10 Intouchables

l Découvrir le film Intouchables

l Commenter la représentation d’un personnage dans un film, et
l’utilisation de styles narratifs et de niveaux de langue

Intouchables, un film d’Éric Toledano et Olivier Nakache

Dans Intouchables nous faisons la connaissance de deux personnages,
Philippe et Driss. D’un côté nous avons Driss, jeune banlieusard d’origine
sénégalaise tout juste sorti de prison et de l’autre, Philippe, un bourgeois
qui habite dans un hôtel particulier à Paris, devenu tétraplégique à la suite
d’un accident de parapente. Philippe est à la recherche d’un nouvel aide
à domicile et Driss à la recherche d’un emploi. Contre toute attente Driss
sera engagé. Ce film s’inspire d’une histoire vraie, celle de Philippe Pozzo
di Borgo et Abdel Yasmin Sellou.
Driss se distingue par son attitude décontractée, son langage familier et
par sa passion pour la musique funk. Driss se plaît à jouer avec les mots, à
blaguer et à se moquer des gens qu’il côtoie quelque soit leur milieu social.
Le personnage de Driss est tellement imprégné de ce langage argotique,
voire grossier, qu’il ne saura très peu le modifier selon les situations ; et
on le verra tutoyer les agents de police et plaisanter vulgairement avec
Yvonne, l’intendante de Philippe. Derrière ses apparences se cache un Driss
compatissant et attentif qui saura aussi nous faire sourire et rire.
Philippe, lui en est l’opposé ; son verbe est soutenu et il se passionne
pour l’art, la littérature, l’opéra et la musique classique. Il s’habille en costume et s’adonne à l’écriture ; il entretient
même une correspondance épistolaire avec Éléonore, sa correspondante qu’il n’a jamais vue.
Malgré leurs différences, leurs univers vont se télescoper et naîtra devant nos yeux émerveillés une relation d’amitié
étonnante.

1 Répondez en français aux questions suivantes.

1 En quoi les deux personnages 5 En quoi Philippe et Driss s’opposent-
s’opposent-ils dans la deuxième ils ? [deux détails]
phrase du texte ? 6 Quelle est l’attitude de Driss face à
2 Quelle impression de Driss avons- l’autorité ?
nous en lisant la deuxième phrase du 7 Expliquez pourquoi on dit « derrière
texte ? ses apparences ».
3 Qu’apprenons-nous sur la condition 8 Pourquoi est-ce que leur amitié est
physique de Philippe ? inattendue ?
4 Dans quelle circonstance est-ce que
Philippe et Driss se rencontrent ?

124 Littérature et films