[Tapez un texte]

PRAW.TP
CONCESSIONNAIRE France
684 rue du Chevalleret
Z.A de Moru.
60700 PONTPOINT
TEL. : 06.75.19.60.63
FAX. : 09.55.67.99.38

SYSTEME DE NETTOYAGE DES COLLAGES INDUSTRIELS

&
DEMOLITION EN GENIE CIVIL

Système haute pression par détente de gaz

Email : w.lejeune@praw-tp.fr
Site : www.decolmatage-cardox-prawtp.com
[Tapez un texte]

I – cimenterie
[Tapez un texte]

PROCEDURE TECHNIQUE GENERALE

Le système Cardox est utilisé dans toute la France dans une vingtaine de
cimenteries (Holcim, Lafarge, Calcia et Vicat). Il permet un nettoyage complet des
accumulations, bourrages et autres problèmes dans les fours rotatifs, cyclones,
boîtes à fumée et silos.

L’opération s’effectuant à l’extérieur des structures, toute intervention humaine à

l’intérieur est supprimée.

Le principe est simple :

 Il consiste en la mise en place de tubes Cardox dans des ouvertures situées

dans la coque et l’isolant du four ou autre endroit.

 Le tube le plus utilisé mesure 1.10 m de long / 45 mm de Ø et libère 1860

bars de gaz sous pression en ½ seconde.

 Sous l’effet d’un courant électrique basse tension, 1 ampère appliqué aux
bornes du tube, l’élément chauffant (heaters) brûle instantanément.

 La combustion provoque à l’intérieur du tube, la dilatation du Co2 liquide qui

se transforme en gaz. Quand la pression de rupture est atteinte, le disque
cède et libère 1860 bars par des trous évents.

 La mise en œuvre de ces tubes disloque l’anneau ou le dépôt et le détache

du revêtement sans aucun dommage, grâce à l’allure progressive de la
détente du gaz.
Activation du tube Cardox

Fourreau acier réfractaire

guide et protection

Ecrou de serrage

Bride de serrage
Main d’attache
PAGE 1
[Tapez un texte]

Ces tubes se composent de trois parties :

 La tête d’activation
 Le corps du tube
 La tête de décharge
Principe :

 Faire un trou à travers la coque et le réfractaire (carottage)

 Poser une main d’attache soudée ou boulonnée avec un bouchon. Lorsque le

bourrage se produit à cet endroit, il suffit d’ôter le bouchon, de percer la
matière à l’aide d’un perforateur afin d’introduire le tube.

 Poser une bride de serrage sur le tube et verrouiller à l’aide d’un système à
baïonnette

 Mise en œuvre

Le tube B 37 développe 1860 bars de poussée instantanée par 2 trous évents

Le tube F 57 développe 2860 bars

 A chaque rechargement, il faut changer :

 La cartouche chimique
 Le joint fibre
 Le disque de rupture.

En France, nos tubes sont livrés prêts à l’emploi,

non référencés comme explosifs mais comme matériel à haute pression.

Nous sommes agréés par la DRIRE et seuls habilités à exercer sur la France.

PAGE 2
[Tapez un texte]

Pour l’exportation il est nécessaire d’investir dans tout le matériel de chargement

et de forage afin d’être en totale autonomie. Une formation à l’utilisation du
procédé est assurée par nos soins et permet à l’utilisateur d’intervenir en toute
sécurité, attestation à l’appui. Il suffit d’approvisionner en consommables pour
reconditionner les tubes et d’avoir du CO² liquide sur place.

Conditions et approvisionnement

Après utilisation, les tubes doivent être conditionnés afin d’être rechargés. Cette
opération consiste en un nettoyage minutieux et une remise en état pour un
nouveau tir :

- Démontage complet du tube

- Vérifications de la tête d’activation, de la tête de décharge et du corps du tube
- Vérifications à l’ohmmètre du système de mise à feu
- Remplacement du joint fibre
- Remplacement du disque de rupture
- Remplacement de l’élément chauffant (Heaters)
- Pesage à vide du tube
- Remplissage en CO² (entre 0.580 et 0.590 kilogrammes)
- Pesage après remplissage
- Vérification de l’étanchéité du tube relevage des numéros (têtes d’activation et
de décharges)

AVANTAGES

N’est pas un explosif

Absence d’ondes de choc
Libère un faible volume de gaz à basse température
Peu bruyant
Interventions rapides

Sécurité d’emploi à tous les niveaux : stockages, manutention, utilisation…

PAGE 3
[Tapez un texte]

MISE EN PLACE ET NETTOYAGE DANS UN FOUR ROTATIF

AVEC LE SYSTEME CARDOX

INSTALLATION DES MAINS D’ATTACHE

1) découper la coque Ø 80mm

2) faire un carottage Ø 75mm à travers le réfractaire à l’aide d’une sonde
diamant
3) souder la main d’attache sur la coque avec le fourreau en acier réfractaire qui
protège le briquetage et sert de guide pour l’ensemble des procédures.

POSITIONS DES MAINS D’ATTACHE

2 rangées de 8 mains d’attaches sont

implantées à 90 degrés autour du four
sur une longueur de 8m à l’endroit où se
forment les anneaux durs

PAGE 4
 PRAW.TP CARDOX FRANCE

MISE EN ŒUVRE DU PROCEDE CARDOX

1) faire un trou dans le collage (photo de gauche) avec un perforateur
rotatif au Ø 51mm (1 mn)

2) installer la bride sur le tube Cardox,

enfoncer le tube dans le collage et verrouiller
la bride ¼ de tour sur la main d’attache (25
secs). Photo de droite, 2 tubes Cardox sont
prêts pour leur activation.
3) activation ci-dessous ( 1 sec)

Activation du tube Cardox

Fourreau acier réfractaire

guide et protection

Ecrou de serrage

Bride de serrage
Main
d’attache PAGE 5
 PRAW.TP CARDOX FRANCE

RESULTATS
Après que les tubes aient été activés, Une fois que l’on a fait tourner le
on remet le four en rotation et les four, on constate que l’anneau a été
morceaux de clinker cassés entièrement disloqué
reprennent le chemin du broyeur

IMPORTANT: Vue du tube CARDOX après le

On constate l’efficacité du système tir. ABSOLUMENT AUCUN DEGAT CAUSE AU
REFRACTAIRE

PAGE 6
 PRAW.TP CARDOX FRANCE

Plusieurs tubes CARDOX

peuvent être activés en
même temps

AVANT APRES
EN MOINS D’UNE HEURE!

Tél : 06.75.19.60.63
fax : 09.55.67.99.38
 PRAW.TP CARDOX FRANCE
UTILISATION SYSTEME CARDOX TOUR PRECHAUFFAGE/CYCLONE/SILO

TUBE F 57 AVEC TETE

HYDROX

Bouchon d’obturation
Auto-serrant
Concrétion/collage
Main d’attache fixée sur
coque extérieure

Dépôt

La mise en œuvre du système est simple, rapide et sûre

Tube Cardox

La main d’attache
est soudée ou
boulonnée sur la
Le CO² prend paroi avec une
600 fois son plaque de renfort
volume initial

Avant l’opération
de nettoyage, le
tube est introduit
dans la matière
 PRAW.TP CARDOX FRANCE

MAIN D’ATTACHE + BRIDE + TUBE CARDOX AVANT ACTIVATION

LE TUBE F 57 PEUT ETRE INSTALLE N’IMPORTE OU

PAGE 9
 PRAW.TP CARDOX FRANCE

RECOMMANDATIONS ET CONSIGNES DE SECURITE POUR L’EMPLOI DES TUBES

CARDOX B.37 DANS LES INDUSTRIES

1) STOCKAGE

1.1 Les tubes CARDOX en provenance de nos ateliers de conditionnement seront

stockés verticalement, la tête d’activation vers le haut, dans un local approprié si stockage
prolongé.

2) PREPARATION DES TUBES

2.1 Apporter les tubes à proximité du lieu de tir.

2.2 Nettoyer, les douilles de contact au moyen d’une fine toile émeri roulée sur
elle-même (Ø 4 mm env.) si les orifices sont oxydés.

2.3 Vérifier à l’aide d’un ohmmètre de tir « genre mine » la résistance qui doit être
comprise entre 2 et 4 ohms.
Nous vous imposons d’utiliser un ohmmètre NOBEL type NB.2 dont le courant est inférieur
à 10 mA.

ATTENTION à ne pas envoyer de courant lors de ce test.

3) EQUIPEMENT DES TUBES AVANT LE TIR

3.1 Serrer sur le tube, près de la tête d’activation, la bride de serrage que nous
vous recommandons (ancien ou nouveau modèle). Le positionnement de cette pièce est à
déterminer par vos soins en fonction :
- de l’utilisation du tube
- de la longueur du fourreau en place
- de l’épaisseur de l’isolant

Il est rappelé à ce sujet que pour éviter tout risque de dégradation de l’isolant, l’orifice de
la tête de décharge d’un tube doit se trouver au moins à 150 mm au-delà de cet
isolant.

ATTENTION :

Cette opération préparatoire est à effectuer bien évidemment avant d’introduire les tubes
dans les fourreaux.

PAGE 10
 PRAW.TP CARDOX FRANCE

VERIFIER SOIGNEUSEMENT :

- LE SERRAGE DE L’ENSEMBLE TUBE BRIDE

- PERIODIQUEMENT QUE LE Ø DE SERRAGE DE LA BRIDE NE SOIT PAS SUPERIEUR A 45

mm POUR UN TUBE B.37. AU DELA, LE SERRAGE EST DOUTEUX (ancien modèle).

3.2 Equiper chaque tube des fils de connexion rentrant dans les douilles de la tête
d’activation, fournis par nos soins, chaque tube consomme 1 ampère.
Dans le cas d’une activation de plusieurs tubes, nous conseillons le montage électrique en
série.

3.3 Vérifier que la ligne d’activation n’est pas reliée à une source quelconque de
courant. Se méfier aussi des courants parasites pouvant exister. Cette ligne d’activation
devra avoir au moins une vingtaine de mètres de longueur.

3.4 Tester à l’ohmmètre que vous avez bien le contact. (voir chapitre 2.5) Relier les
fils du ou des tubes à la ligne d’activation.

3.5 Déboucher les entrées des fourreaux au moyen de perceuses pneumatiques

rotatives.

3.6 Mettre en place immédiatement le ou les tubes dans les fourreaux et les
solidariser par les colliers ou baïonnettes (cf. plan CARDOX 329). Ne jamais forcer un tube
ayant du mal à rentrer en tapant dessus. Reforer si besoin.

TRES IMPORTANT :

Ne jamais rester en face du tube lors de cette opération.

PAGE 11
 PRAW.TP CARDOX FRANCE

4) CONSIGNES DE MISE EN OEUVRE

Arrivé à ce stade, il faut :

4.1 Dégager rapidement la zone où doit avoir lieu l’activation. Avertir par haut-
parleur si possible, qu’une opération est en cours.

4.2 Le ou les préposés doivent avoir un casque anti-bruit efficace.

4.3 S’assurer que personne ne peut se trouver à proximité ni surtout dans l’axe
d’un tube CARDOX. Le préposé à l’activation se situera à une distance d’au moins 20
mètres du lieu d’utilisation.

4.4 La mise sous tension sera exécutée par le même opérateur et lui seul donnera
l’ordre. Nous recommandons à ce sujet un exploseur « type mines ». La réaction est de
l’ordre d’une demie seconde.

5) EN GENERAL :

NE JAMAIS OUBLIER QUE SI CARDOX N’EST PAS UN EXPLOSIF, IL N’EN DEMEURE PAS
MOINS UN PROCEDE PUISSANT ET QU’À CE TITRE IL FAUT L’EMPLOYER AVEC TOUTES
LES PRECAUTIONS QUI CONVIENNENT.

POUR OPERER AVEC CARDOX EN TOUTE SECURITE, PENSER QU’UN TUBE PEUT
TOUJOURS S’ECHAPPER D’UNE BRIDE MAL SERREE. LA, EST LA SECURITE DE TOUS.

5.1 En cas de non activation et si toutes les vérifications ont été faites :

1) soit il est vide

2) soit le système de connexion est défectueux
3) soit le heaters est en combustion lente, ATTENTION dans ce
cas de figure appliquer scrupuleusement la procédure de sécurité

5.2 Nous faire une fiche contrôle en indiquant le numéro du tube défectueux, celui-
ci se trouve sur le corps du tube au niveau de la tête d’activation.

PAGE 12
 PRAW.TP CARDOX FRANCE
ACTIVATION DES TUBES CARDOX

PROCEDURE DE SECURITEE

1) Tenue de travail et zone d’intervention des opérateurs

- EPI obligatoires : casque, lunettes de sécurité, bouchons anti-bruit, gants,
chaussures de sécurité.
- Toutes les activations se font en binôme.
- Les opérateurs doivent être obligatoirement en possession d’une habilitation
Cardox en cours de validité (2ans), distribuée par PRAW-TP.
- Tous les accès seront fermés et balisés.
- Ne jamais se placer dans l’axe d’un tube pendant une séquence de tir.

2) Avant mise en place du tube, vérifier sa continuité électrique avec l’ohmmètre Cardox
exclusivement.
3) Faire un trou dans la concrétion à la distance de tir requise.
4) Positionner et fixer la bride sur le tube à cette distance +200mm.
5) Insérer et verrouiller le tube dans la main d’attache.
Sur les anciennes brides, tirer vers soi le tube, pour éliminer le jeu.
7) Connecter le tube à la ligne d’activation (L’autre extrémité de la ligne de tir devra être
mise à la terre)
8) Vérifier la connexion à l’ohmmètre Cardox, ligne de tir comprise.
9) Après avoir vérifié que la zone de tir était sécurisée, raccorder la ligne de tir à
l’allumeur Cardox, se mettre en sécurité et activer le tube à l’aide de la clé insérée
dans le contacteur de l’allumeur. Tourner la clé vers la droite et la maintenir jusqu’à
activation du tube.

10a) Si le tube est activé : - Débrancher les fils de l’allumeur

- Débrancher les fils du tube
- Déverrouiller le tube et l’extraire de son logement
- Remettre le bouchon d’obturation de la main
d’attache

10b) Si le tube n’est pas activé : - Débrancher les fils de l’allumeur

- Attendre trois minutes
- Débrancher les fils du tube
- NE PAS DEVEROUILLER LE TUBE
- Vider le tube de son CO2 avec la clé Cardox, en se
plaçant de côté.
- Déverrouiller le tube et l’extraire de son logement.
Remettre le bouchon d’obturation de la main
d’attache

Walter LEJEUNE, ingénieur Cardox – le 28/02/2011

PAGE 13
 PRAW.TP CARDOX FRANCE

Tube

CARACTERISTIQUE DES TUBES

TYPE REFERENCE LONGUEUR en Ø en mm

mm
B 20 100-001 530 45
B 37 100-002 960 45
C 74 100-003 900 65
F 57 100-004 1080 54
F 57-L 100-005 1480 54

PAGE 14
 PRAW.TP CARDOX FRANCE

Tube en coupe

Disque de rupture

Elément chauffant heater

Joint

Consommables

PAGE 15
 PRAW.TP CARDOX FRANCE

Bride de sécurité ¼ de tour à baïonnette

Bouchon

Main d’attache

Fourreau réfractaire Main d’attache complète

PAGE 16
 PRAW.TP CARDOX FRANCE

Tête d’activation polyvalente Rallonge Tube

Tube

Tête de décharge unidirectionnelle Ø 45 Tête de décharge B37/F57 à

collerette Ø 50

Tête Hydrox F 57 Silo/farine Ø 51 PAGE 17

 PRAW.TP CARDOX FRANCE

Bride ancien modèle

Taillants Ø 51 & 57 mm pour foreuse Taillant Ø 51 mm pour B 37

électrique pour cimenteries ou autres
applications

Taillant à bille Ø 57 mm pour F 57 PAGE 18

(génie civil)
 PRAW.TP CARDOX FRANCE

Perforateur + compresseur hydraulique

Perforateur pneumatique Perforateur électrique

Prévoir compresseur à air de :

- 18 K pour génie civil soit 42 l. d’air/seconde
- 10 K pour cimenteries soit 20 l. d’air/seconde

PAGE 19
 PRAW.TP CARDOX FRANCE

COMPRESSEUR HYDRAULIQUE
FLEXIQUE CAROTTEUSE ET TAILLANT

25m FLEXIBLE

GROUPE
HYDRAULIQUE

PERFORATEUR
CAROTTEUSE
HYDRAULIQUE avec
TAILLANT en Ø 57

PAGE 20
 PRAW.TP CARDOX FRANCE

MACHINE DE CHARGEMENT

Tête de remplissage

Vanne

Flexible
Potence

Pompe C0²
Régulateur d’air

Etau hydraulique

Réglage hauteur

Clé de serrage Pédale étau

PAGE 21
EXPLOSEUR DE MISE à FEU TYPE MK 30
 PRAW.TP CARDOX FRANCE

Ecran

Contacteur à clefs

Résistance mini 200 µF

Voltage mini mise à feu 130 Vdc
Maximum résistance montage en série 80 Ω
Maximum mise à feu 3 Secs
Puissance maxi 1.69 Joules
Temps maxi pour être en totale sécurité après avoir relâché le 2 Secs
système
Référence batterie pile 9 V. PP3

OHMMETRE DE CONTROLE POUR TOUTES VERIFICATIONS D’USAGE

Ecran

1 = CIRCUIT OUVERT

002 = TEST OK

000 = COURT CIRCUIT

Bouton test

PAGE 22
PRAW.TP CARDOX FRANCE

PAGE 23
PRAW.TP CARDOX FRANCE

PAGE 24