Sélection schéma de câblage pour

Sommaire
AUMA MATIC AM 01.1/AM 02.1

Nota : Les abréviations (AM1 . . . etc.) sont explicites

AM1 :
AUMA MATIC en version de base
Contacteurs inverseurs, OUVERT - ARRET - FERME (24 V DC)
MSP 1110KC3--F18E1 TP110/001

AM3 :
AUMA MATIC en version de base et recopie de position (0/4 – 20mA), alimentation interne, RWG dans le servomoteur,
Contacteurs inverseurs, OUVERT - ARRET - FERME (24 V DC)
MSP 1110KC3--F18E1 TP114/001

AM4 :
AUMA MATIC en version de base et recopie de position (0/4 – 20mA), alimentation interne, RWG dans le servomoteur
Thyristors, OUVERT - ARRET - FERME (24 V DC)
MSP 1110KC3--A18E1 TP114/001

AM1W : (W signifie support mural)

AUMA MATIC en version de base
Support mural
Contacteurs inverseurs, OUVERT - ARRET - FERME (24 V DC)
MSP 5110KC3--F18E1 TP110/001

AM3R : (R signifie positionneur)

AUMA MATIC avec positionneur, recopie de position incl. (0/4 – 20mA), RWG dans le servomoteur,
Contacteurs inverseurs, entrée valeur nominale (0/4 – 20mA), contact de fin de course tandem, sélecteur 2e niveau
MSP 111700---F28E1 TP104/201

AM4R :
AUMA MATIC avec positionneur, recopie de position incl. (0/4 – 20mA), RWG dans le servomoteur,
Thyristors, entrée valeur nominale (0/4 – 20mA), contact de fin de course tandem, sélecteur 2e niveau,
MSP 111700---A28E1 TP104/201

AM3RT : (T signifie isolateur galvanique)

AUMA MATIC avec positionneur, recopie de position incl. (0/4 – 20mA), RWG dans le servomoteur,
Isolateur galvanique pour recopie de position
Contacteurs inverseurs, entrée valeur nominale (0/4 – 20mA), contact de fin de course tandem, sélecteur 2e niveau
MSP 111706---F28E1 TP104/201

AM2DP : (DP signifie ProfibusDP)

AUMA MATIC Profibus DP, recopie de position incl., potentiomètre dans le servomoteur,
Contacteurs inverseurs
MSP 1B1-00-1-F18E1 TP102/001

Nous nous réservons le droit de modifier ces données qui dépendes des améliorations faites. Les anciennes fiches perdent leur validité avec l'édition de celle-ci.
Page 1 sur 2

Edition 1.07
Y002.905/005/fr
 Sélection schéma de câblage pour
Sommaire
AUMA MATIC AM 01.1/AM 02.1
Extrait du code du schéma de câblage
Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Pos. MSP 1 1 1 0 K C 3 - - F 1 8 E 1
1 = Version de base
1
5 = AUMA MATIC sur support mural
1 = Prise mâle femelle (version de base)
2
B = En combinaison avec bus
1 = Moteur triphasé
3 8 = Moteur monophasé avec condensateur séparée
(courant alternatif)
0 = Carte interface en version de base

4 7 = En combinaison avec positionneur

- = Carte bus ou interface spéciale
= Commandes à distance OUVERTURE - ARRET-
K
FERMETURE/OUVERTURE - FERMETURE, selon besoin
5
- = En combinaison avec positionneur
C = Signaux sur les positions finales libre de potentiel
OUVERTE - FERMEE et
signaux LOCAL - DISTANCE - DEFAUT COLLECTIF
6
- = En combinaison avec positionneur
6 = En combinaison avec positionneur et isolateur galvanique
3 = Tension de contrôle 24 V DC interne/externe, selon besoin
7
- = Niveau d'entrée en combinaison avec positionneur
- = Standard
8
1 = Profibus DP
9 - = Standard
F = Contacteurs inverseurs
10 A = Unité thyristor pour moteurs triphasés
D = Unité thyristor pour moteurs monophasés AC
1 = Sélecteur simple
11 2
e
= Sélecteur 2 niveau
Signalisation LOCAL/AUTOMATIQUE (requise pour positionneur)

8 = Boutons-poussoirs ARRET - OUVERTURE - FERMETURE et

12
voyants d'indication OUVERT - DEFAUT - FERME
13 E = Résistance de chauffage version de base
14 1 = Version de base (thermo-contact)

Nous nous réservons le droit de modifier ces données qui dépendes des améliorations faites. Les anciennes fiches perdent leur validité avec l'édition de celle-ci.
Page 2 sur 2

Edition 1.07
Y002.905/005/fr