Série SP

La référence en matière de finition laser pour

les signalétiques et les présentoirs
La référence en matière
de finition laser pour
les signalétiques et les
présentoirs
Les machines de découpe laser de la série SP constituent une solution complète pour le traitement
de matériaux de grand format. Qu'il s'agisse de la production de présentoirs et de l'aménagement de
magasins, de prestataires de services d'impression, d'applications PLV/POS ou de textiles techniques,
nos systèmes laser sont conçus pour fonctionner 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 et vous permettent de
travailler de manière rapide, productive et fiable.

SP2000
Rend votre production
plus efficace

SP3000
La référence en matière
de découpe laser grand
format
En tant que leader dans cette technologie et disposant d'un
réseau de vente mondial, Trotec développe et produit des
solutions de systèmes laser de haute qualité pour permettre
à nos clients d'être plus rentables. Ceci s'applique aussi aux
machines de découpe laser de la série SP pour un traitement
laser rapide et précis de matériaux de grand format. Outre
les performances de découpe optimale sur l'ensemble de la
zone de travail, nos machines de découpe laser de la série
SP, leaders sur le marché, offrent de nombreux avantages
pour augmenter la productivité, notamment l’accès sur
quatre côtés, le chargement et le déchargement pendant le
traitement de matériaux avec le Tandem Assist et l'intégration
dans votre flux de données grâce à la compatibilité RIP et CAO.
La gamme de produits est 100 % développée et fabriquée
en Autriche et utilisée par des clients dans plus de 90 pays
différents pour augmenter la productivité. En plus de nos
systèmes laser de pointe, nous fournissons à nos clients un
certain nombre de ressources pour les aider à optimiser leur
investissement dans le laser : La Trotec Academy propose
des formations sur les matériaux et la technologie laser ainsi
que les meilleures pratiques et l'utilisation optimale de cette
méthode. Des systèmes d'extraction, des machines laser et
des matières à graver ainsi que des services de maintenance
complètent la gamme de produits.
SP500
Découpe fiable et productive en
format moyen
SP1500
Machine fermée pour la découpe de
matériaux générant des niveaux
élevés de poussière
 Découpe laser pour
présentoirs et
aménagement de magasins

Produisez des bords acryliques parfaitement polis en

une seule étape de traitement
L'acrylique est un matériau courant dans la fabrication de présentoirs et d'aménagements de magasins. Ici, la machine de
découpe laser réalise automatiquement un bord poli à la flamme. Le fraisage, quant à lui, nécessite souvent un polissage manuel
fastidieux et coûteux. Le polissage manuel est une étape qui risque également d’endommager ou de détruire la pièce à usiner
pendant le processus. La découpe laser réduit les coûts pour le traitement acrylique jusqu’à 88 % par rapport au fraisage.
L'utilisation d'une machine de découpe laser pour la fabrication de présentoirs et l’aménagement de magasins permet de créer
de nouveaux produits et donc d'augmenter le chiffre d'affaires : Par rapport à d'autres technologies, la machine laser permet de
créer efficacement des présentoirs aux détails fins de haute qualité. La fonction de gravure intégrée dans les systèmes Trotec
Laser offre de nouvelles possibilités de conception.

Des présentoirs imprimés aux formes Produire des cloisons de séparation sur Bords de découpe polis à la flamme pour
inhabituelles des comptoirs à faible coût des présentoirs de cosmétiques
Découpe de contours de signalétiques Lettres découpées au laser pour de la Valeur ajoutée avec des applications
imprimées publicité d’intérieur et d’extérieur d’impression et de découpe

Plus de productivité, valeur ajoutée, coûts réduits

Les créateurs de publicités et imprimeurs ont besoin d’un processus de découpe fiable et d’une qualité de produit constante.
Grâce à la technologie universelle du "laser", les motifs les plus filigranés peuvent être créés à partir de différents matériaux tels
que le plastique, le bois ou l'acrylique imprimé. Les imprimeurs se sont clairement démarqués de la concurrence en réalisant des
idées de conception créatives. La productivité est un atout : Comparée au fraisage, la découpe laser d’acrylique supprime les
étapes de processus laborieuses et augmente considérablement la vitesse de découpe. Cela permet des délais de production
plus rapides, même pour des pièces individuelles. La technologie laser est également avantageuse en termes de coûts de
maintenance, de rebut grâce à une très fine dépouille et à l'absence d'usure des outils.

La technologie laser pour

la signalétique
 © sublidot
Traitement laser pour la
conception de mobilier et
l'aménagement intérieur

Des inserts adaptés avec précision et des possibilités

de conception illimitées
Des idées novatrices et une production flexible, voilà ce qui compte dans la construction de meubles et l'aménagement intérieur.
Grâce aux possibilités de conception infinies, la technologie laser permet de réaliser une multitude de création de designs. Le
laser se distingue par une conception très précise, des formes très fines et le découpage détaillé du bois. La combinaison de la
gravure et de la découpe au laser, par exemple, permet de transformer des panneaux muraux de haute qualité en œuvres d'art.
Les panneaux acoustiques en textile et en bois peuvent être gravés individuellement avec des motifs fins. Lors du traitement
acrylique avec des machines de découpe laser, le bord de découpe brillant est un point fort. Lors de la découpe de textiles, le
bord de découpe est « soudé ». Par rapport aux autres technologies, le laser génère beaucoup moins de poussière et de saletés.
© sublidot

Écrans : production flexible et possibilités Raffinement de surfaces avec des gravures Éléments très fins pour panneaux
de conception illimitées personnalisées muraux
Résultats de découpe toujours constants Films de protection de la plus haute Applications de découpe mi-chair rapide
qualité et fiable

Processus de découpe fiable avec conception libre du contour

Pour les plastiques techniques, qu’il s’agisse de films ou de plaques, la technologie laser se démarque avec des résultats de
découpe toujours constants. Le processus de fabrication sans contact supprime l’usure tout en maintenant la haute qualité
des produits finis. Le processus d’usinage numérique permet des formes innovantes et une grande flexibilité, même pour de
petites séries. L'utilisateur n'est pas limité par l'outil lors de la sélection du contour, comme c'est le cas avec les couteaux ou
les fraiseuses. La dépouille de découpe a un effet considérable : Le matériau peut être utilisé de manière optimale avec peu
de déchets, de sorte que les coûts des matériaux sont inférieurs à ceux des autres technologies. Vous pouvez produire des
films auto-adhésifs ou des solutions adhésives personnalisées de manière rapide et fiable avec la découpe mi-chair : La film
protecteur peut être retiré sans problème, et le film ne colle pas à l'outil.

Découpe laser de
plastiques techniques
 Une infinité d'applications !
Les machines de la série SP sont des machines de découpe au
laser CO2 dédiées aux matériaux grand format. Ces systèmes
« plotter » permettent de hauts rendements et sont des plus
efficaces dans les applications de découpe les plus exigeantes
avec les matériaux les plus divers.
Présentoirs imprimés et découpés aux formes originales
Bords coupés polis à la flamme sans post-traitement pour les présentoirs
en acrylique
© foliendesign.de
Lettres acryliques illuminées
À partir de l'acrylique, du papier, des plastiques et du bois en
passant par les textiles et de nombreuses autres matières,
la flexibilité de nos machines de découpe laser vous rend
polyvalent dans vos réalisations.
Des présentoirs Print&Cut aux formes inhabituelles
Signalisation intérieure découpée et gravée au laser
Valeur ajoutée avec des applications d’impression et de découpe
 Produire des cloisons à faible coût Bords de découpe nets de l'acrylique jusqu'à 30 mm

Finition de composants techniques Découpe de textiles avec des bords scellés

© Boyd & Ogier

© sublidot

Motifs filigranes en surface pour la décoration de meubles Maquettes architecturales détaillées fabriquées à partir d'une grande
variété de matières
© JM Technical Textiles

Textile en polyester découpé pour caissons lumineux Découpe laser personnalisée pour la production d'échantillons
 Témoignages
clients
Mister Druck fournit aux revendeurs et aux chaînes de magasins des services d'impression
numérique à la demande sur des plaques et des rouleaux de différents matériaux grand format.
« En comparaison avec notre fraiseuse, la machine de découpe
laser SP3000 nous permet d’augmenter considérablement
notre chiffre d’affaires puisqu’elle nous a permis d’accepter
les commandes de produits en acrylique. Nous avons
considérablement augmenté le volume de production
d'acrylique en passant de 10 m² à 1 200 à 1 500 m² par semaine.
En plus de cette augmentation, nous avons pu réduire le taux
de rebus de 20 % à 1 %. Actuellement, la qualité de produits
exigée sans inclusion de poussière et la vitesse de production
nécessaire ne peuvent être obtenues qu’avec le laser. »
Rune Slembrouck – PDG de Mister Druck GmbH (Allemagne)

Werner & Plank, le leader du marché allemand dans le domaine de la conception publicitaire
améliore les dispositifs de publicité lumineuse à grande échelle avec la machine laser SP3000 de
chez Trotec.
« Les demandes de nos clients deviennent de plus en plus
spécifiques et nous cherchions ainsi un partenaire qui pouvait
nous accompagner sur le long terme. La Trotec SP3000
permet de couvrir toutes les applications requises en matière
de dispositifs d'éclairage. Qu'il s'agisse de grandes lettres
ou de petites inscriptions en acrylique, la machine laser
permet de les découper avec une grande précision. De plus,
nous utilisons la machine de découpe laser SP3000 pour la
gravure de signalétiques. En outre, la SP3000 nous permet
d'imbriquer des formes géométriques de manière très efficace
en ce qui concerne les matériaux et de produire ainsi des
pièces de manière économique. Nous sommes très satisfaits
de la machine de découpe laser Trotec et nous apprécions
particulièrement la qualité du service et la conception des
machines haut de gamme. »
Roland Plank - Directeur général,
Werner + Plank Licht & Metalltechnik GmbH (Allemagne)
Graffiti Shield fournit des films anti-graffiti et de protection de surfaces. L’entreprise travaille
actuellement avec deux machines laser SP2000 pour créer des solutions personnalisées.
« Avant d’acheter une machine laser Trotec, nous fabriquions
les films anti-graffiti à l’aide d’autres technologies, telles que
les couteaux et les machines CNC. Pendant un moment, ces
technologies assuraient une qualité appropriée, mais ne pouvaient
pas répondre aux standards de qualité demandés par certains de
nos clients. En faisant appel à Trotec, nous avons découvert que la
SP2000 pouvait augmenter la qualité de découpe pour répondre
aux standards, adapter les tailles de plaques anti-graffiti pour
de grandes vitrines ET fonctionner comme un laser de classe 2.
Aucun autre fabricant de machines laser ne pouvait présenter
toutes ces caractéristiques dans une solution unique. Depuis
l'achat du laser, nous avons pu accepter un plus large éventail de
travaux personnalisés grâce à la taille, la précision et la vitesse de la
machine. En raison de l’afflux de travaux personnalisés, nous avons
acheté une deuxième SP2000 peu de temps après et prévoyons
d’investir dans une SP3000 prochainement. Trotec nous a vraiment
fait entrer dans une nouvelle ère. »
Jeff Schuch, Mike Schuch et Jeff Green - directeur de la fabrication et
R&D, président, PDG de Graffiti Shield (États-Unis)

Eremit Display fabrique une large gamme de produits en acrylique tels que des présentoirs, de la
signalétique, des articles promotionnels, des trophées, des aménagements de magasins et bien
d'autres choses encore, en utilisant des machines modernes, dont six systèmes laser Trotec.
« En raison de l'évolution rapide du marché et des exigences
des clients, la production en série avec nos machines existantes
n'était pas rentable. La production nécessitait beaucoup de
travail manuel et un traitement minutieux des pièces produites.
Nous cherchions donc une solution de fabrication plus
rentable. Les machines laser Trotec permettent une production
de séries efficace et optimisée avec des bords de découpe
polis. En outre, nous attachons une grande importance à la
qualité et au niveau de service pour toutes nos machines. C’est
pourquoi nous avons choisi Trotec comme partenaire à long
terme. »
Bernhard Eremit - Directeur général,
Alfred Eremit Gesellschaft m. b. H (Autriche)
Une grande diversité
de matières
Avec les machines laser de la série SP, vous pouvez découper ou graver un très grand
nombre de matériaux. La palette s'étend de l'acrylique au plastique ou au bois, en
passant par le carton, le MDF, le caoutchouc ainsi que le cuir. Découvrez toutes les
possibilités.

© foliendesign.de
Plastiques Découpe Usinage
Acrylique (PMMA) ● ●
Acrylonitrile butadiène styrène (ABS) ● ●
Matières à graver ● ●
Polyamide (PA) ● ●
Polytéréphtalate de butylène (PBT) ● ●
Polycarbonate (PC) ● ●
Polyéthylène (PE) ● ●
Polyester (PES) ● ●
Polyéthylène téréphtalate (PET) ● ●
Polyimide (PI) ● ●
Polyoxyméthylène (POM) c. à d. Delrin® ● ●
Polypropylène (PP) ● ●
Sulfure de polyphénylène (PPS) ● ●
Polystyrène (PS) ● ●
Mousse de polyuréthane (PUR) ● ●
Mousse (sans PVC) ● ●
PETG (PET modifié) ●
SAN ●

Textiles
Polyester (PES) ●
Feutre ● ●
Microfibre ●
Tissus d'espacement ●
Leather ● ●
Cuir artificiel ● ●
Fibre naturelle (par ex. coton, lin) ● ●
Laine ●
Soie ●
Aramide ●

Divers
Bois ● ●
Carton ● ●
Papier ● ●
Liège ● ●
Caoutchouc ● ●

Malgré la capacité des machines laser à traiter de nombreux
matériaux, certains d'entre eux ne doivent pas être gravés
ou découpés avec un laser en raison de leur composition
chimique. Ces matériaux contiennent des substances
dangereuses qui se libèrent sous forme de gaz et de
poussières lors du traitement et mettent autant l’utilisateur
que le fonctionnement de la machine en danger. Parmi ces
matériaux figurent :
• Le cuir ou simili-cuir avec du chrome (VI)
• Les fibres de carbone (carbone)
• Le polychlorure de vinyles (PVC) dont
le cuir synthétique à base de PVC
• Le polybutyral de vinyle (PVB)
• Le polytétrafluoroéthylène (PTFE/Téflon®)
• Le béryllium
• Les matériaux contenant des halogènes (fluorine, chlore,
brome, iode et astate), les résines époxy et phénolique.

Important : Soyez également prudent(e) avec les matériaux comportant la mention « agent ignifugé » : retardateur de
flamme. Cette particularité est souvent obtenue par l'ajout de brome, qui est ensuite libéré lors du traitement laser.
La référence en matière
de finition laser pour
les signalétiques et les
présentoirs
Coût réduit par pièce. Rapide et automatisé.
Les machines de découpe laser Trotec CO2 sont conçues
pour le traitement des matériaux de grand format. La vitesse
de découpe laser très élevée, l’accès par les quatre côtés et
le Tandem Assist vous assurent une productivité maximale.
Utilisez toute la surface de travail, sans temps d'arrêt. Grâce
à la compatibilité RIP et CAD, il est possible d'intégrer sans
problème la découpe laser dans votre flux de travail.

Fonctionnement parfait. Simple et intégré.

L’accès de quatre côtés permet un chargement et un
déchargement rapide et ergonomique, même pendant le
traitement. La conception en forme de V, la hauteur optimisée
de la machine et la réalisation compacte permettent d’obtenir
les pièces finies plus facilement. Le système d'extraction
digital du plateau vous permet d’activer le système
d'aspiration seulement dans des zones spécifiques de la
surface de travail selon la taille de votre pièce. Le concept de
plateau multifonctions permet de s'adapter rapidement aux
différentes applications pour obtenir des résultats de coupe
parfaits.

Production fiable. Peu de maintenance et

sécurité.
Qualité et performance sont au rendez-vous ! Notre gamme
SP vous offre des caractéristiques non négligeables telles que
le système de mouvement, la conception de l’entraînement,
le système électronique, autofocus ainsi que la source laser
brevetée CeramiCore® qui vous fournissent la meilleure qualité
et vous permettent d'atteindre les meilleures performances.
De plus, grâce à la technologie InPack™, tous les composants
sensibles du système de découpe laser, tels que les lentilles, les
miroirs ou les moteurs, sont protégés contre la poussière.

SP3000
2.210 x 3.210 mm

SP2000
1.680 x 2.510 mm Surface de travail optimisée.
Toutes les plateformes sont optimisées pour les tailles
standard des matériaux : économisez du temps et de l'argent
lors de votre processus de découpe tout en optimisant
l'ensemble de votre matière sur la surface de travail de la
SP1500 machine.
1.500 x 1.250 mm

SP500
1.245 x 710 mm
Coût réduit par pièce.
Rapide et automatisé.
Augmentation de la productivité jusqu’à 40 %
avec Tandem Assist
La toute nouvelle fonctionnalité Tandem Assist de JobControl®
permet un guidage efficace et sans erreur de l'opérateur dans
son flux de travail. La zone de travail peut être virtuellement
divisée en deux. Pendant que la machine laser fonctionne dans
la zone A, les pièces découpées peuvent être déchargées et les
feuilles peuvent être chargées dans la zone B. Cela minimise
les temps d'arrêt et augmente la productivité.

Productivité 40 % plus élevée

La comparaison du temps de production de 500 signalétiques
en utilisant un laser de taille moyenne (surface de travail
Productivité 29 % plus élevée 1000 x 700 mm) et la SP2000 de Trotec (surface de travail
1680 x 2510 mm) montre une augmentation de la productivité.
4,5 h 3h Le véritable avantage de productivité de 29 % ou 40 % peut
être obtenu respectivement avec Tandem Assist.

7h 7h 7h

Machine de découpe SP2000 avec Exemple de calcul : Panneaux découpés au laser - adhésifs muraux en
laser taille moyenne SP2000 Tandem Assist carton. Carton 6 mm, quantité 500.
Temps de production Temps de production Temps de production
7 heures 7 heures 7 heures
Temps de traitement Temps de traitement Pas de temps de
4,5 heures 3 heures manipulation

Rapide et précis
Les machines de découpe laser SP de Trotec sont conçues
pour un traitement rapide et précis de matériaux grand format.
Très haute vitesse de découpe laser, l’accès des quatre côtés
et le Tandem Assist assure une productivité maximale et
minimise les coûts généraux par pièce à usiner.

En outre, les machines de découpe laser SP peuvent disposer

de la gravure laser intégrée. Gravez des logos, textes ou
modèles sur votre pièce à usiner sans nécessiter d’une
machine supplémentaire ou de flux de travail complexes.
Coût réduit par pièce.
Rapide et automatisé.

Intégration facile dans votre

flux de données
Un fichier standard et des interfaces d’automatisation
permettent une intégration facile d'une machine de
découpe laser Trotec à votre flux de travail. Grâce à
l'interface PDF et DXF entièrement automatisé Trotec
UniDrive, les données peuvent être envoyées à la machine
de découpe laser depuis la prépresse ou des systèmes
RIP, ou les travaux peuvent être préparés par des dossiers
contrôlés, appelés « Hot Folders ». Il n'est pas nécessaire
de traiter les données de découpe de manière intensive.
Un autre point fort : Pour la planification de la production
ou les devis précis, les durées de traitement peuvent être
calculées très précisément à l'avance. Le calcul préalable des
temps de découpe et de gravure permet une planification
efficace de la production, pour une utilisation maximale de la
machine de découpe laser et peut être utilisé pour réaliser des
devis précis.
 Station de conception Imprimante Laser Trotec avec
JobControl® Vision

Design Design

Données d’impression Élément imprimé Découper

Prépresse/ Données de découpe

Système RIP UniDrive XML
Fonctionnement
parfait.
Simple et intégré.

Accès par les quatre côtés

La zone de travail des machines de découpe laser SP3000
et SP2000 est conçue pour les matériaux grand format, des
volumes de production élevés et est facilement accessible des
quatre côtés. Cela permet un chargement et un déchargement
rapide et ergonomique, même pendant le traitement.

En outre, l’accessibilité des quatre côtés minimise les distances

à parcourir pour l’opérateur et assure un flux de matériel
optimisé. Le ratio inégalé entre la surface de traitement par
rapport et la surface totale implique une utilisation optimale
de l'espace et est rentable, notamment avec plusieurs
machines de découpe laser.
Accessibilité optimale
La conception en forme de V, son caractère compact et
la hauteur optimisée du plateau de travail contribuent à
l'ergonomie de la série SP, facilitant ainsi l'accès aux pièces
finies. Cela est particulièrement important pour les pièces
plus petites. La machine de découpe laser SP3000 est la plus
performante du marché.

Intégration flexible
Trotec est votre partenaire sur qui vous pouvez compter
dès le début. Pour trouver la meilleure manière d’installer
la machine de découpe laser dans vos locaux, nos experts
élaborent avec vous un plan adapté. Même les machines
de découpe laser grand format peuvent être livrés dans des
emballages compacts et passer à travers des portes étroites
et à des étages élevés. La conception de pointe de la machine
combinée à l’évaluation commune de vos locaux par nos
experts vous fait économiser des coûts d’installation et
d’espace et vous assure un processus d’installation simple et
rapide.

Système d'extraction de plateau digital

Excellente qualité de découpe et processus de production
fiable grâce au système d'extraction de plateau digital. Avec
les machines de découpe laser SP2000 et SP3000, il est
possible d'activer le système d'extraction uniquement sur
certaines zones de la surface de travail.
Grâce au système d'extraction segmenté, la surface de travail
peut être divisée en quatre zones sur la SP3000 et en deux
zones sur la SP2000. Les segments peuvent être activés
individuellement en appuyant sur un bouton du panneau de
commande.
Si le matériau à découper couvre un seul segment, seul ce
segment doit être activé indépendamment. La couverture
manuelle de l’ensemble de la surface du plateau n’est plus
nécessaire pour une extraction optimale.
Fonctionnement parfait.
Simple et intégré.
Le concept de plateau multifonctions vous permet de changer rapidement de plateau selon vos
besoins. Il s’agit d’un des nombreux points forts de la série SP.

Plateau de découpe à lames

Le plateau de découpe à lames en aluminium est idéal
pour la découpe de matériaux plus épais (épaisseur > 8
mm) et pour les pièces plus larges (à partir de 100 mm).
L’espacement de ces lames peut être modulé permettant
d’optimiser les points de réflexion du laser sur la pièce.

Plateau de travail "grille" aluminium

Le plateau de découpe possède les mêmes
caractéristiques que le plateau de découpe "grille"
aluminium. Cependant, grâce à son plateau en acrylique, la
réflexion du laser, lors de la découpe, sera absorbée par le
plateau. Les pièces dont la largeur est < 100 mm restent à
plat après la découpe.
Plateau nid d'abeilles acrylique
Le plateau de découpe possède les mêmes
caractéristiques que le plateau de découpe "grille"
aluminium. Cependant, grâce à son plateau en acrylique, la
réflexion du laser, lors de la découpe, sera absorbée par le
plateau. Les pièces dont la largeur est < 100 mm restent à
plat après la découpe.

Plateau de découpe en nid d'abeilles

Le plateau de découpe en nid d'abeilles convient pour les
applications qui requièrent des rétroréflexions minimes
et une planéité optimale du matériau, comme lors de la
découpe de films.
Faible maintenance.
Fiable et sûr.

Protection contre la poussière avec InPack

Technology™
Avec InPack Technology™, nous avons été le premier fabricant
au monde à concevoir une conception d'axes autonomes et
à la mettre en pratique. Il protège parfaitement la lentille, les
miroirs, l'électronique, les moteurs, les axes de la poussière et
d'autres facteurs perturbateurs.

Les avantages :
• Coûts d'entretien et de nettoyage exceptionnellement bas.
• Coûts d'exploitation réduits même en cas d'utilisation très
intensive
• Productivité encore plus élevée.
 Fonctionnement sûr 24/7
Les systèmes de la gamme SP sont certifiés laser Classe 2. La
trajectoire du faisceau laser est entièrement encapsulée et
la tête laser est équipée d‘un écran déflecteur laser actif. Par
conséquent, il n‘y a besoin d‘aucune mesure structurelle avec
des murs de protection laser ni de formation spéciale à la
sécurité laser.

Accès libre lorsque la machine découpe

Chez Trotec, la protection maximale de l’opérateur est une
priorité. Un système de rideaux lumineux en déplacement et
des butoirs de sécurité intégrés sur les axes X en déplacement
définissent une zone de protection. Dès que l'opérateur
pénètre dans cette zone de protection, la machine s'arrête
immédiatement.

Cela implique une réelle sécurité pour vos collaborateurs

et un accès à tout moment de l’ensemble de la surface de
travail. Un point important : Si quelqu'un passe dans la
zone de protection et que le traitement est interrompu, la
fonctionnalité de remise en marche permet une reprise sans
faille du processus de découpe.
Faible maintenance.
Fiable et sûr.

Technologie de source laser fiable

Les machines laser Trotec sont équipées de sources laser du

fabricant américain OEM Iradion. La technologie de la source
laser CeramiCore® brevetée impressionne par sa fiabilité,
sa qualité de la gravure et sa longévité. Le résonateur de la
source laser est à 100 pour cent en céramique. Les lasers en
céramique peuvent être utilisés avec une pression bien plus
élevée, ce qui permet une meilleure pulsabilité plus rapide
avec des vitesses de découpe plus élevées.
Ensembles de services personnalisés
Les machines laser Trotec sont réputées pour leur conception
robuste. Nous ne choisissons que des composants et des
pièces de haute qualité, pour assurer une grande durée de vie
à nos lasers. Si vous souhaitez assurer votre machine laser au-
delà de la garantie standard, nous vous proposons également
des forfaits de services personnalisés par le biais de TroCare.
TroCare garantit des délais de réponse rapides et un service
étendu de pièces de rechange. Offrez-vous une meilleure
gestion des coûts et plus de sérénité en choisissant un package
de services qui convient parfaitement à vos besoins et à votre
machine laser.
Maniabilité par le design
Logiciel laser JobControl®

Simplement intuitif. Travaillez de manière efficace.

Notre pack logiciel JobControl®, intégrant notre gamme de machines laser SP, a également été
développé sur la base d’une utilisation facile et d’une efficacité maximale. Il combine, grâce à de
nombreuses caractéristiques importantes, la réussite, un usage intuitif et un tableau de bord
permettant aussi bien aux débutants qu'aux utilisateurs experts, de se lancer immédiatement tout en
obtenant des résultats de haute qualité et professionnels !
Aussi simple que l’impression
Le logiciel JobControl® est un outil qui permet à chaque
utilisateur de contrôler immédiatement toutes les fonctions
laser grâce à son utilisation très simple. Notre logiciel laser
permet un travail rapide et efficace avec votre logiciel
graphique familier ou le programme Windows®. Par exemple,
avec Adobe Illustrator®, Adobe Photoshop®, AutoCAD®,
InkScape®, CorelDRAW®, etc.
JobControl ® Cut
Optimisation intégrée des travaux de
découpe laser dans JobControl®
JobControl® Cut est une solution personnalisée et entièrement
intégrée dans notre logiciel laser Trotec. Il permet de traiter
facilement et d’optimiser les géométries de découpe, sans
modifier les géométries originales dans le logiciel graphique.
En seulement quelques étapes, les ordres de couleurs sont
changés, les espaces de découpe remplis automatiquement,
les points de départ définis, la précision d’ajustage des
composants est sécurisée, les zones d’entrée et de sortie
définies et le temps de traitement est optimisé.
Aussi productif que vous
Outre un usage immédiat, JobControl® offre une multitude
de caractéristiques intelligentes qui rendent votre réussite
encore plus probable. Par exemple, la communication
bidirectionnelle, la calculatrice JobTime, les marqueurs, le
classement des vecteurs, l’aperçu du travail et bien d’autres :
• La base de données des matériaux propose des paramètres
pour plus de 50 matériaux différents. Tout nouveau matériau
peut être ajouté rapidement et simplement.
• Les types de processus stockés dans le pilote d'imprimante
simplifient le travail quotidien en optimisant automatiquement
les processus graphiques nécessaires.
• De plus, JobControl® peut être personnalisé davantage et
adapté à vos besoins avec des paramètres avancés.
JobControl ® Vision
Flux de travail d’impression et découpe
simple et précis
Créez des détails étonnants et répondez aux exigences strictes
avec Trotec JobControl® Vision. Le module Vision utilise
des marques pour déterminer la position et la rotation de
feuilles imprimées sur la zone de travail du laser. Le système
détecte les distorsions d'impression et ajuste le chemin de
découpe, de manière dynamique pour s’adapter à la pièce.
Cela fonctionne aussi bien avec des matériaux souples que
des matériaux rigides. Cela accélère votre production et les
mauvaises découpes coûteuses peuvent être évitées. Cela
garantit un produit fini parfaitement découpé.
Meilleur environnement
avec les systèmes
d‘extraction Atmos
Avec la série de modèles Atmos, Trotec mise aussi sur de nouvelles normes pour les systèmes d'extraction. En effet, en tant que
fabricant unique, nous produisons des modèles adaptés de manière optimale à la machine laser correspondante. Le système
d'extraction adapté veille à un fonctionnement sûr et propre de votre machine laser, élimine de manière fiable les poussières et
les gaz de l'espace de travail et grâce aux filtres à charbon actif, les odeurs générées sont filtrées pendant le traitement laser. Le
système d'extraction Atmos facilite ainsi la meilleure qualité de gravure et de découpe possible.

Purifié
La filtration efficace et complète de la poussière, du gaz et
des odeurs, augmente la durée de vie de votre système laser
et assure un environnement de travail propre et sain pour
chaque utilisateur.
Intelligent
Nous avons passé plusieurs années à travailler sur l‘interaction
entre les systèmes laser et l‘extraction. Par conséquent, des
fonctionnalités telles que : le réglage via un clavier numérique,
la technologie FlowControl et encore le control via logiciel ou
l‘application iOS de Trotec sont des avantages facilitant votre
travail au quotidien
Économique
Une bonne solution d'extraction améliore les résultats de
gravure et de découpe. Les coûts d'entretien réduits sont
garantis grâce à des solutions de filtration sophistiquées.
Grâce à la communication laser bidirectionnelle, l'extraction
n'est activée que lorsqu'elle est nécessaire. Ainsi, l'optique
laser est protégée de manière optimale et la durée de vie du
filtre est maximisée. Votre avantage : grâce à Trotec Service, le
système d'aspiration Atmos est maintenu en même temps que
votre laser grâce à un seul fournisseur.

Atmos Duo Plus Atmos Pre-Filter

Conception à double turbines autonomes pour une double
performance durant vos applications exigeantes avec une
génération moyenne et importante de poussières. Equipé de
deux sacs de charbon actif, il est parfaitement adapté pour les
applications à forte intensité d'odeurs.
Si des quantités très importantes de poussières doivent être
filtrées, l'utilisation d'un système de préfiltre est recommandée.
Celui-ci est positionné entre l'unité laser et le système
d'aspiration. Grâce aux cartouches nettoyables, les filtres du
système d'extraction actuel sont protégés de manière optimale,
la durée de vie des filtres pouvant être multipliée de nombreuses
fois. Les pré-filtres Atmos sont disponibles en trois différentes
versions :
• avec un nettoyage manuel
• avec un nettoyage automatique
• avec un nettoyage et un dosage d'additif automatiques

Atmos PowerJet
Ce concept « tout-en-un » représente la solution parfaite pour
des domaines d'application difficiles. La filtration de la poussière,
la réduction de l'odeur et une turbine, combinées en un seul
appareil pour une exploitation sûre du laser et un environnement
propre !
Trotec Laser présent dans le
monde entier !
Trotec Laser est l'un des principaux fabricants internationaux de machines laser. La vaste gamme de
machines pour la gravure, découpe et marquage de première classe, son vaste portefeuille de matières
à graver et son service inégalé ont fait de Trotec Laser le leader technologique de ce secteur.

Venez nous rencontrer dans

un de nos showrooms :
France : Paris, Lyon, Le
Mans, Nancy, Toulouse,
Bordeaux et Salonde-
Provence, Clermont,
Tourcoing
Suisse : Lyss et Volketswil
Belgique : Mechelen

Trotec Laser a été créé en 1997 à partir d'une branche de
recherche de Trodat - le plus grand fabricant de tampons
en caoutchouc au monde - et depuis lors, Trotec a établi
de nouveaux standards dans le domaine de la technologie
laser. En se concentrant clairement sur les besoins de ses
clients, Trotec s'aligne strictement pour rendre le travail des
utilisateurs de laser plus simple, plus rapide et plus rentable.
Le personnel de terrain est qualifié et formé en permanence
au sein de l'Académie interne. Trotec Laser possède 17 filiales
de vente dans le monde entier. En 2019, le chiffre d'affaires du
fabricant de lasers de Haute-Autriche a dépassé 140 millions
d'euros. Les machines de Trotec sont actuellement utilisées
dans plus de 90 pays à travers le monde.
Aperçu de la gamme SP

SP3000 SP2000
Surface de travail 2210 x 3210 mm 1680 x 2510 mm
Hauteur max.1 de la pièce à usiner 50 mm 50 mm
Zone de chargement 2500 x ∞ mm 1950 x ∞ mm
Dimensions globales (L x P x H) 3078 x 3914 x 1230 mm 2520 x 3214 x 1230 mm
Vitesse de travail max. 1 m/s 1 m/s
Accélération max. 10 m/s² 10 m/s²
Technologie du système de déplacement Servomoteurs CC sans balais Servomoteurs CC sans balais
Puissance du laser CO2 60 - 400 W 60 - 400 W
Classe de sécurité laser 2 2
Poids2 1600 kg 1400 kg

Consommation énergétique 400 V 3 Ph., 50/60 Hz, 3x16 A 400 V 3 Ph., 50/60 Hz, 3x16 A

Logiciel
JobControl® ● ●
JobControl® Vision ○ ○
JobControl® Cut ○ ○
Fonctions et Options
Accès par les quatre côtés ● ●
Assistance tandem ○ ○
Table d'extraction numérique ○ ○
Système traversant
Composants optiques nettoyés à l’air ● ●
Extracteur mobile ○ ○
Kit gaz ● ●
Tourne cylindre
Technologie InPack™ ● ●
Kit de protection contre la poussière ● ●
OptiMotion™ ● ●
Sonar Technology™ ○ ○
TroCare ○ ○
2 ans de garantie ● ●
Concept de plateau multifonctions
Plateau de travail "grille" aluminium ○ ○
Plateau de travail "grille" acrylique ○ ○
Plateau de travail à lames aluminium ○ ○
Plateau de travail à lames acrylique ○ ○
Plateau aspirant
Plateau nid d'abeilles
○ ○

Lentilles
2,0 in CO2
2,5 in CO2 ● ●
2,5 in CO2 distance maximale
5,0 in CO2 ○ ○
Vent Set 3000 Vent Set 3000
Systèmes d'extraction compatibles
Atmos PowerJet Atmos PowerJet

Standard Option 1 basée sur une lentille standard 3 Classe de sécurité laser 4 avec système
2 selon puissance du laser traversant
SP1500 SP500
1500 x 1250 mm 1245 x 710 mm Surface de travail
53 mm 112 mm Hauteur max.1 de la pièce à usiner
1700 x 1600 mm 1420 x 820 mm Zone de chargement
2830 x 2040 x 1293 mm 1940 x 1240 x 1140 mm Dimensions globales (L x P x H)
1,65 m/s 2,54 m/s Vitesse de travail max.
9,55 m/s² 19 m/s² Accélération max.
Servomoteurs CC sans balais Servomoteurs CC sans balais Technologie du système de déplacement
100 - 400 W 60 - 200 W Puissance du laser CO2
2 23 Classe de sécurité laser
1300 kg 520 kg Poids2
208 - 230 V, 50/60 Hz, 20 A 208 - 230 V, 50/60 Hz, 16 A
380-400 V 3 Ph., 50/60 Hz, 3x20 A 380-400 V 3 Ph., 50/60 Hz, 3x16 A Consommation énergétique
380-400 V 3 Ph., 50/60 Hz, 3x25 A 380-400 V 3 Ph., 50/60 Hz, 3x20 A

Logiciel
● ● JobControl®
○ ○ JobControl® Vision
○ ○ JobControl® Cut
Fonctions et Options
Accès par les quatre côtés
Assistance tandem
Table d'extraction numérique
○ Système traversant
● ● Composants optiques nettoyés à l’air
○ ○ Extracteur mobile
○ ○ Kit gaz
○ Tourne cylindre
● ● Technologie InPack™
● ● Kit de protection contre la poussière
OptiMotion™
Sonar Technology™
○ ○ TroCare
● ● 2 ans de garantie
Concept de plateau multifonctions
○ ○ Plateau de travail "grille" aluminium
○ Plateau de travail "grille" acrylique
● ○ Plateau de travail à lames aluminium
○ ○ Plateau de travail à lames acrylique
○ Plateau aspirant
Plateau nid d'abeilles
○

Lentilles
● 2,0 in CO2
● ○ 2,5 in CO2
○ 2,5 in CO2 distance maximale
● ○ 5,0 in CO2
Vent Set 1500 Vent Set 500
Systèmes d'extraction compatibles
Atmos PowerJet Atmos PowerJet
Trotec Laser France sas
F-77330 Ozoir la Ferrière, France
T : +33 (0)1 64 43 60 72
M : contact@troteclaser.com

Trotec Laser B.V.

B-2800 Mechelen, Belgique
T : +32 (0)4 268 28 18
M : belgique@troteclaser.com

Trotec Laser AG
CH-3250 Lyss, Suisse
T : +41 (0) 31 539 10 81
M : suisse@troteclaser.com

Trotec Laser GmbH

A-4614 Marchtrenk, Autriche
T : +43 / 72 42 / 239-7777
M : trotec@troteclaser.com

/company/trotec-laser-france/

/Trotec.Laser.France

/TrotecLaserFrance