PROGRAMME DE MOBILITÉ

HAUTE ECOLE LUCIA DE BROUCKERE

(HELdB – BELGIQUE)
APPEL À CANDIDATURES – BOURSES DE MOBILITÉS
RENFORCEMENT DES CAPACITÉS 2023 - 2024

PUBLICATION DE L’APPEL : 03 AVRIL 2023

DATE LIMITE POUR L’INTRODUCTION DES CANDIDATURES : 18 AVRIL 2023

–
 SOMMAIRE
01. CONTEXTE ..................................................................................................................................... 3
01.1 / L’ACADÉMIE DE RECHERCHE ET D’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR (ARES) ET LA
COOPÉRATION AU DÉVELOPPEMENT ....................................................................................... 3
01.2 / VISION ET MISSION ....................................................................................................................... 3
01. 2.1 / VISION ............................................................................................................................................................ 3
01. 2.2 / MISSION ......................................................................................................................................................... 4

02. L’INSTRUMENT PROGRAMME DE MOBILITÉ DE LA HAUTE ECOLE LUCIA DE BROUCKERE

(HELdB) .......................................................................................................................................... 4
02.1 / OBJECTIF ET DÉFINITIONS .......................................................................................................... 4
02.2 / CONDITIONS D’ÉLIGIBILITÉ DES PERSONNES BOURSIÈRES A LA HELdB ............................ 6
02.3 / FINANCEMENT............................................................................................................................... 7
02. 4 / FICHE D’EVALUATION DES CANDIDATS ..................................................................................................... 8
02.5 / ANNONCE DES CANDIDATS SELECTIONNES ........................................................................... 8

03. LES REPONSABILITES DES PARTIES CONCERNEES……………………………………………..8

03. 1 / LES RESPONSABILITES DE L’ARES............................................................................................................. 8
03.2 / LES RESPONSABILITES DE LA HELdB ....................................................................................... 8
03.3 / LES RESPONSABILITES DE LA PERSONNE BOURSIERE ........................................................ 9
03.4 / CALENDRIER ................................................................................................................................. 9

04. CONTACTS .................................................................................................................................. 10

RUE ROYALE 180 / 1000 BRUXELLES / BELGIQUE

T +32 2 225 45 11 / F +32 2 225 45 05
WWW.ARES-AC.BE
 01. CONTEXTE

01.1 / L’ACADÉMIE DE RECHERCHE ET D’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

(ARES) ET LA COOPÉRATION AU DÉVELOPPEMENT

L’Académie de recherche et d’enseignement supérieur (ARES) est la fédération des établissements

d’enseignement supérieur (EES) de la Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB), Belgique. Organisme d’intérêt
public, elle est chargée de soutenir les différents établissements de la FWB dans leurs missions
d’enseignement, de recherche et de service à la collectivité. Elle fédère 6 universités, 19 hautes écoles, 16
écoles supérieures des arts et 86 établissements d’enseignement supérieur de promotion sociale dont elle
organise la concertation et pour lesquels elle promeut les collaborations à l’échelle nationale et internationale.

En tant que coupole unique, l’ARES assure au secteur de l’enseignement supérieur en FWB une coordination
globale. Plus spécifiquement, elle coordonne également l’engagement des établissements en matière de
coopération au développement.

En son sein, la Commission de la coopération au développement (CCD) constitue l’organe de préparation et

d’exécution des décisions de l’ARES dans ce domaine de compétence. Concrètement, elle est chargée par
cette dernière de la définition et de la mise en œuvre d’une politique commune de coopération au
développement.

01.2 / VISION ET MISSION

01. 2.1 / VISION

L’expertise commune des établissements d’enseignement supérieur de la FWB impliqués dans le programme
de coopération au développement de l’ARES est mobilisée, dans le cadre de partenariats équitables, pour
soutenir leurs partenaires des pays partenaires dans leur rôle d’acteurs du développement durable.

Dans les pays partenaires comme en FWB, les EES sont des acteurs majeurs du développement de leur
pays et de leur région :

● par l’enseignement qu’ils dispensent et les recherches qu’ils mènent, ils forment, identifient et
valorisent le potentiel des ressources humaines et naturelles de leur pays et de leur région ;
● les connaissances scientifiques et technologiques qu’ils produisent contribuent à l’émergence de
solutions innovantes pour répondre aux problèmes écologiques et de société ; ils favorisent en
particulier la création d’emplois durables et décents, la lutte contre la pauvreté et les inégalités ;
● par la réflexion et l’ouverture qui les animent, les débats qu’ils encouragent, les échanges régionaux
et internationaux qu’ils recherchent, ils constituent des acteurs de démocratie, de paix et de progrès.

3|Page
PROGRAMME DE MOBILITÉ – HELdB – APPEL À CANDIDATURES – BOURSES DE MOBILITÉS RENFORCEMENT DES CAPACITÉS 2023 - 2024
PUBLICATION DE L’APPEL : 03 AVRIL 2023
DATE LIMITE CANDITATURE : 18 AVRIL 2023 A 15H
 01. 2.2 / MISSION

Les EES impliqués dans le programme coopération au développement de l’ARES développent collectivement
des partenariats avec des EES des pays partenaires pour :
● promouvoir des valeurs fondamentales telles que la liberté, le respect, la responsabilité et la
solidarité ;
● renforcer les activités de production de connaissances (recherche) et de transmission de connaissances
(enseignement), ainsi que les fonctions qui les supportent (administration, accès/gestion des équipements
et des ressources documentaires et informatiques...) ;
● développer des partenariats académiques durables et équitables ;
● développer des partenariats académiques durables et équitables ;
● promouvoir des valeurs fondamentales telles que la liberté, le respect, la responsabilité et la
solidarité ;
● valoriser les nouvelles connaissances auprès des autres acteurs du développement.

En Belgique, les EES de la FWB impliquées dans le programme de coopération au développement de l’ARES
sont engagées collectivement pour :

● développer des synergies entre eux et avec les autres acteurs de la coopération belge au
développement ;
● participer à la sensibilisation des membres des EES de la FWB (y compris les étudiant·es) aux
enjeux du développement durable, en particulier à la citoyenneté mondiale et solidaire.

L’instrument concerné par ces orientations stratégiques et balises (OSB) s’inscrit dans le cadre du
programme quinquennal de coopération académique et scientifique 2022-2027 de l’ARES, financé par la
Direction Générale de la coopération et de l’Aide Humanitaire du SPF Affaires Etrangères. Ce financement
s’inscrit dans la politique de soutien aux acteurs de coopération indirecte du SPF Æ
(cf. https://diplomatie.belgium.be/fr).

02. L’INSTRUMENT PROGRAMME DE MOBILITÉ DE LA HAUTE

ECOLE LUCIA DE BROUCKERE (HELdB)

02.1 / OBJECTIF ET DÉFINITIONS

Le programme de mobilité s’inscrit dans le programme quinquennal 2022-2027 de la coopération au

développement de l’ARES. Ce programme vise notamment le renforcement des capacités tout au long
du parcours du.de la chercheur·euse, de l’enseignant·e, des personnels et professionnel·les. Dans le cadre
du projet le public est issu de l’Université du Burundi, pays partenaire bourse de l’ARES. Ceci sera optimisé
par le croisement d’une approche institutionnelle, collective et individuelle. Ce programme de mobilité se
place dans l’approche individuelle du renforcement des capacités.

4|Page
PROGRAMME DE MOBILITÉ – HELdB – APPEL À CANDIDATURES – BOURSES DE MOBILITÉS RENFORCEMENT DES CAPACITÉS 2023 - 2024
PUBLICATION DE L’APPEL : 03 AVRIL 2023
DATE LIMITE CANDITATURE : 18 AVRIL 2023 A 15H
 Au sein de la HELdB, le programme de mobilité délivre trois (03) bourses individuelles de mobilité dont
deux (02) bourses pour un séjour du 04 septembre 2023 au 08 décembre 2023 et une (01) bourse du 01
avril 2024 au 01 juillet 2024, en faveur :
- des jeunes diplômé.es de Master résident.es permanents.es au Burundi, ayant obtenu leur diplôme
dans la Faculté des sciences (Biologie) ou dans la Faculté d’Agronomie et Bio-Ingénierie de l’Université
de Burundi notre partenaire.
ou
- des chercheur·euses (étudiant.es doctorant.es) et/ou un·e enseignant·e, résident·e permanent·e au
Burundi, issu.e de la Faculté des sciences (Biologie) et de la Faculté d’Agronomie et Bio-Ingénierie de
l’Université de Burundi notre partenaire.

Concrètement, il s’agit d’un stage de renforcement des capacités, à réaliser au sein de la HELdB visant à
développer :
- des formations par l’implémentation des questions d’Agriculture urbaine en Gestion de l’Environnement
Urbain et en Architecture des Jardins et du Paysage.
- la recherche : développement des compétences du laboratoire d’Écologie appliquée dans la gestion
des questions phytosanitaires (aspects lutte biologique - interactions plantes insectes, et qualité
biologique des sols -microbiotes végétaux).

Les trois personnes sélectionnées seront réparties dans les 4 axes de renforcement des capacités prévues
pour les mobilités, ci-dessous :
Activité proposée n°1 : Dans le cadre du projet PHYTO, il s’agira de participer au développement des
compétences dans la gestion écologique des questions phytosanitaires en contexte urbain et en lien avec la
pratique de l’agriculture urbaine. Les aspects liés à l’identification diagnostique, le suivi des interactions
entre la biodiversité présente dans des aménagements d'espaces non cultivés et des zones cultivés. Sont
également inclus la reconnaissance de la biodiversité des sols et des aspects fonctionnels de la pédofaune.
• Participation à l’élaboration de protocole et à la réalisation de l’étude de l’écologie fonctionnelle de la
pédofaune,
• Réalisation de relevés de la flore et de l’entomofaune,
• Participation aux diagnostics et à des suivis des questions phytosanitaires
Et d’autres activités connexes seront encore à préciser selon l’évolution du projet de recherche.

Activité proposée n°2 : Dans le cadre du projet de recherche sur les plantes exotiques envahissantes
(PEE), il s’agira de participer à l’élaboration de méthodes de luttes dites conservatives pour le contrôle de
PEE. Il s’agira d’étudier la possibilité de mettre en œuvre des techniques de biocontrôle de plantes
envahissantes par la biodiversité existante. Le candidat sera amené à développer ses compétences en
matière d’entomologie, d’écologie fonctionnelle mais aussi d’analyse sémio-chimique.
• Participation à l’élaboration de protocole de suivi de populations de plantes exotiques envahissantes
dans différents sites de la région bruxelloise,
• Relevés et comparaison de données quant à la diversité entomologique dans les massifs de plantes
exotiques envahissantes,
• Participation aux analyses chimiques liées aux interactions plantes-insectes
Et d’autres activités connexes seront à préciser selon l’évolution du projet de recherche.

5|Page
PROGRAMME DE MOBILITÉ – HELdB – APPEL À CANDIDATURES – BOURSES DE MOBILITÉS RENFORCEMENT DES CAPACITÉS 2023 - 2024
PUBLICATION DE L’APPEL : 03 AVRIL 2023
DATE LIMITE CANDITATURE : 18 AVRIL 2023 A 15H
 Activité proposée n°3 : Dans le cadre du projet « FUN » (Forêt Urbaine Nourricière), le stage permettrait au
lauréat de développer des compétences en analyse physico-chimique de sols et de plantes. Nous
recherchons un candidat ayant des bases solides en chimie (théorie et manipulation en laboratoire) et
capable de participer à la mise au point et à l’application de protocoles d’analyse.
- Participation à la mise au point des protocoles d’analyse de sol
En fonction de l’avancée du projet au moment de l’arrivée du lauréat, il pourra s’agir d’analyses chimiques,
physiques ou biologiques de sols urbains.
- Participation à la mise au point des analyses de plantes
A nouveau, l’avancée du projet décidera des analyses exactes à optimiser.
- Analyses de sols urbains et participation à l’analyse des résultats
- Analyses de plantes et participation à l’analyse des résultats
- En fonction de l’avancée du projet : étude dendroécologique d’arbres urbains : arbres d’alignements,
de parcs et de parcelles arborées. Essais sur Salix alba, Quercus robur.Travail bibliographique et essai
d’interprétation écologique des résultats.

Activité proposée n°4 : Dans le cadre du projet « ADA », dont un axe porte sur l’analyse de comestibilité
d’aliments issus de potagers urbains, le stage permettrait au lauréat de développer des compétences en
analyse physico-chimique de plantes comestibles.
- Participation à la mise au point des protocoles d’analyse de sol
En fonction de l’avancée du projet au moment de l’arrivée du lauréat, il pourra s’agir d’analyses chimiques,
physiques ou biologiques de sols urbains.
- Participation à la mise au point des analyses de plantes
A nouveau, l’avancée du projet décidera des analyses exactes à optimiser.
- Analyses de sols urbains et participation à l’analyse des résultats
- Analyses de plantes et participation à l’analyse des résultats
- Participation à l’interprétation des résultats.

Les objectifs exacts du stage pourront être affinés en fonction des compétences spécifiques recherchées
par le lauréat.

Plus spécifiquement, ce présent appel concerne un appel à candidatures de personnes boursières pour la
HELdB dont le projet d’accueil a été validé par la Commission de la Coopération au Développement de
l’ARES du 21 février 2023.

02.2 / CONDITIONS D’ÉLIGIBILITÉ DES PERSONNES BOURSIÈRES

A la HELdB
➔ Une convention ou un MoU doit être signé entre la HELdB et l’université du Burundi, soit
préalablement, soit dans le cadre de la présente bourse (au plus tard au moment de la
sélection);

➔ pour la HELdB : Le.la promotrice doit y être rattaché.e et signataire du MoU/convention ;

➔ pour l’université de Burundi le.la boursier.ière en fonction de son statut :

● doit être résident.e permanent.e au Burundi ;

● ne peut pas être inscrit.e régulièrement en tant qu’étudiant.e (excepté étudiant.es doctorant.es)
et doit avoir obtenu au minimum un diplôme de second cycle (Master).

6|Page
PROGRAMME DE MOBILITÉ – HELdB – APPEL À CANDIDATURES – BOURSES DE MOBILITÉS RENFORCEMENT DES CAPACITÉS 2023 - 2024
PUBLICATION DE L’APPEL : 03 AVRIL 2023
DATE LIMITE CANDITATURE : 18 AVRIL 2023 A 15H
 ● doit avoir fait des études convergeant avec stage (prérequis) / travailler dans un domaine relevant
du stage)
● doit avoir une expérience professionnelle pour enseignant.es (avec priorité aux juniors entre 1 et 3
années dans le domaine)
● doit avoir fournir un diplôme ou attestation de diplômé + relevé de notes délivrées par l’université
de Burundi pour jeunes diplômé.es (avec priorité aux postulants ayant obtenu leur diplôme au
maximum un an avant la candidature)
● doit avoir l’autorisation du responsable hiérarchique (employeur pour les enseignants et doctorants)
● doit être âgé entre18-30 ans < 31-40 ans < 41-50 ans
● doit avoir CV, lettre de motivation, document d’identité

La demande complète doit être introduite pour le 18 avril 2023 à 15h (heure du Burundi), auprès de la
Cellule de coopération de l’Université du Burundi (cfr Prof. NDAYITWAYEKO Willy-Marcel, willy-
marcel.ndayitwayeko@ub.edu.bi) avec en copie le Prof. NKENGURUTSE Jacques
(jacques.nkengurutse@ub.edu.bi). L’université du Burundi mettra en place une Commission de présélection
qui recevra toutes les candidatures et procédera à la tâche d’analyse et d’évaluation des éléments de
dossier de chaque candidat sur base des critères exigés par la HELdB et validée par la Commission
coopération au développement de l’ARES.

À l’issue du processus d’évaluation des candidatures, la Commission de la présélection de l’université du

Burundi, enverra à la HELdB pour le 25 avril 2023 les dossiers des dix (10) personnes présélectionnées,
jugés conformes aux critères exigés par notre établissement et l’ARES, avec un classement selon un ordre
décroissant du score obtenu.

Enfin, l’analyse et la sélection des candidats présélectionnés par l’université du Burundi, se fera par le
comité de sélection de la HELdB et la validation du programme et des candidats par l’ARES. La HELdB
informera tous les candidats présélectionnés, par courriel pour le 05 juin 2023, la décision finale de leur
sélection en tant que boursier.e ou non.

02.3 / FINANCEMENT

Le financement de ces bourses de mobilités de renforcement des capacités au sein de la HELdB répond
aux normes financières de l’ARES en vigueur au 1er septembre 2022. Les normes en vigueur à la
publication de cet appel sont disponibles au lien suivant : http://www.ares-
ac.be/images/documents_references/ARES-CCD-Montants-applicables.pdf.

Pour les boursier.es :

• une allocation mensuelle de 1900€/mois (forfait qui comprend l’allocation de subsistance, l’allocation
d’arrivée, les frais de mission et les frais d’inscription) durant les mobilités effectuées en Belgique
• des frais de voyage pour le déplacement international (A/R) ;
• des frais d’assurance complémentaire directement payés par l’ARES ;

7|Page
PROGRAMME DE MOBILITÉ – HELdB – APPEL À CANDIDATURES – BOURSES DE MOBILITÉS RENFORCEMENT DES CAPACITÉS 2023 - 2024
PUBLICATION DE L’APPEL : 03 AVRIL 2023
DATE LIMITE CANDITATURE : 18 AVRIL 2023 A 15H
 02.4 / FICHE D’EVALUATION DES CANDIDATS

La fiche de sélection d’évaluation des candidats sera établie sur base des critères de sélection
susmentionné et la note pour chaque critère pourra être également être proposée.
Toutefois, des critères complémentaires pourront éventuellement être ajoutés ou la révision de la note pour
chaque critère, sur consensus des membres du comité de présélection (voir point 02.2) ; toute révision
devra intervenir avant le dépôt des candidatures.

Ensuite l’analyse et la sélection des candidats présélectionnés par l’université du Burundi se fera par le
comité de sélection de la HELdB composé du Bureau des Relations Internationales, le corps professoral/le
Collège de Direction qui validera les candidatures sur la base :
- du dossier de candidature du candidat
- du dossier académique et/ou professionnel (avis demandé au corps professoral)
- du niveau de maîtrise de la langue française (ou langue en usage sur le lieu de stage)
- de la capacité du stagiaire (maturité, degré d’autonomie, facilité d’adaptation) à partir en mobilité

02.5 / ANNONCE DES CANDIDATS SELECTIONNES

Après la séance de présélection, le comité de sélection de la HELdB communiquera dans un bref délai une
liste des candidats sélectionnés ainsi que les réservistes. Cette liste sera portée à la connaissance du
public universitaire.

03. LES REPONSABILITES DES PARTIES CONCERNEES

03.1/ LES RESPONSABILITES DE L’ARES

» Elle veille à une utilisation de la subvention DGD conforme aux dispositions applicables
» Assurance complémentaire (REMARQUE : il est recommandé que la personne boursière en Belgique pour un long
séjour s’inscrive à la mutuelle – cf responsabilités HELdB)
» Facilite les formalités de visa
» Intégrité

03.2/ LES RESPONSABILITES DE LA HELdB

» Achat du billet d’avion (sauf dans le cadre de mobilités du billet aller des Formations internationales)
» Organisation du trajet entre l’aéroport et le logement
» Faciliter les démarches administratives (logement et inscriptions)
» Verser les montants dus (voir montants applicables)
» Organiser le retour
» Informer les personnes bénéficiaires sur l’ensemble des pièces justificatives
» Encadrement social, académique et administratif
» Intégrité

8|Page

PROGRAMME DE MOBILITÉ – HELdB – APPEL À CANDIDATURES – BOURSES DE MOBILITÉS RENFORCEMENT DES CAPACITÉS 2023 - 2024
PUBLICATION DE L’APPEL : 03 AVRIL 2023
DATE LIMITE CANDITATURE : 18 AVRIL 2023 A 15H
 03.3/ LES RESPONSABILITES DE LA PERSONNE BOURSIERE

» Respecter le programme fixé à son intention

» Respecter le règlement de la HELdB et de séjourner en Belgique pendant toute la durée de sa bourse
» Informer la HELdB de toute modification susceptible d’influencer son encadrement.
» Rendre compte régulièrement au responsable académique de l’avancement de ses travaux.
» Rédiger un rapport concernant son séjour en Belgique et la réalisation de son programme. Ce rapport doit être
contresigné par le responsable académique.
» Prendre bonne note du fait que la bourse ne couvre pas les frais liés à la venue de sa famille en Belgique.
» Respecter les dispositions relatives à son droit de séjour au terme de celui-ci et ses engagements liés à la mobilité.
» N’accepter aucune rémunération en Belgique pendant la durée de sa formation.
» Ne pas bénéficier d’une autre bourse pour la même formation.
» Mettre ses compétences au service du développement d’un pays en développement, aussitôt terminé la formation
prévue par le contrat de bourse.
» Retourner dans son pays de départ aussitôt terminée la formation prévue par le contrat de bourse.

03.4/ CALENDRIER

DATE ACTION RESPONSABLE

Lancement de l’appel à
HELdB
03 avril 2023 candidatures 2023-2024

Envoi liste des candidatures Université du Burundi

25 avril 2023
présélectionnés
Envoi liste des candidatures
28 avril 2023 sélectionnées ainsi que les HELdB
réservistes
Validation des programmes
30 mai 2023 ARES
institutionnels de la HELdB

Communication liste des

Bureau des Relations
05 juin 2023 candidat.e.s boursier.e.s et Internationales de la HELdB
réservistes

Démarrage du financement des

Bureau des Relations
er
A partir 1 septembre 2023 bourses de mobilité et
Internationales de la HELdB
organisation des arrivées
Début des activités
04 septembre 2023 Eco-Lab (Le Laboratoire d'Ecologie
Appliquée de la HELdB)

Fin des activités

04 juillet 2024 Eco-Lab (Le Laboratoire d'Ecologie
Appliquée de la HELdB)

9|Page
PROGRAMME DE MOBILITÉ – HELdB – APPEL À CANDIDATURES – BOURSES DE MOBILITÉS RENFORCEMENT DES CAPACITÉS 2023 - 2024
PUBLICATION DE L’APPEL : 03 AVRIL 2023
DATE LIMITE CANDITATURE : 18 AVRIL 2023 A 15H
 04. CONTACTS

La liste des personnes de contact pour le programme de coopération au développement de l’ARES au sein
de la HELdB pour cet appel :

Nom et prénom Fonction Adresse électronique

MISONGE Crepin Responsable des Relations crepin.misonge@cnldb.be

Internationales

Maître assistant en Biologie`

MWAPE Yannick Laboratoire d’Ecologie Appliquée yannick.mwape@cnldb.be

Maître assistant en Agronomie

PENNINCKX Valérie valerie.penninckx@cnldb.be
Laboratoire d’Écologie Appliquée

La liste des personnes de contact pour le programme de coopération au développement de l’ARES au sein
de l’Université du Burundi pour cet appel :

Nom et prénom Fonction Adresse électronique

NDAYITWAYEKO Chef de Service Coopération willy-

Willy-Marcel marcel.ndayitwayeko@ub.edu.bi

NKENGURUTSE Jacques Professeur au Département de jacques.nkengurutse@ub.edu.bi

Biologie (Faculté des sciences)

10 | P a g e
PROGRAMME DE MOBILITÉ – HELdB – APPEL À CANDIDATURES – BOURSES DE MOBILITÉS RENFORCEMENT DES CAPACITÉS 2023 - 2024
PUBLICATION DE L’APPEL : 03 AVRIL 2023
DATE LIMITE CANDITATURE : 18 AVRIL 2023 A 15H