NOTE DELL

Migration : Import External Storage

Ce cours fournit des tâches administratives dans PowerStore, notamment :
 Préparation de l’hôte pour la migration, y compris l’installation d’un agent hôte Windows ou
Linux
 Workflows de migration
 Configuration et administration de la migration

Aperçu
Systèmes de migration pris en charge
La migration importe les données des systèmes de stockage Dell-EMC suivants vers un cluster
PowerStore :
1. Série Dell EMC Unity
2. Série Dell EMC VNX2
3. Série Dell EqualLogic Peer Storage (PS)
4. Série Dell Compellent Storage Center (SC)
La fonctionnalité de migration de données PowerStore prend en charge les importations des
ressources de stockage par blocs suivantes :
1. LUN et volumes
2. Groupes de cohérence et groupes de volumes
3. Clones fins et épais
4. Banques de données VMFS
 NOTE DELL

Composants de migration
Les composants compromettant la fonctionnalité de migration sont les suivants :

1. Appliance PowerStore : Orchestrator est le logiciel qui s’exécute sur le cluster PowerStore et
gère l’ensemble du processus d’importation.
2. Système source : Il s’agit des systèmes de stockage milieu de gamme Dell EMC pris en
charge :

 Série Dell EMC Unity

 Série Dell EMC VNX2
 Série Dell EqualLogic PS
 Série Dell Compellent SC

3. Hôtes avec plugin hôte : Le plugin hôte est installé sur chaque hôte qui accède au stockage à
importer. L’installation nécessite un redémarrage de l’hôte. Le plug-in hôte permet à
Orchestrator de communiquer avec le logiciel multipath hôte pour effectuer des opérations
d’importation. Le logiciel MPIO hôte est nécessaire pour prendre en charge le processus de
migration
 NOTE DELL

Supported host and host plugins

Orchestrator prend en charge trois types d’hôtes :
 Linux - RedHat Enterprise Linux 7.5, 7.6 et 7.7 et SUSE Linux Enterprise Server 12 SP1,
SP3 et SP4
o Pour plus d’informations, reportez-vous à la matrice de support PowerStore
de https://dell.com/support
 Windows - Windows 2012 R2, Windows 2016
 VMWare - ESXi 6.5 U2
Orchestrator prend en charge les plates-formes de plug-ins hôtes suivantes :
 MPIO Linux natif
 Linux EqualLogic MPIO
 MPIO natif Windows
 Windows EqualLogic MPIO
 VMware EqualLogic MPIO
Conseil : Pour les hôtes accédant à la série EqualLogic PS, si vous utilisez actuellement MPIO
natif et que le kit EQL HIT n’est pas installé sur les hôtes, une installation de PowerStore
ImportKIT est requise sur les hôtes pour prendre en charge l’importation dans PowerStore.
Conseil : Si le kit EQL HIT est déjà installé sur les hôtes, il doit être mis à niveau vers une
version ultérieure pour prendre en charge l’importation dans PowerStore.

Supported Host combinaison

La connexion du système source au PowerStore pour l’importation se fait uniquement via
iSCSI.
Le tableau suivant répertorie les combinaisons prises en charge :
 NOTE DELL

Migration Process Overview

Connectivity
 Connectivité frontale : il s’agit de l’hôte, du système source et du PowerStore. La
connectivité entre le front-end peut être iSCSI ou Fibre Channel (FC), mais les
protocoles doivent correspondre entre la source et la destination.
 Connectivité back-end : c’est entre le système source et PowerStore. Le chemin de
données entre un cluster PowerStore et le système source doit être iSCSI
uniquement.

Process

1 : Setup 2 : Import 3: Cutover (Basculement)

 Zonage pour la  Ajouter un système
connectivité frontale source
 Ajouter une o Sélectionner le
connectivité iSCSI entre stockage source à
le système source et le importer
système PowerStore  Cliquez sur Commencer
 Installer ou mettre à l’importation
niveau le plug-in hôte o La session
d’importation est
créée
o La copie en
arrière-plan à
partir du système
source démarre
 Le basculement est
autorisé une fois que la
session d’importation est
dans un état Prêt à être
coupé (la source et
PowerStore sont
synchronisés)
o Le basculement
automatique est
disponible
o Une fois le
basculement
effectué, il n’y a
pas de
restauration
 NOTE DELL

Exigences et restrictions
Exigences générales
Les exigences suivantes s’appliquent à toutes les plateformes sources :
 Vous devez disposer de privilèges d’administrateur sur la source et ses hôtes associés
pour effectuer une importation dans un cluster PowerStore.
 La connexion à chaque système hôte à partir du système source ou du PowerStore
doit être du même type, soit tous FC, soit tous iSCSI.
 Il existe une connexion iSCSI entre le système source et le cluster PowerStore.
 Une instance de MPIO doit s’exécuter sur l’hôte pour effectuer une importation.
 Lorsque la connectivité Fibre Channel (FC) est utilisée, l’administrateur doit
configurer le zonage FC entre l’hôte et le cluster PowerStore de destination.
Configuration système source requise
Les exigences suivantes s’appliquent aux systèmes VNX2 :
 L’environnement d’exploitation Dell EMC VNX2 Block (OE) source doit exécuter la
version 5.33.021.5.256 ou ultérieure
Les conditions suivantes s’appliquent aux systèmes Dell EMC Unity :
 L’environnement d’exploitation Dell EMC Unity (OE) source doit exécuter la version
5.0 ou ultérieure.
La configuration suivante s’applique aux systèmes Dell Compellent Storage Center (SC) Series :
 Le système SC doit exécuter la version 7.4.2 ou ultérieure du firmware.
Remarque : Lors de l’importation d’un stockage externe à partir d’un système source Dell
Compellent série SC, ne supprimez pas et ne placez pas la ressource source dans la Corbeille.
Les conditions suivantes s’appliquent aux systèmes Dell EqualLogic Peer Storage (PS) Series :
 Le système source doit exécuter Dell EqualLogic PS Series OS version 10.0.3 ou
ultérieure et Dell EqualLogic Host Integration Tools Kit version 5.3.0 ou ultérieure
pour obtenir la version requise de MPIO.
 Au lieu de Dell EqualLogic Host Integration Tools Kit, vous pouvez utiliser le cluster
PowerStore ImportKIT qui utilise MPIO natif.
PowerStore requirements :
Les conditions suivantes s’appliquent à PowerStore avant d’exécuter l’importation :
 L’adresse IP de stockage global pour PowerStore doit être configurée.
 Vérifiez que PowerStore et ses nœuds sont dans un état sain.
 NOTE DELL

Restrictions :
Les restrictions suivantes s’appliquent à l’importation de stockage externe dans PowerStore :
 Un maximum de 64 hôtes, sur lesquels le plug-in hôte pour l’importation est installé,
est pris en charge.
 Un maximum de 6 systèmes distants est pris en charge.
 Un maximum de 8 sessions d’importation parallèles est pris en charge.
 Un maximum de 16 volumes dans un groupe de cohérence (CG) est pris en charge.
o Une image de synthèse dont les volumes sont exposés à des hôtes exécutant
différentes versions de systèmes d’exploitation ne peut pas être importée.
 Seules les données sont migrées, les snapshots ne sont pas migrés.
 La configuration du cluster hôte ne peut pas être modifiée une fois que le volume est
sélectionné pour l’importation.
 IPv6 n’est pas pris en charge.
 Les hôtes ne doivent avoir qu’un seul MPIO qui gère à la fois la source et le cluster
PowerStore.
 Les modifications de configuration suivantes ne sont pas autorisées sur le système
source ou powerstore lors de l’importation pour les groupes de cohérence :
o Suppression de membres du groupe de cohérence
o Restauration
o Clonage
o Instantané
o Migration de groupe de cohérence
o Création d’une réplication
o Actualisation des volumes
 Lors de l’importation, les modifications de configuration suivantes ne sont pas prises
en charge sur l’hôte :
o Modification de la stratégie MPIO lors de l’importation.
o Modifications des chemins d’accès (activer ou désactiver) qui peuvent
affecter l’opération d’importation.
o Modifications de la configuration du cluster hôte.
o Mises à niveau du système d’exploitation (OS).
 NOTE DELL

PowerStore Migration Overview Key Points

1) Systèmes de migration pris en charge :

a) Série Dell EMC Unity.
b) Série Dell EMC VNX2
c) Série Dell EqualLogic Peer Storage (PS)
d) Série Dell Compellent Storage Center (SC)
2) Composants de migration :
a) Appliance PowerStore avec Orchestrator
b) Systèmes sources
c) Hôtes et plugins d’hôte pris en charge.
3) Vue d’ensemble du processus de migration :
a) Configuration pour la connectivité frontale, connectivité iSCSI pour le stockage source et
PowerStore, et plug-in hôte instll
b) Importer la configuration pour ajouter le système source et commencer l’importation
c) Basculement pour terminer la migration des données vers PowerStore
d) Établit un chemin de contrôle sécurisé HTTPS entre le stockage source et PowerStore
 NOTE DELL

Migration Configuration
Migration Configuration Process
 NOTE DELL

Vérifier la disponibilité de Windows Host MPIO et Storage iSCSI

Pour vérifier que l’hôte utilise un logiciel MPIO multipathing natif, dans le Gestionnaire de serveur,
accédez à Outils > MPIO pour ouvrir la page Propriétés. L’exemple affiche l’ID matériel du
périphérique : MSFT2005iSCSIBusType_0x9 pour le périphérique iSCSI VNX2.

Les systèmes VNX2 et PowerStore sources doivent avoir iSCSI configuré et disponible. Son adresse IP
Global Storage Discovery doit également être configurée sur le PowerStore. Vérifiez la configuration
iSCSI de chaque système de stockage dans leurs interfaces utilisateur. L’exemple montre les systèmes
avec des interfaces iSCSI configurées.
 NOTE DELL

Sur le VNX2, utilisez l’opération SP Ping pour vérifier la connectivité réseau des interfaces iSCSI.
L’exemple montre un ping réussi d’une interface iSCSI SPA vers une interface iSCSI PowerStore.

Windows ImportKit Installation

Dans cette étape, le plug-in hôte ImportKit est configuré pour la communication réseau sur un port
TCP spécifique. Tout pare-feu réseau ou hôte doit être désactivé ou configuré pour autoriser les
communications de chemin de contrôle entre le réseau de gestion PowerStore et l’hôte.
ImportKit pour un hôte Windows vers VNX2 est disponible sur le site de téléchargement Dell EMC,
https://dell.com/support. Téléchargez-le package de fichiers .zip sur l’hôte Windows et extrayez son
contenu.
1. Lancez le fichier d’installation Setup64.
2. Pour poursuivre l’installation d’ImportKit, dans la fenêtre Contrôle de compte d’utilisateur
Windows, cliquez sur Oui. L’installation décompresse ensuite le fichier SetupMsi64.
 NOTE DELL

La dernière fenêtre de l’assistant InstallShield inclut une option permettant d’afficher le journal du
programme d’installation du programme si cette option est cochée. Il inclut également une opération
Configurer le réseau. L’opération configure le port réseau et l’interface hôte à utiliser pour les
communications sur le chemin de contrôle avec PowerStore Orchestrator.
1. Cliquez sur Configurer le réseau pour ouvrir la fenêtre Configurer le réseau.
2. Dans le champ Port cible #, entrez le numéro de port à configurer pour le chemin de
contrôle. Les numéros de port acceptés sont : 8443 (par défaut), 50443, 55443 et 60443.
3. Dans la liste déroulante ETHERNET, sélectionnez l’interface hôte disposant d’une
connectivité réseau au réseau PowerStore Management.
4. Cliquez sur Appliquer pour configurer le réseau et continuer.
5. Cliquez sur Terminer pour terminer l’installation.
6. L’hôte doit être redémarré pour que les modifications de configuration soient affectées.
Cliquez sur Oui pour redémarrer l’hôte.

Après l’installation d’ImportKit, l’intégration avec MPIO est visible. Dans le Gestionnaire de serveur,
accédez à Outils > MPIO pour ouvrir la page Propriétés. Dans l’exemple, l’ID matériel DellEMC
PowerStore a été ajouté à la configuration MPIO.
 NOTE DELL

Add Remote System - VNX2

La configuration du système VNX2 distant établit un chemin de contrôle de gestion et un chemin de

données iSCSI entre le VNX2 et le système PowerStore.
1. Dans la liste déroulante Type, sélectionnez VNX.
2. Dans l’adresse IP SPA/SPB déposée, entrez l’adresse IP SPA ou SPB du VNX. Cette
connectivité établit le chemin de contrôle de gestion entre le VNX2 et le PowerStore.
3. Dans le champ Adresse IP iSCSI, entrez les adresses IP iSCSI du VNX. Séparez les adresses
d’interface SPA et SPB par une virgule. Il s’agit des interfaces qui établissent le chemin de
données iSCSI vers le PowerStore.
4. Dans le champ Nom d’utilisateur, entrez le nom d’utilisateur de gestion VNX Unisphere.
5. Dans le champ Mot de passe, entrez le mot de passe du nom d’utilisateur de gestion
Unisphere.
6. Dans la liste déroulante Mode CHAP de session, sélectionnez la configuration CHAP
actuellement utilisée pour l’hôte accédant au stockage VNX2. Les valeurs prises en charge
pour VNX2 sont désactivées si le protocole CHAP n’est pas utilisé ou single.
7. Cliquez sur AJOUTER pour continuer.
NOTE DELL
 NOTE DELL

Verify Linux Host MPIO and Storage iSCSI Availability

Pour vérifier que l’hôte utilise le logiciel MPIO multipathing natif, exécutez la commande multipath -l
sur la ligne de commande. L’exemple affiche le chemin du mappeur de périphérique vers le LUN Dell
EMC Unity auquel l’hôte accède.

Les systèmes Dell EMC Unity et PowerStore sources doivent disposer d’iSCSI configuré et disponible.
Son adresse IP Global Storage Discovery doit également être configurée sur le PowerStore. Vérifiez la
configuration iSCSI de chaque système de stockage dans leurs interfaces utilisateur. L’exemple
montre les systèmes avec des interfaces iSCSI configurées.

Linux ImportKit Installation

 NOTE DELL

Points clés de la configuration de la migration PowerStore

Processus de configuration de la migration
1) Vérifier la disponibilité de l’hôte MPIO et de l’iSCSI de stockage :
a) L’hôte accédant au stockage source doit avoir un MPIO natif configuré.
b) Source et PowerStore doivent disposer d’iSCSI pour former le chemin de migration des
données.
2) Installez ImportKit sur l’hôte :
a) Contient le plug-in hôte avec lequel PowerStore Orchestrator communique.
b) Configuré avec le numéro de port utilisé pour contrôler le chemin d’accès à PowerStore.
3) Ajouter un système distant :
a) Établit un chemin de données iSCSI entre le stockage source et PowerStore.
b) Établit un chemin de contrôle sécurisé HTTPS entre le stockage source et PowerStore
4) Stockage d’importation :
a) Volume sélectionné pour l’importation
b) Hôte ajouté au PowerStore
c) L’importation commence par la copie en arrière-plan du stockage source vers PowerStore et
le chemin des données de l’hôte vers PowerStore devient actif.
 NOTE DELL

Migration Workflows

Import Workflow

Seuls les volumes sources et les groupes de

cohérence dont l’état est Prêt peuvent être
importés.
1. Sélectionnez le volume source ou le
groupe de volumes à importer.
2. Planifiez une heure d’importation.
3. Passez en revue et cliquez sur
Commencer l’importation pour
démarrer la migration.
4. À l’heure actuelle, il existe une
connexion active entre le système
source et l’hôte.
5. Une fois l’importation démarrée, le
chemin de données de l’hôte vers
PowerStore passe à l’état actif. Le
chemin de données de l’hôte au
stockage source passe à l’état inactif.
6. Toutes les E/S sont transmises de
PowerStore au système source.
7. Les données de volume sélectionnées à
partir du système source sont copiées
dans PowerStore en arrière-plan.
8. Le système crée le(s) volume(s) de
même taille dans PowerStore.
 NOTE DELL

Read Import

Toute E/S lue dans les données de la source Toute E/S lue sur les données dans
est récupérée par PowerStore à partir de la PowerStore est traitée directement sur
source, puis entretenue sur l’hôte. l’hôte.

Write Import

Toute E/S d’écriture est copiée à la fois sur

le PowerStore et sur le système source pour
prendre en charge l’annulation. Cela ajoute
de la latence aux accusés de réception de
l’hôte affectant les performances. Il est
recommandé de ne pas rester dans cet état.
Effectuez l’opération de basculement ou
annulez l’importation.
 NOTE DELL

Flux de travail de basculement

 Basculement d’une importation
lorsque la session d’importation
atteint l’état Prêt pour le
basculement.
 Après le basculement, le
volume source n’est plus
accessible aux hôtes associés et
au cluster PowerStore.
o L’importation peut être
annulée à tout moment
avant le basculement,
mais aucune
restauration n’est
disponible après le
basculement.

Points clés du flux de travail de migration PowerStore

 Workflow d’importation :
o Importez la configuration et commencez l’importation.
o Flux de travail de lecture : données extraites de la source par PowerStore et
envoyées à l’hôte
o Flux de travail d’écriture avant le basculement : données écrites dans
PowerStore et mises en miroir dans le stockage source
 NOTE DELL

Migration Administration
L’administration de la fonctionnalité de migration du stockage externe d’importation PowerStore
implique trois domaines ; la configuration de la fonctionnalité, les opérations de session
d’importation et les tâches de post-importation.
 Configuration de l’importation
o Vérification et mise à jour du système distant
o Importer des hôtes d’actualisation du stockage
o Importer des volumes d’actualisation du stockage
 Opérations de session
o Annuler
o Pause
o Reprendre
o Basculement
o Nettoyer
 Tâches de post-importation
o Supprimer l’hôte d’importation
o Supprimer le système distant
o Nettoyage du système source
o Nettoyage de l’hôte
 NOTE DELL

Import Configuration Administration

L’action Vérifier et mettre à jour le système distant vérifie l’état de la connexion entre PowerStore et
le système distant. Son utilisation prévue est de vérifier la connectivité entre les systèmes de
stockage si les communications entre les systèmes ont été interrompues. Par exemple, si après
l’ajout du système distant et le redémarrage de l’un ou l’autre système de stockage à des fins de
maintenance. L’action re valide les communications configurées entre les systèmes de stockage.

Import Session Operations

L’opération Pause est effectuée uniquement lorsque la session d’importation est à l’état Copier en
cours. Lorsque la session est suspendue, seule l’opération de copie en arrière-plan est arrêtée.
L’opération de reprise est effectuée uniquement sur une session à l’état Suspendu. L’opération
reprend simplement l’opération de copie en arrière-plan.
L’opération Annuler peut être effectuée à partir des états de session suivants : En file d’attente,
Planifié, Copie en cours, Suspendu et Prêt pour le basculement. L’opération annule l’accès de l’hôte
au volume d’origine sur le système de stockage source. Le volume provisionné sur le PowerStore est
supprimé.
 Une option Forcer l’arrêt est disponible pour mettre fin aux sessions d’importation
dans le cas où des défaillances du stockage source ou de l’hôte se produisent. Une
intervention manuelle peut alors être nécessaire pour le stockage source et/ou
l’hôte.
 La session sera affichée à l’état Annulé. À des fins d’audit, la session reste affichée
dans PowerStore Manager. La session peut être supprimée avec l’API REST.
o Pour plus d’informations sur l’API REST, reportez-vous au Guide de référence
de l’API REST de la série PowerStore.

L’opération nettoyage n’est disponible que pour une session à l’état Nettoyage requis. Cet état est
présenté dans les situations d’échec de session. L’opération effectue le nettoyage de la session
d’importation sur le PowerStore et une intervention manuelle peut être nécessaire pour renvoyer
l’accès de l’hôte au système de stockage source.
L’opération de basculement est effectuée uniquement lorsque la session est à l’état Prêt pour le
basculement. L’opération valide de manière permanente l’accès de l’hôte au volume importé à partir
du PowerStore. L’accès de l’hôte au volume d’origine sur le système source est définitivement
supprimé.
Après l’opération de basculement, l’hôte accède à la ressource importée uniquement à partir de
PowerStore, comme indiqué ci-dessus.
L’opération Cutover supprime l’accès à la ressource du système de stockage source. Comme indiqué
ci-dessous, pour un système VNX2 source, la ressource est supprimée du groupe de stockage dont
l’hôte est membre. Pour un système Unity source, la ressource est démappée de l’hôte.
 NOTE DELL

Post Import Administrative Tasks

Import Host
Une fois que toutes les données associées à un hôte d’importation ont été importées, l’hôte
d’importation peut être supprimé de PowerStore. L’opération supprime le chemin de contrôle entre
le PowerStore et l’hôte.
Remote System
Une fois que toutes les données associées à un système distant ont été importées, le système distant
peut être supprimé de PowerStore. L’opération supprime le chemin de contrôle et le chemin de
données entre le PowerStore et le système distant.
Source Storage
La ressource de stockage importée sur le système de stockage source est inutilisable après
l’opération de basculement. Supprimez la ressource de stockage du système de stockage source pour
libérer de la capacité. Les exemples ci-dessous illustrent la suppression de LUN des systèmes VNX2 et
Dell EMC Unity sources.
 NOTE DELL

Host
Une fois que toutes les données associées à un hôte ont été importées, ImportKit doit rester installé
sur l’hôte. L’hôte ImportKit ne nécessite pas de suppression.
Ne supprimez pas l’ImportKit de l’hôte après l’importation des données de l’hôte dans PowerStore.
La suppression interrompt l’accès à la ressource importée sur PowerStore. Un engagement de
support est requis pour supprimer l’hôte ImportKit.

Points clés de l’administration de la migration PowerStore

Vue d’ensemble de l’administration de la migration
1) Tâches administratives lors de la configuration :
a) Vérifiez et mettez à jour le système distant pour vérifier la connectivité entre le stockage
source et PowerStore.
b) Action Actualiser l’hôte pour mettre à jour les informations de l’hôte après une session
d’importation précédente.
c) Actualiser le volume pour mettre à jour la liste des volumes à partir d’un hôte.
2) Effectuer des opérations de session d’importation :
a) Suspendre l’opération pour suspendre la copie en cours.
b) Reprendre l’opération pour reprendre une session d’importation suspendue.
c) Annuler l’opération pour arrêter et importer la session et revenir au stockage source.
d) Opération de basculement pour terminer l’importation des données dans PowerStore
3) Tâches administratives post-importation :
a) Supprimez l’hôte d’importation une fois que toutes les données de l’hôte ont été importées
dans PowerStore.
b) Supprimez le système distant une fois que toutes les données du stockage source distant
sont importées.
c) Nettoyez la ressource importée sur le stockage source pour libérer de la capacité.
d) L’ImportKit doit rester sur l’hôte après l’importation de toutes les données