FORMULAIRE Code: FQ-TEC-002

Revision: 00
OFFRE TECHNIQUE Edition: 02/14
Page: 1/2

Réf de l’offre Date Réf client Client

OFT XXX /17 11/05/2017 XXXX ACOSERV

SERVICE

Contrôle des Equipements Sous Pression Contrôle Non Destructif Assurance Qualité / Contrôle Qualité QA/QC
Contrôle des Installations Electriques Contrôle Destructif Supervision Technique
Contrôle des Appareils de Levage Réception & Surveillance des Constructions Ingénierie de l’Inspection
Systèmes de Prévention Incendie Assistance et Inspection en soudage Contrôle Technique des constructions

OBJET

Certification d’une citerne cylindrique Diesel en tôle épaisseur 6mm et de Capacité : 3200 Litres.

DESCRIPTION
En application des standards en vigueur, l’étendue des travaux nécessaires pour la
certification de la citerne cylindrique est détaillé comme suit:

 La vérification du dossier technique (plans de coté, état descriptif, note de

calcul, certificats de matière, QMOS/DMOS, QS, plaque signalétique,
rapports CND, plan de soudage...).
 Vérification et approbation de la note de calcul.
 Contrôle CND de l’équipement : Contrôle par magnétoscopie ou ressuage à
100 % des joints de soudures bout à bout et d’angle de la citerne,
Etendu de la mission
 Assistance à l’épreuve d’étanchéité de la citerne Diesel par un inspecteur
agréé ‘’B4’’
 Certification en levage du « skid » de la citerne qui consiste à :
 Contrôle visuelle approfondie du « skid »:(structure principale,
joints de soudure, points de levage….).
 Exécuter l’essai en charge selon les Normes et règlementations
en vigueur par un inspecteur agréé ‘’B3’’.
 Contrôle par magnétoscopie des oreilles de levage après l’essai
en charge.
 (01) Inspecteur agrée par la Direction de la Sécurité du Ministère de
l’industrie(B4) pour la vérification du dossier technique de la citerne diesel et
l’assistance à l’essai d’étanchéité.
 (01) ingénieur pour la vérification de la note de calcul
Ressources humaines
 (01) Inspecteur qualifié Niveau II COTEND pour le contrôle par
magnétoscopie ou par ressuage.
 (01)Inspecteurs agréés (Catégorie : B3) par la Direction de la Sécurité du
Ministère de l’industrie pour la certification de la citerne en levage.

Ressources matérielles
Références réglementaires et/ou
normatives
Procédures Internes
Lieu des travaux
Date et durée des travaux
Mobilisation
Exigences Qualité,
Sécurité et
Environnementales
FORMULAIRE Code: FQ-TEC-002
Revision: 00
OFFRE TECHNIQUE Edition: 02/14
Page: 2/2
Contrôle par magnétoscopie : Pinces Magnétiques, Témoins.
Consommables :
 Aérosols (Révélateur - fond blanc-fond noir) pour le contrôle par
magnétoscopie,
 Aérosols (Révélateur-pénétrant) pour le contrôle par ressuage
 NF EN 12285-2 : Réservoirs en acier fabriqués en atelier - Partie 2 :
réservoirs horizontaux cylindriques à simple et double paroi pour le
stockage aérien de liquides inflammables et non inflammables polluant
l'eau
 ASME V « Non Destructive Examination », pour le Contrôle Non Destructif,
 NF EN 1779 Décembre 1999 Essais non destructifs - Contrôle d'étanchéité
- Critères de choix de la méthode et de la technique.
 La réglementation tunisienne (décret N° 62-129 du 18 avril 1962
 La réglementation française (arrêté ministériel du 1 mars 2004) relatif aux
vérifications des appareils et accessoires de levage
 NF EN 12079-3 Juillet 2006 : Conteneurs pour manutention en mer et
dispositifs de levage associés - Partie 3 : contrôle périodique, inspection et
essais
 PQ-TEQ-102 : Procédure de contrôle par Magnétoscopie
 PQ-TEQ-404 : offshore container inspection procedure
 PQ-TEC-100 : Procédure de contrôle par ressuage
 FQ-TEC-102 : Rapport de contrôle par magnétoscopie
 FQ-TEC-100 : Rapport d'inspection par ressuage
 FQ-TEC-200 : Rapport d’essai d’étanchéité.
 FQ-TEC-400 :Rapport d’inspection visuelle d’un équipement de levage
Parc Acoserv-Sfax
Selon la planification client.
A fixer d’un commun accord avec le client.
TÜV AUSTRIA TUNISIA a adapté et a mis en application le système de
management intégré QSE du group; système accrédité à l'échelle international.
L'accréditation locale par le TUNAC est dans sa phase finale.
LA DIRECTION TECHNIQUE
BEN KRAIEM Ezzeddine