Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Les Animaux
Les Animaux
Les Animaux
Clasa a 7 a D
Numele: Visan Bianca
Scoala: Gimnaziala George Bacovia 111
Profesoara: Nicoleta Ivancea
29. Cherche dans le dictionnaire deux expressions avec les mots ci-dessous. Ecris
leur signification.
CHIEN:
1. Traiter quelqu'un comme un chien = A trata pe cineva ca pe un câine (sa le
tratezi prost)
2. Être d'une humeur de chien = Starea de spirit a câinelui (Să ai o dispoziție
foarte proastă)
CHAT:
1. Quand le chat n'est pas là, les souris dansent. = Când pisica este plecată,
șoarecii dansează. (Oamenii se comportă greșit fără supraveghere.)
2. C'est du pipi de chat. = Este pisă de pisică. (Nu este important)
POISSON:
1. avant que vous ne puissiez dire Jack Robinson = Cât ai zice pește (Rapid,
Imediat)
2. Les poissons sont capturés avec une canne à pêche, et les gens avec des
mots. = Peștii sunt prinși cu undiță și oamenii cu vorbe. ( oamenii sunt
manipulati usor de vorbe)
31. La magazine Le Monde des ados realise un sondage parmiles jeunes : Pour
ou contre les zoos? Lis les opinions des et écris toi aussi ton avis là-dessus?
Je suis contre les zoos parce que les animaux des zoos souffrent énormément,
à la fois physiquement et mentalement