Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cps Des Amphis de La FSR 1
Cps Des Amphis de La FSR 1
Cps Des Amphis de La FSR 1
RELATIF AUX
Bureau d’Etude:ArabeIngénierie
1
Préambule
Appel d’offres ouvert sur offres de prix en séance publique, en application des dispositions de l’article 09, 16
paragraphe 1 alinéa 2 et 17 paragraphe 1 et 3 alinéa 3 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation
des marchés de l’Université Mohammed V, RABAT.
…………………………………………………………………qualité …………………………..
D’AUTRE PART
2
2. Cas de personne physique
……………………………
……………………………………………………………………………........
…………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………….
D’AUTRE PART
- Membre 1 :
M. ……………………………………………………………………qualité …………………………..……
n°………………………………………
3
Faisant élection de domicile au
…………………………………………………………………………….......
…………………………………………………………………………………………………………………………
- Membre 2 :
……………………………………………………………………………………………………
- …………………………………………………………………………..……..…………………….
…………………
- Membre n :
…………………………………………………………………………………………………………
Nous nous obligeons (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement) ayant M……..… ..(Prénom,
nom et qualité)……. en tant que mandataire du groupement et coordonnateur de l’exécution des prestations, ayant
…………………
D’AUTRE PART
4
5
CHAPITRE I : CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES
- Amphi AL KHAWARIZMI
- Amphi IBNOU HAYANE
- Amphi AL BEROUNI
- Amphi IBNOU SINA
- Amphi IBN OU ALBAYTAR
Les travaux D’aménagement objet du présent marchécomporteront les corps d’état suivants :
Travaux préparatoire
Gros œuvre
étanchéité
Revêtement
Faux plafond
Menuiserie
Plomberie
Climatisation
électricité courant fort et courant faible
Peinture,
ARTICLE 3 : MODE DE PASSATION DU MARCHE
Appel d’offres ouvert sur offres de prix en séance publique, en application des dispositions de l’article 09, 16
paragraphe 1 alinéa 2 et 17 paragraphe 1 et 3 alinéa 3 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation
des marchés de l’Université Mohammed V, RABAT.
ARTICLE 4 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE :
Les pièces constitutives du marché comprennent :
L’acte d’engagement ;
Le cahier des prescriptions spéciales (CPS),
Le bordereau des prix- détail estimatif ;
Le CCAG-T ;
En cas de contradiction ou de différence entre les pièces constitutives du marché, ces pièces prévalent dans l’ordre
où ils sont énumérés ci-dessus.
ARTICLE 5 : DOCUMENTS GENERAUX ET TEXTES SPECIAUX
L’entrepreneur sera soumis aux dispositions définies par :
1- La loi n° 69-00 relative au contrôle financier de l’Etat sur les entreprises publiques et autres organismes
promulguée par le dahir n° 1-03-195 du 16 ramadan 1424 (11 novembre 2003).
2- Le Dahir n°1.06.232 instituant la TVA en date du 10 Hijja 1427 (01/01/2007).
3- Le Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de l’Université Mohammed V,
RABAT approuvé par le Ministre de l’Economie et des Finances le 20 octobre 2014 (et son Amendement le
17 juin 2015).
4- Dahir n°1-15-05 du 29 Rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi n° 112-13 relative au
nantissement des marchés publics
6
5- Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant règlement général de la
comptabilité publique.
- 6- Décret n° 2-14-394 du 6 Chaabane 1437 (13/05/2016) approuvant le cahier des clauses administratives
générales applicables aux marchés de travaux exécutés pour le compte de l'Etat ;
- 7- Décret n ° 2-16-344 du 17 Chaoual 1437 (22 juillet 2016) fixant les délais de paiement et les intérêts
moratoires relatifs aux commandes publiques ;
8 - L’Arrêté du Chef du gouvernement n° 3-302-15 du 15 safar 1437 (27 novembre 2015) fixant les règles et les
conditions de révision des prix des marchés publics.
Arrêté n° 1982-21 du 14 décembre 2021 relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés
publics et des garanties pécuniaires notamment son article 41 ;
9- Code général des impôts;
10- Les textes législatifs et réglementaires concernant l’emploi et la sécurité du personnel
Textes spéciaux
1. Par dérogation à l’article III du D.G.A, il est fait référence aux règles pour le calcul et l’exécution de
constructions en béton armé dites « règles BAEL» abrogeant les règles CCBA68
2. Les règles techniques de conceptions et de calcul des ouvrages et construction en béton armé suivant les
méthodes des états limites dites règlesBAEL83 et règles BAEL 91 ou règles B.P.E.L
3. Les règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et de construction en béton précontraint
suivant la méthode des états limites dites règles B.P.E.L
4. Les normes marocaines en vigueur, ou par défaut les normes françaises
5. L’arrêté n° 350/69 du Ministère des Travaux Publics du 15 Juillet 1969 ainsi qu’aux règles techniques PNA
7-11-CLE et 05 annexes à l’arrêté n°350/69 et normes 7/68-100, 7-62/411 et 732-202
6. Le Devis Général d’Architecture (édition 1956 ou dernière édition) du Royaume du Maroc et le décret Royal
n°406/67
7. Les règles définissant les effets de la neige et du vent (N.V 65) révisées en 1984 ou son équivalent
8. Le règlement parasismique (RPS 2000)
9. Le devis Général pour les travaux d’Assainissement (Edition 1961 ou dernière édition)
10. Les conditions d’exécution du Gros-œuvre, Toitures, Terrasses en béton armé édition 1946 de l’institut
technique du Bâtiment et des Travaux Publics
11. Les règles d’exécution des étanchéités (cahier noir)
12. Les règlements locaux concernant l’alimentation en eau et en électricité des immeubles
13. Le dahir n°170-157 du 26 Joumada I 1390 (30 Juillet 1970) relatif à la normalisation industrielle notamment
son article 3 définissant l’ensemble des normes marocaines homologuées se rapportant aux travaux du
bâtiment
14. La circulaire 6001 T.P du 7 Août 1958 relative aux transports des matériaux et marchandises pour
l’exécution des travaux publics
15. Le cahier des Charges Provisoires pour la fourniture des liants hydrauliques en date du 16 Mai 1951
16. Les règles d’utilisation des ronds crénelés et lisses en béton armé – Règles 1948-Ronds 40/60
17. Les documents Techniques Unifiés (DTU) relatifs à la plomberie, électricité, étanchéité, etc.
18. Les règlements de prévisions contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du
public « locaux d’habitation »
19. le règlement général de voirie et de construction relatif à chaque ville.
7
NOTA : L’entrepreneur ne pourra en aucun cas se prévaloir de l’ignorance de ces documents pour soustraire aux
obligations qui en découlent. Il devra s’il ne les possède pas se procurer ces brochures au Ministère de
l’Equipement ou à l’imprimerie Officielle de RABAT.
article 6 : désignation des intervenants
Les personnes intervenant dans le présent marché sont :
8
L’approbation de marché est notifiée à l’attributaire dans un délai maximum de soixante-quinze (75) jours à compter
de la date fixée pour l’ouverture des plis. Dans le cas où le délai de validité des offres est prorogé conformément au
deuxième alinéa de l’article 33 du Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de
l’Université Mohammed V Rabat, le délai d’approbation ci-dessus est majoré d’autant de jours acceptés par
l’attributaire du marché.
Si la notification de l’approbation n’est pas intervenue dans ce délai, l’attributaire est libéré de son engagement vis-à-
vis du maître d’ouvrage. Dans ce cas, mainlevée lui est donnée de son cautionnement provisoire.
Lorsque le maître d’ouvrage décide de demander à l’attributaire de proroger la validité de son offre, il doit avant
l’expiration du délai visé à l’alinéa premier ci-dessus, lui proposer par lettre recommandée avec accusée de réception,
par fax confirmé ou par tout moyen de communication donnant date certaine, de maintenir son offre pour une période
supplémentaire ne dépassant pas trente (30) jours. L’attributaire doit faire connaître sa réponse avant la date limite
fixée par le maître d’ouvrage.
En cas de refus de l’attributaire, mainlevée lui est donnée de son cautionnement provisoire.
Le maître d’ouvrage établit un rapport, dûment signé par ses soins, relatant les raisons du non approbation dans le
délai imparti. Ce rapport est joint au dossier du marché.
ARTICLE 11 : DELAI D'EXECUTION – PENALITES
1 – Délai d'exécution
Il est prévu un délai d’exécution de douze (12) mois.
Pour pouvoir être pris en considération, les arrêts de chantier dus en cas de force majeur devront être signalés dans
les quarante-huit (48) heures au maître de l’ouvrage. Le délai d'exécution des travaux prendra effet à compter du
lendemain du jour de la notification de l'ordre de service prescrivant de commencer les travaux.
2 – Pénalités de retard
A défaut par l'entrepreneur d'avoir terminé les travaux à la date prescrite, il lui sera appliqué une pénalité de un pour
mille (1%°) par jour calendaire de retard du montant du marché initial éventuellement modifié ou complété par les
avenants intervenus. Cette pénalité sera plafonnée à 8%du montant du marché initial éventuellement modifié ou
complété par les avenants intervenus, et ce conformément à l’article 65 du C.C.A.G-T.
Les retards des fournitures de l'entrepreneur ne pourront en aucun cas être opposés au maître de l’ouvrage en ce qui
concerne ces délais.
Afin d'éviter toute contestation sur la date d'achèvement total des travaux, l'entrepreneur sera tenu d'en aviser le
maître de l’ouvrage par lettre recommandée, postée dix jours (10) avant la date prévue.
Faute par lui de se conformer à cette dernière prescription, il ne pourra élever aucune réclamation sur la date de
constatation par le maître de l’ouvrage de la fin des travaux, et des pénalités qu'il pourrait en courir de ce retard.
ARTICLE 12 : CAUTIONNEMENT – RETENUE DE GARANTIE
Cautionnement provisoire et définitif
Cautionnement provisoire
Conformément à l’arrêté n° 1982-21 relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés
publics et des garanties pécuniaires, notamment son article 14, le cautionnement provisoire électronique ou
la caution personnelle et solidaire en tenant lieu doivent obligatoirement être demandés et déposés par voie
électronique à partir du portail des marchés publics : www.marchespublics.gov.ma.
Le cautionnement provisoire est tel qu’il est indiqué dans les avis publiés d’appel d’offres
Cautionnement définitif
Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pourcent (3%) du montant initial Toutes Taxes Comprises du
marché. Si l’entrepreneur ne réalise pas le cautionnement définitif dans un délai de 20 jours à compter de la date de
9
la notification de l’approbation du marché, le montant du cautionnement provisoire restera acquis à la Faculté des
Sciences de Rabat.
L’acte de cautionnement définitif doit être délivré par une banque marocaine agréée et ne doit en aucun cas
comporter une restriction ou une réserve. De plus, l’entrepreneur doit veiller à ce que l’acte de cautionnement
demeure valide tant que le Marché est en vigueur.
Le cautionnement définitif sera restitué ou la caution qui le remplace est libérée à la suite d’une mainlevée délivrée
par le Maître d’Ouvrage dès la signature du Procès-Verbal de la réception définitive des travaux et ce conformément
aux dispositions de l’article 19 du CCAGT.
Retenue de garantie
Le paiement des acomptes s'effectue au même rythme que celui fixé pour l'établissement des décomptes provisoires
sauf retenue d'un dixième (1/10) pour garantie.
A défaut de dispositions particulières du cahier des prescriptions spéciales, la retenue de garantie cesse de croître
lorsqu'elle atteint sept pour cent (7 %) du montant initial du marché augmenté, le cas échéant, du montant des
avenants.
La retenue de garantie peut, si l'entrepreneur la demande, être remplacée par une caution bancaire dans les
conditions prévues par la réglementation en vigueur.
Elle sera libérée dès la réception définitive.
Les modalités de constitution et de restitution des cautionnements ainsi que la retenue de garantie sont fixées par les
articles, 17, 18 et 19 du C.C.A.G – T.
ARTICLE 13 : RESILIATION ET AJOURNEMENT DU MARCHE
&- Résiliation
Lorsque le marché est résilié, la résiliation est faite dans les conditions prévues dans l’article 69 du CCAGT, sans
qu’il soit besoin de n’accomplir aucune formalité judiciaire.
& Ajournement du marché
L’ajournement ou cessation des travaux est fait selon les conditions prévues dans le CCAGT.
ARTICLE 14 : DOMICILE DE L'ENTREPRISE ET REPRESENTATION
1 – Domicile de l'entrepreneur
A défaut par l'Entrepreneur de satisfaire les obligations qui lui sont imposées par l’article 9 du C.C.A.G.T., toutes les
notifications relatives à l'Entreprise lui seront valablement faites à l’adresse indiquée dans l’acte d’engagement
2 - Présence de l’entrepreneur sur les lieux des travaux
Pendant la durée des travaux, l’entrepreneur doit être présent en permanence sur le lieu d’exécution des travaux ou
se faire représenter par un agent dûment agrée par le maître d’ouvrage, muni des pouvoirs nécessaires, de manière
qu’aucune opération ne puisse être retardée ou suspendue en raison de son absence.
La demande écrite présentée par l’entrepreneur en vue de l’agrément d’un représentant doit fournir toutes références
utiles concernant cet agent et faire connaître exactement l’étendue des pouvoirs qui lui sont accordés par
l’entrepreneur au point de vue de la conduite des travaux que du règlement des comptes.
L’entrepreneur ou son représentant est tenu de répondre aux convocations qui lui sont adressées pour se rendre soit
dans les bureaux du maître d’ouvrage soit sur les lieux des travaux, toutes les fois qu’il en est requis.
Des procès verbaux écrits doivent être produits à l’issue de réunions ou de visites de chantier effectuées en présence
de l’entrepreneur.
ARTICLE 15 : CONTROLE DES BATIMENTS ADMINISTRATIFS
10
Nonobstant le contrôle et la surveillance normale des travaux par le maître de l’ouvrage, l'entrepreneur devra laisser
libre accès de ses chantiers aux ingénieurs chargés du contrôle des bâtiments, leur présenter s'ils le demandent toutes
pièces du marché et leur fournir tous renseignements et explications utiles pour faciliter leur mission.
ARTICLE 16 : DOCUMENTS
L'entrepreneur est tenu de signaler en temps voulu toutes erreurs matérielles qui auraient pu se glisser dans les plans
ou pièces écrites qui lui seraient notifiés.
L'entrepreneur devra s'assurer sur place avant toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les côtes et indications
des plans et dessins de détails. Dans le cas de doute, il se référera immédiatement à la maîtrise d'œuvre.
ARTICLE 17 : LIAISON AVEC LE MAITRE DE L’OUVRAGE
Toutes les fois qu'il est requis, l'entrepreneur doit se rendre sur convocation du maître de l’ouvrage dans ses bureaux
ou sur le chantier et en particulier pour les réunions de chantier ;
Au cas où il ne pourrait pas assister personnellement aux réunions prévues, il doit auparavant adresser au maître de
l’ouvrage la liste des personnes qui pourraient agir en son nom et pour son compte avec leurs fonctions et références
qui assisteront à sa place à ces réunions.
Dans tous les cas, la présence aux réunions d'un responsable habilité à prendre des décisions et les faire appliquer par
son entreprise est indispensable, de manière qu'aucune opération ne puisse être retardée ou arrêtée par manque de
pouvoir de décision.
L'entrepreneur est tenu de fournir au maître de l’ouvrage et à sa demande tous les renseignements intéressant
l'exécution et l'avancement des travaux.
ARTICLE 18 : OBLIGATION DIVERSES DE L’ENTREPRENEUR
1. L'entrepreneur se conformera strictement aux plans, dessins de détail et cahier des charges techniques qui lui
seront communiqués revêtus de la mention "BON POUR EXECUTION» par le B.E.T et le maître
D’ouvrage.
2. L'entrepreneur sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites et figurées qui pourrait lui manquer,
dans ces conditions il ne pourra jamais, se prévaloir du manque de renseignements pour justifier une
exécution contraire à la volonté du B.E.T et du maître D’ouvrage.
3. En application de l’article 40 du C.C.A.G.T, le délai fixé pour le dégagement le nettoiement et la remise en
état des emplacements mis à la disposition de l’entrepreneur, est de 15 (quinze) jours de calendrier à
compter de la date de la réception provisoire.
Il est précisé que parmi les dépenses incluses dans les prix, figurent les frais de branchement du chantier aux
réseaux d'eau, d'électricité etc... et les consommations correspondantes pendant toute la durée des travaux,
ainsi que toutes dépenses de police de chantier, le nettoyage.
11
- De la conformité des installations effectuées par lui aux règlements en vigueur et en particulier à ceux
concernant la sécurité.
- Du respect de toutes obligations résultant des lois et décrets en vigueur, des règlements de police, de voirie,
d'hygiène, de sécurité etc.… dans l'organisation du chantier, de même que des obligations relatives à la
législation de la Sécurité Sociale.
- De tous accidents qui pourraient survenir à lui-même, à son personnel, aux agents du maître de l’ouvrage et de
Bureau d’études et des agents de contrôle ou à tous tiers présents sur les lieux des travaux.
- Des études, des fournitures et des travaux faits par lui, il supporterait les dépenses supplémentaires auxquelles la
correction de ses erreurs ou de ses omissions pourrait donner lieu, y compris les réfections ou transformations
qui seraient imposées à la suite d'une inspection par un organisme agréé, pour mise en conformité des
installations avec les règlements en vigueur.
- De toute action intentée contre le maître de l’ouvrage, y compris les revendications des titulaires de brevets,
licences, marques de fabrique ou autres, relatives aux travaux ou fournitures faisant l'objet du marché.
- Des frais de réparation de tous dommages résultant des avaries qu'auraient subies au cours de l'exécution des
travaux ou à la suite de ceux-ci, les ouvrages et installations publics ou privés, apparents ou souterrains, que ces
ouvrages et installations soient ou non indiqués sur les plans établis par la Maîtrise D’ouvrage.
Ces responsabilités ne seront atténuées en rien par les vérifications et les approbations données par le maître de
l’ouvrage, sur les dispositions d'ensemble ou de détail ou sur les plans des travaux ou fournitures à effectuer.
12
2 – Aucun règlement ne sera effectué tant que l’entrepreneur n’aura pas adressé au maître de l’ouvrage copies
certifiées des polices d’assurances contractées pour la couverture des risques énumérés au paragraphe 1 du présent
article.
L’entrepreneur est tenu de présenter, sur demande du maître de l’ouvrage, la justification du paiement régulier des
primes d’assurance prévues ci-dessus.
3 – En outre, l’entrepreneur devra garantir le maître de l’ouvrage contre les conséquences de tout autre dommage ou
préjudice causé par lui à l’occasion des travaux à toute personne et à toute propriété.
4 – Toutes les polices d’assurance mentionnées au paragraphe 1 du présent article doivent comporter une clause
interdisant leur résiliation sans aviser au préalable le maître de l’ouvrage.
5 – Les dispositions du paragraphe 1 ci-dessus s’appliquent également aux sous-traitants.
13
œuvre pour essais et examens. Ils vérifieront la conformité de l’exécution avec les plans visés bon pour exécution
remis à l’entrepreneur. L’entrepreneur s’engage à accepter l’arbitrage de l’Administration sur tout différend
l’opposant aux agents des organismes de contrôle désignés pour contrôler les travaux
ARTICLE 27 : PRIX
Il est formellement stipulé que l'entrepreneur est réputé avoir parfaite connaissance de la nature, des conditions et
difficultés d'exécution du projet établi par le Maitre d’ouvrage, et s'être entouré de tous les renseignements
nécessaires à la composition des prix et avoir toutes les précisions désirables pour que l'ouvrage fini soit conforme à
toutes les règles de l'art et aux prescriptions du marché.
Les prix établis par l'entrepreneur correspondent à des ouvrages en parfait état d'achèvement et de fonctionnement.
En supplément des moyens à mettre en œuvre pour réaliser les ouvrages (main d'œuvre, matériaux, matériel, etc.…),
sont compris dans les prix les charges suivantes:
- Les études supplémentaires, l’exécution des plans de détail et les métrés,
- L'organisation du chantier et des travaux,
- Les contrôles des matériaux tels que définis par les normes, les règlements en vigueur et les spécifications
particulières du marché,
- La totalité de la main d'œuvre de direction, de surveillance, et d'exécution des ouvrages, appointements, salaires,
frais de voyage et de séjour, charges annexes, primes et indemnités de toute nature, etc…
- Les moyens à mettre en œuvre et les dépenses à engager pour assurer le fonctionnement sur place.
- Les frais d'amenée, de mise en œuvre, d'entretien, et de gardiennage du matériel nécessaire conforme à celui
indiqué dans l'offre de l'entrepreneur,
- Les ouvrages permettant d'accéder aux différents points de travail et aux différentes installations de l'entreprise,
y compris l'entretien en parfait état de viabilité des dits ouvrages et éventuellement des voies publiques ou
privées empruntées par les engins de l’entrepreneur durant les travaux.
- Les frais d’enregistrement.
- Les frais de reproduction des pièces du marché.
- L'enlèvement de toutes les installations de l'entrepreneur en fin de chantier, fondations comprises, et de tous les
dépôts de matériaux, terres, gravats, etc… y compris l'enlèvement des terres, déchets et autres matières
provenant de l'exécution des travaux, la remise en état des lieux et le nettoyage de tous les ouvrages avant
réception ainsi que la voirie mise à sa disposition et la voirie d’accès.
ARTICLE 28 : DROIT ET D’ENREGISTREMENT
Conformément à l’article 6 du C.C.A.G.T, l’entrepreneur acquitte les droits auxquels peuvent donner lieu le timbre
et l'enregistrement du marché telle que ses droits résultent des lois et règlements en vigueur.
ARTICLE 29 : TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES ET OUVRAGES NON PREVUS
Seuls les travaux supplémentaires ou modificatifs, faisant l’objet d’un ordre de service écrit et signé par l’autorité
compétente, doivent être exécutés par l’entrepreneur dans les conditions qui y sont indiquées. Aussi, l’entrepreneur
reconnait-il expressément et accepte que tous travaux non prévus au marché et effectuée sans ordre de l’autorité
compétente ou contrairement à ses ordres reçus, sera refusée et restera alors à ses frais et risques.
ARTICLE 30 : MALFAÇONS.
Si des malfaçons viennent à être décelées, les ouvrages seront refaits à la charge de l'entrepreneur.
ARTICLE 31 : PRESENCE DE L’ENTREPRENEUR
En application de l’article 21 du C.C.A.G.T, l'entrepreneur sera tenu d'assister personnellement aux visites de
chantier fixées par le maître d’ouvrage.
14
Pendant la durée des travaux, l'entrepreneur devra être représenté par un responsable qualifié dûment agrée par le
maître d'ouvrage et habilité à prendre toutes décisions relatives à l’exécution des travaux au point de vue de leur
conduite que de règlement des comptes.
ARTICLE 32 : MESURE DE L'AVANCEMENT DES TRAVAUX
A chaque réunion de chantier l'entreprise sera tenue de produire et d'afficher un tableau d’avancement
hebdomadaire des travaux indiquant les quantités de travaux réalisés.
Ce tableau d’avancement des travaux devra être communiqué la veille de la réunion par fax au Bureau
d'Etudes Techniques et au maître de l’ouvrage.
ARTICLE 33 : RECEPTION DES TRAVAUX
A) Réception provisoire
Il sera fait application de l’article 73du C.C.A.G.T. l’entrepreneur est tenu d’aviser le maître d’ouvrage par écrit de
la date d’achèvement des travaux.
Il est procédé alors aux opérations préalables à la réception provisoire des ouvrages en présence de l’entrepreneur
puis à la prononciation de la réception provisoire, si aucune observation ou réserve n’a été émise,
Cette réception sera sanctionnée par l’établissement d’un procès-verbal de réception provisoire. S’il constate que les
travaux présentent des anomalies mineures, des insuffisances, des imperfections, des malfaçons ou des défauts ou ne
sont pas conformes aux spécifications du marché, l’entrepreneur procédera aux réparations nécessaires
conformément aux règles de l’art et aux dispositions prévues par les alinéas b) et c) du paragraphe 3 de l’article 73
du CCAGT.
A défaut, la réception ne sera pas prononcée, et le délai d’exécution ne sera pas prorogé pour autant.
Réception définitive
Il sera fait application de l’article 76du C.C.A.G.T
La réception définitive aura lieu 12 mois après la date de la réception provisoire des travaux et la retenue de garantie
et la caution définitive sera débloquée après prononciation de la réception définitive.
ARTICLE 34 : PERIODE DE GARANTIE
La période de garantie de tous les travaux et fixée à douze mois (12 mois) à partir de la date de réception provisoire.
Pendant la durée du délai de garantie, l'entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de les
entretenir à ses frais ; il reste de même responsable des actions ou indemnités formulées par les tiers pour dommages
résultant de l'exécution des travaux.
La garantie relative au matériel fourni par l'entrepreneur est celle fixée par les normes en vigueur.
Si, au moment de la réception définitive, il est reconnu que certains ouvrages ne sont pas en bon état, le maître de
l’ouvrage peut prolonger le délai de garantie jusqu'à ce que les travaux nécessaires aient été exécutés par
l'entrepreneur, ou faire exécuter les travaux aux frais de celui-ci.
Les dispositions prévues par l’article 68 du C.C.A.G.T seront appliquées. .
ARTICLE 35 : REGLEMENT JUDICIAIRE ET DE LITIGES
En application de l’article 83 du C.C.A.G.T, tout litige entre le maître d’ouvrage et l’entrepreneur est soumis aux
tribunaux de Rabat statuant en matière administrative, et l’application de l’Article 72 du C.C.A.G.T, relatif aux
contestations.
ARTICLE 36 : SOUS - TRAITANCE
Si l’entrepreneur envisage de sous-traiter une partie du marché, il doit notifier au maître d’ouvrage :
L’identité, la raison ou la dénomination sociale, et l’adresse des sous- traitants
Le dossier administratif des sous-traitants, ainsi que leurs références techniques et financières ;
La nature des prestations et le montant des prestations qu’il envisage de sous-traiter ;
Le pourcentage desdites prestations par rapport au montant du marché ;
Une copie certifiée conforme du contrat de sous-traitance.
Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents conformément à l’article 24 du
Règlement relatif aux conditions et formes de passation des marches de l’Université Mohammed V Rabat du 20
Octobre 2014.
La sous-traitance ne peut en aucun cas dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du marché ni porter sur le
lot ou le corps d’état principal du marché.
Le titulaire du marché est tenu, lorsqu’il envisage de sous-traiter une partie du marché, de la confier à des
entrepreneurs installés au Maroc et notamment à des petites et moyennes entreprises conformément à l’article 141
de Règlement précité.
15
Le titulaire du marché demeure personnellement responsable de toutes les obligations résultant du marché tant
envers le maître d’ouvrage que vis-à-vis des ouvriers et des tiers. Le maître d’ouvrage ne se reconnait aucun lien
juridique avec les sous-traitants.
16
CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
GENERALITES
Note : toute démolition touchant à un élément de la structure doit faire l’objet au préalable d’une
attestation de stabilité de l’ouvrage et de suivi délivré par un bureau de contrôle agrée à la charge de
l’entrepreneur.
- Neutralisation des installations existantes
Avant de commencer la démolition, les adductions d'eau, d'électricité, sont à neutraliser dans les locaux à
aménager.
- Déblaiement et évacuation des décombres
Avant de procéder à la démolition, l'entrepreneur convient de mettre en place des étais nécessaires à soutenir
tous les éléments de construction qui pourraient s'effondrer
Les ouvertures des conduits aux niveaux intermédiaires doivent être suffisantes pour permettre l'évacuation des
déblais et être adaptées aux moyens de transport et d'évacuation.
Ces dispositions doivent satisfaire entre autres aux conditions suivantes:
- les gouttières, goulottes ou conduits verticaux d'évacuation doivent être adaptés aux décombres à évacuer;
- les goulottes de déversement doivent avoir une hauteur au-dessus du plancher de travail et de circulation
adaptée aux engins déverseurs,
- elles doivent être pourvues d'un garde-corps placé du côté du vide et de points d'attaches solides permettant
d'obtenir la continuité du garde-corps assurant la protection collective du niveau en cours de démolition.
Les bâches ou les "goulottes" d'évacuation des gravats doivent être bien attachées à l'ouvrage et ne peuvent pas
présenter de discontinuité entre elles, afin d'éviter la dispersion de décombres ou de poussières.
Les trémies ou les bennes de véhicules sont à bâcher en assurant l'étanchéité la plus complète entre la bâche et la
goulotte afin d'éviter la dispersion des poussières.
Les gravats sont à évacuer le plus rapidement possible. Il ne faut pas les laisser séjourner sur les échafaudages ou
planchers, ni les entasser contre les cloisons légères.
Le camion enlevant les déblais doit être immobilisé de façon sûre. Il est interdit aux conducteurs de rester dans le
véhicule pendant le chargement, si la charge passe au-dessus de la cabine (danger en cas de fausse manœuvre,
accident de flèche, chute d'un bloc), sauf si la cabine possède une protection du toit adéquate.
L’entrepreneur sera tenu responsable de toutes les dégradations qu’il pourrait occasionner aux bâtiments existants
ou à conserver lors de l’exécution de ses travaux. Dans le cas où il estimerait que certaines précautions
particulières devraient être prises, il devra en aviser le maître de l’œuvre avant exécution.
Toutes dégradations ou tous manquements aux sujétions ci-dessus auront reprises au frais de l’entrepreneur après
établissement d’un procès-verbal définissant les malfaçons constatées et les conséquences prévisibles.
Les prix remis par l’entrepreneur devront tenir compte de toutes les sujétions d’exécution, main d’œuvre,
échafaudages, étaiements, matériels, chargements, transports et déchargements des gravois et matériaux non
récupérables aux décharges publiques…etc.
GROS OEUVRE
CLASSIFICATION ET DOSAGE DES BETONS
Les différents bétons devront être conformes à la norme marocaine 10.1.008. Les qualités et les dimensions des
agrégats donnés ci-après ne sont données qu'à titre indicatif. Celles qui seront définitives seront proposées par
l'Entrepreneur au BET et déterminées par un laboratoire à la charge de l’entreprise.
17
Béton de résistance mécanique CPJ45 dosage
élevée(élément en bétonsarmés 400kg/m3
B30 fortement sollicités) Béton de 300 24
renforcement ou de reprofilage de
structures
Béton de résistance mécanique assez CPJ45 dosage
élevée
B25 (élémentdesouvragesenbétonarmé 350 kg/ m3 250 22
normalement sollicités)
Béton de résistance mécanique CPJ45 Dosage
moyenne 300 kg/ m3
B20 (élémentdesouvragesenbétonarméfai 200 Non défini
blement sollicités)
CPJ (l)
Mortier n°1 350 1000 Mortier pour
hourdage,
N.B Les compositions données dans le tableau du dosage de bétons. Sont à titre indicatif.
La composition à retenir pour chaque classe de béton sera donnée par des essais de formulation et des essais
de convenances faits par un laboratoire agréé aux frais de l’entreprise.
Le tableau des dosages indiqué à l’article ci-avant ne deviendra définitif qu’après acceptation de la maîtrise
d’œuvre.
MISE EN OEUVRE DES ARMATURES
La mise en œuvre des armatures répondra aux conditions du B.A.E.L 91 révisé 93 et le RPS 2011 (plus avenants et
annexes) et en particulier :
Les écarts dans la position des étriers ne dépasseront pas leur diamètre, ces pièces étant ligaturées assez
solidement pour éviter tout déplacement au cours du bétonnage.
Aucune tolérance ne sera admise sur la position des armatures principales.
Le pliage des barres sera obligatoirement effectué sur un mandrin.
18
Indépendamment des conditions de pression exercées sur les bétons, les diamètres minimaux de cintrage seront
ceux conseillés par le fabricant en tenant compte de la température, des caractéristiques de la machine de cintrage
(notamment de la vitesse).
Les armatures à haute nuance et adhérence ne devront en aucun cas être dépliées après avoir été pliées (le
dépliage des autres aciers est déconseillé)
Les armatures seront maintenues à leur place exacte par rapport aux coffrages au moyen de cales en béton de
dimensions aussi petites que possible (environ 4 cales au m². Ces cales seront exécutées à l’aide de table vibrante
et comporteront à leur partie supérieure un fil de fer enrobé pour l’attache des barres.
MISE EN OEUVRE DES ENDUITS
Lessupportsseronthumidifiésàrefus,enplusieursfois,àunquartd'heured'intervallepuisressuyésaumomentdela
pose.
La couche définition sera exécutée aprèsprise, maisavantséchage de la couche de dégrossissage.
Lescouchesdéfinitionserontparfaitementdressées(tolérance0.25cmsur2mètres).Ungrillagegalvanisé
«Spécialenduit»serainterposéàtoutchangementdenaturedesupport,(15cmdepartetd'autredela séparation).
Lesenduitsserontexécutéssuivantlesopérations:Imbibition correcte dusupport.
Couche de dégrossissage imperméable aprèspassagedebarbotineliquideafind'améliorer l'accrochage.
Couche de finition au mortierpassée au bouclierdite"FINO"de 0.005.
Letoutseraparfaitementdresséycomprisarêtes,embrasures,cueillis,façonsdelarmiersetgouttesd'eau,
engravuresettoutessujétions.
Les spécifications ci-après s’appliquent à tous les enduits extérieurs et intérieurs au mortier de ciment ou bâtard
selon le cas.
Il est spécifié que l’incorporation dans les mortiers de produits spéciaux tels que plastifiants, accélérateurs de pose,
antigel, etc ... est interdite.
Les enduits extérieurs quels qu’ils soient devront toujours assurer l’étanchéité parfaite des murs.
Les travaux d’enduits comprendront implicitement tous les ouvrages, accessoires nécessaires à une finition parfaite
et complète notamment les arêtes droites ou arrondies, les cueillies, les gorges, les glacis, les calfeutrements de
menuiseries et autres, le grillage galvanisé aux liaisons béton briques, les filets et champs, les raccords ou
bouchements et scellements, etc... ainsi que tous renformis éventuellement nécessaires par suite d’un défaut de
planéité ou d’aplomb des maçonneries. Toute surcharge d’enduit supérieure à 3 cm devra comporter un grillage
d’armature.
Le respect de ces prescriptions reste impératif. Toute partie d’enduit n’ayant pas satisfait à ces prescriptions sera
démolie et refaite aux frais de l’Entrepreneur.
Les enduits seront exécutés conformément aux prescriptions et conditions du D.T.U N°26.1.
Le principe d’exécution étant :
• Le gobetis au mortier n° 4 projeté fortement, la surface étant rugueuse, de 0,003 d’épaisseur environ.
• Corps d’enduit au mortier n° 2 appliqué en deux passes de 0,07 à 0,010 d’épaisseur environ.
• Couche finition au mortier n° 3 de 0,05 à 0,007 d’épaisseur environ.
La finition devra être de teinte uniforme, sans marque de reprise.
Des joints en creux de 1 x 1 cm horizontaux et verticaux sépareront les différents types d’enduits.
Le grillage galvanisé (maille de 2 cm) destiné à éviter les fissures entre les éléments béton et les remplissages en
matériaux de nature différente devront être mis en place et fixé par spit avec le plus grand soin. Ce grillage sera
incorporé à la couche formant corps d’enduit, il débordera de 15 cm de chaque côté de la jonction.
MISE EN OEUVRE DES DALLAGES
Les sols en béton ou en ciment seront selon les cas :
Pentes : Pour toute surface comportant des points d’évacuation d’eau, ou pour dallages extérieurs
Horizontaux : Pour toutes autres surfaces.
Dans le cas de sols en pentes, la pente sera régulière.
Dans le cas de sols horizontaux, ils seront parfaitement plans et de niveau, les tolérances admissibles étant les
suivantes, sans qu’elles puissent s’additionner sur la longueur du local.
Forme béton brut pour recevoir revêtements scellés ou chape dans les sens : 10 mm sur 2m
Forme béton fini avec chape incorporé (béton reflué) dans tous les sens : 5 mm sur 2 m
Chape ciment rapportée, lissée ou bouchardée dans tous les sens : 3 mm sur 2 m
Le fond de forme sera parfaitement dressé, nettoyé et fortement compacté avant tous travaux.
La sous-couche sera constituée d’un empierrement en pierres sèches rangées à la main ou en matériaux étalés à la
griffe et soigneusement damés.
19
Les interstices ne doivent pas entièrement remplis de petits éléments afin de permettre l’incorporation du béton
entre les différents éléments. Il sera procédé ensuite à un arrosage et un damage.
Les formes en béton B25 seront armées d’un quadrillage suivant plan de BA en acier HA FE500.
Les chapes en ciment seront exécutées au mortier n° 4 parfaitement réglées, le dessus lissé à la grande truelle,
bouchardée au rouleau.
Le saupoudrage au ciment pur est interdit
Les chapes incorporées sur le dessus de chaperons ou appuis ou autres devront être traitées par lissage fin à
truelle, dans le cas où ces chapes seraient rapportées, il devra être fait emploi d’un produit d’accrochage.
Sauf spécifications contraires, toutes les formes et chapes d’une surface supérieure à 18 m² devront comporter des
joints, ceux-ci auront une largeur de 1 cm environ.
Pour les dallages ne recevront pas de revêtement, les joints seront de sable en partie et achevés par bourrage en
matériaux pâteux convenablement arasés et légèrement creux.
OUVRAGES ET PRESCRIPTIONS DIVERS
a- Tuyaux d’assainissement
Les tuyaux seront en ciment vibre de provenance d’une usine agréée.
Les génératrices seront rectilignes. L’épaisseur régulière la longueur d’une pièce ne dépassera pas 2,5 m.
Les essais d’étanchéité seront effectués à une pression de 1 bar.
La pose sera assurée sur couche de sable et cailloux, avec empêchements à l’endroit des collets.
L’alignement sera assuré sans ressaut.
Les joints seront comblés au mortier spécial sable-ciment par mortier.
Un écouvillon sera passé à l’intérieur pour éviter toute balèvre les branchements et dérivations seront assurés à au
moins 75°, et déborderont sur les faces des regards.
Aux traversées des chaussées les tuyaux seront enrobés de béton + 50 cm au delà des bordures.
b- Murs en agglomérés de béton
Ils seront exécutés conformément au D.T.U.- 20.11. Une période égale ou supérieure à 28 jours devra séparer leur
fabrication de leurs mises en œuvre.
Il ne sera pas toléré de fabrication artisanale sur chantier, une confection industrielle sur chantier peut être
éventuellement acceptée après accord de la maîtrise d’œuvre sur les moyens utilisés.
Les blocs agglomérés de béton pour murs porteurs seront soumis à essais et agrées par le bureau de contrôle. Les
blocs porteurs devront résister à une compression égale ou supérieure à 80 bars. Leur densité réelle sera d’au
moins 2.200 kg/m3. Les blocs non porteurs devront résister à une compression égale ou supérieure à 40 bars.
La maçonnerie devra être montée par assises réglées à joints croisés avec recouvrement entre assises d’eau moins
10 cm. Les joints verticaux et horizontaux auront une épaisseur régulière de 15 à 20 mm.
Le mortier devra garnir toute la surface des joints.
c- Cloisons en brique
Elles seront réalisées en briques creuses et humidifiées avant mise en œuvre par trempage.
Le montage sera assuré à bains soufflant de mortier par assises à joint croisé, le recouvrement étant de 0,05 au
moins. Les joints étant d’une épaisseur régulière de 10 à 20 mm.
La taille se fera obligatoirement par sciage.
Les saignées seront effectuées mécaniquement.
OBLIGATIONS DIVERSES
a - Trait de niveau :
A chaque niveau et dés son achèvement l’Entrepreneur de gros œuvre implantera un trait de niveau à la côte +
1,00 mau dessus du sol fini.
Ce trait est destiné au collage en niveau des ouvrages de tous les corps d’états. L’Entrepreneur de gros œuvre est
tenu de veiller à ce que ce repère existe en permanence. Il devra le rétablir autant que nécessaire.
b - Larmier :
A tous les emplacements où le ruissellement de l’eau risque de provoquer les dégradations, l’Entrepreneur doit
l’exécution de larmiers formant goutte d’eau. Ces larmiers seront réalisés soit en plastique soit en bois
soigneusement décoffré.
c - Etats des surfaces des sols :
Les surfaces des supports tels que plancher béton, seront laissées parfaitement planes et propres pour l’exécution
des autres ouvrages, leur état de surface sera fonction des dits travaux destinés à la recouvrir.
d - Joints :
Les joints de dilatation sur planchers des locaux doivent au moins subir le traitement traditionnel (voir descriptif).
20
ETANCHEITE
1 INDICATIONSGENERALES
1.1 -Objet
Le présent devis descriptif a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mises en
œuvre et en ordre de marche par l'Entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages, matériels
ou installations devront répondre ainsi que les prescriptions auxquelles l'exécution des travaux sera assujettie, afin
de réaliser la totalité des ouvrages objet du présent corps d’état
Il est précisé que le terme "Devis Descriptif" s'entend dans son acceptation large recouvrant celle du devis
programme aussi bien dans le cas d'appel d'offres que dans le cas de désaccord entre les pièces écrites ou
graphiques, ou d'omissions dont l'Entrepreneur ne pourra se prévaloir pour déroger aux exigences fonctionnelles
requises.
L'Entrepreneur devra exécuter tous les travaux ou installation conformément aux normes et règlements suivants :
- D.T.U n°43- Edition Octobre 1975 et des derniers additifs
- D.G.A- Articles 155 et 165
-1.2 -Définitions des prestations:
Ellescomprennent:
-Lafourniture,letransportàpiedd'œuvre,lestockage,lamiseenœuvre,touslesmatériauxmatériels, éléments
constitutifs et ouvrages accessoires nécessaires à l'exécution des travaux conformément aux
dispositionsdudevisdescriptif
-La conduiteetsurveillance du chantierjusqu'àréception destravaux;
-La fourniture,lamiseenplaceetlereplidetousleséchafaudagesnécessairesàl'exécutiondestravaux ;
-La protectiondetouslesouvragesmisen place par l'entreprisejusqu'àréceptiondestravaux;
-Laréfectionoularéparationdesouvrages,soitavantlaréceptiondestravauxavectouteslesconséquences en
découlant,soitencoursdestravaux;
-La fourniture d'échantillons suivantlestypesdecomplexesprévus dansles conditions
effectivesderéalisationetsurdessurfacestémoins;
-Laprotectiondetouslesouvrages,parementspeintsounonpeints,encoursdechantier,jusqu'àréceptiondestravaux;
-Lesnettoyagesencoursouenfindestravaux,l'enlèvementdesdéchets,emballagesetc.ettouslesmatériels
utiliséspourlamise en œuvre desouvrages.
L'Entrepreneur, àsacharge,l'exécutiondetouslestravauxdéfinisparleprésentcahierdescharges.Ildevralivrer
lesouvragesparfaitementterminésetsuppléerparsesconnaissancesprofessionnellesauxdétails
quipourraientavoirétéomisdanslesprescriptionsetseraientnécessairesauparfaitachèvementdeceux-ci,
suivantlesrèglesdel'artetentenantcomptedesouvragesannexescomplémentaires.
L'Entrepreneuresttenudeprésenteruneattestationdegarantiedécennaleaumaîtred'ouvragedesréceptions
provisoires.
-1.3-Réception des supports:
Avanttoustravaux,l'Entrepreneurdoitprocéderàl'examenet à la
réceptiondessupports,enprésencedelamaîtrisedechantier.Voirs'ilssontconformesauxdispositionsprévuesaumarc
hé,s'ilssontpropreset débarrasséesdetoutestracesdeplâtre,mortierouautres,silesniveauxsont
respectéset,lecaséchéant, signaleràlamaîtrise dechantierlescorrectionsàfaire.
Fauted'avoirsatisfaitàcette obligation, lessujétionsàsestravauxen découlant, serontàsaseulecharge.
L'absenced'observationprouvequ'ilacceptelessupportsetcefaitaucuneneréserveconcernantceux-cinesera admise
parlasuite.
-1.4 - Documents techniques de référence:
L'Entrepreneurdevraexécutertouslestravauxouinstallationconformémentauxnormeset règlementssuivants:
- D.T.Un°43-Edition Octobre1975etdesderniersadditifs
- D.G.A- Articles155 et165
21
-Lamiseenœuvredesentréesd'eauxpluviales(platinesetmoignons,crapaudines,garde-grève)etdu troppleins,
ycomprisraccordementaveclesrevêtementsd'étanchéité.
- L’étanchéité légère
- La protection de l'étanchéité
- L’étanchéité verticale.
- Tous raccords nécessaires à une bonne finition des travaux dans les règles de l'art.
-Lafournitureetlamiseenœuvredesmatériauxdesrevêtementsd'étanchéitéenpartiescouranteset relevés.
-Lesjointsde dilatation.
-L'enlèvement des matériaux excédentaires et l'évacuation hors du chantier des débris, chutes, emballages.
2/PROVENANCES- QUALITE ETPREPARATION DES MATERIAUX
-2.1 –Provenancesdesmatériaux:
D'une façon générale, la provenance des matériaux devra être agréée par le maître de chantier sur
proposition,del'Entrepreneur.
LesconditionsgénéralesetlesqualitéssontdéfiniesparleD.G.A.etlesnormesAFNOR.Lesindications
quisuiventnepeuventquecomplétercelles-
ci.Encasd'imprécision,lesnormesAFNORprévaudrontsurledevisgénérald'architecture.
NATURE DES MATERIAUX PROVENANCE
Sablede concassage grainderiz De calcairedemeilleurescarrièresdelarégion
Ciment Usine du Maroc
Feutresetbitumes Desdépôtsdemarqueautorisée
Bitumes DesusinesdeMohammedia
Par le fait même de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des carrières, dépôts ou usines
indiqués ci-dessus, ainsi que leurs conditions d'accès et d'exploitation.
Il est précisé que ces matériaux doivent être de bonne qualité, et que si ceux de la région proche du chantier ne
le sont pas, il sera exigé de l'Entrepreneur de se les procurer ailleurs.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d'œuvre de ces matériaux.
-2.2 -Bitume pour enduitd'application:
Ceproduitrépondraauxspécificationsnuméros2.111et2.112duD.T.Unuméro43.Pourl'applicationà
chaud,ilcontiendra 70%de produitbrutetpourl'application à froid 50%minimum.
-2.3 -Feutres bitumes:
Les feutres répondent aux spécifications n°2.115 du D.T.U numéros 43. Ils doivent être de bonne qualité et avoir
l’avis CSTB,
-2.4 –Choixdesproduitsetgarantiedequalité:
Afin d'effectuer un contrôle efficace, la maîtrise de chantier se réserve le droit d'exiger la présentation des
factures ou des bons de livraison des différents fournisseurs, et la présentation des certificats d'essais
d’agrément sur les produits d'étanchéité. L'Entrepreneur devra, en outre, remettre un certificat du fabricant que
les produits proposés correspondent bien, aux prestations techniques du présent devis.
-2.5-Stockage des matériaux:
L'Entrepreneur doit aménager un emplacement pour entreposer les matériaux à l'abri de l'eau, afin que leur
qualité soit intacte au moment de leur mise en œuvre.
L'Entrepreneur veillera particulièrement au stockage des rouleaux d'étanchéité, le B.E.T. Vérifiera et
sanctionnera si la réglementation n'est pas respectée.
Le non respect de cette instruction conduirait au refus des matériaux dégradés et à leur évacuation du chantier.
L'Entrepreneur prendra toutes dispositions pour ne pas détériorer les parements des autres ouvrages dont il
supporterait seul les conséquences.
-2.6 -Contrôle des produitsemployés:
La maîtrise de chantier se réserve le droit d'opérer tous les prélèvements qu'elle jugerait nécessaires sur les
produits employés aux fins d'analyse en laboratoires, celles-ci, ainsi que tous contrôles ou vérifications sur place,
seront faits aux frais de l'entrepreneur, y compris toutes les charges afférentes.
D'une façon générale, tous les travaux seront exécutés conformément aux règles de l'art, aux normes en
respectant les dispositions du projet, et celles arrêtées en commun pendant la période de préparation et aux
prescriptions des D.T.U.
L'Entrepreneur tiendra compte également des restrictions imposées à l'emploi des feutres C.B. par les
22
bureaux de contrôle technique, agissant pour la garantie des ouvrages d'étanchéité.
3/PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
-3.1 -Prescriptions particulières:
Avant toute exécutionilseradresséparlessoinsdel'Entrepreneurunplan d'exécutiondesterrasses.
-3.2 -Mise en œuvre desmatériaux
Aucun travaild'étanchéiténe sera entreprislorsquelesupportauraunetempératureinférieure à 2°C.
Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l'Art, aux modes d’emplois et d’application renseignées
dans chaque avis technique pour les différents produits d’étanchéité proposés et en particulier aux prescriptions
du DTU No43.1.
.
-3.3 -Conditions de réception des travaux
Alalivraisonlescontrôlesporterontsurl'origine,leclassement,l'épaisseuretlesnuances,desmatériaux, afinde
s'assurerqu'ilssontconformesaudevisdescriptifetauxéchantillonsagrées.
A la mise en œuvre, les contrôles permettront de s'assurer que les règles d'exécution des D.T.U, les
règlementsetprescriptionsontété observées.
Alaréception,lescontrôlesportésontsurlabonneexécutionetfinitiondesouvrages.Danslecasdemalfaçonsl'Entrepren
eurdevrarefairelesouvragesdéfectueuxetcorrigercelles-cisilamaîtrisedechantier etle bureau
d'étudesjugerontleremplacementnécessaire.
-3.4-Matériels
L'Entrepreneurfourniraàlademandedelamaîtrisedechantierlalistedumatérielqu'ilenvisaged'utiliseret
quidevracomprendre au minimumdesenginsetmatérielspermettant:
-Le dosage etlafabricationmécanique desbétonsetmortiers;
-La réalisationetlavérification despentes;
-Le chauffage du bitume ;
-Le répandage du bitume ;
-Le levage desmatériauxdepuislessolspardesenginsmécaniquesouélectriques
3.5 -Protection du chantier contrelesintempéries:
Laprotectionseraréaliséeimmédiatementaprèsl’exécutiondurevêtementd'étanchéitéetlaréalisationdes essais.
3.6 - ESSAIS - CONTROLE
a- Essais :
Desessaisdemiseeneauseronteffectuéspourvérifierl’efficacitédurevêtementd'étanchéité.
Aceteffetonétablira le niveau d’eauàquelquescentimètresau-dessousdespointshautsdessolins.
Onmaintiendraleniveaud’eaupendantsoixante-douzeheures (72 heures). Aucunefuiteoutraced'humiditénedevra
être constatée surlesplafondsoulesmurs.
Indépendammentdecesessais,lamaîtrised’œuvrepourraprescriredesprélèvementsdestinésàeffectuerdesessaisdel
aboratoire pourlecontrôledesqualités,résistances, souplesse,etc..à la charge de l’entreprise.
Aceteffetondécoupera,enprésencedel’entrepreneur,deséchantillonsdanslerevêtementd'étanchéité,
avantl’exécutiondelaprotection.Lesfraisdeprélèvements,derebouchages,d’essaisetdelaboratoire
serontentièrementàla charge de l’entrepreneur.
b- Contrôle :
La Maîtrise d'Œuvre et le Bureau de Contrôle prescriront des prélèvements destinés à effectuer des essais de
laboratoire pour le contrôle des qualités, résistance, souplesse, etc......
A cet effet, en présence de l'Entrepreneur on découpera dans le revêtement d'étanchéité, des échantillons de 0,30
X0,20m environ.
Les prélèvements devront être effectués au plus tard le jour de la terminaison des travaux d'étanchéité
proprement dits, et en tous cas, avant l'exécution de la protection.
Les prélèvements doivent être au nombre de 3 par superficie caractéristique en des endroits différents.
Le rebouchage sera effectué immédiatement.
Les frais de prélèvement, d'essais et de rebouchage sont entièrement à la charge de l'Entrepreneur qui doit en
tenir compte dans ses prix.
REVETEMENT
1 DEFINITION DES PRESTATIONS
23
- L’établissement de calepins d’appareillage si nécessaire
- La fourniture des échantillons. Suivant le choix des produits, nuances et teintes retenues par la maîtrise d’œuvre.
- La vérification que les épaisseurs réservées pour la pose des revêtements étaient bien respectée.
- La fourniture, le transport à pied d’œuvre, le stockage, la mise en œuvre, le réglage, les découpes, tous les
matériels, les éléments constitutifs et ouvrages accessoires nécessaires à l’exécution des travaux conformément
aux dispositions du devis descriptif.
- La conduite et la surveillance du chantier jusqu’à réception des travaux.
- Les percements coupes et façons diverses nécessaires aux autres corps d’état.
- Les dispositions à prendre avant, pendant et après la mise en œuvre pour les parements réalisés restent intacts.
- Les raccords après l’intervention des autres corps d’état ou en cas de modifications éventuelles.
- La réfection des ouvrages défectueux ou détériorés, constatés soit en cours d’exécution, soit à la réception des
travaux, avec toutes les conséquences en découlant.
- Les nettoyages en cours et en fin de travaux, l’enlèvement des copeaux, déchets gravas et emballages etc…. et
tous les matériels utilisés pour la mise en œuvre des ouvrages, compris transports aux décharges publiques.
L’entrepreneur a à sa charge l’exécution de tous les travaux définis par le présent cahier des charges. Il devra livrer
les ouvrages parfaitement terminés et suppléer par ses connaissances professionnelles, aux détails qui pourraient
avoir été omis dans les prescriptions et qui seraient nécessaires au parfait achèvement des ouvrages suivant les
détails et les règles de l’Art.
2 REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX
Indépendamment des textes généraux cités, l’entrepreneur devra exécuter tous ses travaux conformément aux
normes et règlements en vigueur au Maroc à la date de la remise de son offre, ou à défaut, aux normes et
règlement français, notamment :
Les normes AFNOR :
• NF P 61-101 - Carreaux et dalles céramiques pour sols et murs
• NF P 61-302 - Carreaux de mosaïque de marbre
• NF P 61-311 – 312 -313 – 314 – Carreaux de grès cérame fin vitrifié
• NF P 61-401 – 402 – 403 – 404 – Carreaux et dalles céramiques étirés
• NF P 61-405 – 406 – 407 – 408 - Carreaux et dalles céramiques pressés
• NF P 85 – 102 – Elastomère 1ère et 2ème catégorie – Calfeutrement des joints souples
Documents techniques unifiés (D.T.U)
• D.T.U. 26-2 (Septembre 1982) Chapes et dalles à bases de liants hydrauliques
• D.T.U. 52-1 (Octobre 1985) relatif aux travaux de revêtement de sols scellés
• D.T.U. N° 55 (Avril 1961) relatif aux travaux de revêtements muraux scellés
Documents C.S.T.B.
• Les revêtements posés à la colle (ou au ciment colle) seront obligatoirement réalisés avec des produits ayant
obtenu un avis technique du C.S.T.B.
• Cahier 1822 (jan/Fev 1983) « classement UPEC des locaux carreaux céramiques3
• Cahier 1835 (Mars 1983) « cahier des prescriptions techniques d’exécution des enduits de lissage des sols
intérieurs »
• Cahier 1905 (Dec 1983) « Revêtement de sol céramique Notice sur le classement UPEC »
• Cahier 1928 (Mai 1984) « Revêtement de sol en carreaux à liant ciment-Notice sur le classement UPEC
NOTA :
Cette liste n’est nullement exhaustive
Nonobstant l’énumération des textes spéciaux et règlement ci-dessus, les descriptifs divers et les plans,
l’entrepreneur reste responsable de la bonne exécution de ses ouvrages ainsi que de l’emploi de matériaux et
matériels adaptés à l’usage pour lequel ils sont destinés.
3 STOCKAGE DE MATERIAUX
L’entrepreneur doit aménager un emplacement pour entreposer d’une façon rationnelle et à l’abri tous les
matériels fragiles dont la quantité risquerait d’être affectée par l’eau, le gel et les chocs afin que leur qualité soit
intacte au moment de leur mise en œuvre. Il restera responsable de ses ouvrages pendant la période de stockage
sur le chantier.
Le non respect de cette instruction conduirait au refus des éléments endommagés jusqu’à leurs emplacements.
L’entrepreneur prendra toutes dispositions pour ne pas détériorer les parements des autres ouvrages dont il
supporterait seul les conséquences.
24
4 PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront de 1er choix agréés par le BETet conformes aux
descriptions du présent marché.
Par le fait même de son offre, l’Entrepreneur sera réputé connaître les lieux de provenance des matériaux.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant les prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.
NATURE PROVENANCE OBSERVATION
Sable Sable de mer, de carrière
Ciment blanc Super-blanc Lafarge Des dépôts du Maroc
Ciment Portlant artificiel de classe CPJ 45 Des dépôts du Maroc
Joints plastiques Fournisseurs locaux Ton au choix de la Maîtrise
d’œuvre
Gravette pierre gravillons Calcaire dur des Désigné par l’entrepreneur
meilleures carrières de la et agrée par la Maîtrise
région d’œuvre.
Dalle et Pavés en granite – Pierre de Taza - Des dépôts du Maroc
Rev sol -
Les agrégats entrant dans la composition des revêtements coulés sur place, en granito poli ou mignonnette lavée,
proviendront de carrières du pays.
5 VERIFICATION DE MATERIAUX ET RECEPTION DES ECHANTILLONS
L'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantité de matériaux
vérifiés et acceptés indispensable à la bonne marche des travaux et dont l'échantillonnage aura été agréé par la
Maîtrise d'œuvre et le Maître de l'Ouvrage.
La demande de réception d'un matériau autre que les matériaux préfabriqués devra être faite au moins quatre
jours avant son emploi. Pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera d'un mois à pied d'œuvre.
Il est à noter qu'aucune mise en œuvre n'est permise avant l'accord de la Maîtrise d'œuvre et du Maître de
l'Ouvrage.
Toutes les côtes seront soigneusement vérifiées sur place avant tout commencement de mise en œuvre.
Les matériaux utilisés devront répondre en ce qui concerne les qualités physiques et leur mise en exécution aux
conditions et prescriptions des articles n°16, 21, 67, 76, 128, 131 et 132 du D.G.A. ainsi qu'au D.T.U. n°52.1 et 55
ainsi que toutes les normes Marocaines rendues applicables à la date de la soumission.
6 MODE D'EXECUTION ET DE MISE EN ŒUVRE
(Conformément aux D.T.U. N° 52.1 - 55 et 25.51)
L’Entrepreneur devra avant tout commencement d’exécution s’assurer que tous les réseaux passant sous les
revêtements soient en place et que tous les fourreaux éventuels sont posés.
l’entreprise doit procéder à l’examen et à la réception des supports, voir s’ils sont conformes aux dispositions
prises en commun, s’ils sont propres et débarrassés de toutes traces de plâtre, mortier ou autres, si les niveaux
sont respectés et, le cas échéant informer la Maîtrise de chantier, des corrections à faire. Faute d’avoir satisfait à
cette obligation, les sujétions à ces travaux en découlant seront à sa seule charge.
Revêtement de sol en carreaux
- Mortiers de pose : La mise en œuvre des revêtements en carreaux s'effectuera de manière traditionnelle sur
forme de mortier de ciment dosé à 200/300 kg de ciment et en fonction des conditions d'utilisation des sols, de
0,05 d'épaisseur, parfaitement dressée et damée.
Pose des carreaux : la pose des carreaux sera effectuée à bain soufflant de mortier de
Ciment, dosé à 300/350 kg de ciment, disposé en épaisseur telle qu'il reflue sur les bords des carreaux sur environ
la moitié de l'épaisseur.
Elle s'effectuera à la règle et à la batte sur mortier de 2cm d'épaisseur. L'adhérence des carreaux doit se faire sur la
totalité de leur surface par un tassage léger à la batte. Les joints entre plaques étant réguliers et rectilignes.
Avant la pose, les carreaux seront trempés dans l'eau propre puis réessayés.
- Confection des joints : les carreaux seront posés à joints serrés ou à joints larges.
La pose dite à joints serrés comporte des joints de l'ordre de 1mm environ, compte tenu des tolérances
dimensionnelles des éléments. Sauf cas particulier évitant la mise en compression des carreaux, la pose jointive,
réalisant un contact continu des carreaux est interdite.
La pose à joints larges, à partir de 1,5mm environ, s'effectuera avec des réglettes, des grilles ou avec tout autre
dispositif approprié.
Revêtements muraux en carreaux
25
Les carreaux seront au choix du maître d'ouvrage soit :
a) scellés directement sur le support à l'aide d'un mortier de ciment, dosé à 300/350 kg pour un m3 de sable.
L'épaisseur du mortier après pose ne doit pas excéder 1cm.
b) collés à la colle spéciale sur un enduit au mortier de ciment parfaitement dressé.
Avant la pose, les carreaux seront trempés dans l'eau propre, puis "réessuyés", en évitant que cette opération n'ait
lieu au soleil ou dans les courants d'air.
La pose se fera à joints serrée.
Le coulis de remplissage sera constitué d'un mortier liquide de ciment blanc, dosé à 800/900 kg de ciment pour un
~m3 de sable tamisé très fin.
Dans le cas de surface soumise à l'action de liquide corrosif, le coulis sera constitué de ciment alumineux
7 CONDITIONS DE RECEPTION
A la livraison, les contrôles porteront sur l'origine, le classement, l'épaisseur et les nuances des matériaux, afin de
s'assurer qu'ils sont conformes au cahier de charge et aux échantillons agrées.
A la mise en œuvre, les contrôles permettront de s'assurer que les prescriptions ont été respectées.
A la réception, les contrôles porteront sur le fini des ouvrages
- Pour les sols : les contrôles de planitude et d'aspect, de niveau correct et d'absence de flèche de régularité des
joints.
- Pour les revêtements muraux : contrôle d'aplomb correct.
Tolérance de plénitude : Les faces apparentes du dallage et des plinthes doivent être suffisamment planes pour
qu'une règle métallique droite de 2m de long promenée en tous sens sur la tranche séparation n'accuse aucun
point supérieur à 3mm.
- Alignement des joints : la même règle, posée en sorte que ses deux extrémités règnent avec les bords
homologues de deux carreaux de même ligne ou rang, ne doit pas accuser de différences d'alignement supérieures
à 1mm en plus des tolérances de calibrage.
Dans le cas de malfaçon l'Entrepreneur devra, refaire les ouvrages défectueux et corriger celle-ci si la Maîtrise
d'œuvre et le Maître de l'Ouvrage ne jugent pas leur remplacement indispensable.
FAUX-PLAFONDS
1 DEFINITION DES PRESTATIONS
Elles comprennent :
- La fourniture, le transport à pied d'œuvre, le stockage, la mise en œuvre, le réglage, les découpes, les
matériaux, matériels, éléments constitutifs et ouvrages accessoires nécessaires à l'exécution des travaux
conformément aux dispositions du devis descriptif et DTU.
- La fourniture d'échantillons et la présentation des prototypes.
- La fourniture, la mise en place et le repli de tous les échafaudages nécessaires à l'exécution des travaux.
- La conduite et la surveillance du chantier jusqu'à réception des travaux.
- La réfection ou la réparation des ouvrages défectueux ou détériorés constatés soit en cours d'exécution,
soit à la réception, avec toutes les conséquences en découlant.
- Les percements des réservations pour luminaires, climatisations, etc,… ,Le rebouchage et lissage des joint,
les retouches de finitions.
- La protection de tous les ouvrages, en cours de chantier pour éviter des dégradations et les taches dues
aux projections de plâtre ou de ciment jusqu'à la réception des travaux, la protection des arêtes bâties, etc...
- Les nettoyages en cours et en fin de travaux, l'enlèvement des déchets, gravois et emballages etc..., et tous
les matériels utilisés pour la mise en œuvre des ouvrages, compris transport aux décharges publiques.
L'Entrepreneur a, à sa charge, l'exécution de tous les travaux définis par le présent Cahier des charges. Il devra
livrer les ouvrages parfaitement terminés et suppléer par ses connaissances professionnelles aux détails qui
pourraient avoir été omis dans les prescriptions et qui seraient nécessaires au parfait achèvement des ouvrages
suivant les règles de l'art.
2 DOCUMENTS TECHNIQUES DE REFERENCES
L'Entrepreneur devra exécuter tous ses travaux ou installations conformément aux normes et règlements en
vigueur au Maroc à la date de la remise de son offre, ou à défaut, aux normes et règlements Français, notamment :
26
-D.T.U. 25.51
Plafonds en staff.
Normes Marocaines :
NM 10-01-C-045 Plâtres-spécifications.
NM 10-01-B-046 Plâtres-méthodes d'essais.
Normes France :
NFA 35-501 Aciers pour supports et suspentes.
NFA 45-005 Profilés plats.
NFA 45-007-45-002 Profilés en U.
NFA 45-009-45-010 Profilés en cornière.
NFA 45-009 Profilés en T.
NFA 35-572 Aciers inoxydables.
NFA 91-450 Profilés en aluminium
NFA 91-131 Fils de fer galvanisés (suspension).
NFB 12-302 Pour les plâtres.
NFB 12-401 Pour les plâtres
D.T.U. 58-1 Plafonds suspendus en matériaux fibreux d'origine minérale, en panneaux dérivés
du bois, et en métal.
3 ETENDUE DES TRAVAUX
L'ensemble des ouvrages comprenant essentiellement :
. Faux plafonds en staff lisse.
. Faux plafonds modulaire.
4 DESSINS D'EXÉCUTION DE DETAIL
L'Entrepreneur devra soumettre à la Maîtrise d'Œuvre d'après les dessins d'ensemble qui seront remis, les dessins
d'exécution détaillés nécessaires à la réalisation des ouvrages et à leur pose.
Les dessins devront en outre préciser les emplacements et dimensions des faux plafonds, ainsi que leurs dessins de
détail.
5 IMPLANTATIONS DES OUVRAGES
L'Entrepreneur est tenu, avant d'entreprendre la fabrication des ouvrages défini par ses dessins d'exécution, de
vérifier sur place les dimensions des emplacements. Il signalera par écrit à la Maîtrise de chantier toutes les
erreurs de dimensions et de réservations prescrites par ses dessins et non respectées. Faute de s'être conformé à
cette prescription l'entrepreneur subira seul la responsabilité des erreurs non signalées en temps utile.
6 PROTOTYPES & ECHANTILLONS
Dans les délais précisés au planning d'exécution, l'Entrepreneur sera tenu de soumettre à l'approbation de la
Maîtrise d'Œuvre un échantillon de chaque nature d'ouvrage prévue au marché.
Ces échantillons seront soumis à l'approbation de la maîtrise d'œuvre. La fabrication complète des ouvrages ne
pourra commencer qu'après l'acceptation définitive et sans observation de la Maîtrise d'Œuvre.
Tous les éléments réalisés devront être rigoureusement conformes aux prototypes acceptés par la Maîtrise
d'Œuvre faute de quoi ils seront refusés.
7 TRANSPORT - RECEPTION A LA LIVRAISON
Le transport de tous les éléments d'ouvrages sera effectué avec toutes les précautions nécessaires pour éviter les
détériorations de toutes natures.
Le contrôle visera la qualité de fabrication et la conformité aux documents particuliers du marché.
Tout élément non conforme ou de mauvaise qualité sera rejeté et immédiatement évacué des chantiers.
8 PROTECTION DES OUVRAGES
L'Entrepreneur est responsable de la protection de tous les ouvrages faisant partie de sons marché, et ce, jusqu'à
la réception provisoire tous corps d'état.
Il doit la fourniture et la pose de tous les éléments de protection solide et durable, les réparations ou le
changement des éléments seront à la charge de l'Entrepreneur. Celui-ci fera sons affaire personnelle de tous les
rapports avec les autres corps d'état sans que soit concerné en cette matière le Maître d'Ouvrage.
9 PROVENANCE DES MATERIAUX
Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine. Il ne sera fait appel aux matériaux
d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché local.
27
Les matériaux proviendront en principe des lieux de production suivants :
Par le fait même de son offre l'Entrepreneur est réputé connaître les ressources des dépôts indiqués ci-dessus, et
aucune réclamation ne sera admise concernant les prix à pied d'œuvre des matériaux nécessaires à l'exécution des
ouvrages.
10 PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES OUVRAGES
10-1 GENERALITES
Normes terminologie :
Les normes à prendre en compte et la terminologie applicable aux matériaux sons celles des normes AFNOR.
Qualité et préparation des matériaux :
Les matériaux seront de la 1° qualité de leur catégorie et exempts de tous défauts.
Ils seront ininflammables.
Fils de fers galvanisés :
Proviendront des dépôts de Maroc et seront de la classe B ; Ils répondront aux spécifications de galvanisation de la
norme NFA91.131.
Plâtre :
Il répondra aux spécifications de la norme NFB 12.302. Sa qualité sera PFC 2, sa finesse répondra aux
caractéristiques ci-dessous :
Tamis d'ouverture mailles carrés (mm) Refus "r" correspondant en %
0,2 r<1
0,1 r < 10
Il sera livré en sacs fermés et proviendra des usines du Maroc.
Il sera armé à l'étoupe.
Dimensions
Les hauteurs, longueurs et largeurs sont celles indiquées sur les plans et/ ou au présent CPS.
Toutefois l’entreprise devra contrôler en place les côtes théoriques
Si l’entrepreneur estime que les sections indiquées sont insuffisantes à la bonne tenue des ouvrages, il devra
augmenter après accord de la Maîtrise d’Ouvrage et en tenir compte dans l’établissement de son prix qui ne
pourra de ce fait subir aucune modification.
Les dispositions devront être prévues pour permettre la libre dilatation des éléments, de façon à ne subir aucune
déformation.
Plaques en staff
Elles seront à base de plâtre de premier choix armés de fibres végétales
Leurs dimensions maximales sont de 120x60 cm pour une épaisseur minimale de 02 cm.
La plénitude de chaque planque sera elle qu’une réglede100cm, promenée en tous sens, ne puisse faire
apparaître une différence supérieur à 01 mm.
La plénitude des plaques mises en œuvre sera telle qu’une règle de 200 cm, promenée en tous sens, ne puisse
faire apparaître une différence supérieure 02mm.
Le percement des plaques, avant ou après pose, ne s’effectueront en aucun cas par percutions
Mais par découpage à la forêt ou à la scie
Aucune saignée ne sera tolérée.
Chaque surface sera obligatoirement constituée par des plaques de même fabrication. Le panache de
fabrications différentes est formellement interdit.
Suspentes
Les suspentes seront, après accord de la Maîtrise d’œuvre, soit :
28
En polochons constitués de fillasse étirée, intimement imprégnée de plâtre à staff, de façon à former un cordon
d’un diamètre de 25mm.
En fil de fer de 03mm de diamètre au plafond.
Mode d’exécution
Le taux d’humidité des plaques au moment de leur mise en œuvre ne doit pas dépasser 10% en poids.
Les plaques seront posées à joints croisés sur règles de support en aluminium préalablement mise en place.
Les plaques seront reliées entre elles par des patins de scellement composé de fillasse et de plâtre.
Les joints entre plaques de mm maximum seront remplis au plâtre à staff et parfaitement lissées.
Les fixations de suspentes au plancher seront exécutées par spitage pour le fil de fer galvanisé et par pains de
scellement pour les polochons.
Le nombre des suspentes de fixation ne doit pas être inférieur à 04 unités par mètre carré et leur espacement ne
doit pas dépasser 60cm.
Etanchéité des ouvrages
L’étanchéité des ouvrages devra correspondre à la classification UETAC (Union Européenne pour l’Agrément
Technique de la Conservation), pour la perméabilité à l’air (cahier 1127, livraison 145 du C.S.T.B° ;
Pose des ouvrages
Tous les ouvrages seront mis en place et réglés par l’Entrepreneur avec la plus grande exactitude et aplomb parfait.
A cet effet, il devra :
Effectuer les éléments de scellements suffisamment nombreux et solides pour éviter tous désordres.
Toutes les cales, protections ou autres ouvrages nécessaires pour empêcher les déformations.
Surveiller et vérifier tous les scellements.
Les calfeutrements des jonctions entre plâtre et maçonneries, devront permettre l’étanchéité des faux plafonds et
limiter les ponts phoniques éventuels.
Rigidité
Les plaques de plâtre devront être d’une grande rigidité. Elles ne devront ni vibrer ni accuser aucune déformation
dans le temps.
10-3 ESSAIS D'AGREMENT ET DE RECETTE
Pour le plâtre :
Les essais de ce matériau sur ces propriétés physiques, coulabilité, prise, traction et propriétés chimiques, selon la
norme NFB 12.401.
Sa consistance d'emploi, mesurée 3 minutes après le gâchage, correspondra à un étalement de 180 mm + 20 mm,
pour un taux de gâchage eau/plâtre < 0,75 (plâtre, eau > 1.33). Essais exécutés selon spécification de l'art 4.312.1
de la norme NBF 12.302.
Sa limite de coulabilité sera égale ou supérieure à 6 mm dans les conditions de l'art 4.3/3.1 de cette norme.
Son temps de prise sera > 15 minutes ; son pourcentage en 50 sera > 45 %
Essais de réception :
Ils seront de type B.
Ils porteront sur :
. La conformité avec le motif prescrit.
. La non-vibration sous l'effet des équipements incorporés.
. L'effet de flèche : tolérance 0,15 % de la largeur de la partie d'ouvrage visible d'un même point
d'observation.
. L'aplomb : sans aucune tolérance.
. L'ajustage : tolérance 3/10 mm pour éléments chanfreinés et 2/10mm pour éléments non chanfreinés.
. L'équerrage : le hors d'équerre ne dépassera pas 1/500° de la largeur de l'élément considéré.
. Les raccords avec les ouvrages voisins : tolérance 1 mm.
. L'aspect : conformité avec les prescriptions de BET.
Cette liste non limitative, pourra être complétée par des prescriptions de BET.
29
MENUISERIE : BOIS, METALLIQUE ET ALUMINIUM
A : MENUISERIE BOIS
0 : IMPORTANCE DES TRAVAUX
Compris :
. Toutes les fixations des ouvrages prévus
. La protection des ouvrages pendant la durée du chantier
. Le nettoyage des ouvrages en fin de chantier
. Les joints d'étanchéité qui pourraient s'avérer nécessaires
. Le brossage et le dégraissage des ouvrages métalliques inclus
. La protection antirouille à 1 couche de minimum des ouvrages
. Les scellements des pieds d'huisseries.
NOTES IMPORTANTES
L’entreprise doit avant début des travaux remettre à la maîtrise d’œuvre et à la maîtrise d’ouvrage :
. Le mode de fixation des différents ouvrages pour chaque nature de support (tampons bois, chevilles,
pointes aciers, etc...)
. La marque et les références précises de la quincaillerie adoptée au cas où celle dans le présent document
serait modifiée par l'Entrepreneur
. Les plans, coupes, schémas de principe et caractéristiques des matériaux employés afin de permettre la
meilleure compréhension possible de l'offre de l'entreprise.
1 : PROVENANCE DES MATERIAUX
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine et de bonne qualité, il ne sera fait
appel aux matériaux d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché local.
30
L’entrepreneur est responsable de la protection de tous les ouvrages faisant partie de son marché, et ce, jusqu’à
complet achèvement de l’ensemble des travaux de construction du bâtiment, soit jusqu’à la réception provisoire
tous corps d’état.
Il doit faire la fourniture et la pose de tous les éléments de protection solides et durables, en particulier aux
endroits de passages fréquents.
Dans le cas où malgré ces précautions, des détériorations étaient constatés, les réparations ou le changement des
éléments seraient à la charge de l’entrepreneur. Celui-ci fera son affaire personnelle de tous rapports avec les
autres corps d’état, sans que soient concernés en cette matière.
7 : POSE ET CALAGE DES OUVRAGES
L’entrepreneur doit avant pose des menuiseries diverses :
- Le nettoyage des locaux,
- Le tracé des cloisons sur le sol,
- Le trait de niveau au pourtour des murs, poteaux, raidisseur, etc. ...
- L’exécution des réservations, des trous de scellements et des feuillures, suivant indications des dessins.
Après pose, il effectuera également les scellements définitifs, et tous calfeutrements tant extérieurs qu’intérieurs.
Tous les ouvrages sont mis en place et réglés par l’entrepreneur avec la plus grande exactitude et un aplomb
parfait.
Pour ce faire, sont dus les cales, coins, barres d’écartement, etc... nécessaires, et retirés après séchage des
scellements.
NOTA :
Dans les feuillures en B.A. et contre tous les éléments en B.A., il est préconisé d’effectuer les scellements par
broches d’acier enfoncées au pistolet split, ou chevilles split roc vis à tête noyées.
31
seront exécutés de telle sorte qu’aucun décollement ne puisse se produire dans le temps, par fendillement de la
colle, par suite de l’action de l’humidité de l’eau ou de la température naturelle ou artificielle.
A l’exclusion de tout autre mode d’assemblage, toutes les pièces de menuiserie seront assemblées à tenons et
mortaises.
Les assemblages à enfourchement seront interdis, même pour les cadres et les bâtis dormants (cadres).
Les chevilles seront en bois dur ou métalliques ; elles seront chassées à une profondeur de 1 mm au moins.
d - Maintien des vitrages
Les vitrages seront maintenus par parcloses disposées dans de feuillures d’épaisseur suffisante pour permettre
l’exécution de deux contre-masticages de 2 mm de part et d’autre de la vitre.
Les parcloses seront simplement pointées pour être mises en place définitive par le vitrier.
e - Profilés
Les profilés d’exécution fournis seront soigneusement respectés. En cas de modifications dues à l’entrepreneur,
celui-ci fournira un dossier d’exécution à l’échelle de 0,05 par mètre.
En tout état de cause, le BET peut demander à l’entrepreneur ses coupes, profilés et systèmes d’assemblage +
échantillons, avant toute mise en œuvre.
f - Calfeutrement
Les habillages extérieurs et intérieurs des menuiseries permettant le hors d’air, devront régner esthétiquement
avec les ouvrages contigus.
Les calfeutrements des jonctions menuiseries façades, devront permettre :
- L’étanchéité absolue aux eaux de pluie et de ruissellement,
- L’évacuation vers l’extérieur des eaux de condensation,
- De limiter les ponts thermiques éventuels.
Tous les joints dans lesquels la pluie pourrait s’infiltrer par gravité, toutes les traversées basses des parties
ouvrantes des menuiseries extérieures, comporteront des rejets d’eau saillants, par mesure de sécurité.
g - traitement des ouvrages
Les parties en bois des menuiseries seront traitées en usine par l’entrepreneur, immédiatement après fabrications
et avant pose sur bois parfaitement sec, par une trempe de cinq minutes minimum dans un bac vertical, ou par une
application au pinceau à reflux d’un produit assurant en même temps :
- La stabilité du bois en profondeur,
- Le dégraissage du bois,
- Le traitement insecticide, fongicide et anticryptogamique,
- La couche d’impression incolore,
- L’accrochage amélioré des peintures et vernis.
Les parties métalliques visibles ou cachées seront, après fabrication et s’il y a lieu après assemblage,
soigneusement protégées contre l’oxydation.
Cette protection sera réalisée, avant livraison, par brossage à la brosse métallique, grattage, sablage ou grenaillage
pour faire disparaître toute trace de calamine ou d’oxydation superficielle, puis par l’application en plein, par
l’entrepreneur d’une peinture antirouille du type minimum de plomb, qualité supérieure de 30 à 35 microns
d’épaisseur, en accord avec la peinture.
Après la pose, il sera dû par l’entrepreneur.
- Une révision complète et minutieuse de la couche de protection pour rattraper les éraflures et les dégradations
provenant du transport et de la mise en œuvre.
- Les jeux de plans avec tous les travaux accessoires en résultant, jusqu’à la réception définitive des travaux.
H- Etanchéité des menuiseries extérieures
Les menuiseries extérieures, devront être étanches à l’air et à l’eau. Pour ce faire, l’entrepreneur devra prévoir la
mise en place, dans une entaille prévue dans le cadre dormant, d’un bourrelet en produit bitumeux pré boudiné de
20 mm de diamètre. Ce bourrelet devra être mise en place lors de la réception des menuiseries sur le chantier. Des
essais d’étanchéité pourront être demandés au bureau de contrôle désigné.
i - Prescription des ouvrages cadres
Tous les cadres comporteront une feuillure à briques. Les pièces d’appuis des fenêtres et châssis auront une gorge
d’écoulement prolongée jusqu’aux montants, munie d’un ou deux trous pour évacuation des eaux de
condensation, un par mètre linéaire.
Les larmiers sous le rejet d’eau, seront nettement accusés et prolongés sous toute la longueur.
PORTES ISOPLANES
Les portes isoplanes seront collées à la presse de chaque côté d’une ossature lamellaire, composées
essentiellement d’un cadre compartimenté à l’intérieur duquel sont répartis, à intervalles réguliers, des points
d’appuis fermés par des lattes et assemblés au cadre pour former un ensemble en nid d’abeilles.
32
Les deux faces seront en contre-plaque de 5mm, scellées à l’ossature. Toutes ces portes comporteront des alaises
en bois dur, rapportées et collées sur les 4 chants.
Toutes les portes extérieures exposées, seront pourvues de rejet d’eau et seuil en fer plat.
CHASSIS
Tous les châssis à vitrer, compartimentés ou non, fixes ou ouvrants, seront assemblées à tenons et mortaises
chevillés. Les parcloses seront assemblée à onglets. Les rejets d’eau seront tirés d’épaisseur avec les traverses
inférieures. Ils seront munis (éventuellement : voir devis), d’équerres encastrées de 3 mm d’épaisseur, en retrait de
2mm par rapport au nu du bois.
PORTES A VITRER
Toutes les portes à vitrer seront, comme les châssis et croisées, assemblées à tenons et mortaises chevillés ; les
portes à 2 vantaux comporteront des battements embrevés et rapportés.
Toutes les portes extérieures seront pourvues de jet d’eau.
Les parcloses seront assemblées d’onglets.
Toutes les portes seront équipées de butées arrêtoirs en caoutchouc, sur monture en laiton (suivant réf. du D.D.).
CHAMBRANLES
Les menuiseries en sapin rouge recevront des chambranles en sapin rouge avec profil suivant détail posé à onglets
- chambranles 1 face, sur menuiserie extérieure et les portes de placards, Chambranles 2 faces, pour les portes
intérieures. Au droit des revêtements en faïence ou autres, les chambranles auront une sur épaisseur sur toute la
face intéressée pour former socle, avec réservation de feuillure au droit du revêtement.
9 : QUINCAILLERIES ET GARNITURES
Tous les éléments de quincaillerie et garnitures fournis et mis en place, seront de bonne qualité et robustes.
Les garnitures devront être mises en place après les travaux de finition des peintures.
Les serrures seront choisies parmi les marques assurant la plus grande solidité et un bon aspect. Il sera indiqué
dans chaque description, le type de serrure et garniture à prévoir.
B : MENUISERIE ALUMINIUM
1 : PRESCRIPTIONS GENERALES
Les matériaux proviendront en principe des lieux de production suivants :
DÉSIGNATION LIEUX DE PROVENANCE
Les métaux (tôle, profilés quincailleries et serrureries) seront de première qualité et répondront aux prescriptions
édictées dans le REEF par l'Association Française de Normalisation (AFNOR) et de l'E.W.A.A. européenne.
Les dessins de principe seront fournis par la l’entreprise. Au cas où l'entrepreneur constaterait des omissions ou
anomalies dans ces dessins, il devra en avertir la maîtrise d’œuvre et obtenir son agrément avant d'adopter une
solution différente.
Nonobstant les plans établis, il reste entendu que l'entrepreneur s'engage par son offre à livrer des menuiseries
d'une tenue parfaite et sans défaut.
Les dessins de détails d'exécution seront établis par l'entrepreneur et soumis à l'agrément de la maîtrise d’œuvre
et au bureau de contrôle agréé à la charge de l’entreprise.
Les scellements devront faire l'objet d'une étude particulière pour tenir compte des structures qui doivent recevoir
ces menuiseries et qu'il est rigoureusement interdit de dégrader.
L'entrepreneur devra relever lui-même toutes les dimensions des ouvrages à réaliser sur place et sera responsable
de la concordance de ses menuiseries avec les côtes des prècadres posés par l’entreprise de gros œuvre.
NOTA :
Les prix remis par l'Entrepreneur comprendront toutes fournitures, pose, coupes, chutes, scellements,
calfeutrements, ajustages et, d'une façon générale, toutes sujétions concernant les travaux décrits ci-après.
33
Toutes les menuiseries en aluminium seront montées avec précadre en tôle galvanisée de 20/10ème d'épaisseur,
avec couche de peinture antirouille. Toutes les menuiseries en aluminium seront du type aluminium anodisé de
première catégorie, anodisation en 20 microns minimum.
Obligations particulières
Les obligations de l'Entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes énumérés ci-
dessus, mais aussi l'observation de tout autre Décret, Arrêté, Réglementation ou Normes en vigueur à la date de la
remise de l'offre et applicables aux travaux
Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur, l'Entrepreneur devra le
signaler au Maître d'Œuvre lors de la remise de son offre. Tous les frais d'une modification du projet une fois le
Marché passé, seraient à la seule charge de l'Entreprise.
2 : NORMES ET DOCUMENTS
Les différents articles de menuiseries seront travaillés avec le plus grand soin. Ils devront, d'une manière générale,
répondre aux normes marocaines en vigueur et à défaut aux normes françaises.
L’entrepreneur sera soumis, pour l’exécution de ses travaux, aux normes suivantes :
NM 10.02.038 : Profilés en alliage aluminium,
NM 10.02.039 : Anodisation des profilés en alliages d’aluminium,
NM 01.9.001 à NM 01.9.007 : Relatives aux essais d’anodisation des profilés en alliages d’aluminium.
NF P 24.101 : Terminologie des fenêtres,
NF P 24.301 : Spécifications techniques des fenêtres, portes-fenêtres et châssis métalliques
NF P.20.501 : Essais de perméabilité à l’air, étanchéité à l’eau et résistance au vent,
NF P.20.302 : Définition des critères auxquels doivent satisfaire les fenêtres et portes-fenêtres.
DTU 37.1 : Menuiseries métalliques,
DTU 39 : Miroiterie - Vitrerie
NV 84 : Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions
Cette liste est donnée à titre indicatif et non limitatif.
- Classification des Ouvrages et Essais
Les ouvrages de menuiserie aluminium doivent répondre au tableau de classification ci-dessous :
CRITERES CLASSE EXIGENCES DES ESSAIS
De même, les essais mécaniques, conformes à la norme NF P.20.501, doivent permettre de contrôler ou de
mesurer pour chaque type d’ouverture:
- La déformation des cadres ouvrants,
- L’effort de manœuvre à l’ouverture,
- La sécurité du fonctionnement et des condamnations.
Il est spécifié que l’endurance des organes de mouvement des châssis coulissants, pivotants et basculants doit
répondre à un essai caractérisé par des va-et-vient répétés plusieurs fois.
L’entrepreneur doit fournir les attestations de conformité et effectuer les essais nécessaires par un laboratoire
agréé et ce à sa charge.
3 : PROFILES
Les profilés en aluminium seront en laqué suivant norme en vigueur.
34
Ils seront de marque de haute qualité.
Les séries de profilés seront déterminées en fonction du mode d’ouverture et de la localisation des ouvrages.
Les assemblages seront nets, parfaitement d'équerre et alignés, sans cavité ni déformation. Les profils seront
travaillés à la machine-outil pour ne pas détériorer l'anodisation du métal, aucune coupe ou ajustage manuel sur le
chantier ne sera toléré.
Tous les profils seront munis des pièces ou chicanes nécessaires pour l'évacuation des eaux de condensation ou
d'infiltration. Les circuits d'évacuation des eaux de condensation ou d'infiltration devront être étudiés afin de ne
pas être exposés à la pression directe du vent. De ce fait, les rejets d'eaux devront être protégés à l'aide d'un cache
en Téflon collé sur le profilé aluminium. Ils comporteront en outre, des feutres ou brosses et les garnitures en
plastique profilé, contribuant à l'herméticité des ouvrants.
Les parecloses en aluminium seront du système à clips avec montage des verres sur profils néoprène.
Toutes les menuiseries comporteront (intérieurement et extérieurement) des profilés aluminium formant couvre-
joints.
Les sections déterminées sur les plans pourront être modifiées en plus, dans le cas où ce changement serait
nécessaire à une parfaite finition ou à la bonne tenue des ouvrages. En aucun cas, l'entrepreneur ne pourra
changer de section ou profil sans avertir la maîtrise d’œuvre.
4 : CADRES DORMANTS
Les traverses basses des châssis comporteront une pièce d'appui avec rejingot pour rejet d'eau et un système
d'évacuation des buées et eaux pluviales parfaitement efficace (chicanes, par-vents en téflon collés, etc...) Les
traverses basses des portes-fenêtres devront recouvrir les revêtements et former seuil au niveau du sol.
5 : FENETRES AVEC OUVRANTS COULISSANTES ET CHASSIS A SOUFFLET
Les vantaux ouvrants comporteront les paumelles, crémones, verrous encastrés, fermetures de sécurité, les butoirs
et éventuellement les serrures de sûreté encastrées. Leur étanchéité sera assurée par des joints EPDM.
6 : PORTES FENETRES ET FENETRES COULISSANTES
Les portes fenêtres et fenêtres coulissantes seront construites avec des profilés permettant l'emboîtement du
montant vertical dans la traverse basse, de manière à obtenir une parfaite étanchéité des angles et éviter les
coupes d'onglet avec les profilés de même largeur.
Les vantaux en téflon coulissants comporteront les galets de roulement (montés sur roulement à billes) assurant
un fonctionnement silencieux et facile. Ces galets seront fixés sur platine comportant un système de réglage, de
même que les verrous de fermeture, afin de régler parfaitement le vantail coulissant par rapport au cadre dormant,
garantissant une parfaite étanchéité.
Le système de fermeture ne se verrouillera pas sans manœuvre volontaire, c'est à dire que les vantaux peuvent
très bien être refermés sans qu'il y ait condamnation du verrou.
7 : QUINCAILLERIE
Les articles de quincaillerie seront toujours de première qualité et garantis, l'entrepreneur en demeurera
responsable.
Ces quincailleries seront complètes, du modèle le plus récent et spécialement étudiées en fonction des profilés
employés. Chaque serrure comportera sa gâche et sa contre-gâche. Toutes les vis employées seront en acier
inoxydable ainsi que toutes les pièces de montage.
8 : FIXATION AU GROS ŒUVRE - RESERVATIONS - SCELLEMENTS
La pose des menuiseries dans les gros œuvres devra s’effectuer selon les prescriptions du DTU 37.1.
Les poteaux d'huisseries en aluminium seront toujours scellés à la dalle supérieure et traverseront donc, le cas
échéant, le faux plafond du local. La fixation des prècadres ou cadres dormants au Gros œuvres doit être assurée
de façon rigide sur tout le périmètre y compris les pièces d'appui. Les scellements devront faire l'objet d'une étude
particulière pour tenir compte des structures qui doivent recevoir ces menuiseries et qu'il est rigoureusement
interdit de dégrader.
Le choix de l'emplacement des scellements doit être déterminé judicieusement en fonction du type d'ouvrant et
des efforts transmis aux cadres, pouvant en résulter.
Les scellements dans les Gros œuvres se feront par un système de fixation à sec :
Fixation par équerres en plat plié ou cornière en aluminium fixées elles-mêmes sur des tasseaux réservés.
Fixation par chevilles à expansion genre spitrock.
Fixation sur rails genre HALFEN ou VEMA (profilés en U fermés).
9 : ETANCHEITE DES OUVRAGES
L'entrepreneur sera seul responsable de l'étanchéité à l'air et à l'eau des menuiseries aussi bien entre ouvrants et
dormant qu'entre dormants et maçonneries. L'étanchéité des joints au pourtour des menuiseries (entre dormants
et maçonneries) devra tenir compte des dilatations des différents matériaux et des jeux de montage. Elle sera
35
assurée au moyen de joints d'étanchéité souples et stables faisant obligatoirement l'objet d'un avis technique
favorable du C.S.T.B.
L'étanchéité entre ouvrants et dormants sera assurée par un double plan de joints EPDM extrudé, à lèvres souples
(spécialement étudié en fonction des pressions) posés par clippage dans les rainures des profilés.
La fixation des vitrages sera réalisée sous aluminium, avec double plan de joints en EPDM extrudé, posés par
clippage dans les rainures des profilés.
Des essais d’étanchéité des ouvrages, à la demande de la maîtrise du chantier, seront exécutés à la charge de
l’entreprise.
10 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES VITRAGES
Les vitrages de menuiserie aluminium seront fournis et posés par l'entrepreneur et ce vitrage sera inclus dans le
prix unitaire de chaque ouvrage. Ils seront de 1ère qualité. Les épaisseurs de vitrage du présent descriptif sont des
épaisseurs minimales en tout état de cause, les vitrages auront une épaisseur conforme aux normes et déterminée
suivant les prescriptions du D.T.U. N°39. Ils seront non déformants, et de premier choix.
Le système d'étanchéité des vitrages utilisés en façade sera conforme aux prescriptions du D.T.U. N°39. La mise en
œuvre des vitrages sera réalisée suivant les prescriptions du D.T.U. N°39 (feuillures, jeux, calages, etc...). Toute la
miroiterie sera posée avec des profils néoprène spécialement étudiés en fonction des profilés d'aluminium utilisés.
Avant la pose, la face interne du profilé, côté extérieur, sera préalablement revêtue d'un mastic agréé par le CSTB,
avant la pose du joint de néoprène.
11 : PROTOTYPES
Dès la notification de son marché, l'Entrepreneur devra construire un ou plusieurs prototypes des éléments
répétitifs prévus pour être soumis à l'approbation de la maîtrise d’œuvre et le Maître d’ouvrage.
Ils devront être entièrement équipés de leur quincaillerie et serrurerie. Dans le cas où la maîtrise d’œuvre et le
Maître d’Ouvrage, jugeront nécessaire de le faire, certains châssis auraient à subir des essais en caisson afin de
déterminer si leur classe d'étanchéité est conforme à celle exigible, ces essais en caisson étant entièrement à la
charge de l'entrepreneur, où qu'ils soient effectués sur le territoire marocain ou dans un pays étranger.
La fabrication en série des menuiseries ne pourra commencer qu'après l'acceptation définitive et sans réserve des
prototypes.
De ce fait, l'entrepreneur ne pourra arguer d'un quelconque retard dans la passation de ses commandes qui
affecterait ses délais d'exécution. Les séries d'exécution des menuiseries devront être identiques aux modèles
acceptés.
12 : PROTECTION DES OUVRAGES
L'entrepreneur devra la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la durée du chantier. En plus des
protections de chantier, les ouvrages recevront, en usine, des protections provisoires (films plastiques, cires ou
paraffines etc...). L'enlèvement de ces protections reste à la charge de l'entrepreneur
13 : REVISION - NETTOYAGE
En fin de chantier, l'entrepreneur devra la révision complète de tous les ouvrages qui auraient été détériorés, le
débouchage des trous de buées, le graissage de tous les axes et parties mobiles, la vérification de tous les systèmes
de manœuvre et de condamnation. Il devra aussi le nettoyage de ses vitrages et profils apparents.
14 : TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERSES
Nonobstant les travaux décrits précédemment, l'Entrepreneur devra tous travaux nécessaires ou fournitures pour
une parfaite finition et fonctionnement de ses ouvrages. Aucune réclamation ne sera admise pour une omission
quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou pièces écrites , et qui serait contraire à la volonté de La
maîtrise d’œuvre. De plus, l'entrepreneur est réputé connaître la climatologie locale et ne pourra, de ce fait, se
prévaloir de défauts qui pourraient se révéler après la pose des menuiseries.
15 : RECEPTION DES TRAVAUX
L'entreprise sera responsable de ses travaux jusqu'à réception de l'ensemble des ouvrages. Les clés seront remises
au Maître de l'ouvrage sur un tableau avec les étiquettes précisant leur destination.
C : MENUISERIE METALLIQUE :
1 : Prescriptions générales :
D’une façon générale, l’entrepreneur sera soumis en ce qui concerne les modalités de mise en œuvre des
matériaux et l’exécution des travaux aux prescriptions du D.G.A article 52 à 63 et à 146 à 154 inclus.
L’entrepreneur est responsable des cotes et quantités qu’il devra vérifier sur plans et sur place. Il devra, en outre
soumettre des plans de détails et des échantillons à l’approbation de BET et MO.
Tous les ouvrages seront exécutés suivant les plans de détail et les descriptifs. Au cas où le contractant constaterait
des omissions dans ces détails ou descriptifs, il devra en avertir MO, faute de quoi sa responsabilité restera entière.
36
Si par ailleurs, il remarquait des dispositions incompatibles avec une bonne mise en œuvre, il devra également
discuter de ces points avant d’opter pour une solution différente qui devra nécessairement être agrée.
Les quincailleries seront choisies dans des marques assurant la bonne qualité et la bonne présentation des
éléments. Toute la menuiserie métallique doit être soumise à l’approbation du Maître de l'œuvre et maître
d'ouvrage avant toutes passations de commandes, et figurant sur un tableau d’échantillon disposé dans le bureau
de chantier, pendant toute la durée des travaux, lequel servira de base de référence lors de la réception provisoire.
Ces quincailleries seront nécessairement des modèles les plus récents. Elles devront être très complètes : verrous,
loqueteaux, butées d’arrêt, amortisseurs, etc…
Les serrures ou cylindres de serrure seront de première qualité pour menuiserie métallique. L’entrepreneur devra
tous les éléments de quincaillerie nécessaire pour un parfait fonctionnement dans l’usage, même si certaines
spécifications les concernant ont été omises ou non reprises dans le bordereau des prix-détail estimatif.
Les prix seront calculés pour des éléments entièrement terminés, livrés, posés, ajustés, en ordre d’utilisation
normale. Ils comprendront également toutes les fournitures, façon, pose, ainsi que toutes sujétions de
préparations, trous, pose et scellements nécessaires, notamment pour gâches, butoirs, taquets, rails, etc…
2 : Fabrication :
La fabrication et la pose des châssis et des portes seront exécutées conformément aux prescriptions nécessaires au
maintien des normes marocaines.
L’entrepreneur devra déterminer les cotes et les dimensions des divers scellements nécessaires au maintien des
châssis, portes, de façon à assurer une parfaite tenue des ouvrages et une rigidité satisfaisante en tenant compte
d’une utilisation normale du bâtiment.
L’entrepreneur devra prévoir l’exécution, en atelier, du plus grand nombre possible d’assemblage. Il ne sera toléré
sur le chantier que les assemblages strictement nécessaire.
Il sera tenu compte du jeu nécessaire pour l’application de trois (3) couches de peinture entre toutes les parties
mobiles. Les paumelles et galets de roulement devront obligatoirement comporter des trous de graissage, obturés
par des vis facilement démontables. Les portes ouvrantes à la française seront équipées de buttoirs arrêtoirs vissés
dans les sols ou sur les murs. Cette sujétion ne sera pas reprise dans les prix unitaires de détail, l’entrepreneur
devra reprendre ou refaire les menuiseries refusées.
Toutes les menuiseries mises en œuvre seront travaillées avec les plus grands soins.
L’entrepreneur devra considérer avec soins, et calculer les sections des profilés à utiliser, ainsi que les renforts,
épaisseur des tôles et dimensions des paumelles, en fonction des dimensions des ouvrages et leurs utilisations.
En général, les profilés seront assemblés aux angles par soudure électrique par rapprochement, sans apport et
l’abri des intempéries, Ces assemblages seront ensuite meulés, limés et rebouchés pour les rendre propre et nets.
Les profilés seront parfaitement reconstitués, sans bavures ni cavités. Les profilés creux devront comporter des
trous de ventilation pour évacuer les eaux de condensation.
Les profilés divers auront, en principe, les dimensions prescrites par les normes Marocaines
Les menuiseries métalliques seront exécutées en profilés laminés à chaud ou pliés à froid, dans ce dernier cas, les
épaisseurs des tôles seront déterminées par la nature des ouvrages, leurs dimensions et l’usage qui en est prévu.
Elles ne seront cependant pas inférieures à 20/10°, si l’épaisseur n’est pas indiquée sur les plans.
3 : Fixation-Scellement-Calfeutrement :
Fixations :
La fixation des châssis, portes, portail, etc…, sera assurée par des pattes à scellement dimensionnées et disposées
suivant les spécifications prévues par la norme Marocaines
Percements et scellements :
Les scellements devront faire l’objet d’une étude particulière afin de tenir compte des structures qui doivent
recevoir les menuiseries et qu’il est rigoureusement interdit de dégrader.
Les scellements paraissent être les mieux adaptés pour protéger les bétons en œuvre, et seul les chevilles auto
foreuses sont admises. Il est rappelé que les trous de scellements dans les bétons et cloisons seront réservées par
l’entrepreneur, lequel devra en conséquence fournir au plus tôt les plans de réservation à prévoir, indiquant la
nature, l’encombrement et le mode de fixation des cadres, et ce, dans un délai de QUINZE (15) jours à partir de la
notification de l’ordre de service prescrivant de commencer les travaux. Faute par lui de n’avoir pas effectué cette
formalité en temps opportun, il devra exécuter lui même, et à ses frais les percements nécessaires ainsi que les
raccords d’enduits éventuels. Tous les scellements seront munis de platines cache-scellement. Cette spécification
ne sera reprise forcément dans le bordereau des prix-détail estimatif
Tous les scellements se feront au mortier de ciment Portland artificiel CPJ 45 à l’exclusion de tout autre (ciment à
prise rapide, ciment de Wassy, ciment expansif). L’emploi de plâtre est formellement interdit.
Pose et réglage :
37
La pose des châssis aura lieu au fur et à mesure de l’avancement des cloisons, et ce, bien avant l’exécution des
enduits sur les maçonneries. Toutes les précautions nécessaires à la pose, au réglage et au maintien des différents
éléments devront être prises par l’entrepreneur qui devra leur assurer un aplomb, un alignement et un niveau
correct. Il demeurera responsable de leurs tenues après l’exécution des maçonneries ou des scellements autour de
ces éléments.
L’entrepreneur sera tenu d’effectuer une vérification et un réglage de tous les châssis et portes après exécution
des enduits et avant application des couches intermédiaires et de finition de peinture sur les menuiseries. Une
vérification et un réglage définitif, après passage des tous les autres corps d’état, seront effectués à la fin de
l’entreprise. Les éléments de menuiserie devront être parfaitement étanches aux eaux de pluie, ils seront aussi
étanches que possible à l’air et à la poussière.
Calfeutrement :
L’entrepreneur devra prévoir des calfeutrements soignés aux raccordements avec les différentes parties de la
construction. Il tiendra compte notamment des tolérances de dimensions de la maçonnerie et les calfeutrements
qu’il prévoira devront compenser ces tolérances. Tous les calfeutrements seront posés sur tout le pourtour des
menuiseries métalliques comporteront également (même si cela n’est pas précisé dans les dessins ou descriptifs)
les couvre-joints qui paraîtraient nécessaire, les profils caoutchouc assurant l’étanchéité des panneaux ou
l’herméticité au niveau du Gros-Œuvre
4 : Protection par peinture :
Tous les éléments de menuiseries, après réception en atelier seront livrés sur le chantier munis d’une couche de
peinture antirouille soigneusement appliquée après décapage et nettoyage des métaux.
Cette protection sera effectuée en atelier au chromate de zinc, le minimum de plomb étant formellement prohibé.
Les éléments en alliage pourront éventuellement être traités par oxydation anodique après accord préalable de
BET. La peinture sera exécutée à la brosse. Après le transport, les surfaces qui seront cachées à l’achèvement
seront terminées et les dégradations éventuelles de la couche primaire seront réparées avant montage. Après la
mise en place des ouvrages les dégradations de la couche primaire seront également repris et réparées
soigneusement.
5 : Transport stockage manutention :
Le transport de tous les éléments de la construction envisagée sera exécuté avec toutes les précautions
nécessaires pour éviter des détériorations de toutes natures. Au déchargement sur le chantier, chaque pièce sera
rangée sur un échafaudage ou sur des tasseaux, de façon à les maintenir au-dessus du sol et à l’abri de l’eau de
ruissellement.. Tous les voilements, torsions ou courbures de faible importance seront soigneusement réparés
avant montage, étant bien entendus que ces réparations ne devront pas modifier de façon appréciable la
résistance de l’esthétique des éléments.
L'entrepreneur devra reprendre ou refaire les menuiseries refusées.
6 : Quincaillerie - Serrurerie :
Toutes les menuiseries comporteront la quincaillerie nécessaire à leur bon fonctionnement, assurant la bonne
qualité et la bonne présentation des éléments. Elles seront nécessairement des modèles les plus récents. Toutes
les quincailleries et serrureries devront obligatoirement être agrées par BET avant toutes les passations de
commandes et figurant sur un panneau d’échantillon qui sera déposé au bureau de chantier, lequel servira de
référence lors de la réception provisoire. Les quincailleries et serrureries seront rigoureusement adaptées aux
dimensions et à l’usage des menuiseries. Elles seront posées avec les plus grands soins, les entailles et découpes
nécessaires auront les formes et dimensions exactes des ferrures.
Les articles servant au développement des vantaux devront, après la pose, laisser un mouvement franc aux
menuiseries. Toutes les serrures seront livrées avec le nombre de clés prévues par le fabricant (2 minimum, 3
suivant le type de serrure). Toutes les clés, sans exception, comporteront une étiquette d’aluminium sur laquelle
sera gravée le nom du local ou le numéro de la porte correspondante.
7 : Travaux de finition :
Le BET pourra demander à l’entrepreneur de ne poser les éléments de fermeture des menuiseries qu’après
exécution des travaux de maçonnerie et notamment des enduits.
L’entrepreneur aura à sa charge la protection de tous ses ouvrages jusqu’à la réception provisoire des travaux ainsi
que le nettoyage des locaux et l’enlèvement de tous les déchets et résidus provenant de son fait. Avant la
réception provisoire, l’entrepreneur devra vérifier la bonne tenue et le bon fonctionnement de tous les éléments, y
compris les paumelles et serrures, qu’il aura au préalable soigneusement graissées et huilées.
38
PLOMBERIE SANITAIRE ; PROTECTION INCENDIE ;
1-GENERALITES
1.1. OBJET :
Le présent chapitre a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mis en œuvre et
en ordre de marche par l’Entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et installations
devront répondre ainsi que les prescriptions auxquelles l’exécution des travaux sera assujettie, afin de réaliser les
travaux de Plomberie sanitaire – Protection incendie.
Les prestations à réaliser concernent essentiellement :
le raccordement en eau : l’Entrepreneur est chargé du raccordement de l’ensemble des équipements au
réseau de distribution d’eau.
l’évacuation : l’Entrepreneur est chargé du raccordement de l’ensemble des évacuations au réseau existant
1.2. LIMITES DE FOURNITURES :
a/ - Branchement:
L'Entrepreneur est chargé le raccordement en eau potable de l'ensemble des sanitaires et appareils à installer
b/ - Évacuations :
L'Entrepreneur se raccordera aux regards d’évacuations des EP et EU et EV.
Pour les évacuations d'eaux pluviales des terrasses, les avaloirs seront posés et raccordés aux moignons au
moment de la mise en place de l’étanchéité.
c/ - Sanitaires :
L'Entrepreneur est chargé de la fourniture, pose et raccordement des appareils sanitaires.
d/ - Protection Incendie :
L'Entrepreneur est chargé de la fourniture, pose les extincteurs..
1.3. PRESTATIONS INCLUSES DANS CE CORPS D’ETAT:
Ces prestations comprennent la fourniture et la mise en œuvre, conformément aux documents particuliers du
marché :
l’établissement des plans d’exécution suivant les normes et réglementation en vigueur et approuvés par le
BETet le Maître de l’ouvrage ;
Les plans de réservations et de percements dans les planchers, voiles et cloisons, nécessaires à la
réalisation de l’installation sont à la charge de l’entreprise ;
Les plans d’implantations des matériels avec indications des contraintes ou sujétions particulières relatives
notamment à l’accès pour entretien ou remplacement du matériel ;
La fourniture et la mise en œuvre, conformément aux documents particuliers du marché ;
Des tuyauteries, y compris raccords, assemblages, organes de fixation, protection extérieure, et en cas des
tuyauteries enterrées les terrassements et protection ;
des appareils sanitaires avec robinetterie;
des robinets et vannes d’arrêts;
des extincteurs
Des canalisations d'évacuation EP-EU-EV; y compris coudes, tés, assemblages, tampons, dispositifs de libre
dilatation ;
L’installation de supports des tuyaux et appareils avec dispositifs anti – vibratiles ;
Des fourreaux et protection ;
La fourniture par le Plombier à l'Electricien, des renseignements concernant la mise à la terre des
tuyauteries dans les salles de bains et cuisines.
Les percements, encastrements et scellements dans les murs non porteurs et cloisons ; les travaux devront
être exécutés avant pose d’enduit et revêtement ;
La protection antirouille et peinture des pièces et métaux ferreux et peinture ;
la vérification des ouvertures, trémies, gaines, en ce qui concerne leur adaptation au passage età la visite
des appareils lors des opérations de maintenance et d’entretien, les mises au point qui pourraient être
nécessaires seront signalées au Maître d’œuvre et au Maître de l’ouvrage ;
Le nettoyage et l'enlèvement de tous gravats provenant de l'installation ;
La fourniture de la documentation ;
L’exécution des essais et la mise au point des installations ;
L'entretien des installations jusqu'à l'expiration du délai de garantie.
39
1.4. DOCUMENTS ET RENSEIGNEMENTS :
Si les textes généraux prescrivent des clauses contradictoires, l'Entrepreneur devra se conformer au plus récent
d'entre eux. D’une façon générale tous les travaux seront exécutés conformément aux articles du DGA aux normes
en vigueur aux règles de l'art, aux dispositions du projet et celles arrêtées d'un commun accord pendant la période
de préparation de l'installation et devront se conformer en particulier aux règles suivantes tant qu'elles ne sont
pas contraires au marché.
a- textes généraux
En règle générale, l’entreprise devra se conformer aux prescriptions des Sociétés de distribution d’eau et
d’électricité au C.C.A.G. et au D.G.A.
- Les règlements locaux concernant l'alimentation en eau et en électricité des bâtiments et en particulier ceux du
distributeur de la ville.
- Le devis général réglant les conditions d'exécution des travaux, de fourniture et de pose de conduite d'eau
(édition 1952).
- Règlement d'urbanisme local.
- Réglementation relative à la protection contre l'incendie rassemblée dans la brochure 1011 éditée par le journal
officiel français.
- Règlement incendie par référence à l'arrêté français du 25/06/80.
- Cahier des charges chauffage et ventilation, publié dans les cahiers de documentation édités par le C.S.T.B.
fascicules du 8 Juillet 1948 et du 3 Juillet 1949.
- D.T.U. N°65 cahier des charges provisoires des installations de chauffage central concernant le bâtiment Octobre
1959.
- D.T.U. N°65.2 - Prescriptions provisoires relatives aux sous stations d'échange d'eau sous pression - Février 1965.
- La réglementation relative au risque d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public.
Règlement type annexé à l'instruction du 29 Novembre 1931, Décret du 7 Février 1941 pour les établissements
existants. Règlement de sécurité annexé au Décret du 13 Août 1954 et l'arrêté du 23 Mars 1965.
- Décret du 22 Octobre 1955; règles de construction des bâtiments d'habitation.
- Cahier des prescriptions techniques et fonctionnelles minimales unifiées (C.P.T.F.P.U).
- Législation, Nomenclature et réglementation des établissements dangereux insalubres ou incommodes.
D'une façon générale, les méthodes de calcul à utiliser pour dimensionner les ouvrages sont celles imposées par la
réglementation et les normes marocaines ou à défaut françaises.
- En règle générale les bases de calcul sont celles éditées dans les normes NFP n° 41-201à 301, NFP 30-201 et le
DTU 60.11 - 60.31 - 60.32 - 60.33 - 60.41.
b) Textes spécifiques :
- Normes AFNOR.
a- normes N.F. 10 à N.F. 18, équipement sanitaire ;
b- normes N.F.P. 40 à N.F. P 45, plomberie sanitaire ;
c- normes N.F.P. 36, évacuation des eaux pluviales ;
d- normes N.F.S. 71 à NFS 78 protection incendie ;
e- Normes N.F.P. 08, méthodes d’essais ;
f- normes N.F.T. 54, canalisation en PVC ;
c) Sécurité - Classement des bâtiments :
Selon la nature de leur exploitation et les effectifs admissibles dans les bâtiments, la sécurité des occupants sera
assurée conformément aux règles de protection contre l'incendie définies par les décrets et arrêtés français ou
marocains relatifs aux bâtiments d'habitation et aux bâtiments recevant du public.
40
- base de Calcul :
Plomberie :
- Vitesses admises :
. Tuyauteries enterrées et en sous-sol : 2,00m/s
. Branchement d'appareils : 1,00m/s
. Alimentations principales dans les circulations et les pièces de service ≤ 1,5m/s
- Débit de base : DTU 60.11
- Hypothèse de simultanéité:
Le débit probable sera obtenu en multipliant le cumul des débits de base par y
y = 1.25 / √(x-1)
x = le nombre des appareils
- Diamètre:
Les diamètres seront calculés selon la formule de flamant en tenant compte des vitesses admises.
- Évacuation des eaux pluviales
. Intensité pluviométrique = 0,5 l / s / m2
. Section minimale admise Ø 75
En outre, la pression résiduelle d'eau sur chaque point d'alimentation sera au minimum de : 0,5 bar et de 2,5 bar
pour RIA le plus défavorisée.
2- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
2.1 METHODES DE CALCUL
D’une façon générale, les méthodes de calcul à utiliser pour dimensionner les ouvrages sont celles imposées par la
réglementation et les normes marocaines ou à défaut françaises.
- Diamètre de canalisation de distribution d’eau dimensionnée suivant le D.T.U. N°60.1. Les vitesses d’eau seront
au maximum de :
Tuyauteries enterrées : 2,00 m/s
Alimentations principales dans les circulations et les pièces de service et gaine techniques 1,5
m/s.
Branchements d’appareils : 1,00 m/s.
- Débits d'alimentation et d'évacuation des appareils, siphons et diamètres des tuyauteries d'évacuation calculés
suivant le D.T.U. 6O.11 du REEF.
- En outre, la pression résiduelle d'eau sur chaque point d'alimentation sera au minimum de 0,5 bars.
41
Le PVC M1 est utilisé partout ailleurs.
Les répartitions exactes entre les différents matériaux sont indiquées sur les plans.
Des manchons coupe-feu avec PV normatif seront installés partout où il sera nécessaire de reconstituer le degré
coupe-feu des parois et notamment pour les traversées des parois des zones des locaux à risques.
2.4 Extincteurs et protection incendie
L’entreprise adjudicataire prévoira la fourniture et mise en place des équipements suivants :
- Des extincteurs seront prévus dans le local désigné par le BET et MO.
42
2.6 MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX :
2.6.1 Prescriptions particulières :
Toutes les précautions seront prises pour assurer une distribution, une évacuation ainsi qu'une ventilation
suffisante, l'Entrepreneur s'assurera du débit de chaque appareil.
2.6.2 Canalisations de distribution d'eau :
- Les canalisations cheminent seront en PEHD sous gaine annelée et les colonnes montantes sont en PPR en
chemin de câble à l’intérieur de la gaine technique.
Les percements, saignées, scellements seront faits le plus soigneusement possible, en mortier de même
composition que l'enduit.
- Les canalisations de raccordements entre les colonnes montantes et les différents appareils seront en PPR .
- les raccords seront de bonne marque.
En aucun cas, il ne sera fait de scellement ou de percement dans un élément porteur (poutres, poteaux, nervures)
et, en cas de nécessité l'Entrepreneur s'en référera préalablement à la Maîtrise d’œuvre. Les trous destinés à
recevoir les chevilles auront exactement la dimension de la cheville qui doit pénétrer de force.
Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans le cas d'emploi de briques à trois
trous.
Les trous faits dans les carreaux de grés et dans les revêtements (sols ou revêtements muraux) seront faits à la
chignole et non au tamponnoir.
2.6.3 Evacuation
Eaux usées et vannes
Toutes les évacuations d'E.U. des appareils sanitaires jusqu’aux culottes de chute ou regards prévus par le GROS
OEUVRE seront réalisées en tuyauteries PVC de diamètres égaux ou supérieurs à celui des siphons.
La pente des collecteurs sera d'au moins 2 cm par m.
Elles seront supportées par des colliers en P.V.C démontables espacés de 0,5m, les raccordements aux évacuations
seront munis de bouchons de dégorgement permettant un tringlée facile.
Les chutes accessibles dans la hauteur des RDC et étage seront exécutées en PVC protégés par un habillage en
maçonnerie.
Les raccordements aux culottes de chutes et regards se feront par joints type KLERMETIC. Toutes les chutes seront
prolongées hors terrasses en ventilation primaire.
Eaux pluviales:
Les évacuations des eaux pluviales seront réalisées en tubes en PVC. Les raccordements aux regards et aux avaloirs
E.P. seront étanches.
Les avaloirs seront constitués par une large cuvette en plomb (50 X 50 cm mini)et un moignon tronconique en
plomb dépassant la dalle de 15 cm mini, cuvette et moignon ayant une épaisseur de 3mm. Les avaloirs seront
fournis par le plombier et posés par le spécialiste d’étanchéité.
2.6.4 Nettoyage des canalisations et appareils sanitaires
Avant mise en œuvre, les tuyauteries seront nettoyées de tout corps étranger.
Les tuyauteries laissées en attente en cours de chantier et en fin de travaux journaliers seront obligatoirement
bouchonnées au moyen de tampons hermétiques en plastique pour les tuyauteries d’évacuation et de bouchons
acier pour tuyauteries galvanisées.
Les appareils sanitaires seront également soigneusement bouchonnés. L'Entrepreneur sera tenu pour responsable
des éventuelles accumulations de déchets à l'intérieur des canalisations, et devra faire effectuer à sa charge le
nettoyage complet des réseaux.
43
2.6.7 Pose des appareils sanitaires :
Ils seront posés de niveau.
La fixation au mur se fera sur consoles immobilisant l'appareil, par goujons filetés à contre écrou et scellement ou
par vis sur taquets scellés ou chevilles tamponnées imputrescibles, les têtes étant isolées de la céramique par des
rondelles en plomb ou en caoutchouc.
La fixation au sol se fera par vis en métal inoxydables sur chevilles imputrescibles, les têtes étant isolées de la
céramique et lorsque l'appareil sera accolé à une paroi verticale il sera fixé sur celle-ci.
Lorsque l'appareil sera encastré, le ruissellement des eaux des parois verticales s'effectuera sur les bords de celle-
ci.
Les appareils adossés ou juxtaposés entre eux munis d'un joint plastique sans coupure, assurant l'étanchéité et
résistant sans déformation à des températures de 150° C pour les cuisines et 100°C pour les salles d'eau.
Les joints sur la céramique de robinets, raccord, bandes, etc.. Seront constitués par des rondelles de caoutchouc
toilées ou non, gonflées par le serrage d'une rondelle galvanisée à cuvette.
2.6.8 Acoustique :
Le niveau de pression acoustique engendré par le matériel de plomberie devra répondre aux conditions de la
législation acoustique dans des bâtiments publics.
Les équipements proposés ne devront pas être générateurs de bruits, ils devront être dotés de tous les dispositifs
susceptibles d'interrompre ou d'atténuer sensiblement les vibrations mécaniques et bruits de fonctionnement,
(suspension et attaches élastiques, plots et manchettes anti-vibratiles, traitement acoustique éventuel, etc.).
3 ESSAIS :
3.1 Essais pour réception provisoire :
En vue de la réception provisoire, il sera procédé au contrôle de la conformité des installations tant du point de
vue de la réglementation que de celui du respect des prescriptions techniques du marché.
Tous les essais seront conformes à l'article 4.3.11 du D.T.U. N° 60.11
A la réception, les conditions ci-après devront avoir été réunies :
1/ - Achèvement de tous les travaux
2/ - Remise des documents prévus aux articles du présent devis descriptif
3/ - Essais de réception ci-après concluants (éventuellement, après correction en cas d'insuffisance constatée).
Ces essais de réception effectués dans les conditions ci-après, seront les suivants :
a) Vérification de l’étanchéité des circuits (Alimentation – Evacuations)
b) Vérification des débits
c) Vérification du fonctionnement de tous les organes.
Pendant le puisage ou l'évacuation de l'eau, aucun bruit tel que vibrations, sifflements, coups de bélier, etc... Ne
devra être entendu.
3.2 Essais pour réception définitive :
Au plus tard huit jours avant l'expiration du délai d'un an à partir de la réception provisoire, l'Entrepreneur devra
demander qu'il soit procédé de nouveau, à l'examen des installations en vue de la réception définitive.
Les essais auront lieu dans les mêmes conditions que ceux prévus lors de la réception provisoire.
Dans le cas ou les travaux ne se révélerait pas entièrement conformes aux dispositions du marché, l'Entrepreneur
sera tenu, dans un délai d’un mois (1) par le Maître de l'Ouvrage de remédier aux défectuosités constatées.
4 RESPONSABILITE ET GARANTIE :
- PÉRIODE DE GARANTIE :
La période de garantie de tous les travaux est fixée à douze mois (12 mois) de la date de réception provisoire.
Pendant la durée du délai de garantie, l'Entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de les
entretenir à ses frais, il reste de même responsable des actions ou indemnités formulées par des tiers pour
dommages résultant de l'exécution des travaux.
La garantie relative au matériel fourni par l'Entrepreneur est celle fixée par les Normes en vigueur.
Le délai de garantie compterait à dater de la dernière réception provisoire prononcée après l'achèvement complet
des travaux.
Si, au moment de la réception définitive, il est reconnu que certains ouvrages ne sont pas en bon état, le Maître de
l'Ouvrage peut prolonger le délai de garantie jusqu'à ce que les travaux nécessaires aient été exécutés par
l'Entrepreneur ou faire exécuter les travaux aux frais de celui-ci.
44
CLIMATISATION
Les calculs de la climatisation seront basés sur les conditions extérieures de la ville RABAT suivantes :
ETE HIVER
La climatisation sera assurée par des splits systèmes mural. Les unités extérieure seront posées sur des socles anti
vibratiles en béton.
c°/ Acoustique :
Les niveaux de pression acoustique générés par les équipements de climatisation seront pour les bureaux et salle de
réunion< 25 dB(A). Il sera nécessaire lors de l’exécution de se conformer aux exigences de la notice acoustique.
d°/ Les coefficients de transmission:
Coefficient
Type K(W/m².K)
Terrasse 1
Vitrage simple 5
45
Toutes les protections nécessaires doivent être mises en œuvre au cours des travaux pour le maintien en bon état.
Chacun des appareils principaux doit porter une plaque bien visible mentionnant le nom du fabricant, le type et les
caractéristiques principales de l'appareil. Le matériel doit être adapté aux natures des fluides utilisés, aux
températures et pressions à supporter dans tous les cas et à toutes les allures de marche de l'installation. Les
caractéristiques des matériels ne doivent jamais être choisies par défaut.
Les moteurs électriques sont dans tous les cas surdimensionnés pour fonctionner en ambiance d'humidité
NOTA
L’entrepreneur adjudicataire du présent marché doit établir et approuver l’ensemble des études et plans
d’exécutions par le BCT à la charge de l’entrepreneur.
L'Entrepreneur fournira :
- Les notes de calcul et les plans d'exécution des installations, les indications et les plans très précis concernant
les réservations à prévoir dans le gros œuvre.
- Ces plans devront en outre comporter obligatoirement toutes indications nécessaires à la construction ou à
l'aménagement des ouvrages nécessaires aux installations du présent titre ainsi que les implications de ces
dernières sur les autres titres, en particulier :
Dimensionnement des socles, gaines, trappes de visite, réservation.
Efforts statiques et dynamiques engendrés par l'implantation et le fonctionnement des appareils Débits
d'évacuation d'eau aux différents points de raccordement au réseau d'évacuation en sol.
Caractéristiques électriques des installations (puissances, intensités), dispositifs de sécurité imposés par ses
matériels.
L'exécution de ces plans et schémas des installations seront à la charge de l’Entrepreneur.
L'Entrepreneur ne devra commencer aucune exécution avant que ces notes de calcul et plans n'aient été
approuvés par la Maîtrise d'œuvre et bureau de contrôle, faute de quoi, il s'exposerait à refaire à ses frais
tous travaux entraînés par des modifications qui résulteraient du non fourniture des plans en temps utile.
L'approbation de ces plans ne diminuera toutefois en rien la responsabilité de l'Entrepreneur
L'Entrepreneur devra fournir le dossier technique complet de l'appareillage proposé.
46
- Mesures des chutes de tension à pleine charge,
- Vérification de l'équilibrage des phases,
- Continuité des circuits de terre,
- Étalonnage des appareils de mesure,
- Contrôle des organes de protection des différents circuits.
ESSAIS ET RÉGLAGE DES SYSTÈMES DE CLIMATISATION
Les systèmes de conditionnement d'air seront réglés pour obtenir les débits d'air spécifiés et après leur réglage ils
seront essayés selon instructions de la Maîtrise d'œuvre.
Le réglage des débits d'air des bouches et des grilles sera effectué par des registres et module de régulation
multiple à mouvements opposés.
Les groupes de climatisation et les ventilateurs seront contrôlés et réglés pour obtenir des débits d'air prévus. Les
essais seront effectués en utilisant le tube Pitot ou anémomètre.
La puissance absorbée de tous les moteurs des ventilateurs sera contrôlée.
Une liste complète des mesures obtenues sur tous les éléments des ventilateurs :
- Débits d'air,
- Puissance absorbée,
- Vitesse de rotation,
- Pressions,
- Rendement.
Sera soumise à l'approbation de la Maîtrise d'œuvre .
Mesures de température
Les mesures seront effectuées toutes les trois heures, en principe aux heures suivantes :
- 6 h, 9 h, 12 h, 15 h, 18 h, 21 h.
ESSAIS D'ÉTANCHÉITÉ
Ces essais seront conformes à l'Article 4.3.11 du D.T.U. n° 60.1.
Les tuyauteries seront essayées avant l'application du calorifuge.
Avant de mesurer les systèmes sous pression, tous les raccords et joints seront inspectés..
DÉFAUTS DE CONFORMITÉ
Si les résultats constatés ne sont pas satisfaisants, l'Entrepreneur sera tenu d'effectuer à ses frais et dans un délai
imparti par le Maître d'œuvre, tous remplacements, modifications, réparations, adjonctions ou mises au point
nécessaires. Après exécution complète des travaux imposés, il sera procédé à des nouveaux essais sur demande de
l'Entrepreneur.
Si les résultats ne sont pas encore satisfaisants, l'installation pourra être refusée en tout ou partie.
L'entrepreneur sera alors tenu d'enlever à ses frais dans le délai qui lui sera fixé, les appareils et les tuyauteries
refusés, et de payer les frais qui résulteraient de cette dépose.
Faute par lui de ne pas l'avoir fait dans les délais donnés, il y sera procédé d'office et à ses frais, après simple mise
en demeure; il devra également restituer tous les acomptes reçus pour la partie refusée.
ESSAIS DE LA RÉCEPTION PROVISOIRE
En vue de la réception provisoire des installations, il sera procédé au contrôle de la conformité des installations
tant du point de vue de la réglementation que de celui du respect des prescriptions techniques du marché.
Il sera procédé à la réception provisoire lorsque les conditions ci-après auront été réunies :
1 - Achèvement de tous les travaux,
2 - Remise des documents prévus aux articles du présent devis descriptif.
3 - demande écrite de l'Entrepreneur
4 - Essais de pré-réception ci-après concluant (éventuellement, après correction en cas d'insuffisance
constatée).
5 - Plans de recollement approuvé par le BET.
Ces essais de pré-réception effectués dans les conditions ci-après seront les suivants :
a) Vérification des conditions de confort intérieur imposées,
b) Vérification des conditions de bruit et d'isolement acoustique des installations
c) Vérification des débits, des pressions, des vitesses et températures.
d) Vérification du fonctionnement de tous les organes.
e) Contrôle des vibrations des machines tournantes.
ESSAIS DE LA RÉCEPTION DÉFINITIVE
Au plus tard huit jours avant l'expiration du délai d'un an à partir de la réception provisoire. L'Entrepreneur devra
demander qu'il soit procédé de nouveau à l'examen des installations en vue de la réception définitive.
47
Dans le cas où les travaux ne se révéleraient pas entièrement conformes aux dispositions du marché,
l'Entrepreneur sera tenu, dans un délai d'un mois par le Maître de l'Ouvrage de remédier aux défectuosités
constatées.
RESPONSABILITÉ
PÉRIODE DE GARANTIE
Pendant la durée du délai de garantie, l'Entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de les
entretenir à ses frais, il reste de même responsable des actions ou indemnités formulées par des tiers pour
dommages résultant de l'exécution des travaux.
La garantie relative au matériel fourni par l'Entrepreneur est celle fixée par les Normes en vigueur.
Au cas où il aurait été fait application du dernier paragraphe de l'Article 6.7. ci-avant, le délai de garantie
compterait à dater de la dernière réception provisoire prononcée après l'achèvement complet des travaux.
Si, au moment de la réception définitive ilest reconnu que certains ouvrages ne sont pas en bon état, le Maître de
l'Ouvrage peut prolonger le délai de garantie jusqu'à ce que les travaux nécessaires aient été exécutés par
l'Entrepreneur ou faire exécuter les travaux aux frais de celui-ci.
1 : PRESCRIPTIONS GENERALES
L'Entreprise doit inclure dans ses prix unitaires tous les travaux de percements, rebouchages de trous ou tranchées,
dans des matériaux de toutes natures. Ces rebouchages seront toujours exécutés avec soins par un maçon
très qualifié qui réalisera les raccords avec des matériaux identiques. Dans le cas d'une mauvaise exécution, ces
travaux seront réalisés aux frais du titulaire du présent marché.
2 : NORMES ET MARQUES DE QUALITE
2.1) Les matériaux utilisés pour les travaux et ceux entrant dans les produits manufacturés mis en œuvre,
devront satisfaire, d'une part, aux normes Européennes en vigueur à la date de la consultation, sans qu'il soit
nécessaire de le spécifier à chaque article (en particulier aux Normes : R E E F - C S T B - AFNOR et DIN) et d'autre
part aux règlements particuliers en vigueur au Maroc et aux désidératas de la Régie Distributrice d'Energie.
2.2) L'Entrepreneur est soumis aux dispositions définies par les Normes suivantes :
- Les Normes Marocaines 7.11 CL 006, éditées par le Ministère des Travaux Publics et des Communications
concernant les règles techniques des installations de branchement de première catégorie comprise entre le réseau
de distribution et l'origine des installations intérieures.
- Les Normes Marocaines 7.11 CL 005, éditées par le Ministère des Travaux Publics et des Communications
concernant l'exécution et l'entretien des installations de première catégorie.
- Le cahier des charges applicables aux installations électriques des bâtiments édités par le C. S. T. B. du D. T. U.
cahier n° 70.1 et 2.
- Les prescriptions de la Norme Française U.T.E.C. 15-100 traitant de l'exécution et de l'entretien des installations
électriques de première catégorie et de ses additifs, en vigueur au jour de l'adjudication.
- Les prescriptions de la Norme U.T.E.C. 14-100 d'Octobre 1969 et ses additifs, traitant de l'exécution des
installations électriques comprises entre la distribution publique d'énergie électrique et l'installation intérieure
de première catégorie, règles de l’Art.
- Les prescriptions de la Norme U.T.E.C. 15-201 Juin 1980 traitant l'exécution des installations électriques des
grandes cuisines.
- Les prescriptions de la Norme U.T.E.C. 13-100 relatives à l’établissement des postes d’abonnés établis dans un
bâtiment et raccordés à un réseau de distribution de deuxième catégorie.
48
- Les prescriptions des textes officiels relatifs aux conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d'énergie électrique U.T.E.C. 11-000 (1970).
- Les prescriptions des textes officiels à la protection contre les risques d'incendie et de panique dans les
établissements recevant du public U. T. E.
- Les prescriptions du décret du 14 Novembre 1988 et ses additifs relatifs à la protection des travailleurs
dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques pour tous les cas où le dit décret est
applicable (U.T.E.C. 12.100).
- Les normalisations, spécifications et règles techniques établies par L'U.T.E. (dernière édition en vigueur
concernant notamment l'appareillage général, les conducteurs, les moulures et conduites, les mesures de
protection contre la mise sous tension accidentelle des masses métalliques, etc...
les normes et publication auxquelles il est fait référence dans l'annexe de la norme U.T.E.C 15-100.
-Les décrets circulaires ministérielles et règlements divers en vigueur du Maroc, en particulier à l'arrêté du
Ministère des Travaux Publics n° 350-67 du 15 Juillet 1967 et à l'arrêté ministériel du 28 Juin 1938.
- Arrêté du 11 Février 1963 fixant les conditions d'essais de résistance au feu des conducteurs et câbles électriques
isolés pour l'éclairage de sécurité.
- Arrêté du 28 Février 1968 fixant les prescriptions et essais auxquels doivent satisfaire les blocs autonomes
d'éclairage de sécurité à lampes incandescentes utilisées dans les établissements recevant du public.
- L'application de ces documents auxquels les installations susvisées peuvent être tenues de satisfaire ne
dispense pas de respecter les prescriptions, règles, circulaires et décrets administratifs, tant généraux que
particuliers ou locaux, ainsi que tous les textes officiels complétant ou modifiant les pièces dont il est fait état, qui
seront publiés postérieurement à l'élaboration du présent cahier des clauses techniques.
-En cas de contradiction entre les divers règlements et Normes Marocaines et les règlements et Normes
Françaises édités ou en cours d'édition, ce sont les indications préconisées par ces derniers qui seront applicables.
La demande de réception d'un matériel autre que les matériels préfabriqués, devra être faite au moins quatre (4)
jours avant son emploi. Pour les matériels préfabriqués, ce délai sera de quinze (15) jours à pied d'œuvre.
L'Entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l'origine et la qualité
des matériels.
Tous les matériels seront de première qualité et répondront aux prescriptions du devis descriptif technique et
D. G. A.
4 : ESSAIS DES MATERIELS
49
Par dérogation aux stipulations des 'Articles 3 et 4 du D. G. A., les frais d'essais des matériels seront à la charge de
l'Entrepreneur pour tous travaux ou fournitures dont l'essai aura été demandé par le B.E.T.
Les essais seront effectués obligatoirement par un laboratoire agréé par l'Administration.
Si après essais les échantillons de matériels préparés ne répondent pas aux caractéristiques fixées par les règles,
tous les ouvrages exécutés le jour du prélèvement ou désignés lors du contrôle seront détruits et reconstruits aux
frais de l'Entreprise, indépendamment des dommages et intérêts que le Maître d'Ouvrage se réserve de
revendiquer pour le retard apporté aux travaux et perturbations que cela pourrait causer à l'ensemble de la
construction.
L'Entreprise devra tenir en permanence, sur le chantier des éléments de matériels disponibles à des prises de
prélèvement pour études, essais ou analyses.
L'Entrepreneur fournira à ses frais, la main d'œuvre et les échafaudages nécessaires, le cas échéant, aux
épreuves des ouvrages à la fin des travaux.
L'Entrepreneur doit fournir, dans les délais indiqués ci-dessous les documents suivants :
Les plans que l'Entreprise remet dans les 15 jours à dater du lendemain du jour de la notification de l'acceptation
du marché sont notamment :
-Les plans de canalisation composés à partir des plans de BET et établis suivant
les plans guides annexés au présent cahier, ou seront portés avec le maximum de précision le passage des
canalisations interrupteurs, prises de courant et postes téléphoniques.
On donnera le détail des canalisations nature (câbles conduits), section et nombre de conducteurs.
6 : BASES DE CALCULS
Si l'Entrepreneur estime que les appareils ou certaines de leurs caractéristiques ne sont pas en rapport avec les
besoins à assurer, il doit exprimer ses réserves dans une note annexe en exposant clairement les raisons et
proposer en variante chiffrée, le matériel et les caractéristiques qu'il préconise. Dans le cas contraire,
l'Entrepreneur est réputé admettre la consistance du présent programme.
L'Entrepreneur est tenu de faire vérifier les calculs, soit par le B. E. T. Propre à son entreprise soit par un B. E. T.
agréé par le Maître d'Œuvre, la responsabilité pleine et entière de l'ouvrage lui incombant.
7 : CANALISATIONS ELECTRIQUES
7.1) NATURE :
Les liaisons moyennes tension seront en câble unipolaire polyéthylène haute densité, champs radial, posés avec
protection mécanique.
A l'intérieur du bâtiment et à partir du tableau général bas tension et jusqu'aux tableaux de distribution
secondaires, la distribution se fera soit par câble U 1000 RO 2 V posé sur chemin de câble ou sous tube rigide
ininflammable ou protégée par buse, soit par canalisation préfabriquée.
50
lumière, 8 % pour les circuits forces) sans être inférieur à 2,5 m/m² pour les circuits prises de courant et 1,5
m/m2 pour les circuits d'éclairage.
Pour les lignes principales, la section du conducteur neutre pourra être réduite dans la mesure où le pôle
correspondant de l'appareil de protection sera réglé à l'intensité nominale de cette section.
La section des conducteurs de terre sera déterminée conformément à l'annexe II du Chapitre 6, Norme CL.005.
7.3) REPERAGE :
Pour les conducteurs H 07 - V.U. on respectera dans toute l'installation des continuités de couleur d'isolant pour :
- Les conducteurs de phase (de préférence rouge ou jaune). Si la même couleur
est utilisée pour les trois phases, on numérotera chacune d'elle par abréviations sur
bande «Sterling» type P. H. I.
- Pour les câbles on repérera les conducteurs par abréviation sur bande «Sterling»
type P. H. I.
Les coupe-circuits seront tous du type coupe-circuits fusibles H.P.C. type cartouche ou à couteau déterminé
conformément au tableau de la norme C 15.100 ou CL 005.
Les commandes «Normal» d'éclairage seront réalisées par interrupteurs unipolaires calibre 10 A et à contacts
argent.
Les circuits issus du tableau de répartition devront satisfaire aux règles suivantes :
- Les foyers lumineux fixes devront être répartis sur un ou plusieurs circuits exclusivement affectés à cette
fonction.
51
- Les socles de prises devront être alimentés par un ou plusieurs circuits distincts de ceux alimentant les foyers
lumineux fixes.
- Un circuit ne pourra desservir plus de huit (8) points d'utilisation.
Les modèles d'interrupteurs et de télérupteurs encastrés seront fixés par vis et non par griffes.
Les prises de courant normales seront du type calibré à 16 A. Au-dessus des sols granito, carrelés ou ciments et
comprendront une fiche de terre reliée au circuit général de terre.
Les modèles encastrés seront fixés par vis sur le boîtier à l'exclusion de tout système à griffes.
Les calculs de niveaux d'éclairement et le choix des appareils devront être établis en fonction des critères
qualificatifs et décoratifs pour l'éclairage intérieur artificiel.
Toutes mesures devront être prises contre les contacts directs en particulier dans les tableaux électriques qui
seront fermés à clé et ne contiendront aucun interrupteur d'éclairage ou prises de courant dont l'accès
nécessite l'ouverture de tableau.
- D'autre part, à l'installation de disjoncteurs différentiels haute et moyenne sensibilité avec sélectivité de
déclenchement et qui devront ouvrir les circuits.
- Calibre inférieur au minimum de 10 % au calibre maximum admis par le type d'appareils (U.T.E. C 15.100).
12.3) SELECTIVITE :
(U.T.E. C 15.100).
La coupure en charge d'un circuit se fait sur un appareil distinct de celui de protection.
52
- Les qualités du matériel.
- Les délais d'approvisionnement ou de réalisation.
- Les modifications demandées par le Maître d'Œuvre.
Tous les matériaux proposés par l'Entreprise doivent être de fabrication standard, sauf dérogations spéciales et
soumis à l'agrément du Maître d'Œuvre.
L'Entrepreneur doit justifier par des documents ou par des procès verbaux d'essais, que les équipements et
matériaux proposés répondent aux conditions normales d'exploitation demandées.
Le matériel et les types d'installations proposés doivent être conformes aux recommandations du C.E.T. et plus
particulièrement aux Normes Françaises U.T.E. et la Norme Marocaine N. M. 7.11 C.L - 005.
Ils doivent être d'un diamètre approprié à celui des câbles dont ils assurent le passage et dépasser sur chaque
face la paroi qu'ils traversent d'un centimètre.
14.6) PEINTURES :
Toutes les parties métalliques sont recouvertes d'une couche de minium de plomb contenant au minimum 20 %
d'huile de lin.
15 : VERIFICATIONS
L'Entrepreneur se conforme aux ordres de service qui lui sont notifiés par le Maître d'Œuvre, notamment aux
indications portées sur les dessins qui définissent, dans le cadre des plans d'ensemble, les implantations des
installations par rapport au gros-œuvre.
L'Entrepreneur doit vérifier les côtes indiquées aux plans et doit proposer au Maître d'Œuvre, en temps utile,
toutes les modifications qu'il juge nécessaires, enégard aux matériaux qu'il peut être amené à proposer.
Il appartient à l'Entrepreneur de demander, au fur et à mesure des besoins, les renseignements éventuellement
nécessaires à la mise au point de détail.
53
Les modalités spécifiques d'exécution des essais sont définies par les Normes U.T.E.
La réception provisoire est prononcée lorsque les conditions ci-après auront été réunies :
- Remise des documents prévus dans l'article 6 (documents à fournir par l'Entrepreneur).
-Essais de réception ci-après concernant :
• Vérification de l'isolement des différents éléments : R > 400.000 Ohms.
• Chutes de tension telles qu'elles sont définies dans l'article 8.
• Equilibrage des phases sur les arrivées des armoires.
• Essais de fonctionnement.
• Essais de rigidité diélectrique de tous les circuits à 2 U + 1000 V U
étant la tension de service.
La réception définitive est prononcée à l'expiration du délai de garantie si les conditions ci-avant ont été
maintenues.
17 : ENTRETIEN DE L'INSTALLATION
L'Entrepreneur a la charge de l'entretien de l'installation pendant une période d'un an à compter de la date de la
réception provisoire, cet entretien comprendra :
- L'examen systématique, le réglage et la mise au point de tout l'équipement
- La réparation ou le remplacement standard de tout le matériel défectueux.
19 : GARANTIE
L'Entrepreneur s'engage à assurer pendant une période de garantie d'un an (1 AN) à compter de la date de
réception provisoire, l'entretien complet et systématique des appareils faisant l'objet de sa soumission et à
intervenir, à la demande du Maître d’Ouvrage, pour effectuer tous les dépannages éventuels. Les
interventions d'entretien et de dépannage exécutées durant cette période sont à la charge de l'Entrepreneur.
20 : PENALITE SPECIALE
Si une coupure s’avère nécessaire, l’Entrepreneur devra en avertir la Direction de l’administration avant de
procéder à la coupure 1 jour avant.
L’Entrepreneur devra donc tenir compte des câbles pour des branchements provisoires, ainsi que les
appareils de protection nécessaire sont inclus dans le présent prix sans aucune plus-value.
1 : PRESCRIPTION GENERALE
Tout le matériel et l’équipement utilisé dans le cadre du présent marché doit être fabriqué à partir de
composants standards habituellement conçus pour le type de système décrit dans ce document ou par
54
d'autres systèmes et ne doit pas être conçu spécialement pour un projet en particulier. Tous les systèmes et
composants doivent avoir été vérifiés soigneusement et approuvés pendant leur fonctionnement.
Le système doit être modulaire, permettant son expansion par l'addition de matériel et de logiciel sans qu'il soit
nécessaire de modifier l'équipement base ou l'équipement servant aux communications.
2 : NORMES ET MARQUE DE QUALITE
a) Les matériaux utilisés pour les travaux et ceux entrant dans les produits manufacturés mis en œuvre,
devront satisfaire, d'une part, aux Normes Européenne en vigueur à la consultation, sans qu'il nécessaire de
le spécifier à chaque Article (en particulier aux Normes R.E.E.F. - C.S.T.B. - AFNOR et DIN), et d'autre part,
aux règlements particuliers en vigueur au Maroc .
b) L'Entrepreneur est soumis aux dispositions définies par les Normes suivantes :
- Les Normes Marocaines 7.11 CL.005 éditées par le Ministère des Travaux Publics et des
Communications concernant l'exécution et l'entretien des installations de première catégorie.
- Les prescriptions des textes officiels à la protection contre les risques d'incendie et de panique dans les
établissements recevant du public (J.O.) U.T.E. 12-200 (1965 - 1976).
- Les prescriptions imposées par le secteur local de distribution.
- Les prescriptions du décret du 14 Novembre 1962 et ses additifs relatifs à la protection des travailleurs
dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques, pour tous les cas où le dit
décret et applicable (U.T.E. C 12.100).
- Les normalisations, spécifications et règles techniques établies par l'U.T.E. dernières éditions en
vigueur concernant notamment l'appareillage général, les conducteurs, les moulures et conduites, les
mesures de protection contre la mise sous tension accidentelle des masses métalliques, etc... les
normes et publications auxquelles il est fait référence dans l'annexe de la Norme U. T. E. C. 15-100.
- Les normalisations, spécifications et règles techniques concernant les installations téléphoniques et
télégraphiques.
- Les décrets circulaires ministériels, et règlements divers en vigueur du Maroc, en particulier à l'arrêté
du Ministère des Travaux Publics n° 350-67 du Juillet 1967 et à l'arrêté ministériel du 28 Juin 1938.
- Arrêté du 23 Mars 1965 portant approbation du règlement de sécurité contre les risques d'incendie et
de panique dans les établissements recevant du public.
L'application de ces documents auxquels les installations susvisées peuvent être tenues de satisfaire, ne dispense
pas de respecter les prescriptions, règles, circulaires et décrets administratifs, tant généraux que particuliers ou
locaux, ainsi que tous les textes officiels complétant ou modifiant les pièces dont il est fait état, qui seront
publiés postérieurement à l'élaboration du présent cahier des clauses techniques.
En cas de contradiction entre les divers règlements et Normes Marocaines, et les règlements et Normes
Françaises éditées ou en cours d'édition ce sont les indications préconisées par ces derniers qui seront
applicables.
3 : VERIFICATION DES MATERIELS
L'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier, les quantités de matériel
vérifiées et acceptées, indispensable à la bonne marche des travaux et dont l'échantillonnage aura été agréé par
BET, le Maître de l'Ouvrage.
La demande de réception d'un matériel autre que les matériels préfabriqués, devra être faite au moins QUATRE
(4 JOURS) avant son emploi.
Pour les matériels préfabriqués, ce délai sera de QUINZE (15 JOURS) à pied d'œuvre. Les matériels refusés seront
évacués du chantier dans un délai de 24 heures.
L'Entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l'origine et la qualité
des matériels.
Tous les matériels seront de première qualité et répondront aux prescriptions du Devis Descriptif Technique et
DGA.
55
Si après essais, les échantillons de matériels préparés ne répondent pas aux caractéristiques fixées par les règles,
tous les ouvrages exécutés le jour du prélèvement ou désignés lors du contrôle, seront détruits et reconstruits
aux frais de l'Entreprise, indépendamment des dommages et intérêts que le Maître d'Ouvrage se réserve de
revendiquer pour le retard apporté aux travaux et perturbations que celui pourrait causer à l'ensemble de la
construction.
L'Entreprise devra tenir en permanence sur le chantier, des échantillons de matériels disponibles à des prises de
prélèvements pour études essais ou analyses.
L'Entrepreneur fournira à ses frais, la main d'œuvre et les échafaudages nécessaires, le cas échéant aux épreuves
des ouvrages à la fin des travaux.
Toutes les parties métalliques sont recouvertes d'une couche d'impression phosphatant et deux couches de
peinture cellulosique.
8 : VERIFICATIONS
56
L'Entrepreneur se conforme aux ordres de service qui lui sont notifiés par le Maître d'Œuvre notamment aux
indications portées sur les dessins qui définissent dans le cadre des plans d'ensemble, les implantations des
installations par rapport au Gros-Œuvre.
L'Entrepreneur doit vérifier les côtes indiquées aux plans et doit proposer au Maître d'Œuvre, en temps utile,
toutes les modifications qu'il juge nécessaires, en égard aux matériaux qu'il peut être amené à proposer.
Il appartient à l'Entrepreneur de demander, au fur et à mesure des besoins, les renseignements
éventuellement nécessaires à la mise au point de détails.
Les modalités spécifiques d'exécution des essais sont définies par les Normes U.T.E.
La réception provisoire est prononcée lorsque les conditions ci-après auront été réunies.
- Remise des documents prévue dans l'article 6 (documents à fournir par l'Entrepreneur).
∙ Essais de fonctionnement.
∙Cahier de recette définie l’installation et la mise en marche de toutes les prises informatique et
téléphonique avec un appareil adéquat pour cette mission.
La réception définitive est prononcée à l'expiration du délai de garantie si les conditions ci-avant ont été
maintenues.
10 : ENTRETIEN DE L'INSTALLATION
L'Entrepreneur a la charge de l'entretien de l'installation pendant une période d'un an à compter de la date de
réception provisoire, cet entretien comprendra :
- L'examen systématique, le réglage et la mise au point de tout l'équipement avec une visite périodique
au minimum une fois par mois.
- Un contrôle à distance par modem de maintenance et vérification du fonctionnement au moins une
fois par semaine.
- La réception ou le remplacement standard de tout le matériel défectueux.
-
11 : INSTRUCTION ET MISE EN SERVICE DES INSTALLATIONS
L'Entrepreneur est tenu de mettre à la disposition du Maître de l'Ouvrage un technicien expérimenté qui doit
expliquer le fonctionnement et les réglages à l'employé s'occupant de l'entretien de l'installation . Il doit
remettre au Maître d'Ouvrage et à son personnel en Trois (3) exemplaires un manuscrit donnant les
explications nécessaires au fonctionnement et au dépannage ainsi que les manuels détaillés.
12 : PIECES DE RECHANGE
13 : GARANTIE
L'Entrepreneur s'engage à assurer pendant la période de garantie de un (1) an à compter de la date de
réception provisoire l'entretien complet et systématique des appareils faisant l'objet de sa soumission et à
intervenir, à la demande du Maître d'Ouvrage, pour effectuer tous les dépannages éventuels. Les
interventions d'entretien et de dépannage exécutées durant cette période sont à la charge de l'Entrepreneur.
DETECTION INCENDIE
57
1. : REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX
Indépendamment des textes généraux cités au C. P.S., l’Entrepreneur devra exécuter tous ses travaux ou
installations conformément aux normes et règlements en vigueur au Maroc à la date de la remise de son offre, ou
à défaut, aux normes et règlements français, notamment :
Pour l’électricité :
- Le décret n° 62.1454 du 14 Novembre1988 relatif à la protection des travailleurs dans les établissements qui
mettent en œuvre des courants électriques, comprenant tous les arrêtés et circulaires, modifié par le décret
75.112 du 19 Février 1975.
- Le décret n° 73.1007 du 31 Octobre 1973 relatif à la protection contre les risques d’incendie et de panique
dans les établissements recevant du public.
- La norme NFC 15.100 de Juillet 1977 relative aux règles d’installations électriques à basse tension et l’additif n°
1 de Juillet 1977.
Les matériels destinés à l’exécution des travaux seront d’origine Marocaine; il ne sera fait appel aux matériels
d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché Marocain.
L’Entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l’origine et la qualité des
matériels.
Tous ces matériels seront de première qualité et répondront aux prescriptions du Devis Descriptif Technique et
au D. G. A.
Ils devront être conformes aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur et en particulier :
* La norme Marocaine NM CL 005.
* La dernière édition des normes AFNOR.
* Aux documents techniques du R.E.E.F.
* La norme C 15100 et son homologue Marocain.
Les percements, scellements, saignées seront faits le plus soigneusement possible, en mortier de même
composition que l’enduit en accord avec le maçon.En aucun cas, il ne sera fait de scellement ou de percement
dans un élément porteur (poutre, poteaux, nervure). En cas de nécessité, l’Ingénieur en béton armé en sera
avisé. Les trous destinés à recevoir les chevilles auront exactement la dimension de la cheville qui doit pénétrer
en force.
Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans les briques 3 trous.
Les trous faits dans les carreaux de faïence et dans les revêtements (sol ou vertical) seront faits à la chignole et
non au tamponnoir.
Toutes les canalisations seront montées sur colliers démontables et elles seront équipées de compensateurs de
dilatation.
Dans les traversées de murs, cloisons, planchers, les canalisations seront protégées par des fourreaux de diamètre
approprié en tube galvanisé rugueux extérieurement pour permettre le scellement. Ils dépasseront légèrement la
58
surface de l’enduit. Aux traversées de planchers ils dépasseront le nu du revêtement fini de 2 cm minimum et
seront munis d’un collet de fermeture.
Toutes dispositions seront prises pour assurer la libre dilatation des tuyauteries
L’Entrepreneur devra prévoir dans ses prix unitaires tous les trous, percements, scellements et raccordements
nécessaires
L’Entrepreneur fournira tout le matériel, les instruments, la main d’Œuvre et le personnel qualifié pour effectuer
les essais nécessaires. Sauf indications contraires, Tout défaut sera réparé et l’essai relatif renouvelé le plus tôt
possible.
Ces essais devront être effectués en présence des représentants du Bureau d’Etudes.
L’Entrepreneur aura effectué, au préalable, les derniers réglages.
Les appareils seront conduits pendant les quatre jours précédant les essais et le jour des essais conformément aux
documents d’exploitation fournis par l’Entrepreneur.
Essais électriques :
6 : ENTRETIEN DE L’INSTALLATION
L’Entrepreneur a la charge de l’entretien de l’installation pendant une période d’un an à compter de la date de la
réception provisoire, cet entretien comprendra :
Pièces de rechange :
L’Entrepreneur doit veiller à l’approvisionnement des installations en pièces de rechange nécessaires à l’entretien
et aux dépannages durant la période de garantie.
En application de l’article 189 duD.G.A. l’Entrepreneur est tenu de mettre à la disposition du Maître de l’Ouvrage
un technicien expérimenté qui doit expliquer le fonctionnement et les réglages à l’employé s’occupant de
l’entretien de l’installation.
8: GARANTIE
L’Entrepreneur s’engage à assurer pendant une période de garantie d’un an (1 an) à compter de la date de
réception provisoire, l’entretien complet et systématique des appareils faisant l’objet de sa soumission et à
intervenir, à la demande du Maître d’Œuvre, pour effectuer tous les dépannages éventuels. Les interventions
d’entretien et de dépannage exécutées durant cette période sont à la charge de l’Entrepreneur.
59
PEINTURE
1INDICATIONS GENERALE
D'une façon générale, les matériaux, devront être agrées par la Maîtrise d'œuvre.
Les conditions générales et les qualités sont définies par les S.T.D.
Les préparations des surfaces en particulier devront répondre strictement aux prescriptions ci-après et des S.T.D.
NATURE DES MATERIAUX PROVENANCE OBSERVATIONS
Peintures latex vinylique glycéro- Des dépôts agrées. Marque et qualité à faire agréer
apprêts - vernis. par la Maîtrise d'Œuvre.
NOTA
La Maîtrise d'Œuvre pourra exiger des analyses de peinture par un laboratoire agréé préalablement à tout
agrément. Les frais seront à la charge de l'Entreprise.
60
L'Entrepreneur devra soumettre à la Maîtrise d'Œuvre un échantillon de chaque espèce de matériaux ou
fournitures qu'il se propose d'employer. Il ne pourra mettre en œuvre des matériaux ou des fournitures qu'après
acceptation donnée à l'Entrepreneur par la Maîtrise d'Œuvre.
Les références et procès-verbaux d'analyses des peintures seront à fournir à la Maîtrise d'Œuvre.
L'Entrepreneur devra pouvoir présenter à toute réquisition, des attestations et certificats prouvant l'origine
et qualité des matériaux proposés. Les peintures en particulier seront livrées en bidons d'origine plombés par le
fournisseur.
Par le seul fait du dépôt de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître, pour s'en être personnellement
rendu compte, les ressources des dépôts désignés ci-dessus, aucune réclamation ne sera recevable concernant le
prix de revient à pied d'œuvre de ces matériaux.
B- IMPRESSIONS
a) Ciment ou béton
Sur les ouvrages en ciment ou en béton, toute impression isolante devra être prévues sans qu'il soit besoin
de la signaler dans la " désignation des ouvrages ".
b) Bois
Les nœuds résineux devront être isolés à la gomme laque.
Sur les bois destinés à être peints, il sera prévu une couche de peinture d'impression réalisée avant pose.
Les bois devront subir un traitement insecticide et fongicide.
Les bois devant recevoir un traitement spécial seront préparés suivant indications du fabricant du
traitement et indications du S.T.D.
Les bois destinés à être vernis recevront une couche de vernis coupé avant pose.
c) Métaux ferreux
Les éléments en métaux ferreux seront livrés sur le chantier préservés d'une couche d'antirouille
appliquée, toutefois, l'Entrepreneur devra, même si cela n'est pas spécifié dans la désignation des ouvrages en
dérouillage éventuel, un dégraissage et une couche primaire de peinture antirouille.
d) Autre métaux
Ils seront soigneusement dégraissés avant mise en peinture.
3 PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES PEINTURES
Les travaux de peinture comprendront obligatoirement les phases suivantes :
a) Apprêt, nettoyage des fonds, brûlage pour les menuiseries bois, rebouchages, impression, enduit
général etc...
b) La première couche de peinture.
c) La deuxième couche de peinture après séchage parfait de la première.
d) Le nettoyage parfait de toutes les pièces de quincaillerie Ou appareillage électrique.
Tous les sols doivent être efficacement protégés afin de ne pas être tachés.
Chaque opération terminée pourra faire l'objet d'un constat, les deux couches de peinture devront se
différencier par une légère nuance de teinte, la deuxième couche étant bien entendu, au ton exact défini par la
Maîtrise d'Œuvre.
L'attention de l'Entrepreneur est attirée sur le fait que les menuiseries et quincailleries posées avec une
couche d'impression n'implique pas obligatoirement que cette impression est destinée à protéger les fournitures
pendant la durée des travaux.
Les travaux tels que le nettoyage final des lieux sont à la charge de l'Entrepreneur et devront être exécutés
de façon parfaite, les sols, les plinthes et le retour horizontal des plinthes devront être lessivés à plusieurs reprises
au savon noir de première qualité, l'esprit de sel étant formellement interdit.
Les hauts et bas de portes hors vue devront être peints, ou vernis, les serrures des portes bloquées devront
être nettoyées avec précaution à l'essence et huilées ainsi que toutes les autres quincailleries, crémones, targettes,
paumelles etc... Toutes les paumelles et charnières perforées devront être huilées.
Le blanc de zinc devra être obligatoirement composé d'un minimum de 99,6% d'oxyde de zinc pour label de
qualité "cachet vert".
4 ECHANTILLONNAGE DES TEINTES
L'Entrepreneur devra exécuter à ses frais et sur les indications de la Maîtrise d'Œuvre, tous les échantillons
de teintes demandées.
Après accord deBET, l'Entrepreneur réalisera des échantillons témoins mobiles exécutés sur objet mobiles
acier, béton, enduit.
La surface de ces échantillons mobiles est d'au moins 0,25 m² (0,50 x 0,50).
61
5 TRAVAUX PREPARATOIRES ET DE FINITION DE PEINTURE EN ELEVATION
Après préparation de ces surfaces témoins mobiles et avant tout commencement d'exécution sur le
chantier, le BET désignera à l'Entrepreneur les locaux où seront exécutés sur des surfaces témoins fixes, des essais
d'enduit pelliculaire garnissant et de finition de peinture.
Avant l'application des peintures proprement dites, les surfaces seront apprêtées et devront être
reconnues parle BET prêtent à recevoir les couches protectrices.
Les travaux préparatoires et de finition seront exécutés avec le plus grand soin, conformément aux ordres
donnés et aux prescriptions techniques générales, applicables aux travaux de peinture, prévus au cahier n°139,
édité par le centre scientifique et technique du bâtiment. (C.S.T.B.)
Les rechampissages nécessaires ne donneront lieu à aucune plus value.
L'Entrepreneur sera soumis sans restriction aux dispositions des articles 28, 70, 71, 173 et 174 du devis
général d'Architecture.
Les peintures seront suivant les subjectile, exécutées soit par pulvérisation au pistolet, soit à la brosse soit
au rouleau, tout séchage artificiel est interdit.
En outre, il est précisé :
- Qu'il peut être prescrit des teintes différentes dans chaque local.
- Que dans un même local, il pourra être prescrit l'exécution de teintes différentes.
Au cas où, après application des couches prescrites, certaines surfaces ne présenteraient pas une teinte
uniforme (parties mâtes ou traces de pinceau) l'Entrepreneur devra, à ses frais, exécuter après nouveau ponçage
les couches supplémentaires nécessaires à la finition parfaite des surfaces peintes.
6 PROTECTION ET REMISE EN ETAT
L'Entrepreneur devra assurer une protection parfaite des ouvrages qui pourraient être tachés par des
produits qui seront notamment compris dans la protection, les enduits préalables sur les quincailleries, les
appareils électriques etc...
Sont compris dans le prix, le nettoyage, l'enlèvement de toutes les protections appliquées sur les différents
ouvrages pendant l'exécution des peintures.
A défaut d'avoir prix des précautions suffisantes ou effectué un nettoyage correct, le BET fera procéder aux
nettoyages nécessaires aux frais de l'Entrepreneur.
Le BET exigera également la réfection aux frais de l'Entrepreneur des parties peintes et non réceptionnées
qui auraient été endommagées sans que ce dernier puisse opposer une recherche de responsabilité.
7 VERIFICATION ET CONTROLE DES PEINTURES
Des vérifications de conformité auront lieu à la diligence de BET
Ces prélèvements seront faits contradictoirement, si l'Entrepreneur ou son représentant dûment convoqué
fait défaut, les prélèvements seront valablement faits en son absence.
Les échantillons destinés aux analyses de conformité pourront être prélevés immédiatement et de
nouveaux essais seront effectués aux frais de l'Entrepreneur sur les matériaux de remplacement.
L'Analyse qui fera apparaître, pour un échantillon déterminé, une qualité différente de celle présentée par
le fabricant, entraînera le non-paiement de la surface peinte à l'aide de la peinture échantillonnée.
8 ESSAIS DE VIEILLISSEMENT
Quatre essais de vieillissement seront effectués sur des peintures au choix de la Maîtrise d'Œuvre.
Au cas où les résultats des essais ne donnent pas satisfactions, les frais de ces derniers seront à la charge
de l'Entrepreneur.
En outre, une réduction de prix de 50 % sera appliquée sur la zone incriminée.
En tout état de cause, l'Entrepreneur aura la faculté de demander la réfection, mais la Maîtrise d'Œuvre se
réserve le droit de la lui refuser et lui imposer la réfection totale de la zone considérée.
62
Les vitres seront posées à bain de mastic extérieur et intérieur au moyen de parcloses fournis par
l’Entrepreneur.
Les vitrages seront nettoyés à la fin des travaux avant la réception provisoire.
L'Entrepreneur devra s'assurer que les feuillures ont été imprimées avant tout commencement
d'exécution.
Le mastic à l'huile de lin devra être de première qualité dans les meilleures parques.
Les bandes de mastiques bien rectilignes, et le recouvrement sera exécuté suivant les règles de l'Art.
Tolérances d’épaisseur : (verres de 1ère qualité).
- Verre normal clair ..........................................3,6 à 4,0 mm.
- Glace ................................................................6,0 à 8,0 mm.
Tous les travaux de vitrerie comportant le risque de casse sont à la charge exclusive de l'Entrepreneur.
Le prix du mètre superficiel comportera, chargement et déchargement, coupes enlèvement des déchets, le
nettoyage des verres à l'achèvement du chantier.
Les verres seront du choix vitrerie.
Les verres seront posés en feuillures et par des pointes à vitrer.
L'Entrepreneur ne pourra se servir du pistolet à vitrer qu'après en avoir reçu l'autorisation de la Maîtrise
d'œuvre.
Il appartient à l'Entrepreneur de respecter toutes les prescriptions définies pour les travaux de ce genre, en
aucun cas il ne pourra prétendre à un supplément de prix quelconque pour quelque cause que ce soit pour le non
respect des conformités d'exécution.
Sitôt la mise en Œuvre, l'Entrepreneur sera tenu de rendre visibles les vitres et glaces par une application
partielle de produit de ton blanc.
Les dimensions des volumes seront relevées en accord avec le fournisseur des menuiseries qui doit fournir
à l'entreprise de vitrerie, sur sa demande, un relevé des dimensions fond de feuillures à vitrer de chaque élément.
L'Entreprise restera après accord, sur les dimensions définies, responsable.
La vitrerie sera mesurée au mètre carré quelque soit la spécification du verre posé conformément à l'article
238 du D.G.A
SABLAGE
Le sablage par projection des silices permettra d'obtenir un dépolissage du vitrage.
La pénétration du jet de silice ne sera pas supérieure à 15 microns.
Aspect : Possibilité d'incorporation de motifs suivant choix et calpinage.
Le dépolissage devra être uni, sans nuances et d'une parfaite régularité.
63
CHAPITRE III DESCRIPTIONS DES OUVRAGES
GENERALITES
L’entrepreneur sera tenu responsable de toutes les dégradations qu’il pourrait occasionner aux bâtiments existants
ou à conserver lors de l’exécution de ses travaux.
Dans le cas où il estimerait que certaines précautions particulières devraient être prises, il devra en aviser le maître
de l’œuvre avant exécution.
Toutes dégradations ou tous manquements aux sujétions ci-dessus auront reprises au frais de l’entrepreneur après
établissement d’un procès-verbal définissant les malfaçons constatées et les conséquences prévisibles.
Les prix remis par l’entrepreneur devront tenir compte de toutes les sujétions d’exécution, main d’œuvre,
échafaudages, étaiements, matériels, chargements, transports et déchargements des gravois et matériaux non
récupérables aux décharges publiques…etc.
L’entrepreneur devra obligatoirement se rendre personnellement compte sur place pour apprécier, à son point de
vue et sous sa responsabilité, la nature, l’importance et la difficulté des travaux de démolition et de reprise à
effectuer.
Aucune réclamation, notamment de supplément de prix ne sera admise en cas de sous-estimation de ces travaux.
L’entrepreneur doit tenir compte dans son prix du fait que : tous les articles et les matériaux récupères: vitrerie,
menuiseries, et autres devront être déposés soigneusement et seront récupérés par l’administration, les articles et
matériaux abandonnés par le maître de l’ouvrage resteront propriété par l’entrepreneur.
L'entrepreneur doit tenir compte de la sécurité des personnels et des biens lors de la démolition et assurée un
entourage sécurisé, l'entrepreneur doit prendre toutes les précautions nécessaires :
- Les ouvriers doivent porter les équipements de protection individuelle (EPI) dans toutes les circonstances ;
- Toute ouverture sur le vide doit être protégée afin d’éviter les chutes de personnes, la hauteur d’un garde-
corps doit être comprise entre 1 m et 1,10 m;
- Fixer l'échelle en tête et en pied, et faire dépasser de 1métre minimum au-dessus de plancher d’arrivée ;
- Utiliser un seul point de déversement pour évacuer les gravats sur une même colonne, limiter l’envol de
poussières lors du déversement des déchets par la brumisation.
- Baliser la zone de réception des déchets ;
- Prévoir La signalisation et la création des chemins piétonniers vis-à-visla circulation des personnels selon la
réglementation en vigueur et les directivesde BET et le maitre d'ouvrage.
NOTA :
Il est stipulé à l’entreprise que les prix unitaires ci-dessous doivent comprendre les frais relatifs au laboratoire
agréé pour les différents essaies..
Les plans d’exécution sont à la charge de l’entreprise y/c leur approbation par le bureau de contrôle.
Installation de chantier
L’entrepreneur exécutera les installations du chantier, dans un délai de 15 jours à partir de la date de
commencement des travaux. Ces installations comprennent :
a- Locaux de chantier modulaires à usage de bureaux pour les réunions de chantier, les échantillons et autre:
• 1 Salle de réunion climatisée et équipée en matériel informatique de 6m x 10m x 3m.
• 1 Salle d’eau y compris (WC l’anglaise, lavabo, siphon de sol, papier hygiénique, serviette, savon liquide,
miroir de 80x 60 et châssis en aluminium de 40 x 30).
b- Clôture du chantier :
La clôture du chantier sera réalisée sur tout le pourtour du projet, en tôle 7/10ème d’épaisseur, pré laquée sur une
hauteur de 2m, couleurs de la tôle conformément aux instructions de la Maîtrise d’œuvre.
Equipements
Les équipements suivants seront fournis et mis en place par l’entrepreneur et à sa charge.
d-Salle de réunion :
- 1 Table de réunion de 2m x 6m et 20 chaises
- 4 Tableaux d’affichage en contre-plaqué Okoumé de 5mm, 2 de dimensions 4m x 1,20m et 2 dimensions 6m x
1,20m.
- 2 Casiers de rangement
- 3 Chaises type bureau de bonne qualité
- OrdinateursI7 relié à Internet, suffisamment puissant pour permettre la transmission des plans et documents
graphiques et écrits à la disposition du Maitre d'ouvrage et BET.
64
- Imprimante en couleur.
Ces prescriptions sont comprises dans les prix unitaires.
f- Cahiers de chantier :
Quatre cahiers de chantiers en trifold seront en permanence à la disposition du Maître d’Ouvrage et de ses
représentants : un pour les PV réunions du chantier, un pour les PV de laboratoire et BC
g- L’alimentation en eau et électricité pendant toute la durée des travaux sont à la charge de l’entreprise
attributaire.
Les casques, les chaussures et gilets du chantier doivent être de 1° qualité à la charge de l’entreprise, et devront
être en nombre suffisant pour le MO, le BET…
Il est précisé que tous les locaux nécessaires pour le stockage de matériaux ou matériel d’entreprise, seront établis
en dehors des constructions et à des emplacements soumis pour approbation au Maître d’Ouvrage, avant tout
stockage de matériaux.
L’hébergement du personnel de chantier est formellement interdit à l’intérieur des ouvrages. Il en est de même
pour les installations de réfectoires et sanitaires qui devront être implantés en dehors des ouvrages.
Les prix unitaires de l’ensemble doivent comprendre Les frais de l'installation de chantier.
Ce prix comprend toutes les démolitions, réseaux souterrains et en élévations danstousles amphis à aménager y
compris l’aménagement extérieur suivant les indications de la maitre d’ouvrage et le BET
L’entrepreneur devra se rendre personnellement sur place pour apprécier à son point de vue et sous sa
responsabilité, la nature, l’importance et la difficulté des travaux des démolitions.
L’entrepreneur sera tenu responsable de toutes les dégradations qu’ils pourraient occasionner aux constructions
avoisinantes. Dans le cas où il estimerait que certaines précautions particulières devraient être prises, il devra en
aviser le Maître de l’ouvrage et le BETavant exécution.
Toutes dégradations ou tous manquements aux sujétions ci-dessous seront reprises aux frais de l’entrepreneur
après établissement d’un procès-verbal définissant les malfaçons constatées et les conséquences prévisibles.
Les prix remis par l’entrepreneur devront tenir compte de toutes les sujétions d’exécution, main d’œuvre,
échafaudages, étaiements, chargements, transports et déchargements des gravois et matériaux non récupérables
aux décharges publiques.
Tous les matériaux à réutiliser devront être déposés avec le plus grand soin et mis à la disposition du Maitre
d’ouvrage.
Ce prix comprend tous les amphis:
- Le dépose de tous les articles : vitrerie, menuiseries, faux plafond y compris structure, appareils sanitaires,
appareils électriques, lustreries, plinthes électriques, grille de climatisation et désenfumage …et tous autres articles
demander par le MO ou le BET;
- Le décapage de revêtement intérieur et extérieur de toute nature de sols et murs en granito poli, granito lavé,
marbre, carreaux de faïence, moquette, habillage de façade...etc;
- Le décapage du complexe de l’étanchéité comprenant: l’étaiement de la dalle existante avant d’entamer le
décapage de la protection, le complexe d’étanchéité, isolation thermique, forme de pente, solins, reliefs;
- Ledécapage des enduits dégradés et traitement des fissures pour la totalité des bâtiments objet du marcher; ainsi
que tous travaux nécessaires pour une meilleure réalisation du projet. Aucune réclamation, notamment de
supplément de prix ne sera admise en cas desous-estimation de ces travaux;
- La démolition du dallage existant suivant la nécessité et selon la recommandation du BET;
-La démolition de l'acrotère existant;
- La démolition des murs selon les directives de BET;
- La protection des menuiseries existantes de toute nature y compris store enrouleur manuel et électrique;
-La collecte de toutes les lustreries et prises pour la nouvelle installation;
-La dépose et repose des supports des vidéo projections selon les indications du MO ;
- La dépose et repose des chaises et tables des amphis selon instruction de MO et BET ;
-La dépose des chauffages et tuyauteries existantes des amphis selon indications du MO ;
- La dépose des tableaux et ses supports des amphis et repose selon la possibilité de MO ;
- La dépose toutes les articles de sonorisations y/compris câblages matériel, coffret métallique et la collecte dans
un endroit demandé par le MO
- Dépose et repose ou installations des tableaux électriques motorisés ou manuel dans le stock du MO;
- Dépose et neutralisation des appareils de plomberie ;
- Dépose des armoires en bois ;
65
Ce prix comprend également la déviation de tous les réseaux intérieurs et extérieurs existants (assainissement,
eau potable, électricité, téléphone …) de toutes diamètres y /c déblaiement et remblaiement, support métallique,
dépose et repose, fourniture et mise en œuvre de buse, regards, canalisation, pièces de raccordement et de
jonction et divers suivant indication du maitre d’ouvrage et le BET en vue d’assurer une parfaite remise en état
pour le bon fonctionnent des installations y compris toutes sujétions de démolition des ouvrages existants et
évacuation à la décharge public... , reprise des empreintes de démolition ou revêtement à l'état initiale et toutes
sujétions de mise en œuvre, un plan de recollement de déviation doit être établi par l'entreprise.
Ouvrage payé à l’Ensembledu projet
2 : GROS ŒUVRES
Avant d’entamer les travaux, l’entreprise devra au préalable :
- Prendre toutes les précautions qui s’imposent pour préserver la sécurité des personnes, en particulier
contre la chute de débris de démolitions et la propagation des poussières, travaillant dans les locaux voisins et ceux
qui effectueront les travaux de terrassements ou de démolition, balustrades, garde-corps, filets, clôture etc…
- Prendre toutes les précautions nécessaires afin de préserver la stabilité des ouvrages avoisinants, touchés
par les terrassements ou par la démolition, étaiement, renforcement etc…
Ces prescriptions sont valables pour tous les travaux à exécuter et sont comprises dans les prix unitaires.
- L’entrepreneur devra procéder à la vérification de la qualité du béton sur la structure existante avant
d'entamer les travaux de renforcement et de scellement.
- Pour l’appréciation des prestations de cette rubrique, l’entrepreneur est tenu de visiter les lieux afin de se
rendre compte de l’importance des travaux à exécuter, après remise des offres, aucune réclamation quant aux
difficultés d’exécution et l’importance des travaux ne sera recevable.
66
Prix n° 2.1.1 BUSEDN 200 en PVC pour assainissement
Fourniture et pose de buses en PVCtype assainissement série I, y compris fouilles dans terrains de toutes natures, y
compris la roche, et à toutes profondeurs.
Les éléments de canalisations seront posés sur un lit de sable de 10 cm d'épaisseur, à toutes profondeurs. Et
suivant les pentes nécessaires. Ces éléments seront en PVC de type assainissement et seront reliées l'une à l'autre
par emboîtement.
L'assemblage des canalisations se fera par l'emboîtement y compris le raccordement aux regards et caniveaux sera
parfaitement soigné.
Y compris remblais d'apport en terre tamisée arrosée et damée par couches successives et évacuation des terres
excédentaires, et toutes sujétions de mise en œuvre.
Les plans d’exécution de l’assainissement sont à la charge de l’entreprise.
Les prix comprennent la fourniture, la pose, les terrassements et les remblaiements qui ne seront entrepris
qu'après réception des canalisations et essais par la maîtrise d’œuvre (Article 133 du D.G.A.), la tranchée sera
remblayée suivant les spécifications de la maîtrise d’œuvre.
Ouvrage payé au mètre linéaire
Dallage en béton type B20lisse à la règle spéciale pour béton, d’une épaisseur de 13cm y compris tout venant
compacté suivant les normes, film polyane, armatures suivant plans, joints en bitume, béquet et retombée.
Ce dallage sera limité sur toute la longueur externe avec un béquet en béton armé avec larmier et casse goûte sera
réalisé sur la partie interne sur les parois des bâtiments.
Y compris fourniture, façonnage d’acier HA, terrassements tout type et à toute profondeur et évacuation des
déblais, bordures, retombées au droit des rives, façon de pente, raccordement aux réseau, coffrage, décoffrage et
toutes sujétions de fourniture et mise en œuvre.
Aucune plus-value ne sera acceptée en cas d’omission dans le descriptif d’un élément ou d’un essai ou d’une
caractéristique de qualité nécessaire à la bonne exécution de l’ouvrage.
Ouvrage payé au mètre carré
67
2-3- TRAVAUX DIVERS EN ELEVATION
Il sera réalisé des socles en béton armé suivant indication du BET et MOen béton dosé à 300kg de ciment CPJ45,
Y compris façonnage et mise à niveau, coffrage des rives, décoffrage et toutes sujétions.
Ce prix rémunère le traitement, la fourniture et la pose de couvre joint de dilatation avec ou sans bourrelet coupe-
feu 1 heure, il comprend notamment :
- La préparation du support : vidage du polystyrène et des arrêtes, nettoyage de tous résidus et
imperméabilisation du fond du joint.
- La fourniture, la pose et le scellement d’un couvre joint en aluminium de 1ér choix avec ou sans
bourrelets coupe-feu 1 heure remplissant l’épaisseur du joint.
- Fonds des joints
- La finition, le garnissage par mastic polyuréthane des joints et le parfait raccordement du couvre
joint au revêtement.
L’entrepreneur devra soumettre à l’approbation au BET du MO des échantillons avec leurs fiches
techniques du produit sika, modes opératoires et modes d’exécution.
Ces éléments doivent être aussi soumis à l’administration pour avis.
L’exécution doit être conforme aux prescriptions des documents suivants :
- Les normes Marocaines ou à défaut les normes françaises.
- Les documents techniques unifiés (DTU).
- Les cahiers et agréments CSTB
Compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de scellement et de finition selon l’aspect décrit par
BET et l’Administration et les instructions de mise en œuvre décrite dans les fiches du produit et
recommandations du bureau de contrôle.
Pour joint horizontal intérieur avec bourrelet CF :
Fourniture et pose d’un couvre joint de dilatation de sol renforcé pour extérieur et intérieur constitué
de cornières en aluminium pré-percées et d’un insert souple central interchangeable permettant
d’absorber les mouvements de dilatation,
Pour joint vertical intérieur sans bourrelet :
Fourniture et pose de couvre joint à clipser en aluminium dont les dimensions du couvre joint et le
nombre des clips doivent être adaptés à l’ouverture du joint à traiter.
Pour joint vertical extérieur sans bourrelet :
Fourniture et pose d’un couvre joint souple d’obturation type JD extrudés en caoutchouc synthétique conforme à
la norme NFP 85 301 marque validé par le BET d'œuvre.
Ouvrage payé au mètre linéaire fournis et posé
Prix n°2.3.3:couronnementd’acrotère
Ce prix comprend la fourniture et la mise en œuvre d’un couronnement d’acrotères exécuté en béton armé
suivant plans, y compris façon de larmier, coffrage, décoffrage, réservation, enduits (en mortier N°4) en 3 couches
et toute sujétions prévues aux généralités.
68
- Passivation des aciers par produit approprié selon plans et détails du BET (pour les fissures dans la
structure en béton armé).
- Fourniture et pose de fond de joint pour les fissures de plus de 3 mm,
Pour les fissures dans la maçonnerie :
- Application d’une 1ére couche d’enduit d’accrochage dosé à 400 kg/m3 au grain de riz
- Application de la couche de dressage sur un grillage de poulailles 25*25
- Couche de finition au chiffon lissé.
Pour les fissures dans les bétons :
- Ouverture et nettoyage de bande sur toute la longueur, Insertion de fond de joint (produit approprié à
fournir échantillons avec notice technique pour validation par le BET) d’épaisseur égale à l’ouverture
du joint ;
- Remplissage au mastic du produit après la pose du fond de joint ;
- Maroufler (par produit un approprié à fournir échantillons avec notice technique pour validation par le
BET) dans la première couche encore fraîche.
- Appliquer la 2ème couche (par un produit approprié à fournir échantillons avec notice technique pour
validation par le BET) la 1ére sèche.
Dans tous les cas l’entrepreneur se conformera aux plans et à l’instruction donnée par le BET en fonction de la
nature et la gravité des fissures et appliquera les produits prescrits pour parier à la vétusté et à la dégradation
affectantlebâtiment existant.
Ouvrage payéàl’Ensembledu projet
Dallettes en béton armé pour dallette couvre joint de 0,10 d’épaisseur y compris béton, armature, coffrage et
décoffrage, y compris larmier et polystyrène, étanchéité auto protégé et toutes sujétions.
Le prix comprend aussi le scellement des aciers avec le produit sika anchorfixe2 suivant les recommandations du
BET
Les compositions et dosage seront conformes à la formulation établie préalablement par le Laboratoire à la charge
de l’Entreprise et acceptée par la Maîtrise d’œuvre.
Le prix comporte, entre autres, les matériaux, le coffrage, la confection, la mise en œuvre à toute hauteur, les huiles
de décoffrage acceptées par la Maîtrise d’œuvre, le décoffrage, les cales, la protection et la conservation des
bétons, le ragréage éventuel (après accord de la maîtrise d’œuvre), les sujétions de recoupement, balèvres, les
réservations de larmiers, les engravures, les façons de trémies, les fourreaux pour traversées de canalisations,
l’humidification, les protections dues à la climatologie, le polystyrène pour joint de dilatation, joint water stop ,les
réservations dans les poutres et toutes sujétions décrites dans les généralités.
Ouvrage payé au mètre cube,
69
2.4-MAÇONNERIE ET CLOISONNEMENT
GENERALITE
Toutes les cloisons seront hourdées au mortier de ciment n°1, chaque assise de pose devra être de niveau et se
recouper d'au moins 0.05m. Les joints et les lits auront une épaisseur maximale de 10mm.
Les prix comprennent, outre la fourniture et la pose des briques ou agglomérés en béton, toutes sujétions
d’échafaudage, les poteaux raidisseurs et les tendeurs nécessaires à la bonne tenue des ouvrages, la liaison avec
l'ossature, soit avec des fers laissés en attente, lors du coulage des poteaux, poutres, linteaux, soit par des épingles
en acier galvanisé de DN 8 disposés en quiconque tous les mètres en hauteur et en longueur ainsi que l'exécution
d'un linteau en béton armé (préfabriqué ou non) sur tous les cadres posés sur les cloisons simples et double
cloisons.
Les linteaux et les raidisseurs y compris acier seront comptés dans le prix des cloisons.
les appuis de fenêtresàréaliser en béton moulé et armé avec glacis au mortier gras et étanche y compris béton,
acier, façon de pente, réjingot, raccords, larmiers, enduits, fourniture et pose de cordon bitumineux et toutes
sujétions
Les cloisons seront payées au mètre carré, déduction faite de tous vides et de tous autres matériaux d'une autre
nature qui pourrait y être inclus et dépassant 0.25m2.
Nota :
Les prix de la maçonnerie doivent tenir compte des dispositions nécessaires pour la réalisation des encadrements
des baies y compris coffrage, décoffrage, toute traverse dans le maçonnerie,béton de toutes sections, aciers et
toutes sujétions de mise œuvre de difficulté d’exécution. Aucune plus-value ne sera accordée à l’entreprise pour la
réalisation de ces travaux suivant les détails du B.E.T et qui comprennent entre autre :
MAÇONNERIE EN BRIQUE ROUGE
Dispositions constructives de confortement des maçonneries non porteuses eu égard des règles parasismiques
D’une manière générale, il y a lieu d’observer les dispositions constructives suivantes :
Les éléments de murs doivent être convenablement solidarisés au moyen de chaînages en béton armé et des
éléments de la structure (poteau ou poutre) de façon à constituer des panneaux dont la dimension entre chaînages
parallèles n’excède pas 5m, ni la superficie 20m², ouvertures comprises, ni la diagonale cinquante fois l’épaisseur
brute du mur s’il est composé d’une simple cloison et cinquante fois l’épaisseur de la paroi la plus épaisse dans le
cas de murs à double cloisons.
Ces chaînages doivent régner sur toute l’épaisseur du mur (épaisseur totale du mur s’il s’agit d’un mur à double
paroi).
En plus :
* Dans le cas des cloisons de distribution intérieure d’épaisseur brute inférieure à 10cm :
- Elles doivent comporter un encadrement systématique lié au gros œuvre.
- Elles ne doivent pas présenter de bord libre.
- La jonction de deux cloisons perpendiculaires doit être réalisée par harpages alternés à tous les lits.
- La surface des panneaux délimitée par des éléments verticaux d’appui (cloisons ou murs perpendiculaires à la
cloison considérée, éléments d’ossature, ou potelets) ne doit pas dépasser, ouvertures comprises, 14m², sans que
la plus grande dimension puisse excéder 5m, ni la diagonale cent fois l’épaisseur brute.
* Dans le cas des mus intérieurs ou de façade d’épaisseur brute supérieure à 10cm et comportant des ouvertures,
elles doivent respecter les dispositions qui sont résumées dans le tableau suivant :
TYPE D’OUVERTURE
PANNEAU DE A B C
MACONNERIE > 2,50 > 1,20
> 3,20
< 500 + + -
< 3,20 + - O
+ Elles doivent comporter un encadrement systématique, lié à l’ossature.
- Elles doivent comporter un encadrement systématique, non lié à l’ossature.
O L’encadrement n’est pas nécessaire.
* Dans le cas ses murs intérieurs et des murs de façade à double cloison, les parois qui passent en retrait par
rapport à un poteau de rive ou un poteau d’angle doivent être rendues suffisamment solidaires du poteau au
moyen d’armatures en densité suffisante scellées au poteau.
70
Pour éviter une exécution laissée à l’initiative du chef de chantier, toutes les dispositions définies ci avant doivent
être soit portées sur les plans de coffrage, soit faire l’objet de plans de ‘’confortements’’ où les raidisseurs sont
implantés sur les cloisons conformément à la distribution des cloisons qui figurent sur les plans.
Dispositions d’encastrement des conduits électriques dans les cloisons en maçonnerie :
- Pour la pose des conduits dans les cloisons, les parcours obliques et les parcours horizontaux au-dessus des
ouvertures sont interdits.
- Les soignées dans les cloisons doivent être exécutées soigneusement pour éviter la fissuration de la cloison et de
préférence en utilisant une machine à rainurer.
- L’encastrement des tubes orange dans les vides de construction est interdit.
2.5- ENDUITS
Prix n°2.5.1- Enduits extérieurs au mortier de ciment lisse ou rustiquesur murs et plafond
Après nettoyage des supports, il sera exécuté en trois couches suivant les opérations:
Brossage puis imbibition du support
Fouettés de gros mortier liquide dosé à 350 Kg
Dégrossi d’enduit au mortier N°1 d’épaisseur 1 cm environ.
Couche de finition au mortier N°5 d’épaisseur 0.5 cm environ passée au bouclier.
Tout sera parfaitement dressé, compris arrêtes, embrasures, cueillies, façon de larmier; gouttes d’eau et appuis de
fenêtre, engravures, joints creux, baguettes d’angle et toutes sujétions.
Par temps sec, les enduits seront arrosés durant le séchage.
Aux raccordements entre la maçonnerie enduite et le béton armé, il sera placé sous l’enduit d’une bande de
grillage galvanisé à mailles fines (21 mm) de 0.5 m tenue par des cavaliers et des pointes galvanisées, cette bande
est comprise dans le prix, sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs tout vide et ouvrages divers
déduits, pour parties horizontales, verticales ou inclinées, planes ou courbesà toutes hauteurs.
L’enduit extérieur est défini par les espaces qui ne sont pas clos et couverts.
Ouvrage payé au mètre carrécomprend toutes sujétions telles que cueillies arêtes, baguettes en aluminium pour
joint creux, retour de tableaux et voussures et petites surfaces verticales, horizontales ou inclinées. Cette sujétion
est à prévoir dans les prix unitaires d'enduits et tous les plafonds, fournis et posé sans plus-value pour façon
rustique ou tyrolien ni pour joint creux y compris échafaudages et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré,
Prix n°2.5.2: Enduits intérieurs au mortier de ciment lisse sur murs et plafond
Exécutée sur les éléments de murs, plafonds, voiles, cloisons de briques ou d’agglomérés, maçonnerie de moellons,
etc.. Après nettoyage du support, suivant les indications de la maîtrise d’œuvre et réalisés en deux couches y
compris baguette d’angle:
-Une couche d’accrochage par giclage d’une barbotine de ciment
-Une couche en une ou plusieurs passes d’épaisseur ne dépassant pas 1 cm au mortier N°1
-Une couche de finition de 0.5 cm d’épaisseur au mortier N°4 passée au bouclier, dite «fino».
71
Aux raccordements entre les maçonneries enduites et les parties en béton armé, il sera placé sous l’enduit une
bande de grillages galvanisés de 0.50 m de largeur tenue par des cavaliers et pointes galvanisées. Le tout sera
parfaitement dressé. Le prix comprend arrêtes cueillies, baguettes d’angle, arrondis, arrêtes, grillage galvanisé et
toutes sujétions. Les arrêtes métalliques prévues dans les enduits sont comprises dans le prix, sans plus-value pour
petites parties ou faibles largeurs, pour parties verticales et inclinées, planes ou courbesà toutes hauteurs.
L’enduit intérieur est défini par les espaces clos et couverts.
Ouvrage payé au mètre carré, fournis et posé y compris échafaudages et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré,
3- ETANCHEITE
La réception de l’étanchéité ne peut être prononcé sans la remise d’une attestation, délivrée par un bureau de
contrôle agrée à la charge de l’Entrepreneur, qui stipule que le complexe étanche est conforme aux normes en
vigueur.
Travaux préparatoires
Tous les travaux d’étanchéité seront exécutés conformément aux dispositions du DTU 43.1 - NF P84-204-1,
l’entrepreneur est tenu de respecter les prescriptions techniques et les détails d’exécution faisant partie de ce
DTU, sans qu’il soit nécessaire de les énumérer ou, les décrire dans le devis descriptif particulier de chaque
ouvrage.
Au moment de l’application du complexe d’étanchéité, l’aire de travail devra être absolument sèche, propre,
solide, débarrassée de toutes balèvres ou matières que seraient susceptibles de modifier la forme ou la qualité de
ce revêtement, l’entrepreneur réceptionnera les supports, dalles, canalisations d’eau ou d’électricité traversant les
terrasses et demeurera responsable de l’étanchéité qu’il aura réalisée sur ces supports.
Les ouvertures devront présenter une fois terminées, des surfaces parfaitement régulières, bien dégauchies, dans
tous les sens, les faîtages devront être bien rectilignes, sans inflexions ni irrégularités d’aucune espèce, toutes les
rencontres des lucarnes, cheminées, etc…, ainsi que les pénétrations de coupes, seront parfaitement raccordées
avec les revers de couvertures.
Des essais de mise en eau seront effectués, sauf dans le cas de toitures inclinées, pour vérifier la tenue du
revêtement de l’étanchéité, à cet effet, on établira le niveau d’eau à quelques centimètres au-dessous des points
haut des solins, on maintiendra le niveau pendant 72 heures, aucune trace d’humidité ne devra apparaître sur les
plafonds ou sur les murs, dans les dix jours suivant l’essai.
Au cas où des prélèvements seraient prescrits, ceux-ci devront être effectués au plus tard le jour de l’achèvement
des travaux d’étanchéité proprement dits et en tout cas avant la protection.
Ces prélèvements à la charge de l’entrepreneur seront limités à un échantillon par terrasse d’une surface inférieur
à 300m², le rebouchage soigné, avec recouvrement sera effectué immédiatement.
Tous les produits des complexes d’étanchéité proposés devront avoir des avis techniques en cours de validé,
présentés à l’approbation de la maîtrise d’œuvre et du bureau de contrôle.
72
Prix n°3.3 : Isolation thermique
Cette isolation thermique sera constituée par panneaux de 4 cm en liège.
Ces plaques seront posées à joint en quinconce et décalés. Tout défaut sera réparé sur place par d’autres
panneaux, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre carré
Ce prix rémunère la réalisation d’un complexe avec avis technique du CSTB en cours de validation et conforme
aux normes des D.T.U en vigueur.
Fourniture et pose d’une étanchéité bicouche en feuilles de bitumes modifiés élastomères SBS, posée en
Indépendanceet comprenant entre autres :
- Un écran d’indépendance en voile de verre de masse surfacique 100 g/m² (tolérance : - 8 %).et de largeur
minimale de 1 m ;
- Deux membranes en bitume élastomère SBS d’épaisseurs minimales de 3 et 4 mm soudables sur leur support.
Un recouvrement minimal de 10 cm sera assuré entre membranes en longitudinale et 15 cm en transversale. Le
prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé et la remontera sur toute la hauteur de
l'acrotère jusqu'à l'arrêt de solins y compris toutes sujétions de fourniture, de main d’œuvre, d’essais et sans plus-
value pour chutes, déchets, dispositions et fournitures imposées par le mode de pose du produit.
Ouvrage payé au mètre carréprojeté horizontalement
Prix n°3.6 : Protection mécanique d'étanchéité par dalette en béton y compris relevés
En parties courantes de toutes dimensions et formes (horizontales et verticales) protection lourde par dallettes en
béton y compris plinthesde grain de riz, dosé à 350 Kg de ciment CPJ 35 coulé sur lit de sable fin de 3
cmd'épaisseur. Ces dallettes coulées en carré à joints alternés auront 50 x 50 cm de dimensions maxima et 5 cm
d'épaisseur. Les joints creux seront bourrés au bitume coulé à chaud. L'ensemble de ces protections recevra en
finition deux couches de chaux alunée.
L’étanchéité des relevés sera protégée par un solin grillagé fixé en tête dans le support y compris enduit de
mortier de ciment N°4sur toute la hauteur de l'acrotère jusqu'à l'arrêt de solins.
Ouvrage payé au mètre carréprojeté horizontalement
73
4- REVETEMENT
Généralité :
L'entrepreneur est tenu de présenter un échantillon de tous les articles prévus au marché à l’approbation du
Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre avant toute exécution. Les prix remis par l'entrepreneur comprennent
toutes fournitures, pose, scellement, collage, ponçage et d'une façon générale toutes sujétions concernant les
travaux décritsci-après et conformément aux règles de l'art. Pour ce qui est des carreaux de grès cérame ou de
faïence, l’Entrepreneur devras'assurer du bon calibrage des carreaux et élimine
Eventuellement les articles hors dimensions. L’Entrepreneur devra prévoir dans ses prix la protection des carreaux
pendant toute la durée du chantier par une couche de sable ou desciure de bois, ainsi que le nettoyage et
l’enlèvement des traces de mortier.
Les prix comprennent:
- Le nettoyage et la préparation du support
- La forme de mortier pour les revêtements des sols
- Le dressage au mortier pour les revêtements des murs
- Le revêtement et les joints suivant le descriptif
- La finition des enduits au-dessus des plinthes et toutes finitions nécessaires.
Exécution des contre marches en marbre créma marfilde toutes hauteurs, suivant prescriptions et spécifications du
revêtement de même nature le prix N° 4.1.
Ouvrage payé au mètre linéaire, mesuré sur le nez de marche y compris double nez, plinthes de 10cm ou forme de
triangle suivant recommandations de BET et toutes sujétions d'exécutions.
74
Ouvrage payé au mètre carréprojeté, fourni et posé sans majoration pour petites parties, plinthes...y compris
toutes surjetions de fournitures et de pose.
Fourniture et pose de revêtement sol, mur et paillasse en marbre de GRIS DE TIFLET de 1er choix (échantillon et
dimensions à soumettre pour approbation au BET et au maître d’ouvrage), le marbre GRIS DE TIFLET de 3 cm
d’épaisseur y compris plinthe de qualité supérieure et de dimensions suivant détails de BET à poser à joints secs
compris crochets de fixation et mortier de pose.
Les plaques devront être posées suivant détails y compris façon d'angles rentrants ou sortants.
Ce prix comprend aussi la plinthe et toutes sujétions de formulation, de mise en œuvre et d’essais
Echantillon et couleur à soumettre à l'approbation de l'Administration et de BET. Ce revêtement sera au mortier
dosé de 400 kg de ciment CPJ 45 et SIKA spéciale. Ce prix comprend le dépoussiérage avant pose nécessaire pour
obtenir la finition “Poli-Brillant”, et toutes sujétions pour retombées, petites parties, angles saillants ou rentrants,
cueillies, gorges, bords arrondis, joints de finition, etc...
Ouvrage payé au mètre carré réel, fourni et posé sans majoration pour petites parties, plinthe y compris toutes
sujétions de pose et tous travaux nécessaires à la bonne finition du revêtement
Ouvrage payé au mètre carré projeté
Prix n°4.6 : Réfection des revêtements de sol en granito poli identique à l'existant
Revêtement granito poli ordinaire Ciment blanc ou gris de qualité supérieur de 15 mm d’épaisseur minimum avec
incorporation des grains de marbre, joints laiton de 2 mm d’épaisseur et de 15 mm de hauteur suivant plan de
calepinage.
Ce Revêtement sera exécuté sur une forme au mortier M8 de 5 cm d’épaisseur
Composition comprenant le mortier composé de 600Kg de ciment blanc ou gris par mètre cube de marbre de
ZAIAN ou BOUJAAD. Les grains de marbre seront calibrés de 2 à 8 mm selon l’effet recherché. Le dosage en eau de
ce mortier sera fait de manière que le mélange ne présente aucune partie sèche ou excès de fluidité. Pour
l’exécution des chapes la composition sera répandue à la truelle lissé et damé, l’excès de ciment supprimé, les
grains bien serrés ne laissant subsister que le minimum de ciment nécessaire à un bon scellement suivant le calibre
des grains employés, la proportion visible de ciment variera de 8 à 12 %. Après la prise complète de ciment, la
surface d’usure sera lavée ou polie mécaniquement à la meule de carborundum ou tout autre abrasif équivalent.
Cette opération sera répétée en employant des abrasifs de finesse graduée et en procédant entre deux opérations
à un rebouchage au coulis de ciment des petits vides jusqu’à l’obtention d’un poli satisfaisant sans rainures et doux
au toucher. Les décapages à l’Acide sont formellement interdits.
Les bordures seront polies avant la mise en œuvre des plinthes (encastrées dans les murs) afin d’éviter la rature de
ces plinthes.
Ce prix comprend les plinthes en grés cérame noire de 7cm de hauteur (échantillon à soumettre à l’approbation de
BET et MO)
La finition comprendra tous les masticages, rebouchages, le lustrage jusqu’à la brillance et le nettoyage en fin de
75
travaux.
Calepinage suivant plan et directives de BET.
Ouvrage payé au mètre carré projeté
Échantillon et couleur à soumettre à l'approbation de l'Administration et le BET. Ce revêtement sera collé par un
produit spécial. Les modules de pose serontvalidés par le BET. Ce prix comprend le traitement de support, et
dépoussiérage avant pose, et toutes sujétions de mise en œuvre y compris plinthes de 80mm avec une largeur de
16.2mm, baguette d’angle (nez de marche) équerrérainuré en aluminium profilé d’escalier de 4cm minimum
(suivant choix de MO et le BET), arrêts de revêtements en baguette strié de même profilé de baguette d’angle,
forme de triangle, petites parties, angles saillants ou rentrants, cueillies, gorges, bords arrondis, joints de finition,
etc... Ouvrage payé au mètre linéaire réel, fourni et posé sans majoration pour petites parties, y/c plinthes...et
toutes sujétions de pose et tous travaux nécessaires à la bonne finition du revêtement.
76
Prix n°4.9 : Revêtement en marbre Blanc Ibiza
Revêtement en plaques de marbre, dimensions de au choix de BET et MO en marbre Blanc Ibiza nettement
blanche 3 cm d’épaisseur y compris plinthe de dimensions suivant détails de BET à poser à joints secs compris
crochets de fixation et mortier de pose.
Les plaques devront être posée suivant détails, compris façon d'angles rentrants ou sortants.
Ce prix comprend aussi les plinthes avec hauteur au choix de BET et MO, double nez, réservation de tous genres
(appareils électriques, appareils sanitaires…)
Echantillon et couleur à soumettre à l'approbation de l'Administration et le BET. Ce revêtement sera posé sur un
support en inox ou sur une dallette en béton armé pour paillasse selon le choix de MO et BET avec un mortier dosé
de 400 kg de ciment CPJ 45 et SIKA spéciale. Les modules de pose sera déterminé par le BET. Ce prix comprend le
dépoussiérage avant pose, la finition doit être “Poli-Brillant” depuis l’usine, et toutes sujétions pour retombées,
petites parties, angles saillants ou rentrants, cueillies, gorges, bords arrondis, joints de finition, etc...
Ouvrage payé au mètre carré réel, fourni et posé sans majoration pour petites parties, compris toutes sujétions de
pose et tous travaux nécessaires à la bonne finition du revêtement
Ouvrage payé au mètre carréprojeté
5- FAUX PLAFONDS
Une laine de rocheau dessus du faux plafondd’épaisseur 40mm et sans joints apparents avec une absorption
minimale de: Fréquence (Hz) 500 à 2000.
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art et aux normes en vigueur y compris toutes sujétions de mise
en œuvre, de finition, et aux instructions de la Maîtrise d’œuvre, y compris réservations pour équipements
d’éclairage, luminaire, haut-parleur, écran de projection, projecteur, équipements de climatisation et de
ventilation,trappes de visites avec encadrement en bois etc...
Le prix remis par l'Entrepreneur devra comprendre toutes les sujétions d'exécution nécessaires, telles que coupes,
angles, façon d'arêtes, petites fixations, façon de raccordement des parties horizontales et verticales,
raccordement aux maçonneries adjacentes calfeutrements, passages de canalisations, décrochements retombées,
retours, échafaudage etc...
Caractéristiques techniques
- MDF 16 mm à 18mm avec placage bois naturel aux choix.
- Perforé dans la masse.
- Absorption acoustique optimum à 1000 HZ.
- Classement feu du complexe M1.
Échantillon et fiche technique à faire approuvée par le BET et le Maitre d’ouvrage avant toutes exécutions
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux DTU et normes en vigueur, et aux plans et détails
d’exécutions de l’entreprise et validé par le BET y/c toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
L’entrepreneur doit fournir les certificats du fabricant l’attestant ou procéder, à ses frais, à des tests exécutés par le
laboratoire, qui le confirmerait et certificat d’appui par le bureau de contrôle.
77
Ouvrage payé au Mètre Carré projeté, fournis posé fixés, bois traité vernis mate y compris toutes sujétions
Ce prix comprend Fourniture et pose de traitement Acoustique mural ou plafond en BA 13 aléatoire en plaques
de plâtre perforéede 1ere choix selon le choix de BET et le MO
Ce prix rémunère la fourniture et la pose de traitement acoustique mural ou plafond en vue d'éviter la
transmission des bruits de l’extérieur ou des locaux avoisinants, des matériaux seront posés dans la construction
pour corriger les coefficients de pervibration.
Ces matériaux nécessitent une mise en place adaptée pour atteindre les performances optimales. L’application
d’une laine minérale par-dessus les plaques perforées, avec le respect des plenums, est primordiale.
La pose des parois relevées du DTU 25.41 : "Ouvrages en plaques de parement de plâtre".
Les préconisations suivantes sont à respecter :
Calepinage à partir de plaques entières, joints alignes.
Eviter de couper dans les perforations ;
Toutes les coupes nécessaires pour encastrer les équipements d’éclairage, luminaire, haut-parleur, écran de
projection, projecteur, etc. sont à exécuter par l’entreprise.
Tout l’équipement nécessaire à la pose : échafaudage, manutention etc.
Ossature constituée de fourrures
Au préalable, appliquer le primaire d'accrochage
Pose des plaques perpendiculaires à l'ossature exclusivement en alignant les joints
Positionner les plaques selon les chants correspondants. (Traits de couleurs, bords longitudinaux)
Laisser un jeu de 2 à 3 mm entre plaques à ajuster, pour obtenir la continuité des motifs de perforation. (Utilisation
décalée conseillée).
Jointoiement à l'enduit adapte.
Après début de prise, couper l’excède de matière.
Recouvrir les têtes de vis à l'enduit.
Finition des enduits par un léger passage de trame à poncer.
Peinture au rouleau selon DTU 59.1 avec préparation d'usage.
Absence de trame et/ou tètes de vis.
Coupe des réservations pour autre lots aux dimensions demandées
Les précautions à prendre pour le montage ou les fixations des appareils
Isolement acoustique des murs ou plafond;
Prévoir une chape flottante;
Monter les appareils sur ressorts, plots élastiques ou socles anti-vibratiles;
En plus des manchettes de raccordements aux divers appareils, bourrés d'un matériau absorbant entre la
tuyauterie et l'enveloppe du fourreau dans la traversée du mur;
Y compris fourniture et pose d’ossature métallique galvanisé, tous les accessoires, échafaudage, accessoires de
fixation et de montage, trappes de visites avec encadrement en bois et toutes sujétions de fixation et nettoyage
Cette structure métallique comprend fourrures, suspentes galvanisées à pivot, et tiges filetées diam 10 ou tubes
carré 40*40*4. La longueur des suspentes sera fonction de la hauteur des faux plafonds suivants plans et directifs
de BET.
Dans le cas d’une hauteur libre de plus de 0.70 m entre le plafond et le faux-plafond, l’entreprise devra ajouter des
renforts obliques en fer galvanisé, soit prévoir une ossature métallique intermédiaire
Les fourrures seront posées tous les 50cm et les suspentes tous les 120cm.
78
retours, échafaudage etc...
L'ensemble devra être d'une finition irréprochable et d'une planimétrie parfaite.
Échantillon et fiche technique à faire approuvée par le BET et le Maitre d’ouvrage avant toutes exécutions
Ouvrage payé au mètre carré, y compris la dépose de l’existant, fourni et posé, compris toutes fournitures
nécessaires et toutes sujétions d'exécution suivant recommandations de BET.
L’entrepreneur doit fournir les certificats du fabricant l’attestant ou procéder, à ses frais, à des tests exécutés par le
laboratoire, qui le confirmerait, certificat d’appui.
Ouvrage payé au mètre carréprojeté
Fourniture et pose de Plaques de faux plafond Acoustique modulaire de 60x60 cm, réalisé en plaques alvéolé de 19
mm d’épaisseur minimum, phono-absorbantes, posé sur ossature métallique apparente de couleur blanche. Y
compris suspentes galvanisées. Dans le cas d’une hauteur libre de plus de 0.70 m entre le plafond et le faux-
plafond, l’entreprise devra ajouter des renforts obliques en fer galvanisé, soit prévoir une ossature métallique
intermédiaire. ou fixés au plafond en dalle plein ou DAS à l'aide des tiges lisses réglables de 4 mm de diamètre et
de crochets. Comprend les accessoires de fixation et toutes sujétions de mise en œuvre.
Ces matériaux nécessitent une mise en place adaptée pour atteindre les performances optimales. L’application
d’une laine minérale de roche par-dessus les plaques perforées, avec le respect des plenums, est primordiale.
Classe de matériaux : A2-s1,d0 selon EN 13501-1
Classe de résistance au feu F30 - F120
Absorption acoustique : EN ISO 354
αw = 0,60(H) selon EN ISO 11654
NRC = 0,60 selon ASTM C 423
Atténuation acoustique : Dn,f,w = 34 dB selon EN ISO 10848
Réflexion à la lumière : env. 87% avec coloris blanc similaire RAL 9010
Conductibilité thermique : λ = 0,052 - 0,057 W/mK selon DIN 52612
Perméabilité à l‘air : PM1 (_ 30 m³/hm²) d‘après DIN 18177
Résistance à l‘humidité Jusqu‘à : 90% d‘humidité relative
Le prix remis par l'Entrepreneur devra comprendre toutes les sujétions d'exécution nécessaires, telles que coupes,
angles, façon d'arêtes, petites fixations, façon de raccordement des parties horizontales et verticales,
raccordement aux maçonneries adjacentes calfeutrements, passages de canalisations, décrochements retombées,
79
retours, échafaudage etc...
L'ensemble devra être d'une finition irréprochable et d'une planimétrie parfaite.
Ouvrage payé au mètre carré, y compris la dépose de l’existant, fourni et posé, compris toutes fournitures
nécessaires et toutes sujétions d'exécution suivant les plans et détail.
6. MENUISERIE
Important :
L'entrepreneur devra obligatoirement fournir les dessins de coupes et détails techniques de chaque ouvrage, type
de profilés et assemblage ainsi que les éléments de calcul des ossatures. La validation des études d'exécution de
l'entreprise doit se faire par un bureau de contrôle agrée.
L'entrepreneur doit approvisionner les prés cadres en tôle pliée galvanisée avec les broches suivant le planning
générale des travaux.
L'Entrepreneur assurera la fourniture, la pose et le scellement des prés cadres.
Au plus tard, Quinze (15) Jours après adjudication, l’entrepreneur sera tenu de soumettre à l’approbation de la
maîtrise d’ouvrage délégué un élément type de chaque nature d’ouvrage prévu au marché.
Les attachements seront basés sur les dimensions des éléments réalisés plus au moins quatre (04) cm de chaque
côté.
Les vitrages situés en allège au niveau des fenêtres donnant dans des zones de hauteur de stationnement >=1.00m
doivent satisfaire aux exigences des normes en vigueur notamment le DTU 39 paragraphe sécurité des chocs et aux
chutes des personnes
Les épaisseurs de vitrages indiquées dans le descriptif sont des valeurs minimales à respecter. En cas de
réajustement de ces épaisseurs en hausse en fonction de la note de calculs, à faire approuver par le bureau de
contrôle et l’acousticien (Suivant CPT), aucune plus-value ne sera accordée à l’entreprise dans ce sens.
L’étanchéité entre cadre et faux-cadre sera assuré par un fond de joint obligatoire. Le remplissage en silicone ne
servira que de finition.
Pour les ensembles vitrés avec contrôle d’accès, l’entrepreneur du présent lot devra participer à la mise en place
des ventouses électromagnétiques dont la fourniture et le raccordement est à la charge du sous Lot Electricité
compris dans le Marché TCE.
Les quincailleries et les accessoires seront de 1ère qualité et conforme aux normes d'essais et à la norme de
protection contre la corrosion, et suivant les prescriptions des documents technique de mis en œuvre du fabricant,
les quincailleries seront de même finition que les profilés d'aluminium et seront spécifiques à la gamme utilisée.
Il sera fourni par l'Entreprise du présent lot un organigramme de combinaison des serrures en 2 passes partiels et
en passe général (3 niveau de passes) par zone suivant indication du Maître d'œuvre et en accord avec le Maître
d'Ouvrage.
80
Les dimensions des profilés seront validés par le BET et Bureau de contrôle, et exécutés selon plans d’exécution et
notes de calcules fournis par l’entreprise
Composition :
Profile :
Dormant tubulaire périphérique
Couvre joint
Montant latéral
Montant central
Traverse ouvrant
Rails
Traverse intermédiaire
Jet d’eau
Bavette
Récupérateur d’eau de condensation.
Accessoires :
Vitrage : trempé 6-16-6 mm teinte y/c lame d’air de 16mm et le vitrage intérieur revêtue d’un film faiblement
émissif (transparent) Suivant le choix de BET et Maitre d'ouvrage.
Intercalaire isolant et étanche
Remplissage avec gaz isolant (argon)
NOTA : Ne sera admis aucun profil non drainant (non tubulaire).
Echantillon à faire approuver par le(BET) et Maitre d'ouvrage
Le store enrouleur réflecteur M1 de qualité supérieur est muni d'une toile anti chaleur certifiée M1 non
inflammable. Il est idéal pour équiper les surfaces vitrées exposées au soleil dans les lieux accueillant du public.
Composé d'un tissu thermo réflecteur lui permettant d'atteindre un taux de 65 % de réflexion solaire, ce store
enrouleur est également certifié M1 (Norme NF P. 92.507). Disponible en 3 coloris, le store enrouleur réflecteur
M1 sur mesure s'adapte aussi bien aux grandes fenêtres qu'aux petites.
Tube :
Axe en aluminium extrudé - diamètre extérieur 50 mm
Commande :
Manuel avec interrupteur et par télécommande à ondes radio (plus puissante que l'infrarouge) - 5 canaux -
Fréquence 2,4GHz - Alimentation par piles CR2032 1,5V.
Manœuvre :
Mécanisme à enroulement motorisé. Moteur silencieux 5 nm (puissance) 230V / 30 rpm. Récepteur et émetteur
radio intégré au moteur (pas de récepteur déporté).
Note : Le raccordement de la motorisation de store avec le réseau électrique doit être effectué par un
professionnel. Pour lumidôme des guides seront installés pour l’enroulement incliné.
Ouvrage payé au mètre Carré, y compris alimentation électrique depuis le tableau électrique par câble approprie,
interrupteur (haut, bas et arrêt) de même marque des interrupteurs électrique, télécommande et tous les
accessoires de mise en œuvre et dans les règles de l’art de bonne fonctionnement de l’ouvrage.
Ouvrage payé au mètre carré
Fourniture et pose des stores enrouleur réflecteur M1 de qualité supérieure est muni d'une toile anti chaleur
certifiée M1 non inflammable. Il est idéal pour équiper les surfaces vitrées exposées au soleil dans les lieux
81
accueillant du public. Composé d'un tissu thermo réflecteur lui permettant d'atteindre un taux de 65 % de réflexion
solaire, ce store enrouleur est également certifié M1 (Norme NF P. 92.507), le store enrouleur réflecteur M1 sur
mesure s'adapte aussi bien aux grandes fenêtres qu'aux petites.
Tube :
Axe en aluminium extrudé - diamètre extérieur 50 mm.
Manœuvre :
- Mécanisme à enroulement manuel y compris les ancrages mécaniques pour la fixation au support
- Kit pour l'actionnement de store enrouleur avec chaînette en PVC pour manœuvre de levage, du côté droit ou
gauche.
Nota : Le raccordement du store doit être effectué par un professionnel.
L’entreprise doit présenter un échantillon accompagné d’une fiche technique du fabricant pour validation.
Couleur et désigne suivant le choix de BET et MO.
Ouvrage payé au mètre carré
82
L’entrepreneur est tenu de fournir les plans d’exécution et note de calcul approuvée par un bureau de contrôle et
ce, avant tout commencement des travaux.
Ouvrage payé au mètre carré
Fourniture et pose de signalisation pour amphis de dimension approximative de30x55cm en aluminium anodisé
avec feuille interchangeables et protégé en plexi antireflets, échantillons à soumettre à l’approbation de la maîtrise
d’œuvre.
Ouvragepayé à l’Unité
Nota:Toutes les portes, fenêtres et châssis seront bordés sur une ou 2 faces de chambranles en Hêtre de 50/10.
Toutes les parties vitrées recevront des par closes épinglées
Tous les cadres seront feuillures pour recevoir le vantail, le vitrage et les cloisons.
Toutes les menuiseries seront dotées de pré-cadre en sapin rouge et bois hêtre pour la porte coupe feu
dont la fourniture et le scellement à la maçonnerie doit être intégré aux prix unitaires ci-après.
83
Toutes les alaises des portes et placards seront en bois dur.
Toutes les quincailleries seront de Qualité Supérieure, accompagnés de fiche technique selon indications.
NB : Les travaux de finition en vernis, teinte naturelle sur le bois sont inclus dans le prix de chaque
prestation, suivant descriptif ci-après.
a) Ponçage et nettoyage très soigné de toutes les surfaces à venir ;
b) Application de 3 couches de vernis de marque agrée, teinté au choix de MO.
c) Traitement des bois pour une résistance contre les attaques fongicide, d'insectes et l'humidité
Finition et aspect au choix (un échantillon à soumettre pour approbation avant le commencement des
travaux)
Pré-cadre Cadre en bois sapin rouge 1ere choix de densité supérieur à 550kg/m3 minimum, de 30x100mm y
compris pattes à scellement par nœuds croisés de 150 mm de longueur tous les 1métre, peinture de protection
fongicide et insecticide avant pose ;
Cadre en bois hêtre de 1ere choix, avec feuillure cote pré- cadre, de densité 550kg/m3 minimum
45x100mm scellé sur le pré-cadre par vis V.B.A en acier inoxydable avec rebouchage par bois de mêmesnature, y
compris joint coupe feu ayant une bonne tenue en température élevée, échantillon à soumettre au bureau de
contrôle pour validation.
Ce joint sera exécuté et incorporé sur la périphérie intérieure du cadre et l’ouvrant.
Les ouvrants seront exécutés en aggloméré du bois de 40mm, de densité 650kg/m3 minimum (40mm fini
environ).
Habillage des ouvrants seront revêtus sur les 2 faces en panneau de fibres haute densité revêtu de feuilles de
haute pression laminate (HPL) , classe au feu adaptée du l’avis CSTB, couleur au choix de BET et MO ;
Les chambranles sur les deux faces en bois chêne, de densité 550kg/m3 minimum suivant recommandations
de BET,
. L’entreprise doit présenter un échantillon accompagné d’une fiche technique du fabricant ainsi qu’un certificat
du laboratoire concernant la conformité de la porte coupe feu aux normes et exigences en vigueur.
Couleur et désigne suivant le choix de BET et MO.
y compris fixation par clous invisible y compris moulures, sculptures etc. …
Le tout exécuté suivant recommandations de BET.
Quincaillerie
- pattes à scellement nécessaires.
- paumelles de 140/55 (série renforcé)coupe feu 1/2h.
- serrure coupe feu 1/2h a profil européen
- 1 butoir en élastomère à cheville en aluminium pour chaque ouvrant.
- poignée coupe feu 1/2h de 1ère qualité au choix de BET et MO
- Echantillon à présenter pour approbation au BET et le maitre d’ouvrage
L’entreprise est tenue de fournir un certificat et un PV d’essai (réaction au feu) d'une 1/2 heure pour chaque porte
coupe-feu.
Ouvrage payé au mètre Carré, y compris peinture de protectionfongicide et insecticide avant pose,poigné en inox,
ferme porte et barre anti paniquecoupe feu 30min pour chaque porte y compris toutes sujétions
84
Ce prix rémunère la fourniture et la pose de fourniture et pose de panneaux acoustiques et décoratif absorbant de
1ere choix , composés d’un support MDF aggloméré de 16mm à 18mm d’épaisseur, recouvert d’une couche de
bois véritable coté visible et entre collé en usine d’un voile acoustique coté mur. Les panneaux sont perforés. Les
panneaux sont traité non feu (M1).
Le traitement de surface en mélanine motif, couleur et type de pose sont au choix de BET et MO.
Le mur sera préalablement équipé avec des montants en bois et de la laine de roche afin d’obtenir un plenum de
50mm avec une couche de laine de roche de 40 mm et recouvert avec les panneaux perforés.
Caractéristiques techniques
- MDF 16 mm à 18mm avec placage bois naturel aux choix.
- Perforé dans la masse.
- Absorption acoustique optimum à 1000 HZ.
- Classement feu du complexe M1.
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux DTU et normes en vigueur, suivant recommandations de
BET et toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au Mètre Carré, fournis posé fixés, bois traité vernis mate y compris toutes sujétions
Le prix comprend aussi la réfection des portes principales des amphis selon l’aspect de l’existant
Réception de la réparation avant application de peintures ou vernie
L’ensemble conforme aux règles de l'art y compris application de 2 couches de primaire, couche de finition, verre armé,
parclose, serrure à canon 1°choix, poigné en laiton, tirettes et toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ce prix rémunère la remise en parfait état de l’ensemble des chaises et tables des amphisy compris:
- le changement des parties endommagées en bois ou métallique suivant l’existant ;
- Réparation et changement des supports métalliques dégradés ;
- Traitement des supports métalliques par peinture antirouille et peinture glycérophtalique laqué y compris
préparation de support (grattage et ponçage…);
- Le changement tous les éléments dégradés y compris habillage.
- Avant d’appliquer le placage l’entreprise est tenue de faire un traitement du support
- Habillage des tables de part et d’autre ainsi les faces extérieures latéraux selon la hauteur existant en
Placagestratifié haute pression exécuté à chaud type polyrey HPL de 10/10éme, finition et couleur au choix de
MO et BET, la pose et le collage se fera selon la fiche technique du produit approuvée par le BET.
- Habillage des chaises soit par même habillage des tables soit par cuir suivant l’existant
Ouvrage payé au Mètre linéaire, de l’ensemble des tables y compris chaises fournis posé fixés et toutes sujétions
de bon finition de l’ouvrage.
85
Ce prix rémunère la réfection et traitement de l'habillage en bois existant de l'amphi ibn sina y compris:
- le changement des parties endommagées en bois suivant l’existant ;
- grattage et ponçage ;
- Application des vernis par pistolet suivant recommandations de BET ;
L’ouvrage devra être exécuté conformément aux règles de l’art, aux recommandations de BET, des DTU et normes
en vigueur, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, et de finitions.
Ouvrage payé à l’ensemble, fournis posé fixés, y compris toutes sujétions
Portes à 1 ou plusieurs vantaux ouvrant à la française ou coulissant suivant recommandations du Maitre d’ouvrage
et BET, pour placards de rangement, à exécuter conformément aux indications du BET en bois de chêne de 1ère
choix et comprenant :
Le système de verrouillage est assuré par une serrure RFID invisible de meilleure qualité qui permet un
verrouillage automatique sans contact grâce à une identification par fréquence radio. Elle est composée d'un
transpondeur intégré dans la serrure et d'une unité de commande mobile, tel un badge ou une carte.
Une fiche technique doit être présentée au BET et au MO pour validation
Nota:
Les fonds de placards et caisson de placard seront en contre-plaqué de chêne fixé au mur à l'aide d'un châssis de
bois de chêne traité en forme d'échelle afin d'assurer une bonne fixation
Y compris peinture de protection fongicide et insecticide avant pose, application de 3 couches de vernis de marque
agrée, teinté au choix de BET et le MO et toutes sujétions de mise en œuvre et de finition conformément aux
règles de l’art et aux plans, détails et instructions de BET.
Ouvrage payé au mètre carré
Fourniture et pose d'une armoire en acier peint époxy de dimensions approximatives suivant h=800mm
largeur=564mm et profondeur 725mm la couleur au choix de MO et BET
L’armoire est équipéed’une serrure RFID quipermet un verrouillage automatique sans contact grâce à une
identification par fréquence radio. Elle est composée d'un transpondeur intégré dans la serrure et d'une unité de
commande mobile, tel un badge ou une carte.
le système est caractérisé par Accès direct sans clé, Verrouillage possible par badge/carte RFID ou code ou encore
86
par serrure à cylindre et clé, Commande par badge ou carte RFID, ou code, le fonctionnement est assuré par pile
garanti pendant plusieurs années, Fichier historique des 50 derniers événements
Ouvrage payé à l’Unité fournie et posée en ordre de marche y compris tiroirs suivant choix, accessoires de
fixations inoxydables ainsi que toute sujétion de mise en place suivant les règles de l’art, les normes et
règlements en vigueur.
Une fiche technique sera communiquée au BET pour validation avant la pose.
Ouvrage payé à l’unité
6.3MENUISERIE METALLIQUE.
7.1- EVACUATION- EP
Distribution intérieure en tube PVC
Fourniture et pose de tuyauterie en P.V.C. classe feu M1 de marque 1er choix pour évacuation des eaux usées,
eaux vannes et eaux pluviales.
Les assemblages entre canalisations se feront au moyen d'une colle spéciale à faire agréer par la Maîtrise
d'Œuvre.
Les fixations se feront au moyen de colliers en acier galvanisé à chaud à double serrage avec bagues anti-vibratiles.
L'Entreprise devra prévoir les manchons de dilatation ainsi que les points fixés sur colliers conformément aux
règles et normes de pose en vigueur.
Cet ouvrage sera payé au mètre linéaire fourni et posé, y compris toutes les pièces de raccordement, bouchons de
dégorgement, tés, coudes manchons de dilatation, fixations, percements, fourreaux, colle, colliers, supports,
scellements et toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvretelles que coupes, chutes, ébarbages,
chanfreinages aux prix suivants :
prix n°7.1.1:DN110
prix n°7.1.2:DN125
Aux endroits indiqués sur les plans, fourniture, pose et fixation des extincteurs type à CO2 de 5kg de marque
1ere choix.
Les extincteurs muraux seront fixés sur support mural par l’intermédiaire de chevilles et platines en inox et
devront être démontables.
Ouvrage payé à l’Unité fournie et posée en ordre de marche y compris accessoires de fixations inoxydables
ainsi que toute sujétion de mise en place suivant les règles de l’art, les normes et règlements en vigueur.
87
Une fiche technique sera communiquée au BETpour validation avant la pose.
8: CLIMATISATION
L’entreprise adjudicataire établira à partir des plans du BET, les plans d’exécution et les détails afférents aux
différents ouvrages à soumettre au bureau d’études pour examen et au Bureau de contrôle pour avis et
approbation à la charge de l’entreprise.
La fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre de tous les équipements cités dans le présent devis descriptif,
doivent se faire conformément aux normes et règlements en vigueur et en respectant les Clauses Techniques
Générales et Particulières du présent CPS.
NB : L’ensemble de matérielle de climatisation doit être certifié EUROVENT
88
Fluide frigorigène de type R410A ;
Manchettes anti-vibratiles ;
Grille de protection de la batterie ;
Un piège à son au niveau soufflage pour avoir un niveau sonore inférieur à 35DBA ;
Relais de démarrage à bobinages fraction destiné à réduire la pointe d’intensité absorbée ;
Microprocesseur de télécommande permettant de piloter et visualiser les défauts PRODIALOG ;
Tableau électrique complet entièrement câblé conforme aux normes C15.100 et EN60.204 avec les
protections et les signalisations ;
Ensemble des liaisons électriques en RO2V ;
Ensemble des protections électriques ;
Interrupteur général monté sur la porte de l’armoire de 1°choix ;
Interrupteur automatique pour le circuit de commande de 1°choix ;
Fusibles de protection des compresseurs et des ventilateurs de 1°choix ;
Protections électriques par des disjoncteurs différentiels de 1°choix ;
Chemins de câbles galvanisés et perforés avant galvanisation ;
Relais de sécurité ;
Plénums de raccordements ;
Caisson de mélange double peau entre l’air neuf et l’air repris isolés thermiquement et acoustiquement ;
Module de régulation par thermostat électronique avec une commande à distance et possibilité de
comparaison de température ou d’enthalpie pour le fonctionnement en Free Cooling (refroidissement par
l’air extérieur) ;
L’ensemble des travaux de maçonnerie liés à la climatisation y compris toutes finissions sera à la charge de
l’entreprise ;
L’ensemble des dégâts causés par les travaux de climatisation sera à la charge de l’entreprise ;
Tous les éléments nécessaires au parfait achèvement des travaux et de bon fonctionnement ;
Fournir des brochures et manuels d’utilisation et de maintenance ;
La maintenance durant l’année de garantie ;
Pour obtenir une bonne climatisation, c'est-à-dire une température de 22°C ± 2°C et une humidité relative
inférieure à 60%, il faut une puissance frigorifique de 54 KW, un débit de soufflage d’air de 12500 m 3/h et un taux
de recyclage d’air de 75%.
L’ensemble sera exécuté conformément aux règles de l’art et aux normes en vigueur ainsi la fiche
technique de sélection établie par l’entreprise pour le choix adéquat de l’appareil, y compris isolation phonique,
socle anti-vibratile selon détail de BET, silentblocs, câbles, chemins de câbles, supports, pattes de scellements,
colliers de fixation, gaines calorifuges,raccordement aux différents appareils et toutes sujétions de fourniture, de
pose et de raccordement et de mise en œuvre.
N.B. : - La puissance frigorifique est à calculer, selon le constructeur retenu par le titulaire, pour assurer le
fonctionnement correct selonles pertes de charges résultantes.
- Les puissances peuvent être augmentées de 20% sans aucune plus-value selon la nature des parois et
matériaux (cœfficient K) qui seront exécutés.
L’entreprise est tenue d’établir les plans d’exécutions pour validation par le BET avant d’entamer les
travaux
Ouvrage payé à l’unité, en fourniture et pose, y compris socles anti-vibratiles et toute sujétion de matériel et mise
en œuvre suivant les règles de l’art, les normes et règlements en vigueur.
Ouvrage payé à l'unité y/c toutes sujétions de bon mise en œuvre et fonctionnement d'exécutions
Prix n°8.2 : Diffuseur et reprise de débit: De 400 m³/h à 1200 m³/h tout type
Fourniture et pose, en ordre de marche d'une grille de diffuseur et reprise de tout type en profilé d’aluminium
extrudé et anodisé, avec registre de réglage, constitué d’un profilé en une seule pièce sans joint visible, à jet
89
vertical ou horizontal orientable, adapté pour les faux plafonds modulaires, il sera de marque de 1ere choix, et sera
doté d’un plénum de raccordement latéral en acier galvanisé isolé.
Le diffuseur sera sélectionné pour répondre aux débits d’air demandés, et pour que la vitesse au niveau des
diffuseurs soit de 2 m/s et pour que le niveau sonore ne dépasse pas celui admis dans les locaux à usage de cour .
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé en ordre de marche, le scellement, les raccordements aux gaines, les
fixations et toutes sujétions d’exécution suivant les règles de l’art,
Ouvragepayé à l'unité
Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d'une gaine en prés
isole (ALPI) épaisseur 2cm, y compris les supports, les dispositifs d'équilibrage, démontage et assemblage suivant
normes en vigueurs.
Ouvrage payé au mètre carré développé, fourni, posé, essais et toutes sujétions de fourniture, d'exécution et de
pose
Ouvrage payé au mètre carré développé, fourni, posé, y compris calorifuge, manchettes souples (traversée des
joints de dilatation), repérage, essais et toutes sujétions de fourniture, d'exécution et de pose.
La mise à la terre sera réalisée par piquets battus ou forêts minimum 4 avec regard étanche de visite et raccordée
par un conducteur en cuivre nu de 28 mm² de section, Le prix comprend toutes sujétions de fourniture, pose et
raccordement au tableau principal, regard, piquet en cuivre, cosses, charbon et toutes sujétions suivant plan de
détail de BET.
La valeur de la résistance de la terre doit être inférieure à 5 ohm. L’entreprise complétera éventuellement la mise à
la terre par une prise de terre pour atteindre la valeur de résistance souhaitée conformément à la norme NF C
15.100.
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité, fourni, posé et raccordé en ordre de marche
Les travaux de branchement se limitent aux alimentations, raccordement et distributions depuis le poste
transformateur ou le TGBT existant de l’école si leur puissance est suffisant après la diagnostique de l’entreprise
(schéma unifilaire ,bilan de puissance …)validé par le BET et le maitre d’ouvrage y compris le câblage, réseaux de
cheminements extérieur , disjoncteur de tète….entre le local poste ou le local TGBT existant del’écolevers nouvel
tableaux et par la suite vers les tableaux électriques principaux et divisionnaires.
90
1- Coffrets de protection
Description commune à tous les coffrets de protection :
Les tableaux seront dimensionnés en fonction de l'appareil de tête et du nombre de modules utilisés augmenté de
30% pour une éventuelle extension de l'installation (soit un minimum d'une rangée de libre par tableaux).
Ils seront catégoriquement refusés si la dimension est trop juste.
- Toutes les serrures de ces tableaux devront s'ouvrir avec la même clé.
- Le BET n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l'aspect esthétique aura été négligé (peinture mal exécutée,
corrosion, câblage non satisfaisant.....).
- L'ensemble du matériel sera fixé sur rail OMEGA.
- Les entrées et sorties des canalisations se feront à travers des plaques en tôle démontables, percées au diamètre des
canalisations avec presse étoupes de protection et placées aux parties inférieures ou supérieures des tableaux.
- Barrette de neutre.
- Barrette de terre.
Chaque coffret sera équipé d'un répartiteur multiclip pour la distribution principale et chaque départ principal sera
équipé d'un interrupteur ou disjoncteur de tête et un répartiteur modulaires pour la distribution des circuits
divisionnaire.
- Le schéma électrique de ces tableaux sera collé sur la face interne des portillons sous pochettes plastique.
- Tous les départs des conducteurs seront repérés.
- Le pouvoir de coupure disjoncteurs de protection devra être choisi en fonction du courant de court-circuit
au niveau du tableau.
- Les tableaux de protection des circuits éclairage et prises de courant des différents niveaux devront
posséder une deuxième barrette de terre indépendante du bâti de l'armoire pour les alimentations des
appareils téléphoniques et informatiques, cette barrette de terre sera reliée au circuit de terre séparée
(alimentation secourue (groupe/onduleur).
- La description et le contenu approximatif de chaque tableau est détaillé dans les schémas des tableaux
électriques :
- Les disjoncteurs divisionnaires pour les départs seront :
- éclairages en 2x10 A uni+neutre pour l'éclairage
- prises de courant 2xP+T ondulées en uni+neutre courbe B
- prises de courant 2xP+T normales en uni+neutre courbe C
- départs des chauffes, sèche-mains, porte électrique et autres en courbe C
- - Les interrupteurs différentiels seront bipolaires ou tetrapolaires de sensibilité 30mA de type spéciale
sélectifs insensibles au harmoniques pour les prises de courant et les alimentations électrique.
- - Les interrupteurs différentiels seront bipolaires ou tetrapolaires de sensibilité 300mA pour les autres
circuits :
- Sont compris dans ce prix :
- Les télérupteurs des circuits divisionnaires d'éclairage équipés de contacts auxiliaires indicateur de
position.
- Les télérupteurs des circuits divisionnaires d'éclairage des couloirs bipolaires équipés de contacts auxiliaires
indicateur de position et minuterie.
- Les contacteurs de commande générale d'éclairage seront tétrapolaires équipés de contacts auxiliaires
indicateur de position et un commutateur manuel/arrêt/auto fixé sur la face avant du tableau électrique
correspondant y compris câblage, étiquette de repérage en dilophane gravée et installation.
- Les télérupteurs et contacteurs des circuits divisionnaires d'éclairage d’extérieur seront équipés de contacts
auxiliaires indicateurs de position et mutinerie.
- Les variateurs de lumières sont à prévoir
- Les tableaux seront exécutés conformément au descriptif ci-dessus et aux schémas des tableaux ci-joint :
ces pièces sont complémentaires.
- L’entreprise doit exécuter le montage du TBGT et tableaux électriques conformément aux schémas
d’exécutions établis par l’entreprise par BET approuvés et visés BCT et conçus conformément aux normes en
vigueur.
91
- a)Essais de type
- Les contrôles et les essais sont effectués conformément à la norme EN 60-439.1.
- b)Essais individuels
- -Inspection de l'ensemble;
- -essais diélectriques;
- -vérification des mesures de protection;
- -vérification de la résistance d'isolement;
- -essais de positionnement;
- -contrôle de sélectivité des protections.
Type U 1000 RO2V en cuivre, type U 1000 RVFV en cuivre, type CR1 en cuivre, posés sous tranchées pour les
passages extérieurs et sous tubes ou sur chemins de câbles pour les passages intérieurs. Les remontées seront
réalisées sous tube orange ou tube acier encastrés ou sur chemins de câble métalliques, les extrémités seront
raccordées par cosses à sertir.
Câbles fournis et posés, y compris accessoires de mise en œuvre et toutes sujétions de raccordement, payés au
mètre linéaire aux prixci-dessous:
92
Prix n° 9.3.1.4– CABLE U1000RO2V 5G10 mm²
Y/compris fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre et toutes sujétions ;
Ouvrage payé au mètre linéaire
L’ensemble du câblage de la distribution lumière et petite force dans les bâtiments sera réalisé à partir de
conducteurs HO7-VU (U500V) posés sous fourreau ou des câbles U1000RO2V posés sur chemin de câbles. La
section minimale utilisée dans cette distribution sera de 1,5mm² pour l’éclairage et 2,5mm² pour la petite force.
DISTRIBUTION COMMANDE D’ECLAIRAGE (CABLAGES ET TUBAGES)
Ce prix comprenant :
La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE ; ISOGRIS n°13 ou ICO n° 13 comprenant 3 conducteurs
H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de
construction jusqu’au foyer lumineux, arrêté sur un pot de réservation encastré.
La ligne depuis le foyer jusqu'à l’interrupteur en fourreau ICDE ; ISOGRIS n°13 ou ICO n°13 comprenant 2
conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles.
Un pot de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris accessoires,
conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, ISOGRIS câblages, rebouchage, bornes,
connexions, fixations et essais.
Ouvrages fournis, posés et raccordés seront payés à l'unité aux PRIX suivants :
93
prix n° 9.3.2.5: foyers lumineux supplémentaire
Fourniture et pose en état de marche d’un ensemble de boîtiers encastrés, de boites de jonction de pots de
réservation de boites d’appareillages du foyer principal au foyer suivant
(Complémentaire). Les liaisons seront en conducteur U1000R02V de 1,5mm² sous conduit ICDE diam.16 avec tire-
fils en acier 9/10è nylonisé
Fourniture et pose en état de marche d’un ensemble de boîtiers encastrés, de boites de jonction de pots de
réservation de boites d’appareillages du foyer principal au tableau électrique
(Principale). Les liaisons seront en conducteur U1000R02V de 3x2,5mm² sous conduit ICDE diam.16 avec tire-fils en
acier 9/10è nylonisé
Fourniture et pose en état de marche d’un ensemble de boîtiers encastrés, de boites de jonction de pots de
réservation de boites d’appareillages du foyer principal au foyer suivant
(Complémentaire). Les liaisons seront en conducteur U1000R02V de section approprié sous conduit ICDE diam.16
avec tire-fils en acier 9/10è nylonisé
Fourniture et pose en état de marche d’un ensemble de boîtiers encastrés, de boites de jonction de pots de
réservation de boites d’appareillages du foyer principal au tableau électrique y/c protection approprié soit dans le
tableau soit à côté de l’appareil à alimenter suivant les besoins du maitre d’ouvrage .
(Principale). Les liaisons seront en conducteur U1000R02V de section appropriée sous conduit ICDE diam.16 avec
tire-fils en acier 9/10è nylonisé
Ouvrage payé à l’unité
94
sur chant tous les 0,30 m au moins.
Les câbles de sécurité seront attachés par colliers métallique la continuité galvanique des chemins de câbles devra
être assuré par les éclissages ou par des tresses de pontage. Ils seront raccordés aux équipotentielles au niveau des
armoires de protection.
Les prestations de l’entrepreneur pour ce prix concernent la fourniture et la pose des chemins de câbles en tôle
acier galvanisée perforée, y compris accessoires de montage, de changement de direction, de suspension et de
fixation et toutes sujétions de mise en œuvre comprises conformément aux prescriptions techniques décrites ci-
dessous.
95
Prix n° 9.5.6: Boite au sol 4 modules à équiper de 2 Prises de courant étanche 2P+T/16A, prise RJ45 et priseHDMI
Fourniture et pose en état de marche d’une boite au sol étanche de 4 modules à équiper de 2 Prises de courant
étanche 2P+T/16A, prise RJ45 et prise HDMI de 1 ère choix y compris boites d’appareillages.
9.6- LUSTRERIE
GENERALITES
Ce prix comprendra toutes les sujétions de fournitures (lampe LED, drivers, blocs optiques, etc.) et de pose
(percements, scellement, raccordement, etc.......) de la lustrerie.
D’une manière générale, l’éclairage doit être adapté à l’environnement, le choix du matériel (Luminaires –
Supports et mode de fixation) doit tenir compte des paramètres suivants :
Exigences sur l'éclairage: les luminaires fixes doivent être conformes à la norme CE/ROHS.
Niveau d’éclairage direct et indirect par une distribution correcte et bien réfléchie des luminaires dans le champ
visuel.
Limitation de l’éblouissement.
Il sera compris dans le prix de chaque appareillage d’éclairage : la boite d'encastrement, les boites de dérivation,
les borniers de raccordement, les sorties de fil, les conducteurs (3x1,5mm²) ou (3x2,5mm²) de la série HO7-VU
sous conduit ICD Ø13 isorange encastré, IRO en apparent ou les câbles de la série U1000 RO2V ou U1000 RVFV
passant en faux plafond sur chemin de câble ou IRO fixé au plafond entre le 1er appareillage d’éclairage d’un circuit
et le tableau électrique et entre les appareillages d’éclairage du même circuit.
Les plans d’exécution d’éclairage doivent être établis sur la base des notes d’éclairement d’exécution. L’étude
d’éclairement devra identifier les risques d’éblouissement en éclairage artificiel.
Fourniture, pose et raccordement d’un luminaire en dalle LED 35 à 45W encastré ou apparent très basse luminance
ou bien diffuseur en acrylique ou pamma selon choix du maitre d’ouvrage et le BETde marque reconnues de 1ére
choix.
Description du luminaire :
- Luminaire encastré ou apparent constitué d’un caisson en tôle d’acier pré laqué blanc, environ 10,5mm de
profondeur,
- Joues en fonderie d’aluminium laqué blanc.
- Input voltage : 220 V – 50 HZ
- Puissance : 35 à 45W
- Intensité lumineuse : 3600 Lumens
- Température ambiante : -10 à +45°C
- Matériel : Alliage d’aluminium
- Dimensions mini : 600 x 600 x 10,5 mm
- Durée de vie : 50 000 Heures
- Température de couleur : 4000 K
- Efficacité système (lm / W) 4000 K : 92
- Avec module driver et l’ensemble des accessoires nécessaires.
L’ensemble de l’appareil sera conforme aux normes EN 60598-1 et EN 60598-2-1, indice de protection
conforme aux normes EN 60529.
96
Échantillon à faire approuver par le BET et le maitre d’ouvrage avant la pose.
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l'unité ainsi défini, fourni, posé et raccordé en ordre de marche ycompris
toutes sujétions de fixation et ouverture dans le faux plafond pour les luminaires encastrés.
Ouvrage payé à l’unité
Ce prix rémunère la fourniture et la pose et le raccordement d’applique murale décorative étanche en led
- IP imperméable à l'eau: IP 54 minimum
- Tension d'entrée: AC220V
- Longue vie: plus de 30 000 heures
- Puissance : 18 watts
- Couleur : au choix
- Angle : 180°
L’ensemble de l’appareil sera conforme aux normes EN 60598-1 et EN 60598-2-1, indice de protection
conforme aux normes EN 60529.
Échantillon à faire approuver par le BETet le maitre d’ouvrage avant la pose.
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l'unité ainsi défini, fourni, posé et raccordé en ordre de marche y
Compris toutes sujétions de fixation et ouverture dans le faux plafond pour les spots encastrés.
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions de fournitures, percements, scellements,
raccordements, lampe, etc...)
Fixation au plafond par ressorts, muni de son équipement selon les indications du prospectus et du fournisseur y
compris Lampe.
Echantillon et fiche technique à présenter une semaine après l’ordre de service au BET et le Maitre d’ouvrage pour
approbation et seront mis à l’essai avant approvisionnement.
Payé à l’unité y compris lampe, les conducteurs ou câbles U1000 RO2V selon possibilités de pose depuis le tableau
terminal, chemin de câble, fixé sur les plaques Armstrong et toutes sujétion de pose en bonne état de fonctionne-
ment suivant l’étude d’électricité
Prix n° 9.6.4: Bloc de secours décoratif autonome de balisage 60lumens y compris câblage
Blocs autonomes de sécurité équipés de Système Automatique de test intégré (SATI), autonomie 1h. Compris
signalisations pour blocs de balisagemarque reconnue de 1ére choix..
Le prix unitaire de l'entrepreneur comprend également :
Le câble d'alimentation des blocs
Le câble pilote pour mise en veille des blocs.
Les unités de mise en veille
Ouvrage payé à l’unité
97
Prix n° 9.6.5: Bloc d'éclairage d'ambiance décoratif 360lumens y compris câblage
Bloc d'éclairage d'ambiance décoratif 360lumens marque reconnueéquipés de Système Automatique de test
intégré (SATI), autonomie 1h pour l'éclairage d'ambiance de 1ére choix.
Le prix unitaire de l'entrepreneur comprend également :
Le câble d'alimentation des blocs
Le câble pilote pour mise en veille des blocs.
Les unités de mise en veille
Ouvrage payé à l’unité
L’ensemble de l’appareil sera conforme aux normes EN 60598-1 et EN 60598-2-1, indice de protection
conforme aux normes EN 60529.
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions de fournitures, percements, scellements,
raccordements, lampe, etc...)
Ouvrage posé, raccordé, y compris pose, lampes, câblage, raccordement, les essais, toutes sujétions d'exécution et
accessoires nécessaires pour réaliser une installation conforme aux normes en vigueurs aux exigences de BET, du
bureau de contrôle et aux règles de l’art.
Ouvrage payé au mètre linéaire
98
Prix n° 9.6.8 : Balisage marche Led encastré
Fourniture et pose d’un Balisage marche Led encastré -230V marque reconnue de 1ére choix, de caractéristiques
suivants :
- Puissance : - 3à5 W
- Alimentation : - 220-240V~
- Matière : - Métal / Verre / Acier inoxydable
- Indice de protection : - IP54
- Orientation : - Fixe
- Ampoule : - à led 4000k
- Forme : - Rectangulaire ou carré selon le choix de BET et MO
- Fréquence : - 50-60 Hz
- Temps d'utilisation : - 30000 heures
- Type de produit : - Décoratif
- Installation : - Intérieur
- Type de pose : - Encastrable
- Couleur : - selon le choix de BET et MO
L’ensemble de l’appareil sera conforme aux normes EN 60598-1 et EN 60598-2-1, indice de protection
conforme aux normes EN 60529.
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions de fournitures, percements, scellements,
raccordements, lampe, etc...)
99
Prix n° 9.6.10:Panel LED 30x120cm encastré ou apparente avec chainette
Fourniture, pose et raccordement d’un luminaire en dalle LED 40 à 50W de dimension 30x120cm encastré ou
apparent avec chainette de très basse luminance ou bien diffuseur en acrylique ou pamma selon choix du maitre
d’ouvrage et le BETde marque reconnues de 1ére choix.
Description du luminaire :
- Luminaire encastré ou apparent constitué d’un caisson en tôle d’acier pré laqué blanc, environ 10,5mm de
profondeur,
- Joues en fonderie d’aluminium laqué blanc.
- Input voltage : 220 V – 50 HZ
- Puissance : 40 à 50W
- Intensité lumineuse : 3600 Lumens minimum
- Température ambiante : -10 à +45°C
- Matériel : Alliage d’aluminium
- Dimensions mini : 300 x 1200 x 10,5 mm
- Durée de vie : 50 000 Heures
- Température de couleur : 4000 K
- Efficacité système (lm / W) 4000 K : 92
- Avec module driver et l’ensemble des accessoires nécessaires.
- Chainette spéciale y compris cache câble
L’ensemble de l’appareil sera conforme aux normes EN 60598-1 et EN 60598-2-1, indice de protection
conforme aux normes EN 60529.
100
Les coffrets seront à fixation murale et comprendront les éléments suivants :
- Capacité : 15 U ou 21 U (selon bordereau des prix)
- Profondeur : 600 mm, largeur : 600 mm.
- Panneaux latéraux pivotants démontables par l'intérieur sans outil
- Porte galbée réversible en verre de sécurité sérigraphie
- Plaques d'entrées de câbles pleines en partie haute et basse
- Ouïes hautes et basses pour ventilation naturelle, pouvant recevoir un ventilateur en partie haute
- Y/c toutes autres accessoires nécessaires (Les passe - câbles, Ventilation, Rampe de prises…)
Ouvrage paye à l’unitéfourni et posé, y compris raccordement, fixation, essaies, mise en marche et toutes sujétions
de fournitures et de poses et de bon fonctionnement au prix suivants :
Le soumissionnaire doit proposer des panneaux de brassage à 24 ports RJ45, catégorie 6A S/FTP, et doit avoir les
caractéristiques principales suivantes :
Panneau de distribution métallique 19’' avec guide câble intégré.
Connecteurs écrantés de format Snap-in possédant un système de raccordement supplémentaire destiné à la
connexion du fil de drainage des câbles S/FTP cat.6A.
Capot de protection CEM, un cache-poussière, un serre câble et instruction de montage.
Bande de numérotation.
Certification CAT6A par paire idéal pour les réseaux haut débit
Chaque emplacement de connecteur sera numéroté de manière indélébile, qu'il soit vide ou occupé, les
emplacements non équipés de connecteurs seront munis d’un obturateur amovible.
Si des accessoires d’adaptation d’impédance, de transformation du type support de l’information ou autre doivent
être utilisés, ils seront extérieurs et donc ne seront pas intégrés au panneau de brassage.
Dans la baie ou coffret, les panneaux de brassage doivent être séparés par des guides de câbles métalliques dont la
face avant est constituée d’un couvercle destiné à protéger les cordons de brassage. La hauteur de ces guides de
cordons sera de 1U ou 2U selon le besoin défini par l’agencement des panneaux dans la baie.
Le panneau de brassage comprendra un système de contact automatique avec le cadre métallique (non peint) de la
baie. Dans ce cas, le panneau ne devra pas être mis à la terre au moyen d’un conducteur de terre séparé.
Ils seront livrés montés et raccordés dans les baies ou coffrets, avec tous les accessoires nécessaires à leur
intégration tels que visserie, étiquetage, supports câbles….....
Ouvrage payé à l’unité y/c Fourniture, pose, raccordement de panneaux de brassage et de bon fonctionnement au
prix suivants :
101
Ce Switch dispose au minimum les caractéristiques suivantes :
Support Routage IP niveau 3 ;
24 ports Ethernet 10/100/1000 PoE+ ;
2 ports SFP+ contenants deux Minigbic SFP+ au minimum ;
Routage statique et dynamique : RIPv1, RIPv2, OSPF, etc. ;
Capacité de commutation : 128 Gbps au minimum ;
Débit de transfert de données : 66 Mpps au minimum ;
Support de la qualité de service QoS ;
Standards supportés : IEEE 802.1d, 802.1p, 802.1Q (255 VLAN simultanément), 802.1ab (LLDP), 802.1x, 802.3af,
802.3at, 802.3ad, RMON, SNMP v3 ;
Multiple Spanning Tree (IEEE 802.1s);
Filtrage par adresse MAC ;
Support des listes de contrôle d’accès (ACL) ;
Switch Mangeable via Interface en ligne de commande et via Interface Web ;
Support l’empilement (Stacking) ;
Rackable 19 pouces ;
Y compris transceiever optiques
Ouvrage payé à l’unité y/c Fourniture, pose, raccordement et de bon fonctionnement au prix suivants :
102
La gaine extérieure sera d'une couleur autre que noire afin de limiter les confusions avec des câbles électriques.
Ce prix comprend la fourniture, la pose et le raccordement du câble torsadé 4 paires de catégorie 6Aen matière de
type LSZHdetypeS/FTP, assurant les liaisons terminales entre les armoires et les prises RJ45.
Les câbles réseaux informatiques de Catégorie 6 classe A, composé de 4 paires, suivant les normes IEC 61156-5 et
conforme à la directive ROHS européenne 2002/95/EC.
Et aussi le câblage pour le réseau téléphonique.
Ouvrage payé au mètre linéaire
Ce prix comprend la fourniture et pose d’une borne Wifi dont les caractéristiques suivant :
Caractéristiques principales :
- Connecteurs : 4xGigabit Ethernet –RJ45 Femelle 10/100/1000 à détection automatique.
1xport d'intercommunication RJ-45 Femelle (Management)
Radio : 802.11a/b/g/n/ac
Antenne : Antennes internes omnidirectionnelles ; 3 antennes internes
Connectivité, standard : IEEE 802.11 a/b/g/n/ac
Taux de transfert : 1300Mbit/s
LxHxP : 9 x 15,49 x 3,8 mm
Norme :Wifi AC
Norme(s) réseau : 10/100/1000 Mbps, Wi-Fi A (IEEE 802.11a), Wi-Fi AC 1300 Mbps (IEEE 802.11ac), Wi-Fi B (IEEE
802.11b), Wi-Fi G (IEEE 802.11g), Wi-Fi N 300 Mbps (IEEE 802.11n)
Le point d’accès sera de marquereconnue de 1ére choix .y compris le contrôleur wifi .
- Un contrôle d'accès et une intégration aux réseaux des utilisateurs, les communications et
services distribués par le réseau WiFi ne seront accessibles qu'aux clients autorisés.
- Une confidentialité des communications sensibles par encryptage à l'aide de clés dynamiques.
- Le support de la qualité de service et de la priorisation de trames, pour les réseaux à faible latence
supportant des communications voix et images et pour les réseaux prioritaires tels que ceux
concernant la sécurité.
Le réseau WiFi sera constitué de bornes d'accès radio répartis dans les locaux avec un pas de maille d'environ
30 mètres. (A confirmer par étude complète de couverture radio)
Les bornes d'accès seront rattachées au réseau informatique local (LAN), via le système de câblage et les ports
des commutateurs LAN dans les répartiteurs.
Fourniture et pose du Réseau WIFI pour chaque bâtiment y/c toutes sujétions de bon fonctionnement
L'administration et le contrôle d'accès du réseau Wifi seront centralisés sur les plateformes communes du
réseau local, dédiées à ces fonctions.
103
avec un niveau minimum de résistance au feu correspondant à l norme IEC 332 part C. Chaque fibre sera enrobée
d’une gaine secondaire d’un diamètre 900 µm. Chaque fibre aura une couleur différente ou sera aisément
identifiable afin de permettre son identification lors du raccordement. Les éléments de renforcements mécaniques
seront constitués de mèches aramides posés longitudinalement entre les fibres et autour de la face interne de la
gaine extérieure.
Il sera conforme à la norme OM3.
Caractéristiques techniques :
Gaine LSZH ;
Résistance à l’eau (par son gel solidifié qui enrobe les fibres) ;
Résistance mécanique renforcée par la présence de KEVLAR ;
Nombre de fibres : 8
Multimode 50/125 μm ;
Indice de réfraction effectif 1,485 à 850nm et 1,484 à 1300nm ;
Affaiblissement [db/km] : à (850 nm) < 3,2, à (1300 nm)<1,0 ;
Produit largeur de bande- longueur [Mhz x Km] : à (850 nm) >500, à (1300 nm) >500 ;
Résistance au feu : conforme aux normes IEC 332-3C et IEC 332-1.
Les brins de la fibre optique doivent être connectés au niveau des tiroirs optique.
Sera de marque reconnue de 1ére choix
L’ouvrage, fourni, posé, testé et mis en service en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture,
raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art
Ouvrage payé au mètre linéaire
104
Possibilité de levage des fibres nues dans le tiroir optique
Guidage et protection des jarretières optiques en face avant par plateaux ou autres systèmes
Maintien du revêtement extérieur du câble
Les traversées optiques des tiroirs seront équipées d’encoches permettant le repérage des fibres
Un emplacement doit être prévu pour chaque câble, afin d'identifier la jarretière optique à affecter.
Sur la partie avant, une étiquette d'identification doit être placée en face de chaque port.
Les indications inscrites sur l'étiquette permettent d'identifier les deux points d'affectation du câble. Elles
devront être répétées aux deux extrémités du câble.
Ce prix comprend la fourniture, la pose et le raccordement de tiroirs optiques 19’’ complets, y compris
connecteurs et coupleurs.
Ouvrage payé à l’unité
Afin de maintenir la polarité du canal sur toute la chaîne, les adaptateurs fibre Snap-in seront connectés à
l'équipement actif au moyen de cordons “CROSS-over” duplex.
Le cordon sera réalisé avec la fibre multimode 50/125 microns et Il sera conforme à la norme OM3.
Elles serviront à connecter :
Le matériel actif aux liaisons optiques multi modes (connecteurs SC) ;
Shunter 2 segments optiques multi modes.
Caractéristiques principales :
Nombre de fibres 2 ;
Gaine LSZH ;
Traction maximale admissible installée est de 110N ;
Rayon minimal de courbure installé est de 50mm ;
Plage de température –10 à +60 °C ;
Duplex SC/LC,
Multimode 50/125 µm ;
Longueur 2 ml.
Sera de marque reconnue de 1ére choix
L’ouvrage, fourni, posé et mis en service en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture,
raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art payé à l’unité
Les fibres optiques terminées par leurs fiches de connecteurs seront disposées dans des tiroirs optiques, tiroirs de
levage pour l’organisation des fibres.
Les liaisons entre le matériel actif au tiroir optique se feront par des jarretières optiques.
Elles auront les caractéristiques principales suivantes :
Gaine LSZH (Low Smoke Zero Halogen)
SC/SC ou SC/LC ou LC/LC selon le cas
Longueur 2m
Perte d’insertion < 0,3dB
Perte pour 500 cycles < 0,1dB
Ouvrage payé à l’unité
105
Prix n° 9.8.1: Centrale de détection adressable
Le système sera de technologie adressable, permettant de déterminer le point de détection ou de mise en
sécurité qui a été activé et comprenant de manière regroupée ou séparée :
Un système de détection incendie SDI adressable :
Le SDI comprendra un équipement de contrôle et de signalisation (ECS), des terminaux de détection et des
terminaux de report d'alarme.
Le principe de fonctionnement sera basé sur un ensemble de terminaux connectés sur des circuits bouclés de
détection, pouvant accepter 32 points de détection qui pourra être automatique et manuelle.
L'ECS renfermera les éléments d'alimentation et de gestion des bus de détection :
- processeur,
- unité d'alimentation secteur,
- dispositifs de raccordement,
- cartes de gestion des bus.
Et sera muni, en façade de :
- un écran LCD affichant en clair l'adresse du détecteur activé et les informations associées (niveau,
zone, local, etc.),
- des différents voyants d'indication.
Caractéristiques minimales:
- Nombre de zones d’alarme : de nombre suffisant pour couvrir les bâtiments
- Nombre de boucles pour détecteurs maximum : de nombre suffisant pour couvrir les bâtiments
- Nombre de boucles pour détecteurs équipés : de nombre suffisant pour couvrir les bâtiments
Le CMSI aura pour fonction la mise en sécurité du bâtiment en assurant les commandes et les affichages de
signalisation de position des dispositifs actionnés de sécurité (DAS).
Ces DAS sont principalement « la liste n’est pas limitative »:
- les systèmes de fermetures automatiques des portes coupe feu du stock
- les clapets coupe-feu
- les volets de désenfumage :
- les coffrets de relayage :
- Système de sonorisation (Message d’évacuation)
- Blocage des portes automatiques
- Système arrêt de la climatisation
Ces fonctions de commande et de signalisation de position se feront à travers des modules déportés placés
sur des boucles et intégrant les dispositifs de commandes et de reprise de signalisation ainsi que la formation
de l’agent responsable de sécurité à la charge de l’entrepreneur.
Inclus dans ce prix l’établissement des scenarios de système de sécurité incendie regroupant l’ensemble des
asservissements.
Une imprimante pour l'impression "au fil de l'eau" des évènements.
La centrale de détection incendie devra permettre la possibilité de commander les ventouses en manuel via le
SSI avec prise en compte des scénarios de compartimentage , l’entreprise doit présenter les plans
d’exécution et les schémas synoptique pour validation avant d’entamer les travaux.
Ouvrage payé à l’unité
106
Avoir une excellente résistance à l’encrassement aux interférences électromagnétiques aux variations de
température à l’humidité et à la corrosion.
CARACTERISTIQUES :
Tension d’exploitation : 16……..24 VDC
Température d’exploitation : -25…+60C
Humidité
Indice de protection IP 43
Respecte le nome EN 54-7/96
Ouvrage payé à l’unité, fourni, raccordé et posé selon les règles de l’art, accordement en ordre de marché et toutes
sujétions de fourniture et de pose
Ouvrage payé à l’unité
9.9– SONORISATION
Nota : l’entreprise est tenue de faire une formation de l’équipe désigné par le maitre d’ouvrage
Ce prix rémunère de la fourniture, l’installation et la mise enserviced’une table de mixage de meilleure qualité
ayant les caractéristiques suivantes :
Table de mixage intuitive avec 10 canaux d'entrée (6 Mic / Line + 4 Mic / Stereo-Line)
2 effets modifiables de haute qualité, 100 préréglages d'usine et 20 préréglages utilisateur
Interface USB professionnelle 4x4 24 bits / 96 kHz avec MIDI
Égaliseur graphique stéréo 11 bandes
Couvercle robuste en option avec poignée intégrée
Canaux (Mono + Stéréo) : 6 + 4
Auxiliarys (MON, FX, AUX) : 2 pré, 2 post, 2 pré/post commutables
107
GAIN MICRO (Mono / Stéréo) : 0 à +60 dB / +10 à +60 dB
GAIN LIGNE/CD/USB (stéréo) : -10 à +20 dB
THD, à 1 kHz, MBW = 80 kHz
Entrée MIC vers sorties Master AL/R, +16 dBu, typique : < 0,005 %
Réponse en fréquence, -3 dB, réf. 1 kHz, n'importe quelle entrée vers n'importe quelle sortie de mixeur :
15 Hz à 70 kHz
Alimentation fantôme, commutable en groupes : 48 V CC
Exigences d'alimentation (SMPS avec entrée secteur à plage automatique) : 100 V à 240 V CA, 50 Hz à 60 Hz
Dimensions (L x H x P, sans couvercle), mm : 510,5 x 155 x 498,5 Montage en rack : 483,0 x 135,0 x 443,7
Ouvrage payé à l’unité, fourni, raccordé et posé selon les règles de l’art, accordement en ordre de marché et toutes
sujétions de fourniture et de pose
Ouvrage payé à l’unité
Ouvrage payé à l'unité, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et accessoires nécessaires
y/c support de fixation.
108
IMD-SMPTE, 60 Hz, 7 kHz : < 0,1 %
Réponse en fréquence, réf. 1kHz : 10 Hz à 21 kHz (±1 dB)
Amplificateur de rapport signal sur bruit, pondéré A, réf. max. Puissance de sortie @ 8 Ω : >104 db
Exigences d'alimentation : 240 V, 230 V, 120 V ou 100 V ; 50 Hz à 60 Hz (configuré en usine)
Consommation d'énergie ⅛ Puissance de sortie maximale à 4 Ω : 550W
Dimensions (L x H x P), mm : 483 x 88 x 462,4
Ouvrage payé à l'unité, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et accessoires nécessaires.
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service d’une centrale et borne d’accès sans fil de meilleure
marqueayant les caractéristiques suivantes :
Préparation
Gestion et surveillance
Informations système.
Prise en charge de plusieurs langues.
Commandes et voyants
2 voyants LED à 3 états sur la face avant indiquant l'état de la Borne d'accès sans fil / du système.
Commande égaliseur.
Commande tiers, API et votes.
Interconnexions
109
2 prises 6,3 mm pour connexions système externes d'entrée de ligne audio et de sortie de ligne audio.
Ouvrage payé à l'unité, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et accessoires nécessaires.
Prix n 9.9.5 Micro président/délégué
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service d’un poste de conférence sans fil président /délégué
ayant les caractéristiques suivantes :
Ouvrage payé à l'unité, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et accessoires nécessaires.
Prix n 9.9.6 Microphone à main sans fil
110
Il s'agit de la fourniture d’un micro à main sans fil ayant les Caractéristiques techniques :
Caractéristiques techniques :
Batterie
Chargeur
Ouvrage payé à l'unité, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et accessoires nécessaires.
Prix n 9-9-9 Rack de rangement métallique vitré avec ventilation 24U 19" :
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un rack de sonorisation.
111
Le meuble rack sera constitué d’une baie métallique au standard 19 pouces avec une profondeur de 800mm,
Dimensionné en hauteur de 24 unités pour recevoir les équipements du système de sonorisation et projection.
Le meuble sera monté sur socle avec roulette et sera doté d’une porte transparente en vitre fumée montée sur
profile
Le rack sera équipe d’un système de ventilation mécanique dimensionné en fonction du dégagement thermique du
Matériel installe.
Ouvrage payé à l'unité, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et accessoires nécessaires.
Ouvrage payé à l’Unité pour l’ensemble, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et
accessoires nécessaires.
Prix n 9-9-11 Valise de transport
Il s'agit de la fourniture, l’installation et la mise en service d’une valise de transport pour les postes sans fil ayant les
caractéristiques suivantes :
Valise de transport pour une borne DCNM-WAP, 10 postes DCNM-WDx + batteries, 10 microphones
DCNM-HDMIC et 10 microphones DCNM-MICx + 2 chargeurs
Dimensions (H x l x P) 318 x 801 x 529 mm
Poids 11 kg
Ouvrage payé à l'unité, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et accessoires nécessaires.
9.10– VIDEOPROJECTION
Ce prix rémunère la fourniture, l'installation d’un vidéo projecteur y/c support de fixation ayant lesCaractéristiques
techniques :
112
Prise en charge de la résolution : VGA (640 x 480) to 4K UHD (3840 x 2160) ; *RB-ReducedBlanking *4K
input compatible
Fréquence horizontale : 15K~135KHz
Taux de balayage vertical : 23~240 Hz
Consommations d'énergie (Max/Normal/Eco) : Max 495W/ Normal 440W/ Eco 315W
Consommation électrique en veille : Normal < 0.5W, Network <2W
Alimentation : 100 ~ 240V AC
Langue d’affichage à l’écran : Arabic/ Bulgarian/ Croatian/ Czech/ Danish/ Dutch/ English/ Finnish/ French/
German/ Greek/ Hindi/ Hungarian/ Italian/ Indonesian/ Japanese/ Korean/ Norwegian /Persian/ Polish/
Portuguese/ Romanian/ Russian/ Simplified Chinese/ Spanish/ Swedish/ Turkish/ Thai/ Traditional Chinese/
Vietnam (30 languages)
Y compris son support de fixation et un dongle wifi assurant le bon fonctionnement avec la plateforme wifi de
l’amphi
Ouvrage payé à l'unité, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et accessoires nécessaires
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un écran de 4m/3m réfléchissant professionnel équipé
d’une toile blanche traité possédant une automaticité fonctionnelle absolue grâce à un moteur électrique compact
et puissant logé dans le tube d’enroulement de la toile.
Ce moteur est équipé d’un réglage de fin de course qui permet un arrêt automatique de la montée et de la
descente de la surface de projection.
Il se monte indifféremment à gauche ou à droite de l’écran. Le mécanisme d’enroulement est équipé d’un dispositif
breveté d’équilibrage de la flèche afin de garantir une bonne planéité de l’écran.
La surface de projection est protégée par un carter en acier laqué.
Sont compris dans ce prix l’ensemble des accessoires de commandes, contrôles, alimentations, câblages,
protections et mise en services conformément aux normes et règles de l’art.
L’écran d'accessoires d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité de projection fourni, posé et raccordé
y compris toutes sujétions
Caractéristiques techniques :
113
Ouvrage payé à l'unité, fourni, installé et mis en service, y comprismoniteur de 24 pouces et toutes suggestions et
accessoires nécessaires
Il s'agit de la fourniture, l'installation et la mise en service d’une Caméra IP PTZ 4K 30fps de marque connue
mondialement suivant le choix de BET et MO.
Caractéristiques techniques :
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en service Visualiseur lecteur de documents numérique FHD
Ouvrage payé à l'unité, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et accessoires nécessaires
114
Ce prix rémunère l’ensemble du câblage, tubage de l’installation y compris tous les accessoires, les éléments
nécessaire pour le raccordement et la mise en service de l’ensemble des équipements constituants le système
vidéo projection.
Ouvrage payé à l’Unité pour ensemble, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et
accessoires nécessaires.
Prix n 9-10-7 Matrice vidéo
Ce prix rémunère la fourniture, l'installation on et la mise en service d’une Matrice vidéo 8x8 ports Il devra
répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
Caractéristiques techniques :
Entrée vidéo
Interfaces : 8 x HDMI Type A Femelle (Noir)
Impédance :100 Ω
Max. Distance : 3,0 m
Sortie vidéo
Interfaces : 8 x HDMI Type A Femelle (Noir)
Impédance : 100 Ω
Max. Distance : 15 mètres
Vidéo
Max. Débit de données : 6,75 Gbit/s (2,25 Gbit/s par voie)
Max. Horloge pixellisée : 225 MHz
Conformité :
HDMI (3D, Deep Color)
HDCP 1.4 Compatible
Consumer Electronics Control (CEC)
Max. Résolution : Jusqu'à 1080p
Max. Distance : Jusqu'à 15 mètres
Contrôler : RS-232
Connecteur : 1 x DB-9 femelle (noir) Débit en bauds
et protocole :
Débit en bauds : 19200, Bits de données : 8, Bits d'arrêt : 1, Parité : Non, Contrôle de flux : Non
IR : 1 x Mini Jack Stéréo Femelle (Noir)
Ethernet : 1 connecteur RJ-45 femelle
Paramètres EDID : Mode EDID : Par défaut / Port1 / Remix / Personnalisé (prise en charge de l'assistant
EDID)
Connecteurs : Pouvoir 1 prise secteur à 3 broches
Pouvoir : Puissance d'entrée maximale 100-240 VCA ; 50-60 Hz ; 1.0A
Consommation d'énergie :
AC110V:56.5W:265BTU
AC220V:55.0W:258BTU
Ouvrage payé à l'unité, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et accessoires nécessaires
Caractéristiques techniques :
Entrée vidéo
Interfaces : 1 x HDMI Type A Femelle
115
Impédance : 100Ω
Max. Distance :1,8 m
Vidéo
Max. Débit de données : 10,2 Gbit/s (3,4 Gbit/s par voie)
Max. Horloge pixellisée : 340 MHz
Conformité : HDMI (3D, DeepColor, 4K)
L’audio
Il s'agit de la fourniture et la mise en service d’un convertisseur HDMI vers USBIl devra répondre aux
caractéristiques techniques suivantes :
Capture le signal vidéo HDMI non crypté d'un caméscope ou d'un DSLR jusqu'à 1080P @ 60
Affichagecouleur vraie
Résolution allant jusqu’à 1920×1080
Vue large du champ : 178 ° (H) / 178 ° (V)
Conceptionde menu spécifique, simple à utiliser
Prise en charge de 7 * 24 de travail et de consommationd’énergie inférieure
Multipliez les entrées : HDMI, VGA, DVI, entréeaudio
Reconnaissance adaptative du signal
Support de support VESA
Ouvrage payé à l'unité, fourni et installé y compris toutes suggestions.
Caractéristiques techniques :
116
Fonction tactile : IR, 20 points de contact (Windows/Android), 2 stylets inclus
Un système Windows et une prise en charge intégrée du système d’exploitation
Système d’exploitation compatible avec MAC , i OS , WINDOWS et ANDROID
OS intégré : Android 11
Wi-Fi AX, Bluetooth 5.0, Gigabit Ethernet
Processeur 8-Core, RAM 4 Go + stockage 64 Go
2 ports USB-C dont 1 compatible charge 65 Watts
3 entrées HDMI 2.0 + 1 sortie HDMI 2.0
Système évolutif : slots OPS
Dongle Wi-Fi inclus, 2 ports Ethernet (Entrée/Sortie)
Filtre de réduction de lumière bleue
Système audio 2.0 : 2 x 20 Watts
Y / compris un OPS de la même marque
Ouvrage payé à l’Unité, fourni et installé y compris toutes suggestions et accessoires nécessaires pour le bon
fonctionnement
Caractéristiques techniques :
Ouvrage payé à l’Unité, fourni et installé y compris toutes suggestions et accessoires nécessaires pour le bon
fonctionnement
Caractéristiques techniques :
117
Ouvrage payé à l'unité, fourni, installé et mis en service, y comprisson support de fixation toutes suggestions et
accessoires nécessaires
Ce prix rémunère la fourniture, l’installation et la mise en service d’un désembeddeur audio de meilleure qualité
ayant les Caractéristiques techniques :
Entrée vidéo
Interfaces : 1 x HDMI Type A Femelle (Noir)
Impédance : 100 Ω
Max. Distance : 3m à 1920*1080@60 (4:4:4)
Sortie vidéo
Interfaces : 1 x HDMI Type A Femelle (Noir)
Impédance : 100 Ω
Max. Distance : 15m à 1920*1080@60 (4:4:4)
Vidéo
Max. Débit de données 6,75 Gps (2,25 Gbit/s par voie)
Max. Horloge pixellisée 225 MHz
Conformité : Compatible HDMI (3D, couleurs profondes)
HDCP
Max. Résolution : Jusqu'à 1920 x 1080
L’audio
Sortir :1 x HDMI Type A Femelle (Noir) ;
1 x Toslink (noir) ;
1 RCA (orange) ;
2 x RCA (rouge/blanc) ;
Connecteurs
Pouvoir1 x prise CC
Switch :
118
Détection automatique des périphériques de la série KE/VE89
Plug-and-play sans paramètres supplémentaires
Prenden charge IGMP Snooping Fast Leave
Prend en charge le contrôle de flux
Prend en charge IGMP v1/v2/v3 Snooping et IGMP v1/v2 Querier
Prend en charge 48 ports Gigabit Ethernet et 4 ports de liaison montante SFP+ (10 Gbit/s)
Commutateur d’accès Gigabit Ethernet L2 hautes performances avec une capacité de commutation de 176
Gbit/s - améliore considérablement la réactivité des applications et les temps de transfert de fichiers
Système de gestion des périphériques (DMS) intégré pour fournir une vue d’ensemble de tous les appareils
KE/VE89 connectés pour la gestion
Prise en charge du protocole IEEE 802.1w Rapid SpanningTree - assurant une récupération plus rapide des
liaisons défaillantes et améliorant la stabilité et la fiabilité globales du réseau
QoS complète – permettant le marquage, la classification et la planification de jusqu’à quatre types de
trafic sur le réseau
Sécurité renforcée - La sécurité des ports limite le nombre total d’appareils utilisant un port de
commutateur et protège contre les attaques par inondation de MAC
Gestion IPv4/IPv6
Ouvrage payé à l'unité, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et accessoires nécessaires
119
Sortie moniteur : 1
Audio-out (3,5 mm) : 1
Haut-parleur : 10 W x 1
USB Type A (Alimentation) : 1 (5V/1,5A)
RS232 (DB 9 broches mâle) : 1
RJ45 (Contrôle LAN) : 1
USB Type B (Services) : 1
Tension d'alimentation : 100-240V +/- 10%, 50/60Hz (AC in)
Consommation électrique : Normale : 263W / Eco : 185W / Veille :
Le prix comprend aussi une alimentation et interface 485/USB ainsi qu’un lecteur de carte de proximité
ACCO-USB / ACCO-USB-CZ
Ouvrage payé à l'unité, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et accessoires nécessaires
120
Wiegand 26
CLOCK & DATA
gestion de cartes standard 125 kHz
fonctionnement à l’extérieur
bouton de sonnerie (uniquement CZ-EMM4)
Températures de fonctionnement : -25…+55 °C
Tension d'alimentation nominale (±15%) :12 V DC
Consommation max. de courant : 80 mA
Ouvrage payé à l'unité, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et accessoires nécessaires
Ouvrage payé à l'unité, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et accessoires nécessaires
Technologie optique/infrarouge.
Application : portail/porte/sortie/automatisation.
Ouvrage payé à l’unité, fourni, raccordé et posé selon les règles de l’art, accordement en ordre de marché et
toutes sujétions de fourniture et de pose
121
Prix n 9-11-6 : Fourniture des badges
Ce prix rémunère la fourniture des badges pour le contrôle d'accès qui vont avec le système proposé.
- Format carte de crédit
- Format : 86 x 54 mm.
- Distance de lecture : 3 à 8 cm ».
Ouvrage payé à l’ensemble, fourni, installé et mis en service, y compris toutes suggestions et accessoires
nécessaires
Prix n 9-11-7 : câblage de distribution, programmation et mise en service y/c toutes accessoires pour contrôle
d'accès
Ce prix rémunère la fourniture et pose Les câbles de distribution de bon qualité dédié au système de contrôle d’ac -
cès depuis les contrôleurs d’accès jusqu’aux les switches et serveur, isolé par une gaine extérieure en matériau sans
halogène LSZH. Ce câble, qui sera qualifié pour la transmission de données, supportera au moins un débit de mille
(1000) Mbps sur
Une distance d'au moins 90 m et sera d'impédance 100 Ohms, et porte sur sa gaine extérieure des indications
permettant de vérifier sa conformité. De marque de 1er choix.
Ces câbles seront posés principalement sur chemins de câble, sous tube ICD ou ICO diamètre 13 ou 16 encastré pour
chaque câble ou dans plinthe électrique (pour local informatique).
Ouvrage payé à l’ensemble y compris pose, raccordements, fixations, tubage, colliers de serrage, saignées,
percement, scellement, rebouchage, toutes fournitures et sujétions.
Le logiciel doit être de type WEB avec une base de données MSSQL Server ou Maria DB. Dotée d’un cadre
modulaire et flexible, la plate-forme prend en charge à la fois le kit de développement logiciel Device SDK ou
équivalent, qui est utilisé pour intégrer les terminaux à des systèmes tiers. Les API Web seront utilisées pour
intégrer les fonctionnalités de la plate-forme à des systèmes tiers. De plus, en phase avec l’ère mobile, l’application
mobile permettra non seulement de contrôler à distance la plate-forme logicielle, mais également d’obtenir une
carte d’accès virtuelle via le téléphone mobile.
- Nombre de portes 50
122
- Nombre maximal d'appareils connectés 50
-Nombre maximal de niveaux d'accès 1) 2,048
- Nombre maximal de groupes d'accès 1) 2,048
-Nombre maximal de groupes d'accès par utilisateur 16
- Nombre maximal de niveaux d'accès par groupe d'accès 128
- Synchronisation automatique de groupe d'accès
- Nombre maximal de cartes par utilisateur 8
-Nombre maximal d'empreintes digitales par utilisateur 10
- Synchronisation automatique d'utilisateur
- Rapports d'utilisateurs inactifs
- Champ personnalisé
- Anti-retour
-Alarme incendie
-Planification du verrouillage/déverrouillage
- Zone d'alarme d'intrusion
-Zone d'interverrouillage
- Zone de rassemblement
-Tableau de bord
- Cloud
- Serveur API Local
-Authentification d'empreintes avec connexion au serveur
-Piste de vérification
- Heure d'été
-Double authentification
- Carte graphique
Le module gestion des accès permettra de gérer les droits d’accès à un local ou à une zone déterminé par
affectation permanente ou bien limité dans le temps. Le matériel de pointage pourra être configuré pour gérer
l’accès aux zones .
Le module permet de commander l’ouverture de porte à distance et de faire le suivi des alertes (forcer une porte,
essai d’intrusion non autorisée, etc.)
b- Application Mobile :
Des cartes mobiles virtuelles qui peuvent être émises via le logiciel permettront une authentification réelle sur la
pointeuse, et pourront remplacer complètement les cartes en plastique existantes et aider à créer l'accès mobile le
plus pratique et le plus innovant.
c- Accès Web :
La solution doit proposer un accès à l’applicatif au travers d’une interface WEB (client léger en mode https) et
s’intégrer avec l’environnement technique Windows Server, du serveur applicatif IIS et Sqlserver pour la gestion de
la base de données. L’interface Web de l’application, doit permettre un accès facile et convivial aux différentes
fonctionnalités d’utilisation et d’administration.
d- Communication cryptée :
123
La communication entre le serveur et le périphérique est protégée en utilisant le cryptage AES et utilise une clé
unique pour chaque connexion. Les données sont protégées en outre l'utilisation de cryptage SHA pour les valeurs
clés telles que PIN et mots de passe.
Lorsque « Synchronisation automatique de l'utilisateur" est réglé sur "Tous les périphériques" dans le logiciel, la
dernière version d'information peut être utilisé par les périphériques et le serveur à tout moment. Quand une
porte, groupe d'accès de l'utilisateur, etc. est ajouté ou modifié, l'information est automatiquement synchronisée
avec le serveur.
f- L'architecture du système :
L'objectif du logiciel est de créer un système optimisé qui fournit une forte performance constante
indépendamment des utilisateurs et des périphériques. Ouvrir une porte et enregistrer un nouvel utilisateur à tout
moment et n'importe où Conception conviviale et intuitive utilisateur avec menus dynamiques et option de
recherche avancée Synchronisation automatique avec les périphériques connectés pour des modifications sur
l'utilisateur, dispositif, AG, et etc. Architecture du système-Asynchrones qui est 100 fois plus rapide pour la gestion
des données Transfert rapide avec un nombre multiple de dispositifs en même temps Pas Besoin d'aller sur le site
distant pour l'application des mises à jour et correctifs.
Le niveau d'accès est déterminé par le groupe de la porte et le calendrier, et le groupe d'accès est déterminé par le
groupe d'utilisateurs et le niveau d'accès. Les portes et les horaires peuvent être affectés à chaque groupe d'accès.
Description
Performances de qualité professionnelle Exécutez vos projets avec le dernier processeur Intel® Core™ Processeurs
et GPU professionnels NVIDIA RTX".
- Jusqu'au processeur Intel® Core™ i7: Donnez vie à vos conceptions rapidement et efficacement avec le processeur
Intel® Core™ avec une accélération jusqu'à 4,7 GHz lorsque vous en avez le plus besoin.
- Jusqu'au processeur graphique pour ordinateur portable NVIDIA® T500: Effectuez plusieurs tâches plus
rapidement tout en utilisant plusieurs applications et en ouvrant des fichiers volumineux.
- Jusqu'à 64 Go de RAM: Exécutez de grandes applications simultanément sans ralentissement. - Jusqu'à 2 To:
Travaillez sans limites où que vous soyez grâce au stockage PCle local intégré à votre poste de travail Z. - Station
d'accueil HP Thunderbolt: Bénéficiez de transferts Thunderbolt™ 4 ultra-rapides et de la flexibilité d'exécuter
jusqu'à deux écrans 4K externes.
- Certifié ISV : Professionnellement certifié pour des performances optimales avec vos applications. du monde
Précision des couleurs correspondre le plus haut Normes Noirs plus profonds. Blancs plus brillants. Précision des
couleurs à spectre complet. Avec un milliard de couleurs à l'écran 11 et une couverture DCI-P3 à 100%, notre
technologie révolutionnaire DreamColor vous donne une confiance totale dans vos couleurs.
Calibré à la perfection
Voyez parfaitement chaque teinte et nuance avec une précision des couleurs calibrée en usine qui est si précise
qu'elle rend les différences de couleur pratiquement indiscernables à l'œil humain.
Le plus petit et Mobile le plus léger Poste de travail À partir de seulement 2,98 lb 5, le ZBookFirefly établit une
nouvelle norme pour une station de travail hautes performances. Offrant le Wi-Fi 6 6 avec des vitesses de transfert
de fichiers jusqu'à 3 fois plus rapides que le Wi-Fi 5, la 5G 16 de classe 7 gigabits et une longue durée de vie de la
batterie 8, votre travail peut aller où que vous soyez.
- Wi-Fi 6 et 5G: pour une connexion solide, presque partout.
- Jusqu'à 14 h 9: pour continuer à collaborer.
124
- À partir de 2,98 livres : pour que vous puissiez l'emporter avec vous. Plusieurs ports pour maximiser votre
productivité
- Fente pour carte nano SIM (en option) 10
- USB Type-CⓇ avec Thunderbolt™ 4
- HDMI 2.0
- USB 3.1 Gen1 Type A
- Connecteur d'alimentation CA 4,5 mm - Fente pour verrou de sécurité nano y compris câble de verrouillage
- Port de chargement USB 3.1 Gen 1 Type A
- Prise combinée casque/microphone
- Lecteur de carte à puce HP (en option) Caractéristiques techniques: - Modèle: HP ZbookFirefly 15 G8 Workstation
- Couleur: suivant choix de MO.
- Taille de l'écran: 15.6p Full HD de résolution 1920*1080 - Processeur : Intel® Core™ i7-116567 (Fréquence de base
de 2.8 GHz et jusqu'à 4.7 GHz avec la technologie Intel Turbo Boost, 12 Mo de mémoire cache, 4 cœurs)
- Ram: 16G DDR4 3200MHz.
- Disque dur 512G SSD 100% flash
- Carte Graphique: NVIDIA T500 (4 Go de mémoire GDDR5 dédiés) & Intel Iris Xe Graphics.
- Clavier: Azertyrétroéclairé.
- OS: Windows 10 pro 64 Bits.
- Ports: USB 3.1 Gen 1; HDMI; 2 USB4 (supports Thunderbolt
4, DisplayPort 1.4 Alt Mode) (Power Delivery, Sleep & Charge); USB 3.1 Gen 1 (charge); Prise combo
casque/microphone. - Dimensions (L x P x H): 32,36 x 21,46 x 1,80 cm
- Garantie 24 Mois pro support.
- Poids: 1,35 kg
Fonctionnalités
Caractéristiques
SKU: HP017CL1CPCUFNAFAMZ
Modèle:HpZBook 15 G8 Taille (Longueur x Largeur x Hauteur cm): 32,36 x 21,46 x...
Poids (kg): 1.35
Le logiciel doit être de même constructeur et de même marque que celle du lecteur Le soumissionnaire devra
également fournir une attestation d’aptitudes à l’installation et au paramétrage fourni exclusivement par le
constructeur, mentionnant le numéro du marché et le client final. Ce document sera soumis aux contrôles
d'originalité et d'authenticité auprès du constructeur ;
125
Ouvrage fourni, installé, configuré, paramétré et adapté, y compris toutes les licences nécessaires pour le
fonctionnement de la solution, la recette sera payée à I ‘ensemble,
10-PEINTURE
Si des anomalies provenant d’un mauvais état de support et survenant postérieurement à l’application des
systèmes de peintures la responsabilité de l’entreprise seront entièrement engagées. Par conséquent, le peintre
est tenu à réceptionner l’état des supports avant de définir la nature, la composition des systèmes de peinture
et celle des traitements à réaliser.
L’entrepreneur doit soumettre au BET pour avis et approbation éventuelle les fiches techniques des produits à
utiliser, la composition des systèmes, les préparations de surface, le mode d'exécution et ce, en tenant compte
de l’état des supports, de leur nature, de la destination des produits (intérieur ou extérieur) et de l’aspect
architectural recherché.
Le nombre de couches fixé ci-après est donné à titre de minimum à réaliser. Si après le passage des deux
couches, Le Maître d’Ouvrage juge que le recouvrement n’est pas satisfaisant ou que l’état de la surface
présente des ondulations, des rugosités ou des imperfections notoires, l’entrepreneur doit, soit reprendre
toutes les opérations dans leur intégralité ou rajouter une ou deux autres couches jusqu’à l’obtention d’une
surface en parfait état.
Les couleurs et teintes, une fois choisies et arrêtées par le MO, doivent être respectées et conformes aux
échantillons témoins conservés.
Tous les produits de peinture seront de 1er choix.
Ouvrage payé au mètre carré, compte à la surface réelle sans plus-value pour petite partie ou rechampissage, y
compris toutes sujétions de fourniture, main d'œuvre, échafaudage, de mise en œuvre et toute sujétion
d’exécution,
Ouvrage payé aumètre carré
126
- Ouvrage payé au mètre carré, compte à la surface réelle sans plus value pour petite partie ou
rechampissage, y compris toute fourniture et toutes sujétions d’exécution,
Ouvrage payé au mètre carré pour le vernis y compris toutes sujétions de fourniture main d'œuvre échafaudage, et
de mise en œuvre
127
128