 27 116 18/20 b L S b L S d
36 18/20 36 18/20 136 218 246 5 218 246 5 90
46 46 276 246 5 276 246 5 90
56 56 218 296 5 218 296 5 90
66 66
76 76
2a-145
D
(218 x 296 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110
DHR21/120/12
DHR74 -> DHR79
E 160
E 100
A E 200
A A
B E 200
B B
E 300
C E 400
C C
E 600
E 700
E 150
E 100
E 100/218-296 296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/218-296 296
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
276
276
ø90
15,5
E 120/218-296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/218-296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
ø90
15,5
396 396
E 150/218-296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/218-296 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
22 17
27 22
27
ø90
4
S = 17; k = 13,5
15,5 S =^ 22; k = 15,5
E 200
17 12 16 S
22 14 19 6,3
27 20 25
217,7
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25
295,7 76 20 25
86 20 25
ø 30H7
ø 36
96 20 25
M12
17 12 16
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25 t
66 20 25 t1
76 20 25
86 20 25
96 20 25
S
27
36 S
6,3
E 400/218-296 C H* DME 1
1730 E 410/218-296 C H* DME 1
1730
43
43
C 56 24 160 C 56 24
ø 29,5
76 44 76 44
ø 36
96 64 96 64
132
132
E 600/218-296 S DME 1
1730
E 610/218-296
230
S DME 1
1730
158 S
12 12
230 S
t
M8
M8
108
130
108
130
t1

218
N+B 130
108* 43
15
20
E400
S
266*
266
EG 030 EG 030 EG 100
186
244
296
230
20
E 400 S=27 S=36
56 27/14x55 36/14x55 218 15
76 27/14x65 36/14x75 14x17
55
96 27/14x85 36/14x95
190
296
172
● Anschläge
55
276 (E110/E100) 98
■ Stootnokken
230
E 700/218-296 266
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 710/218-296 158 S
S
S DME 1
1730
230 17 17
S
M8
M8
130
108
130
90
M4
M4
266
M8 x 16
E 600/700/218-296 M8 x 16
DME 1
1730
E 610/710/218-296 EG 6910/8 x 2 DME 1
1730
EG 6910/8 x 2
SM4x8 R52-Z33/4x8
EG 550/18x3 EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 16 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165

ø30e7
ø30e7
6 d s S d s
8 2 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 218 296 5 218 296 5 90
46 116 46 116 218 396 7 218 396 7 90
56 136 56 136 276 296 5 276 296 5 90
156 7 7 90
2a-147
D
(246 x 246 mm)
E 110 E 1100 E 110 E 110 Ø38-48
DHR21/120/12
d
DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/246-246 246 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/246-246 246
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
296
ø90
296
4
15,5
E 120/246-246 S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/246-246 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
ø90
15,5
296 296
E 150/246-246 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/246-246 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
22 17
27 22
27
ø90
4
S = 17; k = 13,5
15,5 ^ 12; k = 15,5 k
S=
E 200
17 12 16 S
22 14 19 6,3
27 20 25
245,7
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25
245,7 76 20 25
86 20 25
ø 30H7
ø 36
96 20 25
M12
17 12 16
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25 t
66 20 25 t1
76 20 25
86 20 25
96 20 25
S
36
S
6,3
E 400/246-246 C H* DME 1
1730 E 410/246-246 C H* DME 1
1730
43
110
43
C 56 24 C 56 24
ø 29,5
76 44 76 44
ø 36
96 64 96 64
160
160
E 600/246-246 S DME 1
1730
E 610/246-246
180
S DME 1
1730
108 S
180 12 12
S
t
M8
130
M8
158
130
158
t1
D

● Auswerferplattenführung
■ Spangroeven
■ Geleiding van uitwerpplaten
N+B 246
158
R + SF ■ Guidage de la batterie d’éjection
15
130* 43 130
20
E400
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
S
214*
214
180
200
130
246
E 400 S=22 S=27 S=36
20
56 22/18x55 27/18x55 36/18x55 15
76 22/18x70 27/18x70 36/18x75 17/18
246
96 22/18x85 27/18x85 36/18x95
55
U 160 U
130
* ● Stop buttons
246
200
296(E110/E100) ● Anschläge 120
■ Stootnokken
55
180
E 700/246-246 214
S DME1
1730
DME3
2312
E 710/246-246 108 S
S DME 1
1730
180 17 17
S
M8
M8
158
158
130
130
M4
M4
214
M/8 x 16
E 600/700/246-246 M/8 x 16
DME1
1730
E 610/710/246-246 EG 6910/8 x 2 DME1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/18x3 EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 16 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165

ø30e7
ø30e7
6 d s S d s
8 2 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 246 246 5 246 246 5 90
46 116 46 116 7 7 90
56 136 56 136 246 296 5 246 296 5 90
156 7 7 90
2a-149
D
(246 x 296 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110
DHR21/120/12
E 160
DHR74 -> DHR79
E 100
A E 200
A A
B E 200
B B
E 300
C E 400
C C
E 600
E 700
E 150
E 100
E 100/246-296 296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/246-296 296
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
296
296
ø90
15,5
E 120/246-296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/246-296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
ø90
15,5
396 396
E 150/246-296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/246-296 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
22 17
27 22
27
ø90
4
S = 17; k = 13,5
15,5 S =^ 22; k = 15,5
E 200
17 12 16 S
22 14 19
6,3
27 20 25
245,7
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25
76 20 25
295,7 86 20 25
ø 30H7
96 20 25
ø 36
116 20 25
M12
17 12 16
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25 t
66 20 25
76 20 25 t1
86 20 25
96 20 25
116 20 25
S
36
S
6,3
E 400/246-296 C H* DME 1
1730 E 410/246-296 C H* DME 1
1730
43
43
C 56 14 160 C 56 14
ø 29,5
76 34 76 34
ø 36
96 54 96 54
160
160
E 600/246-296 S DME 1
1730
E 610/246-296
230
S DME 1
1730
158 S
12 12
230 S
t
M8
M8
130
158
130
158
t1

■ Spangroeven
N+B 246
158
R + SF ■ Guidage de la batterie d’éjection
15
130* 43 130
20
E400
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
E 400 S=22 S=27 S=36
264*
S
264
244
186
296
230
20
56 22/18x55 27/18x55 36/18x55
15
76 22/18x70 27/18x70 36/18x75 17/18 246
96 22/18x85 27/18x85 36/18x95
55
180
296
U 160 U
200 * ● Stop buttons 120
296(E110/E100) ● Anschläge
■ Stootnokken
55
230
E 700/246-296 264
S DME1
1730
DME3
2312
E 710/246-296 158 S
S
S DME 1
1730
230 17 17
S
M8
M8
130
158
130
158
M4
M4
264
M/8 x 25
E 600/700/246-296 M/8 x 25
DME1
1730
E 610/710/246-296 EG 6910/8 x 2 DME1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/18x3 EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 16 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165

ø30e7
ø30e7
6 d s S d s
8 2 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 246 296 5 246 296 5 90
46 116 46 116 7 7 90
56 136 56 136 296 296 7 296 296 7 90
156 8,5 8,5 90
246 396 5 246 396 5 90
7 7 90
2a-151
D
(246 x 346 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48 DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/246-346 346 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/246-346 346
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
296
296
ø90
15,5
E 120/246-346 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/246-346 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
ø90
15,5
446 446
E 150/246-346 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/246-346 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
22 22
27 27
ø90
4
S = 17; k = 13,5
15,5 S =^ 22; k = 15,5
E 200
22 14 19 S
27 20 25 6,3
36 20 25
245,7
46 20 25
56 20 25
66 20 25
76 20 25
345,7 86 20 25
96 20 25
ø 30H7
ø 36
116 20 25
M12
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25 t
76 20 25 t1
86 20 25
96 20 25
116 20 25
S
36
46 S
6,3
E 400/246-346 C H* DME 1
1730 E410/246-346 C H* DME 1
1730
43
43
C 56 14 204 C 56 14
ø 29,5
76 34 76 34
ø 36
96 54 96 54
160
116 74
160
E 600/246-346 S DME 1
1730
E610/246-346
286
S DME 1
1730
202 S
17 17
286 S
t
M8
M8
136
158
136
158
t1

■ Spangroeven
N+B 246
158
R + SF ■ Geleiding van uitwerpplaten
■ Guidage de la batterie d’éjection
170 15
136* 43
20
E400
S
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
E 400 S=22 S=27 S=36
324*
294
286
346
224
318
20
56 22/18x55 27/18x55 36/18x55
76 22/18x70 27/18x70 36/18x75 22/18 246
15
96 22/18x85 27/18x85 36/18x95
55
230
U 160 U
346
194
* ● Stop buttons
296(E110/E100) ● Anschläge 120
■ Stootnokken
55
286
E 700/246-346 324
S DME1
1730
DME3
2312
E 710/246-346 202 S
S
S DME 1
1730
286 22 22
S
M8
M8
136
158
136
158
M4
M4
324
M/8 x 25
E 600/700/246-346 M/8 x 25
DME1
1730
E 610/710/246-346 EG 6910/8 x 2 DME1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/18x3 EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 25 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165

ø30e7
ø30e7
6 d s S d s
8 2 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 246 396 5 246 346 5 90
46 116 46 116 7 7 90
56 136 56 136 296 396 7 296 346 7 90
156 8,5 8,5 90
246 446 7 246 446 7 90
2a-153
D
(246 x 396 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/246-396 396 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/246-396 396
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
296
296
ø90
15,5
E 120/246-396 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/246-396 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
ø90
15,5
446 446
E 150/246-396 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/246-396 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
22 22
27 27
ø90
4
S = 17; k = 13,5
15,5 S =^ 22; k = 15,5
E 200
22 14 19 S
27 20 25 6,3
36 20 25
245,7
46 20 25
56 20 25
66 20 25
76 20 25
345,7 86 20 25
96 20 25
ø 30H7
ø 36
116 20 25
M12
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25 t
76 20 25 t1
86 20 25
96 20 25
116 20 25
S
36
46 S
6,3
E 400/246-396 C H* DME 1
1730 E410/246-396 C H* DME 1
1730
47
47
C 56 14 260 C 56 14
ø 29,5
76 34 76 34
ø 36
96 54 96 54
152
116 74
152
E 600/246-396 S DME 1
1730
E610/246-396
330
S DME 1
1730
258 S
17 17
330 S
t
M8
M8
122
150
122
158
t1

246 ■ Spangroeven
N+B 150
122* 47 122
15
20
E400
S
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
364*
330
340
396
364
284
E 400 S=22 S=27 S=36
20
56 22/18x55 27/18x55 36/18x55
246 15
76 22/18x70 27/18x70 36/18x75 22/18
96 22/18x85 27/18x85 36/18x95
55
280
U 152 U
198
* ● Stop buttons
396
● Anschläge 120
296(E110/E100)
■ Stootnokken
55
330
E 700/246-396 364
S DME1
1730
DME3
2312
E 710/246-396 258 S
S
S DME 1
1730
330 22 22
S
M8
M8
122
150
122
150
M4
M4
364
M/8 x 25
E 600/700/246-396 M/8 x 25
DME1
1730
E 610/710/246-396 EG 6910/8 x 2 DME1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/18x3 EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 25 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165
ø30e7
ø30e7
d s S d s
8 2 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 246 396 5 246 396 5 90
46 116 46 116 7 7 90
56 136 56 136 296 396 7 296 396 7 90
156 8,5 8,5 90
246 446 7 246 446 7 90
2a-155
D
(246 x 446 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48 DHR21/120/12
d
DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/246-446 446 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/246-446 446
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
296
296
ø90
15,5
E 150/246-446 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/246-446 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
27 27
ø90
4
S = 17; k = 13,5
15,5 S =^ 22; k = 15,5
E 200
27 20 25 S
36 20 25 6,3
245,7
46 20 25
56 20 25
66 20 25
76 20 25
86 20 25
445,7
96 20 25
ø 30H7
ø 36
116 20 25
M12
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25 t
76 20 25
t1
86 20 25
96 20 25
116 20 25
S
36
46 S
6,3
E 400/246-446 C H* DME 1
1730
43
C 56 14
ø 29,5
76 34
ø 36
96 54
160
E 600/246-446 S DME 1
1730
17
380 S
t
M8
130
158
t1

246 ■ Spangroeven
N+B 158 R + SF ■ Guidage de la batterie d’éjection
130* 43 130 15
20
L50-K40
EG 030 EG 030 EG 100
414*
324
414
394
380
446
E 400 S=27 S=36
20
S
66 27/18x65 36/18x65
15
76 27/18x70 36/18x75 22/18 246
96 27/18x85 36/18x95
55
U U
330
160
* ● Stop buttons
446
194
296(E110/E100) ● Anschläge 120
■ Stootnokken
55
E700/246-446 414
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
380 22
S
M8
130
158
M4
E600/700/246-446 M/8 x 25
Mat DME1
1730
EG6910/8 x 2
SM/4x8
EGF550/18x3
EG 030 (REF.: EG 030 L D x L1) EG 000 (REF.: EG 000 L-D x L1) EG 200 (REF.: EG 200 D x L)
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 25 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165

ø30e7
ø30e7
6 d s S d s
8 2 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 246 446 7 246 446 7 90
46 116 46 116 296 446 7 296 446 7 90
56 136 56 136
156
2a-157
D
(246 x 496 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
A A
4
Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400 C
H*
C C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/246-496 496 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/246-496 496
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
296
296
ø90
15,5
E 150/246-496 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/246-496 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
27 27
ø90
4
S = 17; k = 13,5
15,5 S =^ 22; k = 15,5
E 200
27 20 25 S
36 20 25 6,3
245,7
46 20 25
56 20 25
66 20 25
76 20 25
86 20 25
495,7
96 20 25
ø 30H7
ø 36
116 20 25
M12
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25 t
76 20 25
t1
86 20 25
96 20 25
116 20 25
S
36
46 S
6,3
E 400/246-496 C H* DME 1
1730
43
C 56 14
ø 29,5
76 34
ø 36
96 54
160
E 600/246-496 S DME 1
1730
17
430 S
t
M8
130
158
t1
D

(246 x 496 mm) ● Guided ejector plates
● Spannuten
■ Spangroeven
N+B 246
158
130* 43 130 15
20
L50-K40
S
EG 030 EG 030 EG 100
464*
374
444
464
496
430
E 400 S=27 S=36
20
56 27/18x55 36/18x55 246 15
76 27/18x70 36/18x75 22/18
55
96 27/18x85 36/18x95
380
U 160 U
* ● Stop buttons
496
194
296(E110/E100) ● Anschläge 120
■ Stootnokken
55
E 700/246-496 464
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
430 22
S
M8
130
158
M4
E 600/700/246-496 M/8 x 25
Mat DME1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8
EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 25 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165

ø30e7
ø30e7
6 d s S d s
8 2 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 246 496 8,5 246 496 8,5 90
46 116 46 116 296 496 8,5 296 496 8,5 90
56 136 56 136
156
2a-159
D
(296 x 296 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/296-296 296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/296-296 296
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
346
ø90
346
4
15,5
E 120/296-296 S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/296-296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
ø90
13
396 396
E 150/296-296 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/296-296 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
22 22
27 27
ø90
4
S = 9; k = 6,4
15,5 S=^ 12; k = 8,4
E 200
22 14 19 S
27 20 25 6,3
36 20 25
295,7
46 20 25
56 20 25
66 20 25
76 20 25
295,7 86 20 25
96 20 25
ø 30H7
ø 36
116 20 25
M12
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25 t
76 20 25 t1
86 20 25
96 20 25
116 20 25
S
36
46 S
6,3
E 400/296-296 C H* DME 1
1730 E 410/296-296 C H* DME 1
1730
43
160
43
C 56 24 C 56 24
ø 29,5
76 44 76 44
ø 36
96 64 96 64
210
210
E 600/296-296 S DME 1
1730
E 610/296-296
230
S DME 1
1730
158 S
230 12 12
S
t
M8
180
M8
208
180
208
t1

● Spannuten
■ Spangroeven
N+B 296
208 15
20
180* 43 180
L50-K40
S
266*
186
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
266
230
244
296
20
E 400 S=22 S=27 S=36
15
56 22/18x55 27/18x55 36/18x55
296
76 22/18x70 27/18x70 36/18x75 17/18
96 22/18x85 27/18x85 36/18x95
55
U 210 U
* ● Stop buttons
180
250
296
■ Stootnokken 170
55
230
E 700/296-296 266
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
E 710/296-296 158 S
S Mat DME1
1730
230 17 17
S
M8
M8
180
208
208
180
M4
M4
266
M/8 x 16
E 600/700/296-296 M/8 x 16
Mat DME1
1730
E 610/710/296-296 EG 6910/8 x 2 Mat DME1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/18x3 EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M/d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 16 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165
ø30e7
ø30e7
d s S d s
8 2 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 296 296 7 296 296 7 90
46 116 46 116 8,5 8,5 90
56 136 56 136 296 346 7 296 346 7 90
156 8,5 8,5 90
296 396 7 296 396 7 90
8,5 8,5 90
2a-161
D
(296 x 346 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
A A
4
Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
C
H*
C C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/296-346 346 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/296-346 346
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
346
346
ø90
15,5
E 120/296-346 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/296-346 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
ø90
15,5
446 446
E 150/296-346 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/296-346 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
22 22
27 27
ø90
4
S = 17; k = 13,5
15,5 S =^ 22; k = 15,5
E 200
22 14 19 S
27 20 25 6,3
36 20 25
295,7
46 20 25
56 20 25
66 20 25
76 20 25
345,7 86 20 25
96 20 25
ø 30H7
ø 36
116 20 25
M12
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25 t
76 20 25 t1
86 20 25
96 20 25
116 20 25
S
36
46 S
6,3
E 400/296-346 C H* DME 1
1730 E 410/296-346 C H* DME 1
1730
43
43
C 56 14 204 C 56 14
ø 29,5
76 34 76 34
ø 36
96 54 96 54
210
116 77 116 77
210
E 600/296-346 S DME 1
1730
E 610/296-346
286
S DME 1
1730
202 S
17 17
286 S
t
M8
M8
186
208
186
208
t1
58
(296 x 346 mm)170 ● Guided ejector plates
36* 43 ● Spannuten
■ Spangroeven
N+B R + SF ■ Geleiding van uitwerpplaten
E400
S
294
346
224
318
20
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100 15
E 400 S=22 S=27 S=36 246
56 22/18x55 27/18x55 36/18x55
55
230
60 U 76 22/18x70 27/18x70 36/18x75 22/18
94 96 22/18x85 27/18x85 36/18x95
346
10/E100) 120
* ● Stop buttons
55
● Anschläge
■ Stootnokken
286
E 700/296-346 324
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
E 710/296-346 202 S
S
S Mat DME1
1730
286 22 22
S
M8
M8
186
208
186
208
M4
M4
324
M/8 x 25
E 600/700/296-346 M/8 x 25
Mat DME1
1730
E 610/710/296-346 EG 6910/8 x 2 Mat DME1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/18x3 EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M/d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 25 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165
ø30e7
ø30e7
d s S d s
8 2 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 296 346 7 296 346 7 90
46 116 46 116 8,5 8,5 90
56 136 56 136 346 346 7 346 346 7 90
156 8,5 8,5 90
296 446 7 296 446 7 90
2a-163
D
(296 x 396 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/296-396 396 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/296-396 396
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
346
346
ø90
15,5
E 120/296-396 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/296-396 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
ø90
15,5
446 446
E 150/296-396 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/296-396 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
22 22
27 27
ø90
4
S = 17; k = 13,5
15,5 S =^ 22; k = 15,5
E 200
22 14 19 S
27 20 25 6,3
36 20 25
295,7
46 20 25
56 20 25
66 20 25
76 20 25
395,7 86 20 25
96 20 25
ø 30H7
ø 36
116 20 25
M12
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25 t
76 20 25 t1
86 20 25
96 20 25
116 20 25
S
36
46 S
6,3
E 400/296-396 C H* DME 1
1730 E 410/296-396 C H* DME 1
1730
47
47
C 56 14 260 C 56 14
ø 29,5
76 34 76 34
ø 36
96 54 96 54
202
202
E 600/296-396 S DME 1
1730
E 610/296-396
330
S DME 1
1730
258 S
17 17
330 S
t
M8
M8
176
200
176
200
t1

● Spannuten
■ Spangroeven
N+B 296
200
176* 47 162
15
20
E400
S
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
340
364*
396
284
364
330
E400 S=22 S=27 S=36
20
56 22/18x55 27/18x55 36/18x55
76 22/18x70 27/18x70 36/18x75 22/18 296 15
96 22/18x85 27/18x85 36/18x95
55
280
U 202 U
* ● Stop buttons
396
248
346(E110/E100) ● Anschläge 162
■ Stootnokken
55
330
E 700/296-396 364
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
E 710/296-396 258 S
S Mat DME1
1730
330 22 22
S
M8
M8
176
200
176
200
M4
M4
364
M/8 x 25
E 600/700/296-396 M/8 x 25
Mat DME1
1730
E 610/710/296-396 EG 6910/8 x 2 Mat DME1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/18x3 EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M/d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 25 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165
ø30e7
ø30e7
d s S d s
8 2 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 296 396 7 296 396 7 90
46 116 46 116 8,5 8,5 90
56 136 56 136 346 396 7 346 396 7 90
156 8,5 8,5 90
296 446 7 296 446 7 90
2a-165
D
(296 x 446 mm)
E296-446 N E200 - E200 96 Mat. E296-446 B E200 - E200 96 Mat. E296-446 R E200 - E200 96 Mat. E296-446 SF E200 - E200 96 Mat.
E110 E110 E110 E110
Ø38-48
DHR21/120/12
DHR74 -> DHR79 d
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100/296-446 446 S
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
E 110/296-446 446
S
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
36 36
346
346
ø90
15,5
E 150/296-446 S
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
E 160/296-446 S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
S
27 27
ø90
4
S = 17; k = 13,5
15,5 S =^ 22; k = 15,5
DME1 DME4 DME26 DME6 DME11 DME10 DME7 DME3 DME25
E 200
27 20 25 S
36 20 25 6,3
295,7
46 20 25
56 20 25
66 20 25
76 20 25
86 20 25
445,7
96 20 25
ø 30H7
ø 36
116 20 25
M12
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25 t
76 20 25
t1
86 20 25
96 20 25
116 20 25
S
DME1 DME4 DME26 DME6 DME11 DME10 DME7 DME3 DME25 E 2510
1730 2162 2764 2767 Stavax ESU Ramax S 2311 2312 2343
36
46 S
6,3
E400/296-446 C H* DME1
1730
43
C 56 14
ø 29,5
76 34
ø 36
96 54
210
E600/296-446 S DME1
1730
17
380 S
t
M8
184
208
t1

■ Spangroeven
N+B 296 R + SF ■ Geleiding van uitwerpplaten
208 15
184* 43 170
20
E400
S
EG 030 EG 030 EG 100
E400 S=27 S=36
414*
394
324
446
414
20
380
56 27/18x55 36/18x55
76 27/18x70 36/18x75 22/18 15
296
96 27/18x85 36/18x95
55
330
U
446
210 U * ● Stop buttons
346(E110/E100) ■ Stootnokken
55
E 700/296-346 414
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
380 22
S
M8
184
208
M4
E 600/700/296-346 M/8 x 25
Mat DME1
1730
R54-Z691/8 x 2
SM/4x8
R18-Z55/18x3
EG 030 (REF.: EG 030 L-D x L1) EG 000 (REF.: EG000 L-D x L1) EG 200 (REF.: EG200 D x L)
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M/d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 25 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165
EG 110 (REF.: 6EG 110 L-D) EG 100 (REF.: EG6 100 L+D)
ø30e7
ø30e7
d s S d s
8 2 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 296 446 7 296 446 7 90
46 116 46 116 346 446 8,5 346 446 8,5 90
56 136 56 136
156
2a-167
D
(296 x 496 mm)
E110 E110 E110 E110
Ø38-48
DHR21/120/12
DHR74 -> DHR79 d
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100/296-496 496 S
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
E 110/296-496 496
S
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
36 36
346
346
ø90
15,5
E 150/296-496 S
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
1730 2312
S
27 27
ø90
4
S = 17; k = 13,5
15,5 S =^ 22; k = 15,5
E 200
27 20 25 S
36 20 25 6,3
295,7
46 20 25
56 20 25
66 20 25
76 20 25
86 20 25
495,7
96 20 25
ø 30H7
ø 36
116 20 25
M12
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25 t
76 20 25
t1
86 20 25
96 20 25
116 20 25
S
36
46 S
6,3
E 400/296-496 C H* DME1
1730
43
C 56 14
ø 29,5
76 34
ø 36
96 54
210
E 600/296-496 S DME1
1730
17
418 S
t
M8
180
208
t1
D

● Spannuten
296 ● Auswerferplattenführung
■ Spangroeven
180* 43 170 15
20
E400
S
464*
EG 030 EG 030 EG 100
464
444
496
418
374
E400 S=27 S=36
20
56 27/18x55 36/18x55 296
15
76 27/18x70 36/18x75 22/18
55
96 27/18x85 36/18x95
360
U 210 U
* ● Stop buttons
496
244
346(E110/E100) ● Anschläge 170
■ Stootnokken
55
E 700/296-496 464
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
416 22
S
M8
180
208
M4
E 600/700/296-496 M10 x 25
Mat DME1
1730
EG6910/10 x 2,5
SM4x8
EG550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M/d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 25 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165

ø30e7
ø30e7
6 d s S d s
8 2 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 296 496 8,5 296 496 8,5 90
46 116 46 116 346 496 7 346 496 7 90
56 136 56 136 8,5 8,5 90
156
2a-169
D
(296 x 546 mm)
E110 E110 E110 E110
Ø38-48
DHR21/120/12
DHR74 -> DHR79 d
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100/296-546 546 S
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
E 110/296-546 546
S
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
36 36
346
346
ø90
15,5
E 150/296-546 S
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
1730 2312
S
27 27
ø90
4
S = 17; k = 13,5
15,5 S =^ 22; k = 15,5
E 200
27 20 25 S
36 20 25 6,3
295,7
46 20 25
56 20 25
66 20 25
76 20 25
86 20 25
545,7
96 20 25
ø 30H7
ø 36
116 20 25
M12
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25 t
76 20 25
t1
86 20 25
96 20 25
116 20 25
S
36
46 S
6,3
E 400/296-546 C H* DME1
1730
43
C 56 14
ø 29,5
76 34
ø 36
96 54
210
E 600/296-546 S DME1
1730
17
468 S
t
M8
180
208
t1
D

● Spannuten
■ Spangroeven
N+B 296
208
170 15
180* 43
20
E400
EG 030 EG 030 EG 100
S
E400 S=27 S=36
514*
514
494
546
424
468
20
66 27/18x65 36/18x65
76 27/18x70 36/18x75 22/18 296 15
96 27/18x85 36/18x95
55
410
U 210 U
* ● Stop buttons
546
244
● Anschläge 170
346(E110/E100)
■ Stootnokken
55
E 700/296-546 514
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
468 22
S
M8
180
208
M4
E 600/700/296-546 M/10 x 25
Mat DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M/d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 16 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165

ø30e7
ø30e7
6 d s S d s
10 2,5 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 296 546 8,5 296 546 8,5 90
46 116 46 116 346 546 8,5 346 546 8,5 90
56 136 56 136
156
2a-171
D
(296 x 596 mm)
E110 E110 E110 E110
Ø38-48
DHR21/120/12
DHR74 -> DHR79 d
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100/296-596 596 S
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
E 110/296-596 596
S
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
36 36
346
346
ø90
15,5
E 150/296-596 S
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
1730 2312
S
27 27
ø90
4
S = 17; k = 13,5
15,5 S =^ 22; k = 15,5
E 200
27 20 25 S
36 20 25 6,3
295,7
46 20 25
56 20 25
66 20 25
76 20 25
86 20 25
595,7
96 20 25
ø 30H7
ø 36
116 20 25
M12
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25 t
76 20 25
t1
86 20 25
96 20 25
116 20 25
S
36
46 S
6,3
E 400/296-596 C H* DME1
1730
43
C 76 24
ø 29,5
96 44
ø 36
116 64
210
E 600/296-596 S DME1
1730
22
518 S
t
M8
180
208
t1
D

● Spannuten
■ Spangroeven
N+B 296
208 ■ Guidage de la batterie d’éjection
180* 43 170 15
20
E400
S
EG 030 EG 030 EG 100
564*
474
544
596
564
518
E400 S=27 S=36
20
66 27/18x65 36/18x65 296 15
96 27/18x85 36/18x95 27/18
116 27/18x10536/18x115
55
460
U 210 U
* ● Stop buttons
596
244
● Anschläge
346(E110/E100) ■ Stootnokken 170
55
E 700/296-596 564
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
518 27
S
M8
180
208
M4
E 600/700/296-596 M/10 x 30
Mat DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M/d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 16 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165

ø30e7
ø30e7
6 d s S d s
8 2 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 296 596 8,5 296 596 8,5 90
46 116 46 116 346 596 8,5 346 596 8,5 90
56 136 56 136
156
2a-173
D
(296 x 696 mm)
E110 E110 E110 E110
DHR21/120/12 Ø38-48
DHR74 -> DHR79 d
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100/296-696 696 S
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
E 110/296-696 696
S
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
36 36
46 46
346
346
ø90
21
E 150/296-696 S
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
1730 2312
S
27 27
36 36
ø90
4
S = 17; k = 13,5
21 S =^ 22; k = 15,5
E 200
27 20 25 S
36 24,5 34,5 6,3
295,7
46 26 36
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36
695,7
96 26 36
ø 42H7
ø 48
116 26 36
E 2510/296-696
M16
t
t1
S
46
56 S
6,3
E 400/296-696 C H* DME1
1730
62
C 76 24
ø 41,4
86 34
ø 48
96 44
172
116 64
136 84
E 600/296-696 S DME1
1730
22
620 S
t
M10
140
168
t1
D

296 ● Auswerferplattenführung ● Spannuten
N+B 168 R + SF ■ Geleiding van uitwerpplaten ■ Spangroeven
140* 140 ■ Guidage de la batterie d’éjection
62 15
20
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
E400
E 400 S=27 S=36 S=46
666*
666
624
530
S
620
696
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70
20
86 27/22x85 36/22x80 46/22x85 296 15
96 27/22x85 36/22x95 46/22x85 27/22
55
116 27/22x105 36/22x115 46/22x105
136 27/22x125 36/22x135 46/22x125
U 172 U
560
696
126
■ Stootnokken
55
E 700/296-696 666
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
620 27
S
M10
140
168
M4
E 600/700/296-696 M/10 x 25
Mat DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 9 L L1
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M/d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 25 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø42e7
ø42e7
6 d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 296 696 8,5 296 696 8,5 90
66 66 196 346 696 8,5 346 696 8,5 90
76 76
86 86
2a-175
D
(346 x 346 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/346-346 346 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/346-346 346
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
396
ø90
396
4
15,5
E 120/346-346 S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/346-346 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
ø90
15,5
446 446
E 150/346-346 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/346-346 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
22 22
27 27
ø90
4
S = 9; k = 6,4
15,5 S=^ 12; k = 8,4
E 200
22 14 19 S
27 20 25 6,3
36 20 25
345,7
46 20 25
56 20 25
66 20 25
76 20 25
345,7 86 20 25
96 20 25
ø 30H7
ø 36
116 20 25
M12
22 14 19
27 20 25
36 20 25
46 20 25
56 20 25
66 20 25 t
76 20 25 t1
86 20 25
96 20 25
116 20 25
S
36
46 S
6,3
E 400/346-346 C H* DME 1
1730 E 410/346-346 C H* DME 1
1730
43
204
43
C 56 14 C 56 14
ø 29,5
76 34 76 34
ø 36
96 54 96 54
116 74 116 74
260
260
E 600/346-346 S DME 1
1730
E 610/346-346
286
S DME 1
1730
202 S
286 17 17
S
t
M8
236
M8
258
238
258
t1
D
(346 x 346 mm) ● Guided ejector plates ● Clamp slots
236* 43 220 ■ Guidage de la batterie d’éjection
15
20
324*
224
318
294
346
286
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
E400
S
E 400 S=22 S=27 S=36
20
56 22/18x55 27/18x55 36/18x55 15
76 22/18x70 27/18x70 36/18x75 22/18
U U 346
260 96 22/18x85 27/18x85 36/18x95
* ● Stop buttons
55
294
230
■ Stootnokken
346
55
286
E 700/346-346 324
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
E 710/346-346 202 S
S Mat DME1
1730
286 22 22
S
M8
M8
258
258
236
236
M4
M4
324
M/8 x 25
E 600/700/346-346 M/8 x 25
Mat DME1
1730
E 610/710/346-346 EG 6910/8 x 2 Mat DME1
1730
EG 6910/8 x 2
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/18x3 EG 550/18x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 30k6
ø 30e7
ø 30k6
ø 30e7
ø 30e7
øDg6
ø 35
ø 35
7 7 L
L L1 9 L L1
25 55 35 55 40
45 66 75 17 55 75 60
50 95 75 95 80
60 25 35 56 115 100
65 45 55 165 120 30
27 70 55 22 75 205 140
80 76 75 105 35 160
85 95 130 55 180
105 115 35 66 75 200
125 22/24 55 45 95 240
165 86 75 65 155
M
d
25 95 85 55
45 55 105 75 (REF.: M/d x L)
50 96 75 27 125 76 95
55 95 165 22/24 115 L
60 75 205 145
70 116 115 245 55 d L d L
36 75 155 285 75 8 25 090
80 136 135 22/24 35 86 95 100
95 55 135 12 110
115 75 55 14 120
22/24 135 95 96 75 16 130
165 115 95 18 140
25 36 135 125 20 150
45 165 75 22 160
50 205 116 115 25 170
60 245 155 30 12 180
65 285 95 12 35 190
46 70 35 136 135 40 200
80 45 156 155 45 220
85 65 50 240
105 85 55 260
125 46 105 60 270
165 125 65 280
25 165 70 300
45 205 75 320
55 56 35 80 340
d
56 75
95
EG 6910
115 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
165

ø30e7
ø30e7
6 d s S d s
8 2 12 2,5
ø30k6
ø30k6
ø30e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø35
ø35
d
L L
9
b
L D L D L D L D
17 66 17 66
22 76 22 76 L S L S
27 86 27 86 b L S b L S d
36 22/24 96 22/24 36 22/24 96 22/24 346 346 7 346 346 7 90
46 116 46 116 8,5 8,5 90
56 136 56 136 346 396 7 346 396 7 90
156 8,5 8,5 90
346 446 8,5 346 446 8,5 90
2a-177
D
(346 x 396 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/346-396 396 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/346-396 396
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
46 46
396
396
ø90
21
E 120/346-396 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/346-396 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
46 46
ø90
21
446 446
E 150/346-396 S S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/346-396 S S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
27 27
ø90
36 36
4
S = 22; k = 17,5 k S = 22; k = 17,5 k

S =^ 27; k = 21,5 S =^ 27; k = 21,5
E 200
27 20 25 S
36 24,5 34,5 6,3
345,7
46 26 36
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36
395,7
96 26 36
ø 42H7
ø 48
116 26 36
M16
27 20 25
36 24,5 34,5
46 26 36
56 26 36
66 26 36 t
76 26 36
t1
86 26 36
96 26 36
116 26 36
S
27
36 S
46 6,3
E 400/346-396 C H* DME 1
1730 E 410/346-396 C H* DME 1
1730
62
62
C 56 14 204 C 56 14
ø 41,4
66 24 76 34
ø 48
76 34 96 54
222
86 44
222
96 54
116 74
E 600/346-396 S DME 1
1730
E 610/346-396
320
S DME 1
1730
200 S
17 17
320 S
t
M10
M10
190
218
190
218
t1

■ Spangroeven
N+B 346
218
62 190 15
190*
20
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
E400
S
E 400 S=27 S=36 S=46
366*
366
230
316
396
56 27/22x50 36/22x55 46/22x50
320
20
66 27/22x65 36/22x60 46/22x65 15
346
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70 22/22
86 27/22x85 36/22x80 46/22x85
55
260
96 27/22x125 36/22x95 46/22x85
U 222 U 116 27/22x105 36/22x115 46/22x105
396
396(E110/E100)
● Anschläge 176
■ Stootnokken
55
320
E 700/346-396 366
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
E 710/346-396 200 S
S
S Mat DME1
1730
320 22 22
S
M10
M10
190
218
190
218
M4
M4
264
M/10 x 25
E 600/700/346-396 M/10 x 25
Mat DME1
1730
E 610/710/346-396 EG 6910/10 x 2,5 Mat DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/28x3 EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 9 L L1
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M/d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 25 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
ø42e7
ø42e7
d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 346 396 7 346 396 7 90
66 66 196 8,5 8,5 90
76 76 396 396 7 396 396 7 90
86 86 8,5 8,5 90
346 446 8,5 346 446 8,5 90
2a-179
D
(346 x 446 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/346-446 446 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/346-446 446
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
46 46
396
396
ø90
21
E 120/346-446 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/346-446 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
46 46
ø90
21
596 596
E 150/346-446 S S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/346-446 S S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
27 27
ø90
36 36
4 46 46
S = 22; k = 17,5 k S = 22; k = 17,5 k

S =^ 27; k = 21,5 S =^ 27; k = 21,5
E 200
27 20 25 S
36 24,5 34,5 6,3
345,7
46 26 36
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36
445,7
96 26 36
ø 42H7
ø 48
116 26 36
M16
27 20 25
36 24,5 34,5
46 26 36
56 26 36
66 26 36 t
76 26 36
t1
86 26 36
96 26 36
116 26 36
S
27
36 S
46 6,3
E 400/346-446 C H* DME 1
1730
62
C 56 14
ø 41,4
66 24
ø 48
76 34
86 44
222
96 54
116 74
136 94
E 600/346-446 S DME 1
1730
17
364 S
t
M10
186
218
t1

■ Spangroeven
N+B 346
218
186* 62 186 15
20
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
E 400 S=27 S=36 S=46
E400
56 27/22x50 36/22x55 46/22x50
414*
414
364
S
280
374
446
66 27/22x65 36/22x60 46/22x65
20
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70 22/22 15
346
86 27/22x85 36/22x80 46/22x85
96 27/22x125 36/22x95 46/22x85
55
306
U
116 27/22x105 36/22x115 46/22x105
222 U
136 27/22x125 36/22x135 46/22x125
* ● Stop buttons
446
274
● Anschläge 176
396(E110/E100)
■ Stootnokken
55
E 700/346-446 414
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
364 22
S
M10
186
218
M4
E 600/700/346-446 M/10 x 25
Mat DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 9 L L1
L D L1 L D L1 L D L1 L D L D
45 55 L D L1 115 40 260
65 75 45 76 155 60 300
27 105 96 95 65 225 80
165 115 105 55 100
55 155 27 165 75 120 42 42
75 75 185 95 140
36 95 116 115 245 86 115 160
115 155 285 155 180
155 30/32 95 55 225 200
45 136 115 75 55 220
65 155 95 75
M
d
46 85 115 115 95
105 156 155 36 155 96 115 (REF.: M/d x L)
125 155 245 30/32 155
165 196 195 285 205 L
55 45 75
75 65 116 115 d L d L
56 95 85 155 10 25 140
30/32 115 46 105 95 20 150
135 125 136 115 22 160
175 165 155 25 170
55 30/32 245 115 30 180
75 55 156 155 35 190
66 95 75 155 40 200
115 95 196 195 45 210
135 115 50 220
175 56 135 55 16 230
55 175 16 60 240
75 245 65 250
76 95 295 70 260
115 55 75 280
155 75 80 300
55 95 90 320
75 115 100 340
86 95 66 135 110 360
115 175 120 380
155 245 130 400
295 d
55
EG 6910
76 75 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
95
d1

ø42e7
ø42e7
6 d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 346 446 8,5 346 446 8,5 90
66 66 196 7 7 90
76 76 396 446 8,5 396 446 8,5 90
86 86
2a-181
D
(346 x 496 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
A A
4
Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
C
H*
C C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/346-496 496 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/346-496 496
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
46 46
396
396
ø90
21
E 150/346-496 S S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/346-496 S S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
27 27
ø90
36 36
4
S = 22; k = 17,5 k S = 22; k = 17,5 k

S =^ 27; k = 21,5 S =^ 27; k = 21,5
E 200
27 20 25 S
36 24,5 34,5 6,3
345,7
46 26 36
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36
495,7
96 26 36
ø 42H7
ø 48
116 26 36
M16
27 20 25
36 24,5 34,5
46 26 36
56 26 36
66 26 36 t
76 26 36
t1
86 26 36
96 26 36
116 26 36
S
36
46 S
6,3
E 400/346-496 C H* DME 1
1730 E 410/346-496 C H* DME 1
1730
62
62
C 56 14 304 C 56 14
ø 41,4
66 24 76 34
ø 48
76 34 96 54
86 44
222
222
96 54
116 74
136 94
E 600/346-496 S DME 1
1730
E 610/346-496
420
S DME 1
1730
300 S
17 17
420 S
t
M10
M10
190
218
190
218
t1
D

346 ■ Spangroeven
N+B 218
190* 62 190
15
20
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
E 400 S=27 S=36 S=46
466*
E400
466
330
420
416
496
S
56 27/22x50 36/22x55 46/22x50
20
66 27/22x65 36/22x60 46/22x65
15
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70 22/22 346
86 27/22x85 36/22x80 46/22x85
55
96 27/22x125 36/22x95 46/22x85
360
U 222 U 116 27/22x105 36/22x115 46/22x105
* ● Stop buttons
496
274 136 27/22x125 36/22x135 46/22x125
396(E110/E100) ● Anschläge 176
■ Stootnokken
55
420
E 700/346-496 466
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
E710/346-496 300 S
S
S Mat DME1
1730
420 22 22
S
M10
M10
190
218
190
218
M4
M4
466
M/10 x 25
E 600/700/346-496 M/10 x 25
Mat DME1
1730
E610/710/346-496 EG 6910/10 x 2,5 Mat DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/28x3 EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 9 L L1
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M/d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 25 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø42e7
ø42e7
6 d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 346 496 7 346 496 7 90
66 66 196 8,5 8,5 90
76 76 396 496 8,5 396 496 8,5 90
86 86
2a-183
D
(346 x 546 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
A A
4
Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400 C C
H*
C Ø14 Ø6
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/346-546 546 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/346-546 546
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
46 46
396
396
ø90
21
E 150/346-546 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/346-546 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
27 27
36 36
ø90
21
E 200
27 20 25 S
36 24,5 34,5 6,3
46 26 36
345,7
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36
545,7 96 26 36
116 26 36
ø 42H7
ø 48
136 26 36
M16
27 20 25
36 24,5 34,5
46 26 36
56 26 36
76 26 36 t
96 26 36
t1
116 26 36
136 26 36
S
36
46 S
6,3
E 400/346-546 C H* DME 1
1730
62
C 66 14
ø 41,4
76 24
ø 48
86 34
96 44
222
116 64
136 84
E 600/346-546 S DME 1
1730
22
470 S
t
M10
190
218
t1

■ Spangroeven
N+B 346
218
190* 62 190 15
20
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
E400
S
E 400 S=27 S=36 S=46
516*
66 27/22x65 36/22x60 46/22x65
516
380
474
546
470
20
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70 27/22
86 27/22x85 36/22x80 46/22x85 346
15
96 27/22x85 36/22x95 46/22x85
510
55
116 27/22x105 36/22x115 46/22x105
U 136 27/22x125 36/22x135 46/22x125
222 U
* ● Stop buttons
546
274 176
● Anschläge
396(E110/E100)
■ Stootnokken
55
E 700/346-546 516
S DME1
1730
DME3
2312
470 27
S
M10
190
218
M4
E 600/700/346-546 M/10 x 30
DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 9 L L1
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 25 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø42e7
ø42e7
6 d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 346 546 8,5 346 546 8,5 90
66 66 196 7 7 90
76 76 396 546 8,5 396 546 8,5 90
86 86
2a-185
D
(346 x 596 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
DHR 21 r
E 160
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø18 Ø8
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/346-596 596 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/346-596 596
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
46 46
396
396
ø90
21
E 150/346-596 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/346-596 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
27 27
36 36
ø90
21
E 200
27 20 25 S
36 24,5 34,5 6,3
46 26 36
345,7
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36
595,7 96 26 36
116 26 36
ø 42H7
ø 48
136 26 36
M16
36 24,5 34,5
46 26 36
56 26 36
76 26 36
96 26 36 t
116 26 36
t1
136 26 36
S
36
46 S
6,3
E 400/346-596 C H* DME 1
1730
62
C 66 14
ø 41,4
76 24
ø 48
86 34
96 44
222
116 64
136 84
E 600/346-596 S DME 1
1730
22
520 S
t
M10
190
218
t1

N+B 218 R + SF ■ Guidage de la batterie d’éjection ■ Rainures de bridage
190* 190
62 15
20
E400
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
S
E 400 S=27 S=36 S=46
566*
566
524
430
520
596
66 27/22x65 36/22x60 46/22x65
20
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70 27/22
86 27/22x85 36/22x80 46/22x85 346 15
96 27/22x85 36/22x95 46/22x85
460
116 27/22x105 36/22x115 46/22x105
55
U 222 U 136 27/22x125 36/22x135 46/22x125
596
176
■ Stootnokken
55
E 700/346-596 566
S DME1
1730
DME3
2312
520 27
S
M10
190
218
M4
E 600/700/346-596 M/10 x 30
DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 9 L L1
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 25 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø42e7
ø42e7
6 d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 346 596 8,5 346 596 8,5 90
66 66 196 396 596 8,5 396 596 8,5 90
76 76
86 86
2a-187
D
(346 x 696 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø18 Ø8
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/346-696 696 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/346-696 696
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
46 46
446
446
ø90
21
E 150/346-696 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/346-696 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
27 27
36 36
ø90
21
E 200
36 24,5 34,5 S
46 26 36 6,3
345,7
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36
96 26 36
695,7
116 26 36
ø 42H7
ø 48
136 26 36
M16
t
t1
S
36
46
E 400/346-696 C H* DME 1
1730
62
C 76 24
86 34
96 44
116 64
222
136 84
E 600/346-696 S DME 1
1730
22
620 S
M10
190
218
D

N+B 346
218
R + SF ■ Geleiding van uitwerpplaten ■ Spangroeven
190* 62 190 15
20
E400
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
S
666*
530
624
666
620
696
E 400 S=27 S=36 S=46
20
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70
86 27/22x85 36/22x80 46/22x85 346 15
96 27/22x85 36/22x95 46/22x85 27/22
55
116 27/22x105 36/22x115 46/22x105
560
U 222 U 136 27/22x125 36/22x135 46/22x125
* ● Stop buttons
696
274
446(E110/E100) ● Anschläge 176
■ Stootnokken
55
E 700/346-696 666
S DME1
1730
DME3
2312
520 27
S
M10
190
218
M4
E 600/700/346-696 M/10 x 30
DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 9 L L1
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 25 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø42e7
ø42e7
6 d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 346 696 8,5 346 696 8,5 90
66 66 196 446 696 8,5 446 696 8,5 90
76 76
86 86
2a-189
D
(346 x 796 mm)
N Sa Sb Cc B Sa Sb Cc R Sa Sb Cc
E 346-796 N E 200 - E 200 96 Mat. E 346-796 B E 200 - E 200 96 Mat. E 346-796 R E 200 - E 200 96 Mat.
E 110 E 110 E 110
E160
A E200
A
B E200
A
B
E300 B
C E400 Ø14
H*
C
C
E600
C
E700
E110
E 110/346-796 796
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
46
56
446
21
E 160/346-796 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
46
56
21
E 200
36 24,5 34,5 S
46 26 36 6,3
56 26 36
345,7
66 26 36
76 26 36
86 26 36
96 26 36
795,7 116 26 36
136 26 36
ø 42H7
ø 48
156 26 36
M16
t
t1
S
46
56
E 400/346-796 C H* DME 1
1730
62
C 76 24
86 34
96 44
116 64
222
136 84
156 104
E 600/346-796 S DME 1
1730
22
714 S
M10
186
218
D

346 ■ Spangroeven
N+B 218
R ■ Geleiding van uitwerpplaten
186* 62 186 15
20
E400
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
S
E400 S=36 S=46 S=56
766*
724
766
630
796
714
86 36/22x80 46/22x85 56/22x75
20
96 36/22x95 46/22x85 56/22x95 15
346
116 36/22x115 46/22x105 56/22x115 27/22
655
136 36/22x135 46/22x125 56/22x115
55
U U
156 36/22x135 46/22x125 56/22x115
222
* ● Stop buttons
796
274 176
■ Stootnokken
55
E 700/346-796 758
S DME1
1730
DME3
2312
714 27
S
M10
218
186
M4
E 600/700/346-796 M/10 x 30
DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 30 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø42e7
ø42e7
6 d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 346 796 8,5
66 66 196 446 796 8,5
76 76
86 86
2a-191
D
(396 x 396 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400 C
H*
C C Ø18 Ø8
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/396-396 396 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/396-396 396
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
46 46
446
ø90
446
4
21
E 120/396-396 S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/396-396 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
46 46
ø90
21
446 446
E 150/396-396 S S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/396-396 S S DME 1
1730
DME 3
2312
22 22
27 27
ø90
36 36
4
S = 22; k = 17,5 k S = 22; k = 17,5 k

S=^ 27; k = 21,5 S=^ 27; k = 21,5
E 200
27 20 25 S
36 24,5 34,5 6,3
395,7
46 26 36
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36
395,7
96 26 36
ø 42H7
ø 48
116 26 36
M16
27 20 25
36 24,5 34,5
46 26 36
56 26 36
76 26 36 t
96 26 36
t1
116 26 36
S
36
46 S
6,3
E 400/396-396 C H* DME 1
1730 L51-K41/396-396 C H* DME 1
1730
62
204
62
C 56 14 C 56 14
ø 41,4
66 24 76 34
ø 48
76 34 96 54
86 44
272
272
96 54
116 74
E 600/396-396 S DME 1
1730
L56-K61/396-396
314
S DME 1
1730
200 S
314 17 17
S
t
M10
236
M10
268
236
268
t1

N+B 396
R + SF ■ Guidage de la batterie d’éjection ■ Rainures de bridage
268 15
236* 62 236
20
E400
S
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
E 400 S=27 S=36 S=46
364*
56 27/22x50 36/22x55 46/22x50
364
230
324
396
314
66 27/22x65 36/22x60 46/22x65
20
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70 22/22 15
86 27/22x85 36/22x80 46/22x85 396
255
96 27/22x85 36/22x95 46/22x85
U
55
272 U 116 27/22x105 36/22x115 46/22x105
● Anschläge
396
446(E110/E100)
■ Stootnokken
55
314
E 700/396-396 364
S DME1
1730
DME3
2312
E 710/396-396 200 S
S DME1
1730
314 22 22
S
M10
M10
268
268
236
236
M4
M4
364
/M10 x 25
E 600/700/396-396 M/10 x 25
DME1
1730
E 610/710/396-396 EG 6910/10 x 2,5 DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/28x3 EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 25 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø42e7
ø42e7
6 d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 396 396 7 396 396 7 90
66 66 196 8,5 8,5 90
76 76 396 446 7 396 446 7 90
86 86 8,5 8,5 90
2a-193
D
(396 x 446 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø18 Ø8
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/396-446 446 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/396-446 446
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
46 46
446
446
ø90
21
E 120/396-446 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/396-446 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
27 27
36 36
46 46
ø90
21
596 596
E 150/396-446 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/396-446 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
27 27
36 36
ø90
4
S = 17; k = 13,5
21 S =^ 22; k = 15,5
E 200
27 20 25 S
36 24,5 34,5 6,3
395,7
46 26 36
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36
445,7
96 26 36
ø 42H7
ø 48
116 26 36
M16
36 24,5 34,5
46 26 36
56 26 36
76 26 36
96 26 36 t
116 26 36
t1
S
36
46 S
6,3
E 400/396-446 C H* DME 1
1730
62
C 56 14
ø 41,4
66 24
ø 48
76 34
86 44
212
96 54
116 74
E 600/396-446 S DME 1
1730
17
364 S
t
M10
268
240
t1
D

■ Spangroeven
N+B 396
268
62 236 15
240*
20
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
E 400 S=27 S=36 S=46
E 400
S
56 27/22x50 36/22x55 46/22x50
414*
414
364
280
374
446
66 27/22x65 36/22x60 46/22x65
20
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70 22/22 15
55
396
86 27/22x85 36/22x80 46/22x85
96 27/22x85 36/22x95 46/22x85
55
305
116 27/22x105 36/22x115 46/22x105
U 272 U
* ● Stop buttons
446
324
● Anschläge 226
55
446(E 110/E 100)
■ Stootnokken
55
E 700/396-446 414
S DME1
1730
DME3
2312
364 22
S
M10
240
268
M4
E 600/700/396-446 M/10 x 25
DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M/d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 25 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø42e7
ø42e7
6 d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 396 446 7 396 446 7 90
66 66 196 8,5 8,5 90
76 76 446 446 8,5 446 446 8,5 90
86 86 396 596 8,5 396 596 8,5 90
2a-195
D
(396 x 496 mm)
E110 E110 E110 E110 Ø38-48
d
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø18 Ø8
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/396-496 496 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/396-496 496
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
46 46
446
446
ø90
21
E 120/396-496 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/396-496 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
46 46
ø90
21
596 596
E 150/396-496 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/396-496 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
27 27
36 36
ø90
21
E 200
27 20 25 S
36 24,5 34,5 6,3
46 26 36
395,7
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36
495,7 96 26 36
116 26 36
ø 42H7
ø 48
136 26 36
M16
36 24,5 34,5
46 26 36
56 26 36
76 26 36
96 26 36 t
116 26 36
t1
136 26 36
S
36
46 S
6,3
E 400/396-496 C H* DME 1
1730
62
C 66 14
ø 41,4
76 24
ø 48
86 34
96 44
272
116 64
136 84
E 600/396-496 S DME 1
1730
22
414 S
t
M10
268
272
t1

■ Spangroeven
N+B 396
268
240* 62 236 15
20
E 400
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
S
E 400 S=27 S=36 S=46
460*
330 66 27/22x65 36/22x60 46/22x65

424
460
496
414
20
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70
86 27/22x85 36/22x80 46/22x85 27/22 396
15
96 27/22x85 36/22x95 46/22x85
355
55
116 27/22x105 36/22x115 46/22x105
U U 136 27/22x125 36/22x135 46/22x125
272
* ● Stop buttons
496
324 226
● Anschläge
446(E 110/E 100)
■ Stootnokken
55
E 700/396-496 460
S DME1
1730
DME3
2312
414 27
S
M10
240
268
M4
E 600/700/396-496 M/10 x 30
DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M/d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 30 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø42e7
ø42e7
6 d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 396 496 8,5 396 496 8,5 90
66 66 196 446 496 8,5 446 496 8,5 90
76 76 396 596 8,5 396 596 8,5 90
86 86
2a-197
D
(396 x 546 mm)
E110 E110 E110 E110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
DHR 21 r
E 160
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø18 Ø8
C
E 600
E 700
E 150
E 100
E 100/396-546 546 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/396-546 546
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
46 46
496
496
ø90
21
E 150/396-546 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/396-546 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
27 27
36 36
ø90
21
E 200
27 20 25 S
36 24,5 34,5 6,3
46 26 36
395,7
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36
545,7 96 26 36
116 26 36
ø 42H7
ø 48
136 26 36
M16
27 20 25
36 24,5 34,5
46 26 36
56 26 36
76 26 36 t
96 26 36
t1
116 26 36
136 26 36
S
46
56 S
6,3
E 400/396-546 C H* DME 1
1730 E 410/396-546 C H* DME 1
1730
62
62
C 66 19 354 C 76 29
ø 41,4
76 29 96 49
ø 48
86 39 116 69
272
96 49
272
116 69
136 89
E 600/396-546 S DME 1
1730
E 610/396-546
464
S DME 1
1730
350 S
17 17
464 S
t
M10
M10
268
240
268
240
t1

240* 62 236 ■ Guidage de la batterie d’éjection
15
20
L50-K40
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
S
510*
380
466
546
510
464
E 400 S=27 S=36 S=46

66 27/22x65 36/22x60 46/22x65
20
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70 15
396
86 27/22x85 36/22x80 46/22x85 27/22
96 27/22x85 36/22x95 46/22x85
55
U
405
U 272 116 27/22x105 36/22x115 46/22x105
324 136 27/22x125 36/22x135 46/22x125
* ● Stop buttons
546
496(E110/E100) ● Anschläge 226
■ Stootnokken
55
464
E 700/396-546 510
S DME1
1730
DME3
2312
E 710/396-546 350 S
S
S DME1
1730
464
S 27 27
M10
M10
268
240
240
268
M4
M4
510
M/10 x 30
E 600/700/396-546 M/10 x 30
DME1
1730
E 610/710/396-546 EG 6910/10 x 2,5 DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8 SM/4x8
EG 550/28x3 EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
d
46 85 115 36 155 95 M
105 156 155 245 96 115 (REF.: M/d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 30 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
55
76 75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø42e7
ø42e7
6 d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 396 546 7 396 546 7 90
66 66 196 8,5 8,5 90
76 76 496 546 8,5 496 546 8,5 90
86 86
2a-199
D
(396 x 596 mm)
E110 E110 E110 E110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
DHR 21 r
E 160
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø18 Ø8
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/396-596 596 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/396-596 596
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
46 46
496
496
ø90
21
E 150/396-596 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/396-596 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
27 27
36 36
ø90
21
E 200
27 20 25 S
36 24,5 34,5 6,3
46 26 36
295,7
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36
595,7 96 26 36
116 26 36
ø 42H7
ø 48
136 26 36
M16
36 24,5 34,5
46 26 36
56 26 36
76 26 36
96 26 36 t
116 26 36
t1
136 26 36
S
46
56 S
6,3
E 400/396-596 C H* DME 1
1730
62
C 66 14
ø 41,4
76 24
ø 48
86 34
96 44
272
116 64
136 84
E 600/396-596 S DME 1
1730
22
514 S
t
M10
268
240
t1
D

396
■ Spangroeven
240* 62 236
15
20
E 400
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
S
E 400 S=27 S=36 S=46
560*
560
430
524
596
514
66 27/22x65 36/22x60 46/22x65
20
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70 15
86 27/22x85 36/22x80 46/22x85 27/22 396
96 27/22x85 36/22x95 46/22x85
55
455
U U 116 27/22x105 36/22x115 46/22x105
272
136 27/22x125 36/22x135 46/22x125
* ● Stop buttons
596
324
496(E 110/E 100) ● Anschläge 226
■ Stootnokken
55
E 700/396-596 560
S DME1
1730
DME3
2312
514 27
S
M10
240
268
M4
E 600/700/396-596 M/10 x 30
DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M/d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 30 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø42e7
ø42e7
6 d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 396 596 8,5 396 596 8,5 90
66 66 196 496 596 8,5 496 596 8,5 90
76 76
86 86
2a-201
D
(396 x 696 mm)
E110 E110 E110 E110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø18 Ø8
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/396-696 696 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/396-696 696
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
46 46
56 56
496
496
ø90
21
E 150/396-696 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/396-696 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
36 36
46 46
ø90
21
E 200
36 24,5 34,5 S
46 26 36 6,3
56 26 36
395,7
66 26 36
76 26 36
86 26 36
96 26 36
695,7 116 26 36
136 26 36
ø 42H7
ø 48
156 26 36
M16
t
t1
S
46
56
E 400/396-696 C H* DME 1
1730
62
C 76 10
86 20
96 30
116 50
272
136 70
E 600/396-696 S DME 1
1730
27
614 S
M10
268
240

■ Spangroeven
N+B 396
268
240* 62 236 15
20
E 400
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
S
660*
530 E 400 S=36 S=46 S=56
660
614
624
696
20
76 36/22x75 46/22x70 56/22x75
86 36/22x80 46/22x85 56/22x75 15
396
96 36/22x95 46/22x85 56/22x95 36/22
55
116 36/22x115 46/22x105 56/22x115
555
U U
136 36/22x135 46/22x125 56/22x115
272
* ● Stop buttons
696
324
● Anschläge 226
496(E 110/E 100)
■ Stootnokken
55
E 700/396-696 660
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
614 36
S
M10
240
268
M4
E 600/700/396-696 M/10 x 40
Mat DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M/d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 40 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
ø42e7
ø42e7
d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 396 696 8,5 396 696 8,5 90
66 66 196 496 696 8,5 496 696 8,5 90
76 76
86 86
2a-203
D
(396 x 796 mm)
E 110 E 110 E 110
E160
A E200
A A
B E200
B B
E300
C E400 Ø14
H*
C C
E600
C
E700
E110
E 110/396-796 796
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
46
56
496
21
E 160/396-796 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
36
46
21
E 200
36 24,5 34,5 S
46 26 36 6,3
56 26 36
395,7
66 26 36
76 26 36
86 26 36
96 26 36
795,7 116 26 36
136 26 36
ø 42H7
ø 48
156 26 36
M16
t
t1
S
46
56
E 400/396-796 C H* DME 1
1730
62
C 76 10
86 20
96 30
116 50
272
136 70
156 90
E 600/396-796 S DME 1
1730
27
714 S
M10
268
236

396
N+B 268 R ■ Guidage de la batterie d’éjection ■ Rainures de bridage
236* 62 236 15
20
E 400
S
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
760*
724
630
796
760
E 400 S=36 S=46 S=56
714
20
86 36/22x80 46/22x85 56/22x75
96 36/22x95 46/22x85 56/22x95 15
396
116 36/22x115 46/22x105 56/22x115 36/22
655
55
136 36/22x135 46/22x125 56/22x115
U 272 U 156 36/22x135 46/22x125 56/22x115
* ● Stop buttons
796
324 226
496(E 110/E 100)
● Anschläge
■ Stootnokken
55
E 700/396-796 760
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
714 36
S
M10
236
268
M4
E 600/700/396-796 M/10 x 40
Mat DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M/d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 40 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
ø42e7
ø42e7
d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 396 796 8,5
66 66 196 496 796 8,5
76 76
86 86
2a-205
D
(396 x 896 mm)
E 110 E 110 E 110
E160
A E200
A A
B E200
B B
E300
C E400 Ø14
H*
C C
E600
C
E700
E110
E 110/396-896 896
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
46
56
496
21
E 160/396-896 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
36
46
21
E 200
36 24,5 34,5 S
46 26 36 6,3
395,7
56 26 36
76 26 36
96 26 36
116 26 36
136 26 36
895.7
156 26 36
ø 42H7
ø 48
M16
t
t1
S
46
56
E 400/396-896 C H* DME 1
1730
62
C 76 10
86 20
96 30
116 50
272
136 70
156 90
E 600/396-896 S DME 1
1730
27
814 S
M10
268
236

N+B 396
R ■ Geleiding van uitwerpplaten ■ Spangroeven
268 ■ Guidage de la batterie d’éjection
236* 62 236 15
20
E 400
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
S
E 400 S=36 S=46 S=56
860*
824
730
896
860
814
86 36/22x80 46/22x85 56/22x75
20
96 36/22x95 46/22x85 56/22x95
15
116 36/22x115 46/22x105 56/22x115 36/22 396
136 36/22x135 46/22x125 56/22x115
655
55
156 36/22x135 46/22x125 56/22x115
U 272 U
* ● Stop buttons
796
324 226
496(E 110/E 100)
● Anschläge
■ Stootnokken
55
E 700/396-896 860
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
814 36
S
M10
236
268
M4
E 600/700/396-896 M/10 x 40
Mat DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M/d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 40 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
ø42e7
ø42e7
d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 396 896 8,5
66 66 196 496 896 8,5
76 76
86 86
2a-207
D
(446 x 446 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110
Ø38-48 DHR21/120/12
d
DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø18 Ø8
E 600
C
E 700
E 150
E 100/446-446 446 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/446-446 446
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
46 46
546
ø90
546
4
21
E 120/446-446 S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/446-446 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
46 46
ø90
21
596 596
E 150/446-446 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/446-446 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
27 27
36 36
ø90
4
S = 9; k = 6,4
21 S=^ 12; k = 8,4
E 200
27 20 25 S
36 24,5 34,5 6,3
445,7
46 26 36
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36
445,7
96 26 36
ø 42H7
ø 48
116 26 36
M16
36 24,5 34,5
46 26 36
56 26 36
76 26 36
96 26 36 t
116 26 36
t1
S
36
46 S
6,3
E 400/446-446 C H* DME 1
1730
62
C 56 9
ø 41,4
66 19
ø 48
76 29
86 39
322
96 49
116 69
E 600/446-446 S DME 1
1730
364 17
S
t
M10
266
318
t1
D

■ Spangroeven
N+B 446
318
286* 62 286 15
20
E 400
414*
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
S
414
280
374
446
364
E 400 S=27 S=36 S=46
20
56 27/22x50 36/22x55 46/22x50
66 27/22x65 36/22x60 46/22x65 15
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70 27/22 446
305
U U
322 86 27/22x85 36/22x80 46/22x85
55
374 96 27/22x85 36/22x95 46/22x85
546(E 110/E 100) * ● Stop buttons 276 116 27/22x105 36/22x115 46/22x105
446
● Anschläge
■ Stootnokken
55
E 700/446-446 414
S Mat DME1 Mat DME3
1730 2312
364 27
S
M10
318
286
M4
E 600/700/446-446 M/10 x 30
Mat DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M/d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 30 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø42e7
ø42e7
6 d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 446 446 8,5 446 446 8,5 90
66 66 196 446 546 8,5 446 546 8,5 90
76 76 446 596 8,5 446 596 8,5 90
86 86
2a-209
D
(446 x 496 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48 DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø18 Ø8
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/446-496 496 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/446-496 496
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
46 46
546
546
ø90
21
E 120/446-496 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/446-496 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
46 46
ø90
21
596 596
E 150/446-496 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/446-496 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
27 27
36 36
ø90
21
E 200
27 20 25 S
36 24,5 34,5 6,3
46 26 36
445,7
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36
495,7 96 26 36
116 26 36
ø 42H7
ø 48
136 26 36
M16
27 20 25
36 24,5 34,5
46 26 36
56 26 36
66 26 36
76 26 36 t
86 26 36 t1
96 26 36
116 26 36
136 26 36
S
46
56 S
6,3
E 400/446-496 C H* DME 1
1730
62
C 66 14
ø 41,4
76 24
ø 48
86 34
96 44
322
116 64
136 84
E 600/446-496 S DME 1
1730
22
414 S
t
M10
318
286
t1

■ Spangroeven
N+B 446
318
286* 62 286 15
20
EG 030 EG 030 EG 030 RG 100
E 400
E 400 S=27 S=36 S=46
S
464*
330
424
464
496
414
66 27/22x65 36/22x60 46/22x65
20
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70
86 27/22x85 36/22x80 46/22x85 27/22 446 15
96 27/22x85 36/22x95 46/22x85
55
116 27/22x105 36/22x115 46/22x105
355
U 322 U 136 27/22x125 36/22x135 46/22x125
* ● Stop buttons
496
374
546(E 110/E 100) ● Anschläge 276
■ Stootnokken
55
E 700/446-496 464
S DME1
1730
DME3
2312
414 27
S
M10
286
318
M4
E 600/700/446-496 M/10 x 30
DME1
1730
E69 10/10 x 2,5
SM/4x8
E55 0/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M/d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 30 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø42e7
ø42e7
6 d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 446 496 8,5 446 496 8,5 90
66 66 196 496 546 8,5 496 546 8,5 90
76 76 446 596 8,5 446 596 8,5 90
86 86
2a-211
D
(446 x 546 mm)
E110 E110 E110 E110 Ø38-48
DHR21/120/12
d
DHR 21 DHR74 -> DHR79
E160 r
A E200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E200
B B B
E300
C E400
H*
C C C Ø18 Ø8
E600
C
E700
E110
E 100/446-546 546 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/446-546 546
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
46 46
546
546
ø90
21
E 150/446-546 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/446-546 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
27 27
36 36
ø90
21
E 200
27 20 25 S
36 24,5 34,5 6,3
46 26 36
445,7
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36
545,7 96 26 36
116 26 36
ø 42H7
ø 48
136 26 36
M16
27 20 25
36 24,5 34,5
46 26 36
56 26 36
66 26 36
76 26 36 t
86 26 36 t1
96 26 36
116 26 36
136 26 36
S
DME 1 DME 4 DME 26 DME 6 DME 11 DME 10 DME 7 DME 3 DME 25 E
46 2510
56 S
6,3
E 400/446-546 C H* DME 1
1730
62
C 66 14
ø 41,4
76 24
ø 48
86 34
96 44
322
116 64
136 84
E 600/446-546 S DME 1
1730
22
464 S
t
M10
318
286
t1

N+B 446
318
R + SF ■ Guidage de la batterie d’éjection ■ Rainures de bridage
15
286* 62 286
20
E 400
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
S
E 400 S=27 S=36 S=46
514*
514
66 27/22x65 36/22x60 46/22x65
380
546
474
464
20
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70
446 15
86 27/22x85 36/22x80 46/22x85 27/22
96 27/22x85 36/22x95 46/22x85
55
405
116 27/22x105 36/22x115 46/22x105
U U 136 27/22x125 36/22x135 46/22x125
322
* ● Stop buttons
546
374 276
● Anschläge
546(E 110/E 100)
■ Stootnokken
55
E 700/446-546 514
S DME1
1730
DME3
2312
464 27
S
M10
286
318
M4
E 600/700/446-546 M/10 x 30
DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M/d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 30 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
ø42e7
ø42e7
d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 446 546 8,5 446 546 8,5 90
66 66 196 546 546 8,5 546 546 8,5 90
76 76
86 86
2a-213
D
(446 x 596 mm)
E110 E110 E110 E110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
DHR 21 r
E160
A E200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E200
B B B
E300
C E400
H*
C C C Ø18 Ø8
C
E600
E700
E110
E 100/446-596 596 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/446-596 596
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
46 46
546
546
ø90
21
E 150/446-596 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/446-596 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
27 27
36 36
ø90
21
E 200
27 20 25 S
36 24,5 34,5 6,3
46 26 36
445,7
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36
595,7 96 26 36
116 26 36
ø 42H7
ø 48
136 26 36
M16
27 20 25
36 24,5 34,5
46 26 36
56 26 36
66 26 36
76 26 36 t
89 26 36 t1
96 26 36
116 26 36
136 26 36
S
46
56 S
6,3
E 400/446-596 C H* DME 1
1730
62
C 66 14
ø 41,4
76 24
ø 48
86 34
96 44
322
116 64
136 84
E 600/446-596 S DME 1
1730
22
514 S
t
M10
318
286
t1

N+B 446
318
286* 62 286 15
20
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
E 400
S
564*
564
E 400 S=27 S=36 S=46
524
596
514
430
66 27/22x65 36/22x60 46/22x65
20
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70 446 15
86 27/22x85 36/22x80 46/22x85 27/22
96 27/22x85 36/22x95 46/22x85
55
455
U U
116 27/22x105 36/22x115 46/22x105
322
136 27/22x125 36/22x135 46/22x125
* ● Stop buttons
596
374
546(E 110/E 100) ● Anschläge 276
■ Stootnokken
55
E 700/446-596 564
S DME1
1730
DME3
2312
514 27
S
M10
286
318
M4
E 600/700/446-596 M/10 x 30
DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M/d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 30 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
ø42e7
ø42e7
d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 446 596 8,5 446 596 8,5 90
66 66 196 546 596 8,5 546 596 8,5 90
76 76
86 86
2a-215
D
(446 x 696 mm)
E110 E110 E110 E110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
DHR 21 r
E 160
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø18 Ø8
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/446-696 696 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/446-696 696
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
46 46
56 56
546
546
ø90
21
E 150/446-696 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/446-696 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
36 36
46 46
ø90
21
E 200
36 24,5 34,5 S
46 26 36 6,3
56 26 36
445,7
66 26 36
76 26 36
86 26 36
96 26 36
695,7 116 26 36
136 26 36
ø 42H7
ø 48
156 26 36
M16
t
t1
S
46
56
E 400/446-696 C H* DME 1
1730
62
C 76 10
86 20
96 30
116 50
322
136 70
E 600/446-696 S DME 1
1730
27
614 S
M10
318
286
D

446
286* 62 286
15
20
E 400
S
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
664*
664
624
696
614
530
E 400 S=36 S=46 S=56
20
76 36/22x75 46/22x70 56/22x75
446 15
86 36/22x80 46/22x85 56/22x75
96 36/22x95 46/22x85 56/22x95 36/22
555
55
116 36/22x115 46/22x105 56/22x115
U 322 U
136 36/22x135 46/22x125 56/22x115
696
276
546(E 110+E 100) ● Anschläge
■ Stootnokken
55
E 700/446-696 664
S DME1
1730
DME3
2312
614 36
S
M10
286
318
M4
E 600/700/446-696 M/10 x40

DME1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M/d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 40 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1

ø42e7
ø42e7
6 d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 446 696 8,5 446 696 8,5 90
66 66 196 546 696 8,5 546 696 8,5 90
76 76
86 86
2a-217
D
(446 x 796 mm)
E110 E110 E110 E110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø18 Ø8
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 110/446-796 796
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
46
56
546
21
E 160/446-796 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
46
56
21
E 200
36 24,5 34,5 S
46 26 36 6,3
56 26 36
445,7
66 26 36
76 26 36
86 26 36
96 26 36
795,7 116 26 36
136 26 36
ø 42H7
ø 48
156 26 36
M16
t
t1
S
46
56
E 400/446-796 C H* DME 1
1730
62
C 76 10
86 20
96 30
116 50
322
136 70
156 90
E 600/446-796 S DME 1
1730
27
714 S
M12
286
318

N+B 446
318
R ■ Guidage de la batterie d’éjection ■ Rainures de bridage
286* 62 286 15
20
E 400
S
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
E 400 S=36 S=46 S=56
760*
630
764
724
796
714
86 36/22x80 46/22x85 56/22x75
20
96 36/22x95 46/22x85 56/22x95
15
116 36/22x115 46/22x105 56/22x115 36/22 446
136 36/22x135 46/22x125 56/22x115
655
55
156 36/22x135 46/22x125 56/22x115
U 322 U
* ● Stop buttons
796
374 276
546(E 110/E 100) ● Anschläge
■ Stootnokken
55
E 700/446-796 760
S DME1
1730
DME3
2312
714 36
S
M12
318
286
M4
E 600/700/446-796 M/12 x 40
DME1
1730
EG 6910/12 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M/d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 12 40 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
ø42e7
ø42e7
d s S d s
12 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 446 796 8,5
66 66 196 546 796 8,5
76 76
86 86
2a-219
D
(446 x 896 mm)
E110 E110 E110
E160
A E200
A A
B E200
B B
E300
C E400 Ø14
H*
C C
E600
C
E700
E110
E 110/446-896 896
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
46
56
546
21
E 160/446-896 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
36
46
56
21
E 200
36 24,5 34,5 S
46 26 36 6,3
56 26 36
445,7
66 26 36
76 26 36
86 26 36
96 26 36
895,7 116 26 36
136 26 36
ø 42H7
ø 48
156 26 36
M16
t
t1
S
46
56
E 400/446-896 C H* DME 1
1730
62
C 76 10
86 20
96 30
116 50
322
136 70
156 90
E 600/446-896 S DME 1
1730
27
814 S
M12
286
318
D

446 ■ Spangroeven
N+B 318 R ■ Geleiding van uitwerpplaten
286* 62 286
15
20
E 400
S
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
730
860*
864
824
896
814
E 400 S=36 S=46 S=56

86 36/22x80 46/22x85 56/22x75
20
96 36/22x95 46/22x85 56/22x95 446
15
116 36/22x115 46/22x105 56/22x115 36/22
755
136 36/22x135 46/22x125 56/22x115
55
U 322
U 156 36/22x135 46/22x125 56/22x115
896
546(E 110/E 100) ● Anschläge
■ Stootnokken
55
E 700/446-896 860
S DME 1
1730
DME 3
2312
814 36
S
M12
318
286
M4
E 600/700/446-896 M/12 x 40
DME 1
1730
EG 6910/12 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 12 40 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
EG 110 (REF.: EG 110 x L-D) EG 100 (REF.: EG6 100 L-D)

ø42e7
ø42e7
6 d s S d s
12 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 446 896 8,5
66 66 196 546 896 8,5
76 76
86 86
2a-221
D
(496 x 496 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
DHR 21 r
E160
A E200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E200
B B B
E300
C E400
H*
C C C Ø18 Ø8
C
E600
E700
E110
E 100/496-496 496 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/496-496 496
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
46 46
56 56
596
ø90
596
4
21
E 120/496-496 S DME 1
1730
DME 3
2312
E 130/496-496 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
46 46
56 56
ø90
21
596 596
E 150/496-496 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/496-496 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
27 27
36 36
46 46
ø90
4
S = 9; k = 6,4
21 S=^ 12; k = 8,4
E 200
36 24,5 34,5 S
46 26 36 6,3
56 26 36
495,7
66 26 36
76 26 36
86 26 36
96 26 36
495,7 116 26 36
136 26 36
ø 42H7
ø 48
156 26 36
M16
36 24,5 34,5
46 26 36
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36 t
96 26 36 t1
116 26 36
136 26 36
156 26 36
S
46
56 S
6,3
E 400/496-496 C H* DME 1
1730
62
C 76 10
ø 41,4
86 20
ø 48
96 30
116 50
372
136 70
156 90
E 600/496-496 S DME 1
1730
414 27
S
t
M10
336
368
t1

368
15
336* 62 336
20
EG 030 EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
E 400
E 400 S=27 S=36 S=46 S=56
S
464*
330
464
496
414
424 66 27/22x65 36/22x60 46/22x65 56/22x55
20
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70 56/22x75
15
86 27/22x85 36/22x80 46/22x85 56/22x75 36/22
96 27/22x85 36/22x95 46/22x85 56/22x95 496
355
U 372 U 116 27/22x105 36/22x115 46/22x105 56/22x115
55
424 * ● Stop buttons 136 27/22x125 36/22x135 46/22x125 56/22x115
326
● Anschläge
496
596(E 110/E 100)
■ Stootnokken
55
E 700/496-496 464
S DME 1
1730
DME 3
2312
414 36
S
M10
336
368
M4
E 600/700/496-496 M/10 x 40
DME 1
1730
EG 6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 40 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
EG 110 (REF.: 6EG 110 xL-D) EG 100 (REF.: EG6 100 L-D)
ø42e7
ø42e7
d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 496 496 8,5 496 496 8,5 90
66 66 196 496 596 8,5 496 596 8,5 90
76 76
86 86
2a-223
D
(496 x 546 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48
DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
DHR 21 r
E160
A E200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E200
B B B
E300
C E400
H*
C C C Ø18 Ø8
C
E600
E700
E110
E 100/496-546 546 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/496-546 546
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
36 36
46 46
56 56
596
596
ø90
21
E 150/496-546 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/496-546 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
27 27
36 36
46 46
ø90
21
E 200
36 24,5 34,5 S
46 26 36 6,3
56 26 36
495,7
66 26 36
76 26 36
86 26 36
96 26 36
545,7 116 26 36
136 26 36
ø 42H7
ø 48
156 26 36
M16
36 24,5 34,5
46 26 36
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36 t
96 26 36 t1
116 26 36
136 26 36
156 26 36
S
46
56 S
6,3
E 400/496-546 C H DME 1
1730
62
C 76 10
ø 41,4
86 20
ø 48
96 30
116 50
372
136 70
156 90
E 600/496-546 S DME 1
1730
27
464 S
t
M10
368
336
t1

N+B 496
368
336* 62 336
15
20
E 400
S
EG 030 EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
514*
E 400 S=27 S=36 S=46 S=56

474
546
514
380
464
66 27/22x65 36/22x60 46/22x65 56/22x55
20
76 27/22x70 36/22x75 46/22x70 56/22x75
496 15
86 27/22x85 36/22x80 46/22x85 56/22x75 36/22
96 27/22x85 36/22x95 46/22x85 56/22x95
405
55
116 27/22x105 36/22x115 46/22x105 56/22x115
U 372 U
136 27/22x125 36/22x135 46/22x125 56/22x115
546
596(E 110/E 100) ● Anschläge
■ Stootnokken
55
E 700/496-546 514
S DME 1
1730
DME 3
2312
464 36
S
M10
336
368
M4
E 600/700/496-546 M/10 x 40
DME 1
1730
EG6910/10 x 2,5
SM/4x8
EG550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 40 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
EG110 (REF.: EG 110 L-D) EG10 (REF.: EG 100 L-D)

ø42e7
ø42e7
6 6 d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 496 546 8,5 496 546 8,5 90
66 66 196 546 596 8,5 546 596 8,5 90
76 76
86 86
2a-225
D
(496 x 596 mm)
E 496-596 N E 200 - E 200 116 Mat. E 496-596 B E 200 - E 200 116 Mat. E496-596 R E 200 - E 200 116 Mat. E 496-596 SF E 200 - E 200 116 Mat.
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48 DHR21/120/12
DHR74 -> DHR79
d
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø18 Ø8
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/496-596 596 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/496-596 596
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
46 46
56 56
596
596
ø90
21
E 150/496-596 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/496-596 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
36 36
46 46
ø90
21
E 200
36 24,5 34,5 S
46 26 36 6,3
56 26 36
495,7
66 26 36
76 26 36
86 26 36
96 26 36
595,7 116 26 36
ø 42H7
136 26 36
ø 48
156 26 36
M16
36 24,5 34,5
46 26 36
56 26 36
66 26 36
76 26 36
86 26 36 t
96 26 36 t1
116 26 36
136 26 36
156 26 36
S
46
56 S
6,3
E 400/496-596 C H DME 1
1730
62
C 76 10
ø 41,4
86 20
ø 48
96 30
116 50
372
136 70
156 90
E 600/496-596 S DME 1
1730
27
514 S
t
M10
368
336
t1

■ Spangroeven
N+B 496
368
336* 62 336 15
20
E 400
S
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
E400 S=36 S=46 S=56
564*
564
430
524
596
514
76 36/22x75 46/22x70 56/22x75
20
86 36/22x80 46/22x85 56/22x75 15
96 36/22x95 46/22x85 56/22x95 36/22 496
116 36/22x115 46/22x105 56/22x115
455
55
136 36/22x135 46/22x125 56/22x115
U 372 U
* ● Stop buttons
596
424 326
596(E 110/E 100)
● Anschläge
■ Stootnokken
55
E 700/496-596 564
S DME 1
1730
DME 3
2312
514 36
S
M10
336
368
M4
E 600/700/496-596 M/10 x 40
DME 1
1730
EG 6910 10 x 2,5
SM/4x8
EG 550 28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 40 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
ø42e7
ø42e7
d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 496 596 8,5 496 596 8,5 90
66 66 196 596 596 8,5 596 596 8,5 90
76 76
86 86
2a-227
D
(496 x 696 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48 DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø18 Ø8
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 100/496-696 696 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 110/496-696 696
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
46 46
56 56
596
596
ø90
21
E 150/496-696 S
S DME 1
1730
DME 3
2312
E 160/496-696 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
36 36
46 46
ø90
21
E 200
36 24,5 34,5 S
46 26 36 6,3
56 26 36
495,7
66 26 36
76 26 36
86 26 36
96 26 36
116 26 36
695,7 136 26 36
ø 42H7
156 26 36
ø 48
176 26 36
M16
t
t1
S
46
56
E 400/496-696 C H* DME 1
1730
62
C 76 10
86 20
96 30
116 50
372
136 70
156 90
E 600/496-696 S DME 1
1730
27
614 S
M10
368
336

336* 62 336
15
20
E 400
S
EG 030 EG 030 EG 030 EG 100
664*
664
530
624
614
696
E 400 S=36 S=46 S=56
20
76 36/22x75 46/22x70 56/22x75
86 36/22x80 46/22x85 56/22x75 496
15
96 36/22x95 46/22x85 56/22x95 36/22
55
116 36/22x115 46/22x105 56/22x115
555
U 372 U 136 36/22x135 46/22x125 56/22x115
696
596(E 110/E 100)
● Anschläge 326
■ Stootnokken
55
E 700/496-696 664
S DME 1
1730
DME 3
2312
614 36
S
M10
336
368
M4
E 600/700/496-696 M/10 x 40
DME 1
1730
E 6910/10 x 2,5
SM/4x8
E 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
6 15° 6 15°
ø 42k6
ø 42e7
ø 42k6
ø 42e7
ø 42e7
øDg6
ø 47
ø 47
7 7 L
L L1 L L1
9
45 55 45 115 40 260
65 75 65 76 155 60 300
27 105 96 95 105 225 80
165 115 27 165 55 100
55 155 185 75 120 42 42
75 75 245 95 140
36 95 116 115 285 86 115 160
115 155 55 155 180
155 30/32 95 75 225 200
45 136 115 95 55 220
65 155 115 75
M
d
46 85 115 36 155 95
105 156 155 245 96 115 (REF.: M d x L)
125 155 285 30/32 155
165 196 195 45 205 L
55 65 75
75 85 116 115 d L d L
56 95 46 105 155 10 40 140
30/32 115 125 95 20 150
135 165 136 115 22 160
175 30/32 245 155 25 170
55 55 115 30 180
75 75 156 155 35 190
66 95 95 155 40 200
115 115 196 195 45 210
135 56 135 50 220
175 175 55 16 230
55 245 16 60 240
75 295 65 250
76 95 55 70 260
115 75 75 280
155 95 80 300
55 115 90 320
75 66 135 100 340
86 95 175 110 360
115 245 120 380
155 295 130 400
d
76
55
75
EG 6910
95 (REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
EG 110 (REF.: 6EG110 L-D) EG 100 (REF.: EG6 100 L-D)

ø42e7
ø42e7
d s S d s
10 2,5 16 3,5
ø42k6
ø42k6
ø42e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø47
ø47
d
L L
9
b
L D L D L D L D
27 96 27 96
36 116 36 116 L S L S
46 136 30/32 46 136 30/32 b L S b L S d
56 30/32 156 56 30/32 156 546 696 8,5 546 696 8,5 90
66 66 196 646 696 8,5 646 696 8,5 90
76 76
86 86
2a-229
D
(496 x 796 mm)
E 110 E 110 E 110 E 110 Ø38-48 DHR21/120/12
d DHR74 -> DHR79
E 160 DHR 21 r
E 100
A E 200
4
A A Ø18-24 H7 A
B E 200
B B B
E 300
C E 400
H*
C C C Ø18 Ø8
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 110/496-796 796
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
46
56
596
26
E 160/496-796 S DME 1
1730
DME 3
231246
S
46
56
26
E 200
46 26 36 S
56 32 45 10,3
495,7
76 32 45
96 32 45
116 32 45
136 32 45
156 32 45
795,7
176 32 45
ø 54H7
ø 61
196 32 45
M20
t
t1
S
56
76
E 400/496-796 C H* DME 1
1730
84
C 86 20
96 30
116 50
136 70
328
156 90
176 110
E 600/496-796 S DME 1
1730
27
710 S
M12
286
324

■ Spangroeven
N+B 324 R ■ Geleiding van uitwerpplaten
288* 84 288
15
20
E 400
S
E 030 E 030 E 030 E 100
760*
764
692
574
796
710
E 400 S=46 S=56
20
96 46/30x85 56/30x95
116 46/30x105 56/30x115 36/30 15
496
136 46/30x125 56/30x115
635
55
156 46/30x125 56/30x155
U 328 U
796
270
596(E 110/E 100) ● Anschläge
■ Stootnokken
55
E 700/496-796 760
S DME 1
1730
DME 3
2312
710 36
S
M12
324
286
M4
E 600/700/496-796 M/12 x 40
DME 1
1730
EG 6910/12 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
10 15° 10 15°
ø 54k6
ø 54e7
ø 54k6
ø 54e7
ø 54e7
øDg6
ø 60
ø 60
10 10 L
L L1 L L1
12
75 95 60
115 46 165 80
56 155 75 120
195 115 160 54
75 56 155 200
66 135 195 240
75 75 280
76 115 66 135
175 75
75 76 115
86 135 175
M
d
75 75
96 40/42 115 86 135 (REF.: M d x L)
155 75
95 96 115 L
116 135 155
195 40/42 95 d L d L
95 116 135 12 40 180
136 135 195 30 190
215 95 35 200
115 136 135 40 220
156 155 215 45 240
215 115 50 260
155 156 155 55 280
196 195 215 60 300
235 155 65 320
196 195 70 20 340
235 20 75 360
165 80 380
246 245 90 400
100
120
130
140
150
160
170
d
EG 6910
(REF.: EG 6910 d x s)
d2
d1
EG 110 (REF.: 10
EG 110 L-D) EG 100 (REF.: EG10 100 L-D)
ø54e7
ø54e7
d s S d s
12 2,5 20 4,5
ø54k6
ø54k6
ø54e7
øDH7
øDH7
EI 1210-6 (bxL-S) EI 1210-6D (bxL-S)

ø60
ø60
d
L L
12
b
L D L D L D L D
46 116 46 116
56 136 56 136 L S L S
66 40/42 156 40/42 66 40/42 156 40/42 b L S b L S d
76 196 76 196 496 796 8,5
86 246 86 246 596 796 8,5
96 96
2a-231
D
(496 x 896 mm)
E 110 E 110 E 110
E 160
E 100
A E 200
A A
B E 200
B B
E 300
C E 400 Ø14
H*
C C
E 600
C
E 700
E 150
E 100
E 110/496-896 896
S
S DME 1
1730
DME 3
2312
46
56
596
26
E 160/496-896 S DME 1
1730
DME 3
2312
S
46
56
26
E 200
46 26 36 S
56 32 45 10,3
495,7
76 32 45
96 32 45
116 32 45
136 32 45
156 32 45
895,7
176 32 45
ø 54H7
ø 61
196 32 45
M20
t
t1
S
56
76
E 400/496-896 C H* DME 1
1730
84
C 86 20
96 30
116 50
136 70
328
156 90
176 110
E 600/496-896 S DME 1
1730
27
810 S
M12
286
324
D

496
N+B 324 R ■ Guidage de la batterie d’éjection ■ Rainures de bridage
286* 84 288 15
20
E 400
S
E 030 E 030 E 030 E 100
860*
E 400 S=46 S=56
764
810
792
674
896
96 46/30x85 56/30x95
20
116 46/30x105 56/30x115 36/30 15
496
136 46/30x125 56/30x115
156 46/30x125 56/30x155
735
55
U U
328
* ● Stop buttons
896
392
● Anschläge 270
596(E 110/E 100)
■ Stootnokken
55
E 700/496-896 860
S DME 1
1730
DME 3
2312
810 36
S
M12
324
286
M4
E 600/700/496-896 M/12 x 40
DME 1
1730
EG 6910/12 x 2,5
SM/4x8
EG 550/28x3
ø Dg6
ø Dg6
øDk6
10 15° 10 15°
ø 54k6
ø 54e7
ø 54k6
ø 54e7
ø 54e7
øDg6
ø 60
ø 60
10

Dme-Metric Full With Standards

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dme-Metric Full With Standards

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

D-M-E - REFORM - EOC

Info ● Tolerances 1-7 4070 (396 x 696 mm) 1-55

SERIE(S) 4545 (446 x 446 mm) 1-25 1-57

■ Ongelegeerd gereedschapsstaal. Spanningsvrij gegloeid. Goed bewerkbaar.

1.2344 C = 0,40 ● Legierter Warmarbeitstahl. Hohe Warmfestigkeit, Zähigkeit, Druck- und

■ Acier allié à chaud. Résistance excellente à températures élevées, haute

■ Acier allié trempant à cœur. Stabilité dimensionnelle et trempe uniforme.

■ Acier allié et prétrempé. Ne nécessite pas de trempe après usinage, donc

≈ 1.2316 ≈ 340 HB ● Ein chromlegierter, korrosionsbeständiger Formenaufbaustahl. Ausgezeich-

● Ein chromlegierter, korrosionsbeständiger Werkzeugstahl. Ausgezeichnete

■ Acier à outil allié au Cr. Résistant à la corrosion. Facile à polir. Résistant à

■ Roestvrij Cr. Gereedschapsstaal. Goede corrosieweerstand. Uitstekend poli-

■ Acier d’outillage allié ou chrome-molybdéne - vanadium. Pour trempe à l’huile

■ Acier au chrome-tungstène. Grande stabilité dimensionnelle. Résistance à

■ Bonne capacité de coupe. Haute dureté. Stabilité des dimensions pendant le

● Warmarbeitsstahl mit hoher Warmfestigkeit bei sehr guter Zähigkeit, hohe

■ Acier de travail à chaud à haute stabilité à la température et très bonne résistance.

■ Acier très dur, grande résistance à la compression déformation minimale,

Info D-M-E Standard

P43*● Precision ground ejector retainer

P50 ● Ground ejector plates

P30 ● Ground risers

● Blank plates, ● Steel quality

P40 - 2030 - 56/Mat.

Info D-M-E Standard

● Ground mold plates ■ Geslepen vormplaten

■ Geslepen uitwerpdekplaten T T ■ Fijngeslepen uitwerpdekplat-

■ Contre plaques éjectrices en

rectifiées ■ Contre plaques éjectrices

P50 3,2 3,2

● Ground ejector plates

* ● Upon request ● Auf Anfrage ■ Op aanvraag ■ Sur demande 1-7

Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.

Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.

Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.

Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.

1-8 * ● Upon request ● Auf Anfrage ■ Op aanvraag ■ Sur demande

Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.

L T P33 -36-1212/1 36 x 125 x 24

Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.

P43 -8-1212/1 75 x 125 x 8

Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.

L T P33 -36-1216/1 36 x 156 x 24

Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.

P43 -8-1216/1 75 x 156 x 8

L T P50 -12-1216/1 75 x 156 x 12

P53 -12-1216/1 75 x 156 x 12

* ● Upon request ● Auf Anfrage ■ Op aanvraag ■ Sur demande 1-9

Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.

Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.

P43 -10-1616/1 92 x 156 x 10

Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.

Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.

P43 -10-1620/1 92 x 196 x 10

1-10 * ● Upon request ● Auf Anfrage ■ Op aanvraag ■ Sur demande

Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.

Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.

P43 -10-1625/1 92 x 246 x 10

Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.

Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.

P43 -12-2020/1 122 x 196 x 12

* ● Upon request ● Auf Anfrage ■ Op aanvraag ■ Sur demande 1-11

Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat. Mat.