Vous êtes sur la page 1sur 2

PROCURATION

MANDATE
Assemblée générale extraordinaire de

« GENERATION CLIMATE EUROPE »


en abrégé « GCE »
Association Internationale Sans But Lucratif
Rue des Deux Eglises 14-16
À Bruxelles (1000 Bruxelles)

Immatriculée au Registre des Personnes Morales (Bruxelles) sous le numéro 0777.264.463

L’Association internationale sans but lucratif de droit belge «European Students' Union», en abrégé « ESU
», dont le siège est établi rue de la Charité 22, à Saint-Josse-ten-Noode (1210 Bruxelles), inscrite au
Registre des Personnes Morales (Bruxelles) sous le numéro 0896.361.756, représentée aux présentes
conformément à ses statuts par Matteo Vespa, en sa qualité de Président ;

The international non-profit association under Belgian law "European Students' Union", abbreviated to
"ESU", with its registered office at Rue de la Charité 22, Saint-Josse-ten-Noode (1210 Brussels), registered
in the Register of Legal Persons (Brussels) under number 0896.361.756, represented herein in
accordance with its statutes by Matteo Vespa, in his capacity as President ;

Déclare constituer pour mandataire spécial avec faculté de substitution et avec le pouvoir d’agir
individuellement:
hereby appoints as its special attorney-in-fact, each with power to appoint a substitute and to act
individually:

Mrs Leslie CARLOT, Mr Laurent DEJEMEPPE, and/or any collaborator of the Notaries Gérard INDEKEU and
Dimitri CLEENWERCK de CRAYENCOUR, electing domicile for the purposes hereof at 1050 Brussels,
avenue Louise, 126 ;

A qui elle donne pouvoir de :


to whom it grants full powers to:

● Le/la représenter à l'assemblée générale extraordinaire de la société qui se réunira avec l'ordre
du jour suivant, en l'Etude des Notaires associés Gérard INDEKEU et Dimitri CLEENEWERCK de
CRAYENCOUR à Bruxelles, avenue Louise, 126, et ce à toute date.
To represent him/her at the extraordinary general meeting of the company which will meet with the
following agenda, in the office of the Notary Gérard INDEKEU and Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR
in Brussels, avenue Louise, 126, and this at any date.
● Faire au cours de l'assemblée tous dires, déclarations, réquisitions et réserves; accepter toutes
fonctions; signer tous actes et procès-verbaux et, en général, faire le nécessaire.
Make all statements, declarations, requisitions and reservations during the meeting; accept all functions;
sign all acts and minutes and, in general, take all necessary action.

ORDRE DU JOUR

1. Réorganisation du conseil d’administration, qui sera dorénavant composé exclusivement de


personnes physiques.
2. Modifications des statuts pour les mettre en adéquation avec la résolution à prendre.
3. Révocation des administrateurs en fonction et nomination des nouveaux administrateurs, avec
effet immédiat.
4. Pouvoirs en matière administrative.

1. Reorganisation of the Board of Directors, which will henceforth be composed exclusively of


natural persons.
2. Amendments to the Articles of Association to bring them into line with the resolution to be
passed.
3. Removal of the current directors and appointment of new directors, with immediate effect.
4. Powers in administrative matters.

Fait à Bruxelles
Le 26 septembre 2022

Le Président

Matteo Vespa

Vous aimerez peut-être aussi