Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
La date et l’heure
Parler de ce que Le pluriel des pronoms ، مساء، الساعة الثانية / أين يوجد ؟3e Entreprendr
Se هم/ أنتم/ نحن
/ قريب ≠ بعيد/ هنا ≠ هناك صح / في/ إلى أينchapitre
l’on fait e une visite
déplacer La conjugaison de تشرين اال ول5 ، صباحا فوق ≠ تحت شط /قريب من
Dire où l’on va, ce virtuelle de
dans que l’on veut l’inaccompli au pluriel الدرس االول يوم االحد، 4002 / تجدون/ تدخلون/ تذهبون/ أين؟
ه ال la ville de
l’espace faire, indiquer un يلعبون/ تلعبون/ نلعب متى موعد درس الفرنسية،... Lettres / كيف/ متى Dubaï et
L’article / يبحثlunaires
Deux
horaire,
) الساعة، (اليوم لماذا notamment
Un itinéraire Les démonstratifs / حديقة/ برج/ مكتبة/ م ّتحفet du musée en
supports Situer dans هذه/ هذا ، تاسع، رابع، سنة، أول se rendant
sonores أبو الهول/ األهرامsolaires
l’espace L’annexion simple La ville sur le site
et un دفتر سلوىLes verbes de / تونس/ مصر/ لبنان/المغرب http://dubai
chapitre
mouvement /صباحا
ً / مساء/ تذاكر/ االمارات tourism.com
d’un
conte / تجدون/ تدخلون/ تذهبون رابع/ ثالث/ ثاني/ ّأول/الساعة
.ae
2
Parler de ce Le corps humain ِعند، أسافر الى آء وبعدها أفعل كذا
Unite 5 qu’on va faire Le futur Ecrire Unite 5
عند، أنزل فيL’ordre فالن معلم يعرفune
Parler de ce que L’adjectif épithète L’expression du temps alphabé
vacances l’on ressent L’annexion أنا ُمشتاق لكذا، أنا سعيدtique كيف يفعل كذاcarte vacances
Décrire un lieu, Les nombres jusqu’à 100 في، بيت على البحر، بلد جميل أنا مّليت من كذاpostal
une personne Les liens de la famille e à un
، الجبل يقول إّنه سعيدami
قريب من، بعيد أل ّنه يفعل كذا
وفالن ما أخباره ؟ تقول إّنها سعيدة
هو سعيد أل ّنه يفعل كذا أل ّنها تفعل كذا
هي سعيدة أل ّنها تفعل كذا لكن ما مليت من
إن شاء هللا يتذ ّكر كذا ...
Détails des compétences :
Compréhenion de l’oral CECERL Compréhension de l’écrit Expression orale Expression écrite Interaction
Comprendre les mots familiers et Savoir épeler des mots Utiliser des expressions et Copier des mots isolés et peut répondre à des
des expressions très courantes familiers des phrases proches des des textes courts. questions simples et en
relatifs à soi-même, sa famille, modèles appris pour se Ecrire sous la dictée des poser sur des détails
son environnement concret et Je peux comprendre des décrire, décrire des activités expressions connues. personnels. Peut interagir
˂ A1 → A1 immédiat si les gens parlent mots familiers, des mots ou sujets familiers Je peux décrire une courte de façon simple, mais la
A1 + lentement et distinctement. ainsi que des phrases très (personnes, animaux) en carte postale simple, par communication dépend
Suivre le fil d’une histoire avec simples, par exemple dans utilisant des connecteurs exemple de vacances. Je totalement de la répétition
des aides appropriées. des annonces, des affiches élémentaires. peux porter des détails avec un débit plus lent, de
ou des catalogues. personnels dans un la reformulation et des
questionnaire, inscrire par corrections.
exemple mon nom, ma
nationalité et mon adresse
sur une fiche d’hôtel.
A1 → A2
Je peux comprendre des A1 Se faire une idée du Raconter une histoire courte Ecrire sous la dictée des Peut répondre à des
expressions et un vocabulaire contenu d’un texte et stéréotypée en s’aidant expressions connues. questions et réagir à des
très fréquent relatif à ce qui me informatif simple, d’images. déclarations simples. Peut
concerne de très près (par éventuellement indiquer qu’il/qu’elle suit
3
exemple moi-même, ma famille, accompagné d’un document Je peux utiliser une série de Je peux écrire des notes et mais est rarement capable
les achats, l’environnement visuel. phrases ou d’expressions messages simples et de comprendre assez pour
proche, le travail). Je peux saisir Je peux lire des textes pour décrire en termes courts. Je peux écrire une soutenir la conversation de
l’essentiel d’annonces et de courts très simples. Je peux simples ma famille et lettre personnelle très son propre chef.
messages simples et clairs. trouver une information d’autres gens, les conditions simple, par exemple de
particulière prévisible dans de vie, ma formation et mon remerciements.
Comprendre les points essentiels les documents courants activité professionnelle
d’un message oral comme les publicités, les actuelle ou récente.
prospectus, les menus et les
horaires et je peux
comprendre des lettres
personnelles courtes et
simples.
Contenus 1ère unité + 1ère chapitre du conte « Ali Khoja et son voisin le menteur »
Compréhenion de l’oral CECERL Compréhension de l’écrit Expression orale Expression écrite Interaction
Reproduire la moitié de Phrase nominale simple سالم
Comprendre les points essentiels Lire tous les mots constitués chaque dialogue Saluer qqn
سالم
˂ A1 → des deux dialogues des lettres apprises : سالم/ ً أهال/ ًمرحبا سالم
ِ
وأنت ؟/ أنت ؟
َ أنا مالك و
A1+
Comprendre l’essentiel du 1er
باسمنيلأة أنا فالن وأنت ؟
Mon nom est ……
اسمي مالك أنا ساكن(ة) في دبي
chapitre du conte les voyelles brèves + أنا ساكن(ة) في دبي Je vais bien et toi
وأنت ؟.أنا بخير ِ و/أنت ؟
أنت ؟ َ و
/ تمام/ ال بأس/ كيف الحال ؟ بخير
Savoir décomposer des كيف الحال ؟ بخير
الحمدهلل mots constitués des lettres ِ و/أنت ؟
أنت ؟ البأس َ و
فرنسية وأنت ؟
ّ / أنا فرنسي apprises et former des
ّ فرنسية وأنت ؟ / أنا فرنسي
كذلك/ ًأيضا
mots avec ces mêmes ّ ّ
lettres
Comprendre le contenu des deux -Pouvoir lire un résumé اسمك ؟
َ ما/... اسمي- - Faire un résumé simple de اسمك ؟
َ ما/... اسمي-
A1 → A2 dialogues simple des deux dialogues. - ce chapitre avec l’aide
.... أسكن في /أين تسكن ؟
ّ أنت
َ و.... أسكن في
Comprendre le 1er chapitre du Pouvoir lire un résumé nécessaire
conte simple de ce chapitre avec سنة..... عمري ِ و
أنت أين تسكنين ؟
إلى اللقاء/ مع السالمة عمرك ؟ َ سنة و١١ عمري
أنت ما
l’aide nécessaire
َ
-Pouvoir raconter le contenu ِ
عمرك ؟ أنت ما
َ و
du chapitre à leurs
/ مع السالمة
camarades en classe
إلى اللقاء
4
Contenus 2ème unité + 2ème chapitre du conte « Ali Khoja et son voisin le menteur »
2e unité Reproduire la moitié de Phrase verbale simple ما هذا ؟ هذا عصير التفاح
Comprendre les points essentiels Lire tous les mots constitués chaque dialogue : العربية
ّ أدرس ما هذه ؟ هذه كأس عصير
˂ A1 → des deux dialogues des lettres apprises : هذه/ هذاPhrase verbale simple
A1+ جع وفتىجرك أنت ؟
َ و/)أنا تعبان(ة) وعطشان(ة
) عطشان(ة/ ) أنا تعبان(ةavec la particule de
Comprendre l’essentiel du 2e Sukoun et Chadda négation ال: ِ و/ أنت ؟
أنت ؟ َ و. سنة١١ عمري
chapitre du conte ...... عمري
باسمنيلأة أحب الشايّ ال ِ أنت ؟ و
أنت ؟
تب أك / ألعب / أدرس َ أكتب و/ ألعب/أدرس
+ les voyelles brèves Savoir décomposer des أحب
ّ ال/ أحب التاريخ والجغرافيا
ّ
أحب
ّ ال / .....أحب
ّ mots constitués des lettres
ِ و/ أنت ؟
أنت ؟ َ و الرياضيات
/ أنا ال أفعل كذاapprises et former des
mots avec ces mêmes نسية
ّ عندي فر: يوم الخميس
/ المشروبات/ المدرسية
ّ الموادlettres
... وعربية ورياضة
ّ
أنت تعبان(ة) ؟
َ هل
A1 → A2 Comprendre le contenu des deux -Pouvoir lire un résumé - Un dialogue court, trois
ماذا تدرس يوم الخميس ؟ هل أنت عطشان(ة)؟
dialogues simple des deux dialogues. - répliques entre le serveur
Comprendre le 2e chapitre du Pouvoir lire un résumé وعربية
ّ ةفرنسي
ّ عندي : الخميس يوم le client : تحب ؟
ّ ماذا
conte simple de ce chapitre avec ... ورياضة سالم- ماذا تدرس ؟
l’aide nécessaire
Pouvoir raconter le contenu سالم- - Un dialogue court, cinq
du chapitre à leurs répliques entre le serveur
ماذا تشرب ؟-
camarades en classe le client
شك اًر. أشرب عصير تفاح- سالم-
سالم-
-Faire un résumé simple de
ce chapitre avec l’aide ماذا تشرب ؟-
nécessaire . من فضلك. أشرب عصير تفاح-
.تفضل العصير
ّ -
شك ارً والثمن ؟-
خمسة دراهم -
تفضل -
شك اًر -
ème
Contenus 3ème unité + 3 chapitre du conte « Ali Khoja et son voisin le menteur »
3e unité Lire tous les mots constitués المتحف قريب من هنا- Un dialogue court, trois ما هو السؤال األول ؟ -
Comprendre les points essentiels des lettres apprises : répliques entre deux
5
→ ˂ A1 des deux dialogues
ص ح ش ط ه ال élèves :المكتبة بعيدة عن المدرسة ّأول سؤال عن المغرب
A1+ تذهبون و تدخلون و تجدون رسالة -أين المتحف ؟ ثاني سؤال عن لبنان
Comprendre l’essentiel du 3e Lettres lunaires et solaires
فوق ..... -هو قريب من هنا ثالث سؤال عن مصر
chapitre du conte جع وفتىجرك
Sukoun et Chadda يبحث عن ...... رابع سؤال عن اإلمارات
Comprendre le contenu des deux -Pouvoir lire un résumé - Un dialogue court, troisالمتحف قريب من هنا -Etre capable d’écrire deux
A1 → A2 dialogues simple des deux dialogues. - répliques entre deux phrases sur les pays que tu
المكتبة بعيدة عن المدرسة
Comprendre le 3e chapitre du -Pouvoir lire un résumé élèves : as visités et une phrase à la
conte simple de ce chapitre avec تذهبون و تدخلون و تجدون رسالة -أين المتحف ؟ forme négative sur les pays
l’aide nécessaire ق
فو ..... -هو قريب من هنا .على اليمين
que tu n’as pas visités.
سافرت إلى تونس والمغرب وما
يبحث عن ...... ثم على طول وبعد ذلك على اليسار
ّ سافرت إلى مصر.
تذهبون إلى الم ّتحف والمكتبة والبرج
والحديقة واألهرام وأبو الهول
-Faire un résumé simple de
ce chapitre avec l’aideتسافر إلى المغرب /لبنان /مصر/
nécessaireتونس /االمارات
في الساعة الخامسة ....
ème
Contenus 4ème unité + 4 » chapitre du conte « Ali Khoja et son voisin le menteur
4e unité سافرنا إلى الصحراء ونمت في الخيمة Lire tous les mots constitués سافرنا إلى الصحراء سافرنا إلى الصحراء وأنت ؟
Comprendre les points essentiels des lettres apprises :
ومرضت أختي الطقس جميل أنت ؟
سافرت إلى المدينة .و َ
→ ˂ A1 des deux dialogues خزضقثظغ
A1+ Comprendre l’essentiel du 4e Maîtrise du système الطقس جميل و مشمس الليل بارد سافرت إلى الجبل.
chapitre du conte graphique / lire des mots الليل بارد
avec toutes les lettres.
جارنا ممتاز ولطيف
كانت رحلة رائعة
6
Apprendre la chanson de : Je
suis un artiste qui adore les
couleurs
A1 → A2 Comprendre le contenu des deux -Pouvoir lire un résumé سافرنا إلى الصحراء ونمت في
dialogues simple des deux dialogues. - أمس سافرنا إلى الصحراء أمس سافرنا إلى الصحراء وأنت ؟
الخيمة ومرضت أختي كان الطقس جميال
Comprendre le 4e chapitre du Pouvoir lire un résumé
أنت ؟
َ و.سافرت إلى المدينة
conte simple de ce chapitre avec الطقس جميل و مشمس كان الليل باردا
.سافرت إلى الجبل
l’aide nécessaire الليل بارد
كان الطقس جميال
جارنا ممتاز ولطيف
كان الليل باردا
كانت رحلة رائعة
Apprendre la chanson de : Je
suis un artiste qui adore les
couleurs
5ème chapitre du conte « Ali Khoja et son voisin le menteur »
Comprendre l’essentiel du 4e Pouvoir lire un résumé Pouvoir raconter un résumé -Faire un résumé simple de Pouvoir répondre à des
A1 → A2 chapitre du conte simple de ce chapitre avec simple de ce chapitre avec ce chapitre avec l’aide questions de
l’aide nécessaire l’aide nécessaire nécessaire compréhension
concernant ce chapitre
Reproduire la moitié de chaque -Remplir une carte
5e unité Comprendre le contenu des deux dialogue d’embarquement. أنا ُمشتاق لكذا
dialogues عِند ع ّمي، أسافر الى هو سعيد ألنّه يفعل كذا
Les Pouvoir lire un résumé عند جدي، أنزل في - Remplir son arbre هي سعيدة ألنّها تفعل كذا
vacances simple des deux dialogues. / أنا ُمشتاق ألكالت جدتي، أنا سعيد genéalogique pour les
في، بيت على البحر، بلد جميل principaux liens.
وفالن ما/ قريب من، بعيد، الجبل
Comprendre l’essentiel du Pouvoir lire un simple
أخباره ؟
A1 → A2 contenu du conte résumé du conte de trois -Écrire une carte postale
/ هو سعيد ألنّه يأكل كسكس كل يوم
phrase هي سعيدة ألنّها تأكل لبنة كل يوم
إن شاء هللا يتذكّر كذا