Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Une protection
complète et fiable
des circuits solaires
Forte de plus de 100 ans d’innovation
technique, Bussman vous aide à améliorer
la productivité de vos activités tout en
protégeant vos équipements.
Les systèmes solaires photovoltaïques (PV) sont, au cours des 50 dernières années,
devenus une technologie mature, durable et adaptative. Les installations et la demande
de systèmes photovoltaïques accentuent le besoin en matière de protection électrique
efficace. Les systèmes photovoltaïques, comme tous les systèmes d’alimentation
électrique, doivent disposer d’une protection appropriée contre les surintensités et
les surtensions.
Bussmann a travaillé en étroite collaboration avec les fabricants de systèmes solaires
et, grâce à une activité de recherche et de développement coordonnée, a mis au
point de nouveaux fusibles révolutionnaires qui, combinés à sa gamme de dispositifs
de protection contre les surtensions, offrent une protection complète des systèmes
photovoltaïques.
Chapitre Page
Solution de technologie solaire Bussmann 4-5
Introduction 6
Norme gPV CEI 60269-6 6
Module photovoltaïque
Construction 7
Sortie 7
Protection de chaînes
Présentation générale 8
Comment choisir des fusibles pour la protection de chaînes 9
Exemple concret 10
Protection de groupes
Présentation générale 11
Comment choisir des fusibles pour la protection de groupes 12
Exemple concret 13
Fusibles solaires PV, caractéristiques de l’offre de porte-fusibles et blocs à fusibles 14
Fusibles PVM 10 x 38 mm 15
Fusibles PV-A10 10 x 38 mm 16 - 17
Fusibles PV 14 x 51 mm 18
Fusibles PV 14 x 65 mm 19 - 20
Fusibles PV de style NH 21 - 23
Fusibles PV de style XL 24 - 29
Fusibles PV encastrés 30 - 31
Dispositifs de protection contre les surtensions (SPD)
Présentation générale du système de SPD PV 32 - 33
SPD DC PV T1 / PV T2 34 - 35
PV T2 standard / haute performance 36 - 38
Présentation générale des SPD AC 39
SPD lignes de données 40
Boîte de raccordement
Introduction 41
Anatomie d’une boîte de raccordement 42 - 43
Système de numéros de pièce 44
Index 45
Offre de protection solaire d’Eaton et Bussmann 46 - 47
Protection de chaînes
Boîte de
raccordement
Fusibles photovoltaïques
de 10 x 38, 14 x 51
14 x 65 mm
Porte-fusibles
CHPV Déconnexi
Porte-fusibles
en ligne Modules solaires Boîte de raccordement
Bloc à fusibles
de série BM
Dispositifs de
protection contre les
surtensions (SPD)
+
Fusibles
photovoltaïques
de style NH et
porte-fusibles Déconnexio
Fusibles
photovoltaïques de
style XL et supports Modules solaires Boîte de raccordement
de fusibles
Fusibles à haute
vitesse carrés,
BS et UL
Fusibles à basse
tension NH et
porte-fusibles
on DC
Boîte de raccordement
de groupe
on DC
50 000
40 000
30 000
20 000
10 000
-
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Cellule
Module ou panneau
Chaîne PV
Groupe
Figure 2
Avec la technologie à couche mince, le courant de sortie est de 2,5 ampères et la tension de sortie de 40 V.
Le courant de point de puissance maximale des modules varie selon les fabricants de cellules solaires de
dimensions égales. Lors du choix des fusibles appropriés, il convient d’utiliser les caractéristiques de courant
de court-circuit (Isc) et de courant inverse spécifiées par les fabricants.
Les spécifications fournies par le fabricant du module doivent être consultées afin de vérifier les courants et
tensions de sortie des modules dans les diverses conditions prévues pour l’installation proposée. Ces conditions
sont influencées par la température ambiante, l’angle d’incidence des rayons solaires et la quantité d’énergie
solaire atteignant le module. Elles sont généralement mentionnées sous la forme de coefficients dans les
spécifications fournies par les fabricants.
Les fabricants précisent également un calibre maximal de fusible en série ou un courant inverse maximal. Ils sont
tout deux basés sur des modules survivants à 1,35 fois cette valeur maximale pendant deux heures.
**
15 PV-20A10#
14
13
12
PV15A10#
11
10
9
8
7 PV12A10#
6 PV-10A10#
5 PV-8A10#
4 PV-6A10#
PV-5A10#
3 PV-4A10#
2 PV-3-5A10#
PV-3A10#
1 PV-2A10#
PV-1A10#
0
20 30 40 50 60 70 80
Protection de chaînes
Boîte de raccordement
Fusibles photovoltaïques
de 10 x 38, 14 x 51
14 x 65 mm
Porte-fusibles
en ligne Modules solaires Boîte de raccordement
Bloc à fusibles
de série BM
Dispositifs de
protection contre
les surtensions (SPD)
OU
OU
Données électriques
? Tension en circuit ouvert (Voc) : 43,1 V
? Courant de court-circuit (Isc) : 5,37 A
? Calibre maximal de fusible en série (Imod_max_OCPR) : 15 A
? V(1,:7+:*A)1,H
<sc
<B A. Câble choisi Iz - 11,5 OK
Calcul ?4:7(39+,*4:79*07*:092(<02(1+,chaîne Isc_string = (Np -1) x 1,25* x Isc
= (4-1) x 1,25* x 5,37
= 20,1 A
Isc_string (20,1 A) > Iz (11,5 A), par conséquent des fusibles sont nécessaires.
? 0302:2-:8,*:rrent rating In ≥ 1<sc
= 1< A
? Courant assigné minimum du fusible In ≤ Imod_max_OCPR = 15 A
? Courant assigné maximum du fusible In ≤ IZ = 11,5 A
? Tension assignée minimum du fusible Un ≥ 1,2 x Voc x Ns
= 1,2 x 43,1 x 18 = 931 V
* Le taux de 1,25 permet l’augmentation du courant dans les modules en raison d’un
niveau d’éclairement énergétique et d’une température supérieurs pour la plupart des
applications
90
80
Pourcentage du courant assigné
70
60
50
40
30
20
10
0
20 30 40 50 60 70 80
Température ambiante ( C)
0
Fusibles
photovoltaïques
de style NH et
porte-fusibles
Fusibles
photovoltaïques
de style XL et
supports de fusibles
Boîte de raccordement
de groupe
Isc Voc Ns Np NA F1 F2
Courant de Tension en Nombre de Nombre de Nombre de Facteur pour le Facteur pour le
court-circuit d’un circuit modules en chaînes en groupes courant de courant de
module dans des ouvert dans série par parallèle en parrallèle court-circuit du court-circuit du
conditions de des chaîne par groupe module à la module au niveau
test standard conditions température d’éclairement
(STC) de test ambiante énergétique
standard maximal
maximale
Bussmann recommande d’utiliser des fusibles dans les câbles positifs et négatifs, chacun avec une
tension assignée adéquate (comme ci-dessus). Il se peut que le choix de fusibles de chaîne ne puisse
être réalisé sous certaines conditions de défaut
t Isc = 5,37 A
t Voc = 43,1 V
Spécifications
t Coefficient de température du courant de court-circuit D= 0,053 %/ºC
du module
photovoltaïque
du fabricant
1
Auto-certification.
2
Nécessite une gamme d’accessoires de protection.
Symbole du catalogue
PVM-(amp.) 0,41"
± 0,004
(10,3 mm)
Taille de fusible
10 x 38 mm
Normes/homologations
Listé UL 2579, guide JFGA, fichier E335324, certifié composant
CSA C22.2 Numéros du catalogue
Numéro Tension
de pièce Courant (A) (V DC)
Emballage
PVM-4 4
10
PVM-5 5
PVM-6 6
Données techniques PVM-7 7
Tension : 600 V DC à UL 2579 PVM-8 8
Courant : 4-30 A PVM-9 9
600 (UL)
PVM-10 10
Valeur d’interruption : 50 kA DC
PVM-12 12
PVM-15 15
Blocs à fusibles/porte-fusibles recommandés
PVM-20 20
PVM-25 25
s Blocs à fusibles ouverts :
PVM-30 30
s Série BM (fiche technique 1104)
s Porte-fusible modulaire : Perte d’énergie (watts)
s CHPV 1 000 V DC (fiche technique 720147)
Perte d’énergie (watts)
Numéro Courant
s Pince à fusible : de pièce maximum 0,8 In In
s Série 1A3400 (fiche technique 2131) PVM-10 10 1,04 1,86
s Porte-fusibles en ligne : PVM-15 15 1 1,72
s Série HPV (fiche technique 2157) PVM-30 30 1,65 2,91
Taille de fusible
10 x 38 mm
Dimensions - mm
Cylindrique
Fixation à vis
Données techniques
Description
Une gamme de fusibles
14 x 51 mm spécialement
conçue pour la protection
et l’isolement des chaînes
photovoltaïques. Ces fusibles
ont la capacité d’interrompre
les faibles surintensités liées
aux pannes de systèmes
photovoltaïques (courant Données techniques
inverse, panne sur plusieurs
Tension 1 100 V DC CEI/UL (15 et 20 A)
groupes). 1 000 V DC CEI/UL (25 et 32 A)
Courant 15-32 A
Symbole du catalogue Pouvoir de coupure assigné 10 kA
PV-(amp.)A14F Valeur nominale d’interruption min. 1,5 x In pour 15-20 A, 1,75 x In pour 25 - 32 A
Coordination de fusible PV avec Cellules à couche mince et cellules au silicium cristallin
de 4, 5 ou 6 po (10,16 cm, 12,70 cm ou 15,24 cm)
Classe de fonctionnement Constante de temps 1-3 ms
gPV
Taille de fusible
14 x 51 mm
Normes/homologations
CEI 60269-6, UL 2579
(numéro de fichier E335324)
Conforme à RoHS, CCC en
instance
Dimensions
Di i - mm
Emballage
MOQ : 10
Emballage 100 % recyclable.
Porte-fusibles recommandés
s Porte-fusibles de sécurité :
s Sans voyant : CHPV141U
s Avec voyant : CHPV141IU
Description
Une gamme de fusibles
14 x 65 mm spécialement
conçue pour la protection
et l’isolement des chaînes
photovoltaïques. Ces fusibles
ont la capacité d’interrompre
les faibles surintensités liées
aux pannes de systèmes
photovoltaïques (courant Données techniques
inverse, panne sur plusieurs Tension 1 300 V DC CEI/UL (25 et 32 A)
groupes). 1 500 V DC CEI/UL (15 et 20 A)
Courant 15-32 A
Pouvoir de coupure assigné 10 kA
Symbole du catalogue
Valeur nominale d’interruption min. 2 x In
Cylindrique
Coordination de fusible PV avec Cellules à couche mince et cellules au silicium cristallin
PV-(amp.)A14LF de 4, 5 ou 6 po (10,16 cm, 12,70 cm ou 15,24 cm)
Cylindrique avec étiquettes Constante de temps 1-3 ms
PV-(amp.)A14L-T
Cylindrique avec fixations de Accessoires -
10 mm : PV-(amp.)A14LF10F Pince à fusible : 5592-01 pour -LF
5960-07/5960-09 pour -10F
Classe de fonctionnement
gPV
Taille de fusible
14 x 65 mm
Normes/homologations
CEI 60269-6, UL 2579
(numéro de fichier E335324)
Conforme à RoHS, CCC en
instance
Emballage
MOQ : 10
Emballage 100 % recyclable.
Dimensions - mm
Taille 1
Taille 2
Taille 3
Description
Une gamme de fusibles XL spécialement conçue pour protéger et
isoler les raccordements photovoltaïques et les déconnexions. Ces
fusibles ont la capacité d’interrompre les faibles surintensités liées
aux pannes de systèmes photovoltaïques (courant inverse, panne
sur plusieurs groupes).
Symbole du catalogue
PV-(amp.)A(taille)XL (1 000 V DC à lame)
PV-(amp.)A(taille)XL-B (1 000 V DC à vis)
PV-(amp.)A(taille)XL-15 (1 500 V DC à lame)
PV-(amp.)A(taille)XL-B-15 (1 500 V DC à vis)
Classe de fonctionnement
gPV
Taille de fusible
01XL, 1XL, 2XL et 3L
Normes/homologations
CEI 60269-6, UL 2579
(numéro de fichier E335324), Données techniques
conforme RoHS, CCC et CSA en attente 1 000 V DC Tailles 01 et 3 50 kA
Tension/pouvoir de coupure Tailles 1 et 2 33 kA
Emballage assigné
1 500 V DC Tailles 01 à 3 30 kA
MOQ : 1 Courant 50-600 A
Emballage 100 % recyclable. Valeur nominale 2 x In
d’interruption min.
Constante de temps 1-3 ms
1
1 200 V DC pour 160 A
Dimensions - mm
127 3
20 MIN
40,4±0,3
46,5 MAX
129 3 46,5 MAX
8,9±0,3
189 3
123,5±3
120±3
20
VOYANT SUPÉRIEUR
40,8 MAX
52,0 MAX
20 MIN.
189±3
6
Dimensions - mm
123,0 3,0
Voyant supérieur
117,0 3,0
20,0
48±0,8
61 MAX
25 MIN
16,5 MAX
130 MAX 60 MAX
205,0 3,0
122,0±2,0
118,0±2,0 22,0
VOYANT SUPÉRIEUR
60,8 MAX
75,0 MAX
32 MIN
CL
18,0 MAX
127,0±3,0
75,0 MAX
205,0±2,0
6,0
CL
À lame - taille 3L
Dimensions - mm
Adaptateur
MAX 60,0
6,0
45,0±1,5
131 MAX
45,0±1,5
187,2±2,0 20±0,3
10,4±0,3
149,8±1,6
163,8±2,0
Dimensions - mm
À vis - taille 3L
Symbole du catalogue
PV-(amp.) AF2 - taille 2
PV-(amp.) AF3 - taille 3
Classe de fonctionnement
gPV
Tailles de fusible
2 et 3
Microcontacts en option
s 170H0069
Normes/homologations
Testé pour CEI 60269-6,
conforme à RoHS, UL, CCC et CSA en attente
Emballage
MOQ : 1
Emballage 100 % recyclable.
Caractéristiques techniques
Taille 2
Taille 3
Déconnexion
DC
Boîte de raccordement
de groupe
Déconnexion
DC
n PV T1/PV T2 DC - Haute performance Ces dispositifs PV T1/PV T2 combinés sont certifiés pour fournir une protection aux
systèmes 600 V DC ou 1 000 V DC avec un Iscpv allant jusqu’à 1 000 A DC ✓ ✓ ✓
o PV T2 DC Les dispositifs PV T2 sont spécifiquement conçus pour l’utilisation au sein de systèmes
600 V ou 1 000 V DC avec un Iscpv allant jusqu’à 160 A DC ✓
p PV T2 DC - Haute performance Le PV T2 haute performance est conçu pour des courants PV élevés avec un Iscpv
allant jusqu’à 1 000 A DC et des tensions de fonctionnement de 600 V DC ou 1 000 V DC ✓ ✓ ✓
Les dispositifs de protection contre les surtensions de la gamme de ligne de données
q Ligne de données sont spécialement conçus pour les systèmes de communication généralement
retrouvés dans les systèmes photovoltaïques, avec des options à 4 fils, BNC et RJ45.
✓ ✓ ✓
Les dispositifs de la gamme AC sont adaptés pour offrir une protection T1 et T2 ou
r T1/2 et T2 AC T2 aux panneaux de distribution BT et à l’équipement auxiliaire avec des tensions
comprises entre 75 V AC et 580 V AC
✓ ✓ ✓
Protection de l’onduleur
Caractéristiques standards
s Conception modulaire.
Dimensions - mm
Description
Conçus spécifiquement pour les applications solaires
photovoltaïques, les SPD PV modulaires de cette gamme sont
adaptés pour l’utilisation au sein de systèmes 600 V DC ou
1 000 V DC. Ils offrent une protection rapide et fiable contre
les coups de foudre indirects et les surtensions. Les SPD
comprennent l’indication intégrée de l’état du dispositif avec
l’option d’indication à distance afin d’aider les opérateurs du
système à assurer une protection continue.
La fabrication IP20 protège les doigts des contacts accidentels
et est dotée d’une plage de température de fonctionnement
de -40°C à +80°C, augmentant ainsi la capacité opérationnelle
requise pour les environnements PV.
Certifiés conformes à la norme EN 50539-11, ces dispositifs
offrent une protection PV type 2 efficace de l’élément
DC du système photovoltaïque contre les surtensions et
foudroiements indirects.
s Conception modulaire.
s Des éléments de base et raccords correspondants codés
protègent
contre le non-appariement.
s Surveillance locale et à distance.
s Montage sur rail DIN.
Dimensions - mm
Caractéristiques standards
s Conception modulaire.
s Montage sur rail DIN.
s Surveillance locale et à distance.
s Des éléments de base et raccords correspondants codés
protègent contre le non-appariement.
RJ45 / Ethernet
Connecteurs RJ45
Tension 48 V
C2 Courant de décharge nominal (8/20 μs) ligne-PG In 2,5 kA
Mise à la terre Rail DIN
Applications Câbles Ethernet avec connecteur RJ45
Normes d’essai CEI 61643-21/ EN 61643-21, UL 447B
s Conçue pour des environnements extrêmes, la boîte de raccordement de Bussmann comprend des caractéristiques thermiques
supérieures en supprimant la nécessité d’une ventilation forcée lors de températures extrêmes.
s Entièrement personnalisable de 3 à 24 chaînes, elle offre une protection de circuit PV exceptionnelle avec des fusibles gPV de pointe
de Bussmann dont le courant s’échelonne de 1 A à 32 A, atteignant 1 000 V DC, avec une protection contre les surtensions PV et de
réels sectionneurs de courant DC PV.
s Élaborées pour sécuriser et simplifier l’installation et le fonctionnement, les boîtes de raccordement sont entièrement conformes à la
norme CEI. Elles sont pourvues d’options pour connecteurs MC4, presse-étoupes, protection contre les surtensions, surveillance et
configurations d’alimentation. Vous trouverez par défaut toutes ces fonctions dans un boîtier IP65 durable muni d'une aération.
s Grâce à son réseau de fabrication international et un système commun intégré, Bussmann peut développer et fabriquer des boîtes de
raccordement personnalisées au niveau local tout en garantissant des niveaux de qualité exceptionnels.
Boîte de raccordement
Standard CEI 61439-1 et -2 et CEI 60363-7-712
Tension Jusqu’à 1 000 V DC
Courant 1 à 32 A
Nombre de chaînes 3 à 24 chaînes (fusible de 20 A max.), 3 à 16 chaînes (fusible de 32 A max.)
Classe gPV
Classement IP IP65 (options pour IP55)
Types de boîtiers Polyester renforcé en fibre de verre, acier peint et acier inoxydable
Configurations de protection contre
Positive et négative, positive seulement, négative seulement
les surintensités
Interrupteur-sectionneur DC pour les applications de 25 A DC à 500 A DC
Isolation de la charge DC
ou pour une valeur de sortie déterminée
Types de raccordements d’entrée Connecteurs MC4 ou presse-étoupes avec entrée basse ou latérale
Options de protection contre les surtensions
PV T1/T2, PVT2, AC T1, T1/T2 et T2. Ligne de données D1, C2
(dispositifs de protection de surtension, SPD)
Options de surveillance Surveillance reposant sur une dérivation de 8/16/24 chaînes
Options de communication Modbus à 2 fils
Options d’alimentation Externe 24 V DC, interne 240 V AC à 24 V DC, interne 1 000 V DC à 24 V DC
Applications solaires photovoltaïques suivantes : applications résidentielles à
Applications grande échelle, applications commerciales à petite ou grande échelle, services
publics à grande échelle
yy - Tension du système
06 = 600 V DC 08 = 800 V DC 10 = 1000 V DC 12 = 1000 V DC 15 = 1500 V DC
s = Sectionneur
D = Sectionneur F = Fixe
M = SPD PV T2 avec fonction à distance + SPD 240 V AC TN T2 avec fonction à distance + S = SPD PV T1/T2 avec fonction à distance + SPD 240 V AC TN T2 avec fonction à distance*
SPD Modbus C2/D1* T = SPD PV T1/T2 avec fonction à distance + SPD 240 V AC TT T2 avec fonction à distance*
N = SPD PV T2 avec fonction à distance + SPD 240 V AC TT T2 avec fonction à distance + U = SPD PV T1/T2 avec fonction à distance + SPD 240 V AC TN T2 avec fonction à distance +
SPD Modbus C2/D1* SPD Modbus C2/D1*
P = SPD PV T2 avec fonction à distance + SPD Modbus C2* V = SPD PV T1/T2 avec fonction à distance + SPD 240 V AC TT T2 avec fonction à distance +
Q = SPD PV T1/T2 SPD Modbus C2/D1*
R = SPD PV T1/T2 avec fonction à distance W = SPD PV T1/T2 avec fonction à distance + SPD Modbus C2/D1*
mm - Système de surveillance
Modbus raccordé Zigbee sans fil Réseau industriel sans fil
M1 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 avec Z1 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 avec W1 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 avec
une alimentation électrique de 240 V AC une alimentation électrique de 240 V AC une alimentation électrique de 240 V AC
M2 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 sans Z2 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 sans W2 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 sans
alimentation électrique alimentation électrique alimentation électrique
M3 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 avec une Z3 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 avec W3 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 avec
alimentation PV (alimentation automatique) une alimentation PV (alimentation automatique) une alimentation PV (alimentation automatique)
Contactez votre
bureau Eaton local
Electrical Sector
Eaton’s Bussmann business
Melton Road
Burton-on-the-Wolds
LE12 5TH
Leicestershire
United Kingdom
bulesales@eaton.com
www.bussmann.com
© 2014 Eaton Suivez-nous sur les médias sociaux pour obtenir les toutes
Tous les droits sont réservés Eaton est une marque déposée. dernières informations sur les produits et l’assistance.
Imprimé au Royaume-Uni
Publication No. BR132003EN Toutes les autres marques commerciales sont
Octobre 2014 des marques de leurs propriétaires respectifs.