Compréhension des écrits Je m’entraîne

16. Vous lisez cet article sur un site internet francophone.

Répondez aux questions.

www.geekjunior.fr

UN RÉSEAU SOCIAL
INTERDIT AUX ADULTES
Tu ne veux pas avoir ta tante ou ta mère dans
tes amis Facebook ? Voici Maxi18, un réseau
social français et gratuit, entièrement réservé
aux jeunes de moins de 18 ans, un peu comme
5 une grosse fête où les adultes ne sont pas invités ! Tu peux y discuter et t’exprimer librement dans un
espace prévu pour les adolescents : séries télé, jeux vidéo et sport, tout l’univers des jeunes y est proposé.
Pour le reste, tu peux publier des vidéos en ligne, discuter avec tes amis et former des groupes exactement
comme sur un réseau social classique.
Depuis son lancement, le réseau social a déjà attiré plus de 6 000 utilisateurs. Selon ses créateurs
10 toulousains, 500 jeunes s’inscriraient sur le site chaque semaine. « Pour nous, l’objectif est de pousser les
jeunes à s’intéresser à des sujets de qualité, dans une ambiance qu’ils connaissent, pour faciliter le débat.
Notre volonté est d’associer enfance et réseaux sociaux, de façon intelligente. »
Pour s’assurer d’avoir uniquement des membres de moins de 18 ans, Maxi18 utilise une solution originale
d’identification en trois étapes. La première est un « mur du son », un test où on émet un code dans une
15 fréquence sonore très haute que seuls les plus jeunes peuvent entendre. Il faut ensuite envoyer un selfie*
avec, dans sa main, un papier où est écrit « Maxi18 ». Enfin, un animateur valide définitivement le profil.
Maxi18 est beaucoup plus sécurisé qu’un réseau social classique. En effet, les amis Facebook ne sont pas
tous des copains de collège ou lycée, il y a aussi la famille. Parfois même, des inconnus malhonnêtes
essaient de contacter les ados. Facebook n’est donc pas le meilleur endroit pour discuter avec tes amis
20 et échanger en toute sécurité. À l’inverse, Maxi18 permet d’échanger dans un espace très sûr. L’équipe
d’animateurs du site s’assure par ailleurs qu’aucun contenu choquant n’est publié sur ton mur. Les publicités
sont aussi interdites. Tes parents peuvent dormir tranquilles ! En plus, Maxi18 est aussi un espace pour
apprendre comment utiliser les réseaux sociaux. Il propose aussi des vidéos de sensibilisation sur le
respect à l’école et des infographies de conseils sur la scolarité : matériel, méthodes de révisions, etc.
25 Enfin, parce que la fête ne peut pas durer éternellement, Maxi18 ne veut pas que tu aies le nez devant
D’après www.geekjunior.fr

l’écran toute la journée. Un message s’affiche alors automatiquement sur ton écran au bout d’une demi-
heure de connexion au site, et t’invite à varier tes activités et à sortir de chez toi. De plus, les parents ne
sont pas totalement absents car tu as besoin de leur adresse mail pour valider ton profil. Ils ne peuvent pas
rentrer dans le réseau, mais ils sont informés de ton activité par un courriel d’alerte à chaque connexion.
30 Avec ces mails, les adultes peuvent surveiller leurs enfants, mais à distance.
* Selfie : photo de soi fait avec son smartphone

1. À quoi l’auteur de l’article compare-t-il le réseau social Maxi18 ? j 2 points

1
 Partie B. Lire pour s’informer B1
2. Vrai ou faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou
la partie du texte qui justifie votre réponse. j 1,5 point

Vrai Faux
À part l’âge des utilisateurs, Maxi18 ressemble à un réseau social normal.
Justification :

3. Quel est l’objectif principal des créateurs de Maxi18 ? j 1 point

❏ a. Intéresser les adolescents à l’informatique.

❏ b. Proposer des informations de qualité sur les jeunes.
❏ c. Offrir aux jeunes un site à la fois amusant et intelligent.
4. Pour s’identifier et créer un profil sur Maxi18, il faut d’abord… j 1 point

❏ a. publier une vidéo sur le mur de son profil.

❏ b. écouter un son que les adultes n’entendent pas.
❏ c. répondre à un test pour obtenir un code d’entrée.
5. Se prendre en photo avec un papier « Maxi18 » devant soi… j 1 point

❏ a. est conseillé par l’équipe d’animateurs.

❏ b. est une étape obligatoire pour créer son profil.
❏ c. est nécessaire pour recevoir des photos de ses contacts.
6. Vrai ou faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou
la partie du texte qui justifie votre réponse. j 1,5 point

Vrai Faux
Le profil est validé automatiquement par un programme informatique.
Justification :

7. Contre qui Maxi18 veut-il protéger ses utilisateurs ? j 2 points

8. Vrai ou faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou

la partie du texte qui justifie votre réponse. j 3 points

Vrai Faux
a. Tu peux recevoir des publicités qui t’intéressent sur ton profil.
Justification :
b. Maxi18 est un site qui apprend aussi la bonne utilisation des sites de
discussions en ligne.
Justification :

9. Après 30 minutes de connexion à Maxi18, le site… j 1 point

❏ a. se ferme automatiquement pour t’obliger à faire autre chose.

❏ b. affiche un message automatique pour te proposer de changer d’activité.
❏ c. envoie une invitation automatique à un événement pour te faire sortir de chez toi.
10. Avec Maxi18, quel type de mail les parents reçoivent-ils pour surveiller
leurs enfants ? j 1 point

❏ a. Un mail d’alerte quand leurs enfants se connectent.

❏ b. Un mail informatif s’ils sont connectés trop longtemps.
❏ c. Un mail d’accès pour donner l’autorisation de connexion à distance.
2
Compréhension des écrits Je m’entraîne

17. Vous lisez cet article sur un site internet francophone.

Répondez aux questions.

www.geoado.com

Encyclopédie des monstres imaginaires

Si vous êtes passionnés par les créatures étranges qui habitent dans des
zones mystérieuses de la planète, voici un livre qui va vous intéresser.
Il existe encore quelque part sur Terre des animaux inconnus qui inspirent
parfois des histoires et des films, comme le monstre du lac ou le serpent de
5 mer. Mais il ne faut pas confondre les mythes* et la science. Par exemple, si
un aventurier croit qu’il existe encore un petit dinosaure dans une région d’Asie
et qu’il passe 10 ans de sa vie à le chercher, cela ne signifie pas qu’il existe
réellement. Au contraire, il existe des espèces animales que nous n’avons jamais
vues, et ça, c’est sûr. Il faut donc bien faire la différence entre légendes et réalité.
10 Mais il y a tellement de plaisanteries faites par les hommes que ce n’est pas facile !
Pour nous aider à y voir clair entre les faux monstres inventés et les vrais animaux non encore répertoriés,
le biologiste Benoît Grison publie un superbe livre intitulé : Du yéti au calmar géant, le grand livre de la
cryptozoologie. Attention, ce gros livre de 400 pages n’est pas une simple série de fiches illustrées pour
enfants. Ce n’est pas non plus un livre d’humour ! Car la cryptozoologie, c’est une chose sérieuse ! Il s’agit de
15 chercher et étudier des animaux cachés. Cela peut sembler très ennuyeux à certains, mais c’est en fait aussi
passionnant qu’une recherche de vocabulaire dans un dictionnaire de langue étrangère ! Le livre est tellement
riche que les curieux seront ravis. D’abord, l’auteur ne donne pas de faux espoirs. Il explique très clairement, et
avec des preuves, pourquoi il est absolument impossible de trouver une grande créature aquatique dans un lac
d’Écosse. En bon scientifique, il traite chaque cas avec méthode. Il présente toutes les hypothèses, des plus
20 improbables* aux plus réalistes, pour expliquer les observations de ces « monstres », à toutes les époques et
sur toute la planète. Ses explications sont pédagogiques et elles permettent aussi de voir comment le regard
des hommes sur la nature a changé dans l’Histoire. Le livre est un peu difficile, mais il peut vous donner envie
de devenir biologiste ou explorateur.
Vos commentaires :
25 > Legolas J’adore lire des trucs de science-fiction alors je vais demander ce livre à Noël. Je crois que des elfes* vivent
dans les forêts, mais je ne crois pas aux monstres. J’espère qu’il parle des elfes dans le livre.

D’après www.geoado.com
> Tulipan 
@Legolas Tu crois aux elfes ? Tu as quel âge ? Moi j’ai 14 ans, et je trouve ça stupide d’y croire. Au Moyen
Âge ils croyaient aux monstres car ils ne savaient rien, mais aujourd’hui, la science prouve beaucoup de
choses !
30 > Zoltan 
Ce n’est pas un crime de croire aux elfes. Mais pour moi, ce n’est pas tout à fait le même sujet. C’est sûr
qu’il y a encore des animaux qu’on ne connaît pas. Peut-être que certains sont très bizarres, mais ce n’est
pas de la magie.

* Mythe : histoire imaginaire. • * Improbable : incroyable, qu’on ne peut pas prouver. • * Elfes : créatures magiques.

1. Cet article… j 1 point

❏ a. présente la publication d’un livre.

❏ b. raconte les secrets de publication d’un livre.
❏ c. critique de façon négative un livre qui vient d’être publié.
2. Vrai ou faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou
la partie du texte qui justifie votre réponse. j 1,5 point

Vrai Faux
Tous les animaux de la planète ont déjà été découverts.
Justification :

3
 Partie B. Lire pour s’informer B1
3. D’après l’article, pourquoi faut-il toujours faire la différence entre
légendes et réalité ? j 1 point

❏ a. On mélange souvent les monstres inventés et les animaux non encore connus.
❏ b. On appelle « monstres » tous les animaux que nous n’avons pas encore découverts.
❏ c. On pense que des animaux inconnus existent alors qu'il s'agit de monstres
imaginaires.
4. Vrai ou faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou la partie du texte
qui justifie votre réponse. j 1,5 point

Vrai Faux
Il est difficile de différencier le faux et le vrai car beaucoup de gens mentent.
Justification :

5. D’après l’article, qu’étudie la science appelée « cryptozoologie » ? j 2 points

6. Vrai ou faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou

la partie du texte qui justifie votre réponse. j 1,5 point

Vrai Faux
Le livre de Benoît Grison ressemble à un gros catalogue d'images de
monstres.
Justification :

7. Dans son livre, Benoît Grison… j 1 point

❏ a. encourage les lecteurs à écrire des fiches sur des monstres imaginaires.
❏ b. donne de l’espoir à ceux qui veulent croire qu’il y a des monstres sur Terre.
❏ c. explique avec méthode pourquoi certains monstres sont de simples mythes.
8. Les explications dans le livre de Benoît Grison… j 1 point

❏ a. donnent envie de croire à l'existence des monstres.

❏ b. permettent de comprendre l’importance du travail des explorateurs.
❏ c. offrent aussi une réflexion sur la façon dont l’Homme regarde la nature.
9. Vrai ou faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou
la partie du texte qui justifie votre réponse. j 1,5 point

Vrai Faux
Legolas est intéressé par le livre de Benoît Grison car il est passionné de
science-fiction.
Justification :

10. Tulipan pense qu’au Moyen Âge, les gens croyaient aux monstres car… j 1 point

❏ a. ils étaient moins éduqués qu’aujourd’hui.

❏ b. ils aimaient écouter des histoires extraordinaires.
❏ c. ils ne faisaient pas confiance aux preuves scientifiques.
11. De quoi Zoltan est-il absolument certain ? j 2 points

4
Compréhension des écrits Je m’entraîne

18. Vous lisez cet article sur un site internet francophone.

Répondez aux questions.

www.geoado.com

L’art de Mademoiselle Maurice

Connaissez-vous Mademoiselle Maurice ? Non ? Pas de problème, j’ai rencontré cette artiste de rue
que j’ai découverte sur Internet pour partager son travail avec vous. Sans peinture et sans rien écrire,
Mademoiselle Maurice décore les murs des villes avec de l’origami * !
Diplômée d’architecture, Mademoiselle Maurice pratique aussi la vidéo et la photo. C’est au Japon
5 qu’elle a appris la maîtrise de sa discipline préférée : l’origami, qui demande patience et précision.
Mais c’est surtout La Légende * des 1 000 grues qui l’inspire. Celle-ci dit que celui qui réussit à fabriquer
1 000 oiseaux en papier dans l’année peut voir son désir réalisé.
C’est en 2012 que cette artiste trouve véritablement son style, en voyant les œuvres d’autres artistes de
rue. Elle commence alors à décorer les murs de villes françaises, tunisiennes et italiennes. Pour travailler,
10 elle choisit un lieu, et apporte un sac rempli de ses créations en papier plié pour les coller une à une sur
le mur choisi. Elle peut mettre plusieurs heures, parfois plusieurs jours, pour finaliser une création.
Sa plus grande installation est en Suède et ça lui a pris 3 jours. Cette technique séduit beaucoup les
passants. « En général, je trouve les graffitis agressifs, je n’aime pas le style un peu enfantin de la peinture
à la bombe. La fragilité du papier plié apporte un peu de poésie ! » explique un voisin vivant près d’une de
15 ses œuvres.
Toutes les créations de Mademoiselle Maurice utilisent le recyclage. Elle est en effet engagée, et ses
décorations sont bien plus que de jolies choses. « Dans mon travail, je veux transmettre un message de
beauté et de légèreté, je veux parler aux gens de la nature car au Japon l’oiseau que je plie est le symbole du lien
entre l’homme et la nature. Je veux aussi qu’ils s’arrêtent et se posent des questions sur la société de consomma-
20 tion. J’utilise des papiers de toutes les couleurs, comme certains drapeaux d’associations pour la paix et le respect.
Comme ça, je montre que je partage leurs valeurs et leurs messages. » Certaines de ses œuvres sont aussi
composées de noir et de blanc qui expriment le positif et le négatif des choses. C’est avec ironie qu’elle a
choisi un prénom d’homme. Pour elle, il n’y a pas encore assez de femmes connues dans le monde de l’art
de rue. Mais ce nom lui rappelle aussi des personnes chères à ses yeux.

D’après www.geoado.com
25 Grâce à l’exposition intitulée Du béton gris à l’origami sur mur, nous découvrons les photos de ses oiseaux
de papier et de ses installations extérieures aux 4 coins de la planète, et des installations transportées
ou créées sur place. Je ne vous en dis pas plus mais, petits comme grands, on ressort de cette exposition
émerveillé, avec l’envie de prendre une feuille de papier et de la plier !

* Origami : art japonais où on plie du papier pour faire des animaux.

* Légende : histoire ancienne.

1. Quelle est l'originalité de l'artiste de rue Mademoiselle Maurice ? j 1 point

❏ a. Elle utilise plus l’écriture que la peinture.

❏ b. Elle décore les murs des villes avec du papier.
❏ c. Elle publie des photos de ses œuvres sur Internet.
2. Vrai ou faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou
la partie du texte qui justifie votre réponse. j 1,5 point

Vrai Faux
Mademoiselle Maurice a habité au Japon.
Justification :

5
 Partie B. Lire pour s’informer B1
3. Qu'est-ce qui plaît le plus à Mademoiselle Maurice dans l’origami ? j 1 point

❏ a. C’est un travail de patience et précision.

❏ b. Cela lui rappelle ses études d’architecte.
❏ c. Cet art est associé à des histoires inspirantes.
4. Comment Mademoiselle Maurice a-t-elle trouvé son style artistique ? j 2 points

5. Vrai ou faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou

la partie du texte qui justifie votre réponse. j 1,5 point

Vrai Faux
Mademoiselle Maurice crée toujours ses œuvres en moins d’une journée.
Justification :

6. Quelle différence le voisin d’une création de Mademoiselle Maurice fait-il

entre les graffitis et ses œuvres ?  j 2 points

7. Vrai ou faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou

la partie du texte qui justifie votre réponse. j 1,5 point

Vrai Faux
Pour ses œuvres, Mademoiselle Maurice utilise toujours du matériel
respectueux de l’environnement.
Justification :

8. Quel message Mademoiselle Maurice veut transmettre avec son art ? j 1 point

❏ a. L’homme doit vivre en harmonie avec la nature.

❏ b. La nature fait partie de la société de consommation.
❏ c. Les animaux de la nature sont des modèles de respect.
9. Mademoiselle Maurice utilise des papiers multicolores car… j 1 point

❏ a. elle voit ses œuvres comme des drapeaux.

❏ b. elle veut transmettre des valeurs positives dans ses œuvres.
❏ c. elle trouve que le noir et le blanc sont des couleurs trop négatives.
10. Mademoiselle Maurice a choisi ce nom d’artiste… j 1 point

❏ a. en souvenir d’une œuvre qu’elle adorait.

❏ b. parce qu’il y a surtout des hommes dans cet art.
❏ c. pour se moquer des noms de beaucoup d’artistes de rue.
11. Vrai ou faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou
la partie du texte qui justifie votre réponse. j 1,5 point

Vrai Faux
L’exposition Du béton gris à l’origami sur mur, de Mademoiselle Maurice,
contient seulement des photos de ses œuvres.
Justification :

6
Compréhension des écrits Je m’entraîne

19. Vous lisez cet article sur un site internet francophone.

Répondez aux questions.

www.lectureacademy.com

De la série*
au roman ?
La novélisation* est aujourd’hui une pratique très à la mode dans le monde
de l’édition. Charlotte, directrice de Hachette Jeunesse Roman, nous aide à
comprendre ce phénomène.
« Il faut tout d’abord comprendre le mot. La novélisation est l’adaptation littéraire
d’une BD, d’un film ou d’une série télévisée. C’est le fait de transformer en romans.
Dans une novélisation, l’auteur de l’adaptation doit être créatif, car il s’inspire de
l'œuvre originale, mais il la transforme en écriture romanesque*. Pour que les images
5 deviennent des mots, l’auteur d’une novélisation développe beaucoup les émotions
des personnages qui ne se voient pas toujours dans l’image.
Pour retrouver les premières novélisations, il faut aller chercher en Amérique.
La novélisation est née aux États-Unis avec les premiers films de Walt Disney.
La maison d’édition Hachette, dès 1949, a publié les premières histoires de Mickey
10 Mouse en livres. Cette pratique d’adaptation de l’image aux mots existe donc depuis
plus de 60 ans ! Cependant, on note une chose : l’adaptation de la littérature en film
est une pratique considérée comme artistique, créative et prestigieuse. Au contraire,
l’adaptation des films en romans est jugée très banale*. Pourtant, il y a de très grands
auteurs de novélisations. Il faut connaître des techniques d’écriture spéciales et
15 cela demande de vraies compétences artistiques. D’ailleurs, les romans inspirés de
films ont beaucoup de succès. Surtout avec les jeunes enfants, un peu moins avec
les adolescents et les adultes. C’est un plaisir immense pour le jeune lecteur de
retrouver un univers qu’il connaît et de le suivre page après page. Un film, ça va très
vite. Avec un livre, c’est le lecteur qui décide de son rythme de lecture. C’est la raison
20 pour laquelle les parents aiment que les enfants lisent des romans adaptés de films
ou de séries. Ils pensent surtout que la novélisation a une fonction très importante
aujourd’hui, celle de donner envie de lire.
Dans notre collection de novélisations, nous avons plusieurs critères de choix.
Le premier est celui de la qualité de la série audiovisuelle ou de la bande dessinée,
D’après www.lectureacademy.com

25 c’est-à-dire la qualité de l’histoire, des dialogues et des personnages. Son originalité

aussi est importante. Il y a tellement de films et de séries à la télévision que nous
sommes de plus en plus stricts sur ces critères. Un autre critère est celui de l’âge du
public. Souvent, une série TV créée pour des enfants de 8/12 ans est parfaite pour la
lecture avec des enfants plus jeunes (6/8 ans). On note que, depuis 5 ans, il y a de
30 moins en moins de public pour ces romans adaptés des séries TV. Je pense que
c’est parce que les enfants de plus de 10 ans préfèrent les jeux vidéo aux livres.
Nous réfléchissons donc actuellement à la novélisation de jeux vidéo. »

* Série : longue histoire filmée, divisée en plusieurs épisodes. * Novélisation : adaptation.

* Romanesque : comme un roman. * Banale : ici, peu valorisante.

1. Charlotte explique que la novélisation, c’est transformer… j 1 point

❏ a. un film en roman.
❏ b. un film en série télévisée.
❏ c. une bande dessinée en film.
7
 Partie B. Lire pour s’informer B1
2. Vrai ou faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou
la partie du texte qui justifie votre réponse. j 1,5 point

Vrai Faux
Un auteur de novélisation n’a pas besoin de créativité dans son travail.
Justification :

3. Dans son travail d’adaptation, l’auteur d’une novélisation développe beaucoup… j 1 point

❏ a. le passé de certains personnages.

❏ b. les mots utilisés dans l’œuvre originale.
❏ c. tout ce que l’image ne peut pas montrer.
4. D’après Charlotte, la novélisation… j 1 point

❏ a. est née assez récemment.

❏ b. est une pratique très ancienne.
❏ c. est actuellement très prestigieuse.
5. Vrai ou faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou
la partie du texte qui justifie votre réponse. j 3 points

Vrai Faux
a. La novélisation est une pratique artistique très respectée.
Justification :
b. La novélisation est très appréciée par les ados et les jeunes adultes.
Justification :

6. Les parents aiment particulièrement les novélisations pour leurs enfants car… j 1 point

❏ a. ils pensent que cela peut créer chez les jeunes le désir de lire.
❏ b. ils trouvent que certains films pour les jeunes sont trop violents.
❏ c. ils estiment que les jeunes passent trop de temps devant des écrans.
7. Quels sont les deux premières qualités que Charlotte regarde pour faire
une novélisation ? (Deux réponses attendues.) j 2 points

a.
b.
8. La novélisation intéresse un public qui est… j 1 point

❏ a. en général plus jeune…

❏ b. majoritairement un peu plus âgé… …que celui de l’œuvre originale.
❏ c. globalement le même…
9. Vrai ou Faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou
la partie du texte qui justifie votre réponse. j 1,5 points

Vrai Faux
Depuis 5 ans, le nombre de lecteurs de romans inspirés de séries
augmente fortement.
Justification :

10. À quel projet la maison d’édition de Charlotte est-elle en train de penser ? j 2 points

8
Compréhension des écrits Je m’entraîne

20. Vous lisez cet article dans un magazine francophone.

Répondez aux questions.

Un botaniste* dans ton téléphone intelligent

Quand on se promène dans la nature, on voit parfois des plantes dont
on ignore le nom. Pour aider le promeneur à reconnaître les plantes,
les applications mobiles sont de plus en plus nombreuses.

Les applications de Roland Keller, spécialiste suisse de l’identification végétale, sont super ! Pour le journal du lycée,
5 nous avons eu la chance de faire une randonnée découverte avec lui. Il nous a montré beaucoup de choses sur la
nature, mais aussi sur notre façon d’apprendre.
Roland Keller transmet sa formidable connaissance du monde végétal dans deux nouvelles applications destinées
au grand public. Une pour les fleurs, l’autre pour les arbres. Elles sont téléchargeables pour seulement 10 francs
suisses. Grâce à elles, tous les promeneurs curieux vont pouvoir découvrir la diversité du monde végétal : 630 espèces
10 pour la première, 170 pour la seconde. De quoi impressionner sa famille et ses professeurs de biologie ! Pour être
plus lisible et pédagogique, Roland a préféré séparer les arbres et les fleurs. Les deux applications mélangent bien un
visuel sympathique et le sérieux scientifique. En plus, elles sont disponibles en français, en allemand et en anglais. Ces
applications sont vraiment magiques : plus vous regardez, plus c’est intéressant, à condition de savoir quoi regarder !
La forme de la feuille, la forme et la couleur de la fleur, etc. Par étapes, avec des dessins très clairs, l’œil s’habitue,
15 et on arrive à identifier la plante avec une fiche d’identité très riche : photos, noms latin et commun (en 3 langues),
contexte naturel et anecdotes historiques ou médicales. Tout ça, dans la poche !
Il y a peu de temps encore, pour arriver au même résultat, l’amateur de plantes devait avoir de gros livres beaucoup
plus compliqués à consulter. Le livre suisse de référence pour l’identification des plantes s’appelle Flora Helvetica et
contient 3 000 photos. Depuis 5 ans, il est téléchargeable, mais reste assez cher et un peu réservé pour les spécia-
20 listes. C’est pour cela qu’on aime l’application de Roland, plus facile et moins chère !
Il existe d’autres applications avec lesquelles vous prenez la plante en photo, vous envoyez votre demande et son
nom apparaît. Roland nous a expliqué : « C’est souvent une source d’erreur. Et, surtout, la démarche n’est pas intéres-
sante, c’est de la simple botanique du nom. Certaines personnes ne s’intéressent qu’à mettre un nom sur les plantes,
ça devient plus important que regarder. »
25 Pendant notre randonnée avec lui, nous avons appris qu’avec une application qui avance progressivement dans
l’identification, on apprend pendant qu'on cherche. Une application qui donne le nom de la plante tout de suite, c’est
comme une traduction automatique, c’est trop facile, ça ne nous apprend rien. Les espèces présentes dans l’application
sont toutes des plantes présentes en Suisse, mais l’immense majorité d’entre elles se retrouvent aussi dans toute l’Eu-
rope centrale. Roland prévoit d’élargir son fichier avec d’autres plantes d’autres climats et d’autres régions du monde.
En attendant, bonne découverte ! D’après www.hebdo.ch
* Botaniste : scientifique qui étudie les plantes.

1. Selon l’article, beaucoup de personnes… j 1 point

❏ a. ignorent souvent le nom des plantes qu’ils voient.

❏ b. font des randonnées pour découvrir le monde des plantes.
❏ c. s’intéressent aux plantes seulement quand ils se promènent.
2. Roland Keller a créé des applications de téléphone pour… j 1 point

❏ a. expliquer la faune et la flore.

❏ b. identifier les espèces végétales.
❏ c. guider les promeneurs en nature.
9
 Partie B. Lire pour s’informer B1
3. Vrai ou faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou
la partie du texte qui justifie votre réponse. j 1,5 point

Vrai Faux
Les deux applications de Roland Keller sont consacrées aux fleurs.
Justification :

4. L’auteur de l’article pense que les applications que Roland Keller a créées sont… j 1 point
❏ a. plus sérieuses que jolies à regarder.
❏ b. à la fois sérieuses et jolies à regarder.
❏ c. moins sérieuses que jolies à regarder.
5. Vrai ou faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou
la partie du texte qui justifie votre réponse. j 1,5 point

Vrai Faux
Les applications de Roland Keller sont disponibles en trois langues.
Justification :

6. Les applications de Roland Keller fonctionnent… j 1 point

❏ a. avec des informations progressives.

❏ b. de la même façon qu’un dictionnaire.
❏ c. comme une application pour modifier les photos.
7. D’après l’article, quels sont les deux inconvénients du livre Flora Helvetica ?
(Deux réponses attendues.) j 2 points

a.
b.
8 Qu’est-ce que Roland Keller apprécie peu dans la « botanique du nom » ? j 2 points

9. Pendant leur journée avec Roland Keller, les jeunes journalistes ont compris
l'importance… j 1 point

❏ a. de l'écoute.
❏ b. de la recherche.
❏ c. de la technologie.
10. Vrai ou faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou
la partie du texte qui justifie votre réponse. j 3 points

Vrai Faux
a. Grâce aux applications de Roland Keller, on peut découvrir seulement
des plantes suisses.
Justification :
b. À l’avenir, Roland Keller veut développer ses applications.
Justification :

10