ROYAUME DU MAROC

**********
SOCIETE ROYALE D’ENCOURAGEMENT DU CHEVAL

APPEL D’OFFRES OUVERT SUR

OFFRE DE PRIX
(SÉANCE PUBLIQUE)

N° 125/2022/SOREC
Du Mardi 17/01/2023 à 10H00

Relatif à

FOURNITURE, INSTALLATION, ESSAIS ET MISE EN SERVICE D'UN

GROUPE ÉLECTROGÈNE SECOURS 100 KVA (SOLUTION CLÉ EN MAIN)
POUR LE COMPTE DE LA SOREC

Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS)

Appel d’offres ouvert en séance publique conformément paragraphe 1 de l’article 16 et paragraphe 3 de l’article
17 du règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de la SOREC approuvé par son
Conseil d’Administration, dans sa séance du 22 décembre 2015.
Sommaire
CHAPITRE I : CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES ................................... 4
ARTICLE 1 : OBJET DE L’APPEL D’OFFRES ...................................................................... 4
ARTICLE 2 : CONSISTANCE DES FOURNITURES ............................................................ 4
ARTICLE 3 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE....................................................... 4
ARTICLE 4 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX APPLICABLES AU MARCHE . 4
ARTICLE 5 : VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE
.................................................................................................................................................... 5
ARTICLE 6 : ELECTION DU DOMICILE DU FOURNISSEUR ........................................... 5
ARTICLE 7 : NANTISSEMENT .............................................................................................. 5
ARTICLE 8 : SOUS-TRAITANCE ........................................................................................... 5
ARTICLE 9 : EXECUTION DU MARCHE ............................................................................. 6
ARTICLE 10 : NATURE, CARACTERE, ET REVISION DES PRIX DU MARCHE ........... 7
ARTICLE11 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET DEFINITIF ....................................... 7
ARTICLE 12 : DELAIS ET RETENUE DE GARANTIE ........................................................ 7
ARTICLE 13 : ASSURANCES – RESPONSABILITE ............................................................ 8
ARTICLE 14 : PROPRIETE INDUSTRIELLE, COMMERCIALE OU INTELLECTUELLE8
ARTICLE 15 : RECEPTION PROVISOIRE ET DEFINITIVE ............................................... 8
ARTICLE 16 : MODALITES ET CONDITIONS DE REGELEMENT .................................. 8
ARTICLE 17 : DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT ....................................... 9
ARTICLE 18 : OBLIGATIONS DU TITULAIRE ................................................................... 9
ARTICLE 19 : PENALITES POUR RETARD ......................................................................... 9
ARTICLE 20 : RESILIATION DU MARCHE ....................................................................... 10
ARTICLE 21 : MESURES DE SECURITE ............................................................................ 10
ARTICLE 22 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES ......................................... 10
ARTICLE 23 : SECURITE ET CONFIDENTIALITEPROFESSIONNELLE ....................... 10
ARTICLE 24 : DESIGNATION DES MARQUES ................................................................. 10
CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES ....................................... 12
BORDEREAU DES PRIX ....................................................................................................... 22

2
 ROYAUMEDUMAROC
SOCIETE ROYALE D’ENCOURAGEMENT DUCHEVAL

Appel d’offres ouvert en séance publique conformément paragraphe 1 de l’article 16 et paragraphe 3

de l’article 17 du règlement relatif aux conditions et formes de passation des marchés de la SOREC
approuvé par son Conseil d’Administration, dans sa séance du 22 décembre 2015.

ENTRE

La Société Royale d’Encouragement du Cheval (SOREC), représentée par Monsieur Omar SKALLI,
en sa qualité de Directeur Général

Désignée ci-après par le terme « la SOREC »,

D’UNE PART
ET

M.…………………………………………qualité …………………………..……………….
Agissant au nom et pour le compte de……………………………………….en vertu des pouvoirs qui
lui sont conférés.
Au capital social …………………………….. Patente n° …………………………….……….
Registre de commerce de …………………………..Sous le n°……………………………….
Affilié à la CNSS sous n°……………………………………………..………………….…….
Faisant élection de domicile au ……………………………………………………...................
…………………………………………………………………………………………………
Compte bancaire n° (RIB sur 24 positions)……………………………..………..ouvert auprès
de……………………………………………………………………………………………
Désigné ci-après par le terme « Fournisseur ».

D’AUTRE PART

La SOREC et le Fournisseur sont désignés par « les parties »

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT

3
 CHAPITRE I : CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES
ARTICLE 1 : OBJET DE L’APPEL D’OFFRES
Le présent appel d’offres ouvert a pour objet la passation d’un marché pour la Fourniture,
installation, essais et mise en service d'un groupe électrogène secours 100 kva (solution clé en
main) pour le compte de la SOREC

ARTICLE 2 : CONSISTANCE DES FOURNITURES

Les prestations à réaliser au titre du présent appel d’offre consistent en ce qui suit :
 La fourniture ;
 La livraison à l’adresse mentionnée par le présent marché ;
 L’installation, les essais et la mise en service.
Le chapitre II du présent CPS fourni le détail des fournitures demandées.
ARTICLE 3 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE
Les documents constitutifs du marché sont ceux énumérés ci-après :
1. L’acte d’engagement ; (Cf. Modèle n°1 de l’annexe N°1)
2. Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) ;
4. La documentation techniques proposées par le titulaire du marché ;
4. Le Bordereau des prix – Détail estimatif ;
5. Le cahier des clauses administratives générales applicable aux marchés de travaux pour le
compte de l’Etat (C.C.A.G.T).
En cas de contradiction ou de différence entre les documents constitutifs du marché, ceux-ci prévalent
dans l’ordre où ils sont énumérés ci-dessus.
ARTICLE 4 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX APPLICABLES AU MARCHE
Le fournisseur sera soumis aux dispositions définies par :
- Dahir n° 1-15-05 du 29 rabii II 1436 portant promulgation de la loi n° 112-13 relative au
nantissement des marchés publics ;
- Dahir n°1-56-211 du 11 décembre 1956 relatif aux garanties pécuniaires des soumissionnaires et
adjudicataires de marchés publics.
- Dahir n°1-00-91 du 15 février 2000 portant promulgation de la loi n °17-97 sur la protection de la
propriété intellectuelle.
- Décret n° 2-99-1087 du 29 Moharrem 1421 – 4 Mai 2000 approuvant le cahier des clauses
administratives générales applicables aux marchés de travaux exécutés pour passés pour le compte
de l’Etat (CCAG-T).
- Le règlement fixant les conditions et les formes de passation des marchés de la SOREC, validé par
son Conseil d’Administration, dans sa séance du 22 décembre 2015 ;
- Décret n ° 2-03-703 du 18 Ramadan 1424 (13 novembre 2003) relatif aux délais de paiement et aux
intérêts moratoires en matière de marchés de l’Etat.
- Tous les textes réglementaires ayant trait aux marchés de l’Etat rendus applicables à la date de
signature du marché.
Ainsi que tout autre texte législatif et réglementaire rendus applicables aux marchés passés pour le
compte de l’Etat.

Le fournisseur devra se procurer les documents s’il ne les possède déjà et ne pourra en aucun cas
exciper de l’ignorance de ceux-ci et se dérober aux obligations qui y sont contenues.

4
Du seul fait de la présentation de son offre, le fournisseur reconnaît avoir reçu de la SOREC toutes
les indications qui lui sont nécessaires pour l’exécution des prestations objet du présent marché.

Le fournisseur est, en général, présumé avoir obtenu les informations nécessaires susceptibles
d’influencer ou d’affecter son offre.
ARTICLE 5 : VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU
MARCHE
Le marché ne sera valable, définitif et exécutoire, qu’après son approbation par l’autorité compétente.
L’approbation du marché est notifiée à l’attributaire dans un délai maximum de soixante-quinze (75)
jours à compter de la date fixée pour l’ouverture des plis et ce, conformément aux dispositions de
l’article 136 du règlement des marchés de la SOREC.
ARTICLE 6 : ELECTION DU DOMICILE DU FOURNISSEUR
A défaut d’avoir élu domicile au niveau de l’acte d’engagement, toutes les correspondances relatives
à l’appel d’offres et au marché sont valablement adressées au domicile élu par Le soumissionnaire et
le fournisseur mentionné dans son acte d’engagement.
En cas de changement de domicile, Le fournisseur est tenu d’en aviser la SOREC dans un délai de 15
jours suivant ce changement.

ARTICLE 7 : NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des dispositions de la loi
n° 112-13 relative au nantissement des marchés publics promulguée par le dahir n° 1-15-05 du 29
rabii II (19 février2015), étant précisé que :
9- La liquidation des sommes dues par la SOREC en exécution du marché sera opérée par les
soins de Monsieur le Directeur Général de la SOREC ;
2- L’agent chargé de fournir au titulaire du marché ainsi qu’au bénéficiaire du nantissement et
subrogation les renseignements et états prévus à l’article 8 de la loi n°112-13 est le Directeur Général
de la SOREC ou son représentant.
3- Les paiements prévus au marché seront effectués par le Directeur Général de la SOREC, seul
qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché.
4- La SOREC délivre sans frais au fournisseur, sur sa demande et contre récépissé, un exemple spécial
du marché portant la mention « exemplaire unique » et destiné à former titre conformément aux
disposition de la loi n° 112-13 relative au nantissement des marchés publics promulguée par le dahir
n° 1-15-05 du 29 rabii II (19 février 2015) et conformément à l’article 11 du CCGA-Travaux.
ARTICLE 8 : SOUS-TRAITANCE
En cas de recours à la sous-traitance, le fournisseur notifie à la SOREC la nature des prestations qu’il
envisage de sous-traiter, ainsi que l’identité, la raison ou la dénomination sociale et l’adresse des
sous-traitants et une copie certifiée conforme du contrat de sous-traitance.
La SOREC peut exercer un droit de récusation par lettre motivée, dans un délai de quinze (15) jours
à compter de la date de l’accusé de réception de la notification de cas de sous-traitance.
Toutefois, lorsque le titulaire envisage de sous-traiter une partie du marché, il doit la confier à des
fournisseurs installés au Maroc uniquement.
Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents prévues à l'article 24 du
règlement des marchés de la SOREC.

5
Le titulaire demeure personnellement responsable de toutes les obligations résultant du marché tant
envers le maître d'ouvrage que vis-à-vis des ouvriers et des tiers.
La SOREC ne se reconnaît aucun lien juridique avec les sous-traitants.
En aucun cas, la sous-traitance ne peut ni dépasser cinquante pour cent (50 %) du montant du marché.
ARTICLE 9 : EXECUTION DU MARCHE

1. Délai d’exécution
Le prestataire devra exécuter la prestation objet du présent marché dans un délai de Deux (2) mois à
compter du lendemain de la date de notification de l’ordre de service de commencement.

2. Modalités d’exécution
La SOREC notifiera au titulaire du marché par ordre de service prescrivant les prestations à exécuter.
Cette commande n’est valable, définitive et exécutoire qu’après notification par ordre de service de
la
SOREC.
3. Lieu de livraison
Sauf stipulations de l’ordre de service de livraison, la fourniture objet du marché doit être exécutée à
l’adresse suivante :

Site administratif Adresse

Siège SOREC – Zénith Rabat-Angle Rocade de rabat et rue Ait Malek, Bâtiment C
Zénith - Rabat 10220 SOUISSI-Rabat.

Par le seul dépôt de son offre, le fournisseur est réputé connaitre les lieux d’approvisionnement et les
conditions de livraison. Aucune réclamation ne sera acceptée quant au prix de revient des fournitures
livrées sur les lieux de livraison.
4. Conditions de livraison
Les fournitures livrées par le fournisseur doivent être accompagnées d’un bulletin de livraison établi
en 4 exemplaires. Ce bulletin doit indiquer :
 La date de livraison ;
 La référence au marché;
  L’identification du fournisseur ;
 L’identification des fournitures livrées (N° du marché, N° de l’article, désignation et
caractéristique des fournitures, quantités livrées…..etc.).
Toute livraison de fournitures doit s’effectuer pendant les jours ouvrables et en dehors des jours fériés
et dans tous les cas selon un programme préétabli par le fournisseur et accepté par le maître d’ouvrage.
Avant toute livraison de fournitures, le titulaire du marché doit faire parvenir un préavis d’au moins
7 jours au maître d’ouvrage.

Le présent marché prévoit la fourniture, livraison et pose. Tous les frais relatifs à la livraison, montage
et pose des fournitures objet de ce marché sont à la charge du fournisseur.

5. Livraison non conforme

Lorsque des contrôles préliminaires laissent apparaître des discordances entre les fournitures
indiquées dans le marché et celles effectivement livrées, la livraison est refusée par le maître
6
d’ouvrage et le titulaire est saisi immédiatement, par écrit, pour procéder aux modifications
nécessaires à la correction des anomalies constatées, ou, le cas échéant, pourvoir au remplacement
des fournitures non-conformes.
Le remplacement des fournitures reconnues non conformes doit être effectué dans un délai de 10
jours à compter de la date de notification de la non-conformité.
Les frais occasionnés par le remplacement des fournitures non conformes restent à la charge du
fournisseur y compris les frais d’enlèvement et de transport pour le retour de la fourniture refusée.

Le retard engendré par le remplacement ou la correction des fournitures jugées non conformes par le
maître d’ouvrage sera imputable au fournisseur et la non réception par le maître d’ouvrage ne justifie
pas, par lui-même, l’octroi d’une prolongation du délai contractuel.
Après correction des défauts et anomalies constatés, ou remplacement des fournitures refusées, le
maître d’ouvrage procède à nouveau aux mêmes opérations de vérification et de contrôle.

.
ARTICLE 10 : NATURE, CARACTERE, ET REVISION DES PRIX DU MARCHE
Le présent marché est à prix mixte.

Les sommes dues au titulaire du marché sont calculées par application des prix unitaires portés au
bordereau des prix ou bordereau des prix détail estimatif, le cas échéant, joint au présent cahier des
prescriptions spéciales, aux quantités réellement exécutées conformément au marché.

Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de l’exécution des
fournitures y compris tous les droits, impôts, taxes, frais généraux, faux frais et assurer au fournisseur
une marge pour bénéfice et risques et d'une façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence
nécessaire et directe du travail.

Les prix du présent marché sont fermes et non révisable.

Toutefois, si le taux de la taxe sur la valeur ajoutée est modifié postérieurement à la date limite de
remise des offres, la SOREC répercute cette modification sur le prix du règlement.
ARTICLE11 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET DEFINITIF
Le cautionnement provisoire est fixé à : 10 000 (Dix Mille) dirhams
Le montant du cautionnement définitif est fixé à 3% du montant du marché. Il doit être constitué dans
les trente (30) jours qui suivent la notification de l'approbation du marché.
Le cautionnement définitif sera restitué ou la caution qui le remplace est libérée à la suite d’une
mainlevée délivrée par la SOREC dans un délai maximum de trois mois suivant la date de la réception
définitive des fournitures.
ARTICLE 12 : DELAIS ET RETENUE DE GARANTIE
12-1 Délai de garantie :
La durée de garantie du présent marché est de 12 (douze) mois, à compter de la date de la réception
provisoire.

7
Le titulaire garantit que tout le matériel livré en exécution du marché est neuf, de fabrication récente
et n’a jamais été utilisé. Il garantit en outre que le matériel n’a aucune défectuosité due à un vice de
fabrication, à une malfaçon, à un défaut mécanique ou à une mauvaise qualité des matériaux utilisés
et qu’il répond aux spécifications et aux normes de qualité de rendement et de performance prescrites
par le marché.
La garantie consentie s’applique à toute défectuosité ou déficience qui se révèle pendant l’utilisation
normale du matériel livré, dans les conditions et l’environnement prévalant lors de son exploitation
et qui n’est pas imputable à une fausse manœuvre, à une faute de conduite ou à un manque de
surveillance et d’entretien du matériel.
Au titre de cette garantie, le titulaire s’engage durant la période de garantie à :
a) Maintenir gratuitement en bon état de fonctionnement le matériel livré ;
b) Introduire à ses frais les modifications, réglages et mises au point nécessaires pour que le matériel
soit conforme aux normes de performance et de productivité prévues au marché et procéder aux
essais de contrôle y afférents.
c) Remplacer à titre gratuit, par un matériel identique à celui reconnu, défectueux, lorsque sa remise
en état ou réparation n’est pas possible.

12-2 Retenue de garantie :

Conformément à l’article 59 du CCAG-T, une retenue de garantie de 10% sera prélevée sur les
acomptes délivrés au titulaire du marché, plafonnée à 7% du montant du marché. Cette retenue sera
réglée dans un délai maximale de trois mois à compter de la date de la réception définitive selon les
conditions de livraison du présent CPS.
ARTICLE 13 : ASSURANCES - RESPONSABILITE
Le fournisseur doit adresser à la SOREC, avant tout commencement de la prestation, les attestations
des polices d’assurance qu’il doit souscrire et qui doivent couvrir les risques inhérents à l’exécution
du marché et ce, conformément aux dispositions de l’article 20 du CCAG-T, tel qu’il a été modifié et
complété.
ARTICLE 14 : PROPRIETE INDUSTRIELLE, COMMERCIALE OU INTELLECTUELLE
Le fournisseur garantit formellement le maître d’ouvrage contre toutes les revendications des tiers
concernant les brevets d’invention relatifs aux procédés et moyens utilisés, marques de fabrique, de
commerce et de service.
Il appartient au fournisseur le cas échéant, d’obtenir les cessions, licence d’exploitation ou
autorisation nécessaires et de supporter la charge des frais et redevances y afférentes.
ARTICLE 15 : RECEPTION PROVISOIRE ET DEFINITIVE
Réception provisoire
La réception provisoire des fournitures sera prononcée par la SOREC après la réception des
fournitures et leurs mises en service objet du marché et conformément aux stipulations du présent
cahier de charge. Le transfert de propriété des fournitures livrées est réalisé par la réception
provisoire.
La réception provisoire sera sanctionnée par un procès-verbal.
2. La réception définitive

La réception définitive est prononcée après l’expiration du délai de garantie (12 mois) et sera
sanctionnée par un procès-verbal.
8
ARTICLE 16 : MODALITES ET CONDITIONS DE REGELEMENT
Le paiement des prestations, objet du marché, sera effectué sur présentation de factures par
application des prix du bordereau des prix – détail estimatif.
Sur ordre du maître d’ouvrage, les sommes dues au prestataire seront versées au compte bancaire
mentionné sur son acte d’engagement.
Les paiements seront calculés en tenant compte des retenues et éventuellement des pénalités ou de
toutes sommes à la charge du prestataire.
Les prestations supprimées à la demande du Maître d'Ouvrage ne seront pas réglés à l’entrepreneur.
Les factures sont payables nettes de tout frais, impôts et taxes, par virement, dans un délai de 60 jours
à compter de la date de la facture validée par la SOREC.
ARTICLE 17 : DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT
Le fournisseur doit acquitter les droits auxquels peuvent donner lieu le timbre et l'enregistrement du
marché, tels que ces droits résultent des lois et règlements en vigueur.
ARTICLE 18 : OBLIGATIONS DU TITULAIRE
Le Titulaire exécutera les prestations et remplira ses obligations avec la plus grande diligence,
efficacité et économie, selon les techniques et pratiques généralement acceptées et utilisées dans les
missions similaires ; il suivra les règles de l’art en la matière, emploiera des techniques modernes
adaptées à la mission, et utilisera des méthodes sûres et efficaces.
Le Titulaire s’engage à :
 Respecter les lois et les règlements en usage au Maroc ;
 Assumer la responsabilité de ses prestations en respectant les usages et les coutumes de la
profession d’ingénieur-conseil, les dispositions de la loi, de la jurisprudence ainsi que des
conséquences dommageables que pourraient générer les défauts de l’exécution de ses
prestations ;
 Respecter tous ses engagements par l’accomplissement de la mission qui lui est confiée et
assurer une très haute qualité de service.
ARTICLE 19 : PENALITES POUR RETARD
A défaut d'avoir livré les fournitures objet du présent marché conformément au Chapitre II ci- dessous
et dans les délais prescrits, il sera appliqué au fournisseur une pénalité par jour calendaire de retard
de 1 pour 1000 (1‰) du montant correspondant au fourniture non livré.

Un jour de retard est égale un jour de retard constaté pour l’exécution des prestations demandées par
rapport aux délais exigés par la SOREC et communiqués au prestataire.

Les jours de retard seront calculés uniquement pour le retard dû au Prestataire. Les délais de validation
de la SOREC ne seront pas pris en considération pour le calcul des pénalités de retard.

Les pénalités ne pourront dépasser un plafond d’un dixième (10%) du montant du marché.

Le montant des pénalités sera le cas échéant déduit d’office des sommes dues au fournisseur.

9
Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le marché
après mise en demeure préalable et sans préjudice de l'application des mesures coercitives.
ARTICLE 20 : RESILIATION DU MARCHE

La résiliation du marché peut être prononcée dans les conditions et modalités prévues par le CCAG-
Travaux. Aussi, elle peut être prononcée dans les conditions et modalités prévues par l’article 142 du
règlement des marchés delà SOREC.

Aussi, la SOREC se réserve le droit de résilier le marché de plein droit et sans intervention judiciaire
dans les deux cas suivants :
 En cas de manquement grave de la part du titulaire et en particulier si ce dernier ne se
conforme pas aux directives de la SOREC ou si les prestations prévues ne sont pas menées
avec la qualité et la célérité requises et ce, dans un délai de(15) quinze jour sa près mise en
demeure par lettre recommandée visant et rappelant le présent article ;
 En cas de liquidation judiciaire, si le titulaire n’est pas autorisé par le tribunal a poursuivre
l’exploitation de ses services. Les dispositions de l’article 48 du C.C.A.G-Travaux restant
applicables.

La résiliation du marché ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action civile ou pénale qui
pourrait être intentée au titulaire du marché en raison de ses fautes ou infractions.
ARTICLE 21 : MESURES DE SECURITE
Le prestataire de services s’engage à respecter les mesures de sécurité conformément aux dispositions
de CCAG-T.

ARTICLE 22 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES

Si, en cours d’exécution du marché, des désaccords surgissent avec le fournisseur, les parties
s’engagent à régler ceux-ci dans le cadre des stipulations des articles 70 à 73 du CCAG-T.
Les litiges éventuels entre la SOREC et le fournisseur sont soumis aux tribunaux compétents.
ARTICLE 23 : SECURITE ET CONFIDENTIALITEPROFESSIONNELLE
Le fournisseur s’engage à assurer le maximum de confidentialité et de sécurité vis à vis des
informations portées à sa connaissance sous quelque forme que ce soit. Aucune divulgation de ces
informations auprès des tiers ne peut être tolérée, du fait du fournisseur ou de ses préposés ou sous-
traitants ayant eu accès à ces informations dans le cadre du présent appel d’offres. Le fournisseur
reste astreint à cette obligation après expiration de la durée de validité du marché.
Le fournisseur et son personnel sont tenus au secret professionnel, pendant toute la durée de la mission
et après son achèvement, sur les renseignements et documents recueillis, ou portés à leur connaissance
à l’occasion de l’exécution du projet. Sans autorisation préalable de la SOREC, ils ne peuvent
communiquer à des tiers la teneur de ces renseignements et documents. De plus, ils ne peuvent faire
un usage préjudiciable à la SOREC des renseignements qui leur sont fournis pour accomplir leur
étude.
ARTICLE 24 : DESIGNATION DES MARQUES
Toutes les marques des produits à remettre dans le cadre du présent marché et citées expressément
dans les documents du dossier d’appel d’offres s’entendent ces marques ou leurs équivalents.

10
ARTICLE 25 : MESURES ENVIRONNEMENTALES, DE SECURITES, D’HYGIENE ET
SOCIALES
Dans le cadre de l’engagement permanent de la SOREC dans une démarche responsable, Le
prestataire est tenu de mettre en œuvre les mesures environnementales et sociales, et ce,
conformément à la charte de la responsabilité sociétale publiée sur le site web de la SOREC.
ARTICLE 26 : DONNEES PERSONNELLES
Les données collectées par la SOREC sont nécessaires à la gestion des fournisseurs. La nature des
données traitées pour la réalisation de la finalité sont les mentions d’informations « conventions avec
les prestataires » Tous les champs sont obligatoires, à défaut nous ne pourrons traiter votre demande.
Peuvent seuls, dans les limites de leurs attributions respectives, être destinataires des informations :
La Direction Achats et Infrastructure hippiques est dispositif de contrôle interne et externe en cas de
besoin.
Conformément à la loi n°09-08, vous pouvez accéder aux informations vous concernant, les rectifier
ou vous opposer au traitement de vos données pour motif légitime, par courrier avec accusé de
réception à l’adresse suivante : SOREC Angle Rocade de Rabat et rue Ait Malek - Bâtiment C. 10220
Souissi - Rabat ou par courrier électronique à l’adresse suivante : mesdroits.loi0908@sorec.ma
ARTICLE 27 : PREFERENCE EN FAVEUR DE L’ENTREPRISE NATIONALE
Dans le cadre du soutien du produit national « Made in Morocco », la SOREC préconise au niveau
de ses appels d’offres, une production locale, et ce, en référence à la circulaire du chef de
gouvernement n°15/2020 relative l’opérationnalisation de la préférence nationale et l’encouragement
des produits marocains, dans le cadre des marchés publics.
Dans ces conditions, les montants des offres présentées par les entreprises étrangères sont majorés
d'un pourcentage de quinze pour cent (15%).

ARTICLE 28 : LANGUE UTILISEE

La langue utilisée pour le présent CPS est le français.

11
 CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

Avant le démarrage des travaux, le titulaire est tenu de présenter un mémoire technique comprenant
une étude technique à réaliser à sa charge et faire validé par un BET agréé avant de la soumettre à la
validation du maitre d’ouvrage :

1. La méthodologie de réalisation ;
2. Les moyens humains et techniques ;
3. Le béton armé et ferraillage pour le massif du groupe électrogène ;
4. L’installation électrique (section de câbles, jeux de barre, mode de pose, calibrage des
disjoncteurs) en utilisant un logiciel CANECO BT ou similaire permettant de dégager toutes
les données nécessaires à prendre en considération dans la réalisation des travaux.

A la fin des travaux, le prestataire prendra à sa charge les frais d’engagement du Bureau de Contrôle
qui aura comme mission la validation technique des installations électriques.

Prix N°1 : Travaux de modification au niveau du branchement des compteurs basse tension

Ce prix rémunère la prestation de modification au niveau des compteurs basse tension suivant les
exigences du distributeur.

Ce prix comprend la fourniture et la pose d’un coffret de protection PANINTER de marque CAHORS
ou équivalent équipé d’une grille de protection de deux (02) départs de 4 x 160 A et un (01) départ
de 4 x 250 A.
Ce prix rémunère également le socle en béton à mettre en place pour le coffret de protection. Y
compris toutes sujétions de fourniture et de pose.

Caractéristiques technique du coffret :

1. Cuve pré-équipée d’une plaque fermeture amovible pour faciliter le câblage.

2. Porte démontable s’ouvrant à 180° et munie d’une fermeture par vis de sureté avec système
de cadenassage et permettant une auto-ventilation par convection naturelle sans diminution
du degré de protection.
3. Fixation sur poteaux ou sur socle béton.
4. Equipé d’une grille constituée :
5. D’une traverse isolante,
6. De 4 platines en cuivre étamé équipées de bornes arrivées de 50 à 240 mm²,
7. Des bornes départs de 2 à 4 départs de 35 mm², - De cloisons isolantes entre phases

Ce prix comprend également la fourniture et la pose de câbles U1000 RVFV en Cuivre de section 35
mm² y compris fouille, tranchée, fourreau et accessoires de fixation et de pose.

Prix N°2 : Fourniture, installation, essais et mise en service d'un groupe électrogène 100 KVA
(solution clé en main) au siège de SOREC- Zénith :

Fourniture, pose et installation d'un groupe électrogène 100 KVA raccordement et mise en service
d'un groupe électrogène secours au siège Zénith, dont les caractéristiques sont les suivantes :

Le groupe électrogène secours de puissance 100 KVA, 220/380V, 50Hz, étanche à l’eau, carrosserie
insonorisée respectant les normes en vigueur, protection contre le feu, peinture anticorrosive, portes
avec serrures hautement fiables avec clé, bouchon de remplissage du réservoir incorporé avec

12
capacité pour autonomie minimum de 10/12h pleine charge, silencieux pour gaz d’échappement avec
chambre de résonance et absorption résistant à des températures élevées, constitué de :

Un moteur diesel marque Deutz, Cumins, Perkins, ou équivalent, entraînant un alternateur
auto-excité et auto-régulé de 1500tr/min.
Refroidissement à l’eau
Filtre air et filtres huiles rechargeables
Un panneau de commande avec une unité de mesure électronique de tous les paramètres
(moteur, alternateur), boutons de démarrage et d’arrêt et lampes témoins pour le moteur et
l’alternateur pour signalisation de défauts (températures, pression d’huile, non démarrage,
surcharge alternateur).
Une batterie de démarrage avec chargeur autorégulé
Sorties protégées par disjoncteurs appropriés
Un extincteur approprié
Un lot de pièce de rechange, et un lot d’outillage spécial pour les interventions rapides
éventuelles. Y compris toutes sujétions.
Le groupe électrogène doit fonctionner en mode automatique avec les caractéristiques suivantes :

- Classe Régulation injection ISO8525 / ISO 8528

- Classe de régulation Min G3
- Variation tension +/- 1%
- Variation fréquence +/- 0,25%

Le groupe électrogène sera placé sur une allée de jardin au rez-de-chaussée – Bâtiment C

Ce groupe sera de type capoté d’origine, insonorisé ayant les caractéristiques communes suivantes :

1. Moteur d’entraînement :

Le moteur d'entraînement doit avoir les caractéristiques suivantes :

- Type moteur : Diesel 4 temps
1. Préchauffage moteur : Résistance de préchauffage régulée par thermostat
2. Réservoir du carburant : Max 230L
3. Citerne sera équipée d’un bouchon de fermeture avec clé.

2. b. Refroidissement :
Radiateur complet avec vase d’expansion pour une température d’air de 50°C, le ventilateur est
entraîné par le moteur thermique, associé à une pompe centrifuge de circulation d’eau.

Une fiche du constructeur du moteur et les courbes de performance est jointe à l’offre
commerciale.

3. Alternateur :
La génératrice doit avoir les caractéristiques suivantes : de marque STAMFORD ou équivalent.

- Type : Synchrone auto excité et auto régulé

- Tension 400 V/230 V : triphasée.
- Puissance GE : Min 100 KVA à 40°C
- Facteur de puissance : 0.8
- Type : Sans bagues ni balais mono palier à champ tournant

13
 - Indice de protection : IP23
- Classe d’isolement : Classe H
- Régulation de tension : 0.5% au maximum

Le titulaire doit procéder au déclassement nécessaire en fonction de la température.

Le groupe électrogène doit être équipé des éléments suivants (cette liste est indicative et nullement
limitative, le groupe doit avoir tous les éléments nécessaire à son fonctionnement normal et durable)
:

4. Panneau de commande :
Elle comporte en particulier :

Le panneau de commande et commutateurs de réglage

Le panneau de commande doit permettre un démarrage en manuelle, en automatique et en essai du
groupe électrogène et doit être de technologie numérique à base de microprocesseur constitué en face
avant, des équipements de mesure, de commande et de contrôle suivants :
1. Sélecteur commande marche /arrêt
2. Touches de réglages des paramètres
3. Bouton en champignon d’arrêt d’urgence
4. Ecran de deux lignes de 16 caractères alpha numériques
5. Dispositif de test
6. Bouton acquittement défaut

L'ordre de démarrage doit être transmis avec temporisation réglable au groupe électrogène en cas
de coupure du secteur afin d'éviter les démarrages intempestifs dus à des micro-coupures sur le
secteur.

Après basculement sur secteur, un temps de refroidissement doit être observé avant l’arrêt total du
GE.

5. Signalisation et mesures

Les alarmes et états suivants au moins sont à visualiser sur l’armoire (cette liste n’est pas
exhaustive):

1. Présence tension réseau ;

2. Débit réseau ;
3. Présence tension alternateur ;
4. Débit alternateur ;
5. Alarme si le niveau de fuel est bas ;
6. Alarme si la température d'eau est trop élevée ;
7. Alarme en cas de surintensité ;
8. Alarme si la pression d'huile est trop basse ;
9. Alarme en cas de non démarrage du GE ;
10. Alarme en cas d'arrêt d'urgence

En outre, les grandeurs suivantes doivent être affichables :

11. Horaires (date et heure, temps de marche…);

14
12. Tension Alternateur;
13. Courant de l'alternateur;
14. Courant de charge de batterie;
15. Fréquence;
16. Tension de la batterie;

6. Capotage d’insonorisation :
L'insonorisation du groupe doit être renforcée par un capotage conforme aux normes, avec les
exigences suivantes :
17. Capot d’insonorisation en acier traité par un cycle de peinture industriel.
18. Silencieux d’échappement résidentiel avec atténuation 25db
19. Niveau de bruit de 61 dbA à 7mètres au minimum (joindre justificatif constructeur).
1. Pièges à sons
20. Bouton d’arrêt d’urgence reporté à l’extérieur du capot

La sortie vers l’extérieur sera réalisée par un système à base de chapeau chinois.

Le prestataire doit veiller sur la bonne exécution de l’isolation thermique et des raccordements des
conduites pour éviter les transmissions de bruit, de chaleur et de fumées.

7. Pièces de rechange et documents

L'entrepreneur doit fournir un lot de pièces de rechange consommables de première urgence et un

lot d’outils d’entretien comprenant :
1. 01 jeu de filtres (huile, air, gasoil)
2. 01 jeu de courroies
3. 01 Entonnoir
4. 01 Extincteur 5 Kg Dioxyde de carbone avec étui en plastique transparent sur l’ouverture.
5. 01 Caisse à outillage complète permettant de réaliser les entretiens et maintenance
nécessaires suivant exigences du maitre d’ouvrage.

Ce prix comprend également la réalisation d’un Massif en béton 3.5x2.5 y compris décapage de la
terre végétale, terrassement, évacuation des déblais, Coffrage, Ferraillage, Fourniture et mise en
œuvre béton suivant note de calcul à faire valider par un BET agréé et à soumettre au MO.

Le titulaire est tenu dans la réalisation de ladite prestation de répondre aux exigences en matière
d’environnement. Une peinture époxy de haute qualité et résistance est à prévoir au niveau des
massifs. (Couleur à définir par maître d’ouvrage)

8. Document à fournir :

Le fournisseur s'engage à fournir un exemplaire des documents technique indiqués ci-après :


1. 1 Manuel d'utilisation en langue française / anglaise ;
2. 1 Manuel d'entretien préventif et curatif indiquant le programme détaillé des opérations de
maintenance ;
3. 1 liste de référence des pièces de rechange ;
4. 1 étude complète (en 3 exemplaires) comprenant : schémas électriques réalisés en utilisant un
logiciel approprié de type CANECO ou équivalent portant l’entête de l’entreprise et le cachet
du bureau d’études,
Tous ces documents doivent être rédigés en langue française ou à défaut en langue anglaise
accompagnée d’une traduction en langue française.
15
Documents Délai
La désignation de la personne habilitée à Dans les 21 jours qui suivent la notification de
représenter l’entrepreneur sur le chantier l’ordre de service prescrivant de commencer les
travaux
Les notes de calcul et les plans d’exécution qui seront établis à ses frais
Le programme des travaux
Documentations techniques du matériel
Le dossier de récolement ; notamment plans, Dans le délai du marché
documentations techniques
Le non-respect des délais fixés ci-dessus entraînera l’application des pénalités prévues au présent
marché.
L’Entrepreneur doit vérifier et signaler toute erreur qui aurait pu se glisser dans les plans ou pièces
écrites qui lui seront notifiées.

Le titulaire du marché devra intervenir à l’installation et la mise en service dudit groupe électrogène
dans le site concerné par le marché, par une équipe de techniciens / Ingénieur spécialisée dans le
domaine.
La logistique pour le personnel qui s’occupera de l’installation (hébergement, restauration et transport
est à la charge du prestataire).
La manutention du groupe électrogène jusqu’à sa mise en place sur site est à la charge du prestataire.

Prix N°3 : Fourniture et pose sur chemin de câble de câble U1000 RO2V 4x35mm² + T

Fourniture pose sur chemin de câble et raccordement de câble BT type U 1000 RO2V de section
minimale 1 x 35 mm² y compris accessoires de pose toutes sujétions.

Le cheminement des câbles sera indiqué par le maitre d’ouvrage.

Les couleurs des câbles et les repérages doivent être faites conformément aux normes et règles de
l’art.
La mise en œuvre des câbles dans les chemins de câbles se réalisera en nappe, en aucun cas les
câbles ne dépasseront les ailes des châssis de câbles.

Prix N°4 : Fourniture et pose sur chemin de câble de câble U1000 RO2V 4x25mm² + T

Fourniture pose sur chemin de câble et raccordement de câble BT type U 1000 RO2V de section
minimale 4 x 25 + T mm² y compris accessoires de pose toutes sujétions.

Le cheminement des câbles sera indiqué par le maitre d’ouvrage.

Les couleurs des câbles et les repérages doivent être faites conformément aux normes et règles de
l’art.
La mise en œuvre des câbles dans les chemins de câbles se réalisera en nappe, en aucun cas les
câbles ne dépasseront les ailes des châssis de câbles.

Prix N°5 : Création de prise de terre (information, neutre et masse) y compris liaison entre
puit et la salle technique

Terre de neutre
Mise à la terre du point Neutre sera réalisée sous forme de grille en cuivre 1 x 1 m
16
Les "ellipses" de contact et le "cadre" des grilles sont constitués de fil de cuivre ou d’acier galvanisé
Ø = 3 mm.
Ces fils sont toronnés et mis en forme en final pour obtenir un câble de raccordement égal à 29
mm2. Le câble est constitué à partir des fils de la grille et donc sans raccord ni soudure, afin d'éviter
tout risque d'augmentation de la résistance électrique par une éventuelle détérioration de ces
liaisons.
Le principe de la grille permet d'obtenir un grand nombre de contacts avec le sol et ainsi de mieux
résisté aux variations de température et d'humidité.

Assurer un bon écoulement à la terre des courants de foudre ou des courants de défauts 50 Hz
• Les ellipses sont maintenues au cadre par des agrafes.
• Un lien longitudinal en fil de cuivre ou d’acier galvanisé Ø = 1 mm maintient les ellipses. Il assure
la rigidité des grilles.

Le câble peut être équipé en extrémité d'une cosse pour boulon Ø = 12 ou d'un manchon à sertir ou
raccords à griffes 35 mm2 cuivre.
Les valeurs des résistances des prises de terre sont définies dans le tableau indicatif ci- dessous.

Appareils à mettre à la terre

Terre pour réseaux
Valeur de la résistance de la prise de terre R ≤ 5 Ω
Normes correspondantes
NFC 15-100

Le conducteur de terre sera réalisée par un câble de la série U 1000 RO2V unipolaire qui sera
raccordé à la prise de terre par I ‘intermédiaire d'une barrette de mesure placée en partie basse à
proximité de la porte d'entrée.

Terre des masses

La terre des masses sera réalisée en trolleys conformément aux règles de l’art et sera ramenée à la
borne d'entrée de la barrette de mesure.

Le titulaire doit réaliser pour chaque circuit de terre un puit de terre :

Une fosse d’un 1 m3 (1x1x1 m )

4 piquet de terre en cuivre
Application de la menuiserie métallique et du sable pour l’amélioration de la résistivité de la terre

Prix N°6 : Fourniture et pose d'une armoire inverseur principale.

Tous les travaux d’installation, de relayage, de configuration, d’étude, de tests, essais et de démarrage
de l’ensemble de la solution outils, pièces , main d’œuvre, accessoires, et câblage sont compris dans
le présent Appel d’offre.

L’armoire TGBT sera installé au 1er sous-sol et doit être métallique, IP55, peinture Epoxy et sera
constitué d’une tôle galvanisée 20/10 mm, cadenassable, dimensionnée pour recevoir 30%
d’appareillages supplémentaires.

Installation électrique :

17
 Une armoire TGBT composée de 2 inverseurs 50 KVA y compris tout le relayage électrique
marques : SCHNEIDER /SOCOMEC / ABB / ou équivalents ;+
Une centrale de mesure électriques de marque Schneider Electric ou similaire et de
caractéristiques principales :

L’armoire devrait être de dimension 2000 x 800 x 400 et répondre aux exigences suivantes :

Type Power Logic PM5100 ou similaire

Type de mesure Energie, Puissances active et réactive, Tension,
Courant, Fréquence, Facteur de puissance
Type d'affichage LCD
Résolution de l'affichage 128 x 128 pixels ou plus
Cadence d'échantillonnage 64 échantillons par cycle
Précision de mesure +/- 0,5 %
Degré de protection IP52
Type d'installation Sur plastron du façade du TGPV
Température de fonctionnement Jusqu'à 60 °C
Communication Modbus/Ethernet ou Profibus…

Prévoir deux départs protégés pour chaque inverseur par un disjoncteur de calibre adéquat (à
déterminer selon l’étude technique à réaliser par l’entrepreneur)
Câble de commande S=12x1.5 mm2 marques : NEXANS ou équivalents

Intérieur du tableau :
o Jeu de barres protégé contre les contacts directs,
o TC de mesure des courants des phases sur l’arrivée,
o Parafoudres avec disjoncteurs magnétothermiques de protection avec calibres adéquats,
o Collecteur de terre des masses en barre de cuivre nu,
o Tresse de masse souple pour relier la porte de la cellule à la terre,
o Pochette avec schémas électriques du tableau,
o Câblage, étiquetage, repérage des câbles, fileries et appareillage et tous les accessoires de
pose et de raccordement.
o Relais de phase pour le contrôle de la tension de l’arrivée.
Face avant de la cellule :
o Un ensemble de voyants pour la signalisation comme suit:
o Voyants de signalisation de présence tension sur l’arrivée,
o Un voyant de signalisation de défaut de tension,
o Ampèremètres gradués de calibre adéquat l’arrivée,
o 4 centrales de mesure sur l’arrivée, équipée d’un port de communication en
Modbus/Ethernet ou Profibus.
o Tous accessoires de pose, de raccordement, de repérage et toutes sujétions.
Indice de protection IP55 au minimum selon les normes. L’Entrepreneur doit joindre la
documentation qui en atteste. Degré de protection contre les chocs mécaniques IK 10

o Tôle électrozinguée épaisseur 20/10, traité contre la corrosion.

o Porte : porte avec joint d’étanchéité, serrures à système renforcé avec des tringles et serrures
à poignées et à clé unique.
o Couleur des armoires : standard.
o Pochette à plan : Format A3, Les pochettes à plans sont de types constructeurs, métalliques
et fixées mécaniquement à l’intérieur des portes.
o Tous les départs seront repérés par étiquettes gravées coller/fixer à vis.

18
 o Chaque disjoncteur doit être repéré par étiquette gravées.
o Chaque disjoncteur doit être installé avec tous les accessoires nécessaires au bon
fonctionnement.
Accessoires :
o Les plaques de fermeture.
o Les équerres de blocage.
o Les différentes barrettes nécessaires aux raccordements.
o Liaisons électriques.
o Les blocs de répartition.
o Les bornes de jonction.
o Les barres de pontage (Unipolaires, bipolaires et tétra-polaires suivant les cas).
o Les profils de protection.
o Les goulottes de câblage horizontales et verticales.
o Les supports de fixation.
o Les goulottes de jonction.
o Les plastrons.
o Les rails DIN.
o Les platines perforées.
o La visserie nécessaire à la fixation et au raccordement des circuits.
o Les connecteurs de liaison pour les blocs de répartition et jeux de barres.
o Les jeux de barres calibrés et équipés des écrans de protection.
o Les plaques de fond et entrées de câbles.
o Les joints d’étanchéité.
o Les plaques isolantes en plexiglas placées devant les jeux de barres et les contacts des
interrupteurs et disjoncteurs non protégés contre les contacts directs.
o Les schémas de repérage plastifié.

Prix N°7 : Fourniture et pose d'un inverseur local DATA CENTER

L’armoire TGBT sera installé et doit être métallique, IP55, peinture Epoxy et sera constitué d’une
tôle galvanisée 20/10 mm, cadenassable, dimensionnée pour recevoir 30% d’appareillages
supplémentaires.

Installation électrique :

L’armoire devrait être de dimension 1000 x 800 et répondre aux exigences suivantes :

Une armoire TGBT composée d’un inverseur 30 KVA y compris tout le relayage électrique
marques : SCHNEIDER /SOCOMEC / ABB / ou équivalents ;+
Une centrale de mesure électriques de marque Schneider Electric ou similaire et de caractéristiques
principales :

Type Power Logic PM5100 ou similaire

Type de mesure Energie, Puissances active et réactive, Tension,
Courant, Fréquence, Facteur de puissance
Type d'affichage LCD
Résolution de l'affichage 128 x 128 pixels ou plus
Cadence d'échantillonnage 64 échantillons par cycle
Précision de mesure +/- 0,5 %
Degré de protection IP52
Type d'installation Sur plastron du façade du TGPV

19
 Température de fonctionnement Jusqu'à 60 °C
Communication Modbus/Ethernet ou Profibus…

Prévoir un jeu de barre et 3 départs protégés par un disjoncteur de calibre adéquat (à déterminer
selon l’étude technique à réaliser par l’entrepreneur)
Câble de commande S=12x1.5 mm2 marques : NEXANS ou équivalents

Intérieur du tableau :
o Jeu de barres protégé contre les contacts directs,
o TC de mesure des courants des phases sur l’arrivée,
o Parafoudres avec disjoncteurs magnétothermiques de protection avec calibres adéquats,
o Collecteur de terre des masses en barre de cuivre nu,
o Tresse de masse souple pour relier la porte de la cellule à la terre,
o Pochette avec schémas électriques du tableau,
o Câblage, étiquetage, repérage des câbles, fileries et appareillage et tous les accessoires de
pose et de raccordement.
o Relais de phase pour le contrôle de la tension de l’arrivée.
Face avant de la cellule :
o Un ensemble de voyants pour la signalisation comme suit:
o Voyants de signalisation de présence tension sur l’arrivée,
o Un voyant de signalisation de défaut de tension,
o Ampèremètres gradués de calibre adéquat l’arrivée,
o Voltmètre gradué de 0 à 500V,
o Une centrale de mesure sur l’arrivée, équipée d’un port de communication en
Modbus/Ethernet ou Profibus (payée en un prix séparé).
o Tous accessoires de pose, de raccordement, de repérage et toutes sujétions.
Indice de protection IP55 au minimum selon les normes. L’Entrepreneur doit joindre la
documentation qui en atteste. Degré de protection contre les chocs mécaniques IK 10

o Tôle électrozinguée épaisseur 20/10, traité contre la corrosion.

o Porte : porte avec joint d’étanchéité, serrures à système renforcé avec des tringles et serrures
à poignées et à clé unique.
o Couleur des armoires : standard.
o Pochette à plan : Format A3, Les pochettes à plans sont de types constructeurs, métalliques
et fixées mécaniquement à l’intérieur des portes.
o Tous les départs seront repérés par étiquettes gravées coller/fixer à vis.
o Chaque disjoncteur doit être repéré par étiquette gravées.
o Chaque disjoncteur doit être installé avec tous les accessoires nécessaires au bon
fonctionnement.
Accessoires :
o Les plaques de fermeture.
o Les équerres de blocage.
o Les différentes barrettes nécessaires aux raccordements.
o Liaisons électriques.
o Les blocs de répartition.
o Les bornes de jonction.
o Les barres de pontage (Unipolaires, bipolaires et tétra-polaires suivant les cas).
o Les profils de protection.
o Les goulottes de câblage horizontales et verticales.
o Les supports de fixation.
o Les goulottes de jonction.
o Les plastrons.
20
 o Les rails DIN.
o Les platines perforées.
o La visserie nécessaire à la fixation et au raccordement des circuits.
o Les connecteurs de liaison pour les blocs de répartition et jeux de barres.
o Les jeux de barres calibrés et équipés des écrans de protection.
o Les plaques de fond et entrées de câbles.
o Les joints d’étanchéité.
o Les plaques isolantes en plexiglas placées devant les jeux de barres et les contacts des
interrupteurs et disjoncteurs non protégés contre les contacts directs.
o Les schémas de repérage plastifié.

Description des prestations supplémentaires :

1. FORMATION :

Une formation sur site d’une durée totale de deux (02) jours programmés pour les différents
groupes du site. La formation sera assurée au personnel technique sur les équipements installés dans
le présent marché. Y compris la fourniture de supports écrits et informatiques.
Le prestataire devra assurer la formation complète (pratique et théorique), afférente à la maintenance
des équipements, objet du présent marché en faveur des techniciens de maintenance de la SOREC.
La formation sera dispensée en français par des formateurs de l’entreprise titulaire et aura lieu dans
les locaux de la SOREC
Le prestataire présentera un programme et un calendrier de formation pour validation.

2. NETTOYAGES

Le nettoyage périodique du chantier ainsi que l'enlèvement des gravats de provenance indéterminée
seront assurés par l'entrepreneur.
Dans le cas où ces travaux ne seraient pas exécutés dans un délai de huit (08) jours à compter de la
date de mise en demeure notifiée par le maître d’ouvrage, l'entrepreneur serait passible, sans mise en
demeure préalable, d'une amende journalière de 500 DH.
Lorsque l'état de propreté du chantier est jugé insuffisant par le maître d’ouvrage, il fait exécuter le
nettoyage et l'évacuation à la charge de l'entreprise.

21
 BORDEREAU DES PRIX
(À REMPLIR UNIQUEMENT DANS L’OFFRE FINANCIERE)

Prix N° Désignation Unité Quantité PU HT PT HT

Travaux de modification au niveau du
Prix n°1 Forfait 1
branchement des compteurs basse tension
Fourniture, installation, essais et mise en
Prix n°2 service d'un groupe électrogène 100 KVA Forfait 1
(solution clé en main)
Fourniture et pose sur chemin de câble de câble
Prix n°3 ML 90
U1000 RO2V 4x35mm² + T
Fourniture et pose sur chemin de câble de câble
Prix n°4 ML 240
U1000 RO2V 4x25mm² + T
Création de prise de terre (information, neutre
Prix n°5 et masse) y compris liaison entre puit et la salle Unité 3
technique
Fourniture et pose d'une armoire inverseur
Prix n°6 Forfait 1
principale
Fourniture et pose d'un inverseur local DATA
Prix n°7 Forfait 1
CENTER
TOTAL HT
TVA 20%
TOTAL TTC

Arrêté le montant du bordereau des prix détail estimatifs à la somme en toutes taxes comprise
de :……………………………………………………………………………………………..

22