Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LA PEYRADE
Février 2023
N°13
L’IMAGE DU MOIS
Nous débutons en effet l’année avec d’importants chantiers
quel est votre sentiment ? lancés et de nombreux défis à relever.
En 20 ans, la France en est à sa 6ème réforme des retraites entre À l’occasion du premier conseil municipal de l’année, nous
celles de 2003, 2008, 2010, 2014, 2019 (une tentative avortée) et avons débattu des orientations budgétaires de la commune et
aujourd’hui en 2023. avons précisé la dynamique que nous souhaitons poursuivre
FLP mag’ | Magazine
municipal de la Ville de Le dimanche 9 janvier, plus de 500 personnes se sont donné rendez-vous pour le traditionnel grand Cette réforme vise notamment à reculer progressivement l’âge avec l’équipe municipale. Ainsi, neuf grands projets transversaux
Frontignan la Peyrade. bain de la nouvelle année. Au son du Coco Fanfare Club, les plus motivés, environ 300 personnes, se du départ à la retraite, de 62 à 64 ans d’ici 2030, et à accélérer sont définis pour améliorer le cadre de vie, moderniser la
sont jetés dans une mer à 13°. Dans l’eau comme sur le sable, l’ambiance était garantie. l’allongement de la durée de cotisation à 43 annuités (qui serait commune et anticiper l’avenir avec notamment : un cœur de
Hôtel de Ville - BP 308 appliqué en 2027 au lieu de 2035). ville rénové, une mobilité partagée, l’aménagement urbain du
34113 Frontignan Cedex Ce “grand bain solidaire“ était organisé en partenariat avec le Secours populaire français.
Sur le fond, cette réforme est profondément injuste, inéquitable BUC 7, la création d’équipements de proximité, l’investissement
04 67 18 50 00 et « injustifiée » comme l’indique d’ailleurs le rapport du Conseil pour la petite enfance et l’éducation, la réflexion autour de
frontignan.fr P.10 d’orientation des retraites qui explique que « le système de
retraites n’est pas en danger » et qu’il n’y a « aucune urgence
la zone littorale de demain, les études et la mise en œuvre
d’un pôle d’échanges multimodal ainsi que la réussite de la
frontignan.com@gmail.com financière ». transition numérique et de la réhabilitation/reconversion du
Cette réforme va lourdement impacter l’ensemble des site de l’ancienne raffinerie.
Directeur de la Publication :
travailleurs, particulièrement celles et ceux qui ont commencé À ces nombreux objectifs s’ajoute, dès février, le démarrage
Michel Arrouy
à travailler tôt, les plus précaires, dont l’espérance de vie est des travaux d’aménagement du quai Voltaire, préalables à la
Directeur de la inférieure à la moyenne nationale, et ceux dont la pénibilité construction du futur pôle culturel qui proposera 4 salles de
communication : Saïd Ayad des métiers n’est pas reconnue. Elle va aggraver la précarité des cinéma, un restaurant, un espace de loisirs et une
Rédaction : seniors qui n’ont plus d’emploi avant leur retraite et renforcer agora. Le tout sera complété par un parking
Simon-Jacques Trigano / les inégalités femmes-hommes. de l’autre côté du canal, accessible par une
Marjorie Louvion / Antoine Sur la forme, justifier cette énième réforme uniquement par nouvelle passerelle (voir page 14).
FLP - PORTRAIT FLP - RELATIONS INTERNATIONALES
Lesieur / Florence Fournier-
Lagarde / Direction de la André Huguenin et Enzo Rodriguez La ville accueille 8 nouveaux jeunes volontaires européenns P. 30 l’équilibre budgétaire de notre modèle de retraite n’est pas
crédible lorsque l’on a conscience des milliards d’euros générés
À l’exemple des travaux du BUC 7
en cours, les travaux du quai Voltaire
communication chaque année en France par les spéculations financières et les vont durer plusieurs mois avec des
Photos / Illustrations : P.04 FLP - RETOUR EN IMAGES FLP - CITOYENNETÉ P.06 P.08 FLP - EN BREF dividendes, qui pourraient tout à fait être mis à contribution déviations mises en place, pensées pour
Laurent Delemotte / de notre régime de retraite. Le gouvernement prévoit une diminuer au maximum les perturbations.
Janvier 2023 Le conseil municipal en direct L’actu en bref
Loïc Molina / DR adoption définitive du texte d’ici la fin mars pour une application Cette situation temporaire est une étape
Mise en page : à partir de la fin de l’été 2023. incontournable et décisive pour créer
FLP - TRAVAUX P.12 P.22 FLP - CULTURE FLP - AGENDA P.26 de meilleures conditions de vie
Chloé Berard Après la crise sanitaire, les conséquences de la guerre en
Tirage : 14 400 exemplaires Les chantiers en un coup d’œil 26 édition du FIRN
ème
Évènements à ne pas manquer Ukraine, la hausse des prix à la consommation, l’inflation des et de circulation, aux
prix de l’énergie, il n’est pas, selon moi, urgent et indispensable abords du canal et en
Impression : cœur de ville.
d’ajouter de l’incertitude à l’inquiétude légitime de millions de
P.16
Imprimerie Maraval
nos concitoyens.
LE CHIFFRE DU MOIS
Ce magazine est imprimé avec des
encres végétales sur du papier issu
8
de pâtes produites à partir de forêts
gérées durablement. C’est le nombre de jeunes volontaires européens
Même si vous avez apposé sur
votre boîte aux lettres l’autocollant FLP - DOSSIER
Boulevard Urbain Central : Sur la bonne voie !
accueillis par notre ville cette année (voir p.30),
“stop pub“ édité par le ministère de
l’écologie, vous devez recevoir votre soit deux fois plus que l’année dernière !
magazine FLP Mag’. Si ce n’était pas
la cas, contactez-nous.
©
Les burné.e.s de la com : Damien Daurès / Laura Ribes / Antoine Lesieur / Carmen DiRosa / Simon-Jacques Trigano
FLP mag’ #13 2 Février 2023 FLP mag’ #13 3 Février 2023
RETOUR EN IMAGES - JANVIER 2023 RETOUR EN IMAGES - JANVIER 2023
1 2 5 6
3 4 7 7
Le conseil en direct
La rénovation de l’Hôtel de Ville ; moyens et de personnel entre la Ville
La réhabilitation et l’extension de la et la Caisse des écoles dans le cadre
crèche Roger Michel ; du programme de réussite éducative
La création d’un espace de réception (PRE). Les élus ont aussi approuvé les
attenant au gymnase Henri Ferrari, etc. nouvelles modalités de financement
des classes transplantées. Ces dernières
Autres points à l’ordre du jour permettent notamment de mettre en
œuvre les enseignements dans d’autres
Après une série de votes concernant les lieux et conditions de vie que celles de
Au-delà des questions de citoyenneté, culture, éducation,etc. les finances ont pris une place importante lors de cette séance avec la Poursuivre et initier les investissements
présentation des rapports d’orientation budgétaire 2023 du budget principal de la Ville et du budget annexe du port de plaisance. ressources humaines, c’est de citoyenneté l’école. Cela permet une expérience
L
« Le principal enjeu du mandat est de qu’il a été question avec des acomptes éducative et pédagogique unique,
maintenir un service public de qualité tout versés à des associations sportives sur les dont les élèves retirent de nombreux
e premier point abordé par actions en faveur de l’égalité femmes/ engagements de mandat orientent les en menant une politique d’investissement subventions 2023 pour un montant total bénéfices.
le conseil municipal a été hommes. choix et les priorités du budget primitif adaptée aux habitants d’aujourd’hui et à la de 126 750€.
Enfin, dans le cadre du Projet Éducatif
le rapport sur la situation 2023 : ville de demain, sans dégrader la situation Côté culture, les élus ont voté une
Rapports d’orientation budgétaire de Territoire (PEDT), le conseil a entériné,
en matière d’égalité entre financière de la ville » a précisé le maire, convention de partenariat permettant
Maîtriser les charges de fonctionnement ; avec l’Éducation nationale, la convention
les femmes et les hommes dans la Autres rapports présentés aux élus lors Michel Arrouy. à la ville, aux structures et aux acteurs
Optimiser les recettes pour retrouver 2022/2025 relative à l’accueil de jeunes
collectivité, rendu obligatoire par la Loi de cette séance : ceux concernant les Le budget 2023 sera ainsi notamment culturels de proposer leurs offres dans le
des marges de manœuvre et améliorer la mineurs (14/17 ans) à travers l’Accueil
du 4 août 2014 pour les collectivités orientations budgétaires 2023 du budget marqué par le déploiement d’actions cadre du Pass Culture, dispositif porté par
capacité d’investissement ; de Loisirs Sans Hébergement (ALSH) et
territoriales de plus de 20 000 habitants, principal de la Ville et du budget annexe s’inscrivant dans la continuité des projets l’État, pour faciliter l’accès aux pratiques
Poursuivre l’investissement pour l’accueil de jeunes (AJ), menés au sein de
en préambule des débats sur les du port de plaisance. « Pour cette année déjà initiés : culturelles et artistiques des jeunes.
améliorer l’environnement et le quotidien l’espace Kifo.=
orientations budgétaires. 2023, nous allons poursuivre les actions des habitants ; Mener à bien la révision du Plan local
Le rapport révèle que la part des femmes menées depuis 2020 et qui s’intègrent
Stabiliser le stock de la dette. d’urbanisme (PLU) ;
dans les effectifs de la collectivité est autour de 3 axes structurants et INDEMNISATION DES PROFESSIONNELS IMPACTÉS
supérieure à la moitié (57,4%) et en interconnectés : Frontignan une ville « Dans le contexte actuel, de plus en Déterminer les perspectives
plus contraint et imprévisible, l’enjeu sera d’aménagement et de développement PAR LES TRAVAUX DU BUC 7
augmentation, soulignant les efforts de dynamique, solidaire et attractive » a
la municipalité en la matière. Si cette expliqué Caroline Sala, adjointe en également de maintenir notre capacité des 11 hectares du site Exxon-Mobil ;
La séance a également permis au conseil de mettre en place la commission
part est légèrement en-deçà des chiffres charge des finances et de la gestion actuelle d’autofinancement » a poursuivi Démarrer les travaux du futur Pôle d’indemnisation amiable des professionnels dont l’activité est située dans
nationaux (61,3%), à Frontignan la durable. l’adjointe aux finances. culturel et de la passerelle au-dessus du le périmètre des travaux du BUC 7, route de Montpellier et de désigner les
Peyrade, les femmes sont en revanche en Pour le budget 2023, la majorité a canal ; 5 élus titulaires et 5 élus suppléants qui en seront membres. Pour mémoire,
Comme chaque année, les
très grande majorité fonctionnaires, très également fait le choix de ne pas Continuer le travail pour la création du le règlement, conforme aux exigences de la jurisprudence administrative,
peu sont contractuelles, dépassant augmenter les impôts locaux et de Pôle d’échanges multimodal incluant le prévoit l’indemnisation des pertes en marge de plus de 10% par rapport à
ici la moyenne nationale. Forte de Retrouvez toutes maintenir les taux de taxe foncière sur déplacement de la gare SNCF ; la moyenne des 3 exercices précédents sur une période d’au moins 3 mois
les séances en vidéo
ses bons résultats, la municipalité va le bâti et le non bâti au même niveau Poursuivre le plan action voirie (PAV) consécutifs. Les professionnels concernés peuvent se renseigner auprès du
continuer à mener de nombreuses que l’année dernière. et l’opération Cœur de ville. service commerce de la commune.
FLP mag’ #13 6 Février 2023 FLP mag’ #13 7 Février 2023
FLP : EN BREF FLP : EN BREF
DÉPÔTS SAUVAGES AVENUE DE LA MÉDITERRANÉE - DES SOLUTIONS EN COURS AVEC LES DIFFÉRENTES INSTANCES ORION : L’EXERCICE MILITAIRE GÉANT DE PASSAGE
Vendredi 20 janvier, Éric Bringuier, adjoint délégué au cadre de vie et Sète-Frontignan, du Département, de Sète agglopôle Méditerranée et À FRONTIGNAN LA PEYRADE
aux espaces publics, s’est rendu avec des agents de la collectivité de la Ville), échanger et trouver des solutions pour sécuriser et assainir De février à mai 2023, les armées françaises se préparent à un exercice d’ampleur
et auprès de Laurence Magne, vice-présidente de Sète agglopôle ce site. inédite, qui mobilisera jusqu’à 12 000 militaires sur le territoire français, dont
Méditerranée, à la rencontre des services de la Région, du Département, Des pistes sont donc à l’étude (sécurisation du périmètre par des Frontignan la Peyrade, dans un scénario de conflit majeur contre un État. Sur cette
de Sète agglopôle Méditerranée et du port de Sète-Frontignan, sur clôtures, vidéosurveillance, glissières le long de la route afin d’empêcher période, au détour de vos visites en cœur de ville, dans le quartier de La Peyrade ou
l’ancienne zone commerciale où se sont récemment accumulés des les véhicules d’accéder à la zone pour y déposer leurs encombrants, celui de la plage, vous serez donc certainement amenés à croiser des chars Leclerc,
tonnes d’encombrants, avenue de la Méditerranée, à Frontignan la rondes de la police municipale, nettoyages ponctuels par les des blindés griffons, ou encore apercevoir le porte-avions Charles-de-Gaulle et
Peyrade. différents services, etc.). Les différents partenaires se retrouveront très autres navires de guerre accompagnés de leurs avions de combat et hélicoptères.
Délégués par la Région, les services du port Sète-Frontignan ont prochainement afin de Rassurez-vous, ceci n’est qu’un exercice !
nettoyé les lieux début janvier. La zone est aujourd’hui “propre“, mais concrétiser ensemble
rien n’est encore réglé à long terme et l’ensemble des participants ces solutions et Dans un contexte difficile et inquiétant avec la guerre en Ukraine qui sévit
espère bientôt proposer une solution pérenne. La municipalité a pérenniser cette zone actuellement, ORION 23 représente la première étape d’un cycle triennal souhaité
initié cette rencontre, sur le terrain, afin de faire le point avec les commerciale. par l’état-major des armées pour renforcer, préparer et rendre opérationnelles
différentes instances concernées (techniciens de la Région, du port nos armées face à tous types de conflits. Une opération d’envergure consistant
à l’entraînement commun des armées, directions et services dans différents
ÉVÈNEMENT environnements. En effet, cet exercice militaire a la particularité d’impliquer toutes
les composantes des armées (terre, mer, air, spatial) dans l’ensemble des champs
CÉRÉMONIE DES VŒUX 2023 matériels et immatériels (cyber, informationnel, etc.).
Samedi 14 janvier, le maire et la municipalité ont présenté leurs vœux à
Parmi les 4 phases opérationnelles prévues entre février et mai sur près de 20
la population à la salle des sports Henri-Ferrari. Des vœux placés sous le
départements métropolitains, plus de 30 jours d’exercices sur le terrain sont
signe de la bienveillance, de la responsabilité et de l’engagement.
programmés. Des partenaires européens - Allemagne, Royaume-Uni, Belgique,
De très nombreux Frontignanais et Lapeyradois sont venus assister à DÉVELOPPEMENT DURABLE Italie, Espagne - seront également associés à cet exercice, ainsi que les États-
cette première cérémonie des vœux organisée depuis 2020 avec une Unis (qui joueront une division de manière numérisée). Cet exercice regroupera
toute nouvelle formule. TRI : CE QUI A CHANGÉ AU 1ER
JANVIER
une vingtaine d’activités d’entraînements organisées d’ordinaire séparément,
Après une vidéo rétrospective des actions et réalisations de l’année 2022 et permettra de densifier l’entraînement des troupes, accroitre son réalisme et
et le traditionnel discours, dans lequel le maire a notamment remercié Depuis le 1er Janvier 2023, plus
son intensité, tout en limitant la charge logistique et en réalisant des économies
d’hésitation au moment de trier : le
l’ensemble des partenaires présents, élus, parlementaires, représentants d’échelle.
conteneur vert pour le verre, le jaune
d’institutions, chefs d’entreprises, associations, agents communaux, etc.,
pour tous les autres emballages en d’informations à venir sur frontignan.fr
et l’ensemble des forces vives de notre territoire, deux concitoyens, Enzo carton, plastique, métal ou papier.
Rodriguez et André Huguenin, ont été mis à l’honneur pour leurs actes
Les déchets que vous triez à la
de courage et de bravoure (lire portraits pages 10 et 11) maison, sur votre lieu de travail PRATIQUE
Les habitants ont ensuite été conviés à une dégustation de mets, vins, ou pendant vos vacances suivent
muscats, etc. proposés par les commerçants et producteurs locaux pour un circuit spécifique : le verre est UN NOUVEL INSECTE NUISIBLE IDENTIFIÉ SUR LA COMMUNE
clore cette cérémonie en toute convivialité. acheminé à l’usine OI BSN de Béziers Le Xylotrechus chinensis, insecte que l’on peut facilement confondre avec un frelon, est un capricorne
et le contenu des poubelles dédiées d’origine asiatique, ravageur des mûriers platanes.
au tri sélectif, transféré vers le centre Les larves, déposées sur l’écorce des arbres, pénètrent dans les troncs et les branches, se nourrissant de
de tri “Oikos“ de Villeveyrac où le bois et creusant des galeries de cinq à six millimètres de diamètre. Les dégâts sont très rapidement visibles
plastique, le carton, le papier et le (coulées de sève, dépérissement et nécroses, décollement d’écorce, etc.). Les adultes émergent de mai à
métal sont séparés et utilisés comme juillet, laissant un trou de sortie facilement visible sur les troncs et les branches principales de l’arbre.
matières premières dans des usines
de recyclage. La lutte insecticide étant très peu efficace, il est conseillé de couper les branches infestées et de broyer ou incinérer les déchets.
Toute suspicion d’infestation doit être signalée à FREDON Occitanie, organisme à vocation sanitaire chargé du volet santé des végétaux.
Retrouvez plus d’infos (guide
du tri, application CITEO, etc.) sur https://www.fredonoccitanie.com
www.agglopole.fr Téléphone : 04 67 75 64 48
FLP mag’ #13 8 Février 2023 FLP mag’ #13 9 Février 2023
FLP : PORTRAIT
VOTRE LIEU PRÉFÉRÉ À UNE IDÉE POUR LA VILLE ? CITATION OU DICTON PREFÉRÉ FILM, LIVRE OU SÉRIE ? LA VILLE EN TROIS MOTS ?
FRONTIGNAN LA PEYRADE A.H. : Mieux signaler les A.H. : Le sport c’est la A.H. : Gladiateur A.H. : Naturelle, mer,
A.H. : Les salins pistes cyclables santé E. Z. : Athena montagne
E. Z. : Il y en a beaucoup E. Z. : Un endroit couvert E. Z. : Ne rêve pas ta vie, E. Z. : Traditionnelle,
pour les jeunes vis tes rêves passionnante, familiale
L ‘un est né à Avignon, en Ce qui réunit ces deux profils à immédiatement le Sdis et court
1950. Souhaitant devenir première vue très différents, c’est chercher trois extincteurs chez des
garde du corps, il passe notamment un comportement commerçants voisins. Intervenant
un concours au ministère altruiste que d’aucuns qualifieraient courageusement, il parvient à
de l’Intérieur dont il deviendra de téméraire voire d’héroïque : circonscrire le feu tout en conseillant
cadre supérieur. Passionné de sport Mi-février dernier, il est 14h aux habitants de l’immeuble de
: cyclisme, moto, sports de combat, lorsqu’André, empruntant le pont rester chez eux, en sécurité, en
tir sportif, ski mais aussi plongée et Tivoli, à Sète, vient au secours d’une attendant l’arrivée des secours.
nautisme, il décide de s’installer à personne tombée à l’eau. Aidé par « Je me rappellerai toujours le “Fais
Frontignan la Peyrade pour y couler deux passants qui tentaient de la attention jeune“ », glissé par un
une retraite heureuse. « Enfant, j’ai hisser sur le bord, André intervient policier présent sur les lieux avant
passé de belles vacances en famille à avec les réflexes et les compétences les pompiers, alors qu’il s’engouffrait
Sète et, plus tard, ma femme venait du professionnel qu’il continue à être. dans le bâtiment.
régulièrement faire des cures à Balaruc, Il utilise alors l’un des deux sauveteurs C’est suite à ces deux interventions
nous connaissions donc déjà bien le amateurs comme contrepoids sur qui ont probablement contribuer à
Bassin de Thau ». ses jambes, ce qui lui permet de sauver des vies que Michel Arrouy
L’autre aura 18 ans en mars se pencher suffisamment pour et l’ensemble de la municipalité ont
accéder au niveau de l’eau et extraire tenu à remettre à André et Enzo la
André Huguenin
prochain. Issu d’une longue lignée
de Frontignanais, il a toujours voulu la personne en difficulté du canal. Médaille de la ville et le diplôme du
être sapeur-pompier. Dans cette André n’en est pas à son coup d’essai dévouement, lors de la cérémonie de
optique, en parallèle de ses études puisque, au-delà d’actes de bravoure vœux à la population. « Deux citoyens
et Enzo Rodriguez
– à Anatole France 2, au collège quotidiens, il est déjà décoré de pas exemplaires de la ville qui ont fait preuve
Les 2 pins et aujourd’hui au lycée moins de 11 médailles telles que d’engagement et de dévouement » a dit
Georges Pompidou à Castelnau le l’Étoile du bien et du mérite, le Grand le maire au moment de leur remettre
Lez, où il passe un BAC pro sécurité prix humanitaire de France, l’Étoile leurs distinctions et après avoir
Retraité de la sécurité publique et étudiant aspirant pompier incendie – il intègre l’école de jeunes civique, la Médaille du ministère de précisé n’en avoir décerné que trois
sapeurs-pompiers (JSP) de Gigean et l’intérieur, etc. depuis le début de son mandat .
Il n’y a pas d’heure pour les braves dit l’adage... preuve en est avec nos deux “héros“ obtient son brevet national des JSP. De son côté, c’est en octobre 2021 Les deux “héros“ se sont dits honorés
frontignanais, mis à l’honneur à l’occasion de la cérémonie des vœux à la population, Également très sportif (tennis, foot, qu’Enzo, alors âgé d’à peine 16 et ont tenu à remercier, au-delà
lors de laquelle la Médaille de la ville leur a été remise parle le maire, Michel Arrouy, judo, hip hop, etc.), il affectionne ans, aperçoit un départ d’incendie de leurs proches, « M. le maire et
pour des actes de bravoure ayant probablement permis de sauver des vies. aussi les sorties et soirées entre amis, dans un immeuble de l’avenue l’ensemble des agents municipaux qui
« profiter de la vie » en somme ! Général de Gaulle. Il prévient nous ont reçus ».=
FLP mag’ #13 10 Février 2023 FLP mag’ #13 11 Février 2023
FLP : TRAVAUX FLP : TRAVAUX
Rue de l’Industrie 6
1
5
7
Voir page 14, travaux Quai Voltaire. Route de Montpellier
HÔTEL DE VILLE AVENUE VAUBAN RUE DU DÉPUTÉ LUCIEN QUAI DU CARAMUS AVENUE DU 81E R.I. CIMETIÈRE ROUTE DE
1 Rénovation partielle de l’hôtel de 2 Enfouissement des réseaux et 4 SALETTE 5 Réfection de la toiture (isolation 7 Audit énergétique sur l’ensemble 8 BALARUC
ville comprenant la reprise des mise en place de l’éclairage. Aménagement de bureaux et gouttières), de la maison des des équipements sportifs et Terrassement et mise en place
peintures, les boiseries, le traitement (isolation, sols, murs, plafonds, équipes située sur le site du bâtiments de l’Aire de loisir et d’un nouveau réseau d’eau usées
acoustique et l’éclairage de la salle d’honneur, Montant des travaux : 204 680 € du stade Lucien Jean afin de définir les
éclairage et électricité) pour le Conseil Comité technique opérationnel (CTO). du local du gardien.
ainsi que la réfection de l’escalier principal, la Local de Sécurité Prévention de la actions qui pourraient être menées pour Aucun impact sur le domaine public.
création d’un nouvel accueil avec une mise ANATOLE FRANCE 2 Montant des travaux : 28 000 €
en conformité aux règles d’accessibilité et la
3 MATERNELLE
Délinquance et de la Radicalisation
(CLSPDR), en lieu et place des anciennes
réduire la consommation énergétique.
Montant des travaux : 5 000 €
Optimisation des équipements PLAN DU BASSIN Montant des travaux : 17 880 €
mise à disposition de bornes numériques. archives et de l’ancienne chaufferie du
des deux chaufferies. bâtiment.
6 Diagnostic technique de la salle
Montant des travaux : 263 000 € de l’Aire.
Montant des travaux : 21 000 € Montant des travaux : 45 000 €
Montant des travaux : 17 910 €
FLP mag’ #10 12 Décembre 2022 FLP mag’ #13 13 Février 2023
FLP : TRAVAUX FLP : COMMERCE
Quai Voltaire : le chantier débute Énergie : les aides pour les pros !
mi-février avec les travaux préparatoires Face à la forte hausse des prix de l’énergie, de nombreux professionnels ont vu leur facture d’électricité multipliée par deux, quatre, six, voire ... dix. !
Pour soutenir les entreprises touchées par la hausse des prix de l’énergie, le gouvernement et différents organismes proposent plusieurs dispositifs
d’aide. FLP Mag’ partage avec les commerçants, artisans et professionnels concernés ces dispositifs mal ou peu connus.
En vue des travaux préalables au chantier du futur pôle culturel et de l’espace public autour des chais Botta, la municipalité organisait le 7 février
dernier une réunion publique d’information afin de présenter le projet d’aménagement du quai voltaire et du futur pôle culturel. Le bouclier tarifaire Cette aide concerne donc les subi une augmentation d’au moins
D
entreprises ayant moins de 250 50 % du prix de l’énergie pendant
Les TPE (entreprises de moins de salariés dont le compteur électrique la période de demande d’aide par
ès mi-février, les
10 salariés avec un chiffre d’affaires est d’une puissance supérieure à rapport au prix moyen payé en 2021.
concessionnaires
annuel inférieur à 2 M€) qui 36 kilovoltampères (kVA). L’unique La demande d’aide se fait sur l’espace
interviendront
disposent d’un compteur électrique démarche à faire pour bénéficier professionnel du site www.impots.gouv.fr.
j u s q u ’ e n
d’une puissance inférieure à 36 de cette aide est de transmettre Ce dispositif est cumulable avec
avril, pour des travaux
kilovoltampère (kVA), peuvent au fournisseur d’électricité une l’amortisseur électricité à partir des
d’enfouissement des réseaux
bénéficier du bouclier tarifaire. Pour attestation d’éligibilité au dispositif. dépenses effectuées à partir du mois de
aériens, phase préparatoire
obtenir cette aide, l’entreprise doit janvier. =
des aménagements de L’aide “gaz et électricité“
se rapprocher de son fournisseur
l’espace public quai Voltaire
d’énergie. Cette aide, mise en place en juillet 2022,
et du futur pôle culturel en
a été prolongée jusqu’au 31 décembre CCI HÉRAULT - SÈTE
lieu et place des chais Botta. L’amortisseur électricité
2023. Elle s’adresse aux entreprises Chambre de commerce et d’industrie
Ces travaux se situeront aménagements du quai Voltaire destinés à repenser et En vigueur depuis le 1er janvier 2023, dont les dépenses d’énergie 220 Av. du Maréchal Juin -
rue de l’industrie, à l’arrière des chais Botta, entraînant valoriser les bords du canal du Rhône à Sète, créer une l’amortisseur électricité s’adresse pendant la période de demande 04 67 46 28 28
une coupure de la circulation et la mise en place de aux entreprises ne pouvant pas Lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et
promenade et des espaces publics de qualité. d’aide représentent plus de 3 % de
déviations provisoires pour rejoindre le boulevard V. de 13h30 à 17h
bénéficier du bouclier tarifaire. leur chiffre d’affaires 2021 et ayant
Hugo et le prolongement de la rue de l’industrie ainsi Enfin, les travaux d’installation de la passerelle piétonne
que rue Joseph Perrier avec maintien de la circulation. enjambant le canal, reliant le pôle culturel et le centre-
ville au site Exxon-Mobil réhabilité, seront initiés en NOUVEAU COMMERCE
septembre. L’ensemble des travaux devrait s’achever au
printemps 2024.= LE COIN DES FILLES (C’EST AUSSI POUR LES HOMMES)
Depuis le 14 novembre dernier, derrière la porte du 5 avenue
Plus d’infos à venir dans les prochains magazines Frédéric Mistral à Frontignan la Peyrade, un showroom singulier
et chaleureux vous invite à une parenthèse bien-être.
Créé par 7 femmes entrepreneures, ce lieu abrite une fleuriste,
une énergéticienne, une sophrologue, une coach de l’être, une
prothésiste ongulaire, une esthéticienne, une naturopathe et
une professeure de yoga.
Chaque spécialité dispose de son espace autour d’une salle
commune conviviale transformée en salon de thé au décor
Ce plan de déviations a été étudié pour diminuer les des groupes de paroles et ponctuellement une boutique
ancien comme “chez mamie“. On peut venir y boire un thé, un
éphémère (bijoux, vêtements, produits locaux, etc.). Une fois
perturbations de trafic tout en permettant aux habitants café, déguster des pâtisseries et même déjeuner les mercredis,
par mois une soirée à thème est organisée pour découvrir des
de conserver des accès à leur domicile et aux commerces jeudis et vendredis. On y trouve des cookies (The Cookie Lab),
produits locaux ou des commerçants du bassin de Thau.
de proximité. des produits italiens (Maison Politi) et de la cuisine bistrot de “
grand mamie “ (Leelou Bistrot). E le coin des filles Q lecoindesfilles_34
Dès le mois d’avril, le chantier de construction du Inauguré le 3 décembre dernier en présence de Michel Arrouy, Du lundi au vendredi de 10h à 18h30
nouveau pôle culturel démarrera, suivi du lancement des maire et des élus, ce lieu de vie et de partage peut accueillir, Le samedi de 10h à 12h30
certains soirs ou week-end, des réunions, des ateliers, Prise de RDV : 07 77 38 48 33
FLP mag’ #13 14 Février 2023 FLP mag’ #13 15 Février 2023
DOSSIER
Boulevard
Urbain
Central :
sur la
bonne voie !
Avec ce projet, la Ville va bien au-delà de la simple requalification
d’un de ses axes routiers majeurs en y ajoutant de fortes dimensions
écologiques et responsables afin de préparer, dans les meilleures
conditions, l’avenir de notre commune !
Michel Arrouy,
Maire
apaisée et raisonnée !
et végétaliser cette portion de route sont les principaux permettre de
objectifs de cette requalification. rejoindre ces
itinéraires depuis
D
Après différentes phases de chantier préalables (réseaux le Barnier. Pour
aériens, eau potable et pluviale, etc.), les travaux de réaliser cette
Depuis plusieurs années, la Ville réalise, par tranches, epuis le 10 janvier, les travaux du BUC 7 voirie sont en cours avec la reprise complète de la piste cyclable, les
la requalification urbaine de l’ancienne route nationale sont passés en phase 2 avec la mise en voie, la création de trottoirs et d’une piste cyclable aménagements
sens unique de la circulation dans le sens bidirectionnelle* ainsi que la réalisation d’environ 70
traversant la commune et réaménage ses entrées de Ville suivants ont été
Montpellier/Frontignan et une fermeture places de stationnements (dont 2 PMR). Ces travaux
afin de proposer un projet d’aménagement urbain dénommé nécessaires :
de la circulation dans le sens sortant vers Montpellier, avec s’accompagnent d’aménagements en : éclairages,
Boulevard Urbain Central (BUC), qui répond aux nouveaux une déviation (en fuchsia sur le plan - voir pages travaux). désimperméabilisations des sols, plantation d’arbres**, Réduction de
besoins des usagers tout en respectant un maximum les Cette déviation restera effective jusqu’à la fin des travaux, aménagement d’espaces verts, installation d’un nouveau l’emprise de la chaussée ;
Objectifs de développement durable (ODD) et en préparant prévus en juin 2023 (hors reprise des enrobés). Dans le mobilier urbain et réalisation de la signalisation, dont Réaménagement du stationnement longitudinal ;
l’avenir de la commune. Débuté en juin dernier, La phase même temps, les études pour le BUC 8 seront également notamment la zone 30.
lancées. Reprise complète de l’éclairage ;
“BUC 7“, portion située entre la giratoire Schweitzer et la fin de Avec cette 7ème tranche, c’est toute la traversée de
Les commerces de proximité et le cheminement piéton la commune qui sera harmonisée et dotée d’une Aménagement de la piste et du cheminement piéton ;
l’urbanisation, au Nord Est de la commune, est la 7ème tranche
restent quant à eux bien accessibles tout au long des continuité cyclable d’un bout à l’autre à travers différents Traitement des eaux de ruissellement.
de travaux et la dernière entrée de Ville à être requalifiée.
travaux. aménagements sécurisés.
FLP mag’ #13 18 Février 2023 FLP mag’ #13 19 Février 2023
zones espaces verts filtrantes,
le projet prévoit également
l’utilisation de ces espaces verts
pour optimiser la gestion des eaux
pluviales.
Sur la quasi-totalité du linéaire,
de nombreux espaces verts et
plantations permettent en effet
un aménagement confortable et
apaisant.
Au total, ce sont environ 3 500 m2
d’espaces végétalisés qui seront
créés et une quarantaine d’arbres
seront plantés. Ils viennent
Vos commerces du 87 route de Montpellier
notamment remplacer les 19
arbres situés le long du trottoir
Nord de l’ancienne route nationale
restent ouverts, soutenez-les !
que la Ville a dû faire abattre La récente mise en sens unique dans le sens Montpellier/Frontignan et la fermeture de la circulation dans le sens sortant vers Montpellier (entre
car ils détérioraient la chaussée, la giratoire Schweitzer et la fin de l’urbanisation au nord-est de la commune) avec une déviation jusqu’à la fin des travaux prévue en juin 2023
** Désimperméabilisations des sols, impactent directement les commerces situés le long de la route de Montpellier et plus particulièrement ceux du numéro 87.
déconnexion du pluvial et végétalisation menaçaient les conduites existantes et ne permettaient
D
pas d’avoir un trottoir aux normes d’accéssibilité PMR.
Afin de prendre en compte les nouvelles exigences en Ces larges zones plantées en fond de trottoirs permettent ès le 11 juillet 2022, a compliqué les
le 26 octobre 2022) voté, le 26 janvier, la mise en place
matière d’écologie, d’aménagement et de qualité de vie, de favoriser la circulation piétonne ainsi que les balades, une rencontre avec échanges, la municipalité, via son de la commission d’indemnisation
la Ville entreprend des travaux de désimperméabilisation d’assurer une meilleure infiltration des eaux de pluie tous les commerçants service commerces notamment, amiable des professionnels dont
sur le BUC. Ces derniers consistent à transformer et d’apporter de la fraicheur aux riverains, piétons et concernés de la route est présente au quotidien pour l’activité est située dans le périmètre
les surfaces imperméables par des surfaces plus cyclistes. de Montpellier et les élus avait été soutenir les commerces et se rend des travaux (voir pages 6-7).
perméables pour retrouver les fonctions majeures du sol : organisée pour présenter les plans, régulièrement à leur rencontre.
capacité d’infiltration de l’eau, stockage du carbone, des Les végétaux au sol seront d’essences méditerranéennes, La municipalité vous encourage
plus aptes à résister à la sécheresse. Cela permettra de la durée, le phasage des travaux, Lors de sa visite des 31 décembre à privilégier les commerces de
substances organiques et minérales, biodiversité, etc. etc. C’est à cette occasion, en
limiter les besoins en arrosage, qui sera tout de même 2022 et 1er janvier 2023, le maire proximité et en particulier ceux du
Les résultats attendus sont multiples : prévu pour assurer le concertation avec Michel Arrouy a réaffirmé le soutien 87 route de Montpellier pour les
Une respiration “urbaine“ pour les usagers et les bon démarrage de la les principaux de la Ville qui « comme elle l’a fait habitants du secteur et ceux qui le
riverains avec la création de larges espaces verts ; végétation, notamment impactés, que le lors des précédentes phases du BUC, traversent.=
pour les premières années, plan de circulation multiplie les actions pour soutenir
Une diminution de l’effet ilot de chaleur généré par les a été acté avec la
et garantir sa pérennité en ses commerçants pendant cette
surfaces minéralisées ; décision également de VOS COMMER CE S DU 87
période estivale. = période difficile ». Avec entre autres :
Une gestion intégrée des eaux pluviales qui sont suspendre les travaux l’implantation de panneaux R O U T E D E M O N T PELLIER :
utilisées pour diminuer l’arrosage des espaces verts ; durant la période des signalétiques à proximité des
fêtes. artisan boulanger, pâtissier “le
Une participation à la dépollution des eaux de commerces ; de nombreuses Moulin de la Rocade“ : 04 67 38 11 57
ruissellement ; Pendant toute communications sur les la cave “la cave à Nico“ :
la période de réseaux sociaux, la newsletter 04 30 72 34 92
Une préservation accrue de la biodiversité végétale et
chantier, même si la hebdomadaire, le site internet de la le primeur “mon petit primeur“ :
animale.
cyberattaque subie ville et dans le magazine municipal. 04 67 28 15 54
Au-delà de la désimperméabilisation par création de par la Ville (ndlr : Le conseil municipal a également le camion de pizza “NDJJ pizza“ :
06 40 09 23 95
FLP mag’ #13 20 Février 2023 FLP mag’ #13 21 Février 2023
FLP : CULTURE FLP : CULTURE
26 édition du FIRN
Et aussi...
ème
Avril – Centre de loisirs Les Mouettes
La dessinatrice et plasticienne Ganaëlle Maury construira
Toute l’année, le FIRN est présent
des châteaux en Espagne avec les enfants de l’ALSH.
dans les établissements scolaires,
auprès des jeunes, des seniors et Mai – Collège Les-Deux-Pins et maison des seniors
Festival International du Roman Noir des personnes isolées à travers des Vincent-Giner
Charles Aubert (Tala Yuna, Slatkine & Cie 2022), enverra
ateliers d’écriture ou de pratique
La 26ème édition du Festival international du roman noir / FIRN se déroulera du artistique avec des auteurs, des des cartes postales au bout du monde avec les collégiens
23 au 25 juin 2023 dans l’enceinte du lycée professionnel Maurice-Clavel, au bédéastes et/ou des plasticiens. de 4ème auxquelles répondront des seniors.
bord du canal historique du Rhône à Sète. Le thème, “L’aventure c’est Tous les ateliers donnent lieu à des Mai – UEMO-PJJ à Sète et maison des seniors Vincent-
l’aventure“, réunira près de 35 romancier(e)s (littérature, jeunesse et BD) publications et/ou des réalisations Giner à Frontignan la Peyrade
de 10 nationalités différentes pour des rencontres et des dédicaces autour présentées lors du FIRN afin de Guillaume Guerse
des épopées, des voyages et des châteaux en Espagne, des quêtes et des valoriser le travail collectif. (Barney Stax,
fuites en avant, des évasions et des disparitions. détective privé,
De novembre 2022 à avril 2023 -
Groupe scolaire Anatole-France etc. de tout,
Olivier Martinelli (Le livre des purs T1 et T2, Leha 2020- Fluide Glacial
Pour vous faire patientez, partez à la Samedi 25 mars – 11h - Frontignan la Peyrade - Avec
2021), écrit la suite de son ouvrage jeunesse Pusac le 2022), dessinera
découverte des meilleurs auteurs de Jean-Michel Espitallier
malin avec les enfants de l’école maternelle et élémentaire des destinations
polar du moment qui vous lisent leur dernier Cow-boy (Inculte, 2020), et Tueurs (Inculte, 2022), un mix
ainsi que ceux de l’accueil de loisirs périscolaire / ALP. possibles avec les
roman. À pied, en vélo, à moto, sur un bateau, toutes de l’histoire de son grand père de la Californie aux Alpes
jeunes de l’Unité
les balades sont ouvertes à tous et gratuites mais sur avec des déclarations et descriptions de tueurs. Dans le Janvier et février - Centre Muhammad-Yunus
éducative en
inscription obligatoire. Elles se déroulent à Frontignan cadre du Printemps des poètes 2023. Pascal Thiriet (Vos entrailles à nos chiens, Jigal 2022),
milieu ouvert.
la Peyrade, sur le bassin de Thau ou l’agglomération Samedi 1er avril – 10h30 – Leucate - Avec André Héléna/ coordonne l’atelier d’écriture avec des sans-abris de la
de Montpellier, très exceptionnellement ailleurs en ville et les bénévoles du Refuge de la Gardiole. Mai et juin – Librairie Prose Café
Serguei Dounovetz
Occitanie et se terminent par une dégustation en circuit Anne Bourrel (Le roi du jour et de la nuit, La manufacture de
Sur les traces d’un maître du roman noir en écoutant des Février, avril et Juin – Lycée Maurice-Clavel et MLIJ
court des produits du terroir et une séance de dédicaces livres 2023), incitera à la dérive les habitants du cœur de
extraits de ses chefs d’œuvre lus par Serguei Dounovetz. bassin de Thau
avec un libraire indépendant. Les lieux sont précisés ville en association avec le collectif citoyen du quartier.
En partenariat avec la Ville de Leucate pour les 50 ans de Les scénographes
quelques jours avant le rendez-vous. À l’aventure ! la mort de l’auteur. et plasticiens Juin – Collège Les-Deux-Pins
Leila Limousi et Alex Baladi (Saturnine, Atrabile 2022), construira avec
Samedi 22 avril – 10h30 Gigean / Mireval (à moto) -
Samedi 18 Fabien Albert les élèves de 6ème SEGPA une mappemonde géante qui
Avec Benoît Séverac
février – 10h30 - (association portera les mondes, les continents, les fleuves rêvés des
Le tableau du peintre juif (La manufacture de livres, 2022),
Balaruc-les-Bains CUSF), conduisent enfants de la ville.
une (en)quête mémorielle familiale entre Cévennes et
- Avec Laurence Israël. Ouvert aux motards et non motards sous conditions. deux ateliers de
Biberfeld fabrication de Le roman noir ne cesse d’évoluer ! Pour lui rendre hommage
Samedi 6 mai – 10h30 – Montpellier - Avec Pia Petersen comme il se doit, la Ville de Frontignan la Peyrade
Malencontre décors du festival
Le silence des perroquets (Les arènes, 2022), une charge met tout en œuvre pour que ce festival de renommée
(In8, 2022), une avec les élèves de
contre le pouvoir numérique qui conte la disparition d’un internationale apporte toujours son lot de nouveautés
course folle dans 4 et de CAP du lycée professionnel Maurice-Clavel ainsi
ème
chercheur lanceur d’alerte à Los Angeles et la résistance et de surprises, autant sur le temps de l’édition, que tout au
le métro entre qu’un chantier d’implication avec les jeunes en parcours
de hackers et de street-artistes à Paris. En partenariat avec long de l’année, avec de nombreux rendez-vous et ateliers proposés.
une mère réfugiée cap-verdienne et son fils de dix ans, d’insertion de la MLIJ bassin de Thau.
la Comédie du livre 2023. Initiés, amateurs, curieux, profitez dès maintenant de cette nouvelle
traqués par un père violent. Avril – École des Terres-Blanches
Samedi 27 mai – 10h30 Frontignan la Peyrade - Avec aventure !
Samedi 11 mars – 10h30 - Frontignan la Peyrade - Avec Claudine Aubrun (Les enquêtes d’Hypathie T3, Syros
Anne Bourrel
Philippe Castelneau 2023), entraîne deux classes de CE2 à enquêter avec son Valérie Maillard,
Le roi du jour et de la nuit (La manufacture de livres, 2023),
Motel Valparaiso (Asphalte, 2022) est un rêve éveillé nourri petit détective Nino à la recherche d’un objet volé lors de
l’histoire d’un grutier qui essaie de sortir du trou de sa adjointe déléguée à la culture, au patrimoine et à
d’American way of life et de grands espaces. l’ouverture de saison du musée de la ville.
chaussette, etc. l’égalité hommes / femmes
Renseignements et inscriptions (Direction culture et patrimoine) : 04 67 18 54 92 FLP mag’ #13 23 Février 2023
FLP - ÉDUCATION - JEUNESSE FLP - ÉDUCATION - JEUNESSE
Depuis avril 2022, la Ville et le collège les 2 Pins sont partenaires autour d’une action innovante
De 3 à 10 ans une 1ère journée dédiée
aux inscriptions est relevant notamment du « Dispositif d’Accompagnement pour Ma réussite en 6ème » (DAMa),
Pour les plus jeunes, de 3 à 10 ans, une piloté par l’équipe de direction de l’établissement, associant des enseignants et plusieurs
programmée le samedi 8
prise en charge est prévue de 7h30 à partenaires extérieurs.
avril de 10h à 16h au point
L
18h30, sur inscription, grâce à une fiche
information jeunesse, situé
de réservation à déposer dans les ALP ou
à la maison Voltaire, parc ‘objectif est de faciliter l’entrée au collège consolider
auprès du responsable des ALP.
Victor-Hugo. d’élèves repérés dès le CM2 qui présentent le parcours des
Au plus tard 2 semaines avant le début diverses difficultés : méthodologie,
Les inscriptions se feront élèves au collège,
du mois concerné pour les réservations concentration, estime de soi, maîtrise de la
ensuite directement au en favorisant
des mercredis (pour mars fiches doivent langue, ouverture culturelle...
point information jeunesse, persévérance et ambition scolaires ;
être déposées au plus tard le 15 février). Ce dispositif, qui
du 11 au 20 avril 2023. mettre en œuvre une alliance éducative pour impliquer
Du 1er mars au 9 avril 2023 pour les associe les parents, les
Le lancement des acteurs éducatifs et les les parents dans la réussite scolaire de leur enfant et
réservations concernant les vacances
inscriptions aux activités des agents communaux du favoriser un lien de confiance réciproque famille-école ;
scolaire de printemps (du 24 avril au 5
mercredis sera directement programme de réussite mettre en place un accompagnement à la parentalité :
mai 2023). Plus d’infos :
communiqué aux parents éducative, a plusieurs proposer des outils et ressources scolaires et extra
De 11 à 17 ans par sms et à travers l’espace Responsable des ALP (3/10 ans) : vocations : scolaires et favoriser un collège ouvert aux parents pour
famille. 06 87 55 02 08 construire un corpus commun de valeurs éducatives.
Pour les jeunes de 11 à 17 ans : proposer aux élèves
Le paiement des réservations aux activités Point info jeunesse (11/17 ans) :
Comme pour les vacances d’hiver de 6ème, repérés, un Devant le succès de l’accompagnement proposé, des
Kifo valide l’inscription, il peut être effectué 04 64 18 50 84
et afin de faciliter les réservations, accompagnement familles qui étaient inscrites dans ce dispositif en 6ème en
par chèque ou espèces.=
modulable qui a une 2021/2022 ont émis le souhait de poursuivre l’expérience
dimension éducative lors du passage en 5ème.=
A
ASSOCIER LES PARENTS EN PROPOSANT DES SORTIES programme de réussite éducative (PRE) de la
u regard des difficultés Régie principale : 5 rue député Lucien Pour les familles en difficulté, des PARENTS/ENFANTS. Ville, qui souhaite prévenir le décrochage scolaire
générées, des facilités Salette à Frontignan la Peyrade (face demandes peuvent être effectuées et favoriser l’accompagnement des enfants les plus
Mercredi 18 janvier, grâce au dispositif DAMa et au
de paiement peuvent au musée municipal) – 04 67 18 54 20 auprès des services sociaux du fragiles notamment issus du quartier prioritaire de la ville
financement de la ville de Frontignan la Peyrade, 45 personnes
être accordées après Lundi, mardi, jeudi : 8h / 11h45 département : (QPV).
(enfants, parents et encadrants) ont pu assister au spectacle
étude des demandes.
Mercredi : 13h45/16h30 Services départementaux de familiale Icare choisi par l’équipe du collège Les 2 Pins au Claudie Minguez ,
Vendredi 13h45 / 16h solidarité & Protection maternelle Théâtre Molière de Sète qu’ils ont pu visiter au terme de la
et infantile de Frontignan : 172 Av. représentation. première adjointe déléguée à la ville éducatrice
Vous pouvez déposer vos chèques Marechal Juin – Clos St Antoine –
dans la boîte aux lettres régie. 34110 Frontignan – 04 67 67 76 99=
FLP mag’ #13 24 Février 2023 FLP mag’ #13 25 Février 2023
FLP AGENDA 18
FÉVRIER -
13 & 14 EN DIRECT DE LA MÉDIATHÈQUE MONTAIGNE
FÉVRIER
11 MARS
JEUNESSE - Soirée au coin du jeu - À la convivial durant lequel on partage MULTIMÉDIA - Livres numériques JEUNESSE - Raconte-moi une histoire
Février / Mars 26 édition du Festival International du
ème Cinés Seniors carte / tarte ! ses lectures “coups de cœur“
autour d’un café.
Besoin d’aide pour emprunter Moment privilégié de
Du jeu traditionnel au très des livres numériques ? Nos découverte de la littérature
2023 Roman Noir / FIRN Organisés par le CinéMistral, la Ville et le CCAS. 1€
pour les plus de 60 ans inscrits auprès du CCAS. récent, du sérieux au plus léger... Public adulte. médiathécaires sont là pour vous jeunesse.
Balades littéraires +deFIRN 14h30, Carte / tarte : buffet à partager... Samedi 18 février, à 10h30 aider à distance par téléphone ou
Tout public.
Découvrez en un coup d’œil CinéMistral. À vos fourneaux ! sur place avec votre matériel.
Partez à la découverte des meilleurs auteurs de
l’ensemble des évènements, polar du moment qui vous lisent leur dernier Tout public.
Sur rendez-vous en contactant le
À partir de 10 ans, sur 04 99 57 85 00
sorties, spectacles, expositions... roman. À pied, en vélo, à moto, sur un bateau, inscription. LECTURE - Lirochocolat
toutes les balades sont ouvertes à tous et Sur rendez-vous en contactant le
qui se déroulent à Frontignan la Samedi 11 février, 19h Tous les passionnés d’aventures, 04 99 57 85 00
gratuites mais sur inscription obligatoire. Elles Retrouvez toute la
Peyrade. d’intrigues, etc. et de chocolat,
se terminent par une dégustation en circuit programmation de la
sont invités à partager leurs
Flashez le code pour accéder à la court des produits du terroir et une séance de
dédicaces avec un libraire indépendant. Les lieux
15 JEUNESSE - Matinée des bébés découvertes avec d’autres MULTIMÉDIA - Conseiller numérique Médiathèque Montaigne sur
version numérique de cet agenda. FÉVRIER lecteurs et amateurs de chocolat. mediatheques.agglopole.fr/
sont précisés quelques jours avant le rendez- L’espace ludothèque Besoin d’aide pour vos démarches
montaigne
vous. À l’aventure ! se transforme en zone Pour les 8-12 ans. administratives ? Une question sur
Samedi 18 février – 10h30 - Frontignan la Peyrade Soirée conseils sur les économies d’énergie d’exploration et de découvertes votre matériel ? Omar, conseiller Rens. : 04 99 57 85 00
Avec Laurence Biberfeld - Malencontre (In8, Vous avez des questions, vous vous interrogez pour les tout-petits. numérique, vous propose des
2022), une course folle dans le métro entre une sur les aides qu’il est possible d’obtenir dans vos MULTIMÉDIA - Thau numérique ateliers collectifs “Paperasse en
mère réfugiée cap-verdienne et son fils de dix projets, etc. ? Tout public. ligne“ ou bien des temps d’accueil
Vous avez une question ? On a
ans, traqués par un père violent. La Ville de Frontignan la Peyrade, en partenariat peut-être une réponse ! individuels. Renseignements
Samedi 4 février - 10h30 – Frontignan la Peyrade avec Gefosat, association qui conseille et Mardi 14 février, de 10h à 12h
auprès de votre médiathèque.
Avec Philippe Castelneau - Motel Valparaiso accompagne les particuliers, les collectivités et les Tout public.
Tout public.
(Asphalte, 2022), rêve amoureux et américain de entreprises dans la maîtrise de l’énergie et la lutte Tous les vendredis, de 17h à 18h
sable et de vent dans le désert de Sonora. contre la précarité énergétique, vous propose une LECTURE - Lirocafé Sur rendez-vous en contactant le
Rens. et insc. : 04 67 18 54 92 soirée conseils autour des économies d’énergie. 04 99 57 85 00
Un moment de rencontre
Entrée libre.
18h30, salle Voltaire.
EN
FÉVRIER LES RENDEZ-VOUS DE Du lundi au vendredi
12 L’OFFICE DE TOURISME
Les rendez-vous de l’espace de vie sociale Albert-Calmette
Démocratie participative : FÉVRIER
Balades natures, gourmandes, nocturnes, La Ville et ses associations proposent aux familles de nombreuses activités, pour la plupart
Réunions des comités habitants et comité pédestres, à vélo ou en bateau... toute l’année, gratuites, au sein de sa structure impasse des Merles ou dans Frontignan la Peyrade. Sport,
Bourse des collectionneurs Février/ l’office de tourisme de Frontignan - Archipel de ateliers couture, tricot, jeux de société en famille, sorties au cinéma ou à la médiathèque,
des sages Mars
Devenue l’un des rendez-vous majeurs des Thau, propose de nombreuses activités à prix rencontres, échanges et débats, visites, permanences d’accompagnement, etc.
Organisées par les animateurs référents des 6 collectionneurs et autres chineurs à la recherche minis ! Réservations et inscriptions (obligatoires) Découvrez le programme mensuel des activités sur frontignan.fr
nouveaux comités habitants, pour coordonner de l’objet tant désiré, cet évènement attire
leurs activités au sein de leurs quartiers et les de nombreux visiteurs, amateurs de cartes
Lotos associatifs archipel-thau.com 04 67 18 31 60 En forme en ville
membres du comité des sages. postales, de jouets, de vieux livres, de timbres, de Samedi 18 février – 14h30 - salle de l’Aire 2 séances d’1 heure avec vos éducateurs sportifs. Prévoir tenue adaptée.
Entrée libre. vieux papiers, de monnaies, etc. Organisée par Organisé par le Club 40
Rens. et insc. : 04 67 18 54 33 Samedi 4 mars - 14h – salle de l’Aire Séances gratuites - 9h30 ou 10h30 - Stade Lucien-Jean
l’Association culturelle et laïque frontignanaise.
Entrée libre. Organisé par la Mutuelle des douanes.
De 9h à 17h, salle de l’Aire, plan du Bassin. Samedi 4 mars - 14h – salle de l’Aire
10 Rens. : 06 52 08 76 44 – claudine1102@hotmail.fr Organisé par la Société des jouteurs LES MARCHÉS Marché des producteurs de pays Les paniers directs producteurs
frontignanais / SJF Dédié aux produits bio et circuits courts, le AMAP Cantagal
FÉVRIER Marché traditionnel L’AMAP Cantagal donne rendez-vous à ses
marché paysan réunit les producteurs de
Pour faire le plein de produits frais et du adhérents pour récupérer leur panier bio
Saison culturelle - Concert terroir, dénicher de bonnes affaires ou juste saveurs du terroir et produits frais. Tous les
(fruits et légumes).
flâner d’étal en étal, le renommé marché de adeptes du bien-manger s’y donnent
La Strada Nonno - Collectif Vlaggio Chaque lundi à 18h, maison des seniors
La Strada Nonno est un spectacle musical interprété par un quartet de Jazz, le Collectif Viaggio. Au
5 Frontignan la Peyrade vous donne rendez-vous rendez-vous. Tous les jeudis et samedis, autour Vincent-Giner.
travers de compositions originales de Georges D’Acunto, de la projection de photos et vidéos à la
Mars tout au long de l’année chaque jeudi et samedi, des halles. Renseignements et inscriptions :
lecture d’un texte, ce spectacle présente l’histoire de l’immigration d’un Italien, son grand-père Giorgio de 8h à 13h, en coeur de ville. Les étals de proximité de La Peyrade amap34cantagal.free.fr - 04 67 77 98 65
D’Acunto qui au début des années 1900 quitte son île natale, Ischia du golfe de Naples, pour émigrer Le spectacle du carnaval des enfants Mini marché de produits alimentaires et de fleurs. Paniers de Thau : Fronticourt
à New-York. En attendant la grande cavalcade du mois de mai, Halles municipales
la parade d’Halloween ou celle du Père Noël, la Tous les dimanches, de 8h à 13h, place Gabriel- Les adhérents de Fronticourt récupèrent les
Avec Georges d’Acunto, (batterie et compositeur), Jérôme Dufour (saxophone ténor et arrangements), Charcuterie, fromagerie, bar à vins, boucherie
Bernard Vidal (guitare et arrangements), Pierre Ayral (basse et arrangements). Ville et le comité des fêtes proposent aux enfants Péri, quartier de La Peyrade. commandes de produits bio et du terroir en
de Frontignan la Peyrade une nouvelle occasion chevaline, tiellerie, traiteur, primeur, pâtes fraîches direct de producteurs locaux.
Durée 1h15 Marché aux puces de La Peyrade
de se déguiser pour faire la fête. artisanales, poissonnerie, écaillerie. Chaque mercredi de 18h à 19h, salle de
20h30, chapelle Saint-Jacques, avenue Frédéric-Mistral, Frontignan la Peyrade.
Gratuit – Tout public. Conseillé à partir de 10 ans Spectacle “Mario et la princesse“ (magie, conte, son Du mardi au dimanche, de 6h à 15h, place du Tous les dimanches, de 6h à 13h, l’Aire
et lumière), ouvert à tous les enfants de 2 à 10 ans. Château (derrière l’Hôtel de Ville). place Gabriel-Péri.
Rens. et insc. : 04 67 18 54 92 Renseignements et inscriptions :
Dès 14h30, salle de l’Aire. Inscription exposants au 06 22 28 25 79 paniersdethau.fr
FLP mag’ #13 26 Février 2023 FLP mag’ #13 27 Février 2023
La veille de Noël Marcel, industriel
parisien, est trouvé assassiné dans FLP : DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE
Les rendez-vous
sa chambre. Très vite on s’aperçoit
que le criminel n’a pu ni entrer, ni
sortir ; c’est donc l’une des 8 femmes
C
Concours à la mêlée démêlée en rue du Vercors Organisés par l’association Voyages VOYAGE : CIRQUE DE GÉRONE
2 parties, organisés par les Francs loisirs.
APÉRO LITTÉRAIRE & LECTURE Du jeudi 2 au samedi 4 mars
pétanqueurs.
PUBLIQUE 17h45. e nouveau dispositif de Enveloppe à 10 000€
Ouvert à tous. 2€ / personne. Organisé par l’association Voyages démocratie participative
Dimanche 12 février Salle François-Bouvier-Donnat, loisirs. Les 2 projets déposés sont
Inscription : 06 59 00 18 69 locale a pour vocation de
Chaque 2 dimanche du mois, la
ème rue de Lierles. Tarifs : 279€.
14h30 - Boulodrome Carpentier- permettre aux habitants éligibles au concours et
librairie associative le Prose café vous
Nourrigat, Aire des loisirs, av. du 81e COLLECTE DE DONS : Rens. et insc. : maison pour tous devront être départagés par
convie pour un apéro littéraire avec de participer directement au
R.I. VÊTEMENTS POUR LES Désiré-Archimbeau –
des lectures tenues par les auteurs
développement de la Ville par le le vote des habitants.
Les mardis, mercredis et en dédicace ou des comédiens pour SANS-ABRIS 06 76 01 86 09 – 06 14 67 31 54 –
vendredis vous faire entendre les nouveautés Dimanche 19 février
janine.d@orange.fr financement de projets concrets Le premier, nommé “un ciel
Concours à la mêlée démêlée en plus étoilé“ par les porteurs, propose de l’étang des mouettes.
en vente à la librairie. Découvrez Organisée par United Riders, au 11ÈME TRAIL DES LUCIOLES d’intérêt général dans les domaines
3 parties, organisés par la Joyeuse les œuvres d’un auteur.rice ou
pétanque mixte.
profit de l’association la petite roue des solidarités, jeunesse et sport, d’équiper les éclairages des rues de Monsieur Lionel Hilth va
celles d’une maison d’édition. Ces de Chloé. Dimanche 5 mars
Ouvert à tous. 3€ / personne rencontres pourront être suivies Trail et marche nordique de nuit, environnement, cadre de vie. Ainsi, la Ville de détecteurs de présence. également pouvoir développer son
Repas partagé froid le midi. Les
14h30 - Boulodrome Carpentier- d’un show-case de groupes ou dons seront par la suite distribués organisé par le Tri-run Frontignan. du 1er juillet au 30 septembre, tout Étudiants en ingénierie, les projet d’espace de détente et de
Nourrigat, Aire des loisirs, av. du 81e d’auteurs-compositeurs-interprètes par United Riders dans le cadre de Chaque année le Tri Run de candidats proposent d’élaborer et de rencontre sur une bande de terrain
Frontignan vous invite à partager
habitant majeur a pu proposer son
R.I. en soutien à une sortie d’album. leurs maraudes auprès des sans-
une soirée de course à pied sur les projet. développer les dispositifs. inoccupée située entre les jardins
Entrée libre. abris.
PERMANENCE APF Entrée libre. sentiers de la Gardiole entre terre et “A l’eau quoi !! “, le deuxième, vise partagés du Caramus et la RD612.
Dès 17h30, place de la Vieille mer, dans un cadre exceptionnel à Le jury d’admissibilité s’est réuni le
Tous les mardis (sauf Poste. à réduire notre consommation Il sera végétalisé, notamment avec
vacances scolaires)
8h30 > 19h découvrir en solo, duo ou en relais 15 octobre afin d’étudier la faisabilité
de nuit, à votre rythme. de bouteilles en plastique grâce à des arbres fruitiers à coque.
Afin d’offrir un soutien de proximité, VOYAGE AU PERTHUS Salle François-Bouvier-Donnat, des projets. Un certain nombre
l’APF propose des permanences à rue de Lierles. Parking La Cible, route de d’entre eux ont été écartés faute de l’installation de fontaines distribuant Les lauréats pourront bénéficier de
Lundi 13 février
Frontignan la Peyrade. L’association Organisé par l’association Voyages
Balaruc, départ à 19h, remise des
conformité. de l’eau potable gratuitement. l’expertise des services communaux
assure un accueil physique, REPAS prix à 22h30.
loisirs. Ces “fontaines publiques“ seraient afin de mettre en œuvre leurs projets
téléphonique ou même des visites à Dimanche 19 février Rens. et insc. : 06 14 15 36 69 À ce jour, sur les 10 projets déposés
domicile pour apporter de l’aide de Tarif : 20€ (acompte de 10€ à signalées à l’aide de panneaux au service des Frontignanais et
l’inscription). Organisé par l’association Voyages par les habitants de la ville :
proximité aux personnes et à leurs loisirs, au restaurant Le Barnier RENCONTRE LPO indicateurs. Lapeyradois.=
familles. Rens. et insc. : maison pour tous Tarif : 25€. Mercredi ! mars Enveloppe à 30 000€
13h > 17h15 - Maison pour tous Désiré-Archimbeau – Rencontre d’information et Enveloppe à 5 000€ Afin d’élire le dernier lauréat et
06 76 01 86 09 – 06 14 67 31 54 – Inscription aux permanences
Désiré-Archimbeau, salle bleue, de l’association, les jeudis de 9h30 d’échanges sur l’activité de la Ligue
impasse des Lavandins. janine.d@orange.fr Sur les 5 projets déposés, un seul est Sur les 3 projets déposés, seul 2 allouer la dernière enveloppe,
à 11h, maison des seniors Vincent- de protection des oiseaux du bassin
Giner. de Thau. Entrée libre. éligible et donc lauréat (sans vote sont éligibles, donc lauréats. Ils le vote citoyen sera ouvert du
ATELIERS D’ÉCRITURE APRÈS-MIDIS JEUX DE SOCIÉTÉ
12h - restaurant Le Barnier, rue Dès 18h30, salle bleue, maison des habitants). remportent les deux enveloppes 15 février au 15 mars, sur le site
Tous les mardis (sauf Les mardis 14, 21 et 28 pour Désiré-Archimbeau, impasse internet de la ville et à la Maison
des Joncs. Monsieur Pascal Guy va prévues au concours (sans vote des
vacances scolaires) février des Lavandins.
Proposés par la Fabrikulture. Pas de Organisés par l’association Voyages ainsi pouvoir développer “Les habitants). Voltaire où sera installé une urne,
THÉÂTRE : 8 FEMMES
niveau requis, juste le plaisir de rire loisirs.
Frontignanais formés à sauver des 3 boulevard Victor Hugo - Parc
ou de s’émouvoir ensemble par le 14h Du jeudi 23 au dimanche 26 Madame Valérie Peres va Victor Hugo Frontignan la Peyrade.
truchement de l’écrit. L’animatrice février vies“ qui consite en l’apprentissage lancer son “Parcours ludique
Salle François-Bouvier-Donnat, Adaptation de la pièce de Robert Tous les habitants, Frontignanais
donne une proposition, on écrit
rue de Lierles.
des premiers gestes qui sauvent aux intergénérationnel“, escape game
pendant une vingtaine de minutes, Thomas proposée par la Cie Théâtre
citoyens de la ville. et Lapeyradois, pourront donc
on lit son texte si on le souhaite. On vol de nuit. ludique et intergénérationnel autour voter et départager les deux
projets restants, et choisir lequel
FLP mag’ #13 28 Février 2023 FLP mag’ #13 29 Février 2023 sera développé sur la commune.
JULE BREDEBUSCH LEAH SCHADT
FLP : RELATIONS INTERNATIONALES
Cette vingtenaire originaire d’Emden en Allemagne Autrichienne, de la ville de Pasching, âgée de 20 ans, Leah
souhaite promouvoir la coopération internationale. Basée sera rattachée au collège Sainte Thérèse. Elle souhaite
au Collège des 2 Pins, elle devra accompagner les projets en « devenir indépendante et quitter ma zone de confort » tout en
P
en Espagne, cette passionnée au sein d’organisations non
de langue et d’échanges humains gouvernementales. À Frontignan
arce que la mobilité, Accréditée depuis 2008 pour recevoir différentes questions européennes âgée de 24 ans sera accueillie au AUTRICHE la Peyrade, il participera à la
le dépassement des des jeunes venus de toute l’Europe, (citoyenneté, développement sein du Lepap Maurice Clavel. Elle
ITALIE CROATIE création d’un club éco-délégués,
aura notamment pour mission à l’obtention du label Eco-collège
frontières, qu’elles mais aussi pour permettre aux jeunes durable, inclusion, égalité hommes- d’accompagner et encadrer des ou E3D du collège, à la création
soient géographiques frontignanais de partir dans d’autres femmes, histoire-géographie, art, élèves dans la réalisation d’un projet d’un potager ou encore à la
ou intimes, font partie des pays, la Ville mène de nombreuses culture, jeunesse, etc.). L’objectif est à autour du sport, de l’inclusion et du
PORTUGAL
végétalisation de l’établissement. Il
développement durable, d’aider devra également mettre en place
clés pour ouvrir de nouvelles actions dans les établissements minima de toucher autant de jeunes les élèves lors de la réalisation ESPAGNE
le tri et le compost à la cantine,
perspectives personnelles, sociales scolaires et avec les associations. que l’année dernière, soit 2000. d’exposés d’histoire/géographie, ainsi que des opérations de
ou professionnelles, la Ville de À ce jour, hors voyages scolaires ou Les jeunes volontaires auront aussi à de créer un jeu en lien avec la sensibilisation des adultes au tri des
culture européenne ou encore déchets et au recyclage.
Frontignan la Peyrade a fait de cette associatifs, plus de 200 jeunes de la mener des actions collectives sur des d’animer des temps de discussion
question un axe fort de sa politique, commune sont déjà partis en Italie, évènements tels que : au CDI sur les thématiques liées MARTINA
en particulier pour la jeunesse. Portugal, Espagne, Grèce, etc. la 7ème édition de Bougeons nos
à l’environnement, la mobilité, la
LONARDO LEO VOSILA
jeunesse, l’Europe, etc.
Outre les jumelages actifs, avec Les jeunes accueillis par notre frontières, organisé dans le cadre de Originaire de Split, en Croatie, ce
Cette italienne de
l’Italie (Gaeta), le Portugal (Vizela), commune sont plus nombreux la fête de l’Europe, le 11 mai trentenaire titulaire d’un master
26 ans venue de Turin
l’Espagne (Pineda de Mar) et depuis chaque année, de même que les travaillera avec le service
en histoire et philosophie souhaite
2018, le Maroc (M’Diq), en lien avec le 26ème Festival international du RITA FERNANDES améliorer ses compétences en Français. Au
structures en co-accueil. jeunesse de la commune. À travers sein de la Mission Locale Jeunes (MLJ), il sera force de
son histoire de territoire d’accueil, Roman Noir #FIRN cet investissement volontaire, elle a
Arrivée récemment de Vizela, ville proposition pour animer des ateliers qui aideront les
Frontignan la Peyrade est aussi la Cette saison, ce sont donc 8 jeunes, la Semaine Olympique et voulu saisir l’occasion de contribuer jeunes intéressés par la mobilité internationale à partir à
jumelle de Frontignan la Peyrade, la
le plus fort effectif jamais atteint, qui « à construire une société plus ouverte
seule commune du bassin de Thau Paralympique (SOP) jeune portugaise âgée de 22 ans sera
et inclusive » et construire des
l’étranger, tels que la réalisation de CV Europass ou l’aide
seront accompagnés et accueillis tout accueillie par Emmaüs. Elle veut « profiter à la recherche de missions à l’étranger.
à s’être dotée d’un service dédié à les festivals de l’été : muscat, Thau, de cette mission de volontariat européen pour apprendre
réponses aux problèmes sociaux
la mobilité internationale et à être au long de l’année par des services Convivencia, festikifo, thau game.= qui l’affligent. Elle sera chargée de
tout ce que je ne sais pas encore ». Elle aura pour missions
municipaux, des établissements l’accompagnement individuel des Le 8ème volontaire, en cours de recrutement, sera
labelisée Erasmus +. de développer les outils de communication pour mieux
jeunes dans leur problématique accueilli par l’association Petits frères des Pauvres. Il
scolaires ou des faire comprendre la cause et les valeurs de l’association,
santé, emploi, logement et mobilité sera en charge de l’accompagnement individuel de
Soucieuse d’encourager de mener une réflexion autour de la boutique en ligne
associations (lire ci- internationale et d’animer des personnes âgées isolées, chez elle ou en maison de
l’émancipation des jeunes et de rationnaliser le planning des visites de personnes
ateliers thématiques selon l’envie
contre). Cette année, ainsi que leur engagement à leur domicile.
retraite, ainsi que de l’animation du café solidaire à la
des jeunes. maison de retraite Anatole France.
la municipalité a créé dans des projets d’intérêt
un lieu dédié, rue du général, la Ville porte la
canal, pour que les conviction que la mobilité est un atout, ACCUEIL D’UNE DÉLÉGATION VENUE DE VIZELA
jeunes volontaires tant pour ses habitants que pour son Du 23 au 26 janvier, Frontignan la Peyrade recevait une délégation d’élus de sa ville jumelle portugaise.
puissent se réunir, territoire et n’a de cesse de développer
Agostinha Freitas, première adjointe, élue à l’éducation, archives, bibliothèque municipale, ressources humaines et transport, et
échanger, travailler... le dispositif d’accueil et d’échange des
Filipe Costa, ancien volontaire SVE venu à Frontignan en 2010, aujourd’hui animateur du service jeunesse de Vizela et en charge
jeunes volontaires européens, faisant
Leur mission des jumelages, venaient notamment comprendre et s’inspirer de nos politiques publiques auprès du pôle éducatif, jeunesse
de Frontignan la Peyrade une référence
principale est de nationale en la matière.
mobilité internationale et sport, et envisager de nouvelles collaborations entre les deux villes jumelles, particulièrement à travers
sensibiliser les la visites du LEPAP Maurice Clavel et de rencontres avec les équipes d’Emmaüs et d’Erasmus +.
jeunes des collèges Georges Forner, Ce fut également l’occasion pour eux de transmettre l’invitation de leur maire, Victor Hugo, à notre maire, Michel Arrouy, pour le
et du Lepap à conseiller municipal délégué aux 25ème anniversaire de l’indépendance de Vizela qui sera célébré le 19 mars prochain.
30 Février 2023 jumelages FLP mag’ #13 31 Février 2023
FLP : DÉVELOPPEMENT DURABLE FLP : DÉVELOPPEMENT DURABLE
L D
es nombreux marcheurs qui ans les prochaines semaines, la ville diffusera
février, les déposer dans l’un des dix bacs S’il permet de nettoyer et de dépolluer
collectent, au gré de leurs tout d’abord un support pédagogique,
à marée, installés par la Ville. Présents sur les plages, ce dispositif permet aussi de
promenades sur la plage, les dans des groupes scolaires et accueils
les plages, aux portes 5, 8, 11, 14, 16, 19, mieux connaître l’origine des déchets
déchets laissés sur le sable : péri et extrascolaire expliquant la
23, 26 et 31 (voir plan ci-dessous) ces bacs apportés par la mer et de pouvoir agir
verres, plastiques, emballages, cordages, seront présents durant toute la période pour en diminuer le nombre. légende du colibri.
métal, caoutchouc, etc. pourront, dès hivernale. Cette initiative s’inscrit dans le cadre Cette histoire permettra d’engager des
Le principal objectif des engagements de la charte discussions sur la coopération, la solidarité et
de ce dispositif “Plages sans déchet plastique“ le vivre ensemble.
est d’impliquer et pour des communes littorales éco-
inciter les usagers exemplaires en leur permettant de Les enfants de tout âge, y découvriront ainsi
de la plage à s’engager pour la préservation de la nécessité de “faire sa part“, si petite soit-elle,
ète
àS
entreprendre leurs plages. =
ne
P
hô
pour que la collectivité puisse fonctionner,
uR
ld
na
Ca
une démarche Cabanes
des Aresquiers
Pont
Philippe-Chappottin
innover et ainsi contribuer au bien-être du plus
responsable sur
les sites qu’ils grand nombre. Des valeurs qu’ils seront encouragés
fréquentent, pour à partager au sein de leur foyer.
qu’ils deviennent à Sète
ET
AN
GS
DE
S P
du littoral et de la AV
E NU
ble
E
À l’image du petit volatile, si chacun fait sa part, en ramassant quelques
protection de l’environnement marin. Ils
cla
te cy
pis
Étang
Lagunage
déchets à chaque passage sur la plage, en éteignant la lumière ou en
ne remplacent pas mais complètent
25
P
La légende du colibri :
notre territoire et plus généralement notre planète ne devraient que
S
NG
ète
environnement, la Ville
àS
ne
hô
uR
ld
S
IL
na
DE
GR
Étang
D’
P
E
60
AV
NU
P
P
AVE
éco-responsable au travers
AV.
ET -LE
SS
Face à l’urgence climatique, il est plus que jamais nécessaire de jeter sur le feu. Après un moment, le tatou,
EN
AV
sensibiliser les habitants, et les jeunes générations en particulier, à agacé par cette agitation dérisoire, lui dit : «
E-LE
D-D
AN
RD 60 P 150 FER
DIN
usagers.
AVE NUE
la citoyenneté et à l’écologie
ES
P
VACANC
P
Port de UE
FREG
plaisance AV
EN
DES
P
DES
NUE
P P
AVE
Jean-Louis Molto,
stationnement UE
AVENUE
Maire.
UE
AVEN
AVEN
UE DE
fais ma part. »
S VA
portuaires et balnéaires
CAN
CES
ERY
-VAL
PAUL
UE
AVEN
FLP mag’ #13 34 Février 2023 FLP mag’ #13 35 Février 2023