> PRIVA BLUE ID S-LINE S10.

1
Régulateur

Extension simple avec plus d’E/S

En cas d’extensions du système, vous pouvez procéder
facilement à une extension du régulateur via un code
de licence. Vous n’aurez donc pas à acheter un autre
régulateur.

Bus interne
Le système Priva Blue ID est équipé d’un bus interne.
C’est par ce bus que, par exemple, la tension système
de 24 Vcc est distribuée. La communication entre
régulateur et modules a lieu via ce bus interne.

Protocoles pour les appareils à bus de terrain

L'extension du système avec des SC-modules fait que
le système supporte, via RS232 et RS485, un grand
nombre de protocoles pour les appareils à bus de
terrain.

Structure modulaire

Un régulateur est le cœur intelligent du système.

Caractéristiques
• processeur puissant
• BACnet natif
• échangeable à chaud
• mise à niveau via codes de licence
• communication rapide entre régulateurs
• logement pour carte mémoire
• horloge temps réel
• connexion USB (pour applications futures)
• contrôle d'alimentation système 24V
• connexions pour communication avec modules E/S
et modules de communication série
• sortie d’alarme intégrée
• position d'économie d'énergie
• Priva Blue ID Lifeline
Module (A) et base (B) forment une combinaison unique.
• signalisation claire
La mise en place erronée d’un module dans une base
est ainsi exclue.
Cœur intelligent
Le régulateur est le cœur intelligent du système Priva Il vous suffit d'encliqueter la base sur le rail DIN (C). Le
Blue ID. Il partage la base avec le module de réseau câblage s’effectue simplement via des bornes à ressort
(module SN) du système et traite les entrées et les de rappel sur la base. La base restant en place en cas
sorties en fonction des programmes d’exploitation de remplacement du module, le re-câblage n’est donc
chargés dans le régulateur via TC Engineer. pas nécessaire.

Après le retrait du régulateur, le système reste autant

Échangeable à chaud
que possible opérationnel, il ne se met donc pas
Le retrait ou la remise en place du module sur la base
hors-ligne. Ainsi, le réseau continue de fonctionner, les
peut s’effectuer facilement, sans outillage. Cela est
modules E/S se mettent dans un état préprogrammé
possible sous tension (échangeable à chaud) car le
et les modules avec dérogation restent en état de
matériel y est résistant.
dérogation. De plus, la dérogation reste opérationnelle.

Priva Blue ID S-Line S10.1 1

Câblage Bouton d’économie d’énergie
Vous n’avez pas à retirer le câblage lors de l’échange Le bouton d’économie d’énergie vous permet d’activer
de modules. En effet, le câblage est raccordé à la base et de désactiver la Lifeline, la signalisation par LED et
du module. la commande manuelle des modules en une seule
manœuvre.
Composants
Tous les fonctions et la signalisation se trouvent à Bouton de réinitialisation
l’avant du régulateur. Le bouton de réinitialisation est accessible par un trou
d’épingle. Utilisez ce bouton si vous voulez redémarrer
le régulateur ou le charger avec les réglages d’usine.

Bouton d'arrêt
Le bouton d’arrêt (shutdown) vous sert à arrêter,
autrement dit à couper le système, avant de retirer un
module de la base.

Batterie
La batterie alimente l’horloge pour conserver le temps
exact pendant une panne de courant.

Carte mémoire
Le régulateur possède un logement pour une carte
mémoire. La carte mémoire sert à stocker les données
du projet de Top Control.

LED d'état du module

La LED indique l’état du module. Si le module
fonctionne correctement, la LED est constamment
allumée. Sinon, la LED clignote ou la LED est éteinte.

Légende
A sortie d’alarme intégrée
B Priva Blue IDLifeline
C bouton d’économie d’énergie
D shutdown (bouton d'arrêt)
E batterie
F bouton de réinitialisation (accessible avec
la pointe d'une attache trombone)
G logement pour carte mémoire
H Port USB (pour applications futures)
I LED d'état du module
J bouton marche-arrêt
K connexions pour tension système
LED pour tension système
terre fonctionnelle
protection Ethernet

Sortie d’alarme
La sortie d’alarme peut servir à signaler les défauts du
régulateur. C'est l'application qui vous permet de
configurer et de gérer le régulateur que vous définissez
si et comment vous utilisez la sortie d'alarme.

Priva Blue ID Lifeline

Les modules sont munis de LED bleues. Ces LED
forment l'ensemble de ce qu'on appelle la Priva Blue
ID Lifeline. Si la ligne bleue est allumée de manière
continue, alors, les modules et les bases sont
correctement positionnées suivant la configuration
établie dans TC Engineer.

Priva Blue ID S-Line S10.1 2

Base Priva Blue ID S-Line
Le régulateur et le module SN partagent une base
commune. Le côté droit de la base abrite le connecteur
servant au raccordement des modules E/S. Le côté
gauche de la base abrite le connecteur servant au
raccordement d'un module de communication série
(module SC).
A sortie d’alarme intégrée
B fusible verre pour modules E/S (F2)
C connecteur pour module E/S
D connecteur pour régulateur
E bouton marche-arrêt
F connexion pour alimentation système
LED pour tension système
G protection Ethernet
H, K connecteur pour module SN
I connecteur pour module SC
J fusible verre pour SC-modules, SN-modules
et régulateur (F1)

Spécifications régulateur S10.1

Généralités
Désignation module Régulateur Priva Blue ID S10.1
Référence module 5010002 (version 06:01 ou supérieure)
Désignation base Base Priva Blue ID S-Line
N° d’article base 5010101 (version 05:00 ou supérieure)
Nombre d’entrées ou de sorties 0 ... 500 (en fonction de la licence)
Dimensions (XYZ)¹ 161,5 x 91 x 117,4 mm (6.36 x 03:58 x 4.62 inch)
Poids module : 150 grammes
base : 235 grammes
Puissance absorbée maximale 3,2 W (sans la puissance du port USB de 2,5 W)
Dissipation de puissance type² 2,3 W
MTBF³ 2 920 000 heures
Structure module amovible sur une base
Montage base encliquetable sur rail DIN
Matériel du boîtier mélange de polycarbonate et d’ABS
Matériau des boutons ETP (caoutchouc synthétique)
Type connecteur pour alimentation et E/S borne à ressort de rappel
Section de conducteur autorisée rigide : 0,2 … 4 mm²
souple : … 2,5 mm²
souple avec embout de câblage : 0,25 … 1,5 mm²
Identification des raccordements impression avec abréviation explicative
¹ Espace de 1,1 mm entre les modules non inclus
² Dissipation dans les conditions suivantes :
- Charge E/S de 50 %
- Mode d’économies d’énergie activé (diodes électroluminescentes éteintes)
³ Le MTBF est calculé conformément à la norme Telcordia SR-332 Édition 2 sous les conditions suivantes :
- température ambiante : 35 … 50 °C
- tension d’alimentation : 24 Vcc
- temps par jour en service : 24 heures
- niveau de fiabilité : 60 %

Priva Blue ID S-Line S10.1 3

Processeur
Processeur Processeur Freescale ARM11
Connexion USB système de fichiers¹ FAT32
Fréquence d'horloge 500 MHz
Mémoire de travail 256 MB DDR2 RAM
Mémoire de stockage 2 Go NAND flash
¹ pour applications futures

Carte mémoire
Température ambiante maximum 70 °C
Partitions SD supportées • SDSC : capacité de stockage jusqu'à 2 Go
• SDHC : capacité de stockage jusqu'à 32 Go

Système fichiers FAT32

Électricité
Précision des mesures de la tension du système ±2%
Niveau d'avertissement de sous-tension 17 … 19,5 Vcc
Précision de l’horloge de système (fonctionnement ± 20 ppm 0 ... 50 °C
normal)
Précision de l’horloge à temps réel (panne de courant) ± 20 ppm à 25 °C
± 95 ppm 0 ... 50 °C
Type de batterie BR2032
Durée de vie batterie 5 ans
Vitesse port USB¹ 12 Mbps
Courant de sortie maximum de la connexion USB¹ 500 mA
Signalisation • Priva Blue ID Lifeline
• LED rouge-verte d'état du module
¹ connexion USB pour applications futures

Spécifications base S

Priva Blue ID S-Line S10.1 4

Généralités
Poids 235 grammes
Puissance absorbée maximale 0,6 W
Dissipation de puissance type¹ 0,6 W
MTBF² 8 760 000 heures
¹ Dissipation dans les conditions suivantes :
- Charge E/S de 50 %
- Mode d’économies d’énergie activé (diodes électroluminescentes éteintes)
² Le MTBF est calculé conformément à la norme Telcordia SR-332 Édition 2 sous les conditions suivantes :
- température ambiante : 35 … 50 °C
- tension d’alimentation : 24 Vcc
- temps par jour en service : 24 heures
- niveau de fiabilité : 60 %

Électricité
Tension d'entrée entre SP et SG 21,6 … 26,4 Vcc (24 Vcc ± 10 %)
Courant d'entrée maximum 4,3 A (2,5 A pour les modules E/S et 1,8 A pour module SC, module SN et
le régulateur)
Tension de désactivation minimale 21,1 Vcc
Tension de désactivation maximale 26,9 Vcc
UFE-SP (max), UFE-SG (max), USP-SG (max) 30 Vca et +/- 30 Vcc
CFE-SP, CFE-SG 1 nF nominale
RFE-SG 1 MΩ nominale
Fusibles en verre 3,15 AT
Signalisation LED verte d'état de la tension du système
Tension de commutation de la sortie d'alarme 30 Vca maximum
30 Vcc maximum
Courant de commutation de la sortie d'alarme 0,1 mA … 1 A avec cosφ = 1

Alimentation Conditions requises

L'alimentation système doit satisfaire aux exigences • tension de sortie : 21,6 … 26,4 Vcc
mentionnées ci-contre. • double isolement entre entrée et sortie
• alimentation de classe 2 pour UL508, UL916, CSA C22.2 N° 14 et N°
205

Spécifications générales des régulateurs, des modules et des bases

Boîtier
Degré de protection IP30 (IEC 60529)
Classe d'inflammabilité V-0 (UL 94)
Code de recyclage 7
Couleur surfaces de déverrouillage du module et déverrouillage du rail DIN : bleu
(RAL5013)
autres pièces : blanc (RAL9003)
Type d'appareil appareil ouvert, à utiliser dans un environnement dont le degré de pollution
admissible est de 2

Priva Blue ID S-Line S10.1 5

Montage et raccordement
Montage dans une armoire électrique :
• accès réservé au personnel compétent
• encliquetable sur rail DIN placé horizontalement ou verticalement sur
plaque de montage
Attention ! Le régulateur, le module SC et le module SN doivent être
impérativement montés horizontalement.
en montage de porte d'encastrement dans une armoire électrique :
• accès réservé au personnel compétent
• encliquetable sur rail DIN placé horizontalement sur plaque de
montage

Type de rail DINl 35 x 7.5 mm (hauteur x profondeur), en conformité avec IEC 6071
Largeur maximale des modules E/S, y compris 20 m
BE-modules et régulateur

Environnement
Température autorisée dans l’armoire électrique d’un 0 … 50 ºC
système en fonctionnement avec des modules montés
horizontalement uniquement (sans flux d'air)
Température autorisée dans l’armoire électrique d’un 0 … 35 ºC
système en fonctionnement avec des modules montés
verticalement uniquement (sans flux d'air)
Température autorisée pendant le transport et le -20 … 70 ºC
stockage
Humidité ambiante relative autorisée 10 % … 95 % (sans condensation)
Résistance aux chocs et aux vibrations IEC 61131-2
Classe d'installation II

Réglementation et normes
Canada / USA • UL 508:2005 (équipement de contrôle industriel)
• UL 916:2007 (équipement de gestion énergétique)
• UL 61010-1:2004 (équipement de mesure et de commande)
• CSA C22.2 N° 14-10 : 2011 (équipement de contrôle industriel)
• CSA C22.2 N° 205-12: 2012 : (équipement de signalisation)
• CSA C22.2 No 61010-1-04 (équipement de mesure et de commande)

CEM • en conformité avec 47 CFR Partie 15 Sous-partie B, Classe B (règles

FCC)
La commande doit répondre à deux conditions :
1. Le système ne doit pas provoquer d’interférences nocives.
2. Le système doit accepter toutes les interférences reçues, y compris
les interférences susceptibles de causer une commande
indésirable.
• Systèmes ISM, en conformité avec la directive canadienne ICES-001

Europe • Directive basse tension 2006/95/CE :

• EN 61010-1:2010 (équipement de mesure et de commande)
• Directive EMC 2004/108/CE :
• EN 61326-1:2006 (équipement de mesure et de commande)
• EN 61000-6-2:2005 (norme d'immunité générique)
• EN 61000-6-3:2007 (norme d'émission générique)
• Directive RoHS 2011/65/EU

en conformité avec la directive WEEE 2002/96/CE

International • Le Régulateur Priva Blue ID S-Line S10 est enregistré BTL chez BACnet
International.
• Le Régulateur Priva Blue ID S-Line S10 est certifié BACnet
conformément à la norme ISO 16484-5/6.
• Priva est membre de BACnet Interest Group Europe.

Priva Blue ID S-Line S10.1 6

Priva Blue ID S-Line S10.1 7
Priva (siège social) Votre partenaire Priva:
Zijlweg 3
2678 LC De Lier
Pays-Bas

Voir au site www.priva.com pour contacter un office de Priva ou un partenaire dans votre secteur.

5003124_01.003_03-2019