TRƯỜNG ĐẠI HỌC THƯƠNG MẠI

HỌC KỲ 1 NĂM HỌC 2021 – 2022

(Phần dành cho sinh viên/ học viên)

Bài thi học phần: TIẾNG PHÁP 3 Số báo danh: 4

Mã số đề thi: 9 Lớp: 21201FREN8013
Ngày thi: 21/12/2021 Họ và tên: NGUYỄN THỊ THÙY DƯƠNG
Tổng số trang:

Điểm kết luận:

GV chấm thi 1: …….………………………......

GV chấm thi 2: …….………………………......

Câu 1:

La transformation du discours rapporté au passé

Discours direct Discours indirect
Présent Imparfait
Ex: Elle affirmait: “Je suis désolée” Ex: Elle affirmait qu’elle était désolée
Passé composé/ passé simple Plus-que-parfait
Ex: Il communiqua: “ J’ai tout Ex: Il communiqua qu’il avait tout
compris / Je compris compris
Imparfait Imparfait
Ex: Je lui ai dit: “J’avais un cousin en Ex: Je lui ai dit que j’avais un cousin
France” en France
Futur Conditionnel passé
Ex: Il a déclaré: “ J’arriverai en retard” Ex: Il déclaré qu’il arriverait en
retard
Futur antérieur Conditionnel passé
Ex: Il déclara: “J’aurai fini à cinq Ex: Il déclara qu’il aurait fini à cinq
heures” heures
Conditionnel Conditionnel
Ex: Tu as dit: “Je voudrais venir” Ex: Tu as dit que tu voudrais venir
Câu 2:

Terminologie: Parler des activités de loisirs

No Français Vietnamien
1 Ne rien faire! Không làm gì cả !
2 Visiter une exposition Đi xem triển lãm
3 Faire un “vernissage” Xem trước những tác phẩm nghệ thuật
trước khi buổi triển lãm đó được khai mạc
chính thức
4 faire du vélo Đạp xe đạp
5 Faire de la natation Bơi lội
6 faire de la peinture Vẽ tranh
7 faire du skateboard Trượt ván
8 faire du roller Trượt pa-tin
9 Faire du rafting Đi bè
10 Jouer d’un instrument de Chơi một loại nhạc cụ
musique
11 Jouer au rugby Chơi bóng bầu dục
12 Jouer au bridge Chơi bài
13 Participer à un entraînement la Tham gia 1 khóa tập thể dục “nhẹ”
gym douce
14 Pratiquer l'aïkido Tập võ aikido - Một bộ môn võ thuật có
nguồn gốc từ Nhật Bản
15 Pratiquer de ski de fond Trượt tuyết băng đồng
16 Vol en Montgolfière Chuyến bay trên khinh khí cầu
17 La réalité virtuelle Trải nghiệm thực tế ảo
18 Saut en parachute Nhảy dù
19 ski nautique Trượt nước
20 Aller dormir Đi ngủ

Câu 3:
 Bienvenue à Travel Insolite
 Weekend travel: Croisière privée à Cat Ba <2 jours, 1 nuits>
 Lieu: Cat Ba, district de Cat Hai, Hai Phong
 Temps: Le Week-end (du vendredi au dimanche)
 L’hébergement: Hôtel Perle d'Orient Cat Ba – Mgallery
 Horaire de départ : Départ de Hanoi en voiture vers Hai Phong (120km – 40
minutes), puis vers l'île de Cat Ba.
 Horaire de voyage :
o A votre arrivée sur l'île, vous visiterez le marché central de Cat Ba où vous
rencontrerez les pêcheurs débarquant après une nuit de travail. Votre
croisière commencera au port de Ben Beo (5 minutes en voiture du
marché) où vous embarquerez à bord de notre jonque. L'équipage vous
accueillera et se dirigera vers le village de pêcheurs flottant et la baie de
Lan Ha. Si la météo est favorable, la jonque partira en direction de l'île de
Dau Be. Après une heure au milieu des îles de pierre, arrivée au village
flottant de Dau Be.
*Après un copieux déjeuner de fruits de mer*
o Activités:
<JOUR 1 : HANOÏ – CAT BA>
- Découvrir une maison de pêche flottante
- Détendez-vous sur le pont ou dans le salon pendant que l'équipage arrête
le moteur pour mettre les voiles et naviguer dans la baie d'Ong Cam.
- Une excursion en kayak au tunnel Ca
- Une fois le tunnel franchi, vous entrerez dans un lac entièrement entouré
de hautes falaises abritant des macaques jaunes et chauves (deux espèces
protégées). Votre jonque quittera ensuite les lieux touristiques et vous
mouillerez dans la baie, au calme, puis dîner et nuit à bord.
< DAY 2: CAT BA – HANOÏ>
- Après le petit-déjeuner à bord, votre croisière reprend à la voile dans la
baie de Lan Ha au milieu de milliers de "pains de sucre" émergeant des
vagues. Ils vous donneront l'impression de vous retrouver dans un lieu
immuable depuis des millions d'années. En milieu de matinée, vous
pourrez vous arrêter sur les plages magiques de Ba Trai Dao pour profiter
de la chaleur et du sable fin. Les cabines sont à libérer avant 10h. Après le
 déjeuner, vous débarquerez au port de Ben Beo et retournerez à Hanoï.
 Prix: à partir de 190,58 Euro
 Détail du voyage:
o Horaire quotidian. Pour toute personnalisation des jours de départ et
d'arrivée, ou de la durée de ce programme veuillez contacter nos agents ou
laisser un commentaire dans la demande de devis.
 Contact:
o Bureau: No 10 Allée Trang An - Rue Trieu Viet Vuong – Arrondissement
Hai Ba Trung - Hanoi – Vietnam
o Tel :0084.243.9740272
o Email: vietnaminsolite@gmail.com
o Suivez-nous sur: