Vous êtes sur la page 1sur 16

De tous les différents types de travail que mon père a effectué, rien ne m'a fasciné

tant , que son habileté avec de l'or, une touche délicate; et de plus, ce genre de
travail a toujours été une sorte Festival F: c'était un vrai festival qui a brisé la
monotonie des jours ouvrables ordinaires.

Il en va de même pour une femme, accompagnée d'une partie , traversa le seuil de


l'atelier, je la suivais à la fois. Je savais ce qu'elle voulait: elle avait apporté de l'or
et je voulais demander à mon père de le transformer en relique. La femme aurait
rassemblé l'or dans les morceaux de Siquiri, où, pendant des mois, elle s'était
accroupie au bord de la rivière à laver la boue et extraire patiemment les grains d'or.
Ces femmes ne sont jamais venues seules : ils étaient bien conscientes que mon
père avait d'autres choses à faire que de faire des bibelots pour tous et divers!
Et même si la fabrication de bijoux avait été sa principale occupation, ils auraient
compris qu'ils n'étaient pas son premier ou ses seuls ustomères et que leurs désirs
ne pouvaient pas être immédiatement assistés.

Généralement, ces femmes ont nécessité le bibelot pour un certain État, soit pour le
festival de Ramadan, soit pour les Tabaski; ou pour une autre fête familiale, ou pour
une cérémonie de danse.
En quoi, à mieux leur chance d'être rapidement servi, et plus facilement à persuader
mon père d'interrompre le travail qu'il avait à la main, ils demandaient des services
d'une chanteuse officielle de louange, d'un entretien et d'organisation avec lui à
l'avance quels frais ils paieraient pour ses bons d'offices. Un autre, pour chaque
charme avait sa propre propriété particulière: mais exactement de quelle propriété je
ne sais pas: j'ai quitté la maison de mon père trop tôt .

De la véranda sous laquelle j'ai joué, je pouvais garder un œil sur l'atelier en face,
et ils pourraient garder un œil sur moi. Cet atelier était le bâtiment principal de
notre composé. C'est là que mon père devait généralement se trouvé, superviser le
travail, forger les articles les plus importants lui- même, ou réparer des mécanismes
délicats; Ici, il s'agissait de ses amis et de ses clients, de sorte que la place retentit
avec le bruit du matin au soir. De plus, tout le monde entrant ou sortant de notre
composé a dû traverser l'atelier, de sorte qu'il y avait une perpétuelle venir et que
personne ne semblait être pressée: chacun pause pour avoir un mot avec mon père
et passer quelques instants à le regarder le travailler à la main.
Parfois, je dessinais près de la porte, mais nous allions rarement, car tout le monde
me faisait peur, et je fuiais dès que quiconque a essayé de me mettre la main sur
moi. Ce n'est que très tard que j'ai eu l'habitude de s'accroupir dans un coin de
l'atelier en regardant le feu flamboyant dans la forge.

Mon domaine privé à cette époque était composé de la véranda qui a couru autour
de l'extérieur de la hutte de mon père; et l'oranger qui a grandi au milieu du
composé.

Dès que vous aviez traversé l'atelier et traversé la porte à l'arrière, vous pouviez
voir l'oranger. Si je comparais avec les géants de nos forêts indigènes, l'arbre n'était
pas très grand, mais sa masse de feuilles brillantes utilisées pour lancer une ombre
dense qui était un refuge cool du soleil flamboyant. Quand c'était en fleur, un
parfum hippé a été distribué sur tout mes petits amis qui avaient tendance à avoir
une main passée avec elle aussi. Les adolescents ont été invités et avaient
l'habitude d'aller chercher la nourriture avec les appétits francs de jeunes loups; Mais
il y avait trop, il y avait toujours trop que nous ne pourrions jamais arriver au bout
d'un tel repas.

Regardez à quel point mon ventre est! J'entendrais

moi- même dire.


Oui, notre petit ventre était rond et assis près du feu, digestant solennellement de
notre nourriture, nous pourrions facilement nous endormir si nous n'avions aucune
disposition naturellement vivante. Mais nous avons eu notre Palabre à tenir, comme
nos aînés; Nous ne nous avions pas vus depuis des semaines, parfois des mois et
nous avons eu tant de choses à nous dire; Tant de nouvelles histoires à raconter,
et c'était le moment pour eux!

Bien sûr, nous avons tous eu nos propres histoires à raconter, nous en savions
beaucoup, mais il y aurait toujours des histoires que nous étions en audition pour la
première fois, et celles- ci étaient celles que nous avons eu la plus désireuse
d'écouter alors que nous nous sommes assis autour du feu, et c'était les lettres de
ces contes qui auraient le plus d'applaudissements.

À cette façon, mon premier jour dans le pays se rapprocherait, à moins que
quelqu'un ait sorti un Tam- Tam, car c'était une occasion spéciale. Et au Tundican,
ce n'était pas tous les soirs que vous avez entendu le Tam- Tam.

Décembre m'a toujours trouvé chez Tundican. Décembre est notre saison sèche,
lorsque nous avons des conditions météorologiques et récoltions notre riz. Année
après année, j'ai été invité à cette récolte qui est toujours l'occasion d'un superbe
junkérite de fréquence, et j'attendais avec impatience que mon oncle vienne me
chercher.

Il y avait une grande agitation qui va sur tous.


Il y avait une grande agitation qui me rendait tout autour de moi; Ma mère criait
plus fort que quiconque; et elle m'a donné quelques points forts de

gifles. J'ai commencé à pleurer, plus bouleversé par le tumulte soudain que par les
souffles que j'avais reçues. Un peu plus tard, quand j'étais couché un peu et que
les cris étaient mortes autour de moi, ma mère m'a solennellement averti de ne plus
jamais jouer à un tel jeu et je l'ai promis, même si je ne pouvais pas vraiment voir
où il faire.

La hutte de mon père était près de l'atelier et je jouais souvent là, sous la véranda
qui a couru autour de l'extérieur. C'était la hutte privée de mon père. Elle a été
construite comme toutes nos cabanes, de boue qui avaient été pilées et moulées en
briques avec de l'eau; C'était ronde, et fièrement casquée de chaume. Elle a été
entré par une porte rectangulaire à l'intérieur, une petite fenêtre, laissez tomber dans
un mince arbre de lumière du jour. À droite, il y avait le lit, fait de la terre battu
comme les briques, se propage avec un simple travail en osier mal sur lequel était
un oreiller fourré avec Kapok.
À l'arrière de la cabane, juste sous la fenêtre où la lumière était la plus forte était
la boîte à outils. À gauche étaient- ils bouillants et les tapis de prière.Enfin, à la tête
du lit, accroché à l'oreiller et regardant sur le dumber de mon père, il y avait une
série de pots contenant des extraits de plantes et de l'écorce des arbres. Ces pots
avaient tous des couvercles en métal et ils étaient abondamment et curieusement
guilèves avec des chapelets de coquilles de cauris; cela ne m'a pas pris longtemps
pour découvrir qu'ils étaient les choses les plus importantes de la hutte: ils
contenaient les charmes magiques. Ces liquides mystérieux qui gardent les mauvais
esprits à la baie et, frottis sur le corps, le rendent invulnérable à la magie noire, à
toutes sortes de magie noire. Mon père, avant d'aller se coucher, je n'ai jamais
manqué de barbouiller son corps avec un peu de chaque liquide, d'abord, puis sans
bruit. Qui venait courir, jouer et grimper les poteaux de la recherche et errer

dans la longue herbe avec les troupeaux et, naturellement, je ne pouvais pas faire
celles- ci sans endommager mes vêtements précieux.

À la tombée de la nuit, mon oncle Lansana revenait des champs. Il me saluait


après sa propre mode tranquille, car c'était plutôt timide et parlait peu. Travailler
seul sur le terrain toute la journée, vous vous habituez à être silencieux; Vous
pensez à toutes sortes de choses, et vous recommencez à nouveau, car les
pensées sont quelque chose que vous ne pouvez jamais saisir complètement: le
mystère muet des choses. Comment et pourquoi vous prédispose au silence.
Il suffit d'appeler de telles choses à l'esprit et de prendre conscience de leur
mystère insérable qui laisse derrière elle une certaine lumière dans les yeux. Les
yeux de mon oncle Lansana étaient singulièrement perçants quand il vous a regardé:
il vous a rarement regardé: il restait généralement dans ce rêve intérieur qui

obsédé à l'infiniment dans les champs.

La plate- forme au sommet, Thad pour rester à l'écart de la coupe fraîche! les
gerbes de maïs, qui ont été mis ici.

Pour être utilisé pour la saison prochaine lorsque nous étions tous ensemble à
l'heure des repas, je me dirigeais souvent les yeux vers mon oncle et,
généralement, après un moment ou deux, je réussirais à attraper son œil. Il y avait
toujours un sourire derrière la gravité de son regard, car mon oncle était la bonté
elle- même et il m'aimait; Je crois vraiment qu'il m'aimait autant que ma grand- mère.
Je répondais à son regard doucement souriant, et parfois, alors que je mangeais
toujours lentement, cela me faisait oublier de manger.

À cette connaissance curieuse. Maintenant, j'ai compris comment mon père a obtenu
ses informations. Quand j'ai levé mes yeux, j'ai vu que mon père me surveillait.
"Je vous ai dit toutes ces choses, petite, parce que tu es mon fils, l'aîné de mon
fils, et parce que je n'ai rien à cacher de toi. Il y a une certaine forme de
comportement à observer et certaines façons d'agir afin que l'esprit directeur de
notre race puisse vous approcher également. J' observait de notre père, cette forme
de comportement qui persuade notre esprit directeur de nous rendre visite. Oh, peut-
être pas consciemment. Mais néanmoins, il est vrai que si vous désirez l'esprit
guidant de notre course à vous rendre un jour, si vous désirez vous y hériter à
votre tour, vous devrez vous conduire à votre tour, vous devrez vous y conduire. De
la manière SelfaSame: à partir de maintenant, il faudra que vous soyez de plus en
plus dans ma société."

Il me regarda avec des yeux brûlants, puis soudainement soulevé un soupir.

"Je crains, je crains beaucoup, peu, que tu n'es pas assez souvent dans ma
compagnie. Tu es toute la journée à l'école et un jour tu vas partir de cette école
pour un plus grand. Tu me laisseras, petit ... "

Et encore il a poussé un soupir. J'ai vu que son cœur était lourd en lui. La lampe
ouragan suspendue à la véranda jaillit une éblouissante sévère sur son visage. Il me
semblait soudain comme un vieil homme.

Père! "J'ai pleuré

"Son ..." murmura- t- il.

Et je n'étais plus sûr de savoir si je devrais continuer à assister à l'école ou si je


devrais rester dans l'atelier: je suis tombé malheureusement confus.

"Allez maintenant", dit mon père.

"Je veux ..."

Et souvent, cela arriverait que la femme ne savait pas vraiment ce qu'elle voulait
parce qu'elle serait tellement déchirée par le désir,
parce qu'elle aurait aimé avoir beaucoup, beaucoup de bibelots, tout de même
quantité d'or: mais elle aurait dû avoir beaucoup plus qu'elle avait apportée avec elle
pour satisfaire un tel désir et, éventuellement, elle devrait se contenter d'un souhait
plus modeste.

"Quand le veux- tu?" mon père demandait.

Et elle voulait toujours à la fois.

"Pourquoi es- tu si pressé? Comment vous vous


attendez- vous à ce que je trouve le temps? »« C'est très urgent, je peux vous
assurer »,« la femme répondrait que c'est ce que toute femme dise, quand elles
veulent un ornement. Eh bien, je vais voir ce que je peux faire.

Maintenant êtes- vous heureux? "


Alors il prendrait la marmite d'argile qui était gardé spécialement pour la fusion d'or
et verser dans les grains; Il recouvrirait ensuite l'or avec du charbon en poudre, un
charbon de bois qu'il obtint par l'utilisation de jus de plantes de pureté
exceptionnelle, il placerait enfin une grosse morceau de même type de charbon.

Ensuite, après avoir vu le travail dûment entrepris, la femme, tout à fait satisfait,
revenait à ses tâches ménagères, laissant elle- même à poursuivre avec la louange
qui l'avait déjà prouvée si avantageuse pour elle.

Temps, avec des jambes croisées, devant le soufflet; Au moins, le plus jeune a fait,
car l'aîné serait parfois autorisé à participer aux travaux des artisans et aux jeunes -
à ce jour- là, Sidafa a dû travailler le soufflet et regarder la procédure tout en
attendant son tour d'être élevé moins à des tâches rudimentaires.
Pour un l'heure entière, ils travailleraient tous les deux les leviers pour le soufflet
jusqu'à ce que le feu dans la forge a sauté en flamme, devenant une chose
vivante, un esprit vivant et impitoyable.

Puis mon père, en utilisant de longs pinces, avait soulevé le pot et le placez sur la
flamme.
Immédiatement, tous les travaux s'arrêtent plus ou moins dans l'atelier: en fait, tandis
que l'or est fondu et qu'il refroidit, tout le travail avec du cuivre ou de l'aluminium
qui est supposé arrêté, car la peur que certaines fractions de ces nobles métaux
puissent tomber parmi l'or. C'est seulement de l'acier qui peut toujours être travaillé
à tels moments. Mais les ouvriers qui avaient une pièce de travail en acier à la
main auraient soit hâte de le terminer ou d'arrêter ouvertement le travail pour
rejoindre les autres apprentis rassemblés autour de la forge. En fait, il y en avait
souvent tant d'entre eux à ces moments qui appuient autour de mon père que je
suis le plus petit, devra me lever et trouver mon chemin entre eux, afin de ne pas
manquer une partie de l'opération.

Il pourrait arriver que, sentant qu'il avait trop peu de place "pour travailler, mon père
ferait que ses apprentis s'éloigneraient bien de lui. Il se lèverait simplement sa main
dans un simple geste: à ce moment- là, il ne prouverait jamais la parole, et personne
n'était autorisé à prononcer mot, même la voix d'Aller entre la voix ne serait plus
élevée dans la chanson; le silence ne serait brisé que le haletant du soufflet et par
le faux sifflement de l'or.Mais si mon père n'avait jamais l'habitude de dire des mots
réels à ce moment- là, je sais qu'il leur prononçait dans son esprit; Je pouvais le
voir par ses lèvres qui travaillaient pendant qu'il se penchait sur la casserole et
empêchait d'agiter l'or et du charbon de bois avec un peu de bois qui continuerait à
éclater de flamber. Il fallait donc être constamment remplacé par un nouveau morceau.

Quels étaient les mots que les lèvres de mon père se forment? Je ne sais pas; Je
ne connais pas certains: on n'a jamais été dit qu'elles n'étaient que ce
que d'autres auraient- ils pu être, s'il y avait des incantations magiques? S'ils
n'étaient pas des esprits d'incendie et d'or, d'incendie et d'air, respiraient à travers
les tuyaux de terre, nés de l'air, d'or, marié avec feu - mais pas ces esprits qu'il
invoque? Vraiment ce n'est pas leur aide et leur amitié qu'il appelle dans ce mariage
de choses d'élève? Oui, c'est presque certainement les esprits qu'il appelait, car ils
sont les plus élémentaires de tous, les esprits et leur présence étaient essentiel à la
fonte de l'or.
L'opération qui se passait avant que mes yeux ne soit simplement la fusion de l'or;
mais c'était quelque chose de plus que d'une opération magique que les esprits
guidant pouvaient regarder sur une faveur de défavorisée. Et c'est pourquoi il y aurait
tout autour de mon père que le silence absolu et cette espérance anxieuse, je
pouvais comprendre, même si j'étais juste un enfant, qu'il n'y avait pas d'artisanat
supérieur à celui de l'orfèvre. J'étais encore trop jeune pour pouvoir comprendre
pourquoi c'était tellement prolongé. Néanmoins, il y'avait une idée, ce qui a la
concentration presque religieuse des toutes celles présentes alors qu'ils regardaient le
processus de mélange.

Quand enfin l'or a commencé à fondre, j'avais l'habitude de crier, et peut- être que
nous aurions tous crié si nous étions je me suis levé et allé à la cabane de ma
mère. La nuit était pleine d'étoiles pétillantes; Un hibou était hurlant à proximité. Ah,
quel était le bon chemin pour moi? Est- ce que je savais encore où ce chemin était
laïque? Ma perplexité était sans bornes comme le ciel, hélas, sans aucune étoile ...
je suis entré dans la hutte de ma mère, qui, à ce moment- là, était la mienne aussi
et me couchais à la fois. Mais le sommeil m'a échappé et je me jetais sans cesse sur
mon lit.

"Quel est le problème avec vous?" Demanda ma

mère.
Rien "

Non, je n'ai rien trouvé à dire.

"Pourquoi tu ne t'endras pas?" Je suis allé vers ma mère

"Je ne sais pas"

"Allez dormir!" elle a dit.

"Oui," dis- je.

"Dormir ... rien ne peut résister au sommeil", dit- elle tristement.

Pourquoi a- t- elle aussi semblé si triste? Avait- elle diviné ma détresse? Tout ce qui
me concernait qu'elle a senti très profondément. J'essayais de dormir, mais je ferme
les yeux et je me suis retrouvé en vain: l'image de mon père sous la pluie de
tempête ne me quittait pas. Il avait soudainement semblé si vieux, celui qui était
tellement jeune, si actif, plus jeune et plus actif que n'importe lequel d'entre nous et
qui, dans la course ou dans la course, ne se laissa jamais sortir de personne, dont
les membres étaient plus éloignés que les membres de tous nos jeunes hommes ...
"Père! ..« Je l'ai continué. Père, que dois- je faire, quelle est la bonne chose à faire?
"Et je pleurai tranquillement et pleurant je me suis endormi.
Pourquoi nous avons un.
J'étais un petit garçon jouant autour de la hutte de mon père. Quel âge aurais- je
l'âge d'être à cette époque? Je ne me souviens pas exactement. Je dois toujours
avoir de très jeune Bemen; Cinq, peut- être six ans. Ma mère était dans l'atelier
avec mon père, et je pouvais juste connaître des voix au- dessus du bruit de
l'enclume près de leur et de la conversation des clients.

Soudain, j'ai arrêté de jouer, tout mon attention Fixé sur un serpent qui rampait
autour de la hutte. Il semblait vraiment avoir «prendre un tour» autour de la hutte.
Après un moment où je suis allé à lui. J'avais pris dans ma main une roseau qui
allait dans la cour - il y avait toujours des quelques couchés; Ils étaient cassés de
la clôture des roseaux tressés qui ont marqué la limite de notre composé et que
nous poussions ce roseau dans la bouche de Reptile. Le serpent n'a pas essayé de
s'en sortir: il commençait à profiter de notre petit match; Il avalait lentement la
roseau; Il le dévorait, je pensais, comme s'il s'agissait d'une délicieuse proie, ses
yeux scintillant de bonheur voluptueux; et pouces de pouce sa tête s'appuyait plus
près de ma main. Enfin, le roseau était presque entièrement englouti et les
mâchoires du serpent étaient terriblement proches de mes doigts.
Je riais, je n'avais pas la moindre peur, et maintenant je sais que le serpent n'aurait
pas d'hésiter beaucoup plus longtemps avant d'enterrer ses crocs dans mes doigts
si, à ce moment- là, Damany, l'un des apprentis, n'était pas sorti de l'atelier.

L'apprenti a crié à mon père et presque une fois que je me suis sentie levée de
mes pieds: j'étais en sécurité dans les bras de l'un des amis de mon père!

La louange- chanteur s'installait dans l'atelier, remonte son Cora, qui est notre harpe
et commencerait à chanter les louanges de mon père. C'était toujours un grand
événement pour moi. J'entendrais avoir rappelé les actes de vestiges des ancêtres
de mon père et les noms de ces ancêtres dès les plus anciens temps; Comme les
couplets ont été réels, c'était comme regarder la croissance d'un grand arbre
généalogique qui répandit ses branches de loin et a flurillé ses branches et ses
brindilles devant mes yeux. La harpe a joué un accompagnement de cette vaste
énonciation de noms, de l'expansion et de la ponctuation avec des notes qui étaient
maintenant douces, maintenant strillées. D'où vient la louange- chanteur obtenue ses
informations? Il doit certainement avoir développé une mémoire très rémanente
stockée avec des faits qui lui ont été remis par ses prédécesseurs, car c'est la
base de toutes nos traditions orales. A- t- il embelli la vérité? Il est très probable: la
flatterie est la bourse de l'éloge- chanteur!
Néanmoins, il n'a pas été autorisé à prendre trop de libertés avec la tradition, car il
fait partie de la tâche de la chanteuse de la louange à la préserver. Mais à ce
jour- là, de telles considérations n'ont pas pénétré dans ma tête, que je tiens à haut
et fier; car j'avais l'habitude de me saouler avec tant d'éloges, ce qui semblait
refléter une partie de son effondance sur ma propre petite personnalité.

Je pouvais dire que la vanité de mon père était enflammée et je savais déjà
qu'après avoir siroté ce lait et chérie, il prêterait une oreille favorable à la demande
de la femme. Mais je n'étais pas seul à ma connaissance; La femme avait
également vu les yeux de mon père brillant avec une fierté contentée; Et elle
tiendrait ses grains d'or comme si tout était réglé: mon père, prend sa balance,
entraînerait la poisson de l'or.

"Quelle sorte de relinket voulez- vous?" il demanderait.


Mon père était à nouveau silencieux pendant un moment, puis il a dit :

"Vous pouvez voir par vous- même que je ne suis pas plus doué que tout autre
homme que je n'ai

rien que les autres hommes n'ont pas aussi, et même que j'ai moins que d'autres,
car je donne tout, et donnerais même la dernière chose que j'avais, la chemise sur
mon dos. Néanmoins, je suis mieux connu que d'autres hommes et mon nom est
sur la langue de chacun, et c'est moi qui a autorité sur tous les forgerons dans les
cinq cantons. Si ces choses sont donc saillies en vertu de ce serpent, qui est
l'esprit guidant de notre race. C'est à ce serpent que je dois tout, et c'est de la
même façon qui me donne le réchauffement de tout ce qui va se passer. Ainsi, je
ne suis jamais surpris, quand je me réveille, de voir cela ou de cette personne qui
m'attend à l'extérieur de mon atelier: je sais déjà qu'il sera là. Plus je suis surpris
que cela ou ce vélo à moteur ou votre vélo tombent en panne, ou lorsqu'un
accident arrête à une horloge: parce que j'avais connaissance de ce que je serais à
passer. Tout est transmis à moi au cours de la nuit,

avec le compte de tout le travail que je devrai effectuer, de sorte que cela forme le
début, sans avoir à voter dans mon esprit, je sais que la réparation de tout ce qui
est amené à moi et Il y a ces choses que Tnat Nef a établi ma renommée comme
artisan. Mais tout cela, laissez- le ne jamais être oublié au serpent, je le dois à
l'esprit directeur de notre race.

Il était silencieux; Et puis j'ai compris pourquoi. Quand, mon père revenait et était de
retour d'une promenade, il pouvait entrer dans l'atelier et dire aux apprentis:
«Pendant mon absence, ceci ou cette personne a été ici, il a été foiré de telle
sorte, il venait de telle place et il a apporté un tel travail à être fait." Et tous
émerveillés mes petits amis avaient tendance à avoir une main passée avec elle
aussi. Les adolescents ont eu l'adolescent invité et avaient l'habitude d'aller chercher
la nourriture avec les appétits francs de jeunes loups; Mais il y avait trop de choses,
il y avait toujours trop que nous ne pourrions jamais arriver au bout d'un tel repas
Regardez à quel point mon ventre est tourné! J'entendrais moi- même dire.

Oui, notre petit ventre était rond et assis auprès du feu, digestant solennellement de
notre nourriture, nous pourrions facilement nous endormir si nous n'avions aucune
disposition naturellement vivante. Mais nous avons eu notre Palabre à tenir, comme
nos aînés; Nous ne nous avions pas vus depuis des semaines, parfois des mois et
nous avons eu tant de choses à nous dire; Tant de nouvelles histoires à raconter,
et c'était le moment pour eux!
Bien sûr, nous avons tous eu nos propres histoires à raconter, nous en savions
beaucoup, mais il y aurait toujours des histoires que nous entendions pour la
première fois, et celles- ci étaient celles que nous avions la plupart désireuse
d'écouter comme nous assis autour du feu, et c'était les lettres de ces contes qui
auraient le plus d'applaudissements.

Dans cette monde mon premier jour dans le pays

viendrait à une fermeture, à moins que quelqu'un

imopli un Tom- Tom, car c'était un

occasion spéciale. Et au Tundican, c'était

Pas tous les soirs, vous avez entendu le Tom- Tom.

Décembre m'a toujours trouvé chez Tundican. Décembre est notre saison sèche,
lorsque nous avons des conditions météorologiques et récoltent notre riz. Année
après année, j'ai été invité à cette récolte qui est toujours l'occasion d'un superbe
junkéting et de feequage, et j'attendais avec impatience que mon oncle vienne me
chercher.

À cette connaissance curieuse. Maintenant, j'ai compris comment mon père a obtenu
ses informations. Quand j'ai levé mes yeux, j'ai vu que mon père me surveillait.
"Je vous ai dit toutes ces choses, petite. Parce que tu es mon fils, l'aîné de mon
fils, et parce que je n'ai rien à cacher de toi. Il y a une certaine forme de
comportement à observer et certaines façons d'agir afin que l'esprit directeur de
notre race puisse vous approcher également. Père. J'avais observé cette forme de
comportement qui persuade à notre esprit directeur de nous rendre visite. Oh, peut-
être pas consciemment. Mais néanmoins, il est vrai que si vous désirez l'esprit
guidant de notre course à vous rendre un jour, si vous souhaitez y hériter à votre
tour, vous devrez vous diriger. Vous- même de la manière SelfSame: Désormais, il
faudra que vous soyez de plus en plus dans ma société."

Il me regarda avec des yeux brûlants, puis soudainement soulevé un soupir.

"Je crains, je crains beaucoup, peu, que tu ne souffres pas assez souvent dans ma
compagnie. Vous

Sont toute la journée à l'école et un jour, vous quitterez cette école pour un plus
grand. Tu me laisseras, petit ... "

Et encore il a poussé un soupir. J'ai vu que son cœur était lourd en lui. La lampe
ouragan suspendue à la véranda jaillit une éblouissante sévère sur son visage. Il me
semblait soudain comme un vieil homme.

"Père!" J'ai pleuré

"Son ... il murmura.


Et je n'étais plus sûr de savoir si je devrais continuer à assister à l'école ou si je
devrais rester dans l'atelier: je suis tombé malheureusement confus
"Allez maintenant", dit mon père

Ce point il n'y avait pas de feuillage pour diminuer son intensité. Cuit au soleil par
le soleil de Tôt le matin, le ballast de la pierre rouge était

Burniblement chaud; Tellement chaud en fait que l'huile qui est tombée des moteurs
a été immédiatement évapuée, ne laissant pas la moindre trace. Était- ce cette
chaleur ou l'huile trop grande. qui a attiré les serpents? Ido ne savait pas que l'acte
est que je suis souvent survenu des serpents

ramper sur le ballast au soleil; et

inévitablement les serpents utilisés pour se glisser dans la

CmPond.

Depuis le jour où j'avais été interdit de jouer avec des serpents, je dirais à ma
mère dès que j'en ai vu un.

"Il y a un serpent!" Je pleurrais.

"Quoi, un autre?" Ma mère crierait. Et elle viendrait courir pour voir quel genre de
serpent était. Si c'était juste un serpent comme n'importe quel autre serpent, ils
étaient tous très différents! - Elle le battrait à la mort à la fois; et, comme toutes
les femmes de Notre pays, elle travaillerait dans une frénésie, battant le serpent à
une pulpe, alors que les hommes se contenteraient d'un seul coup dur,
soigneusement frappé,

Un jour, cependant, j'ai remarqué un petit serpent noir avec un corps marqué
frappant qui se déroulait tranquillement dans la direction de l'atelier. J'ai couru pour
avertir ma mère, comme d'habitude. Mais dès que ma mère a vu le serpent noir,
elle m'a dit gravement:

"Mon fils, celui- ci ne doit pas être tué: il n'est pas aussi d'autres serpents, et il ne
vous fera pas de mal; vous ne devez jamais interférer avec lui."

Tout le monde dans notre complexe savait que ce serpent ne doit pas être tué;
sauf moi. Et, je suppose que mes petits camarades de théâtre, qui étaient encore
des enfants aussi justites.

"Ce serpent," ma mère a ajouté: "Est- ce que votre

Esprit directeur du père.

Igazé abasourdi au petit serpent. Il procéda calmement vers l'atelier; Il se déplaçait


gracieusement, très sûr de lui- même et presque comme conscient de son immunité;
Son corps, noir et brillant, scintillait dans la lumière du soleil. Quand il a atteint
l'atelier. J'ai remarqué pour la première fois, coupez le niveau avec le sol, un petit
trou dans le mur. Le serpent a disparu à travers ce trou.
"Regardez", dit ma mère, "le serpent va payer votre père une visite."

Bien que je connaissais le surnaturel, cette vue m'a rempli avec une telle
étonnement que j'étais coincé stupide. Quelle entreprise un serpent aurait- il avec
mon père? Et pourquoi ce serpent particulier? Personne n'a eu à le tuer, parce qu'il
était mon

Esprit de guidage du père! En tout cas, c'était l'explication que ma mère m'avait
donnée. Mais qu'est- ce que c'est exactement un "esprit guidant 2", quels étaient ces
esprits qui ont eu des esprits que j'ai rencontrés presque partout. interdire une
chose, commandant un autre à être fait? Je ne pouvais pas le comprendre du tout,
bien que leurs présences soient autour de moi comme grandissaient à la virilité. Il y
avait de bons esprits et il y avait des méchants; Et plus de mal que de bons, il me
semblait. Et comment devais- je savoir que ce serpent était inoffensif? Il semblait de
la même manière que tout autre serpent; C'était bien sûr un serpent noir, et
certainement il y avait quelque chose d'inhabituel à ce sujet; Mais après tout, ce
n'était qu'un serpent! J'étais absolument dérouté, mais je n'ai pas demandé à ma
mère à propos de:
Je suis tombé je devrais demander à mon père lui- même, presque comme si ce
mystère était quelque chose dans lequel les femmes ne pouvaient pas avoir de partie;
cétait une affaire mystérieuse qui ne pouvait être discutée que avec moi. J'ai décidé
d'attendre la tombée de la nuit. Il glisse à travers le petit trou du mur. Comme si
elle est informée de sa présence, mon père à cet instant ferait les yeux sur le trou
et donnerait un sourire. Le serpent procéderait tout droit vers lui, ouvrant ses
mâchoires. Quand il était à la portée de main, mon père l'écrasait de la main et le
serpent accepterait la caresse avec un tremblant de tout son corps: je n'ai jamais
vu la petite tentative de serpent de faire le moindre dommage à mon père. Cette
caresse et le répondeur de répondements, mais je devrais dire: cette caresse
attrayante et que répondant aux tremblements m'a jeté à chaque fois dans une
confusion inexprimable: j'imagine que je ne sais pas quelle conversation
mystérieuse ... la main a demandé la main et le tremblement répondit ..

Oui, c'était comme une conversation. Est- ce que je serais aussi converser comme
celui- là un jour? Non: j'étais encore
assisté à l'école. Oui, j'aurais tellement aimé placer ma main, ma propre main, sur
le serpent et comprendre et écouter ce tremblement aussi; Mais je ne savais pas
comment le serpent aurait pris ma main et j'ai senti maintenant qu'il n'aurait rien à
me dire;javais peur qu'il n'aurait jamais rien à me dire.

Quand mon père a estimé qu'il avait assez caressé le serpent, il l'a laissé seul;
Ensuite, le serpent se boinerait sous le bord de l'une des moutons sur lesquelles
mon père était assis face à son enclume.

"Je..."
Et souvent, cela arriverait que la femme ne savait pas vraiment ce qu'elle voulait.
Parce qu'elle serait tellement déchirée par le désir, car elle aurait aimé avoir
beaucoup, beaucoup de bibelots, tout de la même petite quantité d'or: mais elle
aurait dû avoir beaucoup plus que ce qu'elle avait apporté avec elle pour satisfaire
un tel désir et, éventuellement, elle devrait se contenter d'un autre souhait plus
modeste.

"Quand le veux- tu?" mon père serait

interroger

Et elle le voudrait toujours à la fois.

"Pourquoi es- tu si pressé? Comment vous

Attendez- vous à ce que je trouve le temps? »« C'est très urgent, je peux vous
assurer »,« la femme répondrait

C'est ce que toutes les femmes disent quand elles veulent un ornement. Eh bien, je
vais voir ce que je peux faire.

Maintenant êtes- vous heureux? "


Ensuite, il prendrait le pot d'argile qui était tenu spécialement pour la fusion d'or et
verserait dans les céréales; il recouvrait l'or avec du charbon de bois en poudre, un
charbon qu'il a obtenu par la poursuite des jus de plantes de pureté exceptionnelle,
il placerait enfin une grosse morceau de même type de charbon de bois sur le tout.

Ensuite, après avoir vu le travail dûment entrepris, la femme, tout à fait satisfait,
revenait à ses tâches ménagères, laissant elle- même à poursuivre avec la louange
qui l'avait déjà prouvée si avantageuse pour elle.

"Comment s'est- il fait savoir?" J'ai demandé.

"Tout d'abord, il s'est fait connaître dans le semblant d'un rêve. Il m'a semblé
plusieurs fois dans le sommeil, et il m'a dit le jour où il me paraîtrait en réalité: il
m'a donné le temps et la place précis. Mais quand j'ai vu vraiment pour la première
fois, j'ai été rempli de peur. Je l'ai pris pour un serpent comme n'importe quel autre
serpent et je devais me garder en contrôle, j'aurais essayé de le tuer. Quand il a
vu que je ne l'ai pas reçu avec bonté, il se détourna et partit comme il était venu.
Et là je suis resté ,la façon dont le regarder partir, se demandant tout le temps si je
ne devais pas simplement le tué là- bas ;mais un pouvoir plus grand que moi resté
ma main et m'a empêché de le poursuivre. Je me suis tenu de le regarder disparaître.
Et même alors, à ce moment, je l'ai facilement dépassé; les quelques progrès rapides
auraient été suffisants; buti immobile a été frappé par une sorte de paralysie. Telle était
ma première rencontre avec le petit serpent noir. "

Il a été silencieux un moment, puis allé:


"La nuit suivante, j'ai encore vu le serpent dans mon rêve."

"Je suis venu comme je prépare," dit- il, "mais j' avais l'intention de le recevoir
méchamment : je l'ai lu ainsi dans tes yeux. Pourquoi tu me rejettes? Loin, je suis
l'esprit directeur de ta course, et c'est même comme l'esprit directeur de ta course
que je me connaissais, quant au plus digne. Donc s'abstenir de regarder avec peur
de moi et que tu ne me retrouves pas que tu ne me rejettes pas, car je te ferai
une bonne fortune. "Après cela, j'ai reçu le serpent gentiment quand il se faisait de
moi une seconde fois; je l'ai reçu sans crainte, je l'ai reçu avec gentillesse et il n'a
rien apporté mais de bon.
Immédiatement atterrissant le repas du soir, quand les Palabre étaient terminés, mon
père a fait à ses amis un adieu et est allé s'asseoir sous la véranda de sa hutte; Je
suis allé m'assoir auprès de lui. J'ai commencé à lui remettre en question de
manière rond- point, comme tous les enfants le font, et sur chaque sujet sous le
soleil. Enfin, incapable de se retenir plus longtemps, j'ai demandé:

"Mon père, qu'est- ce que le petit serpent vient te rendre visite?"

"Quel serpent tu veux dire?"

"Pourquoi, le petit serpent noir que ma mère nous interdit de tuer. "

"Ah t" dit- il.


Il me regarda depuis longtemps. Il semblait envisager de répondre ou non. Peut- être
pensait- il à quel âge je l'étais, peut- être qu'il se demandait s'il n'était pas un peu
trop tôt pour confier un tel secret à un garçon de douze ans.

Puis soudain il se décida de son esprit.

"Ce serpent," dit- il, "est l'esprit guidant de Ourrace. Pouvez- vous comprendre cela?"

"Oui." répondu, bien que


Je ne me fais pas comprendre très bien.
"Ce serpent" continua- t- il, a toujours été avec nous; il s'est toujours rendu connu
de l'un d'entre nous. À notre époque, c'est pour moi qu'il s'est rendu connu. "

"C'est vrai," dis- je.


Et je l'ai dit de tout mon cœur, car cela me semblait évident que le serpent aurait
pu se rendre connu de personne mais de mon père. Mon père n'était- il pas
l'homme de la tête dans notre composé? Était- ce mon père qui avait autorité sur
tous les forgerons de notre district? N'était- il pas le plus habile?

Pourquoi nous avons un?

J'étais un petit garçon jouant autour de la hutte de mon père. Quel âge aurais- je
pu être à ce moment- là? Je ne me souviens pas exactement. Je dois toujours
avoir chéri très jeune; Cinq, peut- être six ans. Ma mère était dans l'atelier avec
mon père et je pouvais juste entendre leurs voix familières au- dessus du bruit de
l'enclume et de la conversation des clients.

Soudain, j'ai arrêté de jouer, tout mon attention se fixait sur un serpent qui rampait
autour de la cabane. Il a vraiment pu «prendre un tour» autour de la cabane. Après
un moment où je suis allé à lui. J'avais pris dans ma main une roseau qui allait
dans la cour - il y avait toujours des quelques couchés; ils avaient l'habitude de se
cacher de la clôture de roseaux tressés qui ont marqué la limite de notre composé
- et je me suis enfoncé dans ce roseau dans la bouche de reptile. Le serpent n'a
pas essayé de s'en sortir: il commençait à profiter de notre petit match; Il avalait
lentement le roseau; Il le dévorait, je pensais, comme s'il s'agissait d'une délicieuse
proie, ses yeux scintillant de bonheur voluptueux; et pouce en pouce sa tête

se rapprochait de ma main. Enfin, le roseau était presque entièrement englouti et les


mâchoires du serpent étaient terriblement proches de mes doigts.

Je riais, je n'avais pas la moindre peur, et maintenant je sais que le serpent n'aurait
pas d'hésiter beaucoup plus longtemps avant d'enterrer ses crocs dans mes doigts
si, à ce moment- là, Damany, l'un des apprentis, n'était pas sorti de l'atelier.

L'apprenti a crié à mon père et presque une fois que je me suis sentie levée de
mes pieds: j'étais en sécurité dans les bras de l'un des amis de mon père!

La louange- chanteur s'installerait dans l'atelier, remonte son Cora, qui est notre
harpe et commencerait à chanter les louanges de mon père. C'était toujours un
grand événement pour moi. J'entendrais avoir rappelé les actes de vestimentaire des
ancêtres de mon père et les noms de ces ancêtres dès les premiers temps; comme
les couplettes ont été révélées, c'était comme regarder la croissance d'un grand
arbre généalogique qui répandit ses branches de loin et a flurillé ses branches et
ses brindilles devant l'œil de mon esprit. La harpe a joué un accompagnement dans
cette vaste énonciation de noms, de l'expansion et de la ponctuation avec des notes
qui étaient maintenant douces, strillées. D'où la louange- chanteur obtint ses
informations? Il doit certainement avoir développé une mémoire très rémanente
stockée avec des faits qui lui ont été remis par ses prédécesseurs, car c'est la
base de toutes nos traditions orales. A- t- il embelli la vérité? Il est très probable: la
flatterie est la bourse de l'éloge- chanteur! Néanmoins, il n'a pas été autorisé à
prendre trop de libertés avec la tradition, car il fait partie de la tâche de la
chanteuse de la louange à la préserver. Mais à ce jour- là, de telles considérations
n'ont pas pénétré dans la tête de RMY, que je tiens à Haut et fier; car j'avais
l'habitude de me saouler avec tant d'éloges qui semblaient refléter de son effondance
sur ma modeste personne.

Je pouvais dire que la vanité de mon père était enflammée et je savais déjà
qu'après avoir siroté ce lait et chérie, il prêterait une oreille favorable à la demande
de la femme. Mais je n'étais pas seul à ma connaissance; La femme avait
également vu les yeux de mon père brillant avec une fierté contentée; et elle
tiendrait ses grains d'or comme si tout était réglé à ma demande. Mais je n'étais pas
seul dans ma connaissance: la femme avait également vu les yeux de mon père
brillant avec une fierté contentée; Et elle tiendrait ses grains d'or comme si tout était
réglé: mon père, prend sa balance, entraînerait la poisson de l'or.

"Quelle sorte de relinket voulez- vous?" il demanderait.

Je me suis levé et je suis allé chez ma mère. La nuit était pleine d'étoiles
pétillantes; Un hibou était hurlant à proximité. Ah, quelle était la bonne forme de
chemin? Est- ce que je savais encore où ce chemin était laïque?

Ma perplexité était la bibliothèque comme le ciel hélas, sans aucune étoile ... Je suis
entré dans la cabane de ma mère, qui était à cette époque aussi, et suis allé au lit
à la fois et je me suis jeté sans cesse sur mon lit.

"Quel est le problème avec vous?" Demanda à ma mère.

"Rien

Non, je n'ai rien trouvé à dire

"Pourquoi tu ne t'endras pas?" Je suis allé sur ma mère

"Je sais pas"

"Allez dormir!" elle a dit.

Oui, "dis- je.


"Dormir ... rien ne peut résister au sommeil", dit- elle tristement.

Pourquoi a- t- elle aussi semblé si triste? Avait- elle diviné ma détresse? Tout ce qui
me préoccupe de moi, elle sentit très profondément. J'essayais de dormir, mais je
ne ferme pas les yeux et je me suis retrouvé en vain: l'image de mon père sous la
pluie de tempête ne me quittait pas. Il avait soudainement semblé si vieux, celui qui
était tellement jeune, si actif, plus jeune et plus actif que n'importe lequel d'entre
nous et qui, dans la course, ne se laissa jamais sortir de personne, dont les
membres étaient plus éloignés que les membres de tous nos jeunes hommes ...
"Père! ..« Je l'ai continué. Père, que dois- je faire, quelle est la bonne chose à faire?
" Et j'ai pleuré tranquillement, et

pleurant je me suis endormi.

Sur ce point il n'y avait pas de feuillage pour diminuer son intensité. Cuit au soleil
de la matinée, le ballast de la pierre rouge était en boursouillard; si chaud en fait
que l'huile qui est tombée des moteurs s'était immédiatement évaporé, ne laissant
pas la moindre trace. Était- ce cette chaleur ou l'huile trop chronométré qui attirait
les serpents? Je ne sais pas.
L'acte est que j'étais souvent suivi par des serpents rampant sur le ballast au soleil;
et inévitablement, les serpents se sont plongés dans le composé.
Depuis le jour où on m'a interdit de jouer avec des serpents, je disais à ma mère
dès que j'en vois un.

"Il y a un serpent!" Je pleurais.

"Quoi, un autre?" Ma mère criait.

Et elle courait venir pour voir quel genre de serpent était. Si c'était juste un serpent
comme n'importe quel autre serpent - en fait, ils étaient tous très différents! - Elle
les battait à la mort à la fois; et, comme toutes les femmes de notre pays, elle se
mettait en place dans une frénésie, battant le serpent à une pulpe. Alors que les
hommes se contentaient d'un seul coup dur, soigneusement frappé.

Un jour, cependant, j'ai remarqué un petit serpent noir avec un corps marqué
frappant qui se déroulait tranquillement dans la direction de l'atelier. J'ai couru pour
avertir ma mère, comme d'habitude. Mais dès que ma mère a vu le serpent noir,
elle m'a dit ouvertement :

«Mon fils, celui- ci ne doit pas être tué: il n'est pas aussi d'autres serpents, et il ne
vous fera pas de mal; vous ne devez jamais interférer avec lui.>>

Tout le monde dans notre complexe savait que ce serpent ne doit pas être tué; À
l'exception de moi- même, et je suppose que mes petits camarades de jeu, qui
étaient encore juste des enfants ignorants.

Vous aimerez peut-être aussi