Vous êtes sur la page 1sur 148

on dirait qu'il va neiger

il est évident

ça ne m'étonnerait pas s'ils viennent

sauf erreur de ma part

il renoncera sûrement à sa candidature

il est évident; il est clair; sauf erreur de ma part


l'absurdité le doute

la clarté l'exagération

le délire l'invraisemblance

l'évidence la perplexité

la certitude la faisabilité

Je n'y crois pas


me extraña
C'est n'est pas sûr
necesariamente
J'en suis sûr.

Tu as tort.

C'est éxagéré

C'est évident
es obvio que
fasse (subj)
ait (ind)
connaisse (subj)
a réussi/reussira... (ind)
finisse (subj)
ait choisi (subj)
respectiez (?)
a (ind)
puisses (subj)
soit (subj)
est (ind)
votiez (subj)
vais m'abstenir (ind)
ait fait (subj)
veulent (ind)
jueces
revienne (subj)
réussisse (subj)
puisse (subj)
dise (subj)
ayez (subj)

dise (subj)
ait été (ind)
va démissionner (?)
crois (ind)
a eu (ind)
ne sache pas (subj)
avais voté (ind)
n'a pas payé (ind)
soient (subj)
ayez (subj)
J'adhère à l'idée
je suis intervenue
être impliqué
estar interesad@ por
concrètement
Tu as acheté ce livre? Justement j'avais envie de le lire.

Tu n'est pas en vacances? Pourtant tu m'avais dit que tu partais.

Elle lui avait donné rendez-vous, mais ensuite elle a tout annulé.

Je n'en avais pas mais finalement je suis venue.

Il n'aime pas sa voisine, d'ailleurs il ne la salue jamais.

Elle croyait qu'il était timide, en fait il ne parlait pas français.

además/asimismo y después/y entonces a pesar de todo/


de todas formas
o... además/asimismo
d'ailleurs
néanmoins/pourtant
pourtant
puis
en outre/par ailleurs
en tout cas

par ailleurs

Justement
soit soit
quand même
calomnie discussion
mesonge prière
citation l'exposé
moquerie vantardise jactancia, chulería
alabar
plaisanterie le rappel

chismear, parlotear

gritar
précisé

nie
répéter
juré

appris
bavarder

hurlé

rappeler
reconnu
informez

la caricature
le feuilleton
l'éditorial
le sommaire
le sondage

presse

lecteurs
périodiques
ventes distribution
lectorat gratuits

édition

papier
contenus
a partir de ahora
écrite
incendie
incident
feu

étrange

victime
flammes sécours

sinistre

TENIENDO EN CUENTA
cause, N

consequence, P

cause, P
consequence, V
POR TEMOR DE QUE

cause, N

cause, P

cause, P

consequence, V

Les enfants ont été sauvés grâce à l'intervention rapide des pompiers.

Le motard a été arrêté pour ne pas avoir respecté un stop.

La fabrication a cessé faute de matière première.

Il a obtenu une interview à force d'insister


AFIRMA/ASEGURA

Le ministre a fait interdire le journal sous prétexte qu'il répand de fausses


nouvelles.
f
d
a
b
h
g
e
c
posponer

Les Tournesols ont été peints par Van Gogh

Nous avons été informés par l'attaché de presse.

Les bonnes questions n'ont pas été posés.


testigos

Tous les témoins seront convoqués par la police.

Tous les dégâts seront remboursés par les assurances.

Cette villa a été vendue à la star par l'agence.

Cet immeuble ancien sera détruit.


La mendicité va être interdite (par la mairie) dans le centre-ville

Le train n'a pas pu être arrêté à temps par le conducteur.

La catastrophe a été évitée.


aumento, incremento, crecimiento
6
5
12
diferencia 3

11
1 subida, aumento
8
7
señalar, mostrar, exponer
auge 2

caída 10 caída en picado

4
bajada, descenso
9 tasa, índice
estancia

entorno, ambiente

alojarse en una casa particular


vacaciones,
baja,
terminación de contrato
relajación

veraneante

turista

folleto

viajar (mucho)/ vagar


folleto, tríptico
paquete
pago fijo
contrato telefónico

hébergement refuge
villa
prestations
tourisme
tour-opérateur
location
brochure
catalogue agences de voyages

à
au
du d'
au en/sur le
à
pour/vers
par
à/sur

sentido, dirección, vía

endroit
place
quartier/coin
coin
pied
volverse
pas
périphérie
sens
site
direction

marisma, pantano, estanque ribera, orilla


arroyo, riachuelo

muelle cabo acantilado

costa, orilla, ribera orilla


royal pharaonique

révolutionnaire princier
dictatorial noble/nobiliaire

impérial tyrannique

féodal chevaleresque
lors de

depuis
en

au cours de
Depuis que
il y a
pour
-
dans
Dès que

Après que
Elle est née en Bourgogne
junto a

Il les a mené auprès du roi.

Ils ont été de grands historiens.

Ils ont vécu heureux et ont eu beaucoup d'enfants.

Ils l'ont vue à la conférence mais ne l'ont pas reconnue.

Elle s'est fait construire une réplique du Petit Trianon.

Elles sont devenues célèbres.

Ils se sont enfuis par la fenêtre du château.

Il l'a prise par la main.

ils se sont plu immédiatement.


avait
paja
palpitaient
descendaient
semblaient
se répandait
était
se découpait
gardait fit

se planta
affectait
n'avait pas vu
traversait
considérait
étaient

souhaitait
avait portées
fréquentait

Vous aimerez peut-être aussi