‫وزارت ﻣعارف‬

‫تعﻠﻴﻢ و تربﻴﺔ اسﻼﻣﻰ صﻨف دﻫﻢ «ﻣذﻫب جعفرى»‬

‫تعﻠﻴﻢ وتربﻴﺔ اسﻼﻣﻰ‬
‫صﻨف دﻫﻢ‬
‫«ﻣذﻫب جعفرى»‬

‫‪ 13‬هـ ‪ .‬ش‪.‬‬ ‫سال چاپ‬

 ‫سرود ملی‬
‫دا عــــزت د هـــر افـغـان دى‬
‫هر بچی ي‪ ３‬قهرمـــــان دى‬
‫د بـــــلـوڅـــــــو د ازبـکــــــــو‬
‫د تـــرکـمنـــــــو د تـــاجـکــــــو‬
‫پــاميــريـــان‪ ،‬نـورســـتانيــــان‬
‫هـــم ايمـــاق‪ ،‬هم پشـه ‪４‬ان‬
‫لـکـه لـمــر پـر شـــنـه آســـمـان‬
‫لـکــــه زړه وي جـــاويــــــدان‬
‫وايـــو اهلل اکبر وايو اهلل اکبر‬
‫دا وطن افغانســـتـــان دى‬
‫کور د سول‪ ３‬کور د تورې‬
‫دا وطن د ټولـــو کـور دى‬
‫د پښـــتــون او هـــــزاره وو‬
‫ورســـره عرب‪ ،‬گوجــر دي‬
‫براهوي دي‪ ،‬قزلباش دي‬
‫دا هيــــــواد به تل ځلي‪８‬ي‬
‫په ســـينــه ک‪ ３‬د آســـيـــا به‬
‫نوم د حق مـــو دى رهبـــر‬
( )

. . 1398 :
 ( ) :
:
:
:
:
:
:
1398 :
curriculum@moe.gov.af :

.
.
. « » - -
. 1397

.
.

.
.

.
1 1
4 2
7 3
10 4
13 5
16 6
19 7
22 8
25 9
28 10
31 11
34 12
37 13
40 14
42 15
46 16
49 17
52 18
55 19
58 20
62 21
65 22
69 23
72 24
75 25
78 26
81 27
86 28
89 29
92 30
95 31
98 32
101 33
104 34
107 35
109 36
112 37
115 38
118 39
121 40
124 41
127 42
 :

.1
.2

. ...

: .

.
) - -
. (

.
»:
«.

.
:
. ( . ( . (

.
»
«

.
.

!Error

-1
-2
-3

.
 . :

-1
-2

. .
)

(
:

.
.
.

. « »
.
.2 « » :

102 / -1
. .2
 .
.

» .

.3 « [ ]

.4...

.
.
.
64
»:
:

.«

163 / »( ) .3
(1-3) . .4
47
 .

.1
. ... ... .2
...: .3
.
. ... .4
. ... ... ... .5

.
 :

-1
-2

.
.
.

.1
.

.
.2
: .
: .
. .

. .1
.2
 :
. :3

.
): .

.4(
:

« » :
. .

.3 3 84 .3
.4
 .5

.1
. ... ... ... .2
( ) .3
. ... .4
.5

.5
 :

.1
.2

.
.
.1

.
:

.
.
.

.1
 [ ] ):
. 2
(

.3

:
): .

.4(

.
):

5
): .(
(6.
:

5/ .2
.3

44 / .4
80/ .5
66 / .6
 .

.1
.2
... ... ... .3
.
. ... .4

.
 :

» .
. «
.

.
.

.1

4 .1
.2
 .

):

-
[ ]

.3( [ ] [ ]-

62/ .3
 :

. ... .1
. ... ... .2
... ... .3
.
.4

.
 :

.1
.2

.
.

»: 69 68

.
.«
.

.
.
.
):
1
.(.
.
.
.

.
.

.
.

»: .
.
2
«.

50/ .1
3/ .2
:
.« » « »:

.
.

-1
-2
-3

.
 :
:
.
.
. .
.

.
): .
[ ]
1
(. [ ]

):

.(

26/ .1
 ):

2
.(

.
.
:
.
[ ] )
3
.(

:
.
):

.
4
.( .

59/ .2
25/ 3
13/ 4
) .
- -
- -
.(

. .

. .1
. .2

. ... ... .1
. ... .2
.3
. .4

.
 :
:

-1 : .
. . -2

.
.

): .
1
.
(....
2

.30 / .1
.2
 .
»:
«.

.
.

.
.
.
.
: .

( )

.
. ...
.
...» :
 «...

.
.
.

. .1
. .2

.1
« » .2

» .3
«.
.4
. .5
.6

.
 :

.1
.2

.
. :

): .

.
.
(1
: :
:

: .

78 ,37 ;10 / .1
 ): .

[ ] [ ]
[ ]

(49: . [ ]

:
2
:
3
.
.
: .1
.
.4
: .2
5
.
6
.
.7
: :

101 .2
110 49 .3
38 37 .4
115 .5
27 .6
93 90 .7
 .
:
.
- ): .
-
8
.(

. .1
. .2

.1
. .2
.3
. .4

1 / .8
 :

.1
.2

»:
:
1
.«
.
.

. .
250
.
2

.
.

: .1
.2
 .

.
.
.

.
.1

.
.

.3
.2
.
.

.362 : ( ) .3
 » .
. 4
«

.
:

. .

. .1
. .2

. .1
. ... ... .2
.3
.4

(59 ).4
 :
:

.
128 7 .
. « »

. . « »
.
.

20
.
:
.

- .1
 . 35
( . 183) 20 ( . 148)
.
.
.

.
.
.
. »:

.2

- :
3
.

. .

« »
.

100 2 .2
421 1376 .3
 .

( . 183 25) .
. 55
.

.1
.

.1
. ... ... .2
.3
. .4

.
 :
:

.
.
( . 148)
1
. .
2

.
.

.
:

. : :
. :

- .1
- .2
 . :
. : :
. :

.
.

.
.

.
.
.

. « » .

.
 .
.

.
55 . 203
. .

.1
.
. .2

.1
.2
.3
.4

.
 :
:

.
.

» « » .
. ... «
:

.1
« »

. :
2

.
- ):
-
3
.(

. ( ) : ;(14 : )« » .1
.2
4-3 .3
 4

.
.

.
»: 82 81

«.

...
:

5
.(

.
6
.

7
.

194 11 .4
3/ .5
28/ .6
83/ .7
46 40 .
»:
:

:
.

. .1
. .2

.1
.2
.3
. .4
. .5

.
 :
:
.
.

.
.

.
:
.

»:
...» «.
«...

.11 / .1
 .

.
»

« » « » .

1
.

»:
«

. ... ... .1
. ... ... .2
. ... .3
.4

85 .1
99 .2
 :
:

.
.

. .

! :
.

« »:
 »:
. «

.
.

.
.

« ».

.
: . .
.1

224 - .1
.

.1
.2
.3
.4

.
 . :
:

.
» « »
. «
» « »
« » «

( ) - »
. ( ) « . (1)

« »

. ( )

. :

49 (1)
 :
)

(1)
( ( )

.
):

(.

: 21 : -1
)
[ ]
[ ] .
.(

21 (1)
 ) : -2
(1)
(.
) : 32 : -3

.(
: -4
»:
(2)
«
.

.1
.
.2
.

. -1
-2
. -3

16 20 (1)
.29 1385 7 (2)
 :

-
-

: » -1 :
«2 .
): -2

(1)
(.
: -3
2
: .

3
.«

90 (1)
297 1 .2
858 2 .3
 : : -4
.
:
-1
-2
-3
: -1
-4
-5
( ) -6

-1
-2
: -2
-3
-4

.
 .
):
:

.(

-1
.
-2
. -3
-4

. 90
 :

.
. -
. -

»: ( )
.«

.
.
:
-
-
-
-
-
-
-
-
 -

:( ) -
.
. -
»« »:
(1)
«.

.
:( ) -
.

. ( )

:
: .
! »
(1)
. « ( )

.78 20 (1)
108 1378 (1)
 . .
.
.

.
.

. .1
. .2

. « » .1
.2
. .3

.
 :

) :( )
(1)
(.
:
. :
:
. :

« »

. :
« » : -
. « »

.7 14 (1)
« » : -
(1)
. « »

.
:
. -1
. -2
-3
.
-4
.
-5
.
-6
.

- - -

.
-
.
-
.
»-
(2)
.«

449 1383 2 . . (1)

.453 2 (2)
 :
-
.
. -
-

.
. -

. -1
. -2

. .1
. .2
.3
.4
................... :
.................. :
........................ :
...................... :

.
 :
:

. « »
« »
- -
: .

.
.(1)«
-1
(2)

:
» : -
( )
( )
.«

40 -41 (1)
.1683 1380 2 (2)
 « »

:
( ) »

.(1)«
:
-2 -1 : »
-3
.(2)«
-
.
-
.
-

-4 -3 -2 -1

22 15 (1)
23 (2)
 -1

(1)
.
-2

(2)
.
-3

.
-3
« »
.

-1
.
-2

. ...
(3)
.
« » « » « » « » -3
. « »
. 262,5 -4

198 1385 (1) (1)

(2)
(1) 2 . (3)
.

. -1
. -2
. -3
-4

-
.
 :

.1
.2

( )

( )
:
»
(1)
«.

324 93 (1)
 (1)
.

:
-1

.
-2

.
-3

(2)
.

378 1380 (1)

. (2)
 :
-1
. ( )
-2
.

. -1
-2
.
(1)
. -3

. -1
-2
-3
. -4

274 . . (1)
 :

( )
( )
:

: -1
»

(1)
«.

182 (1)
: -2

(2)
.
’

-1

: -1

-1
-2
:
-3
-4

-2

.5 74 (2)
 : -
»
(1)
«.
:
(2)
.

!
.

.
»:

(3)
«.

228 103 (1)

227 (2)
191 – 190 (3)
 .

. -1
. -2
-3
-4

.
 :
:

« »

.
.

-2 -1
( 1)
»
(2)
«.

:
:
:
:
. :
(3)
(. ) :
. :

. : (1)
461 1383 2 (2)
460 . (3)
 -1
.
« » -2
(1)
. « »
) -3
(
.

( ) -1

-2
-3

. -

464 2 (1)
 :

-1
-2
-3

» « » « »
. «

.
. « »
 .
»:
(1)
«.
»:

-
«(2).

:
( ) -3 ( ) -2 -1
.(3)( ) -4
. : (
.
. : (
: (

. -2 -1 :
: (

621 – 620 2 (1)

(2)
335 1380 . (3)
 -1
-2 :

-3
. : -1
) : -2
.(
« » : -3

. -1
-2
. -3
-4

.
 :

.1
.2

« »
« »
. « »
« » « »

« »

(1)
.
:
-5 -4 -3 -2 -1
-9 -8 -7 -6
. -10

185 1382 . 10 (1)

 : « »
(2)
.«
:

.
: .3
.
.4
.
: .5
.
».

3
.«

...
.

( )
.
.
. :

341 1382 (2)

6 .3
 »
(1)
. «

(2)
.

. -1
-2

-3

178 (1)
179 . (2)
 :

-1
-2

(1)
.«

:
. : -1

671 2 (1)
 : -2
(1)
.« « »
( ) : -3
)
.(.
: -3
(2)
.

.
( ) : -1

.
: -2

»
(3)
«
:
. « »
» :
: «
-1

46 1374 (1)
46 1374 . (2)
42 (3)
 -2
-3
.
-4
.
-5
.( )
. -6
. -7

. -1
. -2
-3
. -4

.
 :

-1
« » « »

( )
.
( )
. -1
. -2
) -3
.(
« » . -4
.
:
. ...
...»

(1)
.«
( )

2698 2697 2 (1)

 :
: -1
.
. -2
-3
-4
. -5

.1
.
. .2
.3
.
»: ( ) .4
. «(2)

.1
.
( ) .2
1
3
.
» .3
(1)
.«

. : (2)
 .4

.
.5

(2)
.

2696 2 (1)
2707 2 (2)
 .

. -1
-2
- - - -
-3

.
 :

.1
.2

.
.
. :

.
.

.
 . .
.

.
.

.
.
.

.
.

.
.

.
.
 .
.
.
.

.
.
.

.1
. .2
. .3
.4

.
 :

.
.
.
.
.
«... »: .
»: .

2
«

3
.
.

».

70 .1
. 231 230 .2
468 38 .3
 .
4
«.
« »:
.

:
: .
: .1
»: .
.« 5
«
.
: .2
»: .
6
.

.«
: .3
. .
»:
.«

396 .4
365 1 .5
451 5 .6
107 2 .7
». : .5
8

.«

.1
.2
. .3

.8
 :
:

.
.
.

1
.
2
«. .. »:
.
.
»: .
]
«
3
[

»: .

15 2 .1
82 2 .2
.1303 466 .3
 . 4
«.
»

:
:
5
«.

»:
.«
. .
- -
.
.
. . .

.
.
»:

80 2 .4
1579 : 2: .5
 «. .
. .
.
. .
.

.
.
6
.

-1
-2
-3

56 52 2 .6
 :
:

: :
1
.

.
.

.
.
.

. :
.
-
.
3
. :
.
:

.1
.3
 4
. .
.
.

. :
. .
»: .
6 5
»: « »: «
7
«.

: .
.1
8
.
: .2
9
.
: .3
10
.
. .4
11
. .5

256 6 .4
247 .5
247 .6
.7
49 48 .8
22 .9
48 . 10
249 . 11
 : .6

12
.

.1
! .2
. .3

67 . 12
 :
:

1
. .

»: .

2
«
.. »:
3
«.

: .1

( ) 40: .1
.340 68 .2
281 .3
 : .

»: .

4
«
.
. .
. : .2
.
. ....

.
»: : .3
5
«.
.
.

224 : 3: .4
283 .5
.

! .1
.2
! .3

.
 :
:

.
.
.

.
.

.
.
.

.
.

»:
!
: 1
«.
»
2
«
3
: .
»
4
«.
... »:
! ...
»: 5
«.
6
«.

. .

. !

.
«. »:
»: « »: « »:
«.

.28 25 .1
2 1/ .2
.3
343 5 .4
.5
.315 5 .6
 »:
«.

»:

7
«....

.1
.2
.3

.30 28 1 .7
 :
:

: .
.
.
.

:
. .
.

.
1
.

( ) 205 .1
 »:
.«
2
. ( )
3
.
.
»:

«.
4

. .
»:
5
«.

:
»: .1
» .«
6
«.

8/ .2
.3
79 9: .4
263 : .5
263 : .6
 . .2
»:
7
«.
.3
.
»:
«.
8

.1
.2
.3
.4

263 : .7
263 : .8
 :
:

:
: .1
.
: .2
.
. : .3

: .
»
. 1
«.

: .
»
2
«.
.

119 .1
.442 146 .2
 »:

3
. «.
»:

«.
4

.
.
.

.1
.2
.3

403 : 1: .3
114 34 .4
 :
:

.
.
.
.
.

.
.
.

.
: .
»: ! :
1
« !

113 18 .1
 .
.

. .

.
. .
! »:
»: «!

.
2
«!

.
: »:
( )

(1 : 3
«.
(3 (2
.

.
.

308 2 .2
53 .3
 :
4
. «

! »:
« »

.
5
«.
»:
6
« !

! .1
.2
.3

83 14 .4
45 .5
.6
 :
:

.
:

.
.

.
.
.

.
.
 .

.
.

»:

1
«.
- . .

.
.

.
.
.

330 : 44 : .1
 .
.
.

.1
.2
.3

.
 :
:

.
.
.

.
. :

.
.

(1 : .
. (2

.
.
 .
.

.
.
»: .
«.
»:

: 2
«
.

.
... ..: .

: .
. « » : .
! :
! ...!

3
.

278 101 : .1
156 : .2
.224 .3
 . « » .

: .
« »
»: « »:

«!
4
.
:

.1
.2
.3
.4

156 155 1 ( ) .4
 :
:

.
.
.
.
. « » .

» .

1
«. [ ] [ ]
.

: »: .

180 / .1
 .
2
«.
.
.

.
. »
.
.
.
: .
: : !
: :
: : :
.
.
: : . :

3
«.

.
»: .

133 .2
62 1 .3
 4
«
. .
.

. .
.

.
. ..

.1
.2
.3

34 / .4
 :
:

.
. .
.
.
1
»: .
»: «. [ ]

2
«.
.
.
. .....

19 / .1
553 2 .2
 .
:
: (
»: .
...
3
.«
: (
. .
. : (
»: .
4

.«
. : :
... »:
5
«.
: (
6
»: .
«. 7
»: «.

»:
8
.
...
: . : : .

265/ .3
271 / .4
264 / .5
111 3 .6
372 2 .7
. .
 .
: . : .
.
.
9
«.

.1
! .2
! .3

173 ( ) .9
 :
:

.
.
.
.
.
.
.

. .

.
.
.

.
1
«. »:
.

.1
 »: 2
.
3

4
» «.
«.
. « »
.
.

.
»: .
5
.«

. : .1
.
.
: .2
.

.2
31 .3
27 .4
262 6 .5
. : .3

:
.
6
.

.1
.2
! .3

559 : 21 : .6
 :
:

»:
2

.«

: »:
3

«. : !

294 8 .2
392 74 .3
4
»: .

«.

: : .1
.

. : .2

:
. : .1

.
.

: .2
.

: .3
.

. 76 6 .4
!

! .1
.2
.3
! .4